TRADUCCIN, PRLOGO Y NOTAS

TCNEL. MENRY FERNANDEZ PEREIRA*

La Guerra sin restriccin

Cnel. Qiao Liang y Cnel. Wang Xiangsui

El autor es Oficial Superior Cursante del Curso de Comando y Estado Mayor Conjunto Nro. 3
de la Escuela Superior de Guerra Conjunta de la Fuerza Armada Nacional y de la Escuela
Superior de Guerra del Ejrcito Nacional Bolivariano.

La Guerra sin restriccin, por Qiao Liang y Wang Xiangsui

1ra Edicin en Chino: Editorial de la Literatura y de las Artes, Pekn, febrero de
1999).
"La Guerra sin restriccin" es un libro que se public en China en febrero de
1999 el cual propone tcticas militares para pases en vas de desarrollo y en
particular para China, con la finalidad de compensar su inferioridad en relacin
con Estados Unidos durante una guerra de alta tecnologa. El libro fue escrito
por dos coroneles de la generacin ms jvenes de oficiales militares chinos y
fue publicado por primera vez por la Editorial de la Literatura y de las Artes en
Pekn.
Publicado antes del bombardeo de la embajada de China en Belgrado, el libro
ha llamado la atencin del pueblo chino y de la prensa Occidental, con apoyo
de varios medios de comunicacin. Ha cautivado al pblico militar y civil que
buscan una orientacin de cmo golpear a Estados Unidos en tiempos de
conflicto. Algunos de los mtodos propuestos van desde intervenir en la web
para desestabilizar sus instituciones financieras y aplicar el terrorismo, hasta
utilizar los medios disponibles con tcticas de guerrilla urbana, entre otros.
Qiao indica que "la primera regla de la guerra sin restriccin es que no hay
reglas, nada es prohibido". Desarrollando esta idea, afirma que los pases
fuertes no utilizaran el mismo mtodo contra los pases dbiles porque "los
pases fuertes hacen las reglas que rompen y crean lagunas legales ()
Estados Unidos rompe las reglas, la ONU gobierna y hace nuevas leyes
cuando las reglas no convienen a sus propsitos, pero sin embargo, tienen que
cumplir sus propias reglas o el mundo entero no se fiar de ellos".

INDICE
Pag.

A manera de prlogo: Perspectivas del socialismo bolivariano ante la

guerra imperialista estadounidense por Tcnel. Menry Fernndez Pereira

Introduccin

Parte Uno: Una nueva guerra

- La Tecnologa es el Ttem del hombre moderno

Parte Dos: La revolucin de las armas viene invariablemente primero

- Nadie tiene el derecho de etiquetar la guerra
- Peleando, la pelea que se ajuste a nuestras armas y
construir las armas para adaptarse al combate

Reflexiones finales

A MANERA DE PRLOGO:
Perspectivas del socialismo bolivariano ante la guerra imperialista
estadounidense
Menry Fernndez Pereira

Tomando como referencia el escrito de Vladimir Ilich Ulianov Lenin, El

socialismo y la guerra de 1914-1915 y el pensamiento filosfico de Karl Von
Clausewitz en su obra De la Guerra

Las guerras de los Estados Unidos son guerras imperialistas

En el transcurso de casi 400 aos de historia, iniciados con la fundacin de
Jamestown

(Virginia)

en

1607,

Estados

Unidos

ha

avanzado

sorprendentemente de su condicin colonial originaria hasta transformarse, a

fines de la ltima centuria, en una superpotencia mundial dominante del
planeta.
En primer trmino, su accin se ha centrado muchas veces en posiciones
utilitaristas, es decir, ha subordinado principios a intereses nacionales al
desarrollar acciones opuestas a lo que abiertamente ha proclamado.
En este enfoque se inscribe el afn misional por imponer en el mundo su visin
de un sistema democrtico de gobierno, aun cuando, atendiendo a
conveniencias de poltica exterior, acepte a regmenes autoritarios si ellos son
sus aliados, como ha sucedido con algunos pases del Golfo Prsico, Pakistn
o Amrica Latina.
Al fenmeno anterior se agreg tambin sus actitudes aislacionistas, las cuales
se manifestaron con fuerza hasta el inicio de la Segunda Guerra Mundial,
chocando y alternndose de tanto en tanto con impulsos imperialistas o de
injerencia global en los asuntos mundiales, los cuales, en definitiva, terminaron
por imponerse. Y cabe destacar que el fenmeno imperial est ntimamente
ligado a la expansin del capitalismo mundial como un nivel superior, segn lo
refiere Lenin (1915):

El imperialismo es la fase superior del desarrollo del

capitalismo. El capitalismo comenz a sentirse limitado
dentro del marco de los viejos Estados nacionales () se
ha convertido, en su fase imperialista, en el ms grande
opresor de naciones. (p. 10).
Es por ello que el crecimiento impresionante de su territorio adquiri pleno vigor
en el siglo XIX, mediante la aplicacin de medios pacficos o violentos para su
logro, lo cual estuvo aparejado con un considerable aumento de la poblacin, el
acelerado desarrollo de la industria, del comercio y un fortalecimiento
congruente del poder militar, en especial el martimo.
Por ejemplo, Louisiana y Florida fueron adquiridos a Francia y Espaa,
respectivamente, al inicio de su crecimiento continental, y Oregon, primer
acceso al Pacfico, fue comprado posteriormente a Inglaterra. En 1848,
mediante el Tratado de Guadalupe-Hidalgo, despus de derrotar militarmente a
su vecino y de otorgarle una compensacin financiera, Estados Unidos forz la
anexin de 3 millones de kilmetros cuadrados mexicanos que conformaron
posteriormente los actuales Estados de Texas, California, Nevada y Arizona,
ms algunas reas de Nuevo Mxico, Utah, Colorado y Wyoming.
Ms tarde, con la ventajosa adquisicin de Alaska a Rusia, complet lo que es
hoy su territorio continental. Durante el siglo XIX hubo otros intentos
espordicos de expandir la isla continental norteamericana hacia territorios
aledaos del Caribe y Centroamrica, y aun suramericanos, como tambin de
ejercer en ellos influencia poltica y econmica, hasta que se expresaron
vigorosamente a partir de la guerra con Espaa.
La declaracin unilateral de la doctrina Monroe en 1823, sin consultar a los
pases latinoamericanos, puede interpretarse tambin como una manifestacin
defensiva, aislacionista e imperial respecto a los sucesos europeos de la
poca, y como proclamacin de una esfera de influencia exclusiva sobre el
continente.
Aunque ella no expresaba necesariamente la intencin de proteger a dichos
pases de agresiones extracontinentales, segn demuestra su falta de reaccin
ante la ocupacin por Gran Bretaa de islas de Honduras y de las Islas

Malvinas, y sus intervenciones en la regin del Plata; ni frente a Espaa

cuando ocup las islas Chinchas de Per y bombarde Valparaso en 1865.
Tampoco manifest su oposicin al bloqueo de los puertos venezolanos por
Gran Bretaa y Alemania para exigir el pago de deudas a acreedores en esa
misma poca.
Recin en 1889 se iniciaron en Washington las Conferencias de Estados
Americanos, como iniciativa estadounidense para preservar los mercados
latinoamericanos frente a la competencia del comercio exterior europeo, bajo la
doble moral de garantizar estabilidad en la regin mediante mecanismos de
solucin pacfica de conflictos.
Como hemos visto, en este afn por garantizar los mercados latinoamericanos
llevaron la concentracin a tal punto, que ramas enteras de su industria se
encuentran en manos de asociaciones estadounidenses, transnacionales,
corporaciones de capitalistas multimillonarios, y casi todo el continente esta
repartido entre estos "potentados del capital", bien en forma de colonias, bien
envolviendo a los pases en las tupidas redes de la burbuja financiera o bien
en componenda con las lites dominantes nacionales. Parafraseando a Lenin
() la libertad de comercio y la libre competencia han sido sustituidas por la
tendencia al monopolio, a la conquista de tierras para realizar en ellas
inversiones de capital y llevarse sus materias primas. (1915, p. 10).
En consecuencia, Estados Unidos como potencia global, se abroga la
capacidad para liderar la proteccin del rea europea-americana-asitica que
ha definido como zona de desarrollo y seguridad occidental, la cual emergi de
la incrementada interdependencia de las economas desarrolladas. (Laird y
May, 1999, p. 6).
Esta zona comprende el territorio propio y el de los aliados esenciales, es decir,
de aquellas potencias econmicas ms importantes, que siendo poltica y
culturalmente afines a la potencia rectora, estn ligados a ella con variable nivel
de cohesin a travs de alianzas y a veces slo por redes regionales.
Puede resultar preocupante para los pases de Amrica Latina (incluidos su
zona de desarrollo y seguridad occidental), cuando sus polticas no coincidan
con los "globales intereses y responsabilidades estadounidenses", que Estados

Unidos pueda estar dispuesto a usar la fuerza, como afirman algunos autores,
"con la bendicin de las Naciones Unidas (ONU) y de la Organizacin de
Estados Americanos (OEA), si es posible, o sin esa bendicin cuando sea
necesario" (David y otros, 1999, p. 22).
Ante este poder hegemnico, amparado en la estructura de gobernabilidad
neoliberal1 a escala mundial, Estados Unidos:
() se ha vuelto reaccionario; ha desarrollado las fuerzas
productivas a tal extremo, que a la humanidad no le
queda otro camino que pasar al socialismo, o bien sufrir
durante aos, e incluso durante decenios, la lucha armada
de las "grandes" potencias por el mantenimiento artificial
del capitalismo mediante las colonias, los monopolios, los
privilegios y todo gnero de la opresin nacional. (Lenin,
1915, p. 10).
Por esta razn, examinar las peculiaridades histricas de la guerra imperial
estadounidense y analizar cuales deben ser las perspectivas del socialismo
bolivariano ante la misma, es un trabajo de trascendental importancia en la
realidad socio poltica venezolana.

La actitud de los socialistas ante la guerra imperial

La famosa sentencia de Karl Von Clausewitz (2003) "La guerra es la extensin
pura de la poltica por otros medios" (p. 41) ha sido referencia obligada de
varios filsofos y escritores de temas militares. Los marxistas tambin
consideraron a Clausewitz como la base terica de sus ideas sobre la
significacin de cada guerra en particular. Justamente desde este punto de
vista examinaron siempre Marx y Engels las diferentes guerras.
1

Para profundizar en el tema se recomiendan los escritos del Profesor Juan Miguel Daz Ferrer
(2000): Gobernabilidad y globalizacin, en donde el autor afirma que la gobernabilidad
neoliberal es: el proyecto de gobernabilidad impuesto actualmente por los centros de poder
del capitalismo mundial a las naciones perifricas... es un proyecto que se impone; ya de
entrada eso no es muy democrtico. Se impone por medio de todos los recursos y
mecanismos de que dispone esta gobernabilidad supranacional, como lo son los mecanismos
econmicos, las relaciones econmicas actuales, el mecanismo de la deuda, el mecanismo de
las entidades financieras supranacionales (Fondo Monetario Internacional, Banco Mundial,
etc.). (pp.29-30)

Vladimir Ilich Ulianov Lenin en su obra: El socialismo y la guerra de 19141915, bajo un anlisis clausewitziano de la situacin poltica en Europa
durante el desarrollo de la Primera Guerra Mundial, propone los principios del
socialismo en la guerra, lo cual por su trascendencia acadmica se muestra
vigente en la realidad actual venezolana. Sintetizando, podemos presentar
cinco (05) principios que todo socialista debe tener presente ante una guerra
de caractersticas imperiales:
1. Los socialistas han condenado siempre las guerras entre los
pueblos como algo brbaro y feroz;
2. Existe un lazo inevitable que une las guerras con la lucha de
clases en el interior del pas, y esto determina que no se
puede suprimir las guerras sin suprimir antes las clases y sin
instaurar el socialismo;
3. Se reconoce plenamente la legitimidad de la lucha armada; el
carcter progresista y la necesidad de las guerras civiles, es
decir, de las guerras de la clase oprimida contra la clase
opresora, de los esclavos contra los esclavistas, de los
campesinos siervos contra los terratenientes y de los obreros
asalariados contra la burguesa;
4. Los socialistas difieren tanto de los pacifistas como de los
anarquistas en el reconocimiento de la necesidad de estudiar
histricamente (desde el punto de vista del materialismo
dialctico de Marx) cada guerra en particular, y;
5. La historia ha conocido muchas guerras que, pese a los
horrores, las ferocidades, las calamidades y los sufrimientos
que toda guerra acarrea inevitablemente, fueron tiles para el
progreso

de

la

humanidad,

contribuyendo

destruir

instituciones particularmente nocivas y reaccionarias (como,

por ejemplo, la autocracia o la servidumbre), y las formas ms
brbaras del despotismo en Europa (la turca y la rusa).

Si se aplica esta tesis a las guerras actuales se ver que durante decenios,
casi desde hace medio siglo, los gobiernos y las clases dominantes de
Inglaterra, Francia, Alemania, Italia, Austria y Rusia practicaron una poltica de
saqueo de las colonias, de opresin de otras naciones, de expoliacin de sus
recursos naturales y de aplastamiento sobre los pueblos pobres.
Esta

poltica

precisamente

es

la

que

motiva

las

guerras

actuales

estadounidenses (Irak y Afganistn). En la actualidad la poltica imperial de

tiempos de paz, al igual que la de tiempos de guerra, ha consistido en
esclavizar a las naciones y no en liberarlas. Por el contrario, en China y en
Vietnam hemos visto como la poltica del despertar de decenas y centenas de
millones de hombres y mujeres a la vida nacional, tendi a liberarlos del yugo
de las "grandes" potencias reaccionarias.
Sobre este terreno histrico concreto, basta considerar la guerra actual como
una prolongacin de la poltica de las "grandes" potencias y de las clases
dominantes, para ver de inmediato el carcter antihistrico y la falsedad en la
que se sustentan.
En el caso particular de venezolano, nos encontramos en momentos en que se
evidencian las mltiples acciones del gobierno de Estados Unidos para derrotar
a la revolucin bolivariana. La amenaza de una agresin militar siempre ser
una posibilidad real, por muy tranquila que transcurra nuestra cotidianidad, y
ms an con la anunciada activacin de la IV Flota en aguas territoriales de
Amrica del Sur.
Ante la necesidad de articularse en torno a un tema de trascendental
importancia como es la defensa de la patria, es necesario que se definan lneas
bsicas comunes que permitan, junto a la Fuerza Armada Nacional Bolivariana
y al Estado como un todo, hacer efectivo el principio de corresponsabilidad.
El desarrollo de este principio constitucional tambin va acompaado con la
implementacin de una nueva doctrina militar, donde los actores fundamentales
son el pueblo y las Fuerza Armada Nacional Bolivariana, en funcin de un
proceso de integracin, que responda a los intereses nacionales, geopolticos y
estratgicos, dejando atrs la concepcin

aislada y reduccionista de los

cuerpos militares cuya funcin era la de velar por el mantenimiento del estatus

quo de la democracia de lite, privando a la poblacin de toda esperanza de

alcanzar el bienestar social, contemplado en las leyes y preservando los
intereses de la clase dominante.
La participacin popular en la tarea de defensa nacional ha de tener como eje
fundamental desmontar el aparato ideolgico del sistema neocolonialista, que a
su vez permita ir preparndonos para asumir las delicadas tareas de defensa
de la patria signada por el intervencionismo estadounidense contra el proceso
bolivariano.
Es recomendable recordar que en la preparacin para la defensa, la tarea de
primer orden de cada ciudadano y ciudadana es conocer qu le corresponde
hacer en caso de ser agredidos por una potencia militar extranjera.
Por otra parte, la tarea articuladora de la unidad cvico-militar permitir
cohesionarse alrededor de la praxis revolucionaria, impregnados de valores
como la solidaridad, la camaradera, la justicia social y el bien comn,
necesarios para la organizacin del pueblo, con la finalidad de coadyuvar
activamente en la satisfaccin de los requerimientos que demanden la
seguridad y defensa de la Patria.
Por lo dems, el aporte que se presenta a continuacin pudiese servir de
referencia terica doctrinaria para, desde nuestra especificidad, poder
enfrentar una posible agresin de un pas militar y tecnolgicamente superior.
De ser as, la guerra popular de resistencia podra llevarse a cabo sin
restriccin.

10

La Guerra sin Restriccin

Por Cnel. Qiao Liang y Cnel. Wang Xiangsui
INTRODUCCIN
Todos los que han sobrevivido en la ltima dcada del siglo XX tendrn un
sentido profundo de los cambios en el mundo. Nosotros creemos que no hay
nadie que reclame, que no ha habido ninguna dcada en la historia en la que
los cambios han sido ms, que los que se sucedieron en esta dcada.
Naturalmente, las causas detrs de los enormes cambios son demasiado
numerosas mencionarlas, pero hay slo unas pocas razones en que las
personas se ponen de acuerdo repetidas veces. Una de ellas es la Guerra de
Golfo2.
Esta fue una guerra que cambi el mundo. Ligar tal conclusin a un hecho que
ocurri en un tiempo y en un rea limitada, y que slo dur 42 das, parece una
exageracin. Sin embargo, eso es lo que los hechos reflejan y no hay
necesidad de enumerar de uno en uno, todas las nuevas palabras que
comenzaron a aparecer despus de 17 de enero de 1991. Slo es necesario
citar a la Unin Sovitica, Bosnia Herzegovina, Kosovo, la clonacin, Microsoft,
los piratas informticos, la Internet, la crisis financiera del sudeste asitico, el
euro, as como El Fin de la Historia3 y una sola superpotencia (Estados

Nt. La llamada Guerra del Golfo Prsico o simplemente Guerra del Golfo fue la guerra de
1990 a 1991 entre Iraq y una coalicin internacional, compuesta por 34 naciones y liderada por
Estados Unidos, como respuesta a la invasin y anexin del emirato de Kuwait por Iraq.
Tambin se la conoce como Operacin Tormenta del Desierto, nombre de la campaa
liderada por Estados Unidos para liberar Kuwait. El inicio de la guerra comenz con la invasin
iraqu a Kuwait el 2 de agosto de 1990, la cual fue inmediatamente sancionada
econmicamente por las Naciones Unidas. Las hostilidades comenzaron en enero de 1991,
dando como resultado una crucial victoria para las fuerzas de la coalicin, lo cual condujo a que
las tropas Iraques abandonaran Kuwait dejando un saldo muy alto de vctimas humanas.
3

Nt. Se refiere a la tesis del fin de las ideologas esgrimida por occidente y plasmada en los
escritos de Francis Fukuyama (1992) en su obra El Fin de la Historia y el ltimo Hombre, en
la cual, el referido autor expone que ante la debacle del socialismo real producto de los
sucesos ocurridos en 1989 en la antigua Unin Sovitica, no haba otra ideologa posible que
no fuera las democracias de corte liberal occidental y las economas de mercado. Esta
posicin fue ampliamente debatida en los crculos acadmicos por la pretensin de imponer un
pensamiento nico liberal en el contexto de otro fenmeno paralelo como lo fue la
globalizacin neoliberal. Tales cuestionamientos fueron sustentados por la aparicin de los
conflictos intra-estatales como el de Chiapas, Mxico en 1994 y el resurgimiento de la izquierda
en Amrica Latina con la propuesta del Nuevo Socialismo.

11

Unidos). Hay suficientes. Muchos constituyen los principales sujetos de

referencia en este planeta en la dcada pasada.
Sin embargo, lo que queremos decir es que todos estn relacionados a esa
guerra, directa o indirectamente. Nosotros definitivamente no pensamos en la
guerra msticamente, especialmente una guerra en la que haba una diferencia
tan grande de verdadero poder entre ambos contendientes. En nuestra
consideracin exhaustiva, esta guerra cambi el mundo entero en solamente
mes y medio.
Tambin hemos notado otro hecho, la guerra ha sido cambiada, descubrimos
eso. De esas guerras que podan ser descritas en gloriosos y dominantes
trminos en donde las personas originalmente cumplan papeles ms
importantes en el desarrollo de stas, a una guerra que cambia as misma.
Esto es sinceramente fantstico, mas tambin, causa que las personas
reflexionen profundamente. A lo que nosotros nos referimos no es a los
cambios en los instrumentos de la guerra, la tecnologa de la guerra, los modos
de la guerra, ni a las formas de la guerra. Nos referimos es a la funcin de la
guerra.
En la mayora de las veces, son los estadounidenses quienes probablemente
quieren jugar todos los papeles, inclusive el de salvador, el de bombero, el
polica del mundo o el de un emisario de la paz. Despus de "Tormenta de
Desierto" el To Sam no ha podido lograr una victoria reconfortable. As
estuvo en Somalia o en Bosnia Herzegovina.
En particular, cuando Estados Unidos y Gran Bretaa llevaron a cabo ataques
areos en Irak, cumplieron las mismas etapas, usaron el mismo mtodo y los
mismos actores, pero no haba manera de repetir exitosamente el escenario
magnfico que haba dado una impresin tan profunda ocho aos atrs, debido
a que tuvieron que encararse con asuntos polticos, econmicos, culturales,
diplomticos, tnicos y religiosos, entre otros. Estos temas resultan complejos
para las mentes de la mayor parte de los militares en el mundo.

Las

limitaciones de los medios militares que hasta ahora siempre haban tenido
xito, se hizo potente de repente.

12

El problema ahora era que los Estados Unidos dirigieron las fuerzas
multinacionales que pusieron fin a un perodo de la historia militar y esto ocurri
en la regin desrtica de Kuwait. En el presente es todava prematuro ver si
esta poca llevar al desempleo a mucho personal militar o si ser causal para
que la guerra desaparezca de este mundo. Todos estos supuestos son todava
indeterminados. El nico punto que es cierto es eso: la guerra ya no se hace
como se haca originalmente. Con lo cual, si en los das por venir, la
humanidad no tiene eleccin para entrar en la guerra, esta ya no ser llevada a
cabo en la manera con que nos es familiar.
Es imposible para nosotros que se niegue el impacto en la sociedad humana
de los nuevos motivos representados por la libertad econmica, el concepto de
derechos humanos y del conocimiento de la proteccin ambiental, pero lo que
si es cierto es que la metamorfosis de la guerra tendr un fondo ms complejo.
De otro modo, el pjaro inmortal de la guerra no podr alcanzar el nirvana
cuando est al borde del descenso: Cundo las personas comiencen a
inclinarse por alegrarse con el uso reducido de la fuerza militar para resolver
sus conflictos, la guerra renacer en otra forma y en otra arena, llegando a ser
un instrumento de enorme poder en las manos de todo los que abrigan
intenciones de controlar otros pases o regiones.
En este sentido, hay razones para nosotros mantener que el ataque financiero
por George Soros en Asia Oriental4, el ataque terrorista en la embajada de
Estados Unidos por Osama Bin Laden5, el ataque con gas sarn en el metro de
4

Nt. George Soros es un judo de origen hngaro considerado uno de los mayores
especuladores de todo el orbe. Se jacta abiertamente de influenciar a los mayores mercados
financieros del mundo. Soros especula en los mercados financieros mundiales con su firma
clandestina extracontinental Quantum Fund NV, un fondo de inversiones privadas que
administra un capital de entre 4 y 7 mil millones de US$. En su libro Soros, trata de aclarar
que no es ningn gur, pero que embisti contra la libra esterlina inglesa y gan mil millones
de dlares. Arriesgu -dice- y gan. Con los llamados Siete Tigres de Asia Oriental: Japn,
Corea del Sur, Hong Kong, Taiwan, Singapur, Indonesia y Tailandia, fue responsable directo de
la debacle haciendo que muchos bancos, incluso el Central de Japn, demostrara fragilidad. El
presidente de Indonesia dijo ante tal turbulencia financiera: por culpa de este judo de
(Soros) nuestra moneda pierde valor. Pero al da siguiente su moneda cay un 50% ms.
Entonces el presidente se retract diciendo: perdneme, Sr. Soros, por la expresin, pero
estaba muy ofuscado.
5

Nt. Osama bin Laden, nacido el 10 de marzo de 1957 es un multimillonario saud y guerrillero
yihadista. Es conocido mundialmente por ser el fundador de la red terrorista al Qaida y por su
implicacin en numerosos ataques terroristas en contra de los Estados Unidos y otras
potencias occidentales, incluyendo el ataque con bomba al World Trade Center en la ciudad de

13

Tokio por los discpulos del Aum Shinriky 6 y el caos infligido por Morris Jr. en
el Internet7, nos da un grado de destruccin que no es ningn segundo medio,
eso en una guerra, representa la medio-guerra, la cuasi-guerra, y la sub-guerra,
esta es, la forma embrionaria de otra clase de guerra.
Pero como cualquiera que usted lo llame, ello nos puede hacer ms optimistas
que en el pasado. Nosotros no tenemos razn para el optimismo. Esto es
porque la reduccin de las funciones de la guerra en un puro sentido, no
significa que toda la guerra ha terminado. An en la llamada, edad postmoderna y post-industrial, la guerra no ser desmantelada totalmente.
O sea, nada ha sucedido, es slo que se ha experimentado un viraje. La guerra
ha experimentado los cambios de la tecnologa moderna y el sistema de
mercadotecnia ser lanzado an ms en formas atpicas. Es decir, mientras
vemos una reduccin relativa en la violencia militar, al mismo tiempo, nosotros

Nueva York en 1993, y el ataque suicida con bomba al buque de guerra USS Cole en las
costas de Yemen. Tambin se le acusa por los ataques del 11 de septiembre de 2001 al World
Trade Center y al Pentgono en las proximidades de Washington, DC. Poco despus de que
la Unin Sovitica invadiera Afganistn el 26 de diciembre de 1979, bin Laden, as como miles
de otros proafganos alrededor del mundo, se uni a la resistencia. En 1980 comienza a reclutar
guerrilleros para la resistencia y establece sus primeros campamentos. Entrenado por la CIA
aprendi cmo mover dinero a travs de sociedades fantasmas y parasos fiscales; a preparar
explosivos; a utilizar cdigos cifrados para comunicarse y a ocultarse. Por esa poca los
Estados Unidos colaboraban incondicionalmente con los grupos afganos, debido a su
participacin en la guerra contra la URSS (entre 1979 y 1989 los norteamericanos entregaron
cerca de tres mil millones de dlares a la resistencia afgana, que favoreci a Bin Laden).
Despus de la retirada sovitica en 1989, bin Laden regres a su pas como un hroe, pero su
objecin a la presencia de tropas estadounidenses en Arabia Saud durante la Guerra del Golfo
le llev a una creciente desavenencia con los lderes de su pas.
6

Nt. La secta Aum Shinriky o Verdad Suprema organizacin japonesa liderada por Shoko
Asahara, perpetr ataques terroristas contra la poblacin civil de Tokio en enero de 1994. Su
nombre deriva del trmino hind Om (que representa el universo), seguido por los kanji shin
(verdad, realidad), ri (razn, justicia) y kyo (enseanza, fe, doctrina). Nace a partir de
seminarios intensivos de yoga a los que se dotaba de discursos acerca de espiritualidad.
7

Nt. El 2 de Noviembre de 1988 Robert T. Morris Jr., hijo de un experto en seguridad UNIX,
aprovecha unos "agujeros" en la seguridad para afectar a 6.000 computadoras Vax y Sun de
universidades, de militares y de corporaciones por ms de 36 horas. El caos cundi por la red
porque un virus informtico estaba comindose la memoria de cada computadora conectada
y haca que funcionaran cada vez ms despacio. A las tres horas todas las computadoras de
costa a costa de los Estados Unidos estaban afectadas. El ataque fue llamado "Gusano de
Internet" y la prensa estadounidense cubri el tema con frases como "el mayor asalto jams
realizado contra los sistemas de la nacin". Erradicar el gusano cost casi un milln de
dlares, sumado a las prdidas por haberse detenido casi toda la red. Morris Jr, para la poca
era un graduado de Harvard de 23 aos y fue acusado de acceder en forma intencional y sin
autorizacin a computadoras "con intereses federales", impidiendo su uso y causando prdidas
considerables. Aunque sus abogados aseguraban que Morris "intentaba ayudar a la seguridad
de Internet cuando su programa se sali de su control por accidente", la fiscala argument que
el gusano "no se trat de un error, sino de un ataque contra el gobierno de los Estados Unidos".

14

vemos definitivamente un aumento en la violencia poltica, econmica y

tecnolgica. Sin embargo, a pesar de la forma que tome la violencia, la guerra
es la guerra y un cambio en la apariencia externa no mantiene ninguna guerra
de respetar los principios de la guerra.
Si reconocemos que los nuevos principios de la guerra no son mas que "utilizar
la fuerza armada para obligar al enemigo a hacer lo que uno quiere" pero
tambin "utilizando todos los medios, inclusive la fuerza armada o la no
armada, el ejrcito y los medios no militares, letales y no letales para obligar al
enemigo a aceptar nuestros intereses". Esto representa un cambio. Un cambio
en la guerra y un cambio en el modo que la guerra ocasionar por esto. As,
qu nos ha llevado a ese cambio? Qu clase de cambios son ellos? Desde
dnde son dirigidos estos cambios? Cmo encara uno estos cambios? Esto
es el tema que este libro procura tocar en la luz de los cuarteles y es tambin
nuestro motivo al decidir escribir este libro.

15

Parte Uno: Una nueva Guerra

"Aunque antiguos Estados fueran grandes, ellos perecieron inevitablemente
cuando fueron aficionados de la guerra"
Sima Rangju
La tecnologa es el Ttem del hombre moderno8
Batida por la brisa tibia del utilitarismo, no sorprende que la tecnologa sea ms
til para las personas que la ciencia. La edad de los grandes descubrimientos
cientficos ya haba sido dejada atrs antes del tiempo de Einstein. Sin
embargo, el hombre moderno esta inclinado cada vez ms a ver que todos sus
sueos se realicen durante su vida. Esto lo causa, cuando apostando a su
propio futuro, puede postrarse y esperar maravillas de la tecnologa. De esta
manera, la tecnologa ha logrado ajustarse y desarrollarse en forma explosiva
en un espacio de tiempo bastante corto y esto ha tenido como resultado,
beneficios innumerables para la humanidad, que est ansiosa de recompensas
rpidas

de

xitos

al

instante.

Sin

embargo,

nosotros

llamamos

orgullosamente a esto progreso tecnolgico, no dndonos cuenta de que en

este momento ya nos hemos consignado a una edad tecnolgica ignorante en
la que hemos perdido nuestros corazones9.
La tecnologa nos llega a deslumbrar irrefrenablemente cada vez ms. Sony
contina haciendo nuevos juguetes, Bill Gates abre un nuevo "Windows" cada
ao, y "Dolly," la oveja clonada, demuestra que la humanidad ahora planea
reemplazar a Dios, el Creador. El terrible avin de combate ruso SU-27 no ha
podido ser utilizado en ningn campo de batalla y ya el SU-35 ha surgido para

En El Hombre y la Tecnologa, O. Spengler indic esto: "como Dios, nuestro padre, la

tecnologa es eterna e inmutable, como el hijo de Dios, guardar la humanidad y como el
espritu santo, brillar sobre nosotros". Es el culto del filsofo Spengler para la tecnologa, que
fue como el de un telogo para Dios, no fue sino una manifestacin de cmo el hombre entr
en la gran edad del industrialismo y prosper cada vez ms en la edad post industrial.
9

En esta consideracin, el filsofo y el cientfico francs Jean Ladrihre tiene un punto de vista
extraordinario. El cree que la ciencia y la tecnologa tienen un efecto destructivo as como un
efecto indicador en la cultura. Bajo los efectos combinados de estos dos, es muy difcil que la
humanidad mantenga una evaluacin en clara direccin de la tecnologa, y que oscilamos
constantemente entre los dos extremos del fanatismo tcnico y los movimientos "anti" ciencia.
Se recomienda leer El desafo presentado a las culturas por la ciencia y la tecnologa, en
donde se observa el impacto de la tecnologa en los muchos aspectos de la sociedad humana
desde una perspectiva ms amplia.

16

golpear su postura10, pero una vez hecho esto el SU-35 podr jubilarse
habiendo rendido servicio meritorio, siendo todava un asunto de duda
considerable.
Los nombres Vatio y Edison son casi sinnimos de grandes invenciones
tcnicas y al referirnos a estos grandes maestros puede ser razonable
denominar as a su poca. Sin embargo, desde entonces, la situacin ha
cambiado y los descubrimientos innumerables han generado avances
tecnolgicos por delante de 100 aos, haciendo difcil la aparicin de alguna
nueva tecnologa de mediana importancia en el reino de la vida humana.
Mientras, podemos decir que "la era de la mquina de vapor" y "la era de la
electrificacin" pueden ser nombres que reflejan las realidades del tiempo. Hoy,
la aparicin de nuevas tecnologas golpea continuamente contra los perodos
histricos. Cuando las que personas apenas tienen tiempo de conocerla, se
informan y la aclaman, ya son agobiados por una nueva onda, ms moderna y
ms tecnolgica.
La poca en la que una era podra ser denominada por la aparicin de una
nueva tecnologa o un solo inventor ha llegado a ser una cosa del pasado. Esta
es la razn del por qu, si uno llama a la era actual la "era nuclear" o "la era de
la informacin," les dar la impresin a las personas que usted utiliza un
aspecto para representar la situacin entera.
Hay sin duda la apariencia absoluta de que la informtica ha dado buenas
noticias para la civilizacin humana. Esto es porque es lo nica disciplina hasta
la fecha capaz de infundir la energa ms grande en la "peste" tecnolgica y al
mismo tiempo tambin proporciona un encanto mgico para lo controlado (la
tecnologa). El punto de vista pesimista es que si esta tecnologa se desarrolla
en una direccin que no puede ser controlada por el hombre, al final pondr a
la humanidad como su vctima11. Las perspectivas optimistas que se
10

Aunque la mejora ms all de las armas de gama visual (BVR) ya haya producido enormes
cambios en los conceptos bsicos de combate areo, despus de todo son hechos que no ha
eliminado completamente el combate de corto alcance. El SU-27, que es capaz de maniobras
de "cobra" y el SU-35, que es capaz de movimientos de "gancho", son los cazas ms
sobresalientes hasta la fecha.
11

F. G. Ronge, es el ms agudo de los pesimistas tecnolgicos. Desde 1939, Ronge haba

reconocido la serie de problemas modernos que vendran con la tecnologa, inclusive el
crecimiento de control tecnolgico y la amenaza de problemas ambientales. En su opinin, la

17

demuestran son intensamente seductoras para la humanidad, que tiene una

sed por el progreso tcnico.
Despus de todo, las caractersticas extraordinarias de cambiar y compartir
representan la luz de la inteligencia, que podemos esperar dirigir la
humanidad fuera del barbarismo de la tecnologa, aunque esto todava no sea
suficiente para hacernos como esos futuristas que no pueden ver el bosque
desde los rboles y que utilizan su nombre para marcar la poca entera.
Sus caractersticas son precisamente lo que mantiene o puede reemplazar las
varias tecnologas que ya tenemos en grandes cantidades, eso surge justo
como con las que se estn desarrollando, especialmente como la
biotecnologa, la tecnologa de materiales, y la nanotecnologa.

Estas

tecnologas que tienen una relacin simbitica con la informtica en la que

dependen de ella y se promueven el uno al otro.
Durante los ltimos 300 aos, las personas en el reino de la tecnologa se
acostumbraron a enamorarse ciegamente de lo nuevo y desecharon lo viejo. La
persecucin interminable de la nueva tecnologa ha llegado a ser una panacea
para resolverse todas las preguntas difciles de la existencia. As como uno a
menudo comete diez errores para encubrir uno, para resolver un problema
difcil, las personas no vacilan en resolver diez ms12.
Por ejemplo, para un medio ms conveniente de transporte, las personas
inventaron los coches, pero una cadena larga de problemas siguieron de cerca
al automvil (la fundicin, el procesamiento mecnico, la extraccin de
petrleo, el caucho, el camino, el edificio, etc.,) que requiri en cambio una
cadena larga de medios tcnicos para resolverlos, hasta que llevar a la
tecnologa ya ha llegado a ser una fuerza sin par y diablica. No slo ha tomado la naturaleza,
tambin ha quitado la libertad del hombre. En Es y el tiempo, Martin Heidegger llam a la
tecnologa como un "absurdo sobresaliente," indicando que el hombre debe volver a la
naturaleza para evitar la tecnologa, que coloc la amenaza ms grande. Los optimistas
tecnolgicos ms famosos fueron Norbert Wiener y Steinbuch. En La Ciberntica de Wiener,
en Dios y los robots, y en El uso humano de seres humanos y Steinbuch en La Sociedad de
Informacin, La Filosofa y la Ciberntica, y en otros trabajos, podemos ver las perspectivas
brillantes que ellos describen para la sociedad humana con el desarrollo de la tecnologa.
12

En el libro de David Ehrenfeld, La arrogancia del humanismo, l autor cita numerosos

ejemplos de esto. En Demasiado listo, Schwartz indica esto: "la resolucin de un problema
puede engendrar un grupo de nuevos problemas, y estos problemas ltimamente pueden
impedir esa clase de resolucin". En El Conocimiento Racional, Rene Dibo tambin discute un
fenmeno semejante.

18

contaminacin del ambiente, destruyendo recursos, generando accidentes y un

sin fin de problemas ms espinosos. En el largo plazo, comparando el objetivo
original de utilizar coches para el transporte con estos problemas derivados,
casi parecen poco importantes. De esta manera, la humanidad se expande
irracionalmente a causa de la tecnologa para perder continuamente sus
objetivos de vida en las ramificaciones complejas del rbol de la tecnologa,
perdiendo el rumbo y olvidndose de cmo volver.
Nosotros tambin podemos doblar este fenmeno al "efecto de ramificacin".
Afortunadamente, en este momento, la informtica moderna hizo su aparicin.
Podemos decir con certeza que esto es la revolucin ms importante en la
historia de la tecnologa. Su significado revolucionario no es solamente que es
una nueva tecnologa, pero s que es una manera de vincular agentes que
pueden penetrar levemente las capas y las barreras entre distintas tecnologas,
y ligarlas an cuando parezcan ser totalmente no relacionadas.
Slo desde la perspectiva del humanismo puede el ser humano percibir
claramente la esencia de la tecnologa como una herramienta, y slo entonces
puede ste evitar llegar a ser un esclavo de la tecnologa (un instrumento)
durante el proceso de resolver los problemas difciles que encara su existencia.
La humanidad es completamente capaz de desarrollar sus propios poderes de
imaginacin para que, cuando cada tecnologa sea utilizada, su potencial se
haya agotado, y que no est como un oso que termina de comer su maz, slo
capaz de utilizar continuamente una nueva tecnologa para reemplazar la vieja.
Hoy, el uso independiente de tecnologas individuales llega a ser cada vez ms
inimaginable. La llegada de la informtica ha presentado posibilidades
interminables para estar de igual a igual en la aplicacin de nuevas tecnologas
y de tecnologas avanzadas.
Los hechos innumerables han demostrado que el uso integrado de la
tecnologa puede promover los avances sociales ms que el descubrimiento
mismo de la tecnologa13. La visin de una sola parte est en el proceso de ser
13

En La edad de la ciencia y el futuro de la humanidad, E. Shulman indica que "durante el

desarrollo dinmico de la cultura moderna, que es basado en el desarrollo explosivo de la
tecnologa moderna, nosotros somos encargados cada vez ms del hecho de cooperacin
multidisciplinar () es imposible que una rama especial de la ciencia indique nuestra prctica
de una manera suficientemente cientfica".

19

reemplazada por un coro multiparte. La fusin general de la tecnologa indica

irrevocablemente la tendencia creciente a la globalizacin, mientras estas
tendencias globalizadoras aceleran tambin el proceso de la fusin general de
la tecnologa. Esta es la caracterstica bsica de nuestra era.
Esta caracterstica se proyectar inevitablemente en todas las direcciones y
naturalmente el reino de la guerra no ser la excepcin. Ninguna fuerza militar
que busque su modernizacin pueden conseguirla sin alimentarse de una
nueva tecnologa, las demandas de la guerra siempre han sido la comadrona
de nuevas tecnologas.
Durante la Guerra de Golfo, ms de 500 clases de nuevas y avanzadas
tecnologas de los aos 80 subieron de etapa para alcanzar una postura,
haciendo que la guerra pareciera simplemente un sitio de demostracin para
nuevas armas. Sin embargo, lo que dej una impresin profunda en las
personas no fueron las nuevas armas per se, pero fue ms bien la tendencia de
los sistemas en el desarrollo y el uso de las armas. Por ejemplo, el como los
Patriots interceptaban a los misiles Scuds pareca tan sencillos como
disparar pjaros con una escopeta, mientras de hecho implic numerosas
armas desplegadas en ms de ms de la mitad de la globo.
Despus de que un satlite identificara un objetivo, una alarma era enviada a
una estacin de suelo en Australia, que entonces la enviaba al puesto de
mando central en Riad a travs del puesto de mando en las Montaas de
Estados Unidos en Cheyenne, para que los operarios del Patriots tomarn
sus posiciones de batalla, todo lo cul suceda en menos de 90 segundos
desde la etapa de alarma, dependiendo de numerosos relevos y la
coordinacin del sistema de comando, control, comunicaciones e informacin
(C3 I) en espacios controlados. Sinceramente, un "disparo redondeaba al
mundo".
La coordinacin del tiempo real de numerosas armas sobre grandes distancias,
cre una capacidad inaudita de combate y esto fue precisamente algo que
sucedi inimaginable antes de la aparicin de la informtica. Mientras se dice
que la aparicin del armamento individual antes de la Segunda Guerra Mundial
pudo provocar una revolucin militar, hoy nadie es capaz de dominar la escena
slo.
20

El combate en la era de la integracin tecnolgica y la globalizacin ha

eliminado el derecho de las armas para hacer la guerra y con respecto al nuevo
punto de partida ha realineado la relacin de armas para el combate, mientras,
la aparicin de armas con nuevos conceptos y de conceptos especialmente
nuevos de armas, han enturbiado gradualmente la cara de la guerra. Por
ejemplo: Ataca un solo "hacker14" a alguien como un acto hostil o no? Se
pueden utilizar los instrumentos financieros para destruir la economa de un
pas si es visto como una batalla? Transmiti CNN15 un cadver expuesto de
un soldado estadounidense en las calles de Mogadiscio para sacudir la
determinacin de los norteamericanos y poder actuar como el polica del
mundo con la finalidad de alterar la situacin estratgica mundial?
Obviamente, continuando con la definicin tradicional de la guerra en la mente,
cundo nosotros nos damos cuenta que de repente todas stas acciones de
no-guerra pueden ser los nuevos factores que constituyen la guerra futura,
nosotros tenemos que proponer un nuevo nombre para esta nueva forma de
hacer la guerra: la guerra que sobrepasa todas fronteras y los lmites, en
resumen: La guerra sin restriccin.
Si este nombre llega a ser establecido, esta clase de medios de guerra como
todos los medios, estarn en la prontitud, esa informacin ser omnipresente, y
el campo de batalla estar por todas partes. Significa que todas las armas y la
tecnologa pueden ser sobrepuestas, significa que todas las fronteras que
estn entre los dos mundos de la guerra y la no-guerra, del ejrcito y lo no
militar, sern destruido totalmente, y tambin significa que muchos de los

14

Nt. Hacker o pirata informtico es el neologismo utilizado para referirse a un experto en

varias o alguna rama tcnica relacionada con la informtica: programacin, redes de
computadoras, sistemas operativos, hardware de red/voz, etc. Se suele llamar hackeo y
hackear a las obras propias de un hacker.
15

Nt. Entindase a partir de este momento CNN como: Cable News Network (Cadena de
Noticias por Cable), la cual es una cadena de televisin estadounidense fundada en 1980 por
el empresario Ted Turner. Fue la primera cadena de televisin en cubrir noticias las 24 horas
del da. Una de sus caractersticas es que el acontecimiento blico se ve como un partido de
ftbol en directo. Es el nuevo paradigma CNN que contiene todos los ingredientes de la
racionalidad occidental. La preparacin del consenso meditico a favor de un ataque de
Estados Unidos contra cualquier pas se puede observar con precisin a travs de esta cadena
de televisin estadounidense.

21

principios actuales de combate sern modificados e incluso que las reglas de la

guerra pueden necesitar ser re-escritas.
Sin embargo, el pulso del Dios de la Guerra es duro tomar. Si usted quiere
discutir la guerra, especialmente la guerra que estallar maana, maana por
la tarde o la de pasado maana, hay solo un sentido y eso es determinar su
naturaleza sin respirar, sintiendo con cuidado el pulso del Dios de la Guerra
hoy.

22

Parte Dos: La revolucin de las armas viene invariablemente primero

"Tan pronto como los progresos tecnolgicos puedan ser aplicados a objetivos
militares y adems sean utilizados para propsitos militares, parecen
inmediatamente obligatorio, y tambin a menudo va contra la voluntad de los
comandantes el provocar cambios o an revoluciones en los modos de
combate"
Engels
La revolucin de las armas precede invariablemente a la revolucin en asuntos
militares por un paso y prosigue a la llegada de un arma revolucionaria. La
llegada de la revolucin en asuntos militares es justamente un asunto de
tiempo. La historia de la guerra proporciona continuamente esta clase de
prueba: el bronce o las lanzas de hierro dieron como resultado la falange de la
infantera; y los arcos, las flechas y los estribos nuevas tcticas para la
caballera16 . Los caones de plvora negra fueron un gran complemento para
la guerra moderna desde el tiempo de las balas y de los rifles cnicos 17.
Tomando al campo de batalla como vanguardia para la tecnologa, las armas
estamparon enseguida sus nombres en el pecho de guerra.
Primero, fueron los enormes buques navales de acero-vestidos que gobernaron
los mares, lanzando la "la era de los buques armados," entonces su hermano el
"tanque de guerra" gobernaba la tierra. Despus de que el avin domin los
cielos, hasta que la bomba atmica naciera, anunciando la "era nuclear".

16

Engels dijo: "En la era de la barbarie, el arco y flecha sigue siendo un arma decisiva, lo
mismo que la espada de hierro en una poca y las armas de fuego en la era de la civilizacin."
(Obras de Marx y Engels, vol. 4, People's Press, 1972, p. 19) En lo que respecta a cmo los
estribos alteraron el modo de combate, podemos referirnos a la traduccin y comentarios de
Gu Zhun en un artculo titulado "Los estribos y el feudalismo. La tecnologa crea la Historia?"
"... Inmediatamente a la aparicin de los estribos la lucha cuerpo a cuerpo fue perdiendo
espacio, se trataba de un nuevo y revolucionario modo de combate... una invencin tan simple
como el estribo hizo jugar un tipo de papel catalizador en la historia". Los estribos como
resultado de una serie de revoluciones militares y sociales en Europa. "(Obras de Gu Zhun,
Guizhou Popular Press, 1994, pp. 293-309).
17

"En comparacin con el desarrollo de cualquier nueva tecnologa en las armas avanzadas, la
invencin del fusil y de la bala cnica entre 1850-1860 tuvo el ms profundo e inmediato
impacto revolucionario (.....) El siglo 20 fue la era del alto poder explosivo en bombas, aviones y
tanques, pero ciertamente no se compara a la de los fusiles en su momento". Para obtener ms
informacin, consulte TN Dupuy La Evolucin de las armas y la guerra, parte 3, seccin 21,
en "Fusiles, Vietas cnicas y Formaciones dispersas". (Editorial de Ciencias Militares, 1985,
pp. 238-250).

23

Hoy, una multitud de nuevas y avanzadas armas tecnolgicas continan

floreciendo para que las armas sigan siendo el principal representante de la
guerra. Cundo las personas discuten las guerras futuras, ya estn
acostumbradas a utilizar ciertas armas o ciertas tecnologas para describirlas,
llamndola "guerra electrnica," "guerra de armas de precisin" o "guerra de
informacin". En su mente las personas tienen un cierto cambio que ha pasado
desapercibido, que es muy importante y que se acerca sigilosamente.
Nadie tiene el derecho de etiquetar la guerra
La revolucin de las armas es un preludio para la revolucin militar. En el
pasado la revolucin en los asuntos militares era llevada a cabo por una o dos
armas individuales. Adems, esta continuidad estimulaba a la gente para
anhelar y hasta ser encantado por las armas nuevas, las numerosas
invenciones tecnolgicas tambin han suprimido rpidamente los misterios de
cada clase de armas. En el pasado, fue necesario la invencin de algunas
armas o piezas tales como el estribo y la ametralladora Mxim18, que eran
suficientes para alterar la forma de la guerra; hoy se necesitan cerca de 100
clases de armas o componer ciertos sistemas de armas antes de que pueda
tener un efecto total en la guerra.
Sin embargo, se inventan ms armas, las armas individuales juegan el papel
ms pequeo en la guerra y sta es una paradoja inherente en la relacin entre
las armas y la guerra.
Hablando en este sentido, con excepcin del uso total de armas nucleares, una
situacin que es cada vez ms inverosmil y que se puede llamar la guerra
nuclear, ninguna de las otras armas, incluso las que sean extremadamente
revolucionarias en su naturaleza, posee el derecho de etiquetar la guerra
futura.

18

El 1 de julio de 1916, durante la Primera Guerra Mundial, en las riberas del ro Somme, las
fuerzas inglesas lanzaron una ofensiva contra los alemanes y stos utilizaron la ametralladora
Maxim destrozando a las tropas inglesas que estaban en una apretada formacin, lo que caus
60.000 vctimas en un da. A partir de ese momento, las formaciones de masas comenzaron a
eliminarse gradualmente de los campos de batalla. (Las armas y la guerra - la evolucin
histrica de la tecnologa militar, Liu Jifeng, Universidad de la Ciencia y la Tecnologa para la
Defensa Nacional, 1992, pgs. 172-173).

24

Quizs esto es exacto, porque la gente reconoce este punto con formulaciones
tales como guerra de alta tecnologa y guerra de la informacin19, las cuales
intentaron utilizar el amplio concepto de la tecnologa para substituir el
concepto de armas especficas.
Cuando uno profundiza en esto, el trmino alta tecnologa20, apareci primero
en la industria arquitectnica de los Estados Unidos, es de hecho un trmino
vago. Qu constituye la alta tecnologa? A qu se refiere? Lgicamente
hablando, arriba y abajo son solamente conceptos relativos.
Sin embargo, usar un concepto extremadamente mutable es una manera
irracional de nombrar la guerra que se est desarrollando sin fin y que en s
misma constituye un problema considerable. Cundo una generacin de alta
tecnologa se convierte en una tecnologa baja con el paso del tiempo? O es
posible que, en la explosin tecnolgica de hoy, sta pueda dar lugar a la
confusin y al apuro de nosotros en nombrar y usar cada nueva tecnologa que
aparezca? Cul debe ser el estndar para determinar si algo es alto o no?
Con respecto a la tecnologa en s misma, cada tecnologa tiene aspectos
especficos y por lo tanto cada una tiene sus lmites de tiempo. Alta de ayer?
Muy posiblemente. Baja hoy? Mientras, Que? Es nuevo lo de hoy?
Alternadamente se convertir en viejo maana?

19

Un comentario de Tom Luona publicado en 1976 afirmaba que la guerra de informacin era
una "lucha entre los sistemas de toma de decisiones". Es el primero en llegar a la expresin
"guerra de informacin" (Revista del Servicio de Inteligencia Militar de los Estados Unidos,
enero-marzo, 1997, Douglas Deardth, "Consecuencias, caractersticas e impacto de la guerra
de informacin"). A travs de la investigacin independiente, en 1990, Shen Weiguang, un
joven estudioso de China con ms de diez aos en el servicio militar, public un escrito
relacionado con la guerra de la informacin que es probablemente la primera monografa
relacionada con el tema en ese pas. Sobre la fuerza de su Tercera Ola, en otro best-seller
titulado Potencia Maysculas, Toffler dio una mirada global de la guerra de informacin,
mientras que lo ocurrido en la Guerra del Golfo se estaba convirtiendo en el ms esplndido
anuncio de un nuevo concepto de combate. En ese momento, la discusin sobre "la guerra de
informacin" se convirti en una moda.
20

Expertos en Relaciones Exteriores sostienen que "alta tecnologa" no es un concepto

totalmente fijo y que es tambin un concepto dinmico que involucra a diferentes pases con
tecnologas diferentes. La alta tecnologa militar incluye principalmente los dispositivos
microelectrnicos, la informtica, la opto elctrica, la tecnologa aeroespacial, la biotecnologa,
los nuevos materiales, la tecnologa de vigilancia y la tecnologa de la energa. La caracterstica
ms importante de la alta tecnologa militar es la "integracin", es decir, la alta tecnologa militar
se compone de diferentes tecnologas para formar un grupo de tecnologa. (Para ms detalles,
consulte el apartado "Datos militares extranjeros", Academia de Ciencias Militares de
Relaciones Exteriores, Departamento de Investigacin Militar, N 69, 1993).

25

Comparando el tanque M-60, el helicptero Cobra y los B-52, que fueron las
armas principales de batalla de los 60's-70s, el tanque Abrams, el helicptero
artillado Apache, los F-117, los misiles Patriots y los Tomahawk son de
alta tecnologa. Sin embargo, frente al B-2, la F-22, el helicptero Comanche
y el sistema de radar de empalme-vigilancia J-Stars, aquellos parecen
anticuados. Es como decir: all esta el concepto de armas de alta tecnologa,
que es variable en todas partes y que se convierte naturalmente en el ttulo de
la novia.
Entonces, en la cadena de la guerra con sus acoplamientos continuos, cada
arma puede estar en un punto bajo y pasar de nueva a vieja en cualquier
momento y en cualquier lugar, con la flecha del tiempo estando dispuesta a
parar en cualquier momento. No puede cualquier arma ocupar el trono de la
alta tecnologa por un largo tiempo. Si ste es el caso, qu clase de alta
tecnologa es la que se refiere a una supuesta guerra de alta tecnologa?
La alta tecnologa en general, no puede convertirse en un sinnimo para la
guerra futura, ni es la tecnologa de informacin (la cul es una de las altas
tecnologas de la era actual y parece ocupar una posicin importante en la
elaboracin de todas las armas modernas) suficiente para nombrar una guerra.
Aunque en el futuro, todas las armas de guerra tendrn componentes de
informacin encajados en ellas y sern automatizadas completamente,
podemos sin embargo no llamar tal guerra como guerra de la informacin,
apenas podremos llamarla guerra automatizada21.

21

En cuanto a la definicin "guerra de informacin" hasta la fecha las opiniones varan. La

definicin de la Jefatura del Estado Mayor Conjunto del Departamento de Defensa de los
Estados Unidos es: Medidas adoptadas para interferir con la informacin del enemigo, el
procesamiento de la informacin, los sistemas de informacin y las redes de informacin para
lograr la superioridad sobre el enemigo, mientras se logra la proteccin de la informacin, el
procesamiento de la informacin, los sistemas de informacin y las redes informticas nuestras.
Segn el Manual de campo FM 100-6 del Ejrcito de los Estados Unidos: de la comprensin
de la informacin en la guerra se inclinan los efectos de la informacin en los conflictos reales,
la informacin ya ha impregnado todos los aspectos, desde los Ejrcitos hasta las acciones
militares de paz en la guerra mundial. (Editorial Ciencias Militares, pp. 24-25). "En un sentido
amplio, la informacin constituye las acciones de guerra que se utilizan para alcanzar los
objetivos nacionales", sta es la definicin que se da a la guerra de informacin de George
Stein, profesor de la Universidad del Aire de los Estados Unidos, lo que refleja una visin algo
ms amplia que la definicin del Ejrcito. En un artculo en la edicin de verano de 1997 de
"Las Fuerzas Conjuntas", el Coronel (USA) Brian Fredericks propuso que "la guerra de
informacin es una cuestin nacional que va ms all del mbito de la defensa nacional".
Quizs esta es la descripcin ms precisa de la guerra de informacin en sentido amplio.

26

Esto es porque, sin importar cmo es necesaria la tecnologa de informacin,

sta no puede suplantar totalmente las funciones y el papel de cada tecnologa
por s misma. Por ejemplo, el avin de combate F-22 que ya incorpora
completamente el uso de la tecnologa de informacin sigue siendo un avin de
combate y el misil de Tomahawk sigue siendo un misil. Uno no puede
clasificar todos ellos juntos como armas de la informacin, ni puede pensar
que la guerra que se conduce usando estas armas se llame guerra de la
informacin22.
La guerra computarizada y la guerra de informacin son dos cosas
totalmente diferentes. Lo primero se refiere a las varias formas de guerra que
son realizadas y acompaadas por tecnologa de informacin, mientras que la
ltima se refiere sobre todo a la guerra en la cual la tecnologa de informacin
se utiliza para obtener o para suprimir la informacin.
Adems, el mito contemporneo creado por la adoracin de la informacin
tiene a tanta gente equivocada porque creen que es la nica tecnologa
existente. Este tipo de mito puede poner ms dinero en los bolsillos de Bill
Gates, pero no puede alterar el hecho de que el desarrollo de la tecnologa de
la informacin de manera similar, se basa en el desarrollo de otras tecnologas,
y el desarrollo de materiales relacionados con la tecnologa, es un obstculo
22

Las implicaciones del concepto de "guerra de informacin" son cada vez ms amplias y
algunos oficiales militares jvenes de los Estados Unidos estn cuestionando cada vez ms
este concepto. El Teniente Coronel de la Fuerza Area (USA) James Rogers seala que: "la
guerra de informacin no es realmente nada nuevo (...) ni los que afirman que las tcnicas de
informacin y las estrategias de la guerra, inevitablemente sustituirn la guerra armada.
(Revista de los Marines de los Estados Unidos, abril, 1997). El Teniente de Navo Robert Guerli
propuso que: "las siete reas que han sido malentendidas con respecto a la guerra de
informacin son: (1) el uso excesivo de mtodos anlogos; (2) se ha exagerado la amenaza;
(3) una sobreestimacin de la propia fuerza; (4) la pertinencia y la exactitud histrica; (5)
evitando la crtica de los intentos anmalos; (6) suposiciones totalmente infundadas, y (7)
definiciones no estandarizadas". (Revista Eventos de los Estados Unidos, Sep, 1997). El Mayor
de la Fuerza Area (USA) Yulin Whitehead escribi en el otoo de 1997, en el Diario del Poder
Areo que: la informacin no es todopoderosa y que no es un "arma mgica". Las preguntas
sobre la guerra de informacin no puede estar limitada a algunos individuos de la Fuerza
Area de los Estados Unidos. El documento "Fundamentos de la Guerra de Informacin" hace
una distincin estricta entre "la guerra en la era de la informacin" y "guerra de informacin".
Sostiene que "la guerra en la era de la informacin" es la guerra computarizada que utiliza las
armas, como un misil de crucero para atacar a un objetivo, mientras que "la guerra de
informacin" trata a la informacin como un reino independiente y una poderosa arma. Del
mismo modo, algunos conocidos estudiosos han publicado tambin sus propias opiniones; el
profesor de la Universidad Johns Hopkins, Eliot Cohen nos recuerda que: "al igual que las
armas nucleares no han resultado en la eliminacin de las fuerzas convencionales, la
revolucin de la informacin no eliminar la tctica de guerrilla, el terrorismo o las armas de
destruccin masiva."

27

directo a los avances de la tecnologa de la informacin. Por ejemplo, el

desarrollo de la biotecnologa determinar el futuro de la tecnologa de la
informacin23.
Hablando de la biotecnologa de la informacin, podemos hacer una pequea
hiptesis: Si la gente usa la informacin para guiar armas biolgicas y poder
atacar a un bio-ordenador, esto debe ser considerado como guerra biolgica
o guerra de informacin? Tememos que nadie sera capaz de responder a
esto en una oracin, pero es algo que perfectamente pueda estar sucediendo.
En realidad, hoy da, la tecnologa de la informacin es una sntesis de otras
tecnologas. Desde su aparicin y en cada paso es un proceso de mezcla con
otras tecnologas. Esta es precisamente la caracterstica fundamental de la era
de la integracin tecnolgica y la globalizacin. Naturalmente, al igual que un
sello de acero, esta caracterstica puede dejar su impronta en cada arma
moderna.
Nosotros, en modo alguno no podemos negar que en el futuro de la guerra,
algunas armas avanzadas pueden desempear un papel de primer orden. Sin
embargo, an determinando el resultado de la guerra, es muy difcil para
cualquier persona ocupar una posicin inigualable. Puede ser lder, pero no
ser por s solo. Es decir, no hay un sello que puede etiquetar su propio
nombre en la guerra moderna.

Peleando, la pelea que se ajuste a nuestras armas y construir las

armas para adaptarse al combate
Estas dos frases, peleando la pelea que se ajuste a nuestras armas y
construir las armas para adaptarse al combate muestran la clara lnea de
demarcacin entre la guerra tradicional y la guerra del futuro, as como sealan
la relacin entre las armas y las tcticas en los dos tipos de la guerra. El
primero refleja la adaptacin pasiva o involuntaria de la relacin del hombre con
23

Los sistemas macromoleculares diseados y producidos utilizando la biotecnologa

representan la produccin de materiales para componentes electrnicos en un orden superior.
Por ejemplo, la molcula de protena de los equipos tienen una velocidad de clculo y
capacidad de memoria de cientos de millones de veces mayor que nuestros actuales
ordenadores. (Nueva Perspectivas Militares para el prximo siglo, Ciencias Militares, Publishing
House, 1997, pp 142-145).

28

las armas y las tcticas de la guerra que tiene lugar en condiciones naturales,
mientras que el segundo sugiere la eleccin consciente o activa que el pueblo
hace con respecto a la misma proposicin cuando lucha por su libertad.
En la historia de la guerra, la regla no escrita es que los pueblos han peleado
la pelea que se ajuste a sus armas. Slo despus de un primer combate con
sus armas comienzan a formular tcticas que coincidan con ellas. Con las
armas en primer lugar, seguido por la tctica, la evolucin de las armas tendr
un efecto decisivo y restrictivo sobre la evolucin de la guerra.
Por supuesto, existen factores que limitan la participacin en la era de la
tecnologa, pero no podemos decir que no hay ninguna relacin entre sta y el
pensamiento lineal en el que cada generacin de especialistas en armas slo
piensan en que s el desempeo de la misma arma es de avanzada o no, sin
considerar otros aspectos. Quizs este es uno de los factores del por qu una
revolucin de las armas siempre precede a una revolucin militar.
Aunque la expresin peleando la pelea que se ajuste a nuestras armas es
esencialmente negativa en su naturaleza, no tenemos ninguna intencin de
desvalorizar el significado positivo que tiene hoy en da. Este significado
positivo es la bsqueda de las tcticas ptimas que pueda tener cada arma. En
otras palabras, la bsqueda del mejor modo de lucha es dada por la calidad de
las armas, por lo que hay que llevar cada arma hasta su mximo rendimiento.
sta no es la nica iniciativa que puede ser tomada por los pases en vas de
desarrollo ante un eventual ataque de los Estados Unidos, el principal poder en
el mundo. An siendo ste un pas poderoso, su posibilidad no necesariamente
es la de utilizar nuevos uniformes y armas de tecnologa avanzada en una
costosa guerra moderna24. Lo que ocurre es que Estados Unidos tiene mayores
posibilidades cuando se trata de la seleccin y vinculacin de las armas nuevas
con las armas antiguas.
Uno puede encontrar un buen punto de acuerdo, es decir, la tctica ms
adecuada, la vinculacin y el uso de nuevas armas y las de vieja generacin no
24

Incluso en la Guerra del Golfo, que se ha denominado un campo de pruebas para las nuevas
armas, hay un buen nmero de viejas armas y municiones convencionales que desempearon
un papel importante. (Para ms detalles, vase: "La Guerra del Golfo. Departamento de
Defensa de los Estados Unidos. Informe final al Congreso. Apndice).

29

slo brinda la posibilidad de eliminar la debilidad en la uniformidad de las

armas, tambin puede convertirse en un "multiplicador para aumentar eficacia
de las armas". El bombardero B-52 ha vuelto a ser resplandeciente despus de
haber sido usado junto con los misiles de crucero y otras armas guiadas de
precisin; sus alas an no han descansado hasta la fecha. Por la utilizacin de
misiles guiados por infrarrojos, el avin A-10 tiene ahora la capacidad de atacar
de noche. Capacidad que originalmente careca y que junto con el helicptero
Apache, se complementan mutuamente, lo que hace esta plataforma de armas
que aparecieron a mediados de los aos 70 sea muy imponente.
Obviamente, peleando la pelea que se ajuste a nuestras armas de ninguna
manera representa inaccin o pasividad. Por ejemplo, hoy en da es cada vez
ms abierto el mercado de armas y existen mltiples canales de suministro que
proporcionan un gran margen con respecto a la seleccin de las armas. La
coexistencia de las armas masivas que abarcan varias generaciones ha
proporcionado una perspectiva ms amplia y ms funcional que en cualquier
poca en el pasado. De modo que slo es necesario romper con nuestros
hbitos mentales sobre el tratamiento de las armas: las generaciones, los usos,
y las combinaciones que se fijan pueden ser capaz de convertir algo que est
obsoleto en algo milagroso.
Si se piensa que uno debe confiar en las ms avanzadas armas para luchar en
una guerra moderna y ser ciegamente supersticioso sobre el milagroso efecto
de tales armas, pudiese dar lugar a que en realidad algo milagroso se
convirtiera en algo intil.
Nos encontramos en una etapa en donde se lleva a cabo un revolucionario
salto hacia delante en cuestin de armas, desde los sistemas de armas
simbolizados por la plvora hasta los caracterizados por la informacin. Esto
puede ser un perodo relativamente prolongado de alternancia de las armas. En
la actualidad no tenemos ninguna manera de predecir cunto tiempo puede
durar este perodo, pero lo que se puede decir con certeza es que, siempre que
la alternancia no llegue a su fin, el tipo de batalla que se ajuste a cada de las
armas ser el enfoque ms bsico para cualquier pas en el manejo de su
relacin entre las armas y el combatir, y esto incluye a los Estados Unidos, el
pas que tiene los ms avanzados sistemas de armas.

30

Tener una iniciativa agresiva en el marco de unas condiciones negativas no es

ms que un enfoque especfico para un determinado tiempo y de ninguna
manera constituye una eterna regla. En las manos del ser humano, el progreso
cientfico ha evolucionado desde los pasivos descubrimientos hasta la
invencin activa, y cuando los estadounidenses propusieron el concepto de
"construir las armas para adaptarse al combate", lo que provoc fue el mayor
cambio en la relacin entre las armas y las tcticas desde el advenimiento de la
guerra.
En primer lugar, determine el modo de combatir y a continuacin, desarrolle
las armas. Esta es la primera regla que los estadounidenses tienen en esta era
de su Doctrina de la Batalla Aeroterrestre"; mientras que actualmente el
"campo de batalla digitalizado" y las "unidades digitales"25 que han dado lugar a
mucha discusin, representan su ms reciente modelo. Este enfoque indica
que

la

posicin

de

las

armas

es

invariablemente

anterior

una revolucin en los asuntos militares.

Al mismo tiempo, las armas han producido cambios de importancia en la poca
en que aparecen y su desarrollo ya no mira slo a las mejoras en el
desempeo de las armas individuales, sino ms bien, la existencia o
inexistencia de las armas tienen buenas caractersticas para la vinculacin y
congruencia con los otros tipos de armas. Al igual que sucedi con el F-111, el
cual estaba en un lugar privilegiado porque era demasiado avanzado, no haba
manera de sincronizarlo con otras armas y lo nico que se poda hacer era
dejarlo de lado. Esa leccin ya ha sido absorbida y el pensamiento militar trata
de basarse en una o dos nuevas armas de tecnologa avanzada para servir

25

A partir de la "Doctrina de la Batalla Aeroterrestre" el desarrollo de armas militares de los

Estados Unidos ha sido dividido en cinco etapas: 1) propuestas de los tipos de armas, 2) el
plan de proyectos y las pruebas, 3) la ingeniera de desarrollo, 4) la produccin de las armas, y
5) el equipamiento de las unidades. El equipamiento y desarrollo de las unidades digitales
sigue este mismo camino. (Revista del Ejrcito de los Estados Unidos, octubre, 1995). En
marzo de 1997, el Ejrcito de los Estados Unidos llev a cabo un alto nivel de prueba con una
unidad combativa del tamao de una Brigada con un total de 58 tipos de equipos digitales.
(Ejrcito de los Estados Unidos. Times, 31 de marzo, 7 de abril, 28 de abril de 1997). Segn
John E. Wilson, Comandante del Material de Mando del Ejrcito de los Estados Unidos, su
misin es: cooperar con el Comando de Instruccin y Doctrina, el pensamiento y el desarrollo
de nuevos y audaces equipos de tecnologa avanzada para que responda a sus necesidades.
(Revista del Ejrcito de los Estados Unidos, octubre de 1997).

31

como "armas mortales", que puede poner fin al enemigo, quien ahora es
anticuado.
"Construir las armas para adaptarse al combate" es un enfoque que tiene los
rasgos distintivos de la era moderna y las caractersticas del laboratorio. Esta
premisa no slo puede ser vista como una especie de eleccin activa, tambin
puede ser tomada para hacer frente a eventos de cambios, fieles a un principio
fundamental y que adems de ser un avance importante en la historia de la
preparacin de la guerra, tambin implica una posible crisis en la guerra
moderna: la personalizacin de los sistemas de armas a las tcticas que
todava estn siendo exploradas y estudiadas. Esto es como preparar una gran
cantidad de alimentos para un gran banquete, sin saber quien viene.
Visto el desempeo militar de los Estados Unidos en Somalia, donde sufrieron
fuertes prdidas cuando se encontraron con las fuerzas de Aidid26, la fuerza
militar ms moderna no tuvo la capacidad de controlar al pueblo en armas y no
puede hacer frente a un oponente que hace las cosas de otra manera. Es decir,
en los campos de batalla del futuro, las fuerzas militares de los pases
desarrollados pueden muy posiblemente ser como un gran cocinero que es
bueno haciendo langostas rociadas con mantequilla, pero cuando se enfrentan
con guerrilleros que estn resueltamente convencidos a comer mazorcas de
maz, slo les queda un suspiro en la desesperacin.

26

Nt. El General Mohamed Farrah Aidid naci el 15 de diciembre de 1934. Tuvo una selecta
educacin en Roma y Mosc y sirvi al gobierno de Mohamed Siad Barre en diferentes cargos,
hasta llegar a ser el jefe del servicio de inteligencia somal. En 1985, Barre descubri sus
planes de golpe de Estado y lo encarcel durante seis aos. En 1991, el clan del General Aidid
consigui expulsar a Barre, sali de la prisin y encabez el Congreso Unido Somal (USC),
siendo la fuerza que provoc la guerra civil entre los partidarios de Barre y los partidarios de
Aidid. Ello provoc que las Naciones Unidas y los Estados Unidos intervinieran y ste condujo
la resistencia, convirtindose en uno de los principales objetivos de la Operacin Devolver la
Esperanza. El 3 de octubre de 1993 una fuerza de Rangers y Delta Force estadounidenses
organiz esta operacin para capturar a diferentes oficiales de la milicia de Aidid en
Mogadiscio. Aunque tcnicamente fue exitoso, la operacin no sali como estaba planeada ya
que entre 500 y 1000 Somales, y 19 soldados norteamericanos resultaron muertos. Se
convirti en el presidente de Somalia por un corto periodo de tiempo hasta que abandon el
pas en 1995. Las tropas de los Estados Unidos se retiraron poco despus de Somalia y las de
las Naciones Unidas lo hicieron en 1995. Despus de esto, Aidid se autoproclam presidente
de Somalia, aunque su gobierno no fue internacionalmente reconocido. Muere el 2 de agosto
de 1996 como resultado de un tiroteo entre bandas rivales. Hoy persisten rumores (incluidos en
artculos de los rotativos Los ngeles Times y el USA Today), que Fuerzas de Operaciones
Especiales de los Estados Unidos y la CIA estuvieron directamente relacionados con la muerte
del General Aidid.

32

La "brecha generacional"27 en armas y fuerzas militares es quizs un tema que

requiere atencin excepcional. Es decir, cuanta ms cerca se est de la brecha
generacional, ms pronunciada ser la batalla y los xitos ms altos en cada
generacin; mientras que ms se abre la brecha, cada una de las partes ser
menos capaz de hacer frente a la otra y puede llegar al punto en que nadie
pueda vencer. Ejemplos concretos de esto tenemos en muchas batallas: es
difcil para las tropas de los pases desarrollados tecnolgicamente hacer frente
a la guerra no convencional y a la guerra de baja tecnologa. Quizs, hay una
regla aqu, o al menos es un fenmeno interesante que vale la pena estudiar 28.

27

Slipchenko, presidente del Departamento de Investigacin Cientfica de la Academia de

Estado Mayor de Rusia, opina que la guerra moderna y las armas ya han pasado por cinco
generaciones y ahora estamos con direccin a la sexta. (Zhu Xiaoli y Zhao Xiaozhuo. Estados
Unidos y la nueva revolucin militar Rusa. Editorial Ciencia Militar. 1996. p.6).
28

En una entrevista de Chen Bojiang a Philip Odeen publicada en 1998 en el Diario de la

Universidad Nacional de Defensa, No. 11, ste ltimo menciona a la "guerra asimtrica" en
varias ocasiones, creyendo que se trata de una nueva amenaza a los Estados Unidos. Antulio
Echevarra public un artculo en la Revista Parmetros en el que se propona que "en la
etapa posterior a la era industrial, lo que seguir siendo ms difcil ser hacer frente a una
"guerra popular".

33

Reflexiones finales por Tcnel. Menry Fernandez Pereira

En la Venezuela actual, el estado de nimo revolucionario del pueblo crece

evidentemente. Sntomas del mismo fenmeno se observan por doquier en
otros pases de Amrica Latina como por ejemplo Ecuador, Paraguay, Brasil,
Bolivia, Argentina y Uruguay.
Actualmente Venezuela representa un objetivo poltico para la estrategia
desestabilizadora de Estados Unidos, que codicia nuestras reservas de
petrleo y necesita contener el avance de la revolucin bolivariana para
impedir que su ejemplo cunda en la regin. Pero si fracasa la tctica de
contener el proyecto poltico bolivariano, Venezuela se convertir en objetivo
militar prioritario, como parte del Plan Colombia29.
El Plan Colombia no se cie slo a las fronteras de ese pas. Es un plan militar
subregional, que en una fase futura puede incluir acciones violentas contra el
territorio venezolano y ocupacin de zonas vitales.
A largo plazo es posible que haya confrontacin militar entre Colombia y
Venezuela. Entre los escenarios que se analizan sobre los planes para acabar
con la revolucin bolivariana no se descarta la guerra regional como una forma
indirecta de penetracin del imperio. En el corto plazo, lo real es que en la
frontera hay paramilitares esperando la orden de actuar, adems de una

29

La versin oficial del Plan Colombia se define como una estrategia del Gobierno Nacional
para la paz, la prosperidad y el fortalecimiento institucional. A travs de ella se pretende
generar un ambicioso plan de inversin mediante proyectos que beneficien de manera rpida y
eficaz a los colombianos menos favorecidos. Busca tambin recuperar la confianza entre los
colombianos a travs del rescate de las normas bsicas de convivencia social, la promocin de
la democracia, la justicia, la integridad territorial, la generacin de condiciones para empleo, el
respeto por los derechos humanos y la conservacin del orden pblico entre otros.
(http://www.plancolombia.gov.co/contenido/plan_colombia/informacin_intro.html). Para otros
sectores, el Plan Colombia no es ms que un programa neoliberal que combina
intervensionismo poltico, econmico y militar, pero que hbilmente se presenta como un plan
humanitario para defender la democracia y salvar al mundo de una amenaza, que en este caso
es el narcotrfico... pretende sustentar su validez encubriendo las intenciones belicistas y
financieras de los norteamericanos...El propsito de Estados Unidos con el Plan Colombia, es
el de intervenir en el conflicto social y poltico interno, para imponer y favorecer a importantes
transnacionales del petrleo y del carbn, facilitar la privatizacin de las principales empresas
estatales especialmente en los sectores de salud, educacin y comunicaciones, proteger a los
terratenientes empeados en el desarrollo agroindustrial y ganadero, y principalmente,
apoderarse sin impedimento alguno de las enormes riquezas de la amazona...en general, el
Plan Colombia traer ms violencia, masiva presencia norteamericana en la zona y generar
miles de desplazados. (http.//www.rebelion.org/plancolombia/davos310101.htm).

34

develada estrategia de secesin sobre nuestro territorio en la frontera

occidental, auspiciada por grupos internos desde el estado Zulia.
Producto del carcter imperial del proceso desestabilizador sobre nuestro pas,
estamos concientes que nuestra principal fuerza no es militar sino poltica, est
en el extraordinario apoyo del pueblo a la revolucin bolivariana y este
argumento es suficiente ante un enemigo como Estados Unidos, en virtud que
su fuerza militar es poderosa para invadir territorios y aniquilar gobiernos, pero
no para doblegar la voluntad de los pueblos.
Estos presupuestos tienen su fundamento histrico en la actual resistencia del
pueblo iraqu o en la victoria de Vietnam liderada por Ho Chi Minh, frente a
franceses y norteamericanos (dcadas del 50 al 70). Ho Chi Minh y otros
tericos de la guerra popular de resistencia como Mao Tse Tung nos
ensearon cmo organizar una estrategia de resistencia frente a una nueva
guerra imperial que pudiera estar siendo diseada en Washington.
Pensando en ese escenario, en mayo de 2004 el Comandante Presidente
Hugo Chvez Fras lanz el Plan de Defensa Integral de la Nacin, el cual
busca que la sociedad tome conciencia de que no slo a los militares les
corresponde la defensa del territorio, de la independencia y la democracia de
nuestra nacin.
No es nada descabellado entonces, pensar que Venezuela podra convertirse
en un objetivo militar estadounidense. Ante esta perspectiva resulta necesario
hacer un balance respecto de la poltica estadounidense en la regin, as como
cual debe ser la actitud del socialismo bolivariano ante la guerra imperialista
que pudiese librar Estados Unidos sobre nuestro territorio. Es definitiva librar
una guerra sin restricciones en palabras de los Coroneles Qiao Liang y Wang
Xiangsui

35

Referencias bibliogrficas

Bobbio, Norberto. (2000). Diccionario de Poltica. Mxico, Siglo XXI.

Clausewitz, Karl Von. (2003). De la Guerra. Espaa. Astrid.
David, C., y otros. (1999). Mind the Gap. The Institute for National Strategies
Studies.
Daz Ferrer, Juan Miguel. (2000) Gobernabilidad y globalizacin. Coleccin
Cuadernos Conferencias en la EEI, No. 2, Publicacin de la Escuela de
Estudios Internacionales. Caracas, Universidad Central de Venezuela.
Holmes, Richard. (1985). La experiencia de la guerra. Londres. Captulo 13 de
Soldados. BBC
Laird, Robn y Holger H. May. (1999). The evolution in Military Affairs. Institute
for National Strategies Studies.
Ulianov, Vladimir Ilich Lenin. (1915). El socialismo y la guerra. (La actitud del
Partido Obrero Socialdemcrata de Rusia ante la guerra). SotsialDemokrat, Ginebra. Ediciones en Lenguas Extranjeras, 1976.
Morison, Samuel Eliot y Henry Steel. (1993). Breve Historia de los Estados
Unidos.
Internet
Hobson, John A. (1902). Imperialism, a study. Marked up by Einde OCallaghan
for
the
Marxists
Internet
Archive,
en
http://www.marxists.org/archive/hobson/1902/imperialism/index.htm
Venezuela podra convertirse en un objetivo militar prioritario de EE.UU. en
http://www.pagina12.com.ar/diario/elmundo/4-63374-2006-02-20.html
http://www.plancolombia.gov.co/contenido/plan_colombia/informacin_intro.htm
l
http.//www.rebelion.org/plancolombia/davos310101.htm

36