NDICE

1. INTRODUCCIN
2. DATOS BIOGRFICOS
3. ANLISIS BIOGRFICO
4. PRODUCCIN INTELECTUAL
4.1. Cuadro de identificacin.
4.2. Cuadro de anlisis temtico, contextual, ideas. Sntesis de valor.
4.3. Anlisis de produccin intelectual.
5. LNEA DE TIEMPO
5.1. Lnea de tiempo comparativa
5.2. Sntesis e identificacin de etapas
6. ENTREVISTAS
6.1. Sntesis de entrevistas al Arq. Alberto Barreto Arce
6.2. Sntesis de entrevista a expertos.
6.3. Triangulacin.
7. CONCLUSIONES
7.1. Influencias en el ejercicio profesional. (Forma de pensar)
7.2. Produccin Intelectual.
8. FUENTES CONSULTADAS
9. BIBLIOGRAFA

ANEXOS
1.

Comentario del Arq. Barreto Arce, Alberto sobre su texto Las construcciones antiguas y los sismos.
International Seminar: Architecture, Construction and Conservation of Earthen Buildings in Seismic
Areas, 1974.

2.

Silva Santisteban, Fernando Benavides, Estela Samanez Argumedo, Roberto Morales, Alebrto
Barretos, Alberto Alponte Freddy Zaldivar la Torre, Aurelio Snchez Novoa, Daniel Zevallos, Andrs
(1986) Patrimonio Monumental de Cajamarca. Lima. Instituto Nacional de Cultura. INC-Cajamarca,
1986

3.

Publicaciones quincenales en El Comercio. 2002

4.

Barreto Arce, Alberto (2002) Teora y Prctica de la Restauracin. Curso Tecnologa de la

Restauracin. Lima: FAUA-UNI, 53p.

5.

Lima CAP. Revista especializada de arquitectura, urbanismo y construccin.

Ao 1, n1. Enero-febrero 2007.
Colegio de Arquitectos del Per. Regional Lima.

6.

Contenido del blog del Arq. Alberto Barreto Arce (2012)

7.

Textos no publicados del Arq. Alberto Barreto Arce (2002-2016)

8.

Currculum Vitae Hoja de vida del Arq. Alberto Barreto Arce. Enero de 2016.

9.

Primera Entrevista al Arq. Alberto Barreto Arce. 10 de febrero de 2016.

10. Segunda Entrevista al Arq. Alberto Barreto Arce. 17 de febrero de 2016.

CONTEXTO
11. Devenir.
Revista de estudios sobre patrimonio edificado (2014)
Vol1 N1, Enero-Junio 2014
Entrevista: Arq. Vctor Pimentel, pg. 189-199
12. Bentin Diez Canseco, Jos (1989)
Enrique Seoane Ros. Una bsqueda de Races Peruanas.

1. INTRODUCCIN
El presente informe est orientado a conocer acerca de un importante
patrimonialista como lo es el arquitecto Alberto Barreto Arce, egresado de la facultad
de Arquitectura de la UNI.
El enfoque del trabajo est enfocado en conocer y valorar la produccin intelectual
del arquitecto en mencin, que adems se encuentra poco difundida.
Adems de conocer como en una poca donde eran escasos los escritos de
patrimonio en el Per, se aprenda mucho ms a travs de la prctica, como se iba
adquiriendo conocimientos a travs del ejercicio profesional.

2. DATOS BIOGRFICOS

1934

Naci en Ladero, Trujillo, el 19 de mayo

1952

Concluy sus estudios escolares en el Colegio Militar Leoncio Prado

1952 1958

Estudios profesionales en la Universidad Nacional de Ingeniera. Facultad

de Arquitectura.

1958 1959

Proyectista de Augusto Osores P. Ings.

1959 1962

Proyectista de Segersbol y Oyague

1962 1971

Funcionario del Consejo Nacional de Conservacin y Restauracin de

Monumentos Histricos y Artsticos, como Jefe del Departamento Tcnico
de Obras y Director Tcnico.

1971 1975

Funcionario del Instituto Nacional de Cultura, como director del Centro de

investigacin y Restauracin de Bienes Monumentales y director tcnico del
rea de Conservacin.

1978

Experto de UNESCO para el programa de proteccin del Patrimonio Cultural

de Lima.

1983

Miembro de la Comisin Municipal de Revisin de Proyectos del Distrito del

Rmac, designado por el Colegio de Arquitectos del Per

1990

Miembro de la Comisin Municipal de Revisin de Proyectos del Distrito de

San Isidro, designado por el Colegio de Arquitectos del Per

1998 1999

Miembro de la Comisin Municipal de Revisin de Proyectos de la Provincia

Constitucional del Callao, designado por el Colegio de Arquitectos del Per.

1993 2001

Charla para los monumentos y su restauracin en los Seminarios N 1, 2, 3,

4, 5, 6, 7, 8 y 9 del Patronato de Lima.

1993 2001

Miembro del Jurado Calificador de los proyectos en los talleres anuales de

Restauracin N 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 y 9 del Patronato de Lima.

1995 2001

Jefe de taller de los Seminarios anuales de Restauracin N 1, 2, 3, 4, 5, 6,

7, 8 y 9 del Patronato de Lima.

1994 1995

Catedrtico de la Maestra de Restauracin en la Facultad de Arquitectura,

1997 1998

Urbanismo y Artes de la Universidad Nacional de Ingeniera.

2002 2003
1999 2003

Catedrtico del curso de Restauracin del Patrimonio Monumental en la

facultad de Arquitectura de la Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas.

1994

Comisin de Estudios de la Zona Arqueolgica de Pachacamac.

2003

Director del Sistema Nacional de Registro y Estudio del Patrimonio Histrico

del Instituto Nacional de Cultura.

3. PRODUCCIN INTELECTUAL
En el presente tem se pretende realizar un anlisis contextual, temtico e ideolgico de los
textos publicados por el Arq. Alberto Barreto Arce. Esta informacin se sistematizar en
cuadros, de tal manera que permitan arribar a conclusiones, hallazgos y juicios de valor
sobre la produccin intelectual del arquitecto patrimonialista.
3.1. PATRIMONIO MONUMENTAL DE CAJAMARCA
CONTENIDO
1. Trminos generales de accin sobre los monumentos y centros antiguos
2. Proceso de conservacin-equipo de trabajo
3. Conceptos generales de restauracin
4. Aspectos generales y difusin a nivel de educacin, reconocimiento del patrimonio
monumental y cultural.
ANLISIS
En 1985 se inicia proyectos de conservacin y restauracin de los monumentos histricos
de Cajamarca, gracias al impulso del entonces Director general del INC el Dr. Fernando
Silva Santisteban; y en 1987 para reforzar los objetivos de puesta en valor de los
monumentos arquitectnicos, arqueolgicos y artsticos, y de una toma de conciencia
colectiva en provecho de la identidad cultural de Cajamarca, se consider organizar un
Seminario-Taller de Restauracin y Conservacin de los Monumentos

Histricos de

Cajamarca.
En la dcada de los 80 fue una poca de recesin, donde las oportunidades de produccin
no eran prioridad y por ende muy escasas, es as como el seminario en Cajamarca se
transforma en una especie de gran congreso de la poca.
En ese evento se invit a restauradores, arquitectos, historiadores y tcnicos a nivel
nacional dentro de los cuales se encontraba el arq. Alberto Barreto Arce.

El Arquitecto Barreto, para esta poca se encontraba alejado del tema patrimonial, por lo que esta
oportunidad marca su retorno a este mbito.
De esta manera se realiz el texto con las principales ponencias de este seminario, con la finalidad
de contribuir a incrementar y actualizar los conocimientos y poder ejecutar con mejor criterio los
proyectos de puesta de valor en Cajamarca.
Sostiene que el monumento no existe solo, que se debe a su entorno, y que su valor est dado por
su participacin. El monumento le da los valores al medio, y el medio al monumento.
El ponente explica cmo se da proceso de deterioro de la ciudad cuando estas son ya viejas, y que
este deterioro no es solo fsico, sino tambin social. Hace una crtica a las autoridades y a los
especialistas en rehabilitacin, quienes considera no hacen nada por solucionar esta problemtica.
Considera que la REHABILITACION es una de las acciones ms importantes, ya que respeta al
hombre. Explica esto desde su trabajo en el que participo en Barranco; en donde consigui
modificar la vida social, donde ya no era la del individuo que iba al callejn y sala a la cantina, sino
ms bien una vida en comunidad ms compartida conectando corralones dentro de las manzanas y
haciendo plazuelas internas. Explica tambin que estas acciones no culminaron debido a acciones
polticas, pero que la rehabilitacin fue un hecho y que podra aplicarse para el caso de Cajamarca.
Menciona que debe haber una investigacin integral recopilar los datos necesarios as como los
profesionales pertinentes que se requiera para este proceso.
Hace una mirada hacia el caso de Cajamarca, explicando el cuadro de trabajo y funciones de los
profesionales.
Sostiene que el aprendizaje de la restauracin es lento y que este no tiene recetas de aplicacin
directa.
Una primera idea sostenida es si bien las acciones de restauracin estn orientadas a consolidar el
monumento, estas deben ser reversibles, es decir que los elementos agregados pueden retirarse sin
afectar a la integridad del monumento. Y esto es muy vlido, ya que muchas veces pueden cambiar
o aparecer nuevos conceptos, al cual puede oponerse la intervencin realizada.

Habla acerca de las huellas de antigedad en un monumento, sobre la cual hay que tener una
percepcin muy clara Lo ideal sera jams restaurar un monumento, mantenerlo exactamente como
es, antiguo y con su propia identidad, menciona Barreto.
La nueva intervencin debe mimetizarse al medio
Barreto deja entrever que est de acuerdo a la reproduccin de elementos decorativos, siempre y
cuando haya alguna referencia; en caso no hay evidencia se debe cuidar que la seccin sea igual a
una existente. La reproduccin no se aconseja si no existen referencias fidedignas, ni para
secciones importantes por su volumen.
La intervencin no debe reproducir elementos antiguos, debe ser autntica y discreta, que
acompae al monumento y lo respete. Los lineamientos arquitectnicos contemporneos no deben
recurrir a imitaciones estilsticas, pero s debe anexarse cuidadosamente, tanto en interior como en
exterior. Si el diseo original tiene problemas estructurales, se debe incluir una estructura que
resuelva estos problemas y que de preferencia no sea vista.
Menciona tambin que no se debe pasar por alto la existencia de factores exteriores que afectan al
monumento.
Es lcita la aplicacin de tecnologa de forma discreta.
Se deben realizar evaluaciones peridicas una vez terminada la restauracin del monumento, esto
permite establecer conclusiones para aplicar en otros proyectos.
Siempre se debe saber que uso tiene destinado un proyecto, no se debe restaurar por restaurar.
Considera a la carta de Venecia como uno de los documentos guas a aplicar.
Abarca temas de agentes reguladores de proteccin de monumentos como el INC y el municipio en
Cajamarca, y de sus funciones como tales.
Toca tambin un tema que muy pocas veces se menciona o se toma en cuenta: el de proponer la
difusin a niveles educativos, con la finalidad de comprender los valores que tienen en la ciudad, con
diversas acciones para los distintos niveles (Inicial, primaria, secundaria y superior).

Como conclusin menciona que la restauracin no debe darse pensando en un museo congelado,
debe pensarse que esta est ubicado en un terreno, dentro de una ciudad la cual respira y se
mueve. El monumento debe verse evolucionado a un uso actual pero de forma correcta.
Existe el latente problema, en Cajamarca y en el Per, que el propietario desprecia el valor del
monumento por diversas razones, sindole ms rentable demolerlo y hacer un edificio nuevo, este
es un problema que existe hasta la actual, sin embargo Barreto pone en evidencia que se ha
demostrado que esto puede ser diferente, consiguindose soluciones simbiticas en las que
conviven monumento y obra masiva.
4.2. Lima CAP. Revista especializada de Arquitectura, Urbanismo y Construccin.
LA IGLESIA Y CONVENTO DE SAN AGUSTN. Un barroco poco conocido.
En el 2007 Se realiza el primer volumen de la revista LimaCAP, promovido por el
Colegio de Arquitectos del Per, en la cual invitan a varios especialistas a publicar sus
artculos, dentro de los cuales se encontraba el Arq. Alberto Barreto.
Explica las etapas que se dieron hasta llegar en una cuarta reedificacin al actual
Convento de San Agustn, el cual ocurre dentro del Barroco Mestizo.
Explica las caractersticas estilsticas del barroco mestizo a travs del ejemplo de San
Agustn, lo cual sita al texto dentro de un artculo de carcter arquitectnico y de arte.
Deja entrever tambin entre su explicacin de las caractersticas de estilo, que es muy
importante que los encargados sean hbiles al momento de realizar cada detalle,
adems de que debe haber un estudio muy detallado para realizar un trabajo de
calidad.
4.3. PUBLICACIONES EN EL COMERCIO
El arquitecto haba comenzado a escribir con mayor frecuencia motivado por su labor
como docente, cuando es invitado a publicar, oportunidad que aprovech.
Abarca distintos temas ligados al patrimonio: Proyectos de Restauracin, Crticas,
Historia de los monumentos, Arte.

Son artculos de fcil entendimiento, los cuales al ser publicados en un diario de alcance
al pblico permita el acercamiento de las personas hacia temas patrimoniales,
concientizndolas acerca del valor de los monumentos.
4.4. LAS CONSTRUCCIONES ANTIGUAS Y LOS SISMOS
En 1974, por invitacin de la OEA y la Repblica Dominicana, particip como
especialista en el Seminario Interamericano de Conservacin y Restauracin del
Patrimonio Monumental en la Ciudad de Santos Domingo.
Esto lo motiv a escribir un texto acerca de cmo los sismos influenciaron en la
adaptacin de la arquitectura de los espaoles a la realidad peruana.
Si bien el tema es la adaptacin de la nueva arquitectura en una realidad diferente, con
problemas ssmicos, el texto est enfocado a travs de una mirada estructural, utilizando
conceptos estructurales y en la importancia de estos, ya que el correcto estudio e
intervencin va a asegurar la permanencia de la edificacin en el tiempo.
Recalca que un arquitecto debe ser un ingeniero estructural, ya que eso le va a permitir
visualizar muchas veces soluciones innovadoras o diferentes a las convencionales, pero
que al mismo tiempo no agreda al patrimonio.

4. LINEA DE TIEMPO COMPARATIVA

En la presente lnea de tiempo se realiz un anlisis comparativo de la produccin intelectual
del Arq. Alberto Barreto Arce con los datos obtenidos de la investigacin realizada,
comparando ciertas variables como cargos que sostena durante la fecha, trabajos
realizados, conferencias, contexto, entre otras. Esto con la finalidad de obtener una mirada
de la evolucin de su produccin intelectual, y cmo esta se ha visto influenciada por su
realizacin en el mbito profesional, adems del contexto histrico en el que se presenta; de
sta manera identificar etapas en el desarrollo de su produccin sobre patrimonio,
especficamente la intelectual.

5. ENTREVISTAS
5.1. ENTREVISTAS AL ARQ. ALBERTO BARRETO ARCE.
El Arquitecto tuvo el acercamiento y el inters en el patrimonio a travs del ejercicio
profesional, ya que en los 50 no estaba incluido el patrimonio virreinal dentro de la currcula
de la universidad. Fue recin con el Arquitecto Vctor Pimentel con quien surgi este inters
por el tema.
Tuvo formacin de arquitecto-ingeniero, y eso se deja entrever de manera muy clara, ya que
dentro de sus conceptos sobre patrimonio resalta muchas veces el tema de las estructuras,
que esta es la ms importante, lo cual es vlido ya que defiende su posicin con sustento.
Adems de eso, dentro de su vida profesional, existi una etapa en la que se dedic a la
docencia siempre ligada al patrimonio, la cual indica le satisfizo mucho el compartir
conocimiento a otras personas, y eso fue puesto en evidencia ya que al momento de
entrevistar siempre llegaba a un punto en que terminaba dando una clase, como l
menciona.
Considera el Barroco como el estilo que se mimetiz con los peruanos.
El arquitecto no tuvo una especializacin, en cambio se considera autodidacta, aprendiendo
con textos consultados, y ms que todo con la prctica, con el trabajo en obra, menciona
que cada obra le daba una solucin distinta y nueva.
No ha publicado muchos textos, a pesar de que l considera debi haberlo hecho ya que
posee una vasta experiencia sobre el tema de patrimonio, la cual le interesa compartir.

5.5. ENTREVISTA A OTROS PROFESIONALES

5.5.1. Entrevista al Arq. Jos Mara Glvez
Le adjudica la obra de la cpula mudjar de San Francisco.
Tienen conocimiento de que ha trabajo en el INC, en donde considera pudo haber
hecho ms de lo que hizo durante su gestin.
Considera que el Arq. Barreto no restaura, sino que reconstruye. Desde su punto de
vista el arquitecto Barreto tiene influencia de Hctor Velarde.
Lo considera un buen arquitecto, un buen profesional, pero acerca de su produccin
intelectual no la conoce, y tampoco le interesa conocer.
5.5.2. Entrevista al Arq. Vctor Pimentel
Lo considera el segundo mejor de su clase, muy responsable, muy metdico, muy
disciplinado y responsable.
Cuando fue director del Consejo Nacional de Conservacin y Restauracin de
Monumentos Histricos y Artsticos, llam al Arq. Barreto para que trabaje como su
arquitecto asistente, y que se sorprenda que eran solo dos profesionales para el
tema de patrimonio a nivel nacional.
Considera que Barreto se comenz a fascinar con el tema de patrimonio a travs de
la prctica, y siempre vio esa disciplina en Barreto de aprender ms.
Da cuenta de que el arq. Barreto se desapareci del mundo del patrimonio,
pensando que era por su aficin a la aviacin, sin embargo es sabido ya, por voz del
Arq. Barreto, que se alej del tema patrimonial debido a un tema de familia y dinero,
trabajando como electrnico por varios aos.
No estaba enterado de su produccin intelectual.
Al hablar se puede dejar entrever que muchas de lo que menciona Barreto, tambin
las menciona Pimentel, quizs notndose cierta influencia.

6. CONCLUSIONES
Del cuadro sntesis de la produccin intelectual, de la lnea de tiempo, de las entrevistas
podemos evidenciar lo siguiente:
1. El arquitecto Barreto se puede considerar como un emprico, ya que no cuenta con
especializaciones en patrimonio, sino que todo lo ha aprendido de la prctica. Y esto se
ve reflejado en la poca cantidad de produccin intelectual, sobre todo en los primeros
aos.
2. Su produccin intelectual no es muy especializada, se enfoca a temas generales.
3. El arquitecto, al tener formacin de arquitecto-ingeniero, refleja en algunos de sus textos
esa mirada desde un punto de vista estructural, al cual le adjudica mucha importancia
para una permanencia de la edificacin en el tiempo.
4. El texto est enfocado hacia estudiantes o personas interesadas en el patrimonio, esto
se deduce ya que sus textos son de fcil entendimiento, dando pautas sobre cmo se
debe intervenir en un monumento pero no de manera especializada.
5. Sus textos siempre rescatan las bondades del patrimonio, el porqu hay que
conservarlo, las caractersticas exaltadas sobretodo del estilo barroco, por lo que se
puede deducir que busca una especie de concientizacin sobre el valor del patrimonio.
6. Segn las entrevistas, la produccin intelectual de Barreto no es conocida para los
patrimonialistas, lo cual tiene sentido ya que esta no es muy especializada.
7. A pesar de ser un arquitecto de mucha obra en el tema patrimonial, esta no se ve
reflejada en textos, menciona incluso que tena muchos proyectos y estudios en el
Ministerio de Cultura, pero que estos han desaparecido.
8. Es a partir de su labor docente y el querer compartir lo aprendido a travs de los aos
en la labor de patrimonio, con la que su produccin intelectual comienza a ser mayor,
pero a pesar de eso no es publicada.