Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Responsabilidades
14. Responsabilidades.
Responsabilidad de los
profesionales liberales
14.1. Responsabilidad de los
profesionales liberales
14.1.1. Aspectos generales. Caracterizacin del
profesional. Profesin liberal. Delimitacin del concepto
En primer lugar corresponde determinar en qu casos podemos encontrarnos
ante la responsabilidad profesional. Pizarro y Vallespinos (2012) sealan que el
concepto de profesional es amplio y puede ser considerado ampliamente como
aquel que engloba una multiplicidad de supuestos que abarca no solo las
profesiones liberales que requieren titulo universitario (v.gr. mdicos,
abogados, contadores, etc), sino tambin todo aquel que ejerce empleo, oficio
o profesin en forma habitual u ocasional como por ejemplo el plomero,
electricista, albail, etc. La primera de ellas es la que nos ocupa. En efecto, la
disposicin contenida en el art. 1768 del CCC, est referida al rgimen de
responsabilidad civil aplicable a las profesiones liberales.
Debemos recordar que cuando nos referimos a la responsabilidad derivada del
ejercicio de profesiones liberales estamos hablando de aquellas ocupaciones
que requieren ttulo habilitante otorgado por una universidad, sometimiento al
rgimen disciplinario o tico y con colegiacin obligatoria. En consecuencia, la
actuacin profesional presume un conocimiento a nivel de experticia por parte
del profesional y, a la vez, la ostentacin de la matrcula profesional otorgada
por el colegio profesional correspondiente.
Las caractersticas seran: ttulo otorgado por una universidad que habilite para
el ejercicio profesional y que certifica un bagaje de conocimientos especiales; la
matriculacin en un colegio profesional; la autonoma cientfica como tambin
Para ampliar este punto se recomienda la lectura de: Pizarro, Daniel R. y Vallespinos, Carlos G.
(2012), Instituciones de derecho privado Obligaciones (2012), Buenos Aires, Hammurabi,
primera edicin, Tomo 5, pag.323y ss Pizarro, Ramn D.; Vallespinos, Carlos G. (2013).
Compendio de derecho de daos. Buenos Aires: Hammurabi pags. 477 y ss
2
Responsabilidad objetiva. Cuando de las circunstancias de la obligacin, o de lo convenido
por las partes, surge que el deudor debe obtener un resultado determinado, su responsabilidad
es objetiva. Art. 1723 Cdigo Civil y Comercial de la Nacin. Honorable Congreso de la Nacin
Argentina.
3
Concepto. La obligacin de hacer es aquella cuyo objeto consiste en la prestacin de un
servicio o en la realizacin de un hecho, en el tiempo, lugar y modo acordados por las partes.
Art. 773 Cdigo Civil y Comercial de la Nacin. Honorable Congreso de la Nacin Argentina.
Remitimos a la lectura de estas normas para comprender adecuadamente el actual rgimen de
las obligaciones de hacer.
Art. 1768 Cdigo Civil y Comercial de la Nacin. Honorable Congreso de la Nacin Argentina.
Art. 1723 Cdigo Civil y Comercial de la Nacin. Honorable Congreso de la Nacin Argentina.
7
Art. 1768 Cdigo Civil y Comercial de la Nacin. Honorable Congreso de la Nacin Argentina.
6
Art. 1725 Cdigo Civil y Comercial de la Nacin. Honorable Congreso de la Nacin Argentina.
Para ampliar vase: Pizarro, Ramn D.; Vallespinos, Carlos G. (2013). Compendio de derecho
de daos. Buenos Aires: Hammurabi pags. 479 y ss.
9
Para ampliar puede verse: Sagarna, Fernando Alfredo Responsabilidad civil directa y por el
hecho de terceros. En el nuevo Cdigo Civil y Comercial de la Nacin La Ley Sup. Especial
Nuevo Cdigo Civil y Comercial 2014 (Noviembre), 17/11/2014, 143
11
Art. 1768 Cdigo Civil y Comercial de la Nacin. Honorable Congreso de la Nacin
Argentina.
en los trminos del art. 1757, pero s podr aplicarse esta norma al
establecimiento de salud si resultaba ser su dueo; tampoco podr
mecanizarse el art. 1757 contra el mdico que s era dueo de la cosa
generadora de riesgo y que origin el perjuicio v. g., odontlogo que, con el
torno de su propiedad, produce un dao a su paciente-, salvo, en ambos
supuestos, que haya sido provocado el vicio de la cosa).
Si el dao resulta por cualquier otro hecho que no sea directamente
proveniente de la actividad del profesional, como por ejemplo del hecho de su
dependiente o de las cosas del lugar, aqu s se podr aplicar la responsabilidad
objetiva del art. 1753 y del art. 1757 del CCC. Puede suceder que el profesional
cause daos a terceros, es decir, a una persona diferente de aquella con la cual
hubiera contratado (v. g., el abogado que causa dao a la contraparte por un
embargo abusivo). En estos casos se tratar de una responsabilidad de tipo
ilcita, que se regir por las reglas propias de la materia.
Pero esta solucin no es compartida. Pone de manifiesto la doctrina que esta
decisin de excluir la responsabilidad objetiva por el uso de cosas riesgosas o
actividad riesgosa justificada para el caso de los mdicos- no tiene ninguna
explicacin en el caso de otros profesionales. Se pone como ejemplo el caso de
un ingeniero a cargo de una demolicin en la que se usan explosivos y se
genera un dao a un peatn. No hay vicio alguno en los explosivos, sino que,
por el contrario, estaban en perfecto estado y cumplieron la funcin que les era
propia. Se pregunta el autor (Vzquez Ferreyra, 2015) si en tal caso habr que
probar la culpa del ingeniero.
El punto es opinable.
sana crtica racional, todo de conformidad a los arts. 1734, 1735 y 1736 del CCC,
que ya hemos analizado en las unidades 6 y 7.
10
12
11
Deber de informacin
La obligacin de informar que pesa sobre el mdico y la institucin
sanitaria tiene fundamento jurdico en nuestra Constitucin Nacional, art. 42,
que tutela la salud y el derecho a la informacin, al igual que en diversos
tratados de jerarqua constitucional (art. 75 inc. 22 de la CN). La obligacin
galnica y de la empresa mdica de informar tambin encuentra basamento
en el principio de la buena fe contractual y la autonoma de la voluntad.
La doctrina nacional concluye que es el mdico quien
debe revelar informacin adecuada al paciente, de manera tal que le permita
participar inteligentemente en la toma de decisin del tratamiento
propuesto y luego obtener su consentimiento o bien la manifestacin de
su rechazo a dicho tratamiento. Tales deberes son propios del ejercicio de la
actividad mdica. (Calvo Costa, 2007, p. 316).
En efecto, existe una relacin ntima entre la obligacin de informar que recae
sobre el mdico y el consentimiento vlido del paciente.
La doctrina y jurisprudencia, de modo pacfico, admiten que el incumplimiento
de la obligacin de informar es apto para generar responsabilidad en casos de
mala praxis mdica y hospitalaria. El mdico tiene el deber de informar al
paciente, advirtindole al mismo los riesgos del tratamiento sugerido o de la
intervencin quirrgica aconsejable. El deber de informar debe ajustarse a
las condiciones particulares de la situacin, de modo tal que el paciente
pueda conocer y comprender los riesgos a los que se somete. Es cierto que esta
tarea enfrenta algunas dificultades: por un lado, la ignorancia tcnica del
enfermo; por otro, el estado moral de ste. No debe subestimarse el derecho
del enfermo de saber su estado de salud y el pronstico del mismo. En todo
caso, si las necesidades psquicas impiden instruirlo completamente, el mdico
debe decir toda la verdad a los miembros de la familia que sean ms prximos
o ejerzan autoridad sobre el enfermo.
El deber de informacin integra la lex artis, por lo que la actividad mdica
diligente impone su cabal cumplimiento por parte de los profesionales y del
nosocomio. Por tal motivo se ha dicho que esta obligacin de informar es ms
13
14
13
Vase para ampliar: Tolosa, Pamela Gonzlez Rodrguez, Lorena Asuncin de riesgos y
consentimiento del damnificado en el nuevo Cdigo Civil y Comercial RCyS2015-IV, 46
15
16
La ciruga esttica
La ciruga esttica, a diferencia de la ciruga reparadora, intenta satisfacer un
mero deseo de perfeccin esttica, mientras que la segunda tiende a la cura de
una enfermedad o a prevenir o reparar un dao en la salud del paciente.
Lo que hemos analizado ms arriba respecto de los deberes de los mdicos
para con el paciente es de aplicacin en estas cirugas o tratamientos estticos.
Sin perjuicio de ello, estas actuaciones mdicas presentan algunas
particularidades que hacen que, al momento de juzgar la responsabilidad del
mdico, se lo haga con una severidad mayor que en las cirugas reparadoras.
En primer lugar, la intervencin galnica se produce normalmente en
circunstancias en que el paciente no padece afecciones en su salud. Puede
suceder que la ciruga correctora o reparadora tenga un fin teraputico; en ese
caso, absorbe en su finalidad la preocupacin meramente esttica que tambin
puede satisfacer. Por otro lado, la actuacin mdica slo se justifica en
supuestos en los cuales la finalidad perseguida sea favorable desde el punto de
vista esttico. Ello supone que el mdico ha pronosticado un resultado al
paciente sobre el que ste ha dado su consentimiento.
17
Breves nociones sobre ley 26529 de Derechos del paciente, historia clnica y
consentimiento informado
La norma tiene mucha influencia en la relacin mdico-paciente al regular el
ejercicio de los derechos del paciente en cuanto a la autonoma de la voluntad,
la informacin y la documentacin clnica.
En el art. 2 regula los derechos del paciente, que constituyen derechos
esenciales en la relacin entre el paciente y el o los profesionales de la salud, el
o los agentes del seguro de salud y cualquier efector de que se trate. Se
enumeran los siguientes:
a) Asistencia. El paciente, prioritariamente los nios, nias y adolescentes,
tiene derecho a ser asistido por los profesionales de la salud, sin
menoscabo y distincin alguna, producto de sus ideas, creencias
religiosas, polticas, condicin socioeconmica, raza, sexo, orientacin
sexual o cualquier otra condicin. El profesional actuante slo podr
eximirse del deber de asistencia cuando se hubiere hecho cargo
efectivamente del paciente otro profesional competente.
b) Trato digno y respetuoso. El paciente tiene derecho a que los agentes
del sistema de salud intervinientes le otorguen un trato digno, con
respeto a sus convicciones personales y morales, principalmente las
relacionadas con sus condiciones socioculturales, de gnero, de pudor y
a su intimidad, cualquiera sea el padecimiento que presente, y se haga
extensivo a los familiares o acompaantes.
c) Intimidad. Toda actividad mdico-asistencial tendiente a obtener,
clasificar, utilizar, administrar, custodiar y transmitir informacin y
documentacin clnica del paciente debe observar el estricto respeto
por la dignidad humana y la autonoma de la voluntad, as como el
debido resguardo de la intimidad del mismo y la confidencialidad de sus
datos sensibles, sin perjuicio de las previsiones contenidas en la ley
25326.
d) Confidencialidad. El paciente tiene derecho a que toda persona que
participe en la elaboracin o manipulacin de la documentacin clnica,
18
19
15
Art. 5. Ley 26529 Salud Pblica. Sustituido por art. 2 de la ley 26742. Honorable Congreso
de la Nacin Argentina.
16
Art. 16. Ley 26529 Salud Pblica. Honorable Congreso de la Nacin Argentina.
20
Art. 17. Ley 26529 Salud Pblica. Honorable Congreso de la Nacin Argentina.
Art. 18. Ley 26529 Salud Pblica. Honorable Congreso de la Nacin Argentina.
19
Art. 1768 Cdigo Civil y Comercial de la Nacin. Honorable Congreso de la Nacin
Argentina.
18
21
causado con la cosa o por el riesgo o vicio de la cosa, y en caso de estar frente a
un supuesto de responsabilidad contractual, tampoco podra hablarse de una
obligacin de seguridad de resultado que comprometera una responsabilidad
objetiva. Ello, siempre que el dao ocasionado con o por la cosa tenga relacin
con el acto mdico puro.
Dice Vzquez Ferreyra (2015) que es plausible excluir la responsabilidad
objetiva por el uso de cosas riesgosas en el campo de la medicina.
Es que el progreso de la medicina va de la mano de la utilizacin
de todo tipo de aparatos, desde los ms sencillos a los ms
complejos, que son utilizados en beneficio del propio paciente.
Muchas de esas cosas son riesgosas por su propia naturaleza,
como por ejemplo un simple bistur o un complejo aparato para
realizar cateterismos. Pero su uso reporta beneficios enormes
para los pacientes que requieren su empleo. De ah que hay
riesgos que van de la mano con los beneficios. Es evidente que si
la ciencia mdica no hubiera avanzado como lo hizo no se daran
muchos de los daos que ocupan la atencin de los tribunales. El
progreso conlleva riesgos y provoca a veces efectos no deseados.
Las tcnicas diagnsticas y quirrgicas son cada vez ms
sofisticadas y si bien tienen mayor efectividad en muchos casos
pecan de agresividad. Se trata de supuestos en donde puede
invocarse plenamente el estado de necesidad. En estos
supuestos, hacer responsable al mdico objetivamente por el
riesgo de la cosa empleada supone un exceso que ira en contra
de los propios pacientes, pues los profesionales no se
arriesgaran a una futura demanda indemnizatoria. De ah que se
sostiene que en la medida que la cosa no haya escapado de lo
que es el acto mdico propiamente dicho, la responsabilidad
seguir siendo subjetiva. (Vzquez Ferreyra, 2015,
goo.gl/t21Od0 ).
La decisin del legislador pude ser opinable. Deber estarse al caso concreto
para evitar situaciones injustas.
Sin embargo, recordamos que, cuando el dao provenga del vicio de la cosa, la
responsabilidad ser objetiva.
22
Prestaciones en equipo
La prestacin profesional de este tipo suele producirse en las intervenciones
quirrgicas. Normalmente incluyen el cirujano, un anestesista, un bilogo, un
radilogo, un anatomopatlogo y los auxiliares del acto quirrgico. Una
cuestin a dilucidar ser si el paciente ha contratado individualmente con cada
especialista o lo ha hecho con el jefe del equipo, quien, a su vez, ha
seleccionado a sus colaboradores.
23
20
24
22
Cmara Nacional Civil y Comercial Federal en autos Rodriguez, Enrique Carlos c/YPF s/
daos y perjuicios, Sentencia del 27.07.10 Boletn de jurisprudencia del Poder Judicial de la
Nacin (2009-2012)
23
Cmara Nacional Civil y Comercial Federal, sala 1, G., J. y otra v. Hospital Militar Central y
otros, sent. Del 27/09/90, www.lexisnexis.com.ar.
.
25
26
27
28
Deber de lealtad
El deber de lealtad hacia el cliente es prescrito por una norma de la tica
profesional. Luego de aceptado un caso, y aunque no haya sido an iniciado el
juicio, el abogado no puede revocar su determinacin para asumir la defensa
del adversario de su cliente. Ese deber de lealtad, asimismo, le impone el
deber de no abandonar el patrocinio intempestivamente y de ceirse a las
instrucciones recibidas de su cliente, siempre que no limiten la autonoma
cientfica del abogado o sean contrarias a los derechos de la profesin. La
violacin de este deber, culposa o dolosamente cometida por el abogado,
determina su responsabilidad por los daos que cause a su cliente. En otros
casos puede incluso configurar el delito criminal de prevaricato (art. 271 del
CP).
Secreto profesional
El abogado est obligado a guardar el secreto profesional, siendo este
imperativo un deber y a la vez un derecho. La infraccin a este deber es
reprimida por el Cdigo Penal (art. 156).
29
24
Art. 10. Ley 12990 Ejercicio Profesional de Escribanos. Honorable Congreso de la Nacin
Argentina.
25
Eficacia probatoria. El instrumento pblico hace plena fe: a) en cuanto a que se ha realizado
el acto, la fecha, el lugar y los hechos que el oficial pblico enuncia como cumplidos por l o ante
l hasta que sea declarado falso en juicio civil o criminal; b) en cuanto al contenido de las
declaraciones sobre convenciones, disposiciones, pagos, reconocimientos y enunciaciones de
hechos directamente relacionados con el objeto principal del acto instrumentado, hasta que se
30
produzca prueba en contrario. Art. 296 Cdigo Civil y Comercial de la Nacin. Honorable
Congreso de la Nacin Argentina.
Valor probatorio. El valor probatorio de las actas se circunscribe a los hechos que el notario
tiene a la vista, a la verificacin de su existencia y su estado. En cuanto a las personas, se
circunscribe a su identificacin si existe, y debe dejarse constancia de las declaraciones y juicios
que emiten. Las declaraciones deben referirse como mero hecho y no como contenido negocial.
Art. 312 Cdigo Civil y Comercial de la Nacin. Honorable Congreso de la Nacin Argentina.
31
26
32
29
Art. 11. Ley 12990 Ejercicio Profesional de Escribanos. Honorable Congreso de la Nacin.
Requisitos del instrumento pblico. Son requisitos de validez del instrumento pblico: a) la
actuacin del oficial pblico en los lmites de sus atribuciones y de su competencia territorial,
excepto que el lugar sea generalmente tenido como comprendido en ella; b) las firmas del oficial
pblico, de las partes, y en su caso, de sus representantes; si alguno de ellos no firma por s
mismo o a ruego, el instrumento carece de validez para todos. Art. 290 Cdigo Civil y
Comercial de la Nacin. Honorable Congreso de la Nacin Argentina.
31
Prohibiciones. Es de ningn valor el instrumento autorizado por un funcionario pblico en
asunto en que l, su cnyuge, su conviviente, o un pariente suyo dentro del cuarto grado o
30
33
La nulidad del acto (art. 30933, en concordancia con el Captulo 9 del Ttulo IV,
Libro Primero) por causa de estas omisiones o violaciones en que incurriese el
escribano compromete su responsabilidad por los daos que se ocasionaren
a las partes otorgantes del acto o a terceros.
La responsabilidad del escribano titular se extiende a los hechos u omisiones
de los escribanos adscriptos en el ejercicio de sus funciones. El artculo 23 de la
ley 12990 seala esta circunstancia al disponer que "los escribanos adscriptos
actuarn dentro del respectivo registro, con la misma extensin de facultades
que el titular y simultnea e indistintamente con el mismo, pero bajo su total
dependencia y responsabilidad"34.
34
Secreto profesional
El escribano est obligado a guardar el secreto profesional sobre los actos
en que intervenga en ejercicio de su funcin (art. 11 de la ley 12990).
Puede incluso incurrir en responsabilidad penal, adems de la responsabilidad
civil, si tiene noticia por razn de su profesin de un secreto cuya divulgacin
puede causar dao y lo revelase sin justa causa (art. 156 del CP).
Existen diversos supuestos en los cuales el escribano puede ser
sindicado como responsable por un dao causado. En ciertos actos que el
escribano no est obligado a cumplir como propios de su profesin, pero
que puede realizar si el cliente se lo pide, asume una obligacin de
medios. La responsabilidad eventual ser de carcter contractual. En el caso
de estudios de ttulos, el notario compromete su responsabilidad solamente
en caso que el informe haya sido errneo por su culpa. No es responsable el
notario ante daos originados en la falta o demora de la inscripcin de una
inhibicin voluntaria, ya que dicha inscripcin no est impuesta legalmente al
escribano.
35
Obra en ruina o impropia para su destino. El constructor de una obra realizada en inmueble
destinada por su naturaleza a tener larga duracin responde al comitente y al adquirente de la
obra por los daos que comprometen su solidez y por los que la hacen impropia para su destino.
El constructor slo se libera si prueba la incidencia de una causa ajena. No es causa ajena el
36
37
38
procedimientos
para verificar, corroborar o revisar la informacin
suministrada por el personal de la entidad. El profesional no proporciona
seguridad alguna sobre la conformidad de los estados contables con normas
contables adecuadas.
39
15. Responsabilidades
especiales
15.1. Responsabilidad derivada del
transporte de personas y cosas
15.1.1. Responsabilidad en el transporte terrestre: a)
fundamento; b) transporte benvolo y gratuito; c)
eximentes; d) prohibicin de dispensa
Fundamento
El transporte, en la actualidad, tiene gran importancia en el plano de las
relaciones sociales, culturales, en el desarrollo econmico micro y macro;
en la sociedad moderna, el desplazamiento geogrfico de cosas y personas es
imprescindible.
La actividad del transporte se instrumenta normalmente por medio del
contrato de transporte.
Para su configuracin, el contrato requiere:
a) Que el transportista se obligue a trasladar personas o cosas de un
lugar a otro en las condiciones establecidas y en un marco de
indemnidad. El mismo asume una obligacin de resultado.
b) Que el traslado se realice por el medio acordado, que puede ser naviero,
terrestre o areo.
c) El pago de precio en dinero.
d) La garanta de indemnidad de las personas o cosas transportadas.
Normalmente, se efecta por adhesin a condiciones generales, lo cual puede
ubicarlo en muchos casos como un contrato de consumo (ley 24240),
40
37
41
42
43
44
Eximentes
Admitiendo que se trata de supuestos de responsabilidad objetiva, las
eximentes que podran eximir parcial o totalmente al sindicado como
responsable sern las vinculadas con la relacin de causalidad y los factores
objetivos de atribucin (ver unidad 8).
45 TSJ Crdoba in re: RODRGUEZ NORA ETEL C/ SUCESIN Y/O SUCESORES DE OLIVA
JUAN CARLOS - ORDINARIO - DAOS Y PERJUICIOS - RECURSO DE CASACIN (EXPTE.
R 22/09), Sentencia 38, 29.02.12 El texto completo puede verse en:
goo.gl/0CRTrG
46
CSJN in re: Melnik de Quintana Mirna Elena y otro c/ Carafi, Juan Manuel y otros de fecha 23
de octubre de 2001 (RCYS 2002-763).
45
Legitimacin activa
La legitimacin activa corresponde:
a) En caso de lesiones al propio pasajero, y deriva del incumplimiento de
la obligacin de seguridad que recaa en el transportista. Los
damnificados indirectos pueden reclamar el dao patrimonial derivado
de las lesiones del pasajero. Dicho reclamo ser por una responsabilidad
de naturaleza extracontractual.
b) En caso de muerte de pasajero por causa del hecho; la legitimacin
por el dao patrimonial y moral corresponde slo a los damnificados
en los trminos de la unidad 9, a cuyos trminos remitimos.
Legitimacin pasiva
Deben responder frente al pasajero damnificado o a los legitimados indirectos:
a) El transportista. Su responsabilidad es contractual respecto del
pasajero y extracontractual ante los damnificados indirectos.
b) El chofer o conductor. Se controvierte si su responsabilidad respecto
del pasajero es contractual o extracontractual.
c) El dueo y guardin del vehculo (art. 1757 CCC).
d) El asegurador de cualquiera de los legitimados pasivos (art. 118, Ley de
Seguros).
e) El estado, por omisin de los deberes de poder de polica cuando la
empresa carezca de seguro obligatorio.
Plazos de prescripcin
Se unifica el plazo de prescripcin a tres aos.
46
47
47
48
49
49
50
51
15.3.4. Eximentes
Puede expresarse, en un enfoque que puede ser considerado como una
armonizacin de todas las diversas teoras absolutorias, que la
irresponsabilidad en los accidentes deportivos resulta de la concurrencia de
diversos elementos: la ilicitud del juego o deporte mismo; el consentimiento de
la vctima para exponerse y someterse a los riesgos inherentes al deporte que
practica; la ausencia de dolo, culpa u otra circunstancia que comporte la
responsabilidad del autor del dao; y, finalmente, la observancia de las reglas,
pragmticas o cnones del juego o deporte de que se trate.
Recordemos aqu que el art. 1719 del CCC regula la asuncin de riesgos.
Asuncin de riesgos. La exposicin voluntaria por parte de la
vctima a una situacin de peligro no justifica el hecho daoso ni
exime de responsabilidad a menos que, por las circunstancias del
caso, ella pueda calificarse como un hecho del damnificado que
interrumpe total o parcialmente el nexo causal.52
52
52
53
Para ampliar vase: Tolosa, Pamela Gonzlez Rodrguez, Lorena Asuncin de riesgos y
consentimiento del damnificado en el nuevo Cdigo Civil y Comercial RCyS2015-IV, 46
54
Tolosa, Pamela Gonzlez Rodrguez, Lorena Asuncin de riesgos y consentimiento del
damnificado en el nuevo Cdigo Civil y Comercial RCyS2015-IV, 46
53
15.4.2. Naturaleza
El contrato de espectculo pblico se celebra entre el organizador del
mismo y el espectador. El primero se obliga a hacer ejecutar una obra
intelectual, en las condiciones ofrecidas y publicitadas a la otra parte,
generalmente a cambio de una contraprestacin en dinero. Es un contrato
innominado, bilateral, generalmente oneroso y conmutativo, de consumo y
por adhesin a condiciones generales.
El contrato de espectculo pblico deportivo constituye una especie dentro del
gnero de espectculos pblicos. Su objeto es la ejecucin de un espectculo
deportivo por parte del organizador, y, por parte del espectador, el pago de
una contraprestacin dineraria. Este contrato presenta las mismas
particularidades que estudiamos ms arriba.
Sin perjuicio de ello, y en materia de responsabilidad por daos causados,
existe un rgimen legal especfico. Por motivos de extensin y brevedad,
analizaremos brevemente el rgimen vigente; aconsejamos profundizar la
evolucin normativa de esta cuestin.
54
55
15.4.5. Eximentes
En materia de daos causados por concurrentes, organizadores o protagonistas
del espectculo deportivo, la responsabilidad se basa en la obligacin de
seguridad de tipo objetiva con fundamento en el riesgo de empresa. En
consecuencia, las eximentes que sern idneas para eximir total o parcialmente
sern las eximentes vinculadas con la relacin de causalidad y los factores
objetivos de atribucin estudiados en la unidad 8, a los cuales nos remitimos.
56
Art. 1117 Cdigo Civil de la Nacin. Derogado por ley 26994. Honorable Congreso de la
Nacin Argentina.
57
58
15.5.4. Fundamento
La responsabilidad del titular del establecimiento educativo es objetiva y se
basa en el factor de atribucin "garanta", es decir que aqul garantiza que, si el
alumno sufre o provoca un dao, responder por este perjuicio (Sagarna 2014)
15.5.5. Requisitos
Entre los requisitos imprescindibles para la responsabilidad del titular del
establecimiento educativo se hallan: 1) el hecho ilcito del alumno; 2) que se
trate de un alumno de un establecimiento educativo donde se imparta
educacin pblica segn cada ley educativa jurisdiccional; 3) que el alumno sea
menor de edad; 3) que el dao sea sufrido o provocado por el estudiante; 4)
que el dao se haya producido estando o debiendo estar el menor bajo la
autoridad escolar.
58
Para ampliar debe verse: Sagarna, Fernando Alfredo Responsabilidad civil directa y por el
hecho de terceros. En el nuevo Cdigo Civil y Comercial de la Nacin La Ley Sup. Especial
Nuevo Cdigo Civil y Comercial 2014 (Noviembre), 17/11/2014, 143.
59
15.5.6. Eximentes
La responsabilidad del titular del establecimiento educativo y del alumno es
concurrente (conf. art. 850 del CCC), respondiendo aqul en su calidad de
organizador de la educacin y ste como estudiante por el hecho propio por
responsabilidad directa (conf. art. 1749 del CCC).
Siguiendo al art. 1117 del Cdigo Civil derogado, slo se exime el titular del
establecimiento educativo con la demostracin del caso fortuito (art. 1767 del
CCC), eximente de interpretacin restrictiva.
Valoracin de la conducta
Sin perjuicio de que la responsabilidad civil del titular del establecimiento
educativo es objetiva y de que, por tanto, no se tendr en cuenta la culpa del
agente a los efectos de atribuirla, podr aplicarse el art. 1725 del CCC que,
siguiendo la doctrina sentada en el art. 902 del Cdigo Civil, describe que
cuanto mayor sea el deber de obrar con prudencia y pleno conocimiento de las
cosas, mayor es la diligencia exigible al deudor y la valoracin de la
previsibilidad de las consecuencias, parmetro que servir al juzgador al evaluar
la eximente de caso fortuito prevista en el art. 1767, 1er prrafo, del CCC.
Amn de ello, conforme al segundo prrafo del art. 1725 del CCC, continuando
con la lnea trazada por el art. 909 del Cdigo Civil derogado, cuando exista una
confianza especial entre las partes y esta confianza haya sido uno de los
motivos de la contratacin, el juez deber tener en cuenta la "condicin
especial del agente" al evaluar la responsabilidad civil del deudor.
60
Compatibilidad del art. 1767 con otras normas del Cdigo Civil y Comercial
El titular del establecimiento educativo es sujeto pasivo en los trminos del art.
1767 del CCC por ser el organizador que estaba o deba estar a cargo de la
vigilancia del alumno, por ser el principal del dependiente que caus el dao al
estudiante en funcin del art. 1753 del CCC o por ser el dueo o guardin de la
cosa que le caus perjuicios a la vctima en funcin de los arts. 1757, 1758,
1759 y 1769 del CCC. En todos los mbitos juegan distintos requisitos de la
responsabilidad civil. En el art. 1767, nos dice la doctrina, la eximente se
restringe al caso fortuito, a diferencia de las otras normas donde las causales
liberatorias de hecho del damnificado y hecho del tercero juegan tambin un
papel preponderante a la hora de la exencin (Sagarna 2014)
61
62
59
Para ampliar puede verse Bustamante Alsina, J (1993), Teora general de la responsabilidad
civil, 9 ed., Buenos Aires: Abeledo-Perrot, pag. 634 y ss
60
Art. 1. Ley 21526 Entidades Financieras. Honorable Congreso de la Nacin Argentina.
63
Gran parte de los contratos bancarios tendrn como cliente a una persona que
califique como consumidor o usuario, lo que de inmediato implica la remisin a
las disposiciones generales para los contratos de consumo (arts. 1092 y ss. del
CCC), tal como lo establece el art. 1384 del CCC.
Estos contratos bancarios son, por regla, de adhesin a clusulas generales, no
teniendo el cliente posibilidades de negociar las clusulas, de suerte que
pueden ser consideradas nulas en caso de que dichas clusulas revistan
carcter de abusivas. En concreto, recordemos que el art. 37 de la ley 24240
establece que se tendrn por no convenidas las clusulas que desnaturalicen
las obligaciones o limiten la responsabilidad por daos, las clusulas que
importen una renuncia o restriccin de los derechos del consumidor o amplen
los derechos de la otra parte, las clusulas que contengan cualquier
precepto que imponga la inversin de la carga de la prueba en perjuicio del
consumidor. Asimismo, recordemos que dicha norma establece, a su vez, el
principio por el cual, en caso de duda, el contrato debe interpretarse a favor del
consumidor.
En materia contractual tambin se habla de la obligacin de seguridad que
tienen los bancos para con los clientes, que son considerados consumidores a
tenor de la ley de defensa de consumidor. En consecuencia, es plenamente
aplicable el art. 40 de la ley 24240, que establece la responsabilidad objetiva
del proveedor de servicios por las deficiencias en la prestacin de estos, tanto
respecto de los servicios financieros como en los informes comerciales o
crediticios errneos.
61
64
65
Distorsin de la competencia.
ii.
iii.
66
67
68
16. Responsabilidades
especiales
16.1. Responsabilidad por dao
informtico
16.1.1. Responsabilidad derivada de la actividad
informtica. Responsabilidad contractual y
extracontractual. Nociones generales. Daos a la
intimidad
En la actualidad asistimos a una verdadera explosin de la informtica,
herramienta que es ampliamente utilizada en los ms diversos campos de la
ciencia, tcnica, investigacin, mbitos laborales y mbitos privados de las
personas. El desarrollo de la informtica ha sido tan rpido y tiene aplicaciones
tan diversas que no es fcil establecer con exactitud sus consecuencias
econmicas y sociales. No habiendo materia de modificacin, en lo siguiente se
mantiene el texto conforme la lectura previa a la reforma.
En el campo jurdico, la informtica presenta dos cuestiones:
a) la que toma a la informtica como un instrumento del derecho, es
decir, la llamada informtica jurdica;
b) la que trata a la informtica como objeto del derecho, o sea el derecho
informtico.
En este ltimo aspecto sealado, pueden suscitarse diversos problemas, tales
como el de la propiedad y la proteccin del derecho de autor, software y
cuestiones jurdicas como la contratacin, celebracin, instrumentacin y
prueba de los contratos. A su vez, la eventual responsabilidad civil por los
daos que se pueden ocasionar a terceros por el tratamiento automatizado de
la informacin nominativa.
Algunas doctrinas se refieren al derecho informtico como un conjunto de
normas, principios e instituciones que regulan el hecho informtico, y respecto
69
el
mbito
de
la
70
Para ampliar, ver Pizarro & Vallespinos, 2012, V, pag. 721 y ss.
71
CSJN, in re "Campillay c/La Razn", 15-V-1986, L.L., t. 1986-C, pg. 406. Conforme citan los
autores referidos en la nota que antecede.
65
CSJN, in re "Campillay c/La Razn", 15-V-1986, L.L., t. 1986-C, pg. 406.
72
66
73
Para una interpretacin adecuada del texto del fallo, el alumno debe consultar: Pizarro &
Vallespinos, 2012, V; Pizarro & Vallespinos, 2013.
74
Doctrina que consagra como principio la culpa, pero que admite con
mayor amplitud supuestos de responsabilidad objetiva
Esta postura, sostenida por Zavala de Gonzlez, es la posicin subjetivista
moderada ms flexible. La misma considera que, en materia de responsabilidad
de los medios de prensa, es suficiente la presencia de culpa, pero que pueden
existir numerosos casos en los cuales el factor de atribucin es objetivo. Entre
ellos:
a) Ante el abuso del derecho; actual art. 10 del CCC (derogado art.
1071 del CC).
b) La responsabilidad por el hecho del dependiente; actual art.
1753 del CCC (derogado art. 1113 del CC).
c) Por equidad ante el aprovechamiento econmico de una
informacin errnea y nociva, aun ante error excusable.
d) Responsabilidad por fallas en la organizacin del servicio,
humanas o materiales.
75
71
76
Tal como hemos sealado ms arriba, el tema que nos ocupa es complejo, ya
que linda con la garanta constitucional de la libertad de expresin y de prensa
sin censura previa (arts. 14 y 32 de la CN) y el derecho a la informacin, y, a la
vez, con el derecho a la intimidad, privacidad y honor (arts. 19 y 33 de la CN)
de las personas que pueden verse involucradas en noticias inexactas o
agraviantes. Cabe recordar que ambos derechos son relativos (no absolutos);
sin perjuicio de ello, la prevencin de los daos a las personas por las
manifestaciones errneas o inexactas se vuelve ilusoria, en virtud de la
prohibicin de la censura previa prescripta en la Constitucin Nacional. De tal
modo, lo que sucede normalmente es que se causa el dao y luego procede la
reparacin en aquellos casos en los cuales corresponde.
Remitimos a las consideraciones efectuadas al tratar la accin preventiva y la
libertad de prensa (unidad 10).
72
Art. 14. Pacto de San Jos de Costa Rica. Convencin Americana sobre Derechos Humanos.
77
Corte Sup., 7/7/1992, Ekmekdjian, Miguel Angel c/ Sofovich, Gerardo y otros, Fallos
315:1492.
74
LL 2010-C-570
75
Fallos: 331:1530
76
LL 2010-C-570
77
LL 2010-C-570
78
Por otra parte, los jueces Fayt y Petracchi, pese a que coincidieron con la
mayora en el rechazo a lo decidido por la Cmara, se remitieron al fallo Costa 78
y agregaron que
a los efectos de adjudicar responsabilidad civil por la difusin
de noticias inexactas era necesario distinguir segn la calidad
del sujeto pasivo de la difamacin, esto es, entre el funcionario
pblico y el ciudadano privado, confiriendo una proteccin
ms amplia a este ltimo.79
Fallos: 310:508
CSJN Di Salvo, Miguel ngel c/ Diario La Maana s/ daos y perjuicios. D. 281. XLIII. Del voto
de los jueces Fayt y Petracchi
79
79
Art. 1. Ley 25326 Proteccin de los Datos Personales. Honorable Congreso de la Nacin
Argentina.
81
Art. 1. Ley 23592 Actos Discriminatorios. Honorable Congreso de la Nacin Argentina.
80
81
aspecto externo, que tiene relacin con los terceros y la posicin de una vctima
o de un autor de un hecho ilcito en una relacin de familia (Medina 2015)85.
En el aspecto interno, los temas que vamos a abordar con relacin al Cdigo
Civil y Comercial son:
1. Daos producidos por el divorcio.
2. Daos por la nulidad de matrimonio.
3. Daos producidos por la violencia domstica.
4. Daos producidos por la ruptura de esponsales o de las uniones
de hecho.
5. Daos producidos por la falta de reconocimiento de hijos.
6. Daos causados al progenitor por la obstaculizacin del derecho
a tener una adecuada comunicacin con un hijo.
Dentro del aspecto externo de la responsabilidad y el derecho de familia, cobra
importancia la posicin de un integrante de una familia a los fines de la
reparacin de los daos. Aspectos, estos, que hacen a la legitimacin, como
hemos podido estudiar en las unidades que anteceden.
Para ampliar puede verse Medina, Graciela Daos en el derecho de familia en el Cdigo Civil
y Comercial Publicado en: RCyS 2015-IV , 287
82
Art. 401 Cdigo Civil y Comercial de la Nacin. Honorable Congreso de la Nacin Argentina.
Art. 587 Cdigo Civil y Comercial de la Nacin. Honorable Congreso de la Nacin Argentina.
83
84
Art. 555 Cdigo Civil y Comercial de la Nacin. Honorable Congreso de la Nacin Argentina.
Art. 557 Cdigo Civil y Comercial de la Nacin. Honorable Congreso de la Nacin Argentina.
85
86
87
La acusacin calumniosa
Para la hiptesis de acusacin calumniosa falsa imputacin de un delito
denunciado por querella o denuncia-, el art. 1771 del CCC prev que el
responsable civil responder por dolo o culpa grave, es decir que no bastar la
simple culpa del art. 1724 del CCC para responsabilizar al acusador denunciante
o querellante.
Son requisitos de la acusacin calumniosa: 1) la denuncia o querella por un
delito ante la autoridad; 2) la falsedad de la misma; 3) la previsin de la
conducta delictiva imputada entre las figuras del Cdigo Penal.
El denunciante o querellante responde por la falsedad de la denuncia o querella
siempre que se pruebe que no tena razones para creer al acusado como
implicado en el hecho que le atribua (art. 1771, 2 prrafo, del CCC), por lo que
se sanciona tal como dice Sagarna- la acusacin precipitada e imprudente,
realizada con ligereza y negligencia "grave" o "dolosa"(2014)90.
La indemnizacin al ofendido deber ser plena (art. 1740 del CCC).
Esta norma rene la doctrina judicial imperante en la materia y mejora as el
contenido del derogado art. 1090 del Cdigo Civil.
90
Para ampliar la idea debe verse: Sagarna, Fernando Alfredo Responsabilidad civil directa y por
el hecho de terceros. En el nuevo Cdigo Civil y Comercial de la Nacin La Ley Sup. Especial
Nuevo Cdigo Civil y Comercial 2014 (Noviembre), 17/11/2014, 143
88
91
Por ejemplo puede ocurrir que un sujeto sea demandado por un accidente de trnsito que se
produce en agosto de 2015. Pero el demandado adquiere el vehculo en noviembre de dicho ao,
con lo cual no era el titular registral al momento del accidente. En este caso, tiene legitimacin
pasiva? Qu ocurre si, por ejemplo, era guardin? Debera demandarse al conductor y al
actual dueo? Todas estas cuestiones son las que tienen que ver con la legitimacin. Tambin el
ejemplo permite distinguir entre accin procesal y pretensin procesal. La primera es el derecho
de acudir a la jurisdiccin buscando tutela jurdica, independientemente de la razn o sinrazn
del accionante, y puede da lugar al inicio de un proceso o procedimiento. La pretensin
caracterizada como el contenido de la accin- tiene que ver con la posibilidad de obtener una
sentencia favorable en ese proceso. Cosa distinta es la demanda, que es un documento donde
se plasma la pretensin.
89
90
92
91
93
Una palabra es vaga en la medida en que hay casos (reales) en los que su aplicabilidad es
dudosa. En trminos lgicos, no es decidible sobre la base de los datos preexistentes y slo
puede resolverse a partir de una decisin lingstica adicional
94
Ocurre cuando podemos delimitar los casos claramente incluidos y excluidos en un caso
(ncleo de certeza), pero entre ambas esferas se mantendr tambin una zona de penumbra,
donde es dudoso si resulta o no predicable. Todas las expresiones lingsticas, al menos las del
lenguaje natural, presentan algn grado de indeterminacin. A esto es a lo que se hace
referencia cuando se habla de la textura abierta del lenguaje.
92
95
93
98
94
100
95
101
96
97
98
102
Dice el ltimo prrafo de la norma: La demanda deber precisar el monto reclamado, salvo
cuando al actor no le fuere posible determinarlo al promoverla, por las circunstancias del caso, o
porque la estimacin dependiera de elementos an no definitivamente fijados y la promocin de
la demanda fuese imprescindible para evitar la prescripcin de la accin. En estos supuestos, no
proceder la excepcin de defecto legal. Art. 330 Cdigo Procesal Civil y Comercial de la
Nacin. Honorable Congreso de la Nacin Argentina.
99
Art. 165 Cdigo Procesal Civil y Comercial de la Nacin. Honorable Congreso de la Nacin
Argentina.
100
104
101
102
103
104
109
Para un anlisis completo de esta cuestin, deber el alumno consultar: Pizarro &
Vallespinos, 2013, p. 661 y ss.; Pizarro & Vallespinos, 2012, V.
105
106
111
107
113
Art. 170. Ley 2372 Cdigo Procesal Penal. Honorable Congreso de la Nacin Argentina.
108
Principio
114
Art. 1097. Cdigo Civil de la Nacin. Derogado por ley 26994. Honorable Congreso de la
Nacin Argentina.
109
110
Excepciones
111
112
113
123
114
124
115
116
117
Referencias
Bustamante Alsina, J (1993), Teora general de la responsabilidad civil, 9 ed.,
Buenos Aires: Abeledo-Perrot.
Calvo Costa. C A. (2007). Daos ocasionados por la prestacin mdico asistencial.
Buenos Aires: Hammurabi.
Cerutti, M. C. (2015). La obligacin de seguridad y su aplicacin en el Cdigo Civil y
Comercial. RCyS. 2015-IV, 129.
Galds, J. M. (2012). La responsabilidad civil (parte general) en el Anteproyecto. La
Ley. 11/06/2012, 1.
Galds, J. M. (2014). Las funciones de la responsabilidad civil. La supresin de la
sancin pecuniaria disuasiva en el cdigo Civil y Comercial de la Nacin. La Ley,
Suplemento Especial Nuevo Cdigo Civil y Comercial 2014. Noviembre, 137.
Ghersi, C. A., Weingarten, C. (1998). La responsabilidad mdica El derecho de
informacin y decisin del paciente. El estado de necesidad. El consentimiento y la
aceptacin de riesgos. LL E, 116.
Kemelmajer de Carlucci, A. & Bueres, A. J. (dir.) (1997). Responsabilidad por Daos en
el Tercer Milenio (Homenaje a Atilio A. Alterini). Buenos Aires: Abeledo Perrot.
Kemelmajer de Carlucci, A., Mariani de Vidal, M., Shina, F., Zunino, J. O., Zannoni, E.
(2015). Cdigo Civil y Comercial. Concordado con el rgimen derogado y referenciado
con legislacin vigente. Exgesis de los fundamentos de la Comisin Redactores y las
modificaciones del PEN. Buenos Aires: Astrea.
Japaze, M. B. (2014). Ejercicio de las acciones de responsabilidad: relaciones entre la
accin civil y la accin penal en el Cdigo Civil y Comercial de la Nacin. Sup. Especial
Nuevo Cdigo Civil y Comercial 2014. Noviembre, 181.
Lpez Mesa, M. J. & Trigo Represas, F. A. (2005). Responsabilidad civil de los
profesionales. Buenos Aires: Lexis Nexis.
Lorenzetti, R. (1997). Responsabilidad civil del mdico. Santa Fe: Editorial RubinzalCulzoni.
Lorenzetti, R. (dir.)(2015). Cdigo Civil y Comercial de la Nacin Comentado. Buenos
Aires: Rubinzal Culzoni.
Medina, G. (2015). Daos en el derecho de familia en el Cdigo Civil y Comercial. RCyS.
2015-IV, 287.
118
119