DISEO DE BIODIGESTOR Y POZO DE ABSORCION PARA LETRINA DE ARRAS

PROYECTO: INSTALACION DE LOS SERVICIOS DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO BASICO

MAYANGAS, DISTRITO DE OLMOS, PROVINCIA DE LAMBAYEQUE, RE
UBICACIN: PASABAR LOS MAYANGAS - OLMOS - LAMBAYEQUE - LAMBAYEQUE
PROYECTO: AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO LAMBAYEQUE 02
A) BIODIGESTOR

Para efecto de dimencionamiento de biodigestor, se ha tomado el BIODIGESTOR de PVC Eternit de

interno minimo de 1.10 m, exigido por la norma IS-020 6.1.2
El uso del biodigestor es exclusivo para tratar las aguas negras evacuadas por la letrina de arrastre
orines y excretas de la poblacion a servir
Se presentan varias opciones de demanda a fin de verificar la capacidad del biodigestor y su capac
DATOS DEL BIODIGESTOR ETERNIT DE 1600 LITROS

Diamtro exterior= 1.21 m; Alto exte

Diametro (m) = 1.178 m (IS-020-6.1
Area cilindro (m2)= 1.09 m2
Volumen cono (m3) = 0.1224 m3
Profundidad Total Efectiva= Hte= He

Profundidad Maxima de Natas= 0.7/

Profundidad de espacio Libre
Profundidad Minima requerida para

Vol Cono= 0.1224 m3

H cono= 0.268 m

Nota: Segn el fabricante, el biodigestor de 1,600 l, esta diseado para atender 7 hab. con u
lppd. con un mantenimiento anual. Por lo que el beneficiario, podria en un futuro mejorar sus
agregando capacidad a la poza de absorcion. En presente solo tiene pos objetivo atender las
1) Determinacion de contribucion de la demanda del biodigestor para aguas negras
hab/dia
5 hab/viv
10 hab/viv
Aporte, P
l/dia
24
120
240

Para dicho efecto se ha tomado la diferencia de demanda diaria entre la opcion de letrina de hoyo seco y de
80% de 30 lpd, es decir 24 lps. Otro criterio corresponde a que un habitante normal hace uso de la letrina tre
miccionar, y si el volumen del tanque del inodoro es 8 lps, se tendra un aporte diario de 24 l/diario. Para el c
diario/alumno.

2) Determinacion del Tiempo de Retencion

PR= 1.5 - 0.3 X Log (aporte)
PR (dias)

5 hab/viv
10 hab/viv
0.88
0.79

PR (horas)
21.03
18.86
El tiempo minimo de retencion hidraulica debe ser 6 horas IS.020-6.2 OK
3) Volumen de digestion y Almacenamiento de lodos
Para la opcion de limpieza anual del biodigestor, corresponde una taza de 57 l/h/ao para un
IS 020-6.3.2
5 hab/viv
10 hab/viv
N= limpieza anual = 1
1
1
Vd (m3)=
57 x P x N / 1000
0.29
0.57
4) Estimacion de Profundidad de Lodos Hd (m)
5 hab/viv
10 hab/viv
Volumen cono (m3)
Vd1
0.12
0.12
Altura Cono (m)
Hd1
0.27
0.27
Vd2
0.16
0.45
Diametro Cilindro (m)
Dc
1.18
1.18
Area Cilindro (m2)
Ac
1.09
1.09
Altura Cilindro (m)
Hd2
0.15
0.41
Altura Total (m)
Hd=Hd1+Hd2
0.42
0.68
5) Volumen requerible para sedimentacion (Vs, en m3)
IS-020-6.3.1.
5 hab/viv
10 hab/viv
Vs (m3)=
P x Q x PR/1000
0.11
0.19
Area Cilindro (m2)
Ac
1.09
1.09
Hs (m)
Vs/A
0.10
0.17

6) Profundidad Libre de Lodo (Ho, m)

IS-020-6.4.4
Ho (m)
0.82 - 0.26 x A
Ho debe ser mayor de 0.3 m

5 hab/viv
10 hab/viv
0.54
0.54
OK
OK

7) Profundidad de espacio libre (Hl, m)

IS-020-6.4.5
Hl (m)
Ho + 0.1; m
Valor Mayor, Hl, m

5 hab/viv
10 hab/viv
0.10
0.17
0.64
0.64
0.64
0.64

8) Calculo de la profundidad maxima de la espuma sumergida, He, m

IS 020-6.4.1
5 hab/viv
10 hab/viv
Area Cilindro (m2)
Ac
1.09
1.09
He (m)
0,7/A
0.64
0.64
He (m)
Optado
0.40
0.40
9) Verificacion de Profundidad Total Efectiva; Hte
IS 020 -6.4.6
5 hab/viv
10 hab/viv
Hte requerida, m = He+H1+Hd
1.13
1.21
Hte, biodigestor de 1,600 l
1.64
1.64
OK
OK

B) CALCULO DEL POZO DE ABSORCION O PERCOLADOR

1) Datos Generales del Pozo

2) Determinacion de Coeficiente de Infiltracion, R (l/m2/dia)

De acuerdo al Grafico 1 del anexo de la norma IS.020,
se tiene:
Minimo 1.50 m

Relleno con
material propio

.5 0

.3 0

TERRENO NATURAL

Lamina plastica
PVC-SAP, 2"

Minimo 1.50 m

Relleno con
material propio

.5 0

.3 0

TERRENO NATURAL

Lamina plastica

M in im o 1 .5 0

PVC-SAP, 2"

Relleno de grava
2" - 3"

Terreno natural

CORTE B-B

PROCESO:

1 excavacin de zanja con

manuales h=1.80m
2 relleno de zanja con filtro
3. instalacin de tapa de pl
4. relleno con material propio

3) Dimencionamiento del Pozo de Absorcion

Diametro Minimo
Profundidad Minima
Profundidad de la descaga
Profundidad Efectiva
Circuferencia Pozo
Area Efectiva

1.50 m
1.80 m
0.50 m
1.30 m
4.71 m
6.13 m2

Diseo teniendo en cuenta Test de Percolacin - realizado

Para Profundidad de 1.80 m
Ubicacin
T
R
Area Efectiva
min/cm
L/m2/dia
m2
Pasabar Los Mayangas
1.44
120
6.13

Diseo teniendo en cuenta el Tipo de suelo

Segn el estudio de suelos se tiene un suelo formado por limos inorgnicos y arenas limosas
Para Profundidad de 1.80 m
T
R
Area Efectiva
Tipo de Suelo
min/cm
L/m2/dia
m2
Arena gruesa a media
6
55
6.13
8
44
6.13
Arena fina o limosa
10
38
6.13
Greda o Greda arenosa
15
25
6.13
Arcilla
20
20
6.13

En conclusin, si cumple el diseo para una profundidad de 1.80m, y se ha considerado una

N PARA LETRINA DE ARRASTRE HIDRAULICO - PRONASAR

ABLE Y SANEAMIENTO BASICO EN LA LOCALIDAD DE PARASABAR LOS

OVINCIA DE LAMBAYEQUE, REGION LAMBAYEQUE

AMBAYEQUE

BIODIGESTOR de PVC Eternit de 1600 litros, el cual cumple con el diametro

acuadas por la letrina de arrastre hidraulico, por lo que el aporte sera de

acidad del biodigestor y su capacidad maxima de atencion.

mtro exterior= 1.21 m; Alto exterior= 1.96 m

metro (m) = 1.178 m (IS-020-6.1.2 debe ser mayor a 1.10 m)
a cilindro (m2)= 1.09 m2
umen cono (m3) = 0.1224 m3
undidad Total Efectiva= Hte= He+Hl+Hd = 1.642 m

undidad Maxima de Natas= 0.7/A

undidad de espacio Libre

undidad Minima requerida para Sedimentacion

Profundidad de lodos, Hd = Hd1+Hd2

Cono= 0.1224 m3
ono= 0.268 m

eado para atender 7 hab. con un aporte del 80% de una dotacion de 80
, podria en un futuro mejorar sus servicios al incluir las aguas grises y otras,
olo tiene pos objetivo atender las aguas negras de la letrina.
gestor para aguas negras
30 Alumnos
240

opcion de letrina de hoyo seco y de la letrina de arrastre hidraulico y que reprenta el

nte normal hace uso de la letrina tres veces al dia, una para defecar y dos para
porte diario de 24 l/diario. Para el caso de escuelas el aporte se reduce a un uso

30 Alumnos
0.79

18.86

S.020-6.2 OK

e una taza de 57 l/h/ao para una temperatura >20C

30 Alumnos
1
0.57

30 Alumnos
0.12
0.27
0.45
1.18
1.09
0.41
0.68

30 Alumnos
0.19
1.09
0.17

30 Alumnos
0.54
OK

30 Alumnos
0.17
0.64
0.64

ida, He, m
30 Alumnos
1.09
0.64
0.40

30 Alumnos
1.21
1.64
OK

.3 0

TERRENO NATURAL

Relleno con
material propio

Lamina plastica

.3 0

TERRENO NATURAL

Relleno con
material propio

M in im o 1 .5 0

Lamina plastica

PROCESO:
1 excavacin de zanja con herramientas
manuales h=1.80m
2 relleno de zanja con filtro (grava de 2" - 3")
3. instalacin de tapa de plstico
e=2cm
4. relleno con material propio hasta n.t.n.

Volumen
lps/dia
735.37 >120-240 lpd1- 2 viv.

ok

mos inorgnicos y arenas limosas

Volumen
lps/dia
337.04 >120-240 lpd1- 2 viv.
269.63 >120-240 lpd1- 2 viv.
232.87 >120-240 lpd1- 2 viv.
153.20 >120 lpd
1 vivienda
122.56 >120 lpd
1 vivienda

ok
ok
ok
ok
ok

1.80m, y se ha considerado una UBS para cada vivienda.

DISEO DE BIODIGESTOR Y POZO DE ABSORCION

MEJORAMIENTO Y AMPLIACION DE ESPACIOS EDUCATIVOS PARA LA INSTITUCION EDUCATIVA N 11096 JOSE CARLOS MARIATEGUI,
DEL C.P. HACIENDA EUREKA; DEL DISTRITO DE LAMBAYEQUE, PROVINCIA DE LAMBAYEQUE - LAMBAYEQUE

UBICACIN: C. P. HACIENDA EUREKA - LAMBAYEQUE - LAMBAYEQUE - LAMBAYEQUE

A) BIODIGESTOR
Para efecto de dimensionamiento de biodigestor, se ha tomado el BIODIGESTOR de PVC ROTOPLAS de 7,000 litros, el cual cumple con el diametro interno minimo
de 1.10 m, exigido por la norma IS-020 6.1.2
El uso del biodigestor es exclusivo para tratar las aguas negras evacuadas por la letrina de arrastre hidraulico, por lo que el aporte sera de orines y excretas de la
poblacion a servir
Se presentan varias opciones de demanda a fin de verificar la capacidad del biodigestor y su capacidad maxima de atencion.
DATOS DEL BIODIGESTOR ETERNIT DE 7,000 LITROS
entrada 4"

salida 2"
agua tratada

limpieza 2"

Diamtro exterior (A) =

2.36 m

Altura exterior (B) =

2.65 m

Diametro interior =

2.31

Area cilindro =

4.19 m2

Volumen cono (m3) =

2.29 m3

Altura (C)

1.36 m

m (IS-020-6.1.2 debe ser mayor a 1.10 m)

Profundidad Total Efectiva= Hte= He+Hl+Hd =

2.46 m

Profundidad Maxima de Natas= 0.7/A

0.17

Profundidad de espacio Libre

0.19 m

Profundidad Minima requerida para Sedimentacion

Profundidad de lodos, Hd = Hd1+Hd2

Vol Cono =

2.29 m3

H cono (E) =

1.10 m

Nota: Segn el fabricante, el biodigestor de 7,000 l, esta diseado para atender 80 hab. con un aporte del 80% de una dotacion de 80 lppd. con un
mantenimiento anual. Por lo que el beneficiario, podria en un futuro mejorar sus servicios al incluir las aguas grises y otras, agregando capacidad a la poza
de absorcion. En presente solo tiene por objetivo atender las aguas negras de los servicios higienicos.

1) Determinacion de contribucion de la demanda del biodigestor para aguas negras

hab/dia
Aporte, PxQ

l/dia

5 hab/viv
24

120

10 hab/viv
240

30 Alumnos
720

188 Alumnos

1504

Para dicho efecto se ha tomado la diferencia de demanda diaria entre la opcion de letrina de hoyo seco y de la letrina de arrastre hidraulico y que reprenta el 80%
de 30 lpd, es decir 24 lps. Otro criterio corresponde a que un habitante normal hace uso de la letrina tres veces al dia, una para defecar y dos para miccionar, y si
el volumen del tanque del inodoro es 8 lps, se tendra un aporte diario de 24 l/diario. Para el caso de escuelas el aporte se reduce a un uso diario/alumno.

2) Determinacion del Tiempo de Retencion

PR= 1.5 - 0.3 X Log (aporte)

5 hab/viv
PR (dias)
PR (horas)

10 hab/viv

30 Alumnos

188 Alumnos

0.88

0.79

0.64

0.55

21.03

18.86

15.43

13.12

El tiempo minimo de retencion hidraulica debe ser 6 horas IS.020-6.2 OK

3) Volumen de digestion y Almacenamiento de lodos

Para la opcion de limpieza anual del biodigestor, corresponde una taza de 57 l/h/ao para una temperatura >20C
IS 020-6.3.2

5 hab/viv

10 hab/viv

30 Alumnos

N= limpieza anual = 1
Vd (m3)=

57 x P x N / 1000

0.29

0.57

188 Alumnos

1
0.57

3.57

4) Estimacion de Profundidad de Lodos Hd (m)

5 hab/viv

10 hab/viv

30 Alumnos

188 Alumnos

Volumen cono (m3)

Vd1

2.29

2.29

2.29

2.29

Altura Cono (m)

Hd1

1.10

1.10

1.10

1.10

Vd2

-2.00

-1.72

-1.72

1.28

Diametro Cilindro (m)

Dc

2.31

2.31

2.31

2.31

Area Cilindro (m2)

Ac

4.19

4.19

4.19

4.19

Altura Cilindro (m)

Hd2

-0.48

-0.41

-0.41

0.31

Altura Total (m)

Hd=Hd1+Hd2

0.62

0.69

0.69

1.41

5) Volumen requerible para sedimentacion (Vs, en m3)

IS-020-6.3.1.
Vs (m3)=

5 hab/viv
P x Q x PR/1000

10 hab/viv

30 Alumnos

0.11

0.19

0.46

188 Alumnos

0.82

Area Cilindro (m2)

Ac

4.19

4.19

4.19

4.19

Hs (m)

Vs/A

0.03

0.05

0.11

0.20

6) Profundidad Libre de Lodo (Ho, m)

IS-020-6.4.4

5 hab/viv

Ho (m)

0.82 - 0.26 x A

Ho (m)

se asume

Ho debe ser mayor de 0.3 m

10 hab/viv

30 Alumnos

-0.27

-0.27

-0.27

0.30

0.30

0.30

OK

OK

OK

188 Alumnos

-0.27
0.35
OK

7) Profundidad de espacio libre (Hl, m)

IS-020-6.4.5

5 hab/viv

10 hab/viv

30 Alumnos

188 Alumnos

Hs (m)

0.03

0.05

0.11

HI=Ho + 0.1; m

0.40

0.40

0.40

0.20
0.45

Valor Mayor, Hl, m

0.40

0.40

0.40

0.45

8) Calculo de la profundidad maxima de la espuma sumergida, He, m

IS 020-6.4.1

5 hab/viv

Area Cilindro (m2)

Ac

10 hab/viv

30 Alumnos

4.19

4.19

4.19

188 Alumnos

4.19

He (m)

0,7/A

0.17

0.17

0.17

0.17

He (m)

Optado

0.30

0.30

0.30

0.40

9) Verificacion de Profundidad Total Efectiva; Hte

IS 020 -6.4.6

5 hab/viv

10 hab/viv

30 Alumnos

Hte requerida, m = He+H1+Hd

0.73

0.75

0.81

Hte, biodigestor de 7,000 l

2.65

2.65

2.65

OK

OK

OK

188 Alumnos

2.26
2.65
OK

B) CALCULO DE ZANJA DE INFILTRACION

1) Datos Generales de Zanja

2) Determinacion de Coeficiente de Infiltracion, R (l/m2/dia)

De acuerdo al Grafico 1 del anexo de la norma IS.020, se tiene:

3) Dimencionamiento del Pozo de Absorcion

Longitud Minimo

35.00 m

Ancho Minimo

0.80 m

Profundidad Minima

1.50 m

Profundidad de la descaga

0.50 m

Profundidad Efectiva

1.00 m

Perimetro de zanjas

71.60 m

Numero de Zanjas

2.00

Area Efectiva

143.20 m2

Diseo teniendo en cuenta Test de Percolacin - realizado

Para Profundidad de 1.80 m
Ubicacin
I. E. N 11096

min/cm

L/m2/dia

15

28

Area Efectiva Volumen

m2
143.20

lps/dia
4,009.60 >1,830 lpd

188 alumnos

ok

Diseo teniendo en cuenta el Tipo de suelo

Segn el estudio de suelos se tiene un suelo formado por gradas arcillosas y arcillas de mediana plasticidad
Para Profundidad de 2.20 m
Tipo de Suelo

T
min/cm

R
L/m2/dia

Area Efectiva Volumen

m2

lps/dia

55

143.20

7,876.00 >1,830 lpd

188 alumnos

ok

44

143.20

6,300.80 >1,830 lpd

188 alumnos

ok

Arena fina o limosa

10

38

143.20

5,441.60 >1,830 lpd

188 alumnos

ok

Greda o Greda arenosa

15

25

143.20

3,580.00 >1,830 lpd

188 alumnos

ok

Arcilla

20

20

143.20

2,864.00 >1,830 lpd

188 alumnos

ok

Arena gruesa a media

En conclusin, si cumple el diseo para una profundidad de 1.50m, y se ha considerado dos (02) zanjas de infiltracion para la I. E.