Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
ndice
1.
1.
Aplicaciones y caractersticas
2.
Esquemas y conexiones
3.
Funcionamiento
3.1
3.2
4.
Mandos y ajustes
4.1
4.2
4.3
5.
6.
Principio de medida
Clculo del valor de ajuste de la
potencia inversa
Carcasa
Datos tcnicos
Formulario de pedido
Aplicaciones y caractersticas
TD_XP2-R_01.06_ES
2.
Esquemas y conexiones
3 ~ 35 ... 74 Hz
Ajuste del microinterruptor DIP
Entradas analgicas
Las seales de entrada analgicas se hacen llegar al
rel de proteccin a travs de las bornas de tensin
1L - 2L y de las bornas de corriente 1S1 (borna L del
trafo) - 2S1 (borna K del trafo).
Tensin auxiliar
El aparato XP2-R puede tomar la tensin de
alimentacin directamente de las magnitudes de
medida, o mediante una tensin auxiliar segura. Para
ello puede utilizarse tanto una tensin alterna como
una tensin continua.
3/N ~ 35 ... 74 Hz
Ajuste del los microinterruptores DIP
3/N ~ 35 ... 74 Hz
Ajuste del microinterruptores DIP Y
TD_XP2-R_01.06_ES
3.
Funcionamiento
3.1
Principio de medida
TD_XP2-R_01.06_ES
3.2
TD_XP2-R_01.06_ES
4.
Mandos y ajustes
LEDs
El LED ON sirve para indicar que el aparato est
listo para el servicio, estando aplicada la tensin
auxiliar de alimentacin Uv. Los LEDs P> y PR>
indican excitacin mediante parpadeo con luz
intermitentemente. Para indicar el disparo de las
correspondientes funciones los LEDs estn encendidos
con luz continua.
Tecla de prueba (TEST)
Esta tecla sirve para producir un disparo de prueba
del aparato. Tras haber pulsado la tecla durante 5
segundos, tiene una comprobacin del Hardware,
durante la cual los dos rels de salida pasan a
situacin de disparo, encendindose los LEDs de
disparo.
TD_XP2-R_01.06_ES
4.1
Microinterruptor DIP
1*
2*
3*
4
5
6
7
8
OFF
Un= 100 V
Un= 100 V
Un= 100 V
ON
Un= 110 V
Un= 230 V
Un= 400 V
Funcin
Ajuste de la tensin nominal
Y
500 ms
x1
x1
40 ms
x 10
x 10
* En los microinterruptores DIP 1 - 3, solamente uno de ellos puede estar en posicin ON.
Tensin nominal
La tensin nominal deseada Un (tensin del conductor
exterior) puede ajustarse con ayuda de los
microinterruptores DIP 1-3 a un valor de 100, 110,
230 400 V AC. La tensin nominal se define como
la tensin que efectivamente est aplicada a las
bornas 1L - 2L. Hay que tener muy en cuenta que,
nicamente puede estar conectado uno de los tres
microinterruptores DIP.
Son posibles las siguientes configuraciones de los
microinterruptores DIP para ajuste de la tensin
nominal:
TD_XP2-R_01.06_ES
4.2
4.3
Vigilancia de potencia
La etapa de disparo puede ajustarse, con ayuda de
los potencimetros que se exponen en la figura
siguiente en un margen comprendido entre 1 - 120 %
de Pn.
Ejemplo:
Se desea ajustar un valor de disparo de P> de 72 %
Pn. El valor de ajuste del potencimetro de la derecha
se aade sencillamente al valor de ajuste del
potencimetro de ajuste basto. (La flecha del
potencimetro de ajuste basto tiene que encontrarse
siempre dentro de la barra marcada, pues en otro
caso, no habr valor de ajuste definido).
TD_XP2-R_01.06_ES
5.1
Carcasa
El XP2-R, al igual que todos los aparatos de la PROFESSIONAL LINE est provisto para montaje sobre el carril de
fijacin DIN EN 50022.
La placa frontal del aparato est protegida mediante una tapa transparente precintable (IP 40).
Bornas de conexin
2
Las bornas de conexin del aparato permiten la conexin de conductores con mximo 2 x 2,5 mm de seccin.
Para realizarlas conexiones hay que quitar la tapa transparente del aparato (Ver captulo 4).
TB XP2-R 07.97 SP
5.2
Datos tcnicos
Entrada de medida
Tensin nominal Un:
Margen de frecuencia nominal:
1 VA
In= 1 A / 0,075 VA
In= 5 A / 0,1 VA
40 - 130 % Un
0 - 120 % de In
de forma permanente 520 V AC
de forma permanente 4 x In
Tensin auxiliar
Tensin auxiliar nominal UV/
Potencia absorbida:
Datos comunes
Relacin de desexcitacin:
Tiempo de reposicin de la excitacin:
Tiempo de desexcitacin despus de un disparo:
Tiempo mnimo de respuesta al conectarse
la tensin de alimentacin:
Tiempo mnimo de respuesta estando aplicada
la tensin de alimentacin:
0,8 % de Pn
< 50 ms
500 ms (Microinterruptor DIP 6= OFF)
40 ms (Microinterruptor DIP 6= ON)
260 ms
50 - 200 ms
Rels de salida
Nmero de rels:
Contactos:
Potencia mx. de conexin:
Tensin mx. de conexin:
Carga mnima:
Tensin nominal mxima:
Corriente de conexin (16 ms)
Duracin de los contactos:
Material de los contactos:
10
2
Cada uno con un contacto conmutado
hmica 1250 VA / AC, o resp. 120 W / DC
Inductiva 500 VA / AC resp. 75 W / DC
250 V AC
220 V DC Carga hmica Imx.= 0,2 A
Carga inductiva Imx.= 0,1 A con L/R 50 ms
24 V DC Carga inductiva Imx.= 5 A
1W / 1 VA con Umn. 10 V
5A
20 A
5
10 conmutaciones con potencia de conmutacin max.
AgCdO
TD_XP2-R_01.06_ES
Datos de sistema
Normas:
VDE 0435 parte 303; VDE 0843 parte 1-4; VDE 0160;
IEC 255-4; BS 142; VDE 0871
8 kV
10 V/m
Exactitud de repeticin:
1%
0,5 % 50 ms
Influencia de la temperatura:
Influencia de la frecuencia:
0,02 % por K
45 - 66 Hz ninguna diferencia
35 - 45 Hz y 66 - 78 Hz 1 %
1 % de Pn
Esfuerzos mecnicos
Choques:
Vibraciones:
Clase de proteccin
Frontal del aparato:
Peso:
Material de la carcasa del rel:
Posicin de montaje:
TD_XP2-R_01.06_ES
11
Parmetro
PR>
P>
tPR>
tP>
Margen de ajuste
1 - 30 % Pn
1 - 120 % Pn
0 - 10 s / 0 - 100 s
0 - 10 s / 0 - 100 s
Escalonamiento
continuo
continuo
continuo
continuo
6.
Formulario de pedido
1A
5A
XP2-R1
5
12
TD_XP2-R_01.06_ES
N Com.-Nr.: ________________________
Localidad:+_______
Fecha: ______________________
Funcin
Unidad
Ajuste de
fbrica
P>
Vigilancia de potencia
% Pn
PR>
% Pn
Tu
tU2s>
Ajustes
actuales
Funcin
Ajustes de
fbrica
100 V
100 V
100 V
Y
500 ms
x1
x1
Ajustes
actuales
* Solo uno de los microinterruptores DIP 1 - 3 puede estar en posicin ON de forma simultanea.
TD_XP2-R_01.06_ES
13