Nstor Hernndez Green.

Fontica y fonologa
nestorhgreen@comunidad.unam.mx
Blogs de todas las materias:

Lingstica: http://linguisticallhsua.blogspot.com/

Fontica y fonologa: http://foneticayfonologiallhsua.blogspot.com/

Morfosintaxis I: http://morfosintaxis1llhsua.blogspot.com/

Morfosintaxis II: http://morfosintaxis2llhsua.blogspot.com/

En el blog vas a encontrar una imagen azul con letras blancas que dice "cuestionario de
inicio de curso". Hay que dar click y responder la informacin para anexarte a mis
registros (importante).
Tambin te recomiendo que revises bien la informacin en la seccin "Informacin sobre
el curso" (sobre todo el calendario, para que entregues la primera tarea a tiempo),
y que te inscribas a las entradas del blog en la seccin "Recibir notificaciones por correoe".
lunes, 22 de febrero de 2016

Tarea 2

Unidad 2
Tema: Fontica articulatoria y acstica
Fecha de entrega: 14 de marzo de 2016
Responde los ejercicios y preguntas contenidos en este documento de Word. Se trata de completar tres
tablas y un ejercicio de relacionar columnas.
Puedes entregar esta tarea:

Impresa (preferentemente)

O en formato .doc o .docx a la direccin nestorhgreen@comunidad.unam.mx

Si la entrega es hasta tres das despus de la fecha indicada, la tarea solo contar al 80%; despus de
esos tres das la tarea no contar.
Publicadas por Nstor Hernndez-Green a la/s 17:30 4 comentarios:
Enviar esto por correo electrnicoBlogThis!Compartir en TwitterCompartir en FacebookCompartir en Pinterest
Etiquetas: 2016-2

Alfabeto Fontico Internacional

En esta entrada encontrars algunos recursos tiles para la transcripcin fontica de las lenguas.

Alfabeto Fontico Internacional

En este enlace puedes bajar el AFI (IPA, por sus siglas en ingls) directamente desde la pgina de la
International Phonetic Association. El siguiente video cuenta un poco de la historia de dicho alfabeto.

Alfabeto fontico de la Revista de Filologa Espaola

Este enlace lleva a la pgina de Wikipedia donde se muestran las correspondencias entre los smbolos del
alfabeto fontico utilizado por la Revista de Filologa Espaola y el Alfabeto Fontico Internacional.

IPA Help

IPA Help es un programa gratuito desarrollado por el Instituto Lingstico de Verano, que ofrece cuadros
de consonantes y vocales en AFI (Alfabeto Fontico Internacional; IPA en ingls), muestras de audio, listas
de palabras ejemplificando fonemas, pequeos exmenes de reconocimiento de fonemas, etc.
Los requerimientos de sistema son mnimos (prcticamente cualquier computadora hoy en da los cubre):
a) Procesador de 333Mhz, b) Windows 2000, XP o Vista (tambin funciona en Windows 10), c) 128MB de
RAM, d) 60MB de espacio en disco.
Este enlace te llevar a la pgina del ILV, donde debers dar click en el enlace "IPA Help" para bajar el
archivo "SIL_IPA_2_1.exe". A este hay que darle doble click, seleccionar la carpeta en que deseamos
descomprimir los archivos, ir a esa

Alfabeto fontico de la RFE

De Wikipedia, la enciclopedia libre

El alfabeto fontico de la Revista de Filologa Espaola (RFE) o alfabeto hispnico es un alfabeto fontico
desarrollado originalmente para los idiomas y los dialectos de la Pennsula ibrica. El alfabeto es una propuesta
de Toms Navarro Toms, y fue adoptado por el Centro de Estudios Histricos de Madrid en la Revista de
Filologa Espaola (RFE) y por el Instituto de Filologa de Buenos-Aires.[1] Es empleado nicamente en
trabajos de mbito hispnico, como el Atlas Lingstico de la Pennsula Ibrica, o manuales de fontica.
Adems, este alfabeto fontico se ensea en universidades de pases hispanohablantes como Mxico.[2]

Smbolos
consonantes bilabiales
RFE ejemplo

transcripci
n

consonante

AFI

bondad

bonn d

oclusiva bilabial sonora

padre

pre

oclusiva bilabial sorda

amar

amr

oclusiva nasal bilabial

sonora

mismo
(and.)

mmmo

oclusiva nasal bilabial

sorda

haba

fricativa bilabial sonora

las botas
(and.)

la tah

fricativa bilabial sorda

consonantes labiodentales
RFE ejemplo

transcripci
n

consonante

AFI

mm

confuso

kommfo

oclusiva nasal labiodental

sonora

fcil

fiil

fricativa labiodental sorda

via

fricativa labiodental
sonora

vida
v

(esp.
enf.)

consonantes interdentales
RFE

ejemplo

transcripcin

cruz divina (esp.

enf.)

kr ina

hazte ac

e ak

onza

juzgar

xr

mozo

mo

rueda

rrwa

tomado

tomo

verdad

br

calzado

kaao

consonantes dentales
RFE

ejempl transcripci
o
n

consonante

AFI

ducho

do

oclusiva dental sonora

dd

tomar

tom

oclusiva dental sorda

td

nn

monte

mnn te

oclusiva nasal dental

sonora

nd

zn

desde

dzne

fricativa dental sonora

sn

hasta

snta

fricativa dental sorda

l n

falda

fl nda

aproximante lateral
dental sonora

ld

consonantes alveolares
RFE

ejemplo

transcripcin

consonante

AFI

mano

mno

oclusiva nasal alveolar sonora

asno (and.)

n no

oclusiva nasal alveolar sorda

chobu (ast. occid.)

africada alveolar sorda

los das (mex.)

lo zah

rosa (and.)

rrosa

rasgar

rra

fricativa alveolar sonora

casa

ka

fricativa alveolar sorda

luna

lna

aproximante lateral alveolar sonora

muslo (and.)

ml lo

aproximante lateral alveolar sorda

hora

ra

vibrante alveolar sonora

multitud

mrtit

vibrante alveolar sorda

rr

carro

krro

vibrante alveolar mltiple

color

kol

aproximante alveolar sonora

trigo (mex.)

t o

aproximante alveolar sorda

honra (chil.),
pondr (mex.)

n a,
p

aproximante alveolar sonora larga

[]

perro (chil.)

po
/ p o

aproximante alveolar sorda larga

[ ]

consonantes prepalatales
RF
E

ejemplo

transcripci
n

consonante

AFI

nn

ao

nn o

oclusiva nasal palatal

sonora

yugo

africada palatal sonora

mucho

mo

africada postalveolar sorda

mayo (arg.)

mao

fricativa postalveolar
sonora

rexa (ast.)

rrea

fricativa postalveolar sorda

mayo

myo

fricativa palatal sonora

jefe (chil.)

efe / jfe

nieto

njto

aproximante palatal

inquieto

i j
to /
i je
to

ln

castillo

kasntlo
n

aproximante lateral palatal

subyugar

su

consonantes

postpalatales
RFE ejemplo transcripcin

guitarra

itrra

quimera

imra

inquirir

i irr

seguir

ei

regir

rrex r

consonantes velares
RFE

ejemplo

transcripcin

gustar

gsnt

oclusiva velar sonora

casa

ka

oclusiva velar sorda

nunca

nka

rogar

rror

jams

xams

fricativa velar sorda

malalt (cat.)

ml

aproximante lateral alveolar velarizada

hueso

wo

aproximante labiovelar sonora

fuera (esp. enf.)

fw ra

aproximante labiovelar sorda

consonantes uvulares
RFE

ejemplo

transcripcin

don Juan

do wn

aguja

axa

enjuagar

e war
consonantes laringales

RFE

ejemplo

transcripcin

horno (and.)

hrno

vocales
RFE

descripcin

abiertas

ieaou

medias

cerradas

a palatal

a velar

labializada

e labializada

labializada

i labializada

vocal indistinta

, etc.

vocales nasales

vocales con acento de

intensidad

a o l s m n, etc.

sonidos largos

, etc.

sonidos reducidos

Fuentes

RFE (1915) "Alfabeto fontico de la revista de filologa espaola"; Revista de Filologa

Espaola 2: 374-376.

Navarro Toms, Toms (1966) "El alfabeto fontico de la Revista de Filologa Espaola";
Anuario de Letras 6: 5-19.

Referencias
1.

Volver arriba Pop 1950

2.

Volver arriba Cutara Priede 2004, p. 46

Bibliografa[editar]

Alvar, Manuel; & Mouton, Pilar Garca. Textos Andaluces en transcripcin fontica. Madrid:
Editorial Gredos. [1]

Cutara Priede, Javier. 2004. Fontica de la ciudad de Mxico: Aportaciones desde las
tecnologas del habla. Mxico : Universidad Nacional Autnoma de Mxico. [2]

Face, Timothy L. 2008. Guide to the Phonetic Symbols of Spanish. Sommerville, MA:
Cascadilla Press.

Garca Mouton, Pilar; & Moreno Fernndez, Francisco (dir.). 2003. Alfabeto fontico y
otros signos , in Atlas Lingstico (y etnogrfico) de Castilla - La Mancha, Universidad de
Alcal. <http://www2.uah.es/alecman> [3]

Llisterri, Joaquim. 2012. La transcripcin fontica, Universitat Autnoma de Barcelona.

Navarro Toms, Toms. 1915. Alfabeto fontico, in Revista de Filologa Espaola, tomo 2,
, pp. 374-376.

Navarro Toms, Toms. 1966. El alfabeto fontico de la Revista de Filologa Espaola, in

Anuario de Letras, tome 6, 1966, pp. 5-19. [4]

Martn Butragueo, Pedro. 2012. Fonologa variable del espaol de Mxico. seccin
Alfabeto fontico

Pop, Sever. La dialectologie : aperu historique et mthodes d'enqutes linguistiques, J.

Duculot, Louvain, 1950, 2 vol. (volumen 1 y volumen 2)

El Alfabeto Fontico Intenacional y el de la RFE [5]

Enlaces externos[editar]

Irabar, Alexander. La transcriptcin fontica: Comentarios y materiales.