Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
5cORSZcacO`W]
7\bSU`WRORRSAWabS[Oa/0A=:CB/
Esta página se ha dejado en blanco intencionalmente
3<B3@>@7A3
Aviso de Seguridad
Deep Freeze no protege contra los reinicios con disquetes de arranque o unidades de CD-ROM.
Es recomendable configurar el CMOS para evitar el inicio del equipo con disquetes de arranque o
unidades de CD-ROM (es decir, configurar la computadora para que se reinicie desde el disco duro),
y el CMOS debe ser protegido con una contraseña. Esta es una precaución normal para la mayoría de
las computadoras de acceso público. Una vez en Windows, el Registro de Windows, el CMOS de la
computadora y el sector de arranque cuentan con la protección de Deep Freeze.
Soporte Técnico
Hemos puesto todo nuestro esfuerzo para diseñar un software de fácil utilización y que no presente
inconvenientes. De presentarse alguno, contáctese con Soporte Técnico:
Email: support@faronics.com
Teléfono: 800-943-6422 or 604-637-3333
Horario: de 7:00 AM a 5:00 PM (Hora del Pacífico)
Información de contacto
Web: www.faronics.com
Email: sales@faronics.com
Teléfono: 800-943-6422 or 604-637-3333
Fax: 800-943-6488 or 604-637-8188
Horario: de 7:00 AM a 5:00 PM (Hora del Pacífico)
Dirección: Faronics Technologies USA Inc.
Suite 170 – 2411 Old Crow Canyon Road
San Ramon, CA 94583
USA
Faronics Corporation
620 - 609 Granville St.
Vancouver, BC V7Y 1G5
Canada
Acerca de Faronics
Faronics desarrolla y comercializa utilitarios inteligentes para un control absoluto de los entornos
informáticos multiusuarios. Las soluciones de Faronics son líderes en el mercado y han repercutido
notablemente en la vida cotidiana de miles de profesionales de la informática y gerentes de laboratorios
informáticos, al garantizar una disponibilidad del 100% para todos los sistemas. Nuestras impactantes
innovaciones tecnológicas orientadas al usuario benefician a instituciones educativas, bibliotecas,
organizaciones gubernamentales y empresas. Tras constituirse como sociedad anónima en 1996,
Faronics estableció sus dos oficinas en Estados Unidos y Canadá.
Esta página se ha dejado en blanco intencionalmente
3<B3@>@7A3
Indice
Descripción general de Deep Freeze..................................................................................................................7
Acerca de Deep Freeze....................................................................................................................................................7
Requerimientos del sistema...........................................................................................................................................7
Componentes de Deep Freeze Enterprise....................................................................................................................7
Configuration Administrator de Deep Freeze...................................................................................................8
Instalación del Configuration Administrator..............................................................................................................8
Inicialización del Código de personalización..............................................................................................................8
Reinicialización del Código de personalización..........................................................................................................9
Uso del Configuration Administrator.........................................................................................................................10
Ficha Bienvenido...........................................................................................................................................................10
Barra de Herramientas............................................................................................................................................10
Menú File (Archivo).................................................................................................................................................11
Protección de contraseñas.......................................................................................................................................11
Ficha Configuración......................................................................................................................................................12
Contraseñas...............................................................................................................................................................12
Unidades....................................................................................................................................................................13
Reiniciar/Apagar......................................................................................................................................................15
Mantenimiento.........................................................................................................................................................16
Mantenimiento avanzado........................................................................................................................................18
Varios.........................................................................................................................................................................19
Ficha Contraseñas de única vez...................................................................................................................................21
Ficha Crear programas..................................................................................................................................................22
Desinstalación del Configuration Administrator......................................................................................................23
Enterprise Console de Deep Freeze..................................................................................................................24
Creación de la Enterprise Console..............................................................................................................................24
Activación de la Enterprise Console...........................................................................................................................24
Utilización de la Enterprise Console...........................................................................................................................25
Íconos de estado ......................................................................................................................................................25
Opciones de visualización.......................................................................................................................................26
Administración de la comunicación entre la Consola y las Estaciones de trabajo...............................................26
Administración de Deep Freeze con la consola........................................................................................................27
Actualización del software de Deep Freeze...........................................................................................................28
Envío de Mensajes de texto a las estaciones de trabajo.......................................................................................28
Instalación de destino de Deep Freeze..................................................................................................................29
Actualización de un archivo de configuración de Deep Freeze.........................................................................30
Actualización dinámica de un archivo de configuración de Deep Freeze........................................................31
Programación de Tareas de Deep Freeze....................................................................................................................33
Asignación de estaciones de trabajo a las Tareas programadas.........................................................................35
Eliminación de una tarea.........................................................................................................................................36
Propiedades de las Tareas programadas................................................................................................................36
Administración de Red y Grupos................................................................................................................................37
Agregado de un nuevo grupo.................................................................................................................................37
Construcción de una estructura de grupo definida por el usuario...................................................................37
Importación de grupos desde Active Directory...................................................................................................38
Agregado de estaciones de trabajo a un grupo definido por el usuario............................................................38
Clasificación alfabética de grupos..........................................................................................................................38
Importación o exportación de grupos a un archivo............................................................................................38
Vista del archivo de registro de la consola.................................................................................................................38
Instalación de Deep Freeze...............................................................................................................................39
Instalación o desinstalación con Supervisión............................................................................................................39
Desinstalación de Deep Freeze...............................................................................................................................40
Instalación o desinstalación silenciosa.......................................................................................................................41
Instalación o desinstalación silenciosa por medio de un Acceso directo..............................................................41
3<B3@>@7A3
3<B3@>@7A3
3<B3@>@7A3
3<B3@>@7A3
Deep Freeze requiere que el administrador ingrese un Código de personalización para inicializar el
Configuration Administrator. El código debe tener una extensión de al menos ocho caracteres y puede
estar formado por una combinación de caracteres alfanuméricos.
Este código no es una contraseña que pueda utilizarse para acceder a Deep Freeze. Es un identificador
único que encripta por completo el Configuration Administrator, la Enterprise Console, los archivos
de instalación para estaciones de trabajo, el Sistema de generación de contraseñas de única vez y el
Control de la línea de comandos de Deep Freeze.
El Código de personalización impide que otros administradores controlen o accedan a una estación de
trabajo. En caso de haber múltiples administradores de Deep Freeze que controlen un mismo grupo de
estaciones de trabajo, todos deberían utilizar el mismo Código de personalización.
Después de ingresar un código de personalización, aparece el siguiente cuadro de diálogo:
3<B3@>@7A3
Ficha Bienvenido
La ficha Bienvenido ofrece información de contacto de Faronics e incluye un vínculo a los sitios web de
nuestra compañía y de nuestro Soporte Técnico.
Barra de Herramientas
La Barra de Herramientas está disponible en la parte superior de cada ficha del Configuration Administrator.
Los cinco botones que siguen brindan acceso conveniente a las funciones utilizadas con mayor frecuencia:
10
3<B3@>@7A3
Protección de contraseñas
Protección de contraseñas ofrece un nivel de seguridad opcional para el administrador.
Para proteger con contraseña el acceso a Configuration Administrator, siga estos pasos:
1. Marque la casilla Proteger con contraseña.
2. Ingrese la nueva contraseña y confírmela.
3. Haga clic en OK para establecer la contraseña o Cancelar para salir del cuadro de diálogo sin
establecer una contraseña.
11
3<B3@>@7A3
Ficha Configuración
La ficha Configuración tiene seis sub-fichas que se utilizan para configurar distintas opciones. Una
vez seleccionadas las opciones de configuración deseadas, se puede crear un archivo de programa de
instalación personalizado para estaciones de trabajo. Este archivo de programa se utiliza para instalar
una versión preconfigurada de Deep Freeze en las estaciones de trabajo.
Contraseñas
Deep Freeze Enterprise permite a los administradores elegir entre un máximo de 15 contraseñas,
además del Sistema de generación de contraseñas de única vez.
12
3<B3@>@7A3
Unidades
La ficha Unidades se utiliza para seleccionar las unidades que se configurarán como Congeladas
(protegidas por Deep Freeze) o Descongeladas (desprotegidas), y para crear un ThawSpace (partición
virtual en una unidad Congelada donde pueden guardarse datos en forma permanente).
Unidades congeladas
Todas las unidades aparecen Congeladas en forma predeterminada. Para hacer que una unidad esté en
estado Descongelado, desmarque la casilla de esa unidad.
En el ejemplo anterior, la unidad C: está marcada, pero no la unidad D: Como consecuencia, todas
las estaciones de trabajo tendrán congeladas sólo sus unidades C: Las estaciones de trabajo con una
partición o unidad D: tienen una unidad C: congelada y una partición o unidad D: descongelada.
Si bien sólo pueden congelarse las unidades locales (particiones o unidades físicas), se muestran todas
las letras de las unidades porque el archivo de instalación preconfigurado puede instalarse en varias
estaciones de trabajo con diferentes configuraciones de hardware y software.
Descongelar discos duros externos
Los discos duros externos conectados vía USB o IEEE 1394 (FireWire) no cuentan con la protección
predeterminada de Deep Freeze en las estaciones de trabajo de Windows 2000/XP/Vista (es decir, no
se congelan).
Para pasar las unidades externas al estado Descongelado, marque las casillas USB y/o IEEE 1394 (FireWire).
Las unidades de red y las unidades de medios extraíbles (disquetes, memorias externas,
CD-RW) no se ven afectadas por Deep Freeze y, por lo tanto, no pueden congelarse.
ThawSpace
ThawSpace es una partición virtual en una estación de trabajo que puede utilizarse para almacenar programas,
guardar archivos o realizar cambios permanentes. Todos los archivos almacenados en el ThawSpace quedan
guardados después de un reinicio, aunque las estaciones de trabajo estén Congeladas.
Para crear un ThawSpace en el programa de instalación, siga estos pasos.
13
3<B3@>@7A3
2. La opción Unidad de ThawSpace se utiliza para seleccionar la letra de la unidad que se asigne
a ThawSpace.
La letra predeterminada es T:, pero puede cambiarse por cualquier letra disponible. Si la letra
de la unidad seleccionada ya existe en la estación de trabajo donde se está instalando Deep
Freeze, se utiliza la siguiente letra disponible.
3. Con la opción Tamaño puede verse el tamaño del ThawSpace; el predeterminado es de 1 GB,
y el mínimo, de 16MB.
Las estaciones de trabajo que tienen Windows 95/98/ME pueden albergar, como máximo,
un ThawSpace de 2GB. Las estaciones de trabajo que tienen Windows 2000/XP/Vista pueden
albergar, como máximo, un ThawSpace de 1 TB si utilizan un sistema de archivos NTFS, o
de 4GB si utilizan un sistema de archivos FAT32. Si la estación de trabajo no tiene suficiente
espacio libre para albergar el ThawSpace seleccionado, el tamaño del ThawSpace se ajusta
hacia abajo para que la estación de trabajo funcione en forma correcta.
4. Las estaciones de trabajo que tienen Windows 95/98/Me deben utilizar el sistema de archivos
FAT16 para albergar un ThawSpace.
Las estaciones de trabajo que tienen Windows 2000/XP/Vista utilizan el sistema de archivos
NTFS en forma predeterminada, pero puede cambiarse a FAT32 seleccionando el botón de
opción.
5. Marque la opción Retener ThawSpace existente para conservar un ThawSpace existente al
desinstalar Deep Freeze de una estación de trabajo con Windows 2000/XP/Vista.
Si también se marcó la opción de incluir un ThawSpace, se retiene el ThawSpace existente
durante la reinstalación. El cuadro de diálogo que le pregunta si el ThawSpace debe ser retenido
o eliminado durante una Desinstalación con supervisión aparece siempre, sin importar si se
ha marcado la opción Retener ThawSpace existente. Esta opción no aparece si la desinstalación
se realiza a través de la consola.
14
3<B3@>@7A3
Reiniciar/Apagar
La ficha Reiniciar/Apagar se utiliza para programar reinicios o apagados.
Cronograma de reinicio/apagado
Para crear un Programa de reinicio/apagado, complete los siguientes pasos:
15
3<B3@>@7A3
Mantenimiento
La ficha Mantenimiento se utiliza para programar un horario en el cual Deep Freeze aparezca en estado
Descongelado y en el cual puedan realizarse actualizaciones, nuevas instalaciones, mantenimiento o
cualquier otro cambio permanente.
16
3<B3@>@7A3
4. Seleccione una acción del menú desplegable Ejecutar que ocurrirá durante el período
de mantenimiento.
Seleccione la opción Archivo por lotes para permitir que las estaciones de trabajo ejecuten
un archivo por lotes en forma automática durante el período de mantenimiento. Se puede
ingresar un archivo por lotes personalizado en la ficha Mantenimiento avanzado.
Seleccione Actualizaciones de Windows para permitir que las estaciones de trabajo instalen
las actualizaciones críticas de Windows 2000/XP/Vista en forma automática durante el
período de mantenimiento a través de Internet o de un servidor SUS. La opción de utilizar un
servidor SUS y especificar la dirección IP del servidor se encuentra en la ficha Mantenimiento
avanzado.
5. Ingrese en el campo Hora de finalización la hora en que finalizará el período de mantenimiento
programado y en que se reiniciará la estación de trabajo en estado Congelado.
Si el valor de Hora de Finalización precede al de Hora de Comienzo, se supone entonces que
la hora de finalización será durante el día siguiente.
6. Opcional: seleccione la casilla Apagar para apagar la estación de trabajo al finalizar el período
de mantenimiento en lugar de reiniciarla. Si la casilla Apagar está marcada, la estación de
trabajo aparecerá Congelada la próxima vez que se reinicie.
17
3<B3@>@7A3
Mantenimiento avanzado
La ficha Mantenimiento avanzado se utiliza para especificar el servidor SUS o WSUS y las opciones de
archivos por lotes para un período de mantenimiento programado.
Actualización de Windows
Para utilizar un servidor SUS (Microsoft Software Update Services) o WSUS (Windows Software Update
Services) para las actualizaciones críticas de Windows, marque Use servidor SUS/WSUS y especifique
la dirección IP o el nombre del servidor. Si Use servidor SUS/WSUS no se encuentra seleccionado, las
actualizaciones críticas de Windows se descargan de Internet en forma individual para cada estación
de trabajo.
El cliente SUS de Microsoft puede descargarse de:
http://www.microsoft.com/windows2000/downloads/recommended/susclient/default.asp
El servidor SUS de Microsoft puede descargarse al buscar un servidor SUS en: http://www.microsoft.com
Ejecutar archivo por lotes con
En forma predeterminada, los archivos por lote personalizados se ejecutan utilizando la cuenta del
Sistema local.
Si las actualizaciones a implementar están ubicadas en servidores de archivos que requieren autenticación,
marque la opción Cuenta de usuario especificada e ingrese el ID de conexión, la contraseña y el dominio
de la cuenta para acceder a los servidores de archivos. Esto se aplica sólo a Windows 2000/XP/Vista.
Archivo por lotes
Ingrese un archivo por lotes a ejecutar durante el período de mantenimiento en los días que se especifiquen
en la ficha Mantenimiento. El mismo archivo por lotes se aplica a todos los días para los que se ha
seleccionado Ejecutar archivo Bat. Estas son las opciones disponibles al ejecutar archivos por lotes
personalizados:
• Para borrar el archivo por lotes actual, haga clic en Nuevo
• Para cargar un archivo existente, haga clic en Abrir y busque la ubicación del archivo
• Para guardar el contenido del campo, haga clic en Guardar y busque la ubicación de preferencia.
El archivo por lotes puede ser cualquier comando o serie de comandos que el procesador de comandos
pueda ejecutar. Los usuarios pueden ejecutar secuencias de comandos personalizadas que requieren el
uso de un motor de secuencias de comandos de otro fabricante. Esto se logra invocando la secuencia
de comandos desde el archivo por lotes como si se estuviese ejecutando desde la línea de comandos.
18
3<B3@>@7A3
Varios
La ficha Varios se utiliza para configurar el protocolo de comunicaciones de la red que utiliza la
Enterprise Console, así como varias opciones de seguridad.
Red
La Enterprise Console de Deep Freeze puede comunicarse de dos maneras distintas con las estaciones
de trabajo que tienen Deep Freeze instalado: Modo LAN o Modo LAN/WAN.
LAN: Seleccione el botón de opción LAN para configurar Deep Freeze para la comunicación dentro
de una Red de Área Local (LAN).
El modo LAN es un modo auto-configurable que sólo requiere un número de puerto; el puerto
predeterminado es el 7725. El número de puerto puede cambiarse si entra en conflicto con otros
programas de la LAN. En el modo LAN, las estaciones de trabajo con Deep Freeze y la Enterprise
Console se encuentran mutuamente mediante transmisiones UDP. Estas transmisiones solamente
ocurren al iniciar las estaciones de trabajo o la Enterprise Console, a fin de mantener al mínimo el
tráfico de red asociado a la comunicación entre estación de trabajo y consola.
LAN/WAN: Seleccione el botón de opción LAN/WAN para configurar Deep Freeze para comunicarse
tanto en una LAN como en una red de área amplia (WAN).
Se puede utilizar LAN/WAN en un entorno LAN o WAN, y por Internet. Este modo utiliza una dirección
IP o el nombre de la computadora, junto con el número de puerto, para permitir la comunicación entre
la consola y las estaciones de trabajo administradas.
Estos son los dos métodos disponibles para identificar la Consola:
• especifique la IP de la consola, que debe ser estática
• especifique el nombre de la consola, en cuyo caso la IP debe ser dinámica
Cuando la Enterprise Console se encuentra detrás de un firewall o un router NAT (traducción de
direcciones de red), el firewall o router deben configurarse para permitir que el tráfico pase a través de
la Enterprise Console. Dependiendo del firewall o router, tal vez se deban configurar las estaciones de
trabajo con la dirección IP del firewall para que el tráfico pueda ser redireccionado.
Estas opciones pueden ser modificadas en las estaciones de trabajo locales mediante la ficha Red.
19
3<B3@>@7A3
Para obtener mayor información acerca de la configuración y el uso de Deep Freeze en un entorno de red
específico, consulte el Apéndice A—Ejemplos de redes, o póngase en contacto con nuestro Soporte Técnico.
20
3<B3@>@7A3
21
3<B3@>@7A3
Haga clic en el icono correspondiente para crear uno de los siguientes programas:
• Archivo de instalación completa para estación de trabajo: se utiliza para instalar Deep Freeze
en estaciones de trabajo usando una Atended Install (Instalación con supervisión), el Silent
Install System (Sistema de instalación silenciosa) o una Target Install (Instalación de destino).
La Raíz de estación de trabajo está incluida en este archivo; no es necesario instalarla si la
estación de trabajo va a tener el programa de Instalación completa en estación de trabajo
instalado. El nombre de este programa es DF6Wks.exe.
• Raíz de estación de trabajo: un pequeño programa que permite a los administradores instalar
y controlar las estaciones de trabajo en forma remota desde la Enterprise Console. La Raíz de
estación de trabajo puede instalarse como parte de una imagen maestra y luego implementarse
a través del software de imágenes de disco. En la Enterprise Console se muestran todas
las estaciones de trabajo de la LAN que tengan instalada la Raíz de estación de trabajo. El
nombre de este programa es DF6WksSeed.exe.
• Enterprise Console: se utiliza para implementar, controlar, administrar y mantener las
instalaciones de Deep Freeze en forma central. La consola debería instalarse únicamente en la
computadora del administrador. El nombre de archivo de este programa es DF6Console.exe.
• Server Manager (Administrador de servidores): programa que instala el Server Service de
Deep Freeze Enterprise para poder operar la consola en forma remota. El nombre de archivo
de este programa es DF6ServerServiceManager.exe.
En forma predeterminada, todos los archivos quedan guardados en la carpeta Install Programs
(Instalar programas) dentro de la carpeta Deep Freeze 6 Enterprise. Si lo desea, puede seleccionar
ubicaciones alternativas y cambiar el nombre del archivo. Se recomienda utilizar una convención para
la nomenclatura si el administrador crea múltiples archivos de instalación personalizados.
22
3<B3@>@7A3
23
3<B3@>@7A3
Ingrese este Token en el Sistema de Generación de OTP del Configuration Administrator. Se genera
una OTP. Ingrésela en el cuadro de diálogo y se ejecutará la Consola.
La Enterprise Console funciona con Windows 2000/XP/Vista Windows 2000 Server y Windows
2003 Server. La computadora en donde está instalada la Enterprise Console no debe tener una
instalación de la Raíz de estación de trabajo o una instalación completa de Deep Freeze.
24
3<B3@>@7A3
Íconos de estado
La Enterprise Console muestra el estado de las estaciones de trabajo de la red de área local con los
siguientes íconos al lado de o sobre el nombre de la estación de trabajo, según la vista seleccionada:
Estaciones de trabajo que tienen la Raíz de estación de trabajo de Deep Freeze instalada
pero no tienen instalado Deep Freeze; Deep Freeze sólo puede instalarse en forma
remota en las estaciones de trabajo que tengan este icono.
25
3<B3@>@7A3
Opciones de visualización
La Enterprise Console tiene tres opciones de visualización: Icons (Iconos), Details (Detalles) y List
(Lista). Utilice el menú Ver para seleccionar la visualización preferida.
El menú Ver también puede utilizarse para ver el registro de todas las estaciones de trabajo o para
quitar las estaciones de trabajo seleccionadas del Historial.
26
3<B3@>@7A3
También puede accederse a estos comandos desde un menú contextual, tal como se muestra abajo, que
aparece haciendo clic derecho en una estación de trabajo específica.
Cuando se elige una acción en particular, la estación de trabajo seleccionada realiza la acción y los
íconos de estado se actualizan correspondientemente.
Algunos íconos aparecen como desactivados si la estación de trabajo seleccionada no admite dicha
acción. Por ejemplo, una estación de trabajo que tiene un Icono Target (Destino) no mostrará las
opciones Descongelada o Congelada, porque el programa todavía no ha sido instalado.
27
3<B3@>@7A3
28
3<B3@>@7A3
1. Haga clic derecho en una o varias estaciones de trabajo y seleccione Instalar, como se muestra
a continuación.
2. Aparece un cuadro de diálogo que pide confirmación para proseguir con la instalación.
Haga clic en OK
Aparece un cuadro de diálogo para que seleccione el archivo a instalar en la estación de
trabajo remota.
3. Seleccione el archivo de instalación que utilizará y haga clic en Abrir.
4. La estación de trabajo instala Deep Freeze y se reinicia.
5. Una vez completa la instalación, la Enterprise Console refleja el cambio en el estado de la
estación de trabajo, y la muestra como Congelada.
29
3<B3@>@7A3
1. Haga clic derecho en la o las estaciones de trabajo y seleccione Actualizar Mantenimiento del
menú contextual.
También puede seleccionar la o las estaciones de trabajo deseadas y hacer clic en el icono
Actualizar Mantenimiento de la barra de herramientas.
2. Aparecerá una barra roja con seis botones en la parte inferior de la ventana Estaciones de Trabajo.
31
3<B3@>@7A3
4. Las tres fichas de la Pantalla de configuración pueden utilizarse para actualizar la configuración
de las estaciones de trabajo remotas.
Para obtener mayor información acerca de las opciones de cada ficha, consulte las secciones de
Reinicio/Apagado, Mantenimiento y Mantenimiento avanzado incluidas en la documentación
del Configuration Administrator.
Después de seleccionar los ajustes de configuración deseados, cierre Pantalla de configuración.
Aparece el siguiente mensaje:
7. Haga clic en el botón Enviar de la barra roja para enviar las nuevas opciones de configuración
a las estaciones de trabajo seleccionadas.
Después de enviar los nuevos ajustes de configuración a las estaciones de trabajo seleccionadas,
estarán disponibles las siguientes opciones:
Haga clic en Guardar Como para guardar la configuración actual de la pantalla de Configuración
en un archivo. Se muestra un cuadro de diálogo estándar para Guardar Archivo en el cual se
puede especificar una ubicación y un nombre.
Haga clic en Editar en cualquier momento para volver a abrir la pantalla de Configuración con
los ajustes actuales intactos.
Haga clic en Cerrar para borrar el contenido de la pantalla Configuración y salir del modo de
configuración dinámico.
32
3<B3@>@7A3
34
3<B3@>@7A3
Para asignar estaciones de trabajo a una tarea, seleccione las computadoras de su preferencia desde el
panel Estaciones de trabajo en la consola, y arrástrelas hasta la tarea deseada.
35
3<B3@>@7A3
Para ver qué computadoras están asignadas a una tarea específica, haga clic en la tarea. Las computadoras
asignadas aparecen en el panel Estaciones de trabajo.
Para eliminar una estación de trabajo de una tarea, haga clic en la estación de trabajo y presione Eliminar.
Las propiedades de una tarea no pueden modificarse después de que se ha creado. Sólo las estaciones
de trabajo que ejecutarán la tarea pueden modificarse, por medio del agregado o la eliminación de
estaciones de trabajo.
2. Ingrese el nombre del grupo que desea agregar y haga clic en Agregar.
El grupo aparece bajo Grupos definidos por el usuario en el panel Red y Grupos.
37
3<B3@>@7A3
38
3<B3@>@7A3
2. Haga clic en Instalar para dar comienzo a la instalación. Siga los pasos que se le indican, y lea y
acepte el contrato de licencia. Se instalará Deep Freeze y se reiniciará la estación de trabajo.
Para desinstalar Deep Freeze, haga clic en la opción Desinstalar. Sólo es posible hacer clic en
Desinstalar si Deep Freeze fue instalado previamente. Si hay un ThawSpace existente, Deep Freeze
muestra un cuadro de diálogo que le pregunta si el ThawSpace debe ser retenido o eliminado.
39
3<B3@>@7A3
Para desinstalar Deep Freeze de una estación de trabajo y dejar la Raíz de estación de trabajo, haga clic
derecho en las estaciones de trabajo desactivadas y seleccion Desinstalar – Dejar la Raíz, O haga clic en
el icono de la barra de herramientas.
Para desinstalar por completo Deep Freeze y la Raíz de la estación de trabajo, seleccione las estaciones de
trabajo a desinstalar y haga clic en el icono Desinstalar de la Barra de Herramientas.
La estación de trabajo debe estar Descongelada antes de poder desinstalar Deep Freeze.
La Enterprise Console solicita una confirmación. Una vez confirmada la desinstalación,
se desinstala Deep Freeze y se reinicia la estación de trabajo.
40
3<B3@>@7A3
Sintaxis Descripción
[/Install] Instalar Deep Freeze utilizando el archivo de instalación
[/Install /Seed] Instalar sólo el archivo específico de raíz de estación de trabajo
[/Uninstall] Desinstalar Deep Freeze
[/Uninstall /Seed] Desinstalar Deep Freeze y dejar instalada la raíz de la estación de trabajo
[/PW=password] Establecer una contraseña durante la instalación
[/AllowTimeChange] Permitir cambiar el reloj del sistema
[/Freeze=C,D,...] Congelar solamente las unidades listadas (Descongelar todas las demás)
[/Thaw=C,D,...] Descongelar solamente las unidades listadas (Congelar todas las demás)
[/USB]
No proteger los discos duros externos conectados por USB (sólo para
Windows 2000/XP/Vista)
[/FireWire]
Excluir los discos duros externos conectados por FireWire de la protección
(sólo para Windows 2000/XP/Vista)
En el ejemplo, el archivo del programa de instalación de Deep Freeze se llama DF6Wks.exe. Sólo se
congelará la unidad C:. Todas las demás unidades de la estación de trabajo estarán descongeladas. Si
la estación de trabajo sólo tiene una unidad C:, puede omitirse el interruptor [/Freeze] Se creará una
contraseña (password). Después de ejecutar el comando se instalará Deep Freeze, y la estación de trabajo
se reiniciará Congelada y lista para ser utilizada.
El Silent Install System no funciona sin las opciones [/Install] o [/Uninstall].
Deep Freeze debe estar en estado Descongelado antes de poder utilizar [/Uninstall].
Haciendo doble clic en el nuevo acceso directo, se instalará o desinstalará de inmediato Deep Freeze,
seguido de un reinicio de la estación de trabajo.
Deep Freeze debe estar en estado Descongelado antes de poder utilizar /uninstall.
41
3<B3@>@7A3
NOTA: el archivo dfinstall.log log debe existir antes de ejecutar este comando.
Después de crear la imagen, las estaciones de trabajo deben reiniciarse una vez más para que Deep Freeze
pueda detectar correctamente los cambios en la configuración del disco. Si la imagen se instala en las
estaciones de trabajo en modo no supervisado, deben tomarse medidas para asegurar que las estaciones
de trabajo se reinicien y así permitan que se actualice la configuración.
Para regresar al estado Congelado después de la instalación de la imagen, configure Deep Freeze para que
que se reinicie descongelado en los próximos n reinicios (en la imagen maestra). De esa manera, después de
n cantidad de reinicios, la estación de trabajo se Congela en forma automática. Como alternativa, utilice
el Control de la línea de comandos de Deep Freeze para congelar las estaciones de trabajo seleccionadas.
42
3<B3@>@7A3
Ingrese la contraseña del administrador y haga clic en OK para iniciar sesión en Deep Freeze.
Las funciones de seguridad de Deep Freeze incluyen la protección contra “ataques basados en
diccionarios”. A tal fin, las estaciones de trabajo se reinician en forma automática después de 10 intentos
de conexión fallidos.
Control de reinicio
La ficha Control de reinicio se utiliza para establecer el modo que adoptará Deep Freeze después del
próximo reinicio.
43
3<B3@>@7A3
Red
La ficha Red puede ser utilizada para configurar las opciones de red en una estación de trabajo.
Para seleccionar el método de comunicación LAN o el LAN/WAN, haga clic en el botón de opción
correspondiente.
A seleccionar el botón de opción WAN, debe ingresarse una dirección IP válida para la Enterprise Console
en el campo Console IP (IP de la consola). Se puede modificar el número de puerto predeterminado
desmarcando la opción Usar puerto predeterminado e ingresando el número de puerto deseado.
Para mayor información sobre la configuración de red, consulte el �Apéndice A.
Clonar
La ficha Clonar se usa para preparar las imágenes maestras para el proceso de implementación. Para
obtener más información, consulte la sección Instalación por medio de imágenes.
Consulte la documentación del Configuration Administrator para obtener más información acerca del
Sistema de generación de contraseñas de única vez. Una OTP se puede utilizar una o más veces después
de ser generada (según las opciones establecidas al generarla). Todas las contraseñas OTP vencen a la
medianoche del día en el que fueron creadas.
Se debe utilizar una OTP para iniciar sesión en Deep Freeze si no se crearon contraseñas para el archivo
de configuración de Deep Freeze.
44
3<B3@>@7A3
ThawSpace
ThawSpace es una partición virtual en una estación de trabajo que puede utilizarse para almacenar
programas, guardar archivos o realizar cambios permanentes. Todos los archivos almacenados en el
ThawSpace quedan guardados después de un reinicio, aunque las estaciones de trabajo estén Congeladas.
El ThawSpace sólo está disponible si se configuró para ser creado en el Configuration Administrator
de Deep Freeze.
45
3<B3@>@7A3
Sintaxis Descripción
46
3<B3@>@7A3
Valor Descripción
0 SUCCESS o Boolean FALSE, para comandos que devuelven resultados booleanos
1 Boolean TRUE
2 ERROR - El usuario no tiene derechos de administrador
3 ERROR - El comando DFC no es válido en esta instalación
4 ERROR - Comando inválido
5 - * ERROR - Error interno al ejecutar el comando
:Error5
Echo Errorlevel 5
Goto END
:Error4
Echo Errorlevel 4
Goto END
:Error3
Echo Errorlevel 3 Esta sección contiene las
Goto END acciones que deben ejecutarse
:Error2 para cada Errorlevel (Nivel de
Echo Errorlevel 2
Goto END
:Error1
Echo Errorlevel 1
Goto END
:Error0
Echo Errorlevel 0
Goto END
:END
Para cada uno de los niveles de error detectados se pueden incluir acciones entre la instrucción ECHO
Errorlevel # y la instrucción Goto END . Para utilizar este archivo por lotes de manera que una estación de
trabajo congelada se descongele en forma automática, debe modificarse lo siguiente en el archivo por lotes:
:Error1
Echo Errorlevel 1
DFC.EXE password /BOOTTHAWED
Echo
Goto END
47
3<B3@>@7A3
Modo Actualización
El Modo Actualización es una función avanzada de Deep Freeze Enterprise que requiere la comprensión
de las secuencias de línea de comando.
El Modo Actualización puede usarse para actualizar en forma automática un conjunto de archivos de
instalación de Deep Freeze, ejecutando un comando especial de actualización. El comando actualiza
automáticamente cualquiera de los siguientes archivos presentes en el directorio Faronics > Deep Freeze
6 Enterprise > Install Programs, incluidos los siguientes subdirectorios:
• Archivos de instalación en una estación de trabajo
• Archivos de la Raíz de la estación de trabajo
• Enterprise Console
• Server Service Manager
En el siguiente ejemplo, la oficina de distrito ha recibido una nueva versión de Deep Freeze Enterprise
y puede actualizar en forma automática cualquier archivo de instalación de Deep Freeze existente en
una ubicación remota.
Archivo de instalación
en estación de trabajo
Enterprise Console
Oficina de distrito Ubicación remota Faronics>Deep Freeze
6 Enterprise>Install
Programs Server Service Manager
• PathToFile debe reemplazarse por la ruta real del archivo de instalación (DF6ent.exe)
• DF6ent.exe debe ser el nombre real del archivo de instalación (puede diferir si fue descargado)
48
3<B3@>@7A3
Server Service
El Server Service es un servicio que se instala y configura a través del Server Service Manager (SSM).
El Server Service utiliza la utilidad Remote Console para permitir que el administrador de Deep Freeze
segmente las conexiones a los clientes.
En un entorno básico, los clientes se conectan directamente a la consola de Deep Freeze Enterprise. Los
clientes con la estación de trabajo o la raíz de Deep Freeze instaladas envían paquetes a la consola cada
30 segundos. En redes más pequeñas, no hay problemas para utilizar la consola de esta manera. En
entornos más complejos, con múltiples subredes distribuidas en varias ubicaciones físicas, los paquetes
tienen que pasar por más conmutadores y deben recorrer una distancia mayor hasta la consola. Cuantos
más sean estos factores, mayor será la posibilidad de que los paquetes no lleguen a la consola. El Server
Service reduce este tipo de problemas.
El Server Service actúa como intermediario entre los clientes y la consola. En lugar de enviar paquetes
directamente a la consola, envían paquetes al Server Service. A su vez, una consola de Deep Freeze
Enterprise se conecta también con el Server Service en forma remota. El Server Service puede tener más
de una consola conectada a él en cualquier momento dado.
En una configuración de LAN/WAN, la consola debe ejecutarse en un equipo con una IP estática. Al
utilizar el Server Service, la consola puede ser portátil. Los administradores de Deep Freeze pueden
ejecutar la consola en una computadora portátil. Estas consolas pueden conectarse al Server Service en
forma remota desde cualquier ubicación de la red para ver los equipos de los clientes. Los administradores
pueden conectarse a la red, luego al Server Service y ver los equipos de los clientes. Se recomienda instalar
el Server Service en un servidor, porque la IP es normalmente estática y el servidor está conectado todo
el tiempo.
49
3<B3@>@7A3
50
3<B3@>@7A3
2. Haga clic en Agregar puerto. El puerto utilizado es el que utilizarán los equipos cliente.
3. Ingrese el número de puerto que desea que sus clientes y el Server Service utilicen.
4. Presione Enter e ingrese una contraseña.
Esta contraseña es la que utilizan los administradores para conectarse al Server Service desde
una consola. NOTA: Debe establecerse una contraseña para que la consola pueda conectarse
al Server Service.
5. Haga clic en Instalar servidor para instalar el Server Service en el equipo. Se le preguntará si
desea iniciar el Server Service. Si esta pregunta no aparece, vaya al paso 6.
6. Haga clic en Iniciar Servidor para iniciar el Server Service.
El Server Service ya está instalado. El próximo paso es configurar los clientes y las consolas que se
conectarán a él.
51
3<B3@>@7A3
7. Utilice la ficha Contraseñas de única vez en el Configuration Administrator para generar una
contraseña. Después de ingresar la contraseña, se ejecutará la consola.
52
3<B3@>@7A3
Cuando se inicia la consola, aparece la siguiente etiqueta al pie de la pantalla, que indica que el control
remoto está deshabilitado. También se muestra el puerto que la consola utiliza actualmente en forma local.
10. Marque Habilitar e ingrese una contraseña. Esta contraseña es la que utilizan los
administradores para conectarse con la consola RCE.
11. La siguiente etiqueta aparece al pie de la pantalla e indica que el control remoto está habilitado.
Las otras consolas ya pueden conectarse con ella.
53
3<B3@>@7A3
7. Utilice la ficha Contraseñas de única vez en el Configuration Administrator para generar una
contraseña. Después de ingresar la contraseña, se ejecutará la consola.
54
3<B3@>@7A3
55
3<B3@>@7A3
Consola Remota
Conecta Conecta
en Server Service en
Cliente Puerto A O Puerto A Consola
Usa Puerto A B1>C2> Consola RCE B1> Usa Puerto B
Usa Puerto A
Los puertos también pueden utilizarse para dividir a los clientes cuando se utiliza el Server Service. Si
el Server Service está configurado para funcionar con tres puertos (7725, 7724 y 7723), las consolas
pueden conectarse con los tres puertos para visualizar un conjunto de clientes distintos en cada
puerto. En el Ejemplo 4 - Múltiples Subredes Servicio de Servidor Central verá un modelo de este tipo
de arquitectura.
En el diagrama anterior, los clientes utilizan los protocolos TCP y UDP para comunicarse con la
Consola remota. Las consolas que se conectan con la Consola remota utilizan sólo el protocolo TCP
para comunicarse con ella. Es importante recordar los puertos y protocolos que se utilizan para evitar
que los firewall, los conmutadores o routers los bloqueen.
56
3<B3@>@7A3
57
3<B3@>@7A3
Subred 1
>C3@B=/
Los equipos cliente, representados por los íconos con forma de computadora, están situados en la
misma subred que el equipo de la consola de Deep Freeze Enterprise, y están representados por el
ícono de la Consola de Deep Freeze. En este entorno, tanto el cliente como la consola utilizan el
mismo puerto. Este puerto se configura en el Configuration Administrator de Deep Freeze, en la ficha
Configuración, en la sub-ficha Varios, como se muestra a continuación, antes de crear la instalación/la
raíz de la estación de trabajo o el programa de la consola.
58
3<B3@>@7A3
Subred 1 Subred 2
>C3@B=/
59
3<B3@>@7A3
Subred 1 Subred 2
>C3@B=/
En este entorno, los clientes y la consola RCE utilizan el mismo puerto. El diagrama anterior muestra
otras tres consolas que se conectan a la consola RCE para visualizar a los clientes. Para que estas consolas
no generen conflictos con la consola RCE (Puerto A), se crean con un puerto diferente (Puerto B).
60
3<B3@>@7A3
>C3@B=1 >C3@B=1
>cS`b]a
OORWR]a(
>C3@B=/
>C3@B=0
>C3@B=1
En este ejemplo, el Server Service dividirá los equipos cliente de cada ubicación. Los clientes de la
Ubicación 1 utilizarán el puerto 7725. Los clientes de la Ubicación 2 utilizarán el puerto 7724.
La siguiente pantalla muestra la manera de configurar esto en el Server Service Manager.
La ventaja de tener una Consola remota en una ubicación central es que puede ser fácilmente
administrada en forma local. La desventaja es que los paquetes enviados por los clientes deben atravesar
la WAN para llegar a la Consola remota.
61
3<B3@>@7A3
>C3@B=1
El beneficio de esta configuración es que permite que todos los paquetes enviados desde los clientes a
la Ubicación 1 estén incluidos en esa ubicación. Cuanto menor sea la distancia que deba recorrer un
paquete, mayor será la posibilidad de que llegue.
El administrador de la Ubicación 1 puede conectarse con el Server Service de la Ubicación 1, pero
no puede conectarse con el Server Service de la Ubicación 2. Esto se debe a que el administrador de
la Ubicación 1 no conoce la contraseña para acceder al Server Service de la Ubicación 2. Lo mismo
sucede con el administrador de la Ubicación 2. Si se conoce la contraseña de los dos Server Services,
la Ubicación 3 puede conectarse con el Server Service de las Ubicaciones 1 y 2, para administrar a los
clientes en ambas ubicaciones.
Desde luego, utilizar una Consola remota es una manera eficaz de dividir los entornos de red para
contener las comunicaciones en un área específica o para dividir la red por razones de seguridad.
62
3<B3@>@7A3
3. Hay algo en la red que bloquea el puerto utilizado entre la consola y los clientes.
Si un servidor, un router o un interruptor de la red no permiten que el puerto se conecte, los clientes
no podrán visualizarse. El puerto que se utiliza en forma predeterminada es 7725.
63
3<B3@>@7A3
1. Hay una estación de trabajo o una raíz de la estación de trabajo de Deep Freeze instalada
con el mismo puerto que la consola.
Es posible que la instalación de la estación de trabajo esté en modo invisible (el icono no aparece
en la bandeja del sistema). La raíz no muestra un icono. La mejor forma de verificarlo es ejecutar
la instalación de una estación de trabajo en la computadora en cuestión. Si aparece la opción de
desinstalar, entonces la estación de trabajo o la raíz está instalada y puede desinstalarse. Si la opción de
desinstalar no aparece, entonces la estación de trabajo o la raíz no están instaladas.
2. El Server Service está instalado y se está ejecutando con el mismo puerto que la
consola.
Es posible que se haya ejecutado el Server Service Manager de Deep Freeze en el equipo. Si el Server
Service de Deep Freeze fue instalado y está usando el mismo puerto que la consola, la consola no podrá
ejecutarse con este error.
Para verificar que el Server Service no esté instalado, vaya a Control Panel > Administrative Tools >
Services. En la lista de servicios, busque el Servicio de Deep Freeze.
Si existe, puede ejecutarse el Server Service Manager de Deep Freeze en este equipo para desinstalar el
servicio. El Server Service Manager de Deep Freeze se crea utilizando el Configuration Administrator.
El nombre predeterminado del archivo es DF6ServerServiceManager.exe.
64