Vous êtes sur la page 1sur 20

HUMEDALES ARTIFICIALES

ALUMNO: Jos Mara de Cayn Leal

MAESTRA: Guadalupe Natalia Canto Gonzales

UNIDAD 4 Gestin de la informacin para la investigacin documental

OBJETIVO DE LA UNIDAD
Gestionar informacin acerca de su profesin en una investigacin
documental

Ingeniera civil 1A

Viernes, 04 de diciembre de 2015

ndice
Introduccin3
Antecedentes.4
Problemtica..4
Objetivo general....5
Objetivos especficos5
Justificacin5
Alcances. 6
Limitaciones6
Captulo 1
Tipos de humedales artificiales y procesos biolgicos....7
1.1 Componentes del humedal... 8
1.2 Vegetacin9
1.3 Humedales de flujo horizontal10
Captulo 2
Evaluacin de alternativas y seleccin 12
2.1 Ventajas y desventajas de los tipos de humedales.... 13
2.2 Mantenimiento13
2.3 Adecuacin.... 13
Captulo 3
Operacin y conservacin del humedal.. 15
3.1 Mantenimiento.. 15
Captulo 4
Presupuesto de obra.. 17
4.1 Catlogo de conceptos para la realizacin del humedal artificial.17
4.2 Presupuesto...... 18
Conclusiones.19
Referencias Bibliogrficas.20

INTRODUCCIN
El agua es considerada un recurso vital para la subsistencia del ser humano
y de los organismos en general, adems de ser uno de los factores ms
importantes para impulsar el desarrollo de las sociedades humanas. Segn
datos estimados, el volumen total de agua que participa en el ciclo
hidrolgico es aproximadamente 1.386 millones de kilmetros cbicos de los
cuales 97.5% es agua salada, 2.24% agua dulce, conformada por las aguas
congeladas de los casquetes polares y en las aguas subterrneas profundas,
0.26% agua dulce accesible para el consumo humano, presente en los lagos,
embalses, suelos y acuferos poco profundos.
La contaminacin del agua en Mxico genera da con da una disminucin de
este recurso natural y sobretodo, una fuerte afectacin a los cuerpos
receptores. Esto sucede gracias a la utilizacin de las antiguas cuencas
hidrolgicas, como en el Valle de Mxico, que han formado parte del drenaje
en donde se vierten aguas residuales de todo tipo, es por eso que
actualmente se debe de tener en cuenta que para su uso y consumo se tiene
que considerar no solo la cantidad, sino las caractersticas fsico-qumicas y
bacteriolgicas especficas de esta. Debido a esto la calidad del agua puede
verse alterada para su reutilizacin, dando como resultado la generacin de
las llamadas aguas residuales.
Las aguas residuales se definen como una masa de agua de composicin
variada provenientes de las descargas de usos municipales, industriales,
comerciales, de servicios, agrcolas, pecuarios, domsticos, incluyendo
fraccionamientos y en general de cualquier otro uso, as como la mezcla de
ellas. Para solucionar el problema de la contaminacin del agua es necesario
aplicar sistemas de tratamiento que incluyen procesos fsicos, qumicos y
biolgicos, considerando criterios tcnicos, econmicos y sociales para su
seleccin.
Se han diseado mtodos alternativos como los humedales artificiales que
son sistemas complejos e integrados, especficamente diseados y
construidos por el hombre para tratar las aguas residuales en los que
interactan conjuntamente plantas, animales, microorganismos y los factores
ambientales abiticos para depurar las aguas residuales

HUMEDALES ARTIFICIALES

ANTECEDENTES
Los sistemas de tratamiento de aguas residuales utilizando plantas, existen
desde hace ms de un siglo. El empleo de humedales de flujo subsuperficial
para el tratamiento de las aguas residuales, tiene su origen en los trabajos de
K. Seidel, del Max Planck Institute en Alemania, a comienzos de los aos 50.
En aos posteriores, K. Seidel trabaj con R. Kickuth en el desarrollo de un
sistema de tratamiento conocido como Root Zone Method, que operaba con
flujo sub-superficial horizontal, recurriendo al empleo de arcilla como sustrato
filtrante. Siguiendo las directrices del Max Planck Institute, se construy en
1974, en una localidad alemana, el primer humedal artificial europeo a escala
real.
El hecho de emplear, en los inicios de esta tecnologa, como sustrato filtrante
el propio suelo natural, provoc que un gran nmero de instalaciones
construidas en los aos 70 y 80 presentasen problemas operativos, como
consecuencia de la colmatacin de los sustratos, no cumplindose las
expectativas propuestas.
La situacin se invirti a comienzos de los 80, al comenzar a emplearse
como medios filtrantes gravillas y gravas, al objeto de garantizar la adecuada
conductividad hidrulica y minimizar los riesgos de colmatacin del sustrato,
lo que condujo a un auge en la implantacin de este tipo de tecnologa.

PROBLEMTICA
El tratamiento de las aguas residuales a travs de los sistemas de
tratamiento convencionales son de alto costo tanto en construccin como en
operacin y tomando en cuenta que los porcentajes de remocin de
contaminantes son deficientes

OBJETIVO GENERAL
Planear y disear un sistema de tratamiento de las aguas residuales
generadas en un edificio de oficinas, mediante la tecnologa de humedal
artificial, logrando niveles de tratamiento consistentes con bajo consumo de
energa y bajo mantenimiento, logrando demostrar que es la opcin ms
viable y as mismo para ayudar a la agricultura proporcionando agua para
riego.

OBJETIVOS ESPECIFICOS

Reducir el costo de los tratamientos convencionales para los residuos


sanitarios.
Beneficiar a la agricultura con estas aguas, que pueden ser altas en
nutrientes para las plantas.
Evitar la contaminacin de los acuferos subterrneos, y as como de
los subsuelos.

JUSTIFICACIN
Los humedales son elemento importante del medio natural que interacta
con la sociedad y sirve a esta de diferentes formas. El conocimiento sobre
estos elementos es de central importancia ya que permite orientar acciones
de gestin para lograr una interrelacin sostenible entre la sociedad y
aquellos.
Los humedales tienen una dinmica que propicia la variabilidad espacial y
temporal de sus diversas caractersticas. En esta dinmica intervienen
diferentes factores biogeofsicos y socioeconmicos sobre los cuales es
necesario disponer del conocimiento que sirva de base para una gestin
orientada a la sostenibilidad de la relacin sociedad-humedales. Dado que en
la actualidad dentro de esa dinmica se estn haciendo notorios procesos
como el cambio climtico y el cambio de uso del suelo, es necesario enfocar
la mirada sobre estos y su relacin con los humedales

ALCANCES

Lograr por medio de la tecnologa de un humedal artificial niveles de


saneamiento del agua residual para su infiltracin.
Tener una planta piloto con todos los beneficios que sta pueda
brindar y dar a los estudiantes una actividad didctica y reforzamiento
de los conocimientos adquiridos.

Limitaciones
Generalmente requieren grandes extensiones de terreno, comprado con los
tratamientos convencionales. El tratamiento con humedales puede ser
relativamente ms barato que otras opciones, solo encaso de tener terreno
disponible.
El rendimiento del sistema puede ser menos constante que el de un proceso
convencional, debido a que vara segn las condiciones del medio ambiente,
incluyendo sequias y lluvias.

CAPITULO 1

Tipo de humedales artificiales y procesos biolgicos

Los humedales artificiales son sistemas diseados y construidos para tratar


aguas residuales, con los cuales se aumenta la eficiencia de su tratamiento
mediante la optimizacin de los procesos fsicos, qumicos y biolgicos que
ocurren en esos ecosistemas. Mayas, Xochimilcas y Aztecas los utilizaron,
inclusive a manera de islas flotantes. En Europa, los alemanes
redescubrieron esta tecnologa y en 1970 empezaron a estudiar este tipo de
modelos, con el propsito de explorar su funcionamiento. La mayora de los
humedales naturales son sistemas de flujo libre superficial entre los que se
incluye a los fangales (principalmente con vegetacin de musgos), zonas
pantanosas (principalmente de vegetacin arbrea), y las paredes inundadas
(principalmente con vegetacin herbcea y macrofitas emergentes). La
observacin de la mejora en la calidad del agua en humedales naturales
llev al desarrollo de humedales artificiales para tratar de reproducir en
ecosistemas construidos los beneficios de calidad del agua y hbitat.
Segn Kadlec et al. (1993), Knight (1994) y Frers (2012) La
tecnologa de los humedales artificiales est definida como un
complejo ecosistema de substratos saturados, vegetacin (macrfitas)
y agua, cuyo objetivo es la remocin de la mayor cantidad de
contaminantes del agua residual a travs de mecanismos de
depuracin que actan en los pantanos como la remocin de slidos
suspendidos por sedimentacin y filtracin; biodegradacin de la
materia orgnica a partir de microorganismos aerbicos y
anaerbicos; eliminacin de microorganismos patgenos por
sedimentacin, filtracin, toxicidad por antibiticos producidas por las
races de las macrfitas, absorcin en partculas de arcilla y la accin
predadora de otros organismos; remocin de metales pesados
atribuido al fenmeno precipitacin-absorcin; precipitacin de los
hidrxidos, sulfuros; y ajuste de pH.
En este contexto, el objetivo de la investigacin fue demostrar la importancia
de los Humedales artificiales en el tratamiento de las aguas residuales
domsticas; asimismo, determinar el potencial y la viabilidad de usar un
humedal artificial en el tratamiento de las aguas residuales domsticas como
una alternativa.

1.1 Componentes del humedal


Los humedales construidos consisten bsicamente en el diseo de una
cubeta que contiene agua residual, substrato y plantas emergentes. Otros
componentes importantes de los humedales, como las comunidades de
microbios y los invertebrados acuticos, se desarrollan naturalmente. El agua
Es probable que se formen humedales en donde se acumule una pequea
capa de agua sobre la superficie del terreno y donde exista una capa del
substrato relativamente impermeable que prevenga la filtracin del agua en
el mismo. Estas condiciones pueden crearse para construir un humedal casi
en cualquier parte modificando la superficie del terreno para que pueda
recolectar agua y sellando la cubeta para retenerla. La hidrologa es el factor
de diseo ms importante porque rene todas las funciones del humedal y
porque es a menudo el factor primario en su xito o fracaso. Mientras la
hidrologa de un humedal construido no es muy diferente al de las aguas
superficiales, si difiere en aspectos importantes, tales como:
1. Pequeos cambios en la hidrologa pueden tener efectos importantes en
un humedal y en la efectividad del tratamiento.
2. Debido al rea superficial del agua y a su poca profundidad, ste sistema
acta recproca y fuertemente con la atmsfera a travs de la lluvia y la
evapotranspiracin (la prdida combinada de agua por evaporacin de la
superficie del agua y prdida a travs de la transpiracin de las plantas
respectivamente).
3. La densidad de la vegetacin en un humedal afecta fuertemente su
hidrologa, primero, obstruyendo caminos de flujo siendo sinuoso el
movimiento del agua a travs de la red de tallos, hojas, races, y rizomas y,
segundo, bloqueando la exposicin al viento y al sol.
Substratos, sedimentos y restos de vegetacin Los substratos en los
humedales construidos incluyen suelo, arena, grava, roca, y materiales
orgnicos como la composta. Parte del substrato se forma con los
sedimentos y restos de vegetacin, los cuales se acumulan en el humedal
debido a la baja velocidad del agua y a la alta productividad tpica de estos
sistemas.
Los elementos antes mencionados son importantes por varias razones:
1. Soportan a muchos de los organismos vivientes.
2. La permeabilidad del substrato afecta el movimiento del agua a travs del
suelo que lo forma.
8

3. Muchas transformaciones qumicas y biolgicas (sobre todo microbianas)


tienen lugar dentro del substrato.
4. El substrato proporciona almacenamiento para muchos contaminantes.
5. La acumulacin de restos de vegetacin aumenta la cantidad de materia
orgnica en el humedal, que da lugar al intercambio de materia, fijacin de
microorganismos, y es una fuente de carbono, que a su vez es la fuente de
energa para algunas de las ms importantes reacciones biolgicas del
sistema.
Las caractersticas fsicas y qumicas de los substratos del suelo se alteran
cuando estos se inundan. En un substrato saturado, el agua reemplaza los
gases atmosfricos por los poros contenidos y el metabolismo microbiano
consume el oxgeno disponible; aunque se disuelve oxgeno de la atmosfera,
puede darse lugar a la formacin de un substrato anxico, lo cual ser
importante para la remocin de contaminantes como el nitrgeno y metales.

1.2 Vegetacin
El mayor beneficio de las plantas es la transferencia de oxgeno a la zona de
la raz. Su presencia fsica en el sistema (los tallos, races, y rizomas)
permite la penetracin a la tierra o medio de apoyo y transporta el oxgeno de
manera ms profunda, de lo que llegara naturalmente a travs de la difusin.
Lo ms importante en los humedales de sistema de flujo libre es que las
porciones sumergidas de las hojas y tallos se degradan y se convierten en
restos de vegetacin, que sirven como substrato para el crecimiento de la
pelcula microbiana fija, responsable del tratamiento que ocurre. Las plantas
emergentes contribuyen al tratamiento del agua residual y escorrenta de
varias maneras.
Estabilizan el substrato y limitan la canalizacin del flujo.
Dan lugar a velocidades de agua bajas y permiten que los materiales
suspendidos se depositen.
Toman el carbono, nutrientes, y elementos traza y los incorporan a los
tejidos de la planta.

Transfieren gases entre la atmsfera y los sedimentos.


El escape de oxgeno desde las estructuras sub-superficiales de las
plantas, oxigena otros espacios dentro del substrato.
El tallo y los sistemas de la raz dan lugar a sitios para la fijacin de
microorganismos.
Cuando se mueren y se deterioran dan lugar a restos de vegetacin

1.3 Humedal de flujo horizontal


El agua circula subterrneamente por un lado y sale por el opuesto mientas
atraviesa el medio filtrante, formado por grava, y las races de las plantas,
donde la biopelicula bacteriana contribuye a la degradacin de la materia
orgnica y a la desnitrificacin.
Se dice que son humedales de flujo horizontal (horizontal superface flow)
cuando el agua fluye de un lado a otro del filtro de manera horizontal. Kadlec
& Wallace, 2009.
El nivel del agua, en un humedal artificial de flujo horizontal sub-superficial se
mantiene entre 5 y 15 cm para asegurar el flujo de superficie. El lecho debe
ser ancho y poco profundo para maximizar el flujo de agua. Se debe usar
una zona de entrada ancha para distribuir uniformemente el flujo. Para evitar
taponamientos y asegurar un tratamiento eficiente es esencial un
pretratamiento.
Un recubrimiento impermeable (arcilla o geotextil) evita la infiltracin.
Comnmente se usa grava pequea, redonda y de tamao uniforme (3-32
mm de dimetro) para rellenar el lecho hasta una profundidad de 0.5 a 1 m.
La grava debe estar limpia y sin polvillo para no causar taponamientos.
Tambin es aceptable la arena, pero es ms propensa a los taponamientos.
En aos recientes se han usado exitosamente otros materiales de filtracin
como el PET.
La eficiencia de remocin del humedal depende de la superficie (longitud
multiplicada por ancho), mientras que el rea transversal (ancho por
profundidad), determina el mximo flujo posible. Es importante disear bien
la entrada de manera que permita la distribucin uniforme para prevenir el
retro flujo. La salida debe ser variable de manera que se pueda ajustar la
superficie de agua para optimizar el desempeo del tratamiento.
El medio filtrante acta como filtro para eliminar slidos, como superficie para
que se adhieran las bacterias y como una base para la vegetacin. Aunque
las bacterias facultativas y anaerobias degradan la mayor parte de la materia
orgnica, la vegetacin transfiere una pequea cantidad de oxgeno a la

10

zona de races, de manera que pueden ser colonizadas por bacterias


aerobias que tambin degradan el material orgnico. Las races de las
plantas juegan un papel importante al mantener la permeabilidad del filtro.
Es apropiada cualquier planta con races anchas y profundas que pueda
crecer en el ambiente acutico rico en nutrientes. El Phragmites australis
(carrizo) es una eleccin comn porque forma rizomas horizontales que
penetran toda la profundidad del filtro. La eliminacin de patgenos se debe
a: descomposicin natural, depredacin por organismos superiores, y
sedimentacin.

11

CAPITULO 2

Evaluacin de alternativas y seleccin

El diseo hidrulico adecuado de un humedal artificial determina que tenga


un buen funcionamiento. Todos los modelos de diseo que se usan
actualmente asumen condiciones uniformes de flujo pistn y no existen
restricciones para el contacto entre los constituyentes del agua residual y los
organismos responsables del tratamiento.
En un humedal de flujo subsuperficial su diseo hidrulico es necesario para
asegurar que las condiciones de flujo subsuperficial se mantienen en
circunstancias normales durante todo el periodo de funcionamiento del
sistema.
El flujo a travs del humedal debe superar la resistencia por friccin del
mismo sistema. Esta resistencia es impuesta por la vegetacin y la capa de
sedimentos en los humedales de flujo libre, y el medio, las races de las
plantas y los slidos acumulados en los de humedales de flujo subsuperficial.
La energa necesaria para superar esta resistencia viene dada por la prdida
de carga entre la entrada y la salida del sistema. La mejor solucin en lo
referente a construccin, es que el fondo del humedal tenga suficiente
inclinacin para permitir un drenaje completo cuando sea necesario y una
salida de altura variable con el nivel de agua.
La relacin largo-ancho tiene influencia en el rgimen hidrulico y en la
resistencia al flujo del sistema. En teora grandes relaciones largo: ancho
10:1 o mayores aseguraran flujo pistn, pero tienen el inconveniente de que
en la parte alta se desbordan debido al incremento en la resistencia al flujo
causado por la acumulacin de residuos de vegetacin, principalmente en
sistemas de flujo libre, por tanto, son aceptables relaciones 1:1 hasta
aproximadamente 3:1 o 4:1. Para minimizar los cortocircuitos (interrupcin
del flujo) se requiere construir y conservar el fondo del humedal de manera
adecuada, con el uso de mltiples celdas, y con la intercalacin de zonas
abiertas (sin vegetacin) para la redistribucin del flujo.

12

2.1 Ventajas y desventajas de los tipos de humedales


De Flujo Horizontal
Ventajas

Desventajas

1. Requiere menos espacio que un


humedal artificial de flujo superficial libre
2. Alta reduccin de DBO, de slidos
suspendidos y de patgenos

1. Requiere diseo y supervisin de


expertos
2. Costo moderado de capital
dependiendo de la tierra, recubrimiento,
relleno, etc.; bajo costo de operacin
3. Se requiere pretratamiento para
prevenir las obstrucciones

3. No presenta los problemas de


mosquitos del humedal artificial de flujo
superficial libre
4. Puede ser construido y reparado con materiales
disponibles localmente
5. La construccin puede proporcionar empleo
temporal a gente de la localidad
6. No requiere energa elctrica
2.2 Mantenimiento

Con el tiempo se taponar la grava con los slidos y la capa bacterial. El


material del filtro requiere reemplazo entre los 8 y 15 aos, o ms. Las
actividades de mantenimiento se deben enfocar en asegurar que el
tratamiento primario es efectivo al reducir la concentracin de slidos en las
aguas residuales antes de entrar en el humedal. Tambin debe asegurar que
no crezcan rboles en el rea, ya que las races pueden daar el
recubrimiento.
2.3 Adecuacin
Las obstrucciones son un problema comn y por lo tanto el afluente debe
estar bien sedimentado con un tratamiento primario antes de aplicarlo en el
humedal. Esta tecnologa no es apropiada para aguas residuales no tratadas
(aguas negras). Este es un buen tratamiento para las comunidades que
cuentan con tratamiento primario (p.ej. Fosas Spticas) pero que buscan
alcanzar una mayor calidad de efluente. Esta es una buena opcin donde el
terreno es barato y est disponible, aunque el humedal requerir
mantenimiento durante toda su vida til.
Dependiendo del volumen del agua y, por lo tanto, del tamao, este tipo de
humedal puede ser adecuado para pequeas secciones de reas urbanas,
periurbanas y comunidades rurales. Tambin se pueden disear para una
nica vivienda.
13

Los humedales artificiales de flujo horizontal sub-superficial son ms


adecuados para climas clidos, pero pueden ser diseados para tolerar
algunos periodos de congelacin y de baja actividad biolgica.

14

Captulo 3
Operacin y conservacin del humedal
Aunque los humedales artificiales sub-superficiales son sistemas de fcil
operacin, requiere de un mantenimiento adecuado. Las siguientes
indicaciones fueron proporcionadas por el Instituto de Qumica de la UNAM,
en base a su experiencia en la operacin de humedales artificiales
subsuperficiales, especficamente en el plantel CCH sur ubicado en
Cataratas y Llanura s/n, Jardines del Pedregal, Coyoacn, 04500 Ciudad de
Mxico.
Controlar regularmente el color y olor del efluente del humedal que da
informacin importante acerca de la calidad y el funcionamiento del
lecho.
La deteccin de turbiedad y/o color grisceo, indica un insuficiente
suministro de oxgeno. La reaccin debe ser: El drenaje del efluente
debe reducirse con la finalidad de permitir una mayor entrada de
oxgeno.
El mal olor del agua tratadas (como huevos en descomposicin)
indica procesos anaerbicos y por lo tanto una situacin muy crtica.
El lecho debe estar en reposo y la recarga debe disminuir o el
suministro de oxgeno en el humedal debe ser mejorado (como fue
indicado en el punto anterior).
Efluentes claros pero con color, ligeramente amarillo o marrn, es una
situacin normal en los tratamientos biolgicos, especialmente en
humedales (por los cidos hmicos).
Inspeccionar en la vegetacin de los humedales que no haya
enfermedades, insectos, etc.
Se debe prestar atencin a las malezas o plantas depredadoras hasta
que la vegetacin del humedal est plenamente establecida.
2.1 Mantenimiento
Requiere un mnimo de mantenimiento empezando por la recoleccin
peridica de los restos vegetales como varas y hojas muertas, operacin que
debe practicarse cada quince das en el verano, cada semana en el otoo y
una vez al mes en el invierno. De no hacerse lo anterior los slidos en
pudricin podran contribuir al azolvamiento del mismo. Con lo que respecta
a la densidad de las plantas esta ser segn la especie; para el caso de

15

carrizos (Phragmites spp.), se debern mantener de 8 a 10 plantas/m2, para


las espadaas o tule (Typha spp.), de 10 a 12 plantas, y para los juncos de 8
a 10 plantas/m2. La sobrepoblacin de plantas puede llevar a que las races
aprieten el medio y tapen los poros de las piedras.
Por lo que concierne a las tuberas de desfogue para evitar inundaciones
deben limpiarse en verano cada semana y en invierno cada quince das de
hojas y varas, para evitar que el humedal pudiera inundarse y derramarse.

16

Captulo 4
4.1 Catalogo de conceptos para la realizacin de un humedal

17

4.2 Presupuesto

18

Conclusiones

Para concluir con esta investigacin, se descubri que los humedales


artificiales son una tecnologa viable para la depuracin de aguas residuales,
especialmente si estas son de origen urbano, y puede llegar a tener un gran
futuro.
Al igual, el diseo e instalacin de este tipo de sistemas de tratamiento en
serie, permiti conocer de manera independiente la eficiencia de remocin de
los contaminantes de cada humedal, adems de observar el comportamiento
de los organismos vegetales con los que cuentan.
Y as pudimos observar que el agua residual utilizada provee de los
nutrimentos necesarios a los organismos vegetales, vindose reflejado en el
crecimiento acelerado de nuevos organismos as como tambin en su altura,
e indiscutiblemente, en la remocin alta de la carga orgnica del agua
residual tratada.

19

Referencias Bibliogrficas

Metcalf y Eddy 1996. Ingeniera de aguas residuales .Tratamiento, vertido y


reutilizacin. Tomo 1. Mc Graw Hill. Mxico D.F. 760 pp. (2) Diario Oficial de
la Federacin 1996.
Diario Oficial de la Federacin 1998. NOM-003-SEMARNAT-1997, que
establece los lmites mximos permisibles de contaminantes para las aguas
residuales tratadas que se rehsen en servios al pblico. Publicada el 14 de
enero de 1998.
Romero, M. 2005. Propuesta para el tratamiento de las aguas residuales de
la UAEM mediante humedales artificiales de flujo horizontal. Tesis de
Licenciatura. Facultad de Ciencias Biolgicas. Universidad Autnoma del
Estado de Morelos. Cuernavaca, Mor. 26 pp
Fenoglio, L. 2000. Bases
Otlora, A. 2011. Evaluacin del sistema de tratamiento de aguas residuales
domsticas mediante humedales artificiales de alta tasa en la locacin
petrolera de Cao Gandl. Bogot: Universidad Nacional de Colombia.
Atlas, R. & R. Bartha. 2002. Ecologa microbiana y Microbiologa ambiental.
Mxico: Prentice Hall.

20