G ÄSTEJO UR N A L

OBERHARZ

IHRE URLAUBSORTE

Altenau mit Torfhaus

Buntenbock
Clausthal-Zellerfeld
Sankt Andreasberg
Schulenberg
Wildemann

MAI 2010
Sport-Event

Nordic Walking Cross Veranstaltungen

Seite 4 Gastronomie
Bergbauern
live erleben Ausflugtipps
Hoffest und Viehaustrieb Erlebnistipps
Seite 5 und 17

Kostenlose Urlaubshotline 0800 80 10 300 · www.oberharz.de · info@oberharz.de

 Mai Inhalt · Service 3

I N HA LT Tourist-Information Altenau

Altenauer Nordic Walking Cross am 9. Mai 4

Am Kurpark 9
37444 St. Andreasberg
Das Kurhaus-Team erwartet Sie täglich
mit reichhaltigen, preiswerten Gerichten
und frischem Kuchen!
Kegelbahn, Tanz- und sonstige
Veranstaltungen aller Art!
Samstags ab 19.00 Uhr wechselndes Speise-
Aktionsangebot mit Live-Musik, Termine
und Details siehe unter
VERANSTALTUNGEN
Angelika Rebentisch
38707 Altenau / Oberharz
Kaminrestaurant
....................................................... Hüttenstraße 9 „Zur Kleinen Oker“
Wandern im Harz - Der Harzer Försterstieg 4 Tel.: 0 53 28 / 80 20 Bes.: Helmut Evers, Kleine Oker 34
....................................................... Fax: 0 53 28 / 80 23 8 38707 Altenau
Feiern in Sankt Andreasberg 5 Telefon: 0 53 28 / 5 84
....................................................... Montag – Freitag 9:00 – 17:00 Uhr Telefax: 0 53 28 / 9 19 77
www.kaminrestaurant.de
Last Minute-Urlaubsangebote 6 Samstag 10:00 – 14:00 Uhr
....................................................... feiertags 10:00 – 13:00 Uhr
Ausflugs-Gaststätten 7 Tourist-Information
.......................................................
Clausthal-Zellerfeld und Buntenbock
Veranstaltungen 8 – 13
....................................................... Silvia Hoheisel
Zukunftsmusik 13 38678 Clausthal-Zellerfeld
....................................................... Bergstraße 31 (Dietzelhaus)
Regelmäßige Veranstaltungen 14 – 15 Tel.: 0 53 23 / 81 02 4 Genießen Sie in ruhiger Waldrandlage in der
....................................................... Fax: 0 53 23 / 83 96 2 Nähe des Waldschwimmbades und nahe der
Wanderwege in unserem harzgemütlichen
Kirchliche Nachrichten 15 Montag – Freitag 9:00 – 17:00 Uhr Kaminrestaurant bei gastlich kalkulierten Preisen
...................................................... die schmackhaften Gerichte der Sieger des
Donnerstag zusätzlich bis 19:00 Uhr
Wandern in und um Wildemann 16 Samstag 10:00 – 14:00 Uhr
Hotel- und Gaststättenwettbewerbes des
....................................................... Landes Niedersachsen, Küchenmeister
feiertags 10:00 – 13:00 Uhr Helmut Evers und Frau Renate.
Pfingsten im Oberharz 17 Tagesmenüs
.......................................................
Tourist-Information St. Andreasberg Fisch- und Wildspezialitäten
Ausflugs-Tipps Harz 18 Karen Ruppelt Seniorenteller und Kinderkarte
4 Biere vom Fass, 10 offene Weine
37444 Sankt Andreasberg
*** Komfort-Ferienwohnungen
Am Kurpark 9
Die Tourist-Informationen Tel.: 0 55 82 / 80 33 6
Frischer Stangenspargel · Riesenforellen
Grüne Heringe · Frischlingsbraten
im Oberharz Fax: 0 55 82 / 80 33 9
MAISEL´S
Montag – Freitag 9:00 – 17:00 Uhr DAMPFBIER
Unsere Services für Sie:
Samstag 10:00 – 14:00 Uhr
 Kostenlose Beratung zu Aufenthalten, feiertags 10:00 – 13:00 Uhr
Aktivitäten und Angeboten
Tourist-Information Schulenberg
 Zusendung von Informationsmaterial/
Urlaubsmagazinen, kostenlose Newsletter Stefanie Lindemann
38707 Schulenberg
 Kostenlose Vermittlung von Hotels,
Ferienhäusern und FeWos Wiesenbergstr. 16
Tel.: 0 53 29 / 84 8
 Gruppenangebote/-reservierungen
Fax: 0 53 29 / 84 9
 Pauschalangebote/Last-Minute-Börse/
Online-Buchung und -Anfrage Montag 9:00 – 16:00 Uhr
 Begrüßungsabende und Veranstaltungen Dienstag – Donnerstag 9:00 – 12:30 Uhr
 Ausflugstipps Freitag 14.00 – 17.00 Uhr
Kristall-Saunatherme „Heißer Brocken“  Vermieter-Service Pfingstsonntag 10.00 – 12.00 Uhr
 Nordic Walking-Kurse, -Shop, -Stock
Sole-Innen- und Außenbecken s Schwefel-Heilwasserbecken s Felsen-Wasserfall s 3 Innen- und GPS-Geräteverleih Tourist-Information Wildemann
und 2 Außensaunen s Großer Freibereich s 3 Kammern-Dampfstollen s Whirlpool sSolarien Shop Birgit Schuller
Massageabteilung sRestaurant sWellness-Angebote u.v.m. Souvenirs, CDs, Postkarten, Wander-, Reit- 38709 Wildemann
r-
Sommen
und Radwanderkarten, Bücher, Globetrotter Bohlweg 5
EVENTS Mai 2010
Outdoor Shop u.v.m. Tel.: 0 53 23 / 61 11
Wir haben die
Aktio
3.5. Ladies Day – reine Frauensache! Heute ist
eine Sauna nur für die Damen reserviert; 15 bis 22 Uhr Ticketverkauf Fax: 0 53 23 / 61 12 Wohnung für
u.a. für Busausflüge, Theater, Konzerte,
9.5. Muttertag im Wellness-Tempel – für jede
Mutter halten wir eine Überraschung bereit. Noch bis Kulturevents u.v.m
Montag – Mittwoch 8:00 – 13:00 Uhr jeden Bedarf.
Spezielle Verwöhn-Angebote erwarten Sie. Donnerstag/Freitag 8:30 – 16:00 Uhr
15. Mai 2010 Bei uns finden Sie Miet-
Schenken Sie Freude mit einem Verwöhn-Gutschein Pfingstsonntag erreichen Sie uns auf dem
zu Mutters ganz besonderem Ehrentag und Ferienwohnungen im
erhalten Sie Ihre Festplatz Viehaustrieb, Clausthaler Straße
13.5. Vatertag – liebe Väter seid dabei, wir verwöhnen Impressum schönen Harz und Umge-
Tickets für die
euch heut‘ mit Allerlei und grillen lecker dabei! Konzept, Layout, Realisation: bung. Aber auch interes-
22.5. Lange ostalgische Saunanacht – wir lassen den
Osten für einen Abend wieder aufleben; 19 bis 2 Uhr
Sommerferien zum
Vorzugspreis
Tourist-Informationen Oberharz,
Ein Projekt der OBERHARZ sante Häuser zum Kauf als
Anlageobjekte oder zur
28.5. Romantisches Vollmondschwimmen – mit
Edelstein-Tauchen; 19 bis 23 Uhr Während unserer Sommer-Aktionszeit GLC Glücksburg Consulting AG ERLEBEN Selbstnutzung.
Übernachtungen buchen
vom 1. 7.– 31.8.2010 haben alle Bülowstraße 9, 22763 Hamburg
Nutzen Sie unsere günstigen Feierabend- u. Familien-Tarife Hotline 24h kostenlos:
Kinder unter 6 Jahren freien Eintritt. www. oberharz.de, www.glc-group.com im Internet unter:

www.oberharz.de
Anfragen und Karl-Reinecke-Weg 35 · 38707 Altenau eb
e n s q ue
Verantwortlich für den Anzeigenteil: Telefon 0 800 34 34 34 9
Reservierungen: Infos und Bestellungen über
ll
L

Tel. 0 53 28/91157-0 · Fax 0 53 28/91157-33 Internet www.3fuer4.de

Ben Steinhäuser
Testen
Tel.: 0 55 82 / 13 56 Sie selbst unseren Online Shop unter: oder über unsere kostenlose Hotline:
Öffnungszeiten außer 24.12.
0800 80 10 300
Gr

er

montags Ruhetag
Mo bis Do, So 9–22 Uhr, Fr und Sa 9–23 Uhr n www.kristalltherme-altenau.de Titelbild oben: Andreas Stumpf-Dürkop
a

ss

de
r-Wa

GÄSTEJOURNAL 2010 GÄSTEJOURNAL 2010

4 Oberharzer Veranstaltungs-Highlights
4. Altenauer Nordic Walking Cross am 9. Mai 2010
Schlangenfarm Am Sonntag, den 9. Mai 2010 sind alle Gäste
In Schladen befindet sich Europas größte
Schlangenfarm mit über 1300 Schlangen. im Oberharz eingeladen, einmal so richtig et-
geöffnet: April – September was für die Gesundheit in der schönen Natur
von 9:00 – 17:00 Uhr und
an Sonn- und Feiertagen
des Harzes zu tun. Das 4. Altenauer Nordic Wal-
9:00 – 18:00 Uhr king Cross startet um 11:00 Uhr. Die Teilnehmer
Deutsche und europäische Schlangen können zwischen 4 verschiedenen Streckenlän-
in der Freilandanlage zu sehen. gen, je nach Alter und Kondition auswählen:
So ab 15:00 Uhr: Fütterung Krokodile, Echsen und Piranhas
Die Attraktion: Die Schlange mit 2 Köpfen!
18,7 km, 12,7 km, 8,7 km und 4,7 km.
Info: Schlangenfarm Schladen/Harz
Im Gewerbegebiet 5 Jeder Teilnehmer erhält nach Durchlaufen der
Tel. 05335-1730 · Fax -1945
www.schlangenfarm.de Strecke in Sollzeit eine Urkunde. Das Startgeld
Direkt an der A 395 zwischen beträgt 8,50 € für Erwachsene und 5,00 € für
Braunschweig und Bad Harzburg
Abfahrt Schladen/Nord Kinder und Jugendliche bis 16 Jahre. Anmeldung
einfach vor Ort am Sonntag auf dem Gelände
hinter dem Hostel Drei Bären (ehem. Jugend-
herberge), Auf der Rose 11 . Alle Informationen
erteilt auch die Tourist-Information Altenau un-
ter 05328-8020 oder info@oberharz.de.
LANDHAUS MEYER
HOTEL · RESTAURANT · CAFÉ Wandern im Harz – Harzer Försterstieg im Nationalpark Harz
Der „Harzer Försterstieg“ ist 60 km lang. Er
verbindet Goslar mit Riefensbeek-Kamschla-
cken und führt an drei wichtigen Talsperren im
Harz vorbei - der Granetalsperre, der Innerste-
Talsperre und der Söse-Talsperre.
Anlässlich der Eröffnung des neuen Wander-
wegs wird am Samstag, den 15. Mai 2010, in
www.hotel-landhaus-meyer.de Wildemann eine geführte Wanderung auf dem
Gemütliches Restaurant mit Poststube, herrliche Gartenterrasse Harzer Försterstieg angeboten. Weiter Wande-
Hausgebackene Kuchenspezialitäten
Mountainbiker und Motorradfahrer sind herzlich willkommen rungen starten in Lautenthal, Bad Grund und
Sösetalstraße 23 · 37520 Osterode-Riefensbeek
Tel.: 0 55 22 – 38 37 · Fax: 0 55 22 – 7 60 60
Seesen.
Wildemann: Treff um 9.00 Uhr, Felbinger Eck,
Hindenburgstraße 1: Wanderung über Keller,
Grüner Platz, Bromberghöhenstraße (ca. 7 km)
Groß- und
Einzelhandels GmbH
Lautenthal: Treff um 9.00 Uhr an der Tourist-
BAD LAUTERBERG IM HARZ Information: Wanderung über die Bismarck-
Hauptstr. 219 Dolomitstr. 4
Tel.: 0 55 24 / 9 21 50 Promenade, Gabelkappenweg und Bromberg-
höhenstraße (ca. 6 km)
Bad Grund: Treff um 9.00 Uhr, „Oberharzer
Hof“ am Markt: Wanderung über Schweinebra-
ten, Spinne, Stundenbuche (ca. 8 km)
ST. ANDREASBERG
Schützenstr. 35 · Tel.: 0 55 82 / 18 86
Seesen: Treff 10.30 Uhr, Neckelnberghütte:
GETRÄNKE GROSS UND KLEIN Wanderung über Schildautal, Hahnental (ca. 4
KAUFT MAN NUR BEI HÖCHE EIN.
km)
GÄSTEJOURNAL 2010
Mai Mai Oberharzer Veranstaltungs-Highlights 5
Feste in Sankt Andreasberg
Am Donnerstag, den 13. Mai 2010 (Christi Him-
Teilnahmebedingungen melfahrt) findet in Sankt Andreasberg das Berg-
1. Warm up: 10:45/11:15 Uhr mit dem Ski-Club Altenau Übungs-
bauern- Hoffest „Auf der Kuppe“ in der Scheu-
leiterin Melanie Riese und Moderator Jörg Schefe. ne des Neigenfindt-Hofes statt. Der Harzklub
2. Startzeiten: um 11:00/ 11:10/ 11:30/ 11:40 Uhr entsprechend der und der Heimatbund Sankt Andreasberg bieten
Streckenlänge im Massenstart auf dem Gelände der ehemaligen Ju- ab 11:00 Uhr Musik mit dem Heimatbund, dem
gendherberge „Auf der Rose“, „Hostel Drei Bären“. Die Anmeldung
erfolgt im Voraus über www.sc-altenau.de oder am Start ab 10:00 Waldarbeiter- Instrumental-Musikverein, den
Uhr. Bitte füllen Sie die Meldekarte lesbar und vollständig mit Ihrer
Adresse in Druckbuchstaben aus. Gehen Sie dann zum Startzelt. Sie
Bergmusikanten und DJ Willi. Darüber hinaus
erhalten dort Ihre Startkarte und den Stockaufkleber gegen Zahlung gibt es ein großes Kuchenbuffet, Harzer Grill-
des Startgeldes.
spezialitäten, Harzer Rinderbraten, eine Harzer
3. Das Startgeld beträgt je Teilnehmer: für Erwachsene 8,50 €, für Käse- und Milchecke, einen Milch-Cocktail-
Jugendliche (bis 16 Jahre) 5,00 €. Das Startgeld beinhaltet einen
Gutschein der Thermalsole- & Saunalandschaft Kristall „Heißer Stand und typische Harzer Souvenirs aus tra-
Brocken“ in Altenau (3 Std. ) Streckenverpflegung, Stockaufkleber,
Urkunde, Teilnahme an Verlosung, Sanitätsdienst.
ditioneller Handarbeit. Weitere Informationen Foto: Andreas Stumpf-Dürkop
erhalten Sie bei der Tourist- Information Sankt Besuchen Sie das 2. Harzer Roller Fest, das in
4. Stöcke sind an den Ständen gegen Pfand (Personalausweis) aus-
zuleihen.
Andreasberg. Sankt Andreasberg zu Ehren beider Harzer Origi-
Ein Tipp für Vogelfreunde und Genussmenschen nale stattfindet. Los geht‘s am 15. Mai ab 11:00
5. Die Teilnehmer absolvieren 18,7 km, nach Wahl die Mittelstrecken
12,7 und 8,7 km oder die Kurzstrecke 4,7 km, auf den ausgezeich- ist das „2. Harzer Roller Fest“, das am Samstag, Uhr in der Katharina-Neufang- Straße vor der
neten Strecken. Jeder Teilnehmer, der die Kontrollposten passiert hat den 15. Mai in Sankt Andreasberg stattfindet. Grube Samson, wo das Kanarienvogelmuseum
und die gewählte Strecken in Sollzeit durchläuft, erhält nach Kon-
trolle der Startkarte eine Urkunde. Stempeln Sie Ihre Startkarten an „Harzer Roller“ sind die Kanarienvögel, die von seine Türen kostenlos für Sie öffnet. Außerdem
den Kontrollstellen! Die Nordic Walker nehmen mit ihrer Startkarte
bei Zieleinlauf an einer Verlosung teil.
den Bergleuten zum Nebenerwerb gezüchtet erwarten Sie Live- Musik vom Heimatbund,
wurden. „Harzer Roller“ ist aber auch eine Har- vom Waldarbeiter-Instrumental- Musikverein
Verlosung erfolgt um 13:30 Uhr für die Teilnehmer der Blauen und
Roten Tour und um 15:30 Uhr für die Teilnehmer der Schwarzen und zer Delikatesse – ein würziger Sauermilchkäse. und von Steffen Hartung. Genießen Sie viel Ku-
Blau/Roten Tour, nur anwesende Nordic Walker können gewinnen. linarisches aus dem Harzer Land, zum Beispiel
Die Gruppe mit den meisten Teilnehmern (mind. 10) erhält einen für
ein vergünstigtes Gruppenangebot. Grill-Spezialitäten, Altenauer Bier und Harzer
6. Die Teilnehme erfolgt auf eigene Gefahr. Für Personen- und Sach-
Käse. Ihre Kinder können sich auf Spiele und
schäden wird vom Veranstalter keine Haftung übernommen. Aktionen rund um den „Harzer Roller“ freuen!
7. Die Veranstaltung findet bei jedem Wetter statt! Kurzfristige Än-
Die Kleinen können eigene Bergwerksvögel
derungen entnehmen Sie bitte der Internetseite www.oberharz.de basteln oder mit Hilfe eines GPS-Gerätes auf
oder der Tagespresse.
Schatzsuche gehen. Eine Hüpfburg und große
8. Ziel und Einlaufschluss: 9. Mai 2010, 16:00 Uhr auf dem Gelän- „Monsterroller“ stehen ebenfalls bereit.
de der ehemaligen Jugendherberge „Auf der Rose“, „Hostel Drei
Bären“.
Foto: Andreas Stumpf-Dürkop
Mehr Informationen über den „Harzer Förs-
terstieg“ gibt es unter www.oberharz.de. Hier
erfahren Sie mehr über Wandern im Oberharz.
Auch unsere Urlaubsangebote für Wanderer
sind nur einen Klick entfernt.
GÄSTEJOURNAL 2010
6 Last Minute – Urlaubsangebote
Mittwoch Ruhetag (außer feiertags) Harzer Downhill Cup
Öffnungszeiten: im Sommer täglich 9:30 – 18:30 Uhr
www. gaststaette-rinderstall.de
Sie wollen sich mit anderen im Bikepark mes-
sen? - Die 4 Harzer Bikeparks veranstalten 2010
Tel.: +49 (0) 5582 740 · Fax: +49 (0) 5582 809919
Inhaber: Christian Stahmer · 37444 St. Andreasberg/Harz
den Harzer Downhill Cup, eine kleine Rennserie
mit Einzelwertungen und Ermittlung eines Ge-
samtsiegers. Es handelt sich um vier 1-Tages-
Rennen, die an 4 verschiedenen Terminen, in 4
verschiedenen Bikeparks stattfinden.
Ihr rundum-sorglos-Paket zum Harzer
Downhill Cup beinhaltet:
 8 Übernachtungen in einer biker-freund-
lichen Pension in Schulenberg
 Startgebühr für alle 4 Rennen des „Harzer
Downhill Cup 2010“
 4 Abendessen in einem Restaurant mit re-
Willkommen im Frühling! gionaltypischer Küche (inklusive Getränke)
in Schulenberg
DER OBERHARZ  Reiserücktrittversicherung
 Sicherungsschein
Preis: 420,00 € pro Person in einem kom-
fortablen Doppelzimmer einer Pension in Schu-
lenberg.
Die Kurtaxe ist nicht im Preis enthalten und
beim Vermieter vor Ort zahlbar.
Reisetermine:
1. Rennen: 07. – 09. Mai - Thale
2. Rennen: 11. – 13. Juni - Hahnenklee
3. Rennen: 09. – 11. Juli - Braunlage
4. Rennen: 06. – 08. August - Schulenberg
jeweils von Freitag bis Sonntag.
Bekleidung für
Damen und Herren
Toni Dress Hosen
Landhausmoden
Wanderbekleidung
38707 Altenau · Breite Str. 18
Tel.: 0 53 28 / 3 98
Lager und
Ausstellung
Rhumestraße 10
Beratung
auf Wunsch vor Ort.
Torsten Kopp
Fliesenlegermeister Buchbar bis 1 Woche vor Anreise
Alle Angebote vorbehaltlich Verfügbarkeit unter
Rhumestraße 10
37434 Rüdershausen www.oberharz.de
Tel.: 0 55 29 / 84 18 oder über unsere kostenlose Urlaubshotline:
Fax: 0 55 29 / 89 50
Mobil: 01 71 / 28 11 503 0800-8010300
GÄSTEJOURNAL 2010
Mai
Nordic Walking und Well-
ness in Altenau
Die ehemals freie Bergstadt Altenau ist ein
heilklimatischer Kurort und Ausgangspunkt für
Wanderungen unterschiedlicher Anforderungen.
In Altenau befindet sich Europas größter Kräu-
terPark mit Gewürzgalerie und Pagode der Ge-
würze, sowie die Thermalsole- und Saunaland-
schaft Kristall „Heißer Brocken“.
Zum weiteren Freizeitangebot gehören das
DSV Nordic Aktiv Walking Zentrum, 1800 km
ausgeschilderte Strecken für Mountainbiker
in der Volksbank Arena Harz, Langlaufloipen,
Skilifte und das Naturbad Waldschwimmbad
Okerteich.
Genießen Sie die wunderschöne und reizvolle
Natur bei einer geführten Nordic Walking Tour
mit einem ausgebildeten Nordic Walking Trainer.
Nach dieser Tour entspannen und erholen Sie
sich in der Thermalsole- und Saunalandschaft
Kristall „Heißer Brocken“ und lassen sich bei
einer Öl-Spezial-Massage verwöhnen.
Ihr Nordic Walking- und Wellness-Ange-
bot beinhaltet:
 2 Übernachtungen inklusive Frühstück in
einem komfortablen Hotel oder einer kom-
fortablen Pension in Altenau
 Freitag: Harztypisches Abendessen in einem
Restaurant
 Samstag: 10:00 Uhr geführte Nordic Wal-
king Tour mit ausgebildetem Trainer
 5 Stunden Thermalsole- und Saunaland-
schaft Kristall „Heißer Brocken“
 1 Öl-Spezial-Massage (15 Min.) für Rücken,
Hals und Nackenbereich
 Fitnessimbiss, großer Salatteller mit Puten-
streifen und eine Saftschorle nach Wahl
 Sonntag: ab 10:00 Uhr ein Besuch in Euro-
pas größtem KräuterPark mit Gewürzgalerie
und Pagode der Gewürze
 Reiserücktrittsversicherung
 Sicherungsschein
Preis: 186,00 € pro Person in einem komfor-
tablen Doppelzimmer eines Hotels.
Alternativ: 162,00 € pro Person in einem
komfortablen Doppelzimmer einer Pension
Die Kurtaxe ist nicht im Preis enthalten und
beim Vermieter zahlbar.
Dieses Urlaubsangebot ist buchbar von Mai bis
Oktober 2010.
Anreise: jeweils freitags, Abreise: sonntags.
Mai
„Alraune“ Landgasthaus
an der B 241 zwischen Clausthal-Zellerfeld und
Osterode - Restaurant und Café mit Sommer-
terrasse, Tel. 05323-987643,
geöffnet von Mo – Sa, 11:30 – 22:00 Uhr und
So, 11:30 – 21:00 Uhr, – mittwochs Ruhetag
Auerhahn – Tel. 05325-2369 – nördlich von
Clausthal-Zellerfeld, zwischen Bocksberg und
Schalke an der Bundesstraße 241 –
Clausthal-Zellerfeld – Goslar
– montags und dienstags Ruhetag
Bavaria Alm Torfhaus – An der Bundes-
straße 4, Altenau-Torfhaus, Tel. 05320-
331034, täglich geöffnet 9:00 – 24:00 Uhr
Brückenschänke – Tel. 05329-690799 – am
Okerstausee, Bundesstraße 498, Oker – Alten-
au Mai – Oktober dienstags Ruhetag
„Brockenblick“ – Restaurant Café –
Tel. 05320-248, Täglich 8:30 – 19:00 Uhr
– kein Ruhetag
Café Muhs – Richard-Böhm-Straße 11
38707 Schulenberg, Tel. 05329-805,
geöffnet 12.00 – 18.00 Uhr
„Der Berghof“, Hotel am See, große
Seeterrasse, direkt an der Innerstetalsperre
zwischen Langelsheim und Lautenthal;
Tel. 05326-91910,
geöffnet: Mo – So, 11:30 – 21:30 Uhr
„Der Windbeutel-König” ® –
„Das Windbeutel-Paradies No. 1“,
Okertalsperre; Tel. 05328-1713, Täglich geöff-
net ab 11:00 Uhr – Ruhetag auf Anfrage
Ferienpark Oberer Hausherzberger
Teich – Tel. 05323-81661 – östl. Clausthal-Zel-
lerfeld am Stadtrand – mittwochs Ruhetag
Gästehaus an der Schwefelquelle
An der Schwefelquelle 20, 38707 Altenau
Tel. 05328-340, geöffnet 12.00 – 23.00 Uhr
Großer Knollen – zwischen St. Andreasberg
und Bad Lauterberg, Tel. 05585-222
– montags Ruhetag
Grüne Tanne – Tel. 05323-83587 – im Orts-
teil Festenburg der Gemeinde Schulenberg
– Zufahrt v. der Straße Zellerfeld - Schulen-
berg; Di – So, 11:00 – 18:00 Uhr
– montags Ruhetag,
Hanskühnenburg – Tel. 0170-8640348
auf dem Acker, nur zu Fuß zu erreichen, z.B.
von der Stieglitz-Eck an der Bundesstraße 241
von Clausthal nach Braunlage, von 9:00 –
17:00 Uhr geöffnet – donnerstags Ruhetag
Hubertus Restaurant & Café –
Tel. 05320-203, Mo – Fr, 9:00 – 18:00 Uhr,
Sa und So, 9:00 – 19:00 Uhr – kein Ruhetag
Iberger Albertturm – Tel. 05327-1535
– westl. von Wildemann (zwischen Wildemann
und Bad Grund), nur zu Fuß zu erreichen
– freitags Ruhetag
Kästeklippen – Tel. 05321-6913 – auf den
östlichen Okerhöhen, zu Fuß vom Okertal;
Di – So, 10:30 – 17:00 Uhr – montags Ruhetag
Ausflugs-Gaststätten 7
Knusperhäuschen – Torfhaus –
Tel. 05320-258, Mi – Fr 11:00 – 17:00 Uhr,
Sa und So 11:00 – 18:00 Uhr
– montags und dienstags Ruhetag
Kräuterpark Altenau – Im Schultal 11,
38707 Altenau – Cafe mit der gewissen Würze
Tel. 05328-911684,
geöffnet: täglich 10:00 – 18:00 Uhr
Landhaus Meyer
Osterode/Ortsteil Riefensbeek an der B 498,
Tel. 05522-3837 – Gemütliches Restaurant
mit Poststube, herrliche Gartenterrasse
Mo – So, 8:00 – 21:00 Uhr – kein Ruhetag
Maaßener Gaipel – nördl. Wildemann, kurz
vor Lautenthal, Zufahrt von Lautenthal aus,
geöffnet Mai – September, 10:00 – 20:30 Uhr,
Dienstag Ruhetag, Tel.: 05325-528744 oder
Pixhaier Mühle – Tel. 05323-93800 –
0160-93492504
zwischen Clausthal-Zellerfeld u. Buntenbock,
Marienteich-Baude – Tel. 05322-3183 – Zufahrt v. Clausthal-Z., Fußweg v. Buntenbock;
an der B 4 zwischen Bad Harzburg u. Torfhaus, durchgehend geöffnet – kein Ruhetag
Dezember - März, montags, dienstags (auf An-
Pixhaier Waldgasthof – Restaurant Wan-
frage). Im Sommer Fr – So, 11:00 – 19:00 Uhr
derstübchen, Tel. 05323-987834 Bundesstr.
Matthias-Baude – St. Andreasberg, Aus- 242 CLZ in Richtung Braunlage / Gelände
flugs-lokal auf dem Matthias-Schmidt-Berg,
Campingplatz Prahljust, 11:30 – 14:00 Uhr
zu Fuß oder mit dem Sessellift zu erreichen,
und ab 17:30 Uhr geöffnet,
Tel. 05582-809938 – tägl. 10:00 – 18:00 Uhr
– montags und dienstags Ruhetag
– mittwochs Ruhetag
Polsterberger Hubhaus (Zechenhaus) –
Molkenhaus – zwischen Torfhaus u. Bad Tel. 05323-5581 – zwischen Clausthal-Z. und
Harzburg, öffentl. Busse ab Bad Harzburg, Altenau, Zufahrt v. der Bundesstraße 242 –
sonst zu Fuß; Tel. 05322-784344, Clausthal-Zellerfeld – Braunlage;
April – Oktober von 10:00 – 18:30 Uhr geöff- – November bis Mai montags und dienstags
net – kein Ruhetag – Juni bis Oktober kein Ruhetag
Nationalpark-Waldgaststätte „Rehber- Spiegelthaler Zechenhaus
ger Grabenhaus” – Ausflugslokal und Wald- Tel. 05323-96783 – östl. Wildemann, nördl.
gaststätte am Rehberger Graben – nördlich Clausthal-Zellerfeld, Zufahrt von Wildemann
von St. Andreasberg; nur zu Fuß zu erreichen. über Forststraße Wildemann – Bockswiese;
Ansprechpartner: Herr Hoppe, ausgewie- Di – Sa, 12:00 – 18:00 Uhr,
sener Wanderweg vom Dreibode-Park- – montags Ruhetag
platz und Oderteich, Tel. 05582-789, Fax
Sperberhaier Dammhaus – an der B 242,
-8136, Öffnungszeiten: von 9:00 – 18:00 Uhr,
Tel. 05328-911495 von 11:00 – 19:00 Uhr
auf Anfrage für Gruppen auch außerhalb der
geöffnet – kein Ruhetag
angegebenen Öffnungszeiten geöffnet
Torfhaus – Ortsteil v. Altenau (verschiedene
– montags Ruhetag,
Gaststättenbetriebe), an der Bundesstraße 4
Nationalpark-Waldgaststätte „Rinder-
– Bad Harzburg – Braunlage – kein Ruhetag
stall” – Ausflugslokal und Waldgaststätte
mit Kinderspielplatz mit Schaukel, Wippe und Untermühle mit Mühlencafé
Sandkasten – zwischen Sankt Andreasberg u. Tel. 05323-983098, im Spiegeltal östl. von
Braunlage, nur zu Fuß zu erreichen, z.B. vom Wildemann, nördl. von Clausthal-Zellerfeld,
Oderhaus an der Bundesstraße 27 – Braunlage Zufahrt von der B 241 (Erbprinzentanne),
– Bad Lauterberg. Ausgewiesene Wander- geöffnet 14:30 – 18:00 Uhr, Fr/Sa bis 22:00 Uhr
wege von Oderhaus, von der Braunla- – dienstags und mittwochs Ruhetag
ger Straße, die Lochchaussee runter- Waldgaststätte Bismarckturm
wärts und über den Morgensternweg Tel. 05524-80661, schönes Wanderziel: Bad
wieder nach Braunlage; Ansprechpartner: Lauterbergs höchstgelegene Gaststätte mit
Herr Christian Stahmer, Tel. 05582-740, Fax Aussichtsturm und herrlichem Rundumblick,
-809919, Öffnungszeiten: 9:30 – 17:00 Uhr, ganzjährig geöffnet von 9:00 – 20:00 Uhr
auch feiertags. Für Gruppen auf Anfrage auch Zechenhaus „Untere Innerste“
abends geöffnet, Tel. 05323-84200 – Innerstetal, westlich v.
– mittwochs Ruhetag (außer feiertags)
Oderbrück – Tel. 05520-656 – im Hochharz
Clausthal-Z., Zufahrt über die Forststraße von
der B 242 in südl. Richtung Wildemann;
Di – So, 12:00 – 22:00 Uhr,
südlich von Torfhaus an der Bundesstraße 4
Torfhaus – Braunlage – kein Ruhetag – ab April nur montags Ruhetag
GÄSTEJOURNAL 2010
8 Veranstaltungen Mai Mai Veranstaltungen 9

Samstag, 1. Mai
Altenau
10:00 Uhr * Altenau-on-tour
Geführte Moutainbike-Tour
ab Altenau Dauer ca. 5 Std.,
Kosten: 30,00 € incl. Leihrad und Helm,
15,00 € ohne Leihrad. Treffpunkt:
An der Verleihstation in Altenau; Auf
dem Glockenberg 11; Anmeldung
erforderlich: Tel. 0177 6521565; Info
unter: www.Altenau-on-tour.de.vu
11:00 Uhr * Maibaumsetzen Die Feier beginnt
um 11:00 Uhr im Haus der Kirche.
Nach einer Andacht gibt es wie immer
Gegrilltes und Kuchen. Sie sind herzlich
eingeladen!
11:45 Uhr Geführte Wanderung von Torfhaus
nach Altenau mit der Natur- und
Wanderführerin Jutta Obst auf dem
teuflisch schönen, höllisch guten und
hexenmäßig verschlungenen „Harzer
Hexenstieg“ von Torfhaus nach Altenau.
Pause an der Schachtkopfhütte.
Treffpunkt: Bushaltestelle Markt
Kosten: Teilnehmergebühr und Kosten
für die Busfahrt von Altenau nach
Torfhaus. Anmeldung erforderlich,
Tel: 05328-80239
Clausthal-Zellerfeld
8:00 – Großer Flohmarkt auf dem
18:00 Uhr Schützenplatz in Clausthal;
Info: Herr Bassi, Tel. 0179-1272924
14:00 Uhr * Sommersaioneröffnung am Wald-
seebad Clausthal. Die DLRG OG
Clausthal-Zellerfeld eröffnet die Som-
mersaison. Anschwimmen am Wald-
seebad in Clausthal-Zellerfeld.
Alle Gäste und Einwohner sind dazu
herzlich dazu eingeladen. Treffen ist am
Waldseebad um 14:00 Uhr, Ins Wasser
geht es dann ab 14:30 Uhr.
Für Kaffee und Kuchen ist gesorgt.
Sankt Andreasberg
10:00 Uhr * Teuflische Einfahrt in Unterwelt
Tauchen Sie in die teuflische Unterwelt.
anschlie- Maibockanstich und ein Konzert
ßend * der Bergmusikanten, Grube Samson,
Am Samson, Sankt Andreasberg,
Info: Grube Samson, Tel. 05582-1249
10:00 Uhr * Klettern im Hochseilgarten
Der Hochseilgarten ist ein Hindernispar-
cours an naturbelassenen Bäumen im
Kurpark St. Andreasberg. Er besteht aus
über 40 Stationen für alle Ansprüche
und facettenreiche Seil- und Hänge-
brücken, Netze, Balken und Kletter-
wände sind für jeden eine Herausforder-
ung. Letzter Einlass 14:00 Uhr. Termine
für Gruppen können unter Tel. 05582-
8154 vereinbart werden. Preis für Erw.
18,00 €; Jugendliche 14,00 €; Familien
(2 Erw. + 2 Jugendliche) 49,00 €
18:00 Uhr * „Rock on wiese“ Nun zum dritten
Mal laden wir zu „Rock on wiese“
ein. Stargast ist Harry Loco aus den
Niederlanden. Weitere Gruppen sind in
Planung. Biergarten, An der Skiwiese 3,
Sankt Andreasberg (Oberstadt), Eintritt:
frei, Info: Hotel-Bergpension Hanneli,
Tel. 05582-271
18:00 Uhr * Geführte Abendwanderung zur
Waldgaststätte „Rehberger
Grabenhaus“, dort Einkehr und
zünftiger Hüttenabend mit Musik,
auch ein paar Hexen werden noch den
Weg kreu-zen und wer mag, kann sein
Hexen- oder Teufelsdiplom machen.
Anmeldung erbeten in der Tourist-
Information, Tel. 05582-80336,
Kosten: Erw. mit Kurkarte 5,00 €,
Kinder bis 12 Jahre 2,50 €,
ohne Kurkarte 1,00 € Aufschlag
Sonntag, 2. Mai
Altenau
9:00 Uhr * Wanderung mit dem Harzklub
ZV Altenau e.V. „Zum Maisingen
am Molkenhaus“ Streckenlänge:
ca. 22 km weitere Einzelheiten zu der
Wanderung entnehmen Sie bitte dem
Informations-Schaukasten des Harzklubs
im Altenauer Marktgarten oder unter
www.harzklub.de, Kosten: für Linienbus
Info: Harzklub Zweigverein Altenau e.V.,
Ursula Linder, Tel. 05328-8245
Buntenbock
17:00 Uhr Musik in der Dorfkirche
„Offenes Singen“
Clausthal-Zellerfeld
8:00 – Großer Flohmarkt auf dem
18:00 Uhr Schützenplatz in Clausthal;
Info: Herr Bassi, Tel. 0179-1272924
10:00 Uhr Chor- und Orgelmusik im
Konfirmationsgottesdienst mit
der Oekumenischen Kantorei Clausthal
Marktkirche „Zum Heiligen Geist“,
Info: Marktkirchengemeinde,
Tel. 05323-7005
16:00 Uhr * Theatergruppe „Störstreifenfei“:
„Ohne Gesicht“, Ein Schauspiel von
Irene Ibsen-Bille im großen Physik-
hörsaal der TU Clausthal, Leibnitzstr. 4,
Eintritt: Abendkasse 4,50 €; VVK 3,50 €
(Mensa, Grossesche Buchhandlung und
Stadtbibliothek)
Sankt Andreasberg
10:00 Uhr * Klettern im Hochseilgarten
Infos siehe unter 01. Mai, Letzter Einlass
14:00 Uhr. Termine für Gruppen können
unter Tel. 05582-8154 vereinbart
werden. Preis für Erw. 18,00 €;
Jugendliche 14,00 €; Familien
(2 Erw. + 2 Jugendliche) 49,00 €
10:00 Uhr * „Zu den alten Stätten des Silber-
erzbergbaus“ Montanhistorische
Wanderung mit Gerd Braune,
Arbeitsgruppe Bergbau,
Start: Kurhaus Wandertreff,
kostenfrei
Montag, 3. Mai
Altenau
15:00 – Ladies Day - reine Frauensache!
22:00 Uhr * Heute ist eine Sauna nur für die
Damen reserviert. Info: Kristall
„Heißer Brocken“ Altenau GmbH,
Tel. 05328-911570, Herr Lukas
18:00 – Permanent Make up (Dauer-Make
19:00 Uhr * up) Kostenlose Beratung mit Vor-
zeichnung von Dipl.Kosmetikerin/
Pigmentistin Marita Klein, Drogerie
Klein Altenau, Tel. 05328-386,
Voranmeldung am Vortag!
Clausthal-Zellerfeld
20:00 Uhr * Theatervorstellung der Theater-
gruppe „Störstreifenfei“:
„Ohne Gesicht“
Ein Schauspiel von Irene Ibsen-Bille im
großen Physikhörsaal der TU Clausthal
Leibnitzstr. 4, Eintritt: Abendkasse
4,50 €; VVK 3,50 € (Mensa, Grosse-
sche Buchhandlung und Stadtbibliothek)
Dienstag, 4. Mai
Altenau
9:45 – Mit dem Ranger durch den Urwald
12:45 Uhr * von morgen, Wanderung ca. 8 km,
ca. 3 Stunden, Informationen unter
Tel. 05320-269 Um eine Spende wird
gebeten Altenau (Torfhaus)
Info: Nationalparkverwaltung Harz
Tel. 03943-5502-0
15:00 Uhr * SENIORENKREIS ALTENAU:
Wir wollen uns um 15:00 Uhr im
Mutter-Kind-Gesundheitszentrum der
AWO, An der Silberhütte 1 treffen.
Wir besichtigen die Fotoausstellung
von Rolf Cronjäger und erfahren
Wissenswertes von der AWO
19:00 Uhr * Huhnersuppe für Leib und
Seele Herzliche Einladung zu einem
Vorleseabend mit Hühnersuppe, Kosten
5,00 € inklusive Hühnersuppe, Brot und
Mineralwasser; Haus am Hüttenteich;
Info: Edeltraut Mahlke Tel. 05328-8551
Clausthal-Zellerfeld
20:00 Uhr Oberharzer Heimatabend mit den
„Oberharzer Bergsängern“
Fachklinik Erbprinzentanne, Festsaal,
Clausthal-Zellerfeld, Eintritt: 4.00 €;
Info: Oberharzer Bergsänger e.V.,
Tel. 05323-81550
Mittwoch, 5. Mai
Altenau
10:00 – Nationalpark Harz für Einsteiger
12:00 Uhr * kleiner Rundgang mit dem Nationalpark-
Förster auf dem Wildnispfad Altenau,
ca. 1 km, ca. 2 Std., sehr leichte Wan-
derung auch für Ungeübte geeignet,
Um eine Spende wird gebeten, Info:
Nationalparkv.-Harz, Tel. 03943-5502-0
15:00 – Die Würzel laden ein! Kuchen-
17:00 Uhr * Buffet Einmal im Monat findet im Cafe
im „Haus am Hüttenteich“ das beliebte
Kuchenbuffet statt. Kuchen und Kaffee/
Tee soviel Sie möchten. Eine Tischreser-
vierung ist empfehlenwert! 5,80 €;
Info: Edeltraut Mahlke, „Haus am
Hüttenteich“, Tel. 05328-8551
Buntenbock
16:00 – Unser kleiner Dorfmarkt - Einkauf,
19:00 Uhr * Unterhaltung, Speis und Trank, Kurpark
Sankt Andreasberg
13:30 Uhr Mit dem Ranger den Nationalpark
kennen lernen, Geführte Wanderung
ca. 3 Stunden. Sankt Andreasberg,
Parkplatz an der L619, Sankt Andreas-
berg-Sonnenberg – Abzweig Rehber-
ger Grabenhaus – Sankt Andreasberg,
Teilnahme kostenlos, Um eine Spende
wird gebeten. Info: Nationalparkver-
waltung Harz, Tel. 03943-5502-0
Wildemann
15:00 Uhr Stadtführung durch Wildemann,
Treffpunkt: Tourist-Info Wildemann
Donnerstag, 6. Mai
Altenau
10:00 – Nordic-Walking Schnupperkurs
11:00 Uhr mit dem DSV-Nordic-Walking Trainer
Michael Weiß, Teilnehmergebühr 6,00 €
inkl. Leihgebühr für Stöcke; ab 2 Pers.,
Anmeldung zum Vortag in der Tourist-
Information Altenau, Tel. 05328-8020,
Treffpunkt: Hotel Zum Forsthaus“, Info:
Nordic Elch Sport, Tel. 05328-401
18:00 – Buch- und Schmuckpräsentation
19:00 Uhr * von Energetix-Magnet-Therapie-
Schmuck, Erklärung, Verkauf und
Erfahrungsberichte einer besonderen
Art von schönem Schmuck mit Wirkung!
Dipl.Kosmetikerin Marita Klein,
Drogerie Klein Altenau, Tel. 05328-386,
Voranmeldung am Vortag!
Freitag, 7. Mai
Altenau
18:00 – Kostenloses Typgerechtes
19:00 Uhr * 5-Minuten Makeup
(nur für Erwachsene). Es berät Sie Dipl.
Kosmetikerin/Visagistin Marita Klein,
Drogerie Klein Altenau, Tel. 05328-386,
Voranmeldung am Vortag!
Clausthal-Zellerfeld
9:20 Uhr Harzklubverein Wanderung
Braunschweig – Riddagshausen
ca. 8 km,Treff: Kronenplatz, Clausthal-
Zellerfeld, Info: Harzklub-Zweigverein
Sankt Andreasberg
14:00 Uhr * Wildkräuterwanderung mit
Monika Blawe (NABU) - Vogelbeer -
Wildsalat - Teegelee - das sind die
neuen Themen dieser Wanderung.
Neben der üblichen Pflanzenkunde geht
es hier vor allem um die kulinarischee
Seite von Pflanzen, Wildblumen und
-kräutern, die sich für Marmeladen,
Liköre, Tees und Salate wunderbar
verwenden lassen. Treff: Kurhaus-
Wandertreff, Dauer: gute 2 Stunden, mit
Kurkarte 2,50 €; ohne Kurkarte 3,00 €
15:00 – Einweihung des Generationen-
17:00 Uhr * Spielplatzes an der katholischen
St.-Andreas-Kirche mit Kinderaktionen,
viel Spiel und Spaß, Balacierparcours,
Stelzenlauf, Wurfstände aber auch
für die Erwachsene, z.B. Anboulen,
kleines Boule-Turnier, Kaffee, Kuchen,
Bratwurst, Zwiebelkuchen. Das Projekt
„Generationenspielplatz“ ist eine
durch die Arbeitsgemeinschaft für
Beschäftigungsförderung (ABF Goslar)
geförderte Maßnahme, die durchgeführt
wird von der FAA Bildungsgesellschaft
mbH, Nord. Ein Nachmittag für die
ganze Familie!, im Kurpark, an der
katholischen Kirche
Samstag , 8. Mai
Buntenbock
11:00 – Leckeres vom Husumer Protest-
17:00 Uhr schwein. Verkosten mit Mark Giczella,
Snow-Food Förderer aus Osterode am
Harz gleichzeitig Kochkurs mit Schwei-
nereien vom Husumer Protestschwein...
Kosten: pro Person 75,00 € incl. beglei-
tender Getränke beim anschließenden
gemeinsamen Essen. Ort: Landhaus
Kemper, An der Trift 19, Tel: 05323-
1774, www.landhaus-kemper.de,
bitte anmelden!
18:00 Uhr * WIENER LIEDER im Frühling live
in der Pixhaier-Mühle, Anmeldung
erforderlich, Tel. 05323-2215
Clausthal-Zellerfeld
14:00 Uhr Harzklubverein-Wanderung:
Bergbau und Wasserwirtschaft
zwischen Hirchler- und Jägers-
bleeker Teich, Bergbau und Wasser-
wirtschaft-Wanderung, ca. 10 km,
Treff: Kronenplatz, Clausthal-Zellerfeld,
Info: Harzklub-Zweigverein Clausthal-
Zellerfeld, Tel. 05323-81758
Sankt Andreasberg
10:00 Uhr * Klettern im Hochseilgarten
Der Hochseilgarten ist ein Hindernispar-
cours an naturbelassenen Bäumen im
Kurpark St. Andreasberg. Er besteht aus
über 40 Stationen für alle Ansprüche
und facettenreiche Seil- und Hänge-
brücken, Netze, Balken und Kletter-
wände sind für jeden eine Herausforder-
ung. Letzter Einlass 14:00 Uhr. Termine
für Gruppen können unter Tel. 05582-
8154 vereinbart werden. Preis für Erw.
18,00 €; Jugendliche 14,00 €; Familien
13:30 Uhr * Planwagenfahrt zur Matthias-
Baude, Dauer ca. 2 Stunden, mit Ein-
kehr in der Baude, Teilnehmer: min. 7,
max. 15 Personen, Preis Erw. 9,50 €;
Kinder 5,00 €. Gruppen: Termine und
Preise auf Anfrage, Voranmeldung bis
1 Tag vorher, Start: Kurhaus, oberer
Eingang, der Fahrpreis ist direkt am
Planwagen zu entrichten
14:00 Uhr * Frühling rund ums Nationalpark-
haus, Frühblüherwanderung mit
Einführungsvortrag, Teilnahmegebühr:
5,00 € p. P., Infos unter 05582-923074
Schulenberg
12:30 Uhr * Anwandern mit dem Harzklub
Zweigverein Schulenberg.
Treffpunkt: Bushaltestelle Ortsmitte
Wildemann
11:00 – Spiegeltaler Bikertreffen 2010
17:00 Uhr * Rund um das „Spiegeltaler Eck“ findet
Unterhaltung statt. Bratwurst, Kaffee,
Kuchen, der Biergarten ist geöffnet
und man kann sich rund um das Haus
aufhalten. Zu jeder vollen Stunde eine
Motorrad-Stuntshow mit Micha.
Sonntag, 9. Mai
Altenau
ganztags Muttertag im Wellness-Tempel!
Für jede Mutter halten wir eine
Überraschung bereit. Spezielle verwöhn-
Angebote erwarten Sie. Schenken Sie
Freude mit einem Verwöhn-Gutschein
zu Mutters ganz besonderem Ehrentag.
Info: Kristall „Heißer Brocken“ Altenau
GmbH, Tel. 05328-911570, Herr Lukas
11:00 Uhr 4. Altenauer Nordic-Walking Cross
Bewegen Sie sich in der Natur und
messen Sie sich mit anderen Nordic
Walkern beim 4. Altenauer Nordic-
Walking-Cross. Die Teilnehmer können
wählen, ob Sie die Kurzstrecke über
4,7 km, die Mittelstrecken über 8,7 km
bzw. 13,4 km oder die Langstrecke
über 18,7 km absolvieren möchten. Das
Startgeld beträgt 8,50 €; Das Startgeld
beinhaltet einen Gutschein der Kristall
„Heißer Brocken“ Thermalsole- &
Saunalandschaft Altenau (3 Std.)
Streckenverpflegung, Stockaufkleber,
Urkunde, Teilnahme an Verlosung,
Sanitätsdienst. Die Meldung erfolgt im
Voraus über www.sc-altenau.de oder
am Start ab 10:00 Uhr, Erw. 8,50 €
Jugendliche bis 16 Jahre 5,00 €;
Info: Altenau Tourist-Information
Altenau 05328-8020
Buntenbock
11:00 Uhr Schweinehirten...
hüten - füttern - streicheln...
Treffpunkt: Landhaus Kemper,
An der Trift 19, Tel: 053231774,
www.landhaus-kemper.de,
bitte anmelden!
* keine Veranstaltung der Tourist-Information
freier Eintritt mit HGK = Harzgastkarte
Anmeldung in der Tourist-Information

Clausthal-Zellerfeld, Tel. 05323-81758 (2 Erw. + 2 Jugendliche) 49,00 € kostenpflichtig

GÄSTEJOURNAL 2010 GÄSTEJOURNAL 2010

10
noch Sonntag, 9. Mai
Clausthal-Zellerfeld
10:00 Uhr Ausstellung: Die schlesischen
Friedenskirchen in Schweidnitz
und Jauer, Eröffnungsvortrag mit
Bernd Gisevius, in der Marktkirche
„Zum Heiligen Geist“, Clausthal-
Zellerfeld, Info: Marktkirchengemeinde
Clausthal, Tel. 05323-7005
16:00 Uhr „Shakespeare in Hollywood“ -
Komödie von Ken Ludwig
Stadthalle Clausthal, Eintritt:
Preisgruppe/Eintrittspreis I / 16,00 €;
II / 14,50 €; III / 13,00 €; IV / 11,00 €;
Info: Tfn - Theater für Niedersachsen,
Tel. 0511-28282828
Sankt Andreasberg
10:00 Uhr * Felsen - Moore - Fichtenwald,
Wanderung mit dem Ranger über den
Ackerhöhenzug, Start: Stieglitzeck
(Bruchberg, bei den Windrädern), ca. 14
km, 5 Stunden, Rucksackverpflegung
empfohlen, Einkehr möglich)
10:00 Uhr * Klettern im Hochseilgarten,
Infos siehe unter 08. Mai
Montag, 10. Mai
Altenau
18:00 – Permanent Make up (Dauermake
19:00 Uhr * up) Kostenlose Beratung mit Vor-
zeichnung von Dipl.Kosmetikerin/
Pigmentistin Marita Klein, Drogerie
Klein Altenau, Tel. 05328-386,
Voranmeldung am Vortag!
Clausthal-Zellerfeld
18:00 – Stammtisch des Biochemischen
20:00 Uhr * Vereins Clausthal-Zellerfeld,
Thema des Abends: Schüßlersalz Nr 8,
Natrium Cloratum D6,
Reginas Tee- und Kaffeeestübchen,
Schützenstraße, Info: Biochemischer
Verein Clausthal-Zellerfeld e.V.,
Tel. 05381-46355
Dienstag, 11. Mai
Altenau
9:45 – Mit dem Ranger durch den Urwald
12:45 Uhr * von morgen, Wanderung ca. 8 km,
ca. 3 Stunden, Informationen unter
Tel. 05320-269 Um eine Spende wird
gebeten Altenau (Torfhaus)
Info: Nationalparkverwaltung Harz
Tel. 03943-5502-0
Mittwoch, 12. Mai
Clausthal-Zellerfeld
20:00 Uhr Kino im PGH: „Elsa & Fred“ Tragi-
komödie aus Spanien, 110 Min.,
PGH Bornhardtstraße, Clausthal-Zeller-
feld, Eintritt frei, Info: St. Salvatoris-
Kirchengemeinde, Tel. 05323-81834
Wildemann
ab Grillabend im Schwarzewald
18:30 Uhr Wanderheim, 14-tägig
Veranstaltungen
Donnerstag, 13. Mai
Altenau
ab Großes Altenauer Finkenmanöver
7:00 Uhr * auf dem Gelände am Okerteich;
ab 9:30 Uhr Oberharzer Frühschoppen
unter Mitwirkung d. „Bruchbergsänger“
ganztags Vatertag - liebe Väter seid dabei,
wir verwöhnen euch heut‘ mit
Allerlei und grillen lecker dabei!
Info: Kristall „Heißer Brocken“ Altenau
GmbH, Tel. 05328-911570, Herr Lukas
10:00 – Nordic-Walking Schnupperkurs
11:00 Uhr mit dem DSV-Nordic-Walking Trainer
Michael Weiß, Teilnehmergebühr 6,00 €
inkl. Leihgebühr für Stöcke; ab 2 Pers.,
Anmeldung zum Vortag in der Tourist-
Information Altenau, Tel. 05328-8020,
Treffpunkt: Hotel Zum Forsthaus“, Info:
Nordic Elch Sport, Tel. 05328-401
10:00 Uhr * Altenau-on-tour
Geführte Moutainbike-Tour
ab Altenau, Dauer ca. 5 Std.,
Kosten: 30,00 € incl. Leihrad und Helm,
15,00 € ohne Leihrad. Treffpunkt:
An der Verleihstation in Altenau; Auf
dem Glockenberg 11; Anmeldung
erforderlich: Tel. 0177 6521565; Info
unter: www.Altenau-on-tour.de.vu
10:00 Uhr * Geführte Tageswanderung auf
Goethes Spuren zum Brocken
Wanderung entlang d. Grünen Bandes
auf den Brocken mit Natur- u. Wander-
führerin Jutta Obst. Kostenlose Führung.
Anmeldung erforderlich in der Altenau
Tourist-Information, Tel. 05328-8020
18:00 – Buch- und Schmuckpräsentation
19:00 Uhr * von Energetix-Magnet-Therapie-
Schmuck, Infos: sieh 20.05., Dipl.
Kosmetikerin Marita Klein, Drogerie
Klein Altenau, Tel. 05328-386,
Voranmeldung am Vortag!
Clausthal-Zellerfeld
11:00 Uhr Harzklubverein Himmelfahrts-
Wanderung, ca. 6 km, Treff:
Alter Bahnhof, Clausthal-Zellerfeld,
Info: Tel. 05323-81758
14:30 Uhr Kulturhistorischer Kaffeeklatsch:
Episoden aus dem Leben eines
Nobelpreisträgers: Robert Koch
und seiner Familie
Das Oberharzer Bergwerksmuseum,
Cafeteria, Bornhardstraße 16,
Eintritt: 5.00 €; Info: Tel. 05323-98950
Sankt Andreasberg
ab Bergbauern-Hoffest auf dem
11:00 Uhr Neigenfindt-Hof. Eröffnung mit einer
ökomenischen Andacht in der Hof-
scheune. Für das leibliche Wohl ist mit
einem Kuchenbuffet und Harz-Grill-
spezialitäten sowie einem deftigen
Rinderbraten gesorgt. Diverse andere
Stände mit kleinen Köstlichkeiten
locken. Für die musikalische Unter-
haltung sorgen der Heimatbund, der
Waldarbeiter-Instrumental-Musikverein
und DJ Willi. Das Bergbauern-Diplom
wartet auf alle Geschickten und
Mutigen! Eintritt frei
GÄSTEJOURNAL 2010
Mai
Freitag, 14. Mai
Altenau
10:00 Uhr * Altenau-on-tour
Geführte Moutainbike-Tour
ab Altenau Dauer ca. 5 Std.,
Kosten: 30,00 € incl. Leihrad und Helm,
15,00 € ohne Leihrad. Treffpunkt:
An der Verleihstation in Altenau; Auf
dem Glockenberg 11; Anmeldung
erforderlich: Tel. 0177 6521565; Info
unter: www.Altenau-on-tour.de.vu
18:00 – Kostenloses Typgerechtes
19:00 Uhr * 5-Minuten Makeup
(nur für Erwachsene). Es berät Sie Dipl.
Kosmetikerin/Visagistin Marita Klein,
Drogerie Klein Altenau, Tel. 05328-386,
Voranmeldung am Vortag!
20.00 Uhr * Travestie Show mit Kim& Roy;
Ricky und Lieschen Müller im Saal des
Kurgastzentrum; Vorverkauf 15,00 € ,
Abendkasse 18,00 € ; Kartenvorverkauf:
Tourist-Information Altenau
Sankt Andreasberg
14:00 Uhr * Wildkräuterwanderung mit
Monika Blawe (NABU) - Vogelbeer
- Wildsalat - Teegelee - das sind die
neuen Themen dieser Wanderung.
Neben der üblichen Pflanzenkunde geht
es hier vor allem um die kulinarischee
Seite von Pflanzen, Wildblumen und
-kräutern, die sich für Marmeladen,
Liköre, Tees und Salate wunderbar
verwenden lassen. Treff: Kurhaus-
Wandertreff, Dauer: gute 2 Stunden, mit
Kurkarte 2,50 € ohne Kurkarte 3,00 €
Samstag, 15. Mai
Altenau
9:00 Uhr * Urwald, Klippen, wilde Wasser –
Wanderung, ca. 6 Std., Rucksack-
verpflegung empfohlen, Anmeldung
erforderlich unter Tel. 05320-269.
Mit dem Ranger von Torfhaus entlang
der Ecker zum Molkenhaus. Linienbus-
transfer vom Molkenhaus über Bad
Harzburg nach Torfhaus möglich.
Um eine Spende wird gebeten. Treff:
Altenau (Torfhaus) Nationalparkver-
waltung Harz, Info: Tel. 03943-5502-0
10:00 Uhr * Altenau-on-tour
Geführte Moutainbike-Tour
ab Altenau Dauer ca. 5 Std.,
Kosten: 30,00 € incl. Leihrad und Helm,
15,00 € ohne Leihrad. Treffpunkt:
An der Verleihstation in Altenau; Auf
dem Glockenberg 11; Anmeldung
erforderlich: Tel. 0177-6521565; Info
unter: www.Altenau-on-tour.de.vu
15:30 Uhr * Wanderung mit dem Harzklub ZV
Altenau e.V. – Kleines Grillfest
an der Schutzhütte „An der
Eisenquelle“, Streckenlänge: 7 km,
weitere Einzelheiten zu der Wanderung
entnehmen Sie bitte dem Informations-
Schaukastendes Harzklubs im Altenauer
Marktgarten o. unter www.harzklub.de,
Info: Harzklub Zweigverein Altenau e.V.
Ursula Linder, Tel. 05328-8245
Mai
Buntenbock
Harzklub Buntenbock Wanderung
anlässlich Einweihung Försterstieg
6 km lange Wanderung, Treff: Bushalte-
stelle Mittelweg Buntenbock, Info: Harz-
klub Buntenbock, Tel. 05323-40973
Clausthal-Zellerfeld
10:00 – Mountainbike Grundkurs für Ein-
16:00 Uhr steiger. 2 Tage MTB-Fahrtechnik-
training für Einsteigerinnen und
Einsteiger. Rund um Clausthal Zeller-
feld, Treffpunkt Tourist Info, Berg-
strasse 31, Clausthal-Zellerfeld, Kosten:
125,00 €; Info: HARZ-Agentur GmbH,
Tel. 05323-982460
Sankt Andreasberg
5:30 Uhr Vogelstimmenwanderung
Einblicke in das morgendliche Vogel-
konzert, Wanderung ca. 3 Stunden,
Treff: Nationalparkhaus Sankt Andreas-
berg, Teilnahmegebühr: 5,00 € / Person,
Infos unter Tel. 05582-923074
10:00 Uhr * Klettern im Hochseilgarten
Der Hochseilgarten ist ein Hindernispar-
cours an naturbelassenen Bäumen im
Kurpark St. Andreasberg. Letzter Einlass
14.00 Uhr. Termine für Gruppen können
unter Tel. 05582-8154 vereinbart
werden. Preis für Erw. 18,00 €;
Jugendliche 14,00 €; Familien (2 Erw. +
2 Jugendliche) 49,00 €
ab Harzer Roller-Fest an der Grube
11:00 Uhr * Samson, Aktionen und Angebote
rund um den Harzer Roller aber auch
darüber hinaus, musikalisch gestaltet
durch den Waldarbeiter-Instrumental-
Musikverein e.V. und den Heimatbund,
Kinderaktionen, Kulinarisches und
Tag der offenen Tür im Harzer Roller
Kanarienmuseum, Veranstalter: Kur-
und Verkehrsverein Sankt Andreasberg
13:30 Uhr * Planwagenfahrt zur Matthias-
Baude, Dauer ca. 2 Stunden, mit Ein-
kehr in der Baude, min. 7, max., 15 Pers.
Preis Erw. 9,50 €; Kinder 5,00 €. Grup-
pen: Termine und Preise auf Anfrage,
Voranmeldung bis 1 Tag vorher, Start:
Kurhaus, oberer Eingang, der Fahrpreis
ist direkt am Planwagen zu entrichten
ab Scheunen-Fete
19:00 Uhr * der Bergmusikanten in der Rathaus-
Scheune, die Bergmusikanten und
befreundete musikalische Gruppen
gestalten die Fete. Für das leibliche
Wohl ist gesorgt, Eintritt frei
Wildemann
9:00 Uhr * Eröffnung „Harzer Försterstieg“
Wanderung (Wildemann-Felbinger Platz
– über den Keller zum Brockenwander-
platz – Einweihung des Wanderweges:
12:00 Uhr bei Brauchtumsmusik,
Getränken und Essen, Info: Tourist-Infor-
mation Wildemann, Tel. 05323-6111
* keine Veranstaltung der Tourist-Information
freier Eintritt mit HGK = Harzgastkarte
Anmeldung in der Tourist-Information
kostenpflichtig
Veranstaltungen
Sonntag, 16. Mai
Clausthal-Zellerfeld
Internationaler Museumstag
Beginn einer neuen Veranstal-
tungsreihe „Kochen mit …“
August Ey und Freunden
Das Oberharzer Bergwerksmuseum,
Bornhardstraße 16, Tel. 05323-98950
10:00 – Mountainbike Grundkurs für Ein-
16:00 Uhr steiger. 2 Tage MTB-Fahrtechnik-
training für Einsteigerinnen und
Einsteiger. Rund um Clausthal Zeller-
feld, Treffpunkt Tourist Info, Berg-
strasse 31, Clausthal-Zellerfeld, Kosten:
125,00 €; Info: HARZ-Agentur GmbH,
Tel. 05323-982460
Sankt Andreasberg
10:00 Uhr * Klettern im Hochseilgarten
Der Hochseilgarten ist ein Hindernispar-
cours an naturbelassenen Bäumen im
Kurpark St. Andreasberg. Letzter Einlass
14.00 Uhr. Termine für Gruppen können
unter Tel. 05582-8154 vereinbart
werden. Preis für Erw. 18,00 €;
Jugendliche 14,00 €; Familien (2 Erw. +
2 Jugendliche) 49,00 €
Wildemann
10:30 Uhr * Sonntagskonzert im Garten des
„Hotel Rathaus“, Bohlweg 37,
Eintritt frei, bei schlechtem Wetter als
Ausweichtermin: 30.05.2010
Montag, 17. Mai
Altenau
18:00 – Permanent Make up (Dauermake
19:00 Uhr * up) Kostenlose Beratung mit Vor-
zeichnung von Dipl.Kosmetikerin/
Pigmentistin Marita Klein, Drogerie
Klein Altenau, Tel. 05328-386,
Voranmeldung am Vortag!
Dienstag, 18. Mai
Altenau
9:45 – Mit dem Ranger durch den Urwald
12:45 Uhr * von morgen, Wanderung ca. 8 km,
ca. 3 Stunden, Informationen unter
Tel. 05320/269 Um eine Spende wird
gebeten Altenau (Torfhaus)
Info: Nationalparkverwaltung Harz
Tel. 03943- 5502 - 0
Mittwoch, 19. Mai
Altenau
10:00 – Nationalpark Harz für Einsteiger
12:00 Uhr * kleiner Rundgang mit dem Nationalpark-
Förster auf dem Wildnispfad Altenau,
ca. 1 km, ca. 2 Stunden, sehr leichte
Wanderung auch für Ungeübte geeignet
Um eine Spende wird gebeten,
Info: Tel. 03943-5502-0
Buntenbock
16:00 – Unser kleiner Dorfmarkt - Einkauf,
19:00 Uhr * Unterhaltung, Speis u. Trank im Kurpark
Wildemann
15:00 Uhr Stadtführung durch Wildemann,
Treffpunkt: Tourist-Info Wildemann
GÄSTEJOURNAL 2010
11
Donnerstag, 20. Mai
Altenau
10:00 – Nordic-Walking Schnupperkurs
11:00 Uhr mit dem DSV-Nordic-Walking Trainer
Michael Weiß, Teilnehmergebühr 6,00 €
inkl. Leihgebühr für Stöcke; ab 2 Pers.,
Anmeldung zum Vortag in der Tourist-
Information Altenau, Tel. 05328-8020,
Treffpunkt: Hotel Zum Forsthaus“, Info:
Nordic Elch Sport, Tel. 05328-401
18:00 – Buch- und Schmuckpräsentation
19:00 Uhr * von Energetix-Magnet-Therapie-
Schmuck, Erklärung, Verkauf und
Erfahrungsberichte einer besonderen
Art von schönem Schmuck mit Wirkung!
Dipl.Kosmetikerin Marita Klein,
Drogerie Klein Altenau, Tel. 05328-386,
Voranmeldung am Vortag!
Clausthal-Zellerfeld
20:00 Uhr Kulturstammtisch FoKuS
Einmal im Monat veranstaltet FoKuS
den Kulturstammtisch, Diskussion über
Kultur am Ort. Im Café Sti(e)lbruch im
Kunsthandwerkerhof, Bornhardtstr. 11,
Info: FoKuS - Forum Kultur in unserer
Stadt, Tel. 05323- 81401
Freitag, 21. Mai
Altenau
18:00 – Kostenloses Typgerechtes
19:00 Uhr * 5-Minuten Makeup
(nur für Erwachsene). Es berät Sie Dipl.
Kosmetikerin/Visagistin Marita Klein,
Drogerie Klein Altenau, Tel. 05328-386,
Voranmeldung am Vortag!
Clausthal-Zellerfeld
20:00 Uhr Maritime Lieder und Shanties
mit dem Marinechor der Marine-
kameradschaft Clausthal-Zeller-
feld in der Fachklinik Erbprinzentanne,
Festsaal, Eintritt: 4,00 €; Info Marine-
Kameradachaft Clausthal-Zellerfeld,
Tel. 05323-987111
Sankt Andreasberg
14:00 Uhr * Wildkräuterwanderung mit
Monika Blawe (NABU) - Vogelbeer
- Wildsalat - Teegelee - das sind die
neuen Themen dieser Wanderung.
Neben der üblichen Pflanzenkunde geht
es hier vor allem um die kulinarischee
Seite von Pflanzen, Wildblumen und
-kräutern, die sich für Marmeladen,
Liköre, Tees und Salate wunderbar
verwenden lassen. Treff: Kurhaus-
Wandertreff, Dauer: gute 2 Stunden, mit
Kurkarte 2,50 € ohne Kurkarte 3,00 €
Machen Sie Ihre
Veranstaltungen bekannt!
Nutzen Sie unsere WebSite
www.oberharz.de
Kostenlose Anmeldung!
12
Samstag, 22. Mai
Altenau
10:00 Uhr * Altenau-on-tour
Geführte Moutainbike-Tour
ab Altenau Dauer ca. 5 Std.,
Kosten: 30,00 € incl. Leihrad und Helm,
15,00 € ohne Leihrad. Treffpunkt:
An der Verleihstation in Altenau;
Auf dem Glockenberg 11; Anmeldung
erforderlich: Tel. 0177-6521565; Info
unter: www.Altenau-on-tour.de.vu
19:00 – Lange ostalgische Saunanacht,
2:00 Uhr * Wir lassen den Osten für einen Abend
wieder aufleben. Info: Kristall „Heißer
Brocken“ Altenau GmbH, Tel. 05328-
911570, Herr Lukas
20:00 Uhr Irish folk an other fine music:
„Seldom Sober Company“
Irish Folk, Musik angrenzender Genres
sowie zahlreiche eigene Stücke in
höchster Qualität. Eintritt: Erw. m HGK
12,00 €; ohne HGK 13,50 €; Kinder
bis 12 Jahre haben freien Eintritt,
Kinder ab 12 – 16 Jahre zahlen mit
HGK 6,00 €; ohne HGK 6,50 €; im Saal
des Kurgastzentrums, Info Tourist-
Information, Tel.: 05328-8020
Sankt Andreasberg
10:00 Uhr * Klettern im Hochseilgarten
Der Hochseilgarten ist ein Hindernispar-
cours an naturbelassenen Bäumen im
Kurpark St. Andreasberg. Er besteht aus
über 40 Stationen für alle Ansprüche
und facettenreiche Seil- und Hänge-
brücken, Netze, Balken und Kletter-
wände sind für jeden eine Herausforder-
ung. Letzter Einlass 14:00 Uhr. Termine
für Gruppen können unter Tel. 05582-
8154 vereinbart werden. Preis für Erw.
18,00 €; Jugendliche 14,00 €; Familien
(2 Erw. + 2 Jugendliche) 49,00 €
13:30 Uhr * Planwagenfahrt zur Matthias-
Baude, Dauer ca. 2 Stunden, mit Ein-
kehr in der Baude, Teilnehmer: min. 7,
max. 15 Personen, Preis Erw. 9,50 €;
Kinder 5,00 €. Gruppen: Termine und
Preise auf Anfrage, Voranmeldung bis
1 Tag vorher, Start: Kurhaus, oberer
Eingang, der Fahrpreis ist direkt am
Planwagen zu entrichten
18:00 Uhr * Grillen auf der Kurhaus-Terrasse
Harzer Gillspezialitäten satt und Salate
vom Buffet für nur 9,50 € / Pers., Kinder
unter 6 Jahren essen gratis, mit LIVE-
MUSIK vom Waldarbeiter-Instrumental-
Musikverein e.V.
Sonntag, 23. Mai
Sankt Andreasberg
10:00 Uhr * Klettern im Hochseilgarten
Mehr Infos siehe 22. Mai
Wildemann
10:15 Uhr * Pfingst-Vieh-Austrieb
Unterhaltungsprogramm am Festplatz
mit Harzer Brauchtumsgruppen, großer
Gartenwirtschaft, bunten Ständen,
Kinderkarussell und Animation,
Info: Tel. 5323-6111
Veranstaltungen
Montag, 24. Mai
Altenau
9:00 Uhr * Wanderung mit dem Harzklub
ZV Altenau e.V. – Zum Polster-
bergtreffen der Oberharzer
Heimatbündler Streckenlänge: 16 km,
weitere Einzelheiten zu der Wanderung
entnehmen Sie bitte dem Informations-
Schaukasten des Harzklubs im Altenauer
Marktgarten o. unter www.harzklub.de
Info: Harzklub Zweigverein Altenau e.V.
Ursula Linder, Tel. 05328-8245
10:00 Uhr * Traditionelles Polsterbergtreffen
Oberharzer Heimattreffen unter Mitwir-
kung alles Brauchtumsgruppen des
Oberharzer Heimatbundes. Am Polster-
berg zwischen Altenau und Clausthal
18:00 – Permanent Make up (Dauermake
19:00 Uhr * up) Kostenlose Beratung mit Vor-
zeichnung von Dipl.Kosmetikerin/
Pigmentistin Marita Klein, Drogerie
Klein Altenau, Tel. 05328-386,
Voranmeldung am Vortag!
Clausthal-Zellerfeld
10:00 Uhr Großes Pfingsttreffen aller
Brauchtumsgruppen auf dem
Polsterberg zwischen Altenau und
Clausthal-Zellerfeld
Für die musikalische Umrahmung der
Veranstaltung sorgen die Janitscharen-
kapelle aus Altenau und Heimatgruppen
des Harzklubs Polsterberg zwischen
Altenau und Clausthal-Zellerfeld,
Eintritt: 5,00 €; Info: Heimatbund
Oberharz, Tel. 05328-708
Dienstag, 25. Mai
Altenau
9:45 – Mit dem Ranger durch den Urwald
12:45 Uhr * von morgen, Wanderung ca. 8 km,
ca. 3 Stunden, Informationen unter
Tel. 05320/269 Um eine Spende wird
gebeten Altenau (Torfhaus)
Info: Nationalparkverwaltung Harz
Tel. 03943- 5502 - 0
Mittwoch, 26. Mai
Clausthal-Zellerfeld
15:00 Uhr Kino in der AWO: „Vision“
(Hildegard von Bingen)
Ein Film über das einfühlsame, intensive
Porträt einer außergewöhnlich begab-
ten, mutigen und visionären Frau.
106 Min., AWO-Begegnungsstätte,
Eintritt frei, Klepperberg 12, Clausthal-
Zellerfeld, Info: Marktkirchen-gemeinde
Wildemann
Clausthal, Tel. 05323-7005
ab Grillabend im Schwarzewald
18:30 Uhr Wanderheim, 14-tägig
Informationen zu den Veranstaltungen
im Internet unter:
www.oberharz.de
oder über unsere kostenlose Hotline:
0800 80 10 300
GÄSTEJOURNAL 2010
Mai
Donnerstag, 27. Mai
Altenau
10:00 – Nordic-Walking Schnupperkurs
11:00 Uhr mit dem DSV-Nordic-Walking Trainer
Michael Weiß, Teilnehmergebühr 6,00 €
inkl. Leihgebühr für Stöcke; ab 2 Pers.,
Anmeldung zum Vortag in der Tourist-
Information Altenau, Tel. 05328-8020,
Treffpunkt: Hotel Zum Forsthaus“, Info:
Nordic Elch Sport, Tel. 05328-401
10:00 Uhr * Geführte Tageswanderung auf
Goethes Spuren zum Brocken
Wanderung entlang des Grünen Bandes
auf den Brocken mit der Natur- und
Wanderführerin Jutta Obst.
Mit Besichtigung des Brockengartens.
Kostenlose Führung.
Anmeldung erforderlich in der Altenau
Tourist-Information, Tel. 05328-8020
18:00 – Buch- und Schmuckpräsentation
19:00 Uhr * von Energetix-Magnet-Therapie-
Schmuck, Erklärung, Verkauf und
Erfahrungsberichte einer besonderen
Art von schönem Schmuck mit Wirkung!
Dipl.-Kosmetikerin Marita Klein,
Drogerie Klein Altenau, Tel. 05328-386,
Voranmeldung am Vortag!
Freitag, 28. Mai
Altenau
18:00 – Kostenloses Typgerechtes
19:00 Uhr * 5-Minuten Makeup
(nur für Erwachsene). Es berät Sie Dipl.
Kosmetikerin/Visagistin Marita Klein,
Drogerie Klein Altenau, Tel. 05328-386,
Voranmeldung am Vortag!
19:00 – Romantisches Vollmondschwim-
23:00 Uhr * men - Jupiter mit Edelstein-
Tauchen. Lassen Sie sich bei Vollmond
verwöhnen. Info: Kristall „Heißer
Brocken“ Altenau GmbH,
Tel. 05328-911570, Herr Lukas
Sankt Andreasberg
14:00 Uhr * Wildkräuterwanderung mit
Monika Blawe (NABU) - Vogelbeer
- Wildsalat - Teegelee - das sind die
neuen Themen dieser Wanderung.
Neben der üblichen Pflanzenkunde geht
es hier vor allem um die kulinarischee
Seite von Pflanzen, Wildblumen und
-kräutern, die sich für Marmeladen,
Liköre, Tees und Salate wunderbar
verwenden lassen. Treff: Kurhaus-
Wandertreff, Dauer: gute 2 Stunden, mit
Kurkarte 2,50 € ohne Kurkarte 3,00 €
Ihre Werbung
im GästeJournal
Kontakt: Ben Steinhäuser
0 5323 - 81025
* keine Veranstaltung der Tourist-Information
freier Eintritt mit HGK = Harzgastkarte
Anmeldung in der Tourist-Information
kostenpflichtig
Mai
Samstag, 29. Mai
Altenau
9:00 Uhr * Frühstückstreffen für Frauen
Andrea Schulz aus Achim spricht zum
Thema: „Neidisch? Nein ich doch
nicht!“ im Saal des Kurgastzentrums,
Eintritt: 8,00 €; Vorverkauf: Tourist-
Information, Tel. 05328-8020
10:00 Uhr * 11. Harzer Mountainbike Event
Veranstalter: Die Mountainbike-Freun-
de-Oberharz e.V., Die zweitägige Veran-
staltung ist für die ganze Familie geeig-
net und beinhaltet unter anderem
Mountainbikerennen, eine Ausstellung
von Fahrradhändlern und anderen An-
bietern, Gastronomiestände sowie viel
Trubel rund um den Veranstaltungsort,
den Alten Bahnhof in Altenau! Teil-
nehmen kann Jedermann!
Neuheiten 2010: Neues Eventgelände
Alter Bahnhof, Neue Strecken
Keine Unterscheidung Lizenz/Hobby im
Marathon, Neue Klasse beim Marathon
U18 -Harzer MTB-Cup in diesem Jahr
ab Jahrgang 1992
Buntenbock
13:30 Uhr * Besuch des Arboretums bei Bad
Grund mit Einkehrmöglichkeit, ca. 3 km
Treff: 13:30 Uhr Parkplatz Ortsmitte
Clausthal-Zellerfeld
13:00 Uhr Harzklubverein
Nachmittagswanderung (ca. 6 km)
Treff: Kronenplatz, Clausthal-Zellerfeld,
Info: Harzklub-Zweigverein Clausthal-
Zellerfeld, Tel. 05323-81758
Sankt Andreasberg
10:00 Uhr * Klettern im Hochseilgarten
Der Hochseilgarten ist ein Hindernispar-
cours an naturbelassenen Bäumen im
Kurpark St. Andreasberg. Er besteht aus
über 40 Stationen für alle Ansprüche
und facettenreiche Seil- und Hänge-
brücken, Netze, Balken und Kletter-
wände sind für jeden eine Herausforder-
ung. Letzter Einlass 14.00 Uhr. Termine
für Gruppen können unter Tel. 05582-
8154 vereinbart werden. Preis für Erw.
18,00 €; Jugendliche 14,00 €; Familien
(2 Erw. + 2 Jugendliche) 49,00 €
13:30 Uhr * Planwagenfahrt zur Matthias-
Baude, Dauer ca. 2 Stunden, mit Ein-
kehr in der Baude, Teilnehmer: min. 7,
max. 15 Personen, Preis Erw. 9,50 €;
Kinder 5,00 €. Gruppen: Termine und
Preise auf Anfrage, Voranmeldung bis
1 Tag vorher, Start: Kurhaus, oberer
Eingang, der Fahrpreis ist direkt am
Planwagen zu entrichten
Wildemann
12:00 Uhr * Waldfest Harzklub Zweigverein
Wildemann. Im Wanderheim
Schwarzewald, Naturerlebnis und
Aktionen für Groß und Klein, Kaffee
und Kuchen, Info: Tourist-Information
Wildemann, Tel. 05323-6111
Veranstaltungen 13
Veranstaltungsprogramm:
Cross Country-Cup am Samstag, 29.05.
ab 11:00 Uhr Herren: 20,70 Km / 618 Hm
Damen: 13,80 Km / 412 Hm
Kids/Schüler/Jugend-Cup der Volksbank im
Harz eG am Samstag, 29.05.2010,
ab 13:30 Uhr Kids Cup für die Jahrgänge 2004-
2005 & 2002-2003 (1 Runde 3 Km) Schülercup
für die Jahrgänge 2000-2001 & 1998-1999
(3 Runden à 3 Km) Jugendcup für die Jahrgänge
Erleben
1996-1997 & 1994-1995 (10,80 Km = 1 Runde
7,8 + 1 Runde 3,0 Km) Sie unseren
Stevens Mountainbike Marathon und Frühling!
Stevens MTB-Marathon am Sonntag, 30.05.
ab 10:00 Uhr Stevens Mountainbike Marathon:
76 Km / 1500 Hm
Stevens MTB-Marathon: 114 Km / 2250 Hm
Der Oberharz
Stevens MTB-Marathon am Sonntag, 30.05.
10:30 Uhr: 38 Km / 750 Hm, MTB-Cup Wirtschaft
Nationalpark-Waldgaststätte
Startgelder und weitere Infos entnehmen Sie bitte
der Website: www.mountainbike.harz.de Rehberger Grabenhaus
Die Messe und Gastronomiestände haben an
beiden Tagen ab 10:00 Uhr geöffnet! Der Eintritt
ist frei! Info: Mountainbike Freunde Oberharz e.V., St. Andreasberg
Tel. 05328-981650, Christian Deike
Tel.: 0 55 82 / 7 89
Ihr Ziel nach einer
Wanderung am Rehberg!
Sonntag, 30. Mai geöffnet: 9.00 – 18.00 Uhr
Altenau
· Gruppen auf Anfrage
· Montag Ruhetag!
10:00 Uhr * 11. Harzer Mountainbike Event
2. Tag - mehr Infos siehe 29. Mai
Clausthal-Zellerfeld
www.rehberger-grabenhaus.info
11:30 Uhr Das besondere Exponat:
Erinnerungen an Robert Koch
(27. Mai 100. Todestag)
Das Oberharzer Bergwerksmuseum,
Cafeteria, Bornhardstraße 16, Speiserestaurant FISCHER
Eintritt: 2.00 €; Info: Oberharzer Dr.-W.-Bergmann-Str. 8 · Tel.: 0 55 82 / 7 39
Bergwerksmuseum, Tel. 05323-98950 im Stadtzentrum von Sankt Andreasberg
17:00 Uhr Chorkonzert: Chorwerke zum
Trinitatisfest von G.P. Palestrina, J.S. In unserem Hause erwarten Sie
Oberharzer Spezialitäten
Bach, Johannes Brahms, Edward Grieg
und Deutsche Küche.
u.a. mit der Ökumenischen Kantorei Ob Schweinshaxe oder
deftige Gerichte mit
Clausthal, Leitung Arno Janssen,
echten Thüringer Klößen.
in der St.-Salvatoris-Kirche, Eintritt frei, Auch kleinere Portionen
sind erhältlich.
Info: Tel. 05323-7005 Für unsere Kleinen haben wir
Sankt Andreasberg
eine Extra Kinder- und Eiskarte.
10:00 Uhr * Klettern im Hochseilgarten
Täglich ab 11.00 Uhr Mittagstisch und ab 17.30 Uhr große Abendkarte.
Infos siehe unter 29. Mai, Bei uns fährt schon jetzt die Brockenbahn ... als Modell.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch
Zukunftsmusik –
Berghotel Glockenberg
Veranstaltungsvorschau 2010
Juni Buntenbock mit dem einmaligen Blick
über St. Andrasberg und Harzer Berge
02.06.
16.06.
16:00 – 19:00 Uhr „Unser kleiner Dorfmarkt“
im Kurpark
16:00 – 19:00 Uhr „Unser kleiner Dorfmarkt“ Unser Angebot:
24.06. ab 16.30 Uhr „Johannistag am Harzwald-
sänger-Heim“ Frische Maischolle
30.06. 16:00 – 19:00 Uhr „Unser kleiner Dorfmarkt“ ab 9,95 5
13.06.
Sankt Andreasberg
Wiesenblütenfest mit Kuhaustrieb
reichhaltige Mittags- und Abendkarte
durchgehend Küche von 11:30 – 21:00 Uhr
19.06. Jagdhundeschau im Kurpark Wir freuen uns auf Sie!
19.06. – 18.07. Ausstellung des Cartoonisten Marunde in der
Rathaus-Scheune
St. Andreasberg
Am Glockenberg 18
Tel.: 0 55 82 - 2 19 · Fax: 0 55 82 - 81 32
Schulenberg www.hotel-glockenberg.de · info@hotel-glockenberg.de
26.06. 15:00 Uhr Brunnenfest der Gemeinde
GÄSTEJOURNAL 2010
14 Regelmäßige Veranstaltungen
täglich
Altenau
9:00 – 22:00 Uhr, Kristall „Heißer Brocken“,
Thermalsole- & Saunalandschaft,
Karl-Reinecke-Weg 35, Tel. 05328-911570,
Fax 05328-9115733, www.kristalltherme-altenau.de
9:00 – 17:00 Uhr *, April – Oktober,
Nationalpark-Besucherzentrum TorfHaus,
Tel. 05320-263, www.torfhaus.info, Eintritt frei
9:00 – 12:00 Uhr und 14:00 – 18:00 Uhr
Wunder in Holz, Hüttenstraße 18, Tel. 05328-450
Öffnungszeiten: täglich außer Dienstag;
www.wunderinholz.de, schnitzstube@wunderinholz.de
10:00 – 18:00 Uhr *, KräuterPark mit Gewürz-
Galerie und Pagode der Gewürze, Schultal 9,
Tel. 05328-911684, www.kraeuterpark-altenau.de,
info@kraeuterpark-harz.de, ganzjährig geöffnet
Ab 17:00 Uhr *, außer sonntags, Kegelbahn
Glockenberg, H. Kleinewig, Tel. 0170-5213680
oder ab 17:00 Uhr 05328-911394
Clausthal-Zellerfeld
Künstlerausstellung im Kunsthandwerkerhof:
Nagelskulpturen von Udo Künstel im Oberge-
schoß zu den Öffnungszeiten d. Glas- u. Holzspielerei
Sankt Andreasberg
Mo – Sa, 8:30 – 16:00 Uhr, So ab 10:30 Uhr,
Kanarienvogelmuseum, im Gaipel der Grube
Samson, bitte in der Grube Samson melden!
Gruppen nach Voranmeldung, Tel. 05582-1249
10:00 – 17:00 Uhr *, Sommerrodelbahn Sankt
Andreasberg am Matthias-Schmidt-Berg, die
Bob-Bahn ist bei trockenem Wetter täglich geöffnet,
Info unter Tel. 05582-265, Saisonstart richtet sich
nach den Wetterverhältnissen!
10:00 – 18:00 Uhr *, Nationalparkhaus
St. Andreasberg, Ausstellung mit Themen: Wildnis,
die Bedeutung von Nationalparken, die Entwicklung
von Natur- und Kulturlandschaft, die Nutzung unserer
natürlichen Ressourcen, Natur- und Umweltschutz,
Geopark-Infostelle, Eintritt frei
11:00 Uhr und 14:30 Uhr, , Führungen durch
das Historische Silbererzbergwerk
„Grube Samson“, Gruppen nach Voranmeldung,
Tel. 05582-1249
11:00 Uhr und 13:00 Uhr *, Mit dem Ranger
einmal um die Brockenkuppe, Treff: Brocken-
haus, Veranstalter: Nationalparkverwaltung Harz,
Rundwanderwegsführung (ca. 1 Std.)
Schulenberg
bis 09.05., 14:30 Uhr Schiffsrundfahrten auf
dem Okerstausee ab Anleger Weißwasserbrücke
ab 10.05., 10:00 Uhr, 11.30 Uhr, 13:00 Uhr,
14:30 Uhr u. 16:00 Uhr Schiffsrundfahrten auf
dem Okerstausee ab Anleger Weißwasserbrücke
Wildemann
11:00, 14:00 Uhr ( und 15:30 Uhr ab 5 Pers.),
Führung im Besucherbergwerk „19-Lachter-
Stollen” mit „Grube Ernst August”, (Montags
Ruhetag, außer an Feiertagen und in den niedersäch-
sischen Ferien) Sonderführungen für Gruppen Schul-
klassen; Anmeldung Tel. 05323-6628 oder -6111
* keine Veranstaltung der Tourist-Information
montags
Altenau
19:00 Uhr *, Luftgewehrschießen für Gäste
im Schießsportzentrum „Alter Bahnhof“
Clausthal-Zellerfeld
15:00 – 17:00 Uhr Frauencafé, Lust auf ein
bißchen klönen, quatschen, tratschen und sündigen
sowie nette Kontakte knüpfen. (seperater Kinderspiel-
raum und Spielplatz vorhanden),
Mühlencafé, Untermühle 1, Tel: 05323-983098
Sankt Andreasberg
10:00 Uhr Kleines Maleratelier im Kurhaus Sankt
Andreasberg, ein kleiner Kreis von St. Andreasber-
ger Künstlern trifft sich zur gemeinsamen Malerei.
Gleichgesinnte sind herzlich willkommen. Material
wird gegen eine kleine Gebühr bereit gestellt.
13:45 Uhr, , Historisches Silbererzbergwerk
„Grube Catharina Neufang“,
bitte in der Grube Samson melden!
Gruppen nach Voranmeldung, Tel. 05582-1249
dienstags
Clausthal-Zellerfeld
9:30 – 12:30 Uhr, Geosammlung mit minera-
logischen Sammlungen im Hauptgebäude der TU
Clausthal, A.-Roemer-Str. 2A, Tel. 05323-722737
18:00 – 19:00 Uhr, Aquajogging
im Hallenbad, Berliner Straße
Sankt Andreasberg
13:45 Uhr, , Historisches Silbererzbergwerk
„Grube Catharina Neufang“,
bitte in der Grube Samson melden!
Gruppen nach Voranmeldung, Tel. 05582-1249
15:00 – 16:00 Uhr *, (nicht in den niedersäch-
sischen Ferien), Kinderturnen mit Cindy in der
Sporthalle der Glück-Auf-Schule,
für Kinder von 2 bis 6 Jahren
mittwochs
Altenau
20:00 – 22:00 Uhr *, „Oldie Time bei Kerzen-
schein” im Bierstüb´l „Schneewittchen“,
Auf der Rose 9, Tel. 05328-980211
Buntenbock
18:30 – 20:00 Uhr * Nordic Walking in
Buntenbock für Gäste und Einheimische, Treff-
punkt: Ringstraße 30 E, Gebühr: 2,00 €, Stöcke
(1,50 € Leihgebühr) Einführungskurse nach Termin-
absprache ab 2 Pers., Dauer: 1,5 Std., 6,00 € /Pers.,
Auskunft: Frau Brinkmann, Tel. 05323-715757
Clausthal-Zellerfeld
9:30 – 12:30 Uhr, Geosammlung mit minera-
logischen Sammlungen im Hauptgebäude der TU,
Adolph-Roemer-Str. 2A, Tel. 05323-722737
10:00 Uhr, Wassergymnastik
im Hallenbad, Berliner Straße
15:00 – 17:00 Uhr „Kulturdenkmal Ober-
harzer Wasserregal“, Dauer-Ausstellung der
Harzwasserwerke am Kaiser-Wilhelm-Schacht,
Erzstraße 24, Infos unter Tel. 05323-9392-0
· freier Eintritt mit HGK = Harzgastkarte · Anmeldung in der Tourist-Information ·
GÄSTEJOURNAL 2010
Mai
Sankt Andreasberg
10:00 – 12:00 Uhr, , Geführte Nordic
Walking Tour unter fachkundiger Führung
von Werner Schrader. Anmeldung erbeten bis einen
Tag vorher: www.harzhirt.de oder Tel.: 05582-8146;
Start: Kurhaus Wandertreff, Am Kurpark 9, Sankt
Andreasberg, Info: W. Schrader, Tel. 05582-8146
13:45 Uhr, , Historisches Silbererzbergwerk
„Grube Catharina Neufang“,
bitte in der Grube Samson melden!
Gruppen nach Voranmeldung, Tel. 05582-1249
15:30 Uhr *, Töpfern für Kinder und Erwach-
sene im Kurhaus-Hobbyraum, Materialkostenbeitrag
Schulenberg
10:00 Uhr *, Wanderung „Rund um Festen-
burg“ Treffpunkt: BSW Haus Festenburg, Anmeldung
bis Dienstag 18.00 Uhr unter Tel. 05323-8860,
Kosten: 2,00 € pro Person
Wildemann
13:30 – 16:30 Uhr, Besichtigung der Heimat-
und Hirtenstube, liebevoll eingerichtet im „Alten
Rathaus“, Bohlweg 32, Info Tel. 05323-6111
donnerstags
Clausthal-Zellerfeld
9:30 – 12:30 Uhr, 14:00 – 17:00 Uhr, Geo-
sammlung mit mineralogischen Sammlungen
im Hauptgebäude der TU, Adolph-Roemer-Straße 2a
18:00 – 22:00 Uhr *, Oberharzer Bergbauern-
markt Zellerfeld, Von Mai bis Oktober jeden
Donnerstag (außer Himmelfahrt) - Erlebniseinkauf
mit musikalischer Umrahmung, Verkaufsstände mit
landwirtschaftlichen Erzeugnissen aus der Region
entlang der Bornhardtstraße, der „Grünen Allee“, in
Zellerfeld. Die Geschäfte auf dem Kunsthandwerker-
hof haben verlängerte Öffnungszeiten.
Sankt Andreasberg
13:45 Uhr, , Historisches Silbererzbergwerk
„Grube Catharina Neufang“,
bitte in der Grube Samson melden!
Gruppen nach Voranmeldung, Tel. 05582-1249
Schulenberg
9:30 Uhr *, Basteln im Ferienhotel Festenburg.
Gebühr 2,00 € und Materialkosten ca. 5,00 €; Anmel-
dung bis Mittwoch 18:00 Uhr, Tel. 05323- 8860.
freitags
Altenau
20:00 – 22:00 Uhr *, „Oldie Time bei Kerzen-
schein”, Bierstüb´l „Schneewittchen“,
Auf der Rose 9, Tel. 05328- 980211
Clausthal-Zellerfeld
8:00 – 9:00 Uhr Aquajogging
im Hallenbad, Berliner Straße
9:30 – 12:30 Uhr, Geosammlung mit minera-
logischen Sammlungen, Hauptgebäude der TU,
Adolph-Roemer-Straße 2a, Tel. 05323- 722737
Sankt Andreasberg
13:45 Uhr, , Historisches Silbererzbergwerk
„Grube Catharina Neufang“,
bitte in der Grube Samson melden!
Gruppen nach Voranmeldung, Tel. 05582-1249
kostenpflichtig
Mai
Wildemann
19:00 Uhr, Naturkundlicher Abendspaziergang
mit Beobachtung von Salamandern und Fledermäusen
samstags
Altenau
20:00 – 22:00 Uhr *, Oldie- und Stimmungs-
musik vom Discoteller, „Bierstüb´l Schneewitt-
chen“, Auf der Rose 9, Tel. 05328-980211
20:00 Uhr *, Tanz am Samstagabend
mit Live-Musik im Kurhotel Alte Mühle
Clausthal-Zellerfeld
12:00 Uhr, Besichtigung der Radstube „Thurm
Rosenhof“ Eine Ikone der Industriekultur, Erw.
3,00 €; Kinder 1,50 €; Buchung über Oberharzer
Bergwerksmuseum Tel. 05323-9895-0
14:30 Uhr, Fahrten mit der Grubenbahn zum
„Ottiliae-Schacht“ ab Alten Bahnhof ca. 1 Std. mit
Besichtigung des Ottiliae-Schachtes, Erw. 5,00 €;
Kinder 2,50 €; Kombikarte mit Bergwerksmuseum
möglich. Gruppen können auch zu jeder anderen
Zeit auf Voranmeldung fahren, Tel. 05323-9895-0
(Bergwerksmuseum)
15:00 – 17:00 Uhr „Kulturdenkmal Ober-
harzer Wasserregal“, Dauer-Ausstellung der
Harzwasserwerke am Kaiser-Wilhelm-Schacht,
Erzstraße 24, Infos unter Tel. 05323-9392-0
Sankt Andreasberg
14.00 Uhr *, Führungen durch das Lehrberg-
werk „Grube Roter Bär“ Erleben Sie den ehe-
maligen Eisenrezbergbau in der Grube „Roter Bär“
hautnah und „fahren „ Sie mit Helm und Grubenlam-
pe ein. Festes Schuhwerk und wetterfeste Kleidung
sind erforderlich. Ein ganz besonderes Erlebnis für
Familien. Eine kleine Spende für die Arbeitsgruppe
Bergbau wird erbeten. Sonderführungen möglich,
Gruppen nach Voranmeldung, Tel. 05582-1537,
e-mail: chef@lehrbergwerk.de
Wildemann
13:30 – 16:30 Uhr, Besichtigung der Heimat-
und Hirtenstube, liebevoll eingerichtet im „Alten
Rathaus“, Bohlweg 32, Info Tel. 05323-6111
sonntags
Altenau
11:00 – 12:00 Uhr *, Musikalischer Frühschop-
pen mit Livemusik, Bierstüb´l „Schneewittchen“,
Auf der Rose 9, Tel. 05328-980211
Clausthal-Zellerfeld
10:00 – 13:00 Uhr, Geosammlung mit minera-
logischen Sammlungen im Hauptgebäude der TU,
Adolph-Roemer-Straße 2a, Tel. 05323-722737
11:00 – 14:30 Uhr, Fahrt mit der Grubenbahn
zum „Ottiliae-Schacht“, Für Gruppen ist eine
Anmeldung empfehlenswert, Sondertermine für
Gruppen jederzeit möglich. Tel. 05323-9895-0
(Bergwerksmuseum)
12:00 Uhr, Besichtigung der Radstube „Thurm
Rosenhof“ Eine Ikone der Industriekultur, Erw.
3,00 €; Kinder 1,50 €; Buchung über Oberharzer
Bergwerksmuseum Tel. 05323-9895-0
Regelmäßige Veranstaltungen 15
Kirchliche Nachrichten
Arbeitskreis Freizeit und
Erholung Harz
Altenau / St.-Nikolai-Kirche (ev.-luth.),
Bergstr. 1, Tel. 05328-382
Besichtigungszeiten: Di – Sa, 9:00 – 12:00 Uhr
Gottesdienste Pfingsten:
So, 23.05., 9:30 Uhr, Gottesdienst mit Abendmahl
Gottesdienste:
So, 01.05., 11:00 Uhr, Andacht zum Maibaumsetzen;
So, 02.05 und 16.05. um 9:30 Uhr;
So, 09.05, 18.00 Uhr, Der etwas andere Gottesdienst
Do, 13.05. 11:00 Uhr Gottesdienst am Ottiliaeschacht
So, 30.05, 10:00 Uhr, Gottesdienst zur Diamantenen St.-Petri-Kapelle Schulenberg / Foto: Andreas Stumpf-Dürkop
und Jubelkonfirmation Schulenberg / St.-Petri-Kapelle (ev.-luth.)
Altenau / St.-Oliver-Kirche (röm.-kath.) Gottesdienste:
Hl. Messe: jeden Sonntag um 9:30 Uhr So, 09.05., 11:00 Uhr und 22.05., 17:00 Uhr
Beichtgelegenheit: Nach Vereinbarung, Wildemann / Maria-Magdalenen-Kirche
Kirche tagsüber bis Einbruch der Dunkelheit geöffnet. (ev.-luth.), Tel.: 05323/ 6173
Kapellengemeinde Buntenbock (ev.-luth.) Besichtigungszeiten: tägl. 10:00 – 18:00 Uhr
Gottesdienste: jeden 2. u. 4. So/Monat um 11:00 Uhr, Gottesdienste Pfingsten:
Vorabendgottesdienst jeden 3. Sa/Monat, 17:00 Uhr So, 23.05., 12:00 Uhr, Gottesdienst auf der Festwiese
Kindergottesdienst: jeden 1. So im Monat 11:15 Uhr Mo, 24.05.2010, 10:00 Uhr, Gemeinsamer Gottes-
Marktkirchengemeinde Clausthal (ev.-luth.) dienst Freizeitgelände am Gemeindehaus Bad Grund
An der Marktkirche 3, Tel. 05323-7005 Gottesdienste:
Gottesdienste Pfingsten: So, 02.05., 9:30 Uhr, Gottesdienst im Gemeindehaus
Mo, 24.05., 10:00 Uhr Pfingstgottesdienst aller Sa, 08.05., 18:00 Uhr, Beicht-und Abendmahlgot-
Gemeinden in der Marktkirche tesdienst (Kirche); So, 09.05., 10:00 Uhr, Festgot-
Gottesdienste: tesdienst zur Konfirmation (Kirche); Do, 13.05.,
Jeden Sonn-/Feiertag: 9:30 Uhr; 10:00 Uhr, Festgottesdienst an Christi Himmelfahrt
Sa 01.05., 18:00 Uhr, Gottesdienst mit Abendmahl am Heuhotel; So, 16.05., 9:30 Uhr, Gottesdienst im
So, 02.05., 10:00 Uhr, Konfirmation Gemeindehaus; So, 30.05., 17:00 Uhr, Gemeinsamer
Do 13.05., 11:00 Uhr, Gottesdienst aller Gemeinden Pilgerweg
am Ottiliaeschacht Kindergottesdienst:
Kindergottesdienst: 9:30 Uhr im Gemeindehaus Fr, 07.05. und 21.05., 15:30 Uhr im Gemeindehaus
Besichtigungszeiten: Mo – Sa, 10:00 – 17:00 Uhr, Sankt Andreasberg / Martini-Kirche (ev.-luth.)
So, 12:00 – 17:00 Uhr; Anfrage im Kirchenbüro: Kirchplatz 5 a, Tel. 05582-1538
Mo – Fr, 10:00 – 12:00 Uhr, Tel. 05323-7005 Gottesdienste: jeden Sonntag 11:00 Uhr,
Kirchengemeinde Zellerfeld (ev.-luth.) Sprechzeiten Kirchenbüro: Di, 8:00 – 12:00 Uhr und
Goslarsche Straße, Tel. 05323-81834 Do, 15:00 – 17:30 Uhr
Gottesdienste Pfingsten: Sankt Andreasberg / St. Andreas-Kirche (kath.)
Mo, 24.05., 10:00 Uhr Pfingstgottesdienst aller am Kurpark, Pfarramt: Diakon Wolfgang Jütte,
Gemeinden in der Marktkirche Hilfe-Gottes-Teich-Weg 2, Tel. 05582-231
Gottesdienste: sonntags, 10:00 Uhr; Gottesd. feiertags siehe Aushang Katholische Kirche
So, 09.05., 11:00 Uhr Gottesdienst Gottesdienste: jeden Samstag, 18:00 Uhr
Do, 13.05., 11:00 Uhr, gemeinsamer Gottesdienst der
Gemeinden aus Clausthal-Zellerfeld und Altenau.
Ab ca. 10:00 Uhr fährt (voraussichtlich) die Bahn vom
Alten Bahnhof zum Ottiliae Schacht.
Im Anschluss ist für einen Imbiss gesorgt.
Do, 20.05., 20:00 Uhr, Taizé - Andacht
Besichtigungszeiten: täglich von 15:00 – 17:00 Uhr
Clausthaler Christuskirche (ev.-meth.)
Seilerstraße 5/7, Tel. 05323-718982
Gebetsfrühstück: jeden Sonntag, 8:30 Uhr
Gottesdienst mit Kindergottesdienst: So, 10:00 Uhr;
Clausthal / St.-Nikolaus-Kirche (röm.-kath.)
Burgstätter Straße 13, Tel. 05323-3575
Gottesdienste: jeden So., 11:00 Uhr Hochamt
jeden Di., 19:30 Uhr Studentengottesdienst;
Clausthal / Freikirchl. Pfingstgemeinde
Am Ostbahnhof 1, Tel. 05323-94920
Gottesdienst mit Kindergottesdienst: So, 10:00 Uhr
Clausthal / Neuapostolische Kirche
An den Eschenbacher Teichen 6 – 8
Gottesdienste: So, 9:30 Uhr; Mi, 19:30 Uhr
GÄSTEJOURNAL 2010
16 Wandern in und um Wildemann
Wanderer wissen immer, wo es lang geht
Gesundheits- und Fitnesstourismus stehen hoch im Kurs – Attraktive Wanderziele
rund um Wildemann
An markanten Stellen geben „Dennert-Tannen“ (benannt
nach Oberbergrat Dennert) Auskunft über bemerkenswerte
Ereignisse.
Der kleine Kurort Wildemann wird auch „Klein Tirol im Oberharz“ genannt. Er liegt romantisch eingebettet im Tal der Innerste.
Die Sonne steht schon hoch. Die Natur beginnt
zu blühen. Na, ja. Im Oberharz ist es manch-
mal noch etwas frisch. „Sie werden sich bei uns
dennoch besonders wohl fühlen“, meint der
Verkehrsverein Wildemann, für den spätestens
im Mai die Wandersaison richtig beginnt. Auch
der Harzklub zeigt seinen Gästen jetzt gern die
Schönheiten der Landschaft.
Der Harz ist mit Abstand die waldreichste Re-
gion in Niedersachsen. Rekordhalter ist der
Landkreis Goslar, in dem mehr als die Hälfte
der Fläche (genau 57,5 Prozent) von Bäumen
bedeckt ist. Zugleich boomen Gesundheits- und
Fitnesstourismus, deren Organisatoren auf ein
steigendes Bewusstsein in der Bevölkerung set-
zen. Ruhe und Erholung stehen bei den Urlau-
bern hoch im Kurs.
Die Umgebung lockt viele Familien an.
Ruhe und Erholung stehen auch in Wildemann
auf der Beliebtheitsliste ganz oben an. In dem
kleinen Kurort weiß man schon seit langen um
den Gesundheitswert des leichten Reizklimas
im Oberharz, der durch Entspannung vom All-
tag und angenehme Unterhaltung noch gestei-
gert wird.
Schon
gebucht?
Hirten-
und Bergmanns-
tage in Wildemann
Nutzen Sie unsere
kostenlose Buchungs- und Info-Hotline
0800-8010300
Mehr Infos
www.oberharz.de Gut gepflegte Wanderwege führen den Urlauber an sein Ziel.
GÄSTEJOURNAL 2010
Mai
Wer als Urlauber nach Wildemann kommt, hat
sich vermutlich bereits im Vorfeld darüber in-
formiert, dass hier „nicht der Bär tanzt“. Dafür
ist man keine anonyme Gästenummer, sondern
Individualist mit persönlichem Kontakt zu sei-
nem Gastgeber. Wer könnte also bessere Tipps
für einen gelungenen Tagesablauf geben, als
ein Vermieter, der die heimatliche Umgebung
bestens kennt.
Die Hinweisschilder des Harzklubs weisen den richtigen Weg.
An attraktiven Wanderzielen fehlt es nicht. So
erreicht man auf der Allee der Jahresbäume
den verwunschen-idyllisch gelegenen Grumba-
cher Teich, an dem das leise Rauschen in den
Bäumen nur vom Gezwitscher der Vogelwelt
unterbrochen wird. Wasserfreunde begeistert
die Möglichkeit, heißgelaufene Füße in einem
oder mehreren am Weg gelegenen kneippschen
Wassertretbecken zu kühlen. Naturverbundene
Schwimmer wagen den Sprung in einen der
Oberharzer Teiche, deren weiches Wasser dem
Körper schmeichelt.
Die Richtung stimmt in jedem Fall. Auch was die
entsprechenden Hinweise angeht. Stammgäste
sagen nämlich, dass die Ausschilderung der ver-
schiedenen Wanderwege keine Wünsche offen
lässt. Wer einmal hier war, findet immer wieder
nach Wildemann zurück.
Text und Fotos: Peter Weiss
Mai
Foto: Andreas Stumpf-Dürkop
Erleben Sie den traditionellen
Viehaustrieb in Wildemann
Früh morgens um 7:00 Uhr beginnt am Pfingst-
sonntag in Wildemann im Oberharz der tradi-
tionelle Viehaustrieb. Das ist seit mehr als 30
Jahren Tradition.
Der Weckruf erfolgt mit Hirtensignalen der Har-
zer Hirten und mit Peitschenknallern, um die
festlich geschmückte Kuhherde, die „Damen-
kapelle“, auf den Austrieb vorzubereiten. Der
feierliche Festumzug beginnt ab 10:15 Uhr am
Bergbauernhof „Klein Tirol“ in Wildemann. Der
Oberharzer Ort lädt alle Harzer und Gäste der
Region zum Viehaustrieb und zum ganztägigen
Festprogramm ein.
Örtliche Vereine beteiligen sich am Umzug. Ziel
ist die Gartenwirtschaft am Schwarzewald, wo
die Hirten feierlich zu städtischen Kuhhirten er-
nannt werden. Um 12:00 Uhr findet anschlie-
ßend die alljährliche Andacht unter freiem Him-
mel statt. Danach beginnt das Festprogramm
mit Harzer Spezialitäten sowie mit Kreativstän-
den und Harzer Handwerkskunst. Ein Highlight
an diesem Tag sind die Auftritte auf der Show-
bühne, wo z.B. die Gruppe „Rendezvous“ und
verschiedene Harzer Brauchtumsgruppen für
beste Unterhaltung sorgen. Um ca. 17:00 Uhr
findet dann der Kuhabtrieb statt, den wieder die
Kuhhirten begleiten.
Pfingsten im Oberharz 17
Pfingsttreffen
auf dem Polsterberg 2010
Auch in diesem Jahr ruft der Heimatbund
Oberharz e.V. zum traditionellen Pfingsttref-
fen auf dem Polsterberg zwischen Altenau und
Clausthal-Zellerfeld auf. Unterhalb des Polster-
berger Hubhauses werden die fünf Heimat- und
Brauchtumsgruppen der Barkämter des Heimat-
bundes Oberharz aus Altenau, St. Andreasberg,
Buntenbock, Clausthal-Zellerfeld und Lerbach
wieder zeigen, wie lebendig das Erbe Ihres
Gründers Karl Reinecke auch heute noch ist.
75 JAHRE TRADITIONSPFLEGE Foto: Karen Ruppelt
Vor 75 Jahren am 05. Juni 1933 wurde der HUNDERTE WERDEN ERWARTET
Heimatbund Oberharz auf dem Polsterberg Der Heimatbund Oberharz mit seinen fünf Bar-
gegründet. Der unvergessene Harzer Maler kämtern bekräftigt auf diesem Pfingsttreffen,
und Dichter Karl Reinecke aus Altenau war der dass sie auch in Zukunft für die Heimat arbeiten
Mann der ersten Stunde. Seine Vorstellungen und die schönen Traditionen bewahren wird,
und Auffassung zur Pflege der Mundart, der ganz im Sinne des Gründers und Vorbildes Karl
Sitten und Gebräuche, der Lieder und der Mu- Reinecke. Der beste Lohn für alle Mitwirkenden
sik und nicht zuletzt der Zusammenhalt aller und Helfer, wäre wieder eine volle Polsterberg-
Oberharzer stehen auch heute noch im Mittel- wiese, so wie sie bereits in den letzten Jahr-
punkt der Brauchtumsarbeit des Heimatbundes, zehnten immer weit über tausend Gäste und
der derzeit weit über 1.400 Mitglieder aus den Harzfreunde aus nah und fern aufgenommen
einzelnen Barkämtern (Ortsgruppen) für seine hat. Die Heimatverbundenheit aller wurde auf
Heimatarbeit vorweisen kann. diese Weise deutlich bezeugt.
11. Mountainbike-Event am 29./30. Mai in Altenau
Der heilklimatische Kurort Altenau ist idealer
Ausgangspunkt für Wanderungen und Nordic-
Walking Touren. Zudem erfreuen sich Moun-
tainbiker über 1800 km ausgeschilderte Stre-
cken für Mountainbiker in der Volksbank Arena
Harz.
An diesem Wochenende können Sie können Sie
sich beim mountainbiken herausfordern - star-
ten Sie im großen Teilnehmerfeld der Mountain-
biker beim 11. Mountainbike-Event in Altenau.
Das Harzer Mountainbike-Event bietet Spaß für
die ganze Familie. Am 28. und 29. Mai 2010
finden am neuen Veranstaltungsgelände am
„Alten Bahnhof“ in Altenau spannende Moun-
tainbike-Rennen statt. Am Samstag in Form von
Cross-Country und am Sonntag als Marathon.
Rund um die Veranstaltung präsentieren Fahr-
radhändler sowie Zubehör- und Bekleidungs-
Anbieter ihre Waren und laden zum Fachsim-
peln ein. An zahlreichen Gastronomieständen
ist für das leibliche Wohl gesorgt. Samstag und
Sonntag sorgt Live-Musik für zusätzliche Unter- Am Freitag, 28. Mai 2010 wird von 17:00 bis
haltung und für die kleinen Gäste gibt es extra 19:00 Uhr die Startnummern-Ausgabe im Orga-
ein Kinderprogramm. Das vollständige Veran- nisations-Büro (Eventgelände) mit Annahme der
staltungs-Programm finden Sie in diesem Heft Nachmeldungen für alle Rennen durchgeführt.
auf Seite 13.
Der 21. Mai 2010 ist Meldeschluss für schrift-
Weitere Informationen erhalten Sie im Internet
unter www.mountainbike.harz.de und unter
liche Anmeldungen (Postweg, kein Fax) per www.oberharz.de. Entsprechende Pauschalan-
Posteingang an: Mountainbike-Freunde-Ober- gebote für Aktive, Event-Teilnehmer und Gäste
harz e.V., Gerald Wittenberg, An der Silberhütte
32, 38707 Altenau. Meldeschluss für Online-
können Sie ebenfalls unter www.oberharz.de,
bei der Tourist-information Altenau, Tel. 05328-
Meldungen ist 24:00 Uhr unter www.mountain-
bike.harz.de.
8020 sowie unter der kostenlosen Hotline 0800-
8010300 buchen.
GÄSTEJOURNAL 2010
18
Landleben, Provinzidylle und komische Tiere in Öl
Foto: Marunde
Rathaus-Scheune in Sankt Andreasberg
(Oberharz) zeigt Ausstellung mit Ölbil-
dern des bekannten Cartoonisten Wolf-
Rüdiger Marunde
Ein schwarzes Entlein sitzt auf einem Boot am
Ufer eines zugefrorenen Sees. Im Hintergrund
stehen kahle Bäume und ein mit Schnee be-
deckter Bauernhof. Den Tränen nahe, denkt das
Entlein „Wo sind bloß die anderen?? Dieser See
war doch sonst immer der absolute Scene-Treff,
ein In-Place, ein Must!“. Am fernen Winterhim-
mel flattern drei schwarze Artgenossen gen
Süden.
Das mit üppigen Farben auf Leinwand gemalte
Ölbild stammt aus der Feder des Cartoonisten
Wolf-Rüdiger Marunde. Der Kur- und Verkehrs-
verein Sankt Andreasberg präsentiert mit Unter-
stützung der der Bildhauerin und Künstlerin Eike
Geertz und der GLC Glücksburg Consulting AG
vom 20. Juni bis zum 18. Juli 2010 dieses und
weitere Öl- und Aquarellbilder des 56-jährigen
Cartoon-Künstlers in der Rathaus-Scheune der
Bergstadt Sankt Andreasberg im Oberharz.
Marunde ist bekannt für seine satirischen und
humorvollen Bilder, die er seit 1981 als Cartoons
in Zeitschriften wie „Stern“, „Brigitte“ und
„Hörzu“ veröffentlicht. Neben politischen Illus-
trationen und Portraitkarikaturen befasst sich
der gebürtige Hamburger in den Serien „Ma-
rundes Tierleben“, „Neues aus „Schweinhau-
sen“ und „Marundes Welt“ vor allem mit dem
Leben in der Provinz. Er malt in aufwendiger
Aquarell- und Öltechnik emotional aufgeladene
Landschaften, entlegene Dörfer, romantische
Fachwerkhäuser, klapprige Scheunen, Blumen-
wiesen, Neubausiedlungen, verschlafene Häfen
oder Tümpel vor dramatischem Wolkenhimmel.
Marunde, der selbst auf dem Lande in einem
kleinen Dorf an der Elbe lebt, bevölkert seine
gemalte Provinzwelt mit sturen Altbauern,
feschen Jünglingen, komischen Witwen oder
Fabelwesen wie sprechenden Schweinen, nach-
denklichen Enten oder eingebildeten Hähnen.
Ausflugs-Tipps - Harz
So thematisiert er authentisch, ihr Leben, ihr
Schicksal und ihre Nöte in der Provinz. Mit sei-
nen Werken erreicht er Woche für Woche mehr
als 3 Millionen Betrachter. Auch die Kritiker
meinen es gut mit Marunde: Im Jahr 2002 be-
legt der Cartoon-Maler den ersten Platz beim
„Deutschen Karikaturenpreis“ in Hannover und
wird darüber hinaus für die beste Karikatur im
Agrarbereich mit dem „Goldenen Dreschflegel“
ausgezeichnet.
Die in Sankt Andreasberg stattfindende Marun-
de-Ausstellung beginnt am Samstag, den 19.
Juni 2010, um 17:00 Uhr mit einer Vernissage in
der Rathaus-Scheune. Die schönsten komischen
Kunstwerke von Marunde sind dann vom 20.
Juni bis zum 18. Juli 2010 täglich von 11:00 bis
17:00 Uhr in den Ausstellungsräumen der Rat-
haus-Scheune in der Dr.-Willi-Bergmannstraße
23, 37444 Sankt Andreasberg zu sehen. Der
Eintritt ist frei.
Auf www.oberharz.de, der Webseite der Tourist-
Informationen Oberharz, finden Interessierte
vorab weitere Informationen zur Ausstellung in
Sankt Andreasberg sowie einige Marunde-Car-
toons. Im Internet und über die kostenlose Info-
und Buchungshotline 0800-80 10 300 besteht
auch die Möglichkeit, gleich einen Kurzurlaub
im Oberharz zu buchen, um die Marunde-Aus-
stellung vor Ort zu bestaunen.
Foto: Marunde
GÄSTEJOURNAL 2010
Mai
Du bist mein Kino
Carl-Zeiß-Str. 1 - 38644 Goslar
Foto: Andreas Stumpf-Dürkop
Kutschfahrten in Torfhaus Info und Reservierung unter : Tel.: 01805 - 54 66 47 • www.cineplex.de
Nutzen Sie das Sonnenwetter und unterneh-
men Sie eine Rundfahrt mit der Pferdekutsche
in Torfhaus!
Die Kutschen von Rüdiger Hasenbalg aus Ecker-
tal fahren ab dem 1. Mai 2010 täglich Rund-
touren in Torfhaus. Treffpunkt ist der Parkplatz
hinter der „Bavaria-Alm“. Die Abfahrtszeiten
sind für 11:00, 12:30, 14:00, 15:30 und 17:00
Uhr angesetzt. Im Sommer wird bis in die spä-
teren Abendstunden gefahren.
...direkt im Kino
Das Australische Restaurant www.downunder-goslar.de
Foto: Andreas Stumpf-Dürkop
Die Rundtour dauert in etwa eine Stunde. Am
Waldwandelpfad sind 10 Minuten Aufenthalt
vorgesehen, bevor es wieder nach Torfhaus
geht. Gruppen können gern auch einen Sonder-
1551 Das Besucherbergwerk GRUBE SAMSON
termin vereinbaren.
in Wildemann Historisches Silbererzbergwerk
Karten für die Kutschfahrt können beim Kut- 19-Lachter-Stollen täglich geöffnet · Führungen: 11.00 Uhr und 14.30 Uhr
Gruppen auf Anfrage
scher oder im Nationalpark-Besucherzentrum
Torfhaus gekauft werden. Sie kosten: für Kinder
bis 12 Jahre 3,00 €, für Erwachsene 8,00 €.
Stuntshow im Spiegeltal
Am 8. Mai wird Wildemann zum Biker-Mittel-
punkt im Harz. Rund um das Spiegeltaler Eck
gibt es Angebote und Aktionen rund um das
Thema Motorrad.
Glück auf!
Erleben Sie in Wildemann die
Ab 12:00 Uhr zeigt Micha Threin Vorführungen Geschichte des Oberharzer
Bergbaus auf einer ca. einstün-
auf zwei Rädern oder aber auf einem Rad. Der digen Führung durch eine der
aus vielen Shows bekannte Bike-Profi präsen- wichtigsten Anlagen des alten
tiert seine Kunststücke im sonst so beschau- Silberbergbaus. Im Bergwerk
herrscht ganzjährig eine
Sankt Andreasberg
lichen Wildemann – dem als „kleines Tirol“ Führungen:
bekannten Ort im Oberharz.
Temperatur von etwa 10 Grad.
täglich 11:00 Uhr und 14:00 Uhr
Tel.: 05582/1249
(und 15:30 Uhr ab 5 Personen),
Montags Ruhetag, außer an Feiertagen
mit der weltweit einzigen
und in den niedersächsischen Ferien, betriebsfähigen Fahrkunst
Zusätzlich werden am Spiegeltaler Eck aktuelle Sonderführungen für Gruppen und
und 2 großen Wasserrädern
Motorrad-Modelle und -zubehör vorgestellt. Vor Schulklassen auf Anmeldung unter
Tel.: 0 53 23 - 66 28 oder - 61 11.
Ort werden auch ein buntes Unterhaltungspro- Bergwerks- und Geschichtsverein Wildemann Mineralienausstellung
gramm und geführte Touren rund um den Ort Besucherbergwerk „19-Lachter-Stollen“ Heimat- und Kanarienvogelmuseum
Im Sonnenglanz 18 · 38709 Wildemann
angeboten. Es erwarten die Gäste neben dem Tel.: 0 53 23 / 66 28 täglich geöffnet von 8.30 bis 16.00 Uhr · Gruppen auf Anfrage
Showprogramm auch leckere Spezialitäten und www.oberharz.de · www.19-lachter-stollen.de
Getränke.
GÄSTEJOURNAL 2009
 Fotos: Fotolia
Sie haben Ihren Urlaubstraum – wir die
richtige Ausrüstung.
Über 25.000 Ideen für Ihre Outdoor und Reise.
Gratis: Das aktuelle Handbuch 2010 bestellen unter:

2 040 67966-179 E www.globetrotter.de

Auf in das Naturparadies Oberharz: Hier finden Sie faszinie-
rende Wälder, klare Flüsse und Seen und jede Menge Out-
door-Aktivitäten für die ganze Familie.
Und bei Globetrotter Ausrüstung finden Sie genau die
passende Ausrüstung, ganz gleich, ob Sie Wandern, Biken,
Paddeln oder einfach nur die Natur genießen wollen. Lassen
Sie sich inspirieren von 30 Jahren Erfahrung, der größten Aus-
wahl in Deutschland und über 1.200 kompetenten Ausrü-
stungs-Experten, die Ihre Leidenschaft für einen Urlaub
draußen in der Natur teilen! Einfach gratis das über 730 Sei-
ten starke Handbuch bestellen oder auf www.globetrotter.de
im Online-Shop stöbern!
Wenn Sie unsere Auswahl „live” erleben möchten, dann freu-
en wir uns auf Sie z. B. in unserem Stammhaus in Hamburg
Barmbek, im Wiesendamm 1.

Globetrotter Ausrüstung, Bargkoppelstieg 10-14, 22145 Hamburg

Fax: 040/679 66 186, Mail: info@globetrotter.de