Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Levantamiento
IncorrectoEl
levantar incorrectamente o
levantar objetos
que son
demasiado
pesados o difciles
de levantar causa
lesiones a la espalda que resultan en prdida de
tiempo en el trabajo o incapacidad permanente.
Objetos pesados o afilados que caen en las manos,
pies, cabeza u otras partes del cuerpo pueden
cortar o aplastar. El trabajador que no usa guantes,
casco de seguridad, botas con punta de acero u
otro equipo de proteccin a veces sufre las lesiones
ms serias.
Mantenimiento
Inadecuado de
las HerramientasAl usar
herramientas,
tales cmo un
cincel con cabeza
de hongo, puede
resultar en que
una pieza de
U n a
P u b l i c a c i n
I d a h o
d e
P a c i f i c
O r e g o n
E x t e n s i n
W a s h i n g t o n
Reparando la
Maquinaria
Cuando est
TrabajandoEl
tratar de
desatascar la
maquinaria,
apretar un tornillo
o hacer otras
reparaciones cuando la maquinaria est
trabajando es esperar a que pase un accidente.
Lesiones serias o fatales pueden ser el resultado de
que usted sea aplastado, se corte, o sea jalado
hacia la maquinaria en los puntos de corte,
triturado, prensado, empaquetado y en todos los
puntos de entrada de la maquinaria. El darle
servicio a los resortes tambin es peligroso debido
a la energa acumulada en los mismos.
Mantenimiento Inadecuado en las Areas de
TrabajoEl dejar aceite u otros fluidos o
escombros en el piso y mesas de trabajo puede
causar cadas.
P u b l i c a c i n
I d a h o
d e
4. Reljese y tome su
tiempo para
pensar. Visualice
qu pasos se
necesitan tomar.
No se apresure
con el trabajo.
Los accidentes
pasan cuando los
trabajadores se
apresuran a tener la maquinaria de vuelta en
produccin y no toman el tiempo adecuado para
estar seguros.
P a c i f i c
O r e g o n
N o r t h w e s t
E x t e n s i n
W a s h i n g t o n
P u b l i c a c i n
I d a h o
d e
P a c i f i c
O r e g o n
N o r t h w e s t
E x t e n s i n
W a s h i n g t o n
RECUERDE
SI LA SEGURIDAD NO SE PRACTICA
NO SERA UTILIZADA.
LA SEGURIDAD NO CUESTA NADA!
Escrito por Tom Karsky, Universidad de Idaho. Para ms informacin sobre seguridad en el campo, por favor comunquese con:
Tom Karsky, Especialista en Seguridad Agrcola, Departamento de Ingeniera Agrcola y Biolgica, Universidad de Idaho, Moscow, ID
83844-0904, telfono 208/885-7627, fax 208/885-7908, email (tkarsky@uidaho.edu).
Myron Shenk, Centro de Proteccin Integrada de las Plantas, Universidad Estatal de Oregon, 2040 Cordley Hall, Corvallis, OR 97331-2915,
telfono 541/737-6274, fax 541/737-3080, email (shenkm@bcc.orst.edu).
Bill Symons, Especialista en Seguridad, Departamento de Ingeniera de Sistemas Biolgicos, Universidad Estatal de Washington, 204 L. J.
Smith Hall, Pullman, WA 99164-6120, telfono 509/335-2902, fax 509/335-2722, email (symons@mail.wsu.edu).
Esta serie se apoya, en parte, por fondos proporcionados por el Centro de Salud y Seguridad Agrcola del Noroeste del Pacifico (CSSNP),
Departamento de Salud Ambiental, Box 357234, Universidad de Washington, Seattle, WA 98195-7234, telfono 800/330-0827, email
pnash@u.washington.edu). CSSNP es patrocinado por CDC/NIOSH Award #U07/CCU012926-02.
Publicado y distribuido para fomento del decreto del Congreso del 8 de Mayo y el 30 de Junio de 1914, por el Sistema de Extensin Cooperativa
de la Universidad de Idaho, el Servicio de Extensin de la Universidad Estatal de Oregon, Extensin Cooperativa de la Universidad Estatal de
Washington, y el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos. Los tres servicios de extensin participantes proporcionan oportunidad
igual en educacin y empleo en base a la raza, color, religin, origen nacional, gnero, edad, incapacidad, o veterano de Vietnam como es
requerido por las leyes federales y estatales. El Sistema de Extensin Cooperativa de la Universidad de Idaho, Servicio de Extensin de la
Universidad Estatal de Oregon, y la Extensin Cooperativa de la Universidad Estatal de Washington son Empleadores de Oportunidades Iguales.
Publicado en Junio de 1999
U n a
d e
P a c i f i c
O r e g o n
N o r t h w e s t
E x t e n s i n
W a s h i n g t o n