Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
1
El libro de Enoch
una traduccin ingls moderna
de el libro etipico de Enoch
con introduccin y notas cerca
Andy McCracken
La cosa especial agradece a Bredren Jasn Naftal
que encontr esta traduccin ( por M. Knibb ) del texto etipico en el
S.O.A.S. La biblioteca a la universidad de Londres.
El libro de Enoch
2
CONTENIDOS
Folie ningn.
Introduccin 3
La historia del libro de Enoch 5
La condicin del texto 7
El libro
(1) LA BENDICIN DE ENOCH 11
(2) LEYES DE GOD'S 12
(3) REBELDES ENTRE LOS VIGILANTES 15
(4) EL ALTSIMO DE LOS VIGILANTES HABLE CLARO 19
(5) EL ENOCH ENCUENTRA LOS VIGILANTES SANTOS 23
(6) EL LIBRO DE REPROBACIN 26
(7) PERMANENCIAS DE ENOCH POR ALGN TIEMPO CON LOS VIGILANTES
31
(8) LOS NGELES QUE ESTN DE GUARDIA 35
(9) LOS RBOLES FRAGANTES 39
(10) EL LIBRO DE MATUSALN 46
(11) EL LIBRO DE NO 50
(12) EL LIBRO DE PARBOLAS 55
Primero 56
Secundar 64
Tercero 75
(13) LOS ALMACNES 87
(14) LAS REVOLUCIONES DE LAS LUCES 93
(15) ENOCH'S LETTER A MATUSALN 107
(16) LA LEY DE LAS ESTRELLAS 110
(17) ENOCH'S FIRST VISION 114
(18) LA PROFECA DE LOS ANIMALES 120
(19) LA PROFECA DE LAS DIEZ SEMANAS 137
(20) ENOCH'S MESSAGE DE GUA 143
(21) PALABRAS DE ENOCH'S CONCLUDING 157
Las referencias y adems leyendo 159
El libro de Enoch
3
Introduccin
despus del xodo. Ningunas copias hebreas existen hoy, sin embargo, aunque
all
sean ciertos pasos hebreos cit en alguno del arameo fragmentan eso
sobreviva de unos cuantos siglos el BC.
La apariencia del libro en Etiopa, es probablemente debido a eventos en casa
El libro de Enoch
6
Jerusaln durante el reinado de Manass de rey de Jud, (695 642 BC de --),
que documente se en la biblia, ( 2Chronicles 33:1 - 20 , y a 2Kings
21:1 18).
El Manass de rey no era de la fe juda, l erigi altera a Baal y
Asherah en el templo de Salomn. En reyes a 21:16, se dice ese tanto
la sangre inocente era vertida que llena a Jerusaln de un extremo a otro. A esto
cronometre, el establecimiento religioso dej el pas, tomando la arca de el
Pacte y todos los textos religiosos importantes con ellos.
Despus de varios aos en Egipto, los refugiados fueron sur adicional, cercano
para
la fuente del Nilo, al lago Tana en Etiopa. Los descendientes de stos
las personas son los Falashas, que an hoy siga la forma de judasmo eso
se haya practicado en Israel slo antes de 620 BC. Los etopes se traducan
El libro de Hanokh en Ge'ez, y tuvo bastante respeto para seguir con los ojoslo.
Entretanto, todas las versiones hebreas desaparecieron pero una parte
substancial de el
el libro hubo sobrevivido en griego, y ciertas partes en el arameo, pero hasta
dialecto escocs
viajero, y francmasn, Jaime Bruce, retornado por Etiopa en 1773, con
tres manuscritos, nadie en el oeste alguna vez haya visto el libro entero.
El dos comnmente traducciones disponibles eran hechos poco despus este y el
el libro era recibido con un avergonzado calle, en su mayor parte, y no
ampliamente lea.
Este libro es basado en una nueva traduccin public en 1978 , que era
producido a causa de la investigacin en el etope
manuscritos y una revisin ms indicado sobreviviendo a fragmentan. Mi
esperanza es eso
esto presenta edicin ser la mejor versin del libro para Enoch disponible en
Ingls.
pienso esto es un libro importante, y yo he hecho lo mejor para presentarlo como
claramente como posible, y de cierta manera que espero Hanokh habra dado su
aprobacin
de.
El libro de Enoch
7
La condicin del texto
creo el texto para estar en condicin buena generalmente. Parece para ser casi
complete, con un comienzo y un fin, y es de coherencia intrnseca. An ms
significativo es la va el carcter de ese Enoch y estilo de la escritura es inmvil
aparente. Las partes slas que sospecho se escriban por autores diferentes yo
Andy McCracken
(Agosto de 2002)
El libro de Enoch
9
El libro de
Enoch
El libro de Enoch
10
Notas
(1) la bendicin de ENOCH (pgina 11)
Esta seccin es la introduccin de Enoch al libro. A 1.2 , explica cmo los ngeles
(vigilantes) muestra le una visin del futuro. A 1.5 , los vigilantes son mencionados;
aqu
Enoch significa los vigilantes de rebelde ausentes derretidos que vinieron a vivir en
su rea ( esto es
descrito en la seccin 3 ).
En la biblia ( Gen. 6.4), los descendientes de los vigilantes son descritos como los
gigantes o
Nephilim, ellos pueden haber sido grande que las personas locales, Enoch les
describa como
los gigantes, 7.2, las investigaciones de Andrs Collins sugieren que una raza de
personas extraordinariamente grandes
haga una vez exista. (ver su libro de las cenizas de ngeles)
El tema principal es se de la destruccin; Dios va a limpiar los pecadores, de
modo que
bien personas pueden tener paz. Esta es la inundacin de No que era todava
cierta va fuera
cuando Enoch escribi el libro, aunque all est los detalles de un fin de second "
ms tarde en el
el libro (ver las 10 semanas).
El libro de Enoch
11
1) LA BENDICIN DE ENOCH
1.1 stas son las palabras de la bendicin de Enoch; segn que
bendito los escogidos y honrados que deben estar presente el da de
angustie, que est fijado, para la remocin de todo el malo e impo.
1.2 Y Enoch comenz a su historia y dijo: Exista un hombre honrado cuyos ojos eran abiertos por la cmara de los Lores, y
l
vea una visin santa en los cielos, que los ngeles se mostraban a m. Y yo
oy toda cosa de ellos, y yo sobrentendido lo que v: pero no para esto
generacin, pero para una generacin distante que vendr.
1.3 Concerniente a los escogidos habl; y yo pronunci una parbola concerniente
a
: El santo y excelente saldr de su morada.
1.4 Y los eternos Dios ande de all sobre montar Sinai, y l
aparezca con su anfitrin, y aparezca en la fortaleza de su poder de
Cielo.
1.5 Y todo tenga miedo, y los vigilantes temblarn, y tienen miedo y excelente
temblar les asir, hasta los fines de la tierra.
1.6 Y las montaas altas se temblarn; y las colinas altas se pondrn
depresin y derrita se el semejante crece en una llama.
1.7 Y la tierra hundia se, y toda cosa se est en la tierra ser
destruido, y habr el juicio sobre todo, y sobre todo el honrado.
1.8 Pero para el honrado: l haga las paces, y l mantendr seguro el
Escoja, y misericordia ser sobre ellos. Pueden pertenecer todo a Dios, y
prospere y es bendito, y la luz de Dios brillar en ellos.
1.9 Y contemple! l viene con diez mil santuario unos; para ejecutar
el juicio sobre ellos y para destruir los impos, y para contender con todo
la carne concerniente a toda cosa que los pecadores y el impo han hecho y
trabaje contra l.
El libro de Enoch
12
2) LEYES DE GOD'S
2.1 Contemple todos los eventos en el cielo; cmo las luces en el cielo no hacen
cambie sus cursos, cmo cada se levantan y ponen que est en servicio, cada a
su apropiado
tiempo, y transgredir su ley.
2.2 Considere la tierra y comprenda del trabajo que es hecho sobre ello,
desde el principio al fin, ese ningn trabajo de Dios cambia como ello llega a ser
manifiesto.
2.3 Considere el verano y el invierno; cmo la tierra entera es llena de
agua y los nubes y rocie y lo llover pose en.
3.1 Medite y vea cmo todos los rboles aparecen marchitos y todo su
los cantos son desnudos - a excepcin de los catorce rboles, que no es
desnudo, que quedan en manos de los cantos viejos hasta el nuevo come
despus de dos o
tres aos.
4.1 Y, de nuevo, contemple los das del verano; cmo a su comienzo el
El sol es encima. Busca refugio y sombra debido al calor del sol
y la tierra quema con chamuscar calor, y usted no pueda pisar el
tierra o sobre una roca, debido a su calor.
5.1 Medite cmo los rboles son cubiertos con cantos verdes y fruta de oso.
Y comprenda, respecto a toda cosa, y perciba cmo el que vive
Para siempre haga todas las estas cosas para usted.
5.2 Y cmo sus trabajos son antes de l en cada ao subsiguiente, y todo
Sus trabajos sirven le y no cambian; pero como Dios ha decretado a -- as
toda cosa se hace.
5.3 Y considere cmo los mares y ros en conjunto completo sus tareas.
5.4 Pero usted no ha perverado en, ni observ, la ley de la cmara de los Lores.
Pero
usted ha transgredido y ha dicho orgulloso y palabras mayores con su
boca sucia contra Su Majestad. Usted duro del corazn! Usted no habr
paz !
El libro de Enoch
13
5.5 Y debido a esto maldecir sus das, y los aos de su vida
destruir. Y la maldicin eterna crezca y usted no poder
reciba misericordia.
5.6 En esos das, usted transformar su nombre en una maldicin eterna para
todo
el honrado. Y le maldecirn pecadores para siempre.
5.7 Para el escogido; habr encienda, alegra, y paz, y heredarn
la tierra. Pero para usted, los impos, habr una maldicin.
5.8 Cuando la sabidura es dada para los escogidos ellos pueden vivir todo, y no
poder
de nuevo haga el mal, o por el olvido, o por orgullo. Pero sos
que posea sabidura ser humilde.
5.9 Ellos no harn de nuevo el mal, y no sern juzgados en todo el
los das de su vida, y ellos no morirn de muy irascible o encolerice se. Pero ellos
puede
complete el nmero de los das de su vida. Y su vida crecer en casa
paz, y los aos de su alegra crecern en alegra y paz eterna;
todos los das de su vida.
El libro de Enoch
14
Notas
(3) rebeldes entre los vigilantes ( folia 15-17 )
Esta es la historia de los ngeles cados. El comienzo, 6.1-2, es virtualmente
idntico
con la gnesis 6.1-2. En el libro de Enoch, conseguimos sus nombres y muchos
otros detalles.
A 6.6, Enoch explique el nombramiento del monte Hermon - en hebreo significa
maldiciones. La montaa que se estaba refiriendo a en realidad es lago
posiblemente en alguna parte cercano
La furgoneta en Turqua. Es comn para traductores para actualizar nombres
antes que fonticas de uso,
as pocos nombres que aparecen, principalmente montaas y ros, no puede ser
depender de como
identificaciones exactas. No sabemos si exista otra montaa llam
maldicin o an lo que el idioma el libro se escriba originalmente en casa.
A 7.2 , dice que ellos tuvieran hijos gigantescos. yo creo que estos medios, no que
eran
fsicamente grande, pero poderoso y rico con ejrcitos privados. Sin embargo, el
Los vigilantes pueden haber sido ms grande que las personas locales eran.
Muchos aos de avanzado
atencin mdica y nutricin pueden llevar al tamao creciente medio.
Ellos eran probablemente bastante joven, estos ngeles fugitivos, pero tuvieron
armas
y el conocimiento (8.1) ese maravilloso fueron capaz de dominar las personas de
Enoch fcilmente.
Desde ellos tienen nios, por mujeres, yo pienso que ello est a salvo para asumir
que
sean los hombres, y no los ngeles ( o cualquiera otra entidad no humana ),
despus de procrearse es la especie
especfico por definicin. Ellos se fijaban como los ngeles por Enoch y sus
personas, ( vea
lo que Lamech dice en 106.5-6 en la seccin 10 ), pero Enoch dice tambin
pudieron aparecer semejante
los hombres cuando desearon, ( vea 17.1 ), pero an as, nunca parece para
dudar su divinidad.
A 8.4 , la escena se cambia: a los ngeles en cielo - los vigilantes a su casa
base. Las actividades de los fugitivos les causan para notarse.
Esta seccin se termina con algunos de los vigilantes preguntando su jefe lo que
debe
hacen sobre los fugitivos. Alternativa, ello pudo verse como Dios ser informando
eso
ningunas almas desean encarnar en la tierra porque las condiciones est
convirtiendo en tan malo.
El libro de Enoch
15
3) REBELDES ENTRE LOS VIGILANTES
6.1 Y ello ocurri, cuando los hijos de hombres haya aumentado, ese en sos
das nacen all para ellos feria e hijas bellas.
6.2 Y los ngeles, los hijos de cielo, les vea y les dese. Y
dijeron el uno al otro: " venga, dejenos escoger para nosotros mismos desposa a,
de
los nios de hombres, y nos deje engendrar, para nosotros mismos, los nios."
6.3 Y Semyaza, que era su lder, dicho para ellos:
"yo miedo que no puede desear este acto hacerse y que pago slo
para este pecado excelente."
6.4 Y ellos todo respondi le, y dijo:
"Permtanos hacer jurar todo un juramento, y lazo un-otro con las maldiciones, no
as para alterar
este proyecto, pero para llevar a cabo este proyecto efectivamente."
6.5 Entonces ellos todo jure en conjunto y todo salte uno a otro con maldiciones
para
ello.
6.6 Y ellos eran, en todo, los doscientos y bajaron en Ardis,
que es la cumbre del monte Hermon. Y llamaron la montaa
Hermon porque encima ellos juraron y saltan uno a otro con maldiciones.
6.7 Y stos son los nombres de sus conductores:
Semyaza, que era su lder, Urakiba, Ramiel, Kokabiel, Tamiel,
Ramiel, Daniel, Ezeqiel, Baraqiel, Asael, Armaros, Ananel, Zaqiel,
Samsiel, Satael, Turiel, Yomiel, Araziel.
6.8 stos son los conductores de los ngeles de doscientos y de todos los otros
con ellos.
7.1 Y ellos tomaron esposas para se y todos escogieron para se
El libro de Enoch
19
4) EL ALTSIMO DE LOS VIGILANTES HABLA CLARO
10.1 Y entonces El Altsimo, el excelente y santo, habl y envi
Arsyalalyur al hijo de Lamech, y dijo a l:
10.2 "Diga a l en mi nombre; oculte se! Y revele a l el fin,
que est viniendo, porque la tierra entera se destruir. un diluvio es
casi para venir en toda la tierra; y todo ese be in it se destruir.
10.3 Y ahora ensea le de modo que l pueda escapar y su descendencia puede
sobreviva para la tierra entera."
10.4 Y adelante la cmara de los Lores dijo a Rafael: " ate Azazel por sus manas y
sus pies y tiro le en la oscuridad. Y parta el claro el desierto, que
est en Dudael, y le tire all.
10.5 Y echa encima le dentado y piedras agudas y la cubierta le con
oscuridad. Y dejele quedar all para siempre. Y cubra su cara de modo que l
no pueda ver la luz.
10.6 As como ese, en el da del juicio excelente, l puede lanzarse en el
fuego.
10.7 Y restaure la tierra que los ngeles se han arruinado. Y sea locutor
la restauracin de la tierra. Para restaurar la tierra de modo que no todo el
los hijos de hombres se destruirn debido al conocimiento que el
Los vigilantes hecho conocido e instruido a sus hijos.
10.8 Y la tierra entera se ha aruinado por la enseanza de los trabajos de
Azazel; y contra l escriba: TODO EL PECADO."
10.9 Y la cmara de los Lores dijo a Gabriel: Proceda contra los bastardos, y el
los malvados, y contra los hijos de los fornicadores. Y destruya los hijos de
los fornicadores, y los hijos de los vigilantes, de entre hombres. Y
envia les exterior, y les envie contra uno a otro, y les deje destruir
se en batalla; para ellos no habrn la longitud de das.
10.10 Y le rogarn, pero los peticionarios ganarn nada en casa
El libro de Enoch
20
el respeto de ellos, para ellos inesperado la vida eterna, y ese cada uno de ellos
puede
viva vida para aos de quinientos."
10.11 Y la cmara de los Lores dijo a Michael: " vaya, informan Semyaza, y los
otros
con l, que tenga asociado con las mujeres para corromperse con
en toda su suciedad.
10.12 Cuando todos sus hijos matan mutuamente, y cuando ven la destruccin
de su amado unos, les endurezca se por setenta generaciones, bajo las colinas de
el
esconda en su madriguera, hasta el da de su juicio y de su consumacin, hasta el
el juicio, que es para toda la eternidad, realice se.
10.13 Y en esos das, les llevarn al abismo de fuego; en casa
atormente, y en carcelario ellos sern callar para toda la eternidad.
10.14 Y entonces Semyaza estar quemado, y desde entonces destruido con
.
13.9 Y yo woke levante y vaya para ellos, y eran todo el sentarse se reuna
en conjunto como ellos lloraron, en Ubelseyael, que es entre Lbano y
Senir, con sus caras cubri.
13.10 Y habl delante de ellos todo; las visiones que hube visto en mi
sueo, y comienzo a hablar estas palabras para reprobar los vigilantes del cielo.
El libro de Enoch
25
Notas
(6) el libro de reprobacin ( folia 26-29 )
Esta es la rplica a la carta de los fugitivos. El juicio final es esbozado en 14.4-7.
Ellos van a ser limitar la tierra, (14.5), esto pudo querer decir reencarnacin
interminable;
probablemente ellos saben exactamente lo que lo tuvo intenciones. A 14.6, las
muertes de sus hijos, es
predicho de nuevo, y a 14.7 , se critican adems para la forma de su peticin.
La seccin a 14.8 est interesando; aqu Enoch examina mayor detalle sobre
cmo l
vea esta visin. Suena a m, como sin embargo Enoch era tomado en un vehculo
que pudo volar !
( vase tambin seccin 15 a 81.5, aqu tres de los vigilantes toma casa de Enoch,
y la gota lede fuera su puerta de entrada ).
From-14.9 - 15.1 , Enoch describe su viaje, y el lugar donde l era
tomado. Era obviamente muy impresionado y ms bien asustado. El " pared de
las piedras de granizo " pueda ser cristal, y el " lengua del fuego " pueda ser
artificial iluminacin.
A 15.1 , El Altsimo habla con a Enoch, y ridiculiza los fugitivos para enviar
Enoch para llevar su peticin (15.2).
Pasa para explicar las razones para la aspereza del juicio final. A 16.3, l
critica les para salir antes que han completado su educacin. l dice que lo que
ellos supieron estaba sin valor, y que su falta de sabidura llevar a consecuencias
malas.
El libro de Enoch
26
6) EL LIBRO DE REPROBACIN
14.1 Este libro es la palabra de la rectitud, y de la reprobacin, para el
Los vigilantes que son de eternidad; como el santo y excelente mande en casa
esa visin.
14.2 yo v en mi sueo lo que relatar ahora, con la lengua de carne, y
con mi aliento, que el excelente ha dado hombres en la boca, de modo que
ellos podran hablar con lo, y comprenda con el corazn.
14.3 Como l ha creado, y nombr, los hombres para comprender la palabra de
conocimiento, as que l cre y me nombr para reprobar los vigilantes, el
los hijos del cielo.
14.4 Y puse al da su peticin, pero en mi visin, as apareci, eso
su peticin no podra otorgarse para usted, para todos los das de la eternidad; y
complete el juicio se ha decretado contra usted, y usted no habr
paz.
14.5 Y de ahora en adelante, usted no ascender en cielo, para toda la eternidad,
y ello ha sido decreto de que ser limite tierra para todos los das de
eternidad.
14.6 Y antes de esto, habr visto la destruccin de su amado
hijos, y no les ser capaz de disfrutar, pero caern antes de usted
por la espada.
14.7 Y su peticin no se otorgar respecto a ellos o en respeto
solos. Y mientras que le llora y suplica no hable A
palabra sencilla de las escrituras que he escrito.
14.8 Y la visin pareci me, como sigue: - Contemple; los nubes llamado me
en la visin, y neblina me llame. Y el camino de las estrellas, y destellos de
el relmpago, me apresur y me arree. Y en los vientos de visin me caus
para pilotear, y me apresur, y me alz levantarse en el cielo.
14.9 Y yo proced hasta que llegu casi a una pared que era hecho de
El libro de Enoch
27
piedras de granizo, y una lengua del fuego lo rodearon, y me comienza a hacer
asustado.
14.10 Y yo examin la lengua de fuego y llegu casi a una casa grande,
que era fabricado de piedras de granizo, y la pared de esa casa parezca se un
mosaico
de piedras de granizo y su piso era el nieve.
14.11 Su techo se pareca el camino de las estrellas y relmpagos, y
entre ellos era cherubim ardiente, y su cielo se parecan agua.
14.12 Y exista un fuego incendiando alrededor de su pared y su puerta estaba
encendido
con fuego.
14.13 Y examin esa casa, y era tan caliente como encienda se y tan fro como
nieve, y all estaba ni complazca se ni la vida en ello. Me tenga miedo cubri y
temblar me agarr.
14.14 Y como fui sacudiendo y temblando, derrib en mi cara.
14.15 Y yo v en la visin, y contemple, otra casa que era ms grande
que el primer y todas sus puertas eran abiertas antes de mi, y era fabricado del A
la lengua del fuego.
14.16 Y en toda cosa, lo as aventajado en gloria y esplendor y tamao, as
que no puedo describir para usted su gloria y su tamao.
14.17 Y su piso era el fuego, y sobre relmpago y el camino de las estrellas,
y su techo tambin era un fuego abrasador.
14.18 Y yo parec, y yo v en ello, un trono alto, y su apariencia eran
como hielo, y sus anillos como el sol brillante y el sonido de cherubim.
14.19 Y de debajo del alto entronice hizo fluir all los ros de exterior del fuego
de modo que fue imposible mirar a ello.
14.20 Y el que est excelente en la gloria lo celebre sesin para tratar sobre, y su
vestimenta era
brillante que el sol, y blanco que cualquier nieve.
14.21 Y ningn ngel pudo entrar, y a la apariencia de la cara de l
llamado.
15.10 Y la morada de los nimos del cielo es el cielo, pero el
la morada de los nimos de la tierra, que naci en la tierra, es la tierra.
15.11 Y los nimos de los gigantes hacen mal, est corrompido, vaya al ataque,
luche,
rompa se en el dolor de tierra, y causa. Y ellos no comen ningn alimento, no la
sed,
y no observe.
15.12 Y estos nimos se levantarn contra los hijos de hombres, y contra el
mujeres, porque ellos salieron de ellos por el da de la matanza de reses y
destruccin.
16.1 Y la muerte de los gigantes, dondequiera que los nimos han ido exterior de
sus cuerpos, su carne ser destruida, antes del juicio final. As ellos
destruya se hasta el da de la consumacin excelente es
realizado, sobre la edad avanzada, sobre los vigilantes y el impo
uno."
16.2 Y ahora a los vigilantes, que le envi para presentar una peticin en su
beneficio,
que estaba anteriormente en cielo:
16.3 "Estaba en cielo pero sus secretos haya revelado para usted;
y un misterio sin valor que supo. Este le hizo conoci a mujeres, en casa
la dureza de sus copas. Y por este misterio las mujeres y el
los hombres causan el mal para crecer en la tierra."
16.4 Diga para ellos por lo tanto: " usted no habr paz."
El libro de Enoch
30
Notas
(7) permanencias de ENOCH por algn tiempo con los vigilantes ( folia 31-33 )
Esta seccin describe las impresiones de Enoch en ser mostrarse alrededor por el
Vigilantes.
A 17.1, dice estaba a un lugar donde los vigilantes parezca se el fuego abrasador,
( yo
no sepa lo que estos medios, aunque me recuerda de Moiss y la quema
separe ), pero dice tambin que pudieron parecerse a hombres.
La descripcin a 17.5 me recuerda de flujos de larva volcnicos, tal como en
Islandia
donde nueva tierra se est creando.
Las montaas mencionadas a 18.6 son mencionadas para de nuevo posterior en
el libro. tengo
a menudo admire si podra ser posible para identificar este lugar de estas
descripciones.
El mejor partido yo he encontrado hasta ahora es el sur intercala la isla se agrupa.
La parte principal
la isla ha sido ahora sumergido pero la montaa cubre forme ahora la cadena de
islas.
Para ms en este, lea Thoth Architect del universo " por Rodolfo Ellis.
Esta parte se termina con ms los detalles del castigo para los fugitivos.
El libro de Enoch
31
7) PERMANENCIAS DE ENOCH POR ALGN TIEMPO CON LOS VIGILANTES
17.1 Y me tomaron a un lugar donde se parecan fuego abrasador, y,
cuando desearon, ellos hicieron se se parecen a hombres.
17.2 Y ellos me llevaron a un lugar de la tempestad, y a una montaa, la
sugerencia de
cuya cumbre alcanz a Heaven.
17.3 Y yo v lugares encendidos, y tronar en los fines extremos, en su
las profundidades una inclinacin de fuego, y flechas y sus aljabas, y una espada
del fuego, y
todos los relmpagos.
17.4 Y me tomaron al agua de la vida, como es llamado, y al fuego
de el oeste, que recibe cada colocacin del sol.
17.5 Y yo vine a un ro de fuego, cuyo Fire fluyen como agua, y fluyen
el exterior en el mar excelente, que es hacia el oeste.
17.6 Y v todos los ros excelentes, y alcanc la oscuridad excelente, y
vaya donde todo carne camina.
17.7 Y v las montaas de la oscuridad de invierno y el lugar
donde el agua de todas las profundidades sale a borbotones.
17.8 Y yo v el mouths de todos los ros de la tierra, y la boca de
la profundidad.
18.1 Y v los almacnes de todos los vientos, y v cmo con ellos
Ha adornado toda la creacin, y v las fundaciones de la tierra.
18.2 Y v la piedra angular de la tierra. Y v los cuatro vientos
que soportan la tierra y el cielo.
18.3 Y v cmo los vientos extienden la altura del cielo, y cmo
se colocan entre cielo y tierra; son los pilares de
Cielo.
18.4 Y v los vientos que vuelven el cielo y causo el disco del sol
y todas las estrellas para poner.
18.5 Y yo v los vientos en la tierra que soporto los nubes y v
El libro de Enoch
32
los caminos de los ngeles. v al final de la tierra; el firmamento de
El cielo arriba.
18.6 Y yo fui hacia el sur, y estuvo incendiando da y nocturno, donde
exista siete montaas de las piedras preciosas, tres hacia el Este y
tres hacia el sur.
18.7 Y esos hacia el Este era de la piedra coloreada, y uno era de
orle, y una de piedra curativa; y esos hacia los meridionales, de piedra roja.
18.8 Y el medio alcanz a Heaven, como el trono de la cmara de los Lores, de
estibio, y la parte superior del trono eran del zafiro.
18.9 Y yo v un fuego abrasador, y lo que estaba en todas las montaas.
18.10 Y v un lugar all, ms all de la tierra excelente; all las aguas
recogido en conjunto.
18.11 Y v un abismo profundo de la tierra, con pilares de fuego celestial,
y yo v entre ellos los pilares ardientes del cielo, que est cayendo, y como
las memorias ambas altura y profundidad, eran inmensurables.
18.12 Y adems de esto el abismo, v un lugar, y ello tuvo ni el cielo
sobre ello, ni la fundacin de la tierra debajo de ello; no exista ninguna agua
encima, y
ningunos pjaros, pero era un lugar desierto.
18.13 Y una cosa terrible yo v all, siete estrellas, como quema excelente
montaas.
18.14 Y como un espritu interrogando me, el ngel dijo: Esto es el lugar
de el fin de cielo y tierra; esta es la prisin para las estrellas del cielo
y el anfitrin de cielo.
18.15 Y las estrellas que derribar: echar a rodar el fuego, stos son los unos que
transgredido la orden de la cmara de los Lores, desde el principio de su ascenso,
porque no salieron a sus tiempos apropiados.
18.16 Y l era airado con ellos, y les salte hasta el tiempo de el
la consumacin de su pecado, en el ao de misterio.
19.1 Y Uriel dijo a m: Los nimos de los ngeles que eran
El libro de Enoch
33
promiscuo con las mujeres est situado aqu; y ellos, asumiendo muchas formas,
los hombres que ha triunfado en la vida sucio y llevarn hombres por mal camino
de modo que ellos hacen sacrificios para
los demonios como los dios. Y ellos apuntarn all hasta el da del juicio final
excelente, en
que sern juzgados, de modo que un fin ser hecho de ellos.
19.2 Y sus esposas, teniendo llev por mal camino los ngeles de cielo, llegue a
ser
pacfico.
19.3 Y yo, Enoch, vea slo la vista, los fines de toda cosa; y nadie
haya visto lo que he visto.
El libro de Enoch
34
Notas
(8) los ngeles que estn de guardia ( folia 35-37 )
Aqu nosotros nos introducimos a algunos de los vigilantes y entonces Enoch
tenga A
la conversacin con ellos. Al principio ellos discuten el castigo de los fugitivos
entonces el
la vida futura en general.
Los vigilantes pueden haber provedo cierto tipo de exhibicin visual desde Enoch
describa lo que ve. La descripcin a 22.2 es extraa pero obligatoria.
La historia de Can y Abel es mencionada a 22.7 y en la prxima seccin la historia
de variedad de orqudeas es mencionado, a 32.6. As, estas historias deben haber
existido, en algunos
forme, an en el tiempo de Enoch.
El libro de Enoch
35
, y dijo a m: "estos lugares bellos estn all de modo que los nimos, el
las almas de los muertos, pueda reunirse en ellos. Para ellos ellos eran
creado; de modo que aqu podran recoger las almas de los hijos de hombres.
22.4 Y estos lugares que ellos hicieron, donde les mantendrn hasta el da
de el juicio, y hasta su tiempo fijado, y ese tiempo fijado ser
mucho tiempo, hasta el juicio excelente les caiga sobre.
22.5 Y yo v los nimos de los hijos de hombres que estaba muerto y su
las voces alcanzaron cielo y se quejaba.
22.6 Entonces yo pregunt Rafael, el ngel que me est con, y dijo a l:
"De quin es este del espritu, cuya voz alcanza as cielo y queje se?"
22.7 Y l me respondi, y dijo a m, hablando: "este espritu es el un
ese salga de Abel, a quin Can, su hermano, matado. Y l puede
queja de le hasta su descendencia es destruido de la cara de el
Esconda en su madriguera, y de entre la descendencia de hombres, su
descendencia perece."
22.8 Entonces le pregunto por, y sobre el juicio en todo, y dije: " porque
es un separado de otro?"
El libro de Enoch
37
22.9 Y l me respondi, y dijo a m: "estos tres lugares donde
haga, a fin de que podran separar los nimos del muerto. Y as el
las almas del honrado se han separado; esta es la primavera del agua, y
encima la luz.
22.10 Asimismo, un lugar se ha creado para pecadores, cuando cortan, y es
sumerja la tierra, y juicio no tenga les caiga sobre durante su vida.
22.11 Y aqu sus almas se separarn para este tormento excelente, hasta el
Da del juicio excelente y castigo y tormento para sos que blasfeman,
para siempre, y de la venganza en sus almas. Y all les atar
para siempre. En verdad, es, desde el principio del mundo.
22.12 Y as un lugar se ha separado para las almas de sos que
queje se, y d a informacin sobre su destruccin, sobre cuando
estaba muerto, en la poca de los pecadores.
22.13 As un lugar se ha creado, para las almas de hombres que son no
honrado, pero pecadores, realizado en fechora, y con el
los malhechores sern su lote. Pero sus almas no estarn muertas el da de
el juicio, ni puede brotan en aqu."
22.14 Entonces yo bendije la cmara de los Lores de la gloria, y dijo: " bendijo es
mi seor,
la cmara de los Lores de gloria y rectitud, que gobierna toda cosa para siempre."
23.1 Y de all yo fui a otro lugar, hacia el oeste, hasta el fin
de la tierra.
23.2 Y yo v un fuego que quem y corra, sin dejando descansar o desistiendo de
corriendo, por el da o por la noche, pero continuo en exactamente la misma va.
23.3 Y yo pregunt hablando: " lo que es esto que no tiene ningn resto?"
23.4 Entonces Raguel, uno de los ngeles santos, que me estuvieron con,
contestado
, y dijo a m: Este incendiando encienda se, cuyo curso que vi hacia el
24.6 Y entonces Michael, uno del santuario y honr los ngeles, que eran
conmigo, y era a cargo de ellos,
25.1 me respondi y dijo a m: Enoch, porque le haga me preguntar sobre el
la fragancia de este rbol, y porque hace una investigacin para aprender?
25.2 Entonces yo, Enoch, le respondi hablando: deseo aprender casi
toda cosa, pero especialmente sobre este rbol.
25.3 Y l me respondi, hablando: Esta montaa alta, que vi,
cuya cumbre se parece el trono de la cmara de los Lores, son el trono donde el
santuario
y los excelentes, la cmara de los Lores de gloria, el rey eterno, siente se, cuando
baje para visitar la tierra para siempre.
El libro de Enoch
40
25.4 Y este rbol bello y fragante, y ninguna criatura de la carne tienen
la autoridad para tocarlo hasta el juicio excelente, cuando tomar venganza
en todo y traiga toda cosa a una consumacin para siempre, esto ser dado para
los honrados y el humilde.
25.5 De su fruta, vida ser dado al escogido; hacia el norte ello puede
plante se, en un lugar santo, vecino a la casa de la cmara de los Lores, el rey
eterno.
25.6 Entonces ellos se regocijarn con alegra y son contento en el lugar santo.
Ellos
pueda cada uno dibuje la fragancia de ello en sus huesos, y ellos vivirn un largo
la vida en la tierra, como sus padres vivieron. Y en sus das sienta pena y el dolor,
y
trabaje asiduamente y el castigo, no les toque.
25.7 Entonces yo bendije la cmara de los Lores de gloria, el rey eterno, porque
tiene
preparado tales cosas para hombres honrados, y han creado tales cosas, y
diga que van a ser dados para ellos.
26.1 Y de all, yo fui para los medios de la tierra, y vea un bendito,
bien rociado ponga, que tuvo se ramifican que est vivo, y
brotado de un rbol que hubo sido reduzca.
26.2 Y all v una montaa santa, y bajo la montaa, al Este
de ello, exista el agua, e hizo fluir hacia el sur.
26.3 Y yo v hacia el Este, otra montaa, que era del mismo
altura, y entre ellos, exista un valle profundo y estrecho; y en ello, A
corra sea conocido por la montaa.
26.4 Y para el al oeste de ste, era otra montaa, que estaba inferior
que ello era y no arriba; y bajo ello, exista un valle entre ellos.
Y exista otros valles profundos y secos al final del tres
montaas.
26.5 Y todos los valles estaban profundos y estreche, de roca dura, y rboles era
plantado en ellos.
26.6 Y era asombrado a la roca, y era asombrado al valle; yo era
mucho asombrado.
El libro de Enoch
41
27.1 Entonces dije: " lo que es el propsito de esta tierra bendita, que es
completamente lleno de rboles, y de este valle maldito a mediados de ellos?"
27.2 Entonces Rafael, uno de los ngeles santos que me est con, contestado
, y dijo a m: " este valle maldito, es para sos que son malditos para
alguna vez. Aqu recoja se en conjunto todo que hable con que su hable
contra la cmara de los Lores las palabras de -- que no es propio, y dicen cosas
duras sobre su
Gloria. Aqu ellos recogern les en conjunto, y aqu ser su lugar de
juicio.
27.3 Y en los ltimos das habr el espectculo del honrado
el juicio sobre ellos, delante de los honrados, para siempre. Para aqu, el
misericordioso bendiga la cmara de los Lores de la gloria el rey eterno.
27.4 Y en la poca del juicio final en ellos ellos le bendecirn, en
la cuenta de su misericordia, acordando como ha asignado para ellos su lote."
27.5 Entonces yo me bendijo la cmara de los Lores de la gloria, yo le dirig, y yo
recordado Su Majestad, tal cual ajuste.
28.1 Y de all, yo fui hacia el Este, para los medios de la montaa
de el desierto, y v desierto slo.
28.2 Pero era lleno de rboles de esta semilla y agua el exterior echado sobre ello
de arriba.
28.3 El torrente, que hizo fluir hacia el noroeste, parecido copioso, y
de todos lados, all subieron atomizador y neblina.
29.1 Y yo fui a otro lugar, lejos del desierto; yo llegu casi a para
el Este de esta montaa.
29.2 Y all yo v rboles del juicio, especialmente embarcaciones de la fragancia
de incienso y mirra, y los rboles no eran iguales.
30.1 Y sobre ello, sobre estos, sobre las montaas del Este, y no lejos
lejos, yo v otro lugar, los valles de agua, quiera el que no fracase.
30.2 Y yo v a un rbol bello, y su fragancia parecerse que de el
almciga.
El libro de Enoch
42
30.3 Y por los bancos de estos valles v canelo fragante. Y
ms all de esos valles yo vine hacia el Este.
31.1 Y v otra montaa en que exista los rboles, y all
agua hecha fluir ausente, y all hizo fluir el exterior de ello, como si fuera, un nctar
cuyo
el nombre es azmbar y glbano.
31.2 Y adems de esto montas v otra montaa, y encima all
era los rboles de loe, y esos rboles eran llenos de una fruta, que se parece una
almendra,
y est duro.
31.3 Y cuando toman esta fruta es mejor que cualquiera fragancia.
32.1 Y despus de estas fragancias, al norte, como yo examin el
montaas, yo v siete montaas llenas de nardo fino, y los rboles fragantes de
canelo y pimienta.
65.8 Para direccin y estao no est producido de la tierra, como el primero; all
sea una primavera que les produce, y un ngel que apunta en ello, y eso
El ngel les distribuye."
65.9 Y despus de este, mi abuelo Enoch excelente me agarr con su
d, y me levant, y dijo a m: " vaya, para he preguntado la cmara de los Lores
de
nimos sobre este disturbio en la tierra."
65.10 Y dijo a m: Debido a su iniquidad, su juicio tiene
sido completado, y no se contarn antes de mi; debido a
El libro de Enoch
51
las hechiceras que tienen encuentran en su escondrijo y aprendido, la tierra y
esos que
dilata en lo se destruir.
65.11 Y para estos, habr ningn lugar del refugio, para siempre, para ellos
muestre se para ellos lo que es secreto, y se han condenado; pero no es as
para usted, mi hijo; la cmara de los Lores de nimos sabe que es puro e inocente
de este reproche concerniente a los secretos.
65.12 Y l ha establecido su nombre entre el santuario, y se mantendr
usted de entre sos que se dilata en la sequedad encalla; y tiene
destinado su descendencia en rectitud, para ser los reyes, y para honores
excelentes.
Y de su descendencia fluya el exterior una primavera del honrado y santo,
sin nmero para siempre.
66.1 Y despus de esto, me mostr los ngeles del castigo, que era
listo para venir y soltar todas las fuerzas del agua, que est debajo el
esconda en su madriguera, a fin de traer juicio y destruccin en todo sos que
resida
y dilate en la tierra seca.
66.2 Y la cmara de los Lores de nimos mand los ngeles que eran viniendo
exterior,
no para levantar sus manas, pero para estar de guardia; para esos ngeles estaba
en carga
de las fuerzas de las aguas.
66.3 Y sal de antes de Enoch.
67.1 Y en esos das, la palabra de la cmara de los Lores vino a m, y l dijo para
: " No, contemple; su lote tiene suba antes de mi, mucho sin
reproche, una gran cantidad de amor y verticalidad.
67.2 Y ahora los ngeles estn haciendo una estructura de madera, y cuando el
Los ngeles salen de esa tarea, yo pondr mi lo transmita, y lo mantenga la caja
fuerte.
Y un cambio tendr lugar de modo que la tierra seca no pueda permanecer
vacie.
67.3 Y yo establecer su descendencia antes de mi, por siempre jams, y yo
esparza sos que habitan con usted, sobre la cara de la tierra seca. YO
no pon de nuevo les a la prueba, en la cara de la tierra, pero ellos sern
El libro de Enoch
52
bendito y crezca en la sequedad ensee los elementos al nombre de la cmara de
los Lores."
67.4 Y callarn esos ngeles, que mostr iniquidad, en eso
valle abrasador, que mi abuelo Enoch excelente se haba mostrado a m
previamente, en el oeste, cerca de las montaas de de oro y platee y de hierro y
metal blando y estao.
67.5 Y yo v que el valle, en que exista un excelente disturbio, y A
jadear acezar de las aguas.
67.6 Y cuando todo este sucedido, del metal fundido ardiente, y el
el disturbio, que molest las aguas en ese lugar, un azufre de smell of
estaba producido, y era asociado con esas aguas. Y ese valle de
los ngeles, que los hombres llevados por mal camino, queman bajo la tierra.
67.7 Y por los valles de esa misma rea, fluyen los ros de exterior del fuego
donde esos ngeles sern castigados, que llev por mal camino esos en la
sequedad
tierra.
67.8 Y en esos das, esas aguas servirn los reyes, y el poderoso,
y los exaltados, y esos que dilate en la tierra seca, para los curativos de
alma y cuerpo, sino tambin para el castigo del espritu. Y sus nimos
sea as lleno de anhelar que se impondrn castigo en sus cuerpos, para negaron
la cmara de los Lores de nimos. Y ellos ven su castigo todos los das sin
embargo hacen
no crea en su nombre.
67.9 Y el ms sus cuerpos estn quemados, el ms un cambio vendr arriba
sus nimos, por los siglos de los siglos; para nadie puede hablar una palabra
ociosa delante de
la cmara de los Lores de nimos.
67.10 Para el juicio les caiga sobre, para creen en la lujuria de
sus cuerpos, pero niegue el espritu de la cmara de los Lores.
67.11 Y esas mismas aguas experimentarn un cambio en esos das; para
cuando esos ngeles son impuestos castigo en esos das, la temperatura de sos
las primaveras del agua cambiarn, y cuando los ngeles suben, esa agua de
las primaveras cambiarn, y volvern fras.
El libro de Enoch
53
67.12 Y yo o los santos Michael respondiendo y hablando: " esto
el juicio, con que los ngeles son juzgados, es un testimonio para los reyes
y los poderosos que poseen la sequedad encalla.
67.13 Para estas aguas de juicio sirva de los curativos de los cuerpos de
los reyes, y para la lujuria de sus cuerpos; pero no ven, y no hacen
crea, que estas aguas cambiarn, y convertirn en un fuego que queman
para siempre."
68.1 Y despus de este, mi abuelo Enoch excelente di me la explicacin de
todos los secretos, en un libro, y las parbolas que se hubieron dado a l; y
les pone en conjunto para mi, segn las palabras del libro de parbolas.
El libro de Enoch
54
Notas
(12) el libro de parbolas ( folia 55-85 )
Esta parte del libro para Enoch es introducida por una cita del " santuario un, a
37.3;
esto es el jefe de los vigilantes, y lo que dice es casi una disculpa. El de Enoch
las parbolas estn en realidad tres ensayos, que esboce el camino futuro de
espiritual
el esclarecimiento, como explic a l por el santo.
El contenido de segundas dos parbolas es similar; el tema principal es una
mesas, que
traiga gua al tiempo correcto. Esta ocasiona finalmente una edad de
esclarecimiento, donde las almas del honrado pueden vivir en paz.
El libro de Enoch
55
12) EL LIBRO DE PARBOLAS
37.1 La segunda visin que vea, la visin de la sabidura, que Enoch,
el hijo de sacudido, el hijo de Malalel, el hijo de Cainan, el hijo de Enosh,
el hijo de Set, el hijo de Adn, vea.
37.2 Y esto es el comienzo de las palabras de la sabidura, que yo levant mi
la voz para hablar, y decir. A sos que se dilatan en tierra seca: - Oiga, le
hombres de antao, y vea, esos que venga despus; las palabras del santo,
que hablar, delante de la cmara de los Lores de nimos.
37.3 Ello puede haber sido mejorado para haber dicho estas cosas antes de, pero
de
sos que vienen despus, no retendremos el comienzo de sabidura.
37.4 Hasta ahora, haya dado all, por la cmara de los Lores de nimos, tal
la sabidura como he recibido. De acuerdo con mi perspicacia, en conformidad
con el deseo de la cmara de los Lores de nimos: por a quin la totalidad de vida
eterna tiene
sido dado a m.
37.5 Y las tres parbolas eran impartidas a m y levant mi voz, y
diga a sos que se dilata en la sequedad encalla: El libro de Enoch
56
Notas
La primera parbola. ( folia 56-62 )
La primera parte de esta parbola es posiblemente una descripcin de un conjunto
de lugar santo en el
futuro; Enoch parece para considerarlo una descripcin de los vigilantes casa
tambin, desde entonces a
39.8, revela que se est permitiendo vivir all, con ellos.
sos que no duermen " ( vea 39.12 y 71.7 ) es mencionado a menudo. stos son
el seraphim, cherubim, y ophannim, los ngeles no humanos, que no necesita
sueo. Enoch nunca les describe, as que es difcil saber lo que tuvo pensado.
La mayor parte de esta parbola es una descripcin de cmo cuatro de los
vigilantes mostr a Enoch
toda cosa.
El libro de Enoch
57
38.1 La primera parbola.
Cuando la comunidad del honrado aparece y los pecadores son juzgados
para sus pecados y es conducido de la cara de la tierra seca.
38.2 Y cuando el honrado aparece, delante del escogido
honrado, cuyos trabajos son pesados por la cmara de los Lores de nimos. Y
cuando
la luz parece los honrados y escogido que dilate en la sequedad encalla.
Dnde ser la morada de los pecadores? Y donde ser el restingplace
de sos que neg la cmara de los Lores de nimos? Podra haber estado mejor
para ellos, si se haban pasado.
38.3 Y cuando se revelan los secretos del honrado, los pecadores sern
juzgado, y los impos manejaron de la presencia de los honrados y el
escogido.
38.4 Y desde entonces, sos que poseen la tierra no sern poderosos y
exaltado. Ni puede que ellos son capaz de mirar a la cara de los santos, para el
la luz de la cmara de los Lores de los nimos habr aparecido en la cara del
santuario,
los honrados, y el escogido.
38.5 Y los reyes poderosos puede a esa hora destruya y d en el
la mana de los honrados y el santuario.
38.6 Y desde entonces nadie sea capaz de buscar la cmara de los Lores de
nimos para
su vida tocar a su fin.
39.1 Y ello ocurrir en estos das que el escogido y santo
los nios bajarn de los cielos altos y su descendencia puede
convierta en uno con los hijos de hombres.
39.2 En esos das Enoch recibi libros de indignacin e ira y
los libros de tumulto y confusin. Y habr ninguna misericordia para ellos, dice
la cmara de los Lores de nimos.
39.3 Y a esa hora nuble se y un viento de tempestad me llev fuera de la cara
de la tierra y me ponga abajo al final de cielo.
39.4 Y all v otra visin; la morada de los honrados y el
El libro de Enoch
58
Dejando descansar-lugares del santuario.
39.5 All mis ojos vieron su morada con los ngeles, y su latente
lugares con los santos, y fueron rogando y suplicando y
rezar, en nombre de los hijos de hombres; y la rectitud, como agua, fluy
delante de ellos, y misericordia gusta del roco sobre el terreno. As es entre ellos
por siempre jams.
39.6 Y en esos das mis ojos vieron el lugar del escogido uno de
Rectitud y fe; y habr la rectitud en sus das, y
los honrados y escogido estar sin nmero, delante de l, para siempre
y alguna vez.
para entrar el frente de la cmara de los Lores de nimos para acusar sos que se
dilatan en
la tierra alta.
40.8 Y despus de esto pregunt el ngel de la paz, que armoniz con me, y
muestra me toda cosa que es secreta: " que es esos nmeros de cuatro cifras, a
quin
he visto, y cuyas palabras yo he odo y escribi abajo?"
40.9 Y dijo a m: "este primero un, son los santos Michael, el misericordioso
y mucho tiempo-adolorido. Y el segundo, que es a cargo de todas las
enfermedades,
y a cargo de todas las heridas de los hijos de hombres, es Rafael. Y el
tercero, que es a cargo de todos los poderes, es el Holy Gabriel. Y el
El libro de Enoch
60
cuarto, que es a cargo de arrepentimiento y esperanza de sos que herede
la vida eterna, es Phanuel.
40.10 Y stos son los cuatro ngeles de la cmara de los Lores ms arriba; y el
cuatro
las voces que oigo en esos das.
41.1 Y despus de esto, v todos los secretos de cielo, y cmo el reino
est dividido, y cmo los actos de hombres son pesados en el equilibrio.
41.2 All yo v la morada de los escogidos, y los sitios para descansar de el
Santuario; y mis ojos vieron all todos los pecadores que niegan el nombre de la
cmara de los Lores
de los nimos ser manejando de all. Y ellos les arrastraron de, y ellos
no sea capaz para permanecer, debido al castigo que sali de el
El seor de nimos.
41.3 Y all mis ojos vieron los secretos de los relmpagos y de
el trueno. Y los secretos de los vientos, cmo se distribuyen que est en servicio
para pasar sin efecto la tierra, y los secretos de los nubes, y del roco; y
all yo v de donde salen, en ese lugar. Y cmo, de all, el
el polvo de la tierra es saturado.
41.4 Y all yo v almacnes cerrados de que los vientos son
distribudo, y el almacn del granizo, y el almacn de la neblina,
y el almacn de los nubes; y su nube permaneci sobre la tierra,
desde el principio del mundo.
41.5 Y v los despachos del sol y la luna, donde salen,
y donde retornan. Y su retorno glorioso; y cmo uno es ms
honrado que el otro es. Y su curso magnfico, y cmo hacen
no deje su curso, ni aadiendo ni substrayendo de su curso.
Y cmo ellos mantienen fe en uno a otro, observando su juramento.
41.6 Y el sol sale primero, y completa su viaje a la orden
de la cmara de los Lores de nimos - y su nombre perdura por siempre jams.
41.7 Y despus de esto es el camino oculto, y visible de la luna, y ello
los viajes el curso de su viaje, en ese lugar, por el da y por la noche. Uno
El libro de Enoch
61
las paradas enfrente el otro, delante de la cmara de los Lores de nimos, y dan
agradecimientos, y canto alaban, y no descansan, porque su accin de gracias se
parece
descanse para ellos.
41.8 Para el sol brillante haga muchas revoluciones; para una bendicin y para A
maldicin. Y el camino del viaje de la luna es para la luz honrada
pero para los pecadores; oscuridad. En el nombre de la cmara de los Lores, que
ha creado A
la divisin entre luz y oscuridad, y han dividido los nimos de hombres, y
haya establecido los nimos de los honrados, en el nombre de su
Rectitud.
41.9 Para ningn ngel ponga trabas, y ningn poder es capaz de poner trabas,
porque el
les juzgue vea todo, y les juzgue todo se.
42.1 La sabidura encontr ningn lugar donde ella pueda habitar, y su morada era
en cielo.
42.2 La sabidura sali, a fin de habitar entre los hijos de hombres, pero haga
no encuentre una morada; la sabidura retorn a su lugar, y tom su asiento en el
el medio de los ngeles.
42.3 Y la iniquidad sali de sus despachos; esos a quin no hizo
busque que ella encontr, y habit entre ellos, guste lluvia en el desierto, y
semejante rocia
en la tierra reseca.
43.1 Y de nuevo yo v relmpagos y las estrellas del cielo, y yo
vea cmo les llam todo por sus nombres, y le obedecieron.
43.2 Y v el equilibrio de la rectitud, cmo se pesan
segn su luz, segn la anchura de sus reas, y el da de
su apareciendo. Y cmo sus revoluciones producen relmpago, y v
sus revoluciones, segn el nmero de los ngeles, y cmo ellos
mantenga fe con uno a otro.
43.3 Y yo pregunt el ngel, que me armonice con y me muestre lo que es
secreto: " lo que es que stos?"
43.4 Y dijo a m: "su semejanza, la cmara de los Lores de nimos ha mostrado
para
El libro de Enoch
62
usted; stos son los nombres de los honrados que, dilate en la tierra seca y
crea en el nombre de la cmara de los Lores de nimos por los siglos de los
siglos."
44.1 Y otras cosas que v concerniente al relmpago, cmo algunas de las
estrellas
levante se y convierta en relmpago pero no pueda perder su forma.
El libro de Enoch
63
Notas
La segunda parbola. ( folia 64-73 )
Aqu nos introducimos a ciertos nuevos caracteres, existe el escogido, o
cause mi escogi un para dilatarse enlo; pero sos que comprometen pecado y
mal
no lo pise.
45.6 Para he visto, y he dado satisfaccin con paz, mi honrado unos,
y h puesto les delante de mi; pero para los pecadores mi juicio
aproximen se de modo que les puedo destruir de la cara de la tierra.
46.1 Y all yo v un que tuvo un Head de los de Days y su cabeza era blanca
como de lana. Y con l exista otra cuya cara tuvo la apariencia
de un hombre y su cara estaba lleno de agraciar como uno de los ngeles santos.
46.2 Y yo pregunt uno de los ngeles santos, que me armonizaron con y muestre
se
todos los secretos, sobre ese hijo del hombre, que era, y de donde l
era, y porque armoniz con la cabeza de das.
46.3 Y l me respondi, y dijo a m:
"Esto es el hijo de hombre que tenga la rectitud y con a quin
la rectitud habita. l revelar todos los tesoros del que es
el secreto, para la cmara de los Lores de nimos le haya escogido, y por la
verticalidad que su
eche suertes haya sobrepasado todo otros, delante de la cmara de los Lores de
nimos, para siempre.
El libro de Enoch
65
46.4 Y este hijo del hombre, que ha visto, despertarn los reyes y el
poderoso de sus sitios para descansar, y el fuerte de sus tronos, y
desate los riones de los fuertes, y rompern los dientes de los pecadores.
46.5 Y l abatir los reyes de sus tronos, y de su
los reinos, para no le exaltan, y no le alabe, y no haga
humildemente reconozca de donde su reino era dado para ellos.
46.6 Y l abatir las caras de los fuertes y vergenza les llenar,
y la oscuridad ser su morada, y gusanos ser su sitio para descansar.
Y tendrn ninguna esperanza del ascenso de sus lugares latentes, para hacen
no exalte el nombre de la cmara de los Lores de nimos.
46.7 Y stos son que ellos que juzgan las estrellas de cielo, y levante su
manas contra El Altsimo, y pisotee la tierra seca, y habite
sobre ello. Y todos sus actos muestran iniquidad, y su poder se posan en su
riqueza, y su fe estn en sus dios que han hecho con sus manas,
y niegan el nombre de la cmara de los Lores de nimos.
46.8 Y sern conducidos de las casas de su congregacin, y de
el fiel, que depende del nombre de la cmara de los Lores de nimos.
47.1 Y en esos das, la oracin de los honrados, y la sangre de el
honrado haya ascendido de la tierra delante de la cmara de los Lores de nimos.
47.2 En estos das los santos que viven en el cielo sobre unirse con
una voz, y haga splicas, y rece, y alaban, y dan a agradecimientos, y bendiga,
en el nombre de la cmara de los Lores de nimos. Debido a la sangre del
honrado
ese ha sido salga a borbotones. Y debido a la oracin de los honrados, as
que no puede cesar delante de la cmara de los Lores de nimos, de modo que
justicia podra ser
hizo para ellos, y que su paciencia no puede tener que ltimo para siempre."
47.3 Y en esos das, yo v a la cabeza de das sentarse en el trono de
su gloria y los libros de la vida eran abiertas delante de l y dems
Su anfitrin, que habita en los cielos sobre, y su consejo era
estar de pie delante de l.
El libro de Enoch
66
47.4 Y las copas de los santos eran llenas de la alegra que el nmero de
la rectitud se hubo alcanzado, y la oracin del honrado hubo estado
oy, y la sangre del honrado se haba exigido delante de el
El seor de nimos.
48.1 Y en ese lugar v una primavera inagotable de la rectitud y
muchas primaveras de la sabidura lo rodearon, y todo el sediento bebi desde
ellos
y estaba lleno de sabidura, y su morada estar con el honrado
y el santuario y el escogido.
48.2 Y a esa hora que el hijo del hombre era nombrado, en presencia de el
El seor de nimos, y su nombre pararon la cabeza de das.
48.3 An antes del sol y las constelaciones era creado, antes de el
Las estrellas del cielo eran hechas, su nombre era nombrado delante de la cmara
de los Lores de
nimos.
48.4 Ser un personal para los honrados y el santuario, de modo que ellos puedan
inclinarse
en l y no caiga, y ser la luz de las naciones, y l ser
la esperanza de sos que apesadumbra en sus copas.
48.5 Todo sos que se dilatan en la tierra de sequedad caen al suelo y hacen
actos de culto
delante de l, y ellos bendicen, y alaban, y celebran con los Salmos,
el nombre de la cmara de los Lores de nimos.
48.6 Y debido a esto era escogido, y oculto delante de l, antes
el mundo era creado, y para siempre.
48.7 Pero la sabidura de la cmara de los Lores de nimos le ha revelado al
santuario
y los honrados, para ha mantenido la caja fuerte la totalidad de los honrados, para
tienen
odiado y rechaz este mundo de la iniquidad. Y todos sus trabajos y sus vas
han sentido odio en el nombre de la cmara de los Lores de nimos. Para en su
nombre ellos
ahorre se y es el que requiera sus vidas.
48.8 Y en esos das los reyes de la tierra, y los fuertes que poseen
la sequedad encalle, habr el pozo de ventilacin mira debido a los trabajos de su
manas, para el da de su angustia y contratiempo no ahorrarn
El libro de Enoch
67
se.
48.9 Y yo dar les en las manas de mi escogi unos; como pajizo en casa
el fuego, y como agua de entrada, as que marcarn a fuego el frente del honrado,
y hundia se delante del santuario, y ningn rastro encuentre se de ellos.
48.10 Y el da de su contratiempo habr se posa en la tierra y
ellos caern al suelo delante de l y no levante. Y habr ningn
un que les tome con su da y les ascienda para ellos negaron el
El seor de nimos y su mesas. El mayo el nombre de la cmara de los Lores de
nimos es
bendito !
49.1 Para la sabidura ha sido salga a borbotones como agua y gloria no estar
falto de
afronte de l por siempre jams.
49.2 Para es poderoso en todos los secretos de rectitud e iniquidad puede
llegue a su fin como una sombra, y tenga ninguna existencia; para el escogido
paradas delante de la cmara de los Lores de nimos y su gloria son por los siglos
de los siglos, y
Su poder para todas las generaciones.
49.3 Y en l habite el espritu de sabidura, y el espritu que dan
comprendiendo, y el espritu del conocimiento y de poder, y el espritu de
sos que pasa la noche en rectitud.
49.4 Y l juzgar las cosas que es secreto, y nadie es capaz de
diga una palabra ociosa delante de l, para se ha escogido delante de la cmara
de los Lores
de nimos, de acuerdo con su deseo.
50.1 Y en esos das un cambio ocurrir para el santuario y el escogido; el
La luz de das les se posar en, y vanaglorie se y honre retorne a el
Santuario.
50.2 Y el da del contratiempo, calamidad ser apilada arriba sobre el
pecadores, pero el honrado triunfar en el nombre de la cmara de los Lores de
nimos
y l mostrar este para otros de modo que ellos pueden arrepentir de y abandonar
el
los trabajos de sus manas.
50.3 Y tendrn ningn honor delante de la cmara de los Lores de nimos, pero
en su
El libro de Enoch
68
Nombre sern ahorrados y la cmara de los Lores de nimos les tendr piedad de,
para su misericordia est excelente.
50.4 Y es honrado en su juicio, y delante de su gloria
iniquidad no ser capaz de combatir su juicio; el que no haga
arrepienta se destruya se.
50.5 "Y desde entonces yo no les tendr piedad de, " diga la cmara de los Lores
de
nimos.
51.1 Y en esos das la tierra retorne el que se haya encargado
y todos los almacnes de las aguas que son arriba el cielo y bajo el
esconda en su madriguera, abra se.
54.8 Y todas las aguas se unirn con las aguas que est arriba el
cielo. La agua que es arriba el cielo es masculina y el agua que est debajo el
La tierra es hembra.
54.9 Y todo sos que se dilatan en la sequedad encallan, y esos que habite
bajo los fines de cielo, ser estregar por dentro.
54.10 Y debido a este ellos reconocern su iniquidad que
haya comprometido en la tierra y por esto se destruirn."
55.1 Y despus de este, la cabeza de das arrepinti de, y dijo:
"yo he destruido intilmente todo que sos que dilate en la sequedad encalla."
55.2 Y afirm bajo juramento su nombre excelente: " de ahora en adelante no
actuar semejante
este hacia todo sos que dilate en la sequedad encalla. Y pondr un signo
en cielo, y ser una garanta de fe entre mi y les para siempre, as
mucho tiempo como el cielo es arriba la tierra.
55.3 Y esto ser de acuerdo con mi orden. Cuando deseo
agarra les con las manas de los ngeles, el da de la angustia y
el dolor, en presencia de mi ira y mi clera, mi clera e ira puede
permanezca sobre ellos " diga la cmara de los Lores, la cmara de los Lores de
nimos.
55.4 "Usted reyes poderosos que se dilatan en la tierra de sequedad se obligarn
para mirar mi escogi uno se sienta en el trono de mi gloria, y juez, en casa
el nombre de la cmara de los Lores de nimos, Azazel y todo el suyo se asocian
y todo su
anfitriones."
56.1 Y v all los anfitriones de los ngeles del castigo, como ellos fueron,
y estuvieron teniendo cadenas de hierro y bronce.
56.2 Y yo pregunt el ngel de la paz, que me armonice con, hablando:
"Para a quin es sos que son que tienen las cadenas yendo?"
56.3 Y dijo a m: " cada para su propio escogi unos, y para su
el amado unos, de modo que ellos pueden tirarse en el abismo, en las
profundidades de
El libro de Enoch
72
el valle."
56.4 Y entonces, ese valle estar lleno de su escogi y amado unos,
y los das de su vida tocarn a su fin, y los das de su direccin
por mal camino no cuente.
56.5 Y en esos das, los ngeles se reunirn en conjunto, y tirarn
se hacia el Este, sobre los partos y medos. Se menearn
levante los reyes de modo que un espritu inquietante les caiga sobre, y ellos
puede
maneja les de sus tronos; y ellos saldrn como los leones de su
las cuevas de fieras, y como lobos hambrientos a mediados de sus grupos.
56.6 Y ellos subirn y pisotean la tierra de mi escogi unos, y
la tierra de mi escogi unos llegue a ser antes de ellos un pisando con fuerzaencalle
y una huella trillada.
56.7 Pero la ciudad de mi honrado uno ser un estorbo a sus caballos,
y ellos agitarn matanza de reses entre se, y su propio derecho
la mana ser fuerte contra ellos. Y un hombre admitir conociendo su
avecinde se, o su hermano, ni un hijo su padre, o su madre, hasta, completamente
su muerte, existe los cadveres bastante; y su -- de castigo ello no ser
en vano.
56.8 Y en esos das el infierno abrir su boca y se hundiirn en ello
y su destruccin; Infierno tragar los pecadores delante de las caras
de el escogido."
57.1 Y ocurri, despus de esto, que yo v otro anfitrin de carrozas con
los hombres montando en ellos, y ellos cayeron sobre el viento del Este y de
el oeste, al sur.
57.2 Y el sonido del ruido de sus carrozas se oa. Y cuando esto
ocurrido los santos observaron lo de cielo y los pilares de el
Esconda en su madriguera tiemble se de sus fundaciones. Y el sonido se oa de
los fines de la tierra a los fines del cielo a lo largo de un da.
57.3 Y todo caiga al suelo y rinda culto a la cmara de los Lores de nimos. Y esto
es el
El libro de Enoch
73
el fin de la segunda parbola.
El libro de Enoch
74
Notas
La tercer parbola. ( folia 75-85 )
Los dos monstruos mencionados a 60.7 se mencionan tambin en el libro de
trabajo
posiblemente el libro ms viejo que la biblia. Vea trabajo 40.15 y 41.1. El behemot
es " la bestia "
y el transatlntico grande es " el monstruo del caos, pero lo que representan, en
el libro de Enoch, es
no hizo aclare se. A 60.10, los vigilantes dicen es un secreto y entonces ellos
cambian pronto el
asunto.
A 60.1 Enoch da a su edad; es escrito como 500 y no 50 enes las copias etipicas.
YO
sienta esto debe deberse a un error de transcripcin antiguo as que yo he
substituido 50 como el
alternativa ms probable. yo sospecho que Enoch haya tenido slo su exija la
edad calculada por el
Los vigilantes, basado en la historia de su nacimiento, que pueda ser una cosa
rara para saber en el
das antes de calendarios estaban en uso diario.
El libro de Enoch
75
58.1 Y comienzo a hablar la tercera parbola.
Sobre los honrados y sobre el escogido.
58.2 Bendito es le, los honrados y los escogidos, para su lote ser
glorioso !
58.3 Y el honrado ser a la luz del sol y el escogido en el
la luz de vida eterna. Y habr sumamente a los das de su vida y
los das del santuario sern sin nmero.
58.4 Y buscarn la luz y encontrarn rectitud con la cmara de los Lores
de nimos. La paz es el honrado con la cmara de los Lores del mundo!
58.5 Y despus de esto ser antes mencionado para el santuario que deben ir
buscando en casa
El cielo los secretos de rectitud, la totalidad de la fe; para ello convierta en
brillante como el sol sobre la sequedad encalle, y oscuridad ha pasado lejos.
58.6 Y habr luz incesante, y a un lmite de das, ellos no poder
venga, para la oscuridad se haya destruido previamente. Y la luz puede
perdure delante de la cmara de los Lores de nimos, y la luz de verticalidad
puede
perdure delante de la cmara de los Lores de nimos, para siempre.
60.1 En el quincuagsimo ao, en el sptimo mes, en el decimocuarto da de el
el mes de la vida de Enoch. En esa parbola, yo v cmo el cielo de
Los cielos eran temblados violentamente, y el anfitrin del Altsimo y el
Los ngeles, mil miles y diez mil veces diez mil, era
extremadamente desequilibrado.
60.2 Y entonces v a la cabeza de los das sentar en el trono de su gloria y
los ngeles y honrado est sentando alrededor de l.
60.3 Y un excelente temblando me asi, y me tenga miedo agarre, y mi
los lomos derrumbaron y ceda, y mi total ser fundiendo, y yo derrib sobre
mi cara.
60.4 Y el Holy Michael envi otro ngel santo, uno del santuario
ngeles, y me levant; y cuando me levant mi espritu retornado, para yo
haya sido incapaz para soportar la vista de ese anfitrin, y el disturbio, y
El libro de Enoch
76
la sacudida de cielo.
60.5 Y los santos Michael dicho a m:
Qu vista le ha molestado as? Hasta hoy tenga el da de su
la misericordia ltimo y l ha sido misericordioso y sufrido hacia sos
que dilate en la sequedad encalla.
60.6 Y cuando el da, y el poder, y el castigo, y el
El juicio viene que la cmara de los Lores de nimos tenga preparado para sos
que haga actos de culto
el juicio honrado, y para sos que niegan el juicio honrado,
y para sos que toman su nombre en vano - y ese da se haya preparado.
Para los escogidos un contrato, pero para los pecadores una visitacin.
60.7 Y en ese da dos monstruos se separarn de uno a otro, A
61.7 Y le, antes de toda cosa, ellos bendijeron, y exalt, y alab en casa
sabidura. Y ellos se mostraban sabio en habla y en el espritu de
vida.
61.8 Y la cmara de los Lores de nimos pone el escogido en el trono de su gloria,
y l juzgar todos los trabajos de los santos en el cielo sobre, y en casa
el equilibrio que pesar sus actos.
61.9 Y cuando se disipa su cara para juzgar sus vas secretas segn el
la palabra del nombre de la cmara de los Lores de nimos, y su camino segn la
va
de el juicio honrado de la cmara de los Lores ms alto, pueden hablar con todo
una voz y bendiga, y alabe, y exalte, y <glorificar>, el nombre de el
El libro de Enoch
78
El seor de nimos.
61.10 Y llamar todo el anfitrin de los cielos y todos los santos
sobre, y el anfitrin de la cmara de los Lores, el Cherubim, y el Seraphim, y el
Ophannim, y todos los ngeles de poder, y todos los ngeles de el
Principados, y el escogido, y el otro anfitrin que son sobre la sequedad
tierra, y sobre el agua, en ese da.
61.11 Y ellos levantarn una voz, y bendicen, y alaban, y glorifican,
y exalte, en el espritu de la fe, y en el espritu de la sabidura, y de la paciencia,
y en el espritu de la misericordia, y en el espritu de la justicia, y de la paz, y en
casa
el espritu de bondad. Y pueden decir todo a una voz: Bendito es
l, y bendijo es el nombre de la cmara de los Lores de nimos por los siglos de
los siglos.
61.12 Todo sos que no pasan la noche en el cielo sobre bendecir le. Todo
Su santuario unos que est en cielo, le bendiga, y todos los escogidos
que habite en el jardn de vida, y cada capaz del espritu para bendecir, y alabar
y exalte, y consagre su nombre santo. Y toda la carne qu el lmite de
su poder, alabe, y bendiga, su nombre por siempre jams.
61.13 Para excelente es la misericordia de la cmara de los Lores de nimos, y es
mucho tiempo adolorido;
y todo su trabajan y todo su fuerzan, no menos de ha hecho, tiene
revelado para los honrados y los escogidos, en el nombre de la cmara de los
Lores de nimos.
62.1 Y as la cmara de los Lores mand los reyes, y los poderosos y el
exaltado, y esos que dilate en la tierra, y dijo: Abra sus ojos
y levante sus cuernos si es capaz de reconocer el escogido.
62.2 Y la cmara de los Lores de nimos form parte de su trono de gloria, y el
espritu de
la rectitud era salir a borbotones en l, y la palabra de su boca mata todo
los pecadores y todos los ilegales, y se destruyen delante de l.
62.3 Y en ese da, todos los reyes y los poderosos y los exaltados, y
sos que poseen la tierra, ponga de pie y ellos vern y reconocen
cmo forma parte del trono de su gloria. Y el honrado es juzgado en casa
la rectitud, delante de l, y ningn ocioso palabra es hablada delante de l.
El libro de Enoch
79
62.4 Y el dolor les caiga sobre como sobre una mujer con trabajo, para quin
el nacimiento de que da es difcil cuando su nio entra la boca de la matriz, y
tiene la dificultad dando nacimiento.
62.5 Y una mitad de ellos mire al otro, y se aterrorizarn,
y abata sus caras, y dolor les agarrar cuando
vea que el hijo de una mujer sentando en el trono de su gloria.
62.6 Y los reyes poderosos, y todo sos que posea la tierra, alabe
y bendice y exalta le que gobierna toda cosa se est oculto.
62.7 Para desde el principio ese hijo del hombre estaba oculto, y la mayora
El alto mantuvo le en presencia de su poder, y le revel slo para el
escogido.
62.8 Y la comunidad del santuario y el escogido ser sembrado y dems
el escogido estar situado antes de l en ese da.
62.9 Y todos los reyes poderosos, y los exaltados, y esos que gobierne la
sequedad
encalle, caiga al suelo antes de l, en sus caras, y haga actos de culto; y ellos
ponga sus esperanzas en ese hijo de hombre, y le suplique, y puede
la peticin para la misericordia de l.
62.10 Pero la cmara de los Lores de los nimos les apretar entonces as que se
apresurarn
para salir de antes de l, y sus caras sern llenas de la vergenza, y
la oscuridad criar profundidad en sus caras.
62.11 Y los ngeles de castigo les tomarn de modo que ellos puedan pagar el
reembolso
para el mal que hicieron a sus nios y para su escogi unos.
62.12 Y ellos se convertirn en un espectculo para los honrados y para su
escogi
uno; ellos se regocijarn sobre ellos, para la ira de la cmara de los Lores de los
nimos puede
posa en les, y la espada de la cmara de los Lores de nimos ser embriagada de
.
62.13 Y los honrados y el escogido se ahorrarn en ese da y ellos
nunca vea las caras de los pecadores y los ilegales desde entonces.
62.14 Y la cmara de los Lores de los nimos permanecer sobre ellos y con ese
hijo de
El libro de Enoch
80
El hombre ellos habitarn, y comen, y eche se, y levante se la subida, por siempre
jams.
62.15 Y los honrados y escogido habr origine en la tierra, y puede
haya acabado para abatir sus caras, y habr ponga se la prenda de vestir de
Vida.
62.16 Y esta ser una prenda de vestir de vida de la cmara de los Lores de
nimos; y su
encalle, y les llev por mal camino por las hijas de hombres.
69.5 Y el nombre del segundo es Asbeel; ste sugiri un proyecto malo
a los nios de los ngeles santos, y diodo emisor de luz les por mal camino, de
modo que ellos
corrompido sus cuerpos con las hijas de hombres.
69.6 Y el nombre del tercero es Gadreel; esto es el que muestre todo
los golpes mortales a los hijos de hombres. Y l llev descaminado Eva. Y l
muestre las armas de la muerte a los nios de hombres, el escudo y el
peto, y la espada para matanza de reses, y todas las armas de la muerte para el
El libro de Enoch
83
los hijos de hombres.
69.7 Y de su mana han ido exterior contra sos que habitan la sequedad
encalle de esa vez y por siempre jams.
69.8 Y el nombre del cuarto es Penemue; ste mostraron los hijos de
los hombres la amargura y el dulce y les mostrasteis todos los secretos de su
sabidura.
69.9 Ense los hombres el arte de escritura con tinta y papel, y por esto
muchos han ido por mal camino, de eternidad a eternidad, y hoy en da.
69.10 Para hombres no cree para esto, que deben confirmar su fe
as, con pluma y tinta.
69.11 Para hombres era creado ningn diferentemente de los ngeles, de modo
que ellos
pueda permanecer honrado y puro, y muerte, que destruyen toda cosa,
no puede haber tocado les; pero por este conocimiento de los suyos ellos son
ser destruyendo y por esta muerte de poder les consuma.
69.12 Y el nombre del quinto es Kasdeyae; ste mostraron los hijos de
los hombres todos los golpes malos de los nimos y de los demonios, y los golpes
eso
ataque el embrin en la matriz de modo que aborta. Y los golpes eso
ataque el alma: el mordisco del serpiente. Y los golpes que ocurren en medioda,
y el hijo del serpiente - que est fuerte.
69.13 Y esta es la tarea de Kesbeel, el jefe del juramento, que muestre el
el juramento a los santos cuando se dilata en elevado en la gloria. Y su nombre es
Beqa.
69.14 Y ste dijo los santos Michael que debe mostrarle el
nombre secreto de modo que ellos podran mencionarlo en el juramento, de modo
que esos, que
muestre los hijos de hombres toda cosa se es secreto, tembl antes de eso
nombre y juramento.
69.15 Y esto es el poder de este juramento, para ello es poderoso y fuerte, y
l puso este juramento, Akae, en la carga del Holy Michael.
69.16 Y stos son los secretos de este juramento, y son fuertes por esto
El libro de Enoch
84
juramento, y cielo eran suspendidos, antes del mundo era creado, y
para siempre.
Enoch a menudo menciona los almacnes a lo largo del libro. Los almacnes eran
probablemente el primero introdujo a las personas de Enoch por los fugitivos.
Desde ellos eran
considerado como los ngeles sus almacnes era sacerdote probablemente
considerado y mgico.
Mucha gente probablemente cree que los almacnes crearon lo necesario que era
almacenado
adentro les.
Enoch sabe que no es as probablemente desde l puede haber sido el guardin
de
inscripciones e inventarios. Sin embargo, l parece para mirar los almacnes
como bsico al de Dios
la va de distribuir cosas naturales tal como el tiempo.
Al comienzo l de nuevo describe su viaje (70.2-3) - se disipaba en A
la carroza del espritu y fueron noroeste. asumo esto es cierto vuelo
la mquina hoy nosotros probablemente llamamos lo un platillo volador antes que
una carroza del espritu.
Enoch pasa para describir la tierra de los ngeles y una reunin con la cabeza de
Das. Cuatro de los vigilantes es nombrado a 71.9; pueden se haber asignado
para mirar
despus de Enoch porque pudieron hablar su idioma bien.
Enoch parezca a para haber hacer preguntas e hizo cierto notan, y esta seccin,
y la prxima seccin, y "la ley de las estrellas" son el resultado. Mi opinin es que
el
Los vigilantes supieron las respuesta a las preguntas de Enoch pero era difcil
para ellos para explicar
las respuesta a Enoch en trminos que pudo comprender.
Esto se muestra claramente a 60.14 y 60.15 donde Enoch relata una explicacin
de
trueno y relmpago y porque ve el destello antes que oye la detonacin. Esto es
informacin conocida por muchos ahora - pero no a Enoch. yo pienso que Enoch
creyera, inicialmente, eso
las detonaciones y destellos ocurrieron separadamente hecho por procesos
diferentes. Anuncia eso
no son separados aunque no el mismo, 60.14 , porque un espritu les hace
inseparable. Despus que Enoch asume que ve y oye cosas a en el mismo
momento en que ellos
suceda l encuentra ello duro comprender porque el sonido tienen que esperar as
como traen A
el almacn en la explicacin.
El libro de Enoch
87
13) LOS ALMACNES
70.1 Y ello ocurrir, despus de este, que mientras que estuvo viviendo su nombre
era
alzado de sos que se dilata en la sequedad encalla a la presencia de eso
El hijo del hombre, y a la presencia de la cmara de los Lores de nimos.
El libro de Enoch
90
arena. Y cada uno de ellos, al tiempo apropiado, tenga se por una rienda, y gir
retroceda por el poder del espritu, y asimismo manej remita, segn
el nmero de la regiones de la tierra.
60.16 Y el espritu del mar es masculino y fuerte, y segn el
el poder de su fortaleza, el espritu lo vuelve atrs con una rienda, y asimismo ello
es
manej remita, y esparci entre todas las montaas de la tierra.
60.17 Y el espritu de la helada blanca es su propio ngel; y el espritu de el
venga de, es un ngel bueno.
60.18 Y el espritu del nieve tiene aislado debido a su poder, y ello
tenga un espritu especial, y el que se originan en se parece humo y su nombre
sea la helada.
60.19 Y el espritu de la neblina no est asociado con ellos en su
almacn pero tenga un almacn especial; para su curso es glorioso ambos en
casa
encienda y la oscuridad, y en invierno y en verano, y su almacn es un
ngel.
60.20 El espritu del roco tiene su morada al final de cielo y es
relacionado con los almacnes de la lluvia. Y su curso est en invierno y
en verano y sus nubes. Y los nubes de la neblina son asociados y
uno da para el otro.
60.21 Y cuando el espritu de la lluvia se mueve de su almacn los ngeles
venga y abra el almacn y lo traiga el exterior. Y cuando se esparce
completo la tierra seca que se une con toda el agua que est en la tierra seca.
Y siempre que lo se unen con el agua que est en la tierra seca.(...)
60.22 Para las aguas es para sos que se dilata en la sequedad encalla, para
ellos
sea el nutrimento para la tierra seca, del Altsimo que est en cielo.
Por lo tanto existe una medida fija para la lluvia y los ngeles comprende
ello.
60.23 Todas las estas cosas, v hacia el jardn de rectitud.
El libro de Enoch
91
Notas
(14) las revoluciones de las luces ( folia 93-105 )
Este captulo explica el camino del sol en el cielo, y cmo la longitud de el
el da varie, y las temporadas diferentes. La divisin del ao en meses y el
las fases de la luna se explican aqu.
Es interesante que la variacin de la longitud de da es descrita con el da se
divida
en 18 partes. Los vigilantes pueden haber dividido el da en 18 "horas" antes que
nuestro
24-sistema de hora.
La variacin estacional en la longitud de da describi, vea 72.14 y 72.26, es ms
73.7 Ello pone con el sol, y cuando las ascensiones de sol, la luna se levanta con
ello,
y reciba medio de una parte de la luz. Y en esa noche al comienzo
de su maana, al comienzo del da del Moon, la luna pone con el
Sol, y est oscuro en esa noche en seis y siete separan y medio.
73.8 Y ello se levanta en ese da, con exactamente un sptimo separe, salga,
retroceda
de el ascenso del sol, y se est brillante en el residuo de sus das,
en el otro seis y siete separan.
74.1 Y otro viaje, y legal, yo v para ello, en eso segn esto
la ley que hace su viaje mensual.
74.2 Y Uriel, el ngel santo que es el lder de ellos todo, me muestre
toda cosa, y apunt sus posiciones como les mostr a m.
Y yo apunt sus meses, como ellos son, y la apariencia de su
la luz, hasta los quince das se haya completado.
74.3 En sptimo lo separan hacer toda su oscuridad enteramente, y en sptimo lo
separan
hagan toda su luz enteramente, en el Este y en el oeste.
74.4 Y en ciertos meses, cambia su colocacin, y en ciertos meses, ello
los seguimientos su propio curso individual.
74.5 En dos meses ello pone con el sol, en esas dos puertas que estn en el
centre, en el tercero y en la cuarta puerta.
74.6 Ello sale durante siete das y vuelva atrs, y retorne de nuevo a la puerta
de que el sol se levanta. Y en esa puerta lo hacen todo su completo claro, y ello
retroceda del sol, y venga, en ocho das, a la sexta puerta de
que el sol se levanta.
74.7 Y cuando el sol se origina en el cuarto provea de puerta, la luna salga para
los siete das, hasta que se origina en la quinta puerta. Y de nuevo retorna en siete
das para el cuarto provea de puerta, hacen todo su completo claro, retroceda, y
venga a el
la primero puerta en ocho das.
El libro de Enoch
98
74.8 Y de nuevo ello retorna en siete das a la cuarta puerta de que el
Ascensiones de sol.
74.9 As v sus posiciones; cmo la luna sonrosa y el sol pone en sos
das.
74.10 Y si los cinco aos son aadidos en conjunto, el sol tiene un exceso de
treinta
das. Para cada ao, de los cinco aos, all est el trescientos y sesenta
cuatro das.
74.11 Y los excesivos, del sol y las estrellas, venga a los seis das. En cinco
los aos, con seis das cada, tienen un exceso de treinta das, y la luna
queden atrs el sol y las estrellas durante treinta das.
74.12 Y la luna conduce los aos exactamente, todo de ellos segn
sus posiciones eternas; ellos son ni temprano ni tarde, an por un da, pero
cambie el ao en exactamente 364 das.
74.13 En tres aos, all est 1,092 das, y en cinco aos los 1,820 das, as
ese en ocho aos existe los 2,912 das.
74.14 Para la luna slo, los das en tres aos vienen a los 1,062 das, y
en cinco aos ello tiene cincuenta aos das detrs de.
74.15 Y existe los 1,770 das en cinco aos de modo que para la luna los das
en ocho aos importe 2,832 das.
74.16 Para la diferencia en ocho aos son ochenta das, y todos los das eso
la luna es detrs, en ocho aos, son los ochenta das.
74.17 Y el ao es completado exactamente, de acuerdo con sus posiciones,
y las posiciones del sol, en que se originan en las puertas de que
el sol se levanta y determinado para los treinta das.
75.1 Y los conductores de los diez de miles, que son a cargo de el
el total de la creacin, y a cargo de todas las estrellas, y tambin los cuatro das
que es aadido, y no separe de su posicin, segn el
clculo entero del ao. Y stos son miembro de los cuatro das que son no
incluya el clculo del ao.
El libro de Enoch
99
75.2 Y debido a ellos hombres salen mal en ellos. Para estas luces realmente
sirva en las estaciones del mundo, un en el primero provea de puerta, y uno en el
tercero
Provea de puerta, y uno en el cuarto provea de puerta, y uno en la sexta puerta. Y
el exacto
la armona del mundo es completada en las 364 estaciones separadas de el
mundo.
75.3 Para los signos, y los tiempos, y los aos, y los das, era mostrarse
a m por el Angel Uriel a quin la cmara de los Lores de gloria eterna ha llegado
entre los tres primeros en casa
la carga de todas las luces del cielo. En cielo y en el mundo entero, de modo que
ellos podran gobernar en la cara de cielo, y aparecen sobre la tierra, y es
los conductores de da y noche; el sol, la luna, las estrellas, y toda la porcin
las criaturas que giran en todas las carrozas del cielo.
75.4 Asimismo, Uriel mostr a m doce aperturas de puerta en el disco de el
la carroza del sol, en el cielo, de que los rayos del sol salen.
Y de ellos calor salga sobre la tierra cuando son abiertos a el
los tiempos que son nombrados para ellos.
75.5 Y existe las aperturas para los vientos, y para el espritu del roco,
cuando son abiertos a sus tiempos, abri en el cielo, al final de el
tierra.
75.6 yo v doce puertas en el cielo, al final de la tierra, de que el
Sol, y la luna, y las estrellas, y todos los trabajos de cielo, salga en casa
el Este y en el oeste.
75.7 Y existe muchas aperturas de ventana al norte y al sur,
y cada ventana, a su tiempo fijado, envie el calor correspondiente a
esas puertas, de que las estrellas salen, de acuerdo con su orden
para ellos, y en que ponen segn su nmero.
75.8 Y yo v carrozas en el cielo, corriendo por la regin sobre sos
76.14 Y as las doce puertas, de las cuatro monedas de veinticinco centavos del
cielo es
complete. Y todas sus leyes, y todos sus castigos, y todo su
beneficios, yo he mostrado para usted, mi hijo Methuselah.
77.1 Ellos llamaron el cuarto creciente oriental porque es el primero, y llaman
el segundo el sur porque all El Altsimo desciende, y all
especialmente el que es bendito descienda para siempre.
77.2 Y el cuarto occidental es llamado decrecer porque all todas las luces de
Disminucin de cielo y baje.
77.3 Y el cuarto cuarto, nombrado el norte, est dividido en tres partes.
Y el primero de es la morada para hombres; y el segundo contiene
los mares de agua, y las profundidades, y los bosques, y ros, y la oscuridad y
neblina; y la tercer parte contiene el jardn de rectitud.
77.4 yo v siete montaas altas, que era ms alto que todo otro
las montaas en la tierra; y de ellos nevar venga. Y das y tiempos
y aos, llegue a su fin y pase.
77.5 yo v siete ros en la tierra, ms grande que otros ros; uno de
venga del Este y salen a borbotones sus aguas en el mar excelente.
77.6 Y dos de ellos venga del norte al mar y salga a borbotones que su
la agua en el mar de Erythraean en el Este.
77.7 Y los restantes cuatro fluya el exterior como negocio extra del norte, a sus
mares,
dos para el Erythraean Sea, y dos en el mar excelente, y descargan
El libro de Enoch
102
se all, y no en el desierto, como algunos dicen.
77.8 yo v siete islas grandes, en el mar y en la tierra, dos en la tierra,
y cinco enes el mar excelente.
78.1 Los nombres del sol son como sigue: El primero Oryares, y el
secunde Tomases.
78.2 La luna tiene cuatro nombres: El nombre de pila es Asonya, y el segundo
Ebla, y el tercero Benase, y el cuarto Era'e.
78.3 stas son las dos luces excelentes; su disco se parece el disco del cielo y
en el tamao el dos es igual.
78.4 En el disco del sol, son siete partes de encienda, que es aadido para ello
ms de la luna, y en luz de medida fija transfiera se para el
Suee despierto hasta una sptima parte del sol agote se.
78.5 Y ellos ponen, examinan las puertas del oeste, vaya vuelta por el
norte, y ascensin por las puertas del Este, en la cara del cielo.
78.6 Y cuando las ascensiones de luna, ello aparece en el cielo, y tiene medio del
A
la sptimo parte de encienda, y en el decimocuarto da hace todo su completo
claro.
78.7 Y quince partes de la luz se transfieren para ello, hasta en el decimoquinto
da
su luz est completa, segn el signo del ao, e importan quince
partes. Y la luna entra a ser a medias de un sptimo separe.
hombres, y todos los nios de la carne que sern sobre la tierra, para todo el
las generaciones de la eternidad.
81.3 Y entonces yo inmediatamente bendijo la cmara de los Lores, el rey eterno
de la gloria,
en que ha hecho todos los trabajos del mundo, y alab la cmara de los Lores
debido a su paciencia, y le bendije a causa de los hijos de Adn.
81.4 Y a esa hora dije: Bendito es el hombre que corta honrado y
el bien, concerniente a quin ningn libro de la iniquidad se ha escrito, y contra
a quin ningn culpa se ha encontrado.
El libro de Enoch
106
Notas
(15) ENOCH'S LETTER A Matusaln ( folia 107-108 )
Esta seccin corta puede ser culpable ubicacin. Ello puede haber sido una carta
eso
Enoch di a su hijo, con el libro. O ello puede originalmente haber sido al final de
el
el libro, como una conclusin. Ello est situado satisfactoriamente en su propio,
as que yo tengo siga por la orden de
los manuscritos etipicos.
El libro de Enoch
107
15) ENOCH'S LETTER A MATUSALN
81.5 Y estos tres santuario unos me trajo y me ponga en la tierra en frente
de la puerta de mi casa, y dijo a m: Diga toda cosa a su hijo
Matusaln, y muestran todos sus nios ese ningn carne es honrada, antes
la cmara de los Lores, para les cre.
81.6 Durante un ao nosotros dejaremos le con sus nios, hasta que tiene
recobrado su fortaleza, de modo que usted puede ensear sus nios y escribe
stos
las cosas abajo para ellos, y testifican todos sus nios. Y en el segundo
el ao le tomaremos de entre ellos.
81.7 Deje su corazn est fuerte, para la buena voluntad proclame rectitud para
el bien, el honrado regocije se con los honrados y desearn
mutuamente bien.
81.8 Pero el pecador morir con el pecador y la apstata se hundiir con
la apstata.
81.9 Y sos que practican la rectitud morirn debido a los actos de
hombres, y rena se en debido a los actos del impo.
81.10 Y en esos das ellos terminaron hablando a m y yo fui para mi
familia como bendije la cmara de los Lores de edades.
82.1 Y ahora, mi hijo Methuselah, todas las estas cosas yo recuento para usted, y
apunte para usted. yo he revelado toda cosa para usted, y le haya dado
libros sobre todas las estas cosas. Mantenga se, mi hijo Methuselah, los libros de
el
la mana de su padre de modo que usted puede pasarles a las generaciones de
eternidad.
82.11 Sus cuatro conductores, que dividen los para cuatro voces del ao,
aparezca primero;
y despus de ellos los doce conductores de las ordenes, que dividen los meses y
El libro de Enoch
111
los aos en 364 das, con las cabezas sobre miles, que separe el
das. Y durante los cuatro das, ese sume se para ellos, existe los conductores
que separan los para cuatro voces del ao.
82.12 Y en cuanto a estas cabezas sobre miles, uno es aadido entre el
lder y el diodo emisor de luz, pero sus conductores hacen la separacin.
82.13 Y stos son los nombres de los conductores que separe el cuatro
partes fijadas del ao: Melkiel, Helemmelek, Meleyal, y Narel.
82.14 Y los nombres de esos a quin llevan: Adnarel, Iyasusael,
Iylumiel; estos tres siga detrs de los conductores de las ordenes. Y todo otros
siga detrs de los tres conductores de las ordenes, que siga detrs de sos
los conductores de posiciones, que separan los para cuatro voces del ao.
82.15 A principios del ao, Melkiel se levanta primero y reglamento, que son
llamado el sol meridional - y todos los das de su perodo, que
reglamentos, tiene noventa-un.
82.16 Y stos son los signos de los das que van a ser vistos en la tierra, en casa
los das de su perodo de la regla; sude, y caliente, y calme. Y todos los rboles
sostenga fruta, y cantos aparecen en todos los rboles, y la cosecha de trigo, y
floras rosadas. Y todas las floras florecen en el campo pero los rboles del invierno
marchitar, agostar.
82.17 Y stos son los nombres de los conductores que son bajo ellos: Berkeel,
Zelebsael, y uno ms que es aadido, una cabeza sobre mil, nombrado
Heloyaseph. Y los das del perodo de la regla, de ste, est completo.
82.18 El segundo lder, despus de l, es Helemmelec, a quin llaman el
Sol brillante; y todos los das de su luz tienen noventa-un.
82.19 Y stos son los signos de los das en la tierra: calor, y sequa. Y
los rboles traen su fruta a madurez y madurez y haga que su fruta se seque.
Y el camarada de carnero y se vuelve preada. Y los hombres recogen todas las
frutas de
la tierra, y toda cosa se est en los campos, y las cubas del vino. Y
estas cosas ocurren en la poca de su perodo de la regla.
El libro de Enoch
112
82.20 Y stos son los nombres, y las ordenes, y los conductores de stos
las cabezas sobre miles: Gedaeyal, vuelque, y taconee. Y el nombre de el
encabece-sobre-un-mil, que sume se para ellos, es Asfael. Y los das de su
el perodo de la regla es completo.
El libro de Enoch
113
Notas
(17) ENOCH'S FIRST VISION ( folia 114-116 )
Este captulo sirve de una introduccin corta a los captulos de profeca. Enoch
describa un sueo inquietante que l tuvo cuando era joven.
El libro de Enoch
114
17) ENOCH'S FIRST VISION
83.1 Y ahora, mi hijo Methuselah, yo mostrar le todas las visiones que
vea, recontando les antes de usted.
83.2 Dos visiones que v, antes que me casaba, y ni uno parezca se el
otro. Por primera vez, cuando aprendido el arte de la escritura, y para el segundo
cronometre, antes tom su madre. v una visin terrible y concerniente a esto
hice splica a la cmara de los Lores.
83.3 yo tuve eche se en la casa de mi abuelo, Malalel, cuando v
en una visin cmo cielo era echar por tierra, y quitado, y ello derrib sobre
la tierra.
83.4 Y cuando derrib sobre la tierra, v cmo la tierra era tragada
levante se en un excelente abismo, y montaas era suspendido en montaas, y
colinas
baje sobre colinas, y rboles altos era subida rota por sus races, y era
eche por tierra, y hundia se en el abismo.
83.5 Y entonces tala de habla en mi boca, y levant mi voz para clamar,
y dijo: La tierra es destruida !
83.6 Y mi abuelo, Malalel, me despert, despus que pongo cercano le, y
diga a m: Por qu hizo usted clame as, mi hijo, y porque le haga gemir as?
83.7 Y yo recont a l la visin entera, que hube visto, y l
diga a m: una cosa terrible que ha visto, mi hijo ! Su visin de sueo
los intereses los secretos de todo el pecado de la tierra; ello est a punto de
hundiirse en el
abismo y destruya totalmente.
83.8 Y ahora, mi hijo, levante se y haga splica a la cmara de los Lores de la
gloria, para
es fiel, que un remanente pueda estar en la tierra y que puede
no estregue por dentro la tierra entera.
83.9 Mi hijo, del cielo todo este caiga sobre la tierra, y sobre el
Esconda en su madriguera destruccin habr excelente.
83.10 Y entonces yo sonroso y rog, e hizo splica, y escriba mi
El libro de Enoch
115
la oracin abajo para las generaciones de la eternidad, y yo mostrar toda cosa
para
usted mi hijo Methuselah.
83.11 Y, cuando sal debajo de y vieron el cielo, y el sol levantando en casa
el Este, y la luna poniendo en el oeste, y ciertas estrellas, y el total
Esconda en su madriguera, y toda cosa como lo conoci desde el comienzo.
Entonces bendije
la cmara de los Lores del juicio y la majestad atribuido a l, para hace el sol
salga de las ventanas del Este, de modo que ello ascienda y se levanta en el
la cara de cielo, y siguen el camino que se ha mostrado para ello.
84.1 Y levant mis manas en rectitud y bendije el santuario y
Los excelentes. Y habl con el aliento de mi boca, y con la lengua
de la carne, que Dios ha hecho para hombres sostenidos de la carne de modo que
ellos puede
lo hable con; y l les ha dado el aliento, y una lengua, y una boca, as
que podran hablar conles.
84.2 Bendito es le, Oh Lord King, y excelente y poderoso en su
majestad, seor de la creacin entera de cielo, rey de reyes, y Dios de
el mundo entero ! Y su autoridad real, y su soberana y
su majestad puede ltimo para siempre, y por siempre jams, y su poder, para
todo
generaciones. Y todos los cielos son su trono, para siempre, y el total
Entierre su escabel para siempre, y alguna vez y alguna vez.
84.3 Para usted hizo, y usted gobierne, toda cosa, y nada es demasiado dura para
usted, y ningn sabidura le escapa; no vuelve de su trono
ni de su presencia. Y usted sabe, y vea, y oiga, toda cosa, y
nada es oculta de usted, para usted vea toda cosa.
84.4 Y ahora los ngeles de su cielo estn haciendo haga mal a y su ira
posen en la carne de hombres hasta el da del juicio excelente.
84.5 Y ahora, Oh Dios, mande, y el rey excelente, yo suplico y pregunto que
cumpla mi oracin para dejarme una posteridad en la tierra y no para estregar por
dentro
toda la carne de hombres y haga la tierra vaco de modo que existe la destruccin
para siempre.
El libro de Enoch
116
84.6 Y ahora, mi seor, estregue por dentro de la tierra la carne que ha
provocado su ira, pero la carne de rectitud y verticalidad
establezca como una planta de la semilla portadora para siempre. Y no oculte su
cara de
la oracin de su sirviente, Oh Lord.
El libro de Enoch
117
Notas
(18) la profeca de los animales ( folia 120-135 )
Aunque Enoch dice aqu que era un sueo que esto es un largo y detallado
profeca. Los vigilantes le pueden haber dicho para decir era un sueo. Lo ha
escrito en casa
sus propias palabras, su estilo es fcilmente reconocible, particularmente donde la
historia es
complicado.
La mayor parte de los contenidos de la profeca son ahora historia y es
reconocible como la biblia
historias pero el fin se estiran fuera en el futuro. No existe ningunos nombres o
fechas; diferente
los animales representan naciones diferentes o nacionalidades. El captulo
prximo, las diez semanas,
las cubiertas la misma historia pero de un punto de vista diferente.
Empezamos a 85.3 con variedad de orqudeas, y Can y Abel. Can y su
reasumido su forma natural, y la subida del agua inflada, y sonrose hasta que
cubierto esos lobos.
89.27 Y yo mir hasta todos los lobos que me haba perguido esos carnero era
destruido y ahog.
89.28 Pero el prfugo de carnero que agua, y vaya a un desierto, donde all
era ni agua, ni produzca hierba. Y ellos comienzan a abrir sus ojos y ven,
y yo les v a la cmara de los Lores del carnero pastar, y dando les el agua y
produzca hierba, y ese carnero yendo y guiando les.
89.29 Y que carnero subi a la cumbre de una roca alta y la cmara de los Lores
de
el carnero lo envi para ellos.
89.30 Y despus de esto, v la cmara de los Lores de la posicin de carnero
antes de ellos, y
su apariencia era terrible y majestuosa, y todo eso carnero le vi y
ten miedo de le.
89.31 Y todo de ellos tenga miedo y tembl antes de l; y gritaron
el exterior a ese carnero, con sos que estaban en su medio: No podemos estar
situado
antes de Nuestro Seor ni mire a l.
89.32 Y ese carnero, que les llev, suba de nuevo a la cumbre de eso
roca; y el carnero empez para cegarse, y errar el camino del camino que
se haya mostrado para ellos, pero ese carnero no supo.
89.33 Y la cmara de los Lores del carnero era extremadamente airada con ellos,
y eso
el carnero supo, y baje de la cumbre de la roca, y venga a el
el carnero, y encontr la mayora de ellos, con sus ojos ceg, y yendo
por mal camino de su camino.
89.34 Y cuando lo vieron ellos tuvieron miedo y tembl antes de ello y
El libro de Enoch
126
deseado que retornan a su anexo. Y ese carnero tom algunos
otro carnero con ello, y vaya a esos carnero que haya ido por mal camino, y
entonces
comienza a matar les; y el carnero lo tuvo miedo de. Y ese carnero trado
respalde esos carnero que hubo ido por mal camino, y retornaron a sus anexos.
89.36 Y yo parec all a la visin, hasta ese carnero convierta en un hombre, y
construy una casa para la cmara de los Lores del carnero, e hizo todo el carnero
est situado en eso
casa.
89.37 Y yo mir hasta ese carnero, que hube encontr que el carnero que llev el
el carnero, quedarse dormido. Y mir hasta que se destruye todo el carnero
grande
y los pequeos se levantaban en su lugar, y ellos vinieron a un pasto, y dibuj
cerca de un ro del agua.
89.38 Y ese carnero que les llev, que convierta en un hombre, separado
de ellos y quedarse dormido, y todo el carnero lo busc, y clame muy
amargamente sobre ello.
89.39 Y yo mir hasta ellos salieron de gritar para ese carnero, y cruz eso
el ro del agua. Y all se levantaba todo el carnero que les llev, en lugar de sos
que tenga quede dormido; y llevaron.
89.40 Y yo mir hasta el carnero venga a un lugar bueno y un placentero y
tierra gloriosa, y mir hasta que se da satisfaccin esos carnero. Y esa casa
era a mediados de ellos en ese verde y tierra placentera.
89.41 Y a veces sus ojos estaban abiertos, y a veces ciegue, hasta
otro carnero sonrosa la subida, les llev, y les trajo retroceder todo. Y sus ojos
abra se.
89.42 Y los perros, y los zorros, y los jabales, comience a devorar
esos carnero hasta la cmara de los Lores de la subida del carnero en relieve un
carnero de entre ellos,
que les llev.
89.43 Y que carnero comienza a topar esos perros, zorros, y jabales, en uno
soporte y en el otro hasta que les hubo destruido todo.
89.44 Y los ojos de ese carnero estaban abiertos, y ello vi que el carnero en el
El libro de Enoch
127
centre del carnero, cmo renunci su gloria, y comienza a topar sos
el carnero, y cmo ello les pisote y se comportaba impropiamente.
89.45 Y la cmara de los Lores del carnero envi el carnero a otro carnero y
ascendi
ello hasta ser un carnero y para llevar el carnero en lugar de ese carnero que tuvo
renunciado su gloria.
89.46 Y ello fue para ello, y lo hable con slo, y levant levante que el carnero, y
haga lo el prncipe y lder del carnero. Y, durante todo este, esos perros
oprimido el carnero.
89.47 Y el primero apisona se pergua ese segundo apisone y ese segundo
apisone rosa
y huido de antes de ello. Y yo mir hasta esos perros haga el primero apisonar
cada.
89.48 Y ese segundo apisone la rosa levante se y llev el carnero pequeo, y ese
carnero
el begat muchos carnero, y quedarse dormido. Y un carnero pequeo se converta
en un carnero, en casa
el lugar de ello, y convierta en el prncipe y el lder de esos carnero.
89.49 Y esos carnero crezca y creci; pero todos los perros, y zorros, y
jabales, tenga miedo y huy de de ello. Y ese carnero topado y mat todo
los animales, y esos animales hicieron no prevalezca de nuevo entre el carnero, y
no asa algo adelanta desde ellos.
89.50 Y esa casa se volva grande y ancha, y para esos carnero un alto
el torre era fabricado en esa casa para la cmara de los Lores del carnero. Y esa
casa
era bajo pero el torre era subida en relieve y alto. Y la cmara de los Lores del
carnero
insista en que encumbre se y extienden una mesa completa antes de l.
89.51 Y v esos carnero de nuevo, cmo yerran el camino, y entran
muchas vas, y dej esa casa de los suyos; y la cmara de los Lores del carnero
llam
alguno del carnero, y les envi al carnero, pero el carnero comienza a matar
.
89.52 Pero uno de salve se, y no estaba muerto, e hizo saltar lejos
y clame contra el carnero. Y ellos desearon para matar lo pero la cmara de los
Lores de
el carnero salv lo de las manas del carnero, lo trajo hasta mi, y
lo hizo quedarse.
El libro de Enoch
128
89.53 Y l envi mucho otro carnero a esos carnero, para testificarles y
para lamentar sobre ellos.
89.54 Y despus de este, yo v cmo cuando dejaron la casa de la cmara de los
Lores de el
carnero, y su torre, ellos erraron el camino en toda cosa, y sus ojos eran
cegado. Y v cmo la cmara de los Lores del carnero trabaj mucha matanza de
reses
entre ellos, en sus pastos, hasta esos carnero invit esa matanza de reses, y
traicionado su lugar.
89.55 Y l di les en las manas de los leones, y los tigres, y el
lobos, y las hienas, y en las manas de los zorros, y para todo el
animales. Y esos animales salvajes comienzan a desgarrar esos carnero hechos
pedazos.
89.56 Y yo v cmo l dej que la casa de los suyos, y su torre, y d
todo en las manas de los leones de modo que ellos les pueden desgarrar hechos
pedazos
y devora les, y en las manas de todos los animales.
89.57 Y yo comienzo a clamar con todo mi poder, para llamar la cmara de los
Lores de el
carnero, y para representar a l concerniente al carnero; que todo el desierto
los animales les estuvieron devorando.
89.58 Pero l permanece todava, aunque l vea, y l regocij que eran
consumido, trague y lleve. Y les di en las manas
de todos los animales para el alimento.
89.59 Y l llam setenta pastorean, y suelte esos carnero, de modo que
les podran pastar. Y l dijo a los pastores y para su
compaeros: Cada uno de le, de ahora en adelante, sea pastar el carnero y
haga cualquiera le mando.
89.60 Y yo les dar arriba para usted, numer debidamente, y le dir
que de les destruya, y destruya. Y di
esos carnero sobre para ellos.
89.61 Y l llam otro, y dijo a l: Observe y vea toda cosa
eses estos pastores hacen contra estos carnero para destruirn de
entre ellos ms de les he mandado.
El libro de Enoch
129
la mesa antes del torre pero todo el pan encima estaba sucia y no era puro.
89.74 Y, adems de todo este, los ojos de estos carnero eran cegados de modo
que
ellos no pudieron ver, y sus pastores asimismo. Y dieron todava
ms de ellos arriba a la destruccin, y ellos pisotearon el carnero con su
los pies, y les devor.
89.75 Pero la cmara de los Lores del carnero permanece todava, hasta todo el
carnero era
esparcido en el exterior, y tuvo mezclado con ellos, y no les salvaron
de las manas de los animales.
89.76 Y ese un que escriba el libro lo trajo levantarse, lo muestre, y lea
ello exterior en la morada de la cmara de los Lores del carnero. Y l le suplic en
el beneficio de ellos, y le rog, como l mostr le todos los actos de su
los pastores y atestigu delante de l contra todos los pastores.
89.77 Y l tom el libro, lo ponga abajo por Him, y salga.
90.1 Y yo mir hasta el tiempo eses treinta y cinco pastores hubieron pastado el
el carnero la misma va, y, cada individualmente; ellos todo completaron su tiempo
como el primero unos. Y otros les recibieron en sus manas para pacer
, a su tiempo, cada pastor a su propio tiempo.
El libro de Enoch
131
90.2 Y despus de este, yo v en la visin, todos los pjaros de la venida de cielo: Las guilas, los buitres, y los cometas, y los cuervos. Pero las guilas llevaron
todos los pjaros, y comienzan a devorar esos carnero, para arrancar sus ojos,
y para devorar su carne.
90.3 Y el carnero clama porque los pjaros devoraron su carne. Y yo
clame y lament en mi sueo debido a ese pastoree que paci
el carnero.
90.4 Y yo mir hasta esos carnero estuvo consumido por esos perros, y cerca
las guilas, y por los cometas, y ellos les dejaron ni la carne ni desolle, ni
refuerce, hasta slo sus huesos permanecido. Y sus huesos derribaron sobre el
encalle y el carnero se converta en pocos.
90.5 Y yo mir hasta el tiempo eses veinte y tres pastores hubieron pacido,
y ellos completaron, cada en su tiempo, cincuenta ocho veces.
90.6 Y los corderos pequeos nacieron de esos carnero blanco, y ellos empezaron
a
abra sus ojos, ver, y para gritar al carnero.
90.7 Pero el carnero no grit para ellos, y no escuche para lo que dijeron
para ellos, pero era extremadamente sordo, y sus ojos eran extremadamente y
excesivamente cegado.
90.8 Y v en la visin, cmo los cuervos volaron sobre esos corderos, y
despida se de esos corderos, y lanz el carnero hechos pedazos y devorado
.
90.9 Y yo mir hasta cuernos suba en esos corderos pero los cuervos tiran el
anzuelo
sus cuernos abajo. Y yo mir hasta un cuerno grande arraigue en uno de sos
carnero, y sus ojos eran abiertos.
90.10 Y les mira y sus ojos eran abiertos. Y ello dijo a gritos para el
carnero, y los carneros lo vieron, y corren todo para ello.
90.11 Y, adems de todo este, esas guilas, y buitres, y cuervos, y
cometas, est desgarrando continuamente el carnero hechos pedazos, y
piloteando sobre
y devorando les. Y el carnero calle pero los carneros
El libro de Enoch
132
lamentado y clame.
90.12 Y esos cuervos combatieron y lo luche con, y dese para hacer
lejos con su cuerno, pero no lo triunfaron sobre.
90.13 Y yo les miro hasta los pastores y las guilas, y sos
buitres, y cometas, venga y dijo a gritos a los cuervos que deben lanzar el
el cuerno de ese apisone hechos pedazos. Y ellos lucharon y combati con ello, y
ello
les luche con y clame de modo que su ayuda podra venir para ello.
90.14 Y yo mir hasta ese hombre, que apunt los nombres de el
los pastores y les trajo levantarse antes de la cmara de los Lores del carnero,
venga, y l
ayud que lo apisone y muestre toda cosa; su ayuda estuvo viniendo abajo.
90.15 Y yo mir hasta ese seor del carnero venga para ellos con ira, todo
sos que le vieron huy de, y derriban todo en la sombra delante de l.
90.16 Todas las guilas y buitres y cuervos y cometas, recogido en conjunto
y trado con ellos todo el carnero salvaje, y se juntan todo y
ayudado uno a otro a fin de lanzar que el cuerno del carnero hechos pedazos.
90.17 Y yo mir a ese hombre, que escribi el libro a la orden de el
Mande, hasta l abri que el libro de la destruccin que esos ltimo doce
los pastores hubieron trabajado. Y mostr, delante de la cmara de los Lores del
carnero,
que hubieron destruido an ms de esos antes de ellos tuvo.
90.18 Y yo mir hasta la cmara de los Lores del carnero venga para ellos y tom
el
El personal de su ira y golpe la tierra. Y la tierra era abierta. Y dems
los animales, y los pjaros del cielo, derribe de esos carnero y hundia se en el
tierra; y cerr sobre ellos.
90.19 Y yo mir hasta una espada grande d se al carnero. Y el
el carnero sali contra todos los animales salvajes para matarles. Y todo el
animales, y pjaros del cielo, huido de antes de ellos.
90.20 Y yo mir hasta un trono era la preparacin en una tierra placentera y la
cmara de los Lores
de el carnero lo forme parte de. Y ellos tomaron todos los libros sellados y abri el
libros delante de la cmara de los Lores del carnero.
El libro de Enoch
133
90.21 Y la cmara de los Lores llamada esos hombres, los siete primero blancos, y
les mand para introducir delantero de l la primera estrella, que precedi
esas estrellas cuyos partes pudendas se parecan caballos, y les trajeron todo
delante de l.
90.22 Y l dijo a ese hombre que inserte en delantero de l, que era uno de
los siete blancos, dijo a l: Tome esos setenta pastores, para
a quin d sobre el carnero, y que, en su propia autoridad, tom y
muerto ms de les mand.
90.23 Y contemple, yo v les todo salte, y ellos todo estado situado delante de l.
90.24 Y el juicio final estaba agarrado, el primero en las estrellas, y se juzgaban
y declare culpable, y ellos fueron al lugar de condenacin, y tire se
en un lugar profundo lleno de encenderse quema, y lleno de pilares del fuego.
90.25 Y esos setenta pastores eran juzgados, y declare culpable, y ellos
tambin tire se en ese abismo del fuego.
90.26 Y v a esa hora, cmo un abismo similar era abierto en el centrar
de la tierra que estaba lleno de encenderse, y trajeron esos carnero ciego y
ellos estaban todo juzgado, y declare culpable, y tirado en ese abismo del fuego
y quemaron. Y que abismo estaba en el sur de esa casa.
90.27 Y v a esos carnero incendiar y sus huesos estuvieron quemando.
90.28 Y yo hago frente a la mirada hasta que cerr que casa vieja, y ellos
apartado todos los pilares, y todas las vigas y ornamentos de esa casa eran
cierre con ello. Y ellos lo quitaron y lo ponga en un lugar en el sur de
la tierra.
90.29 Y yo mir hasta la cmara de los Lores del carnero traiga una nueva casa,
ms grande
y ms alto que el primero un, y l pone lo en el sitio del primero que
haya sido cierre. Y todos sus pilares estaban nuevo, y sus ornamentos eran
nuevo y ms grande que esos del primero un - los viejos que hubieron estado
apartado. Y la cmara de los Lores del carnero era a mediados de ello.
90.30 Y yo v todo el carnero que se quedaba, y todos los animales de el
El libro de Enoch
134
esconderse en su madriguera, y todos los pjaros del cielo, postracin y rindiendo
culto a que sos
el carnero, y suplicando les y obedeciendo les en cada orden.
90.31 Y despus de este, esos tres que era vestido en blanco y haya tomado
el asidero de mi mana, los unos que me haya trado levantarse al principio. Ellos,
con el
la mana de ese carnero tambin teniendo me, me tome levantarse, y me ponga
abajo en el
centre de esos carnero antes que se vale el juicio final.
90.32 Y esos carnero estaba todo blanco y su espesor de lana y puro.
90.33 Y todo sos que se hubieron destruido y esparci, y todo el
animales salvajes, y todos los pjaros del cielo, recogido en conjunto en esa casa,
y la cmara de los Lores del carnero regocij mucho porque eran todo buenos,
y haya retornado a su casa.
90.34 Y yo mir hasta que tuvieron acueste esa espada, que hubo estado
d al carnero, y ellos lo trajeron retroceder en su casa, y ello era
sellado delante de la cmara de los Lores. Y todo el carnero era cercado en esa
casa
Para todos mis hijos que se dilatan en tierra. Y para las ltimas generaciones que
puede
justicia de prctica y paz.
El libro de Enoch
138
92.2 Su espritu no deja ser entristecido en el momento para el santo y excelente
Uno ha nombrado das para todas las cosas.
92.3 Y el hombre honrado se originar en sueo, levante y entre
el camino de rectitud, y todos sus caminos, y sus viajes, est en casa
bondad eterna y misericordia.
92.4 l demostrar compasin hacia el hombre honrado y a l d a eterno
la verticalidad, y a l d a poder. Y vivir en la bondad, y
rectitud, y entre luz eterna.
92.5 Y peque destruya se en oscuridad, para siempre, y desde ese da puede
nunca ms vea se.
93.1 Y, despus de esto, Enoch comienza a hablar de los libros:
93.2 Y Enoch dijo: Concerniente a los hijos de rectitud, y
concerniente a los escogidos del mundo, y concerniente a la planta de
rectitud y verticalidad, yo hablar estas cosas para usted, y haga
conoci para usted, mis nios.
yo, Enoch, segn el que pareci me en la visin celestial,
y el que s de las palabras de los ngeles santos, y
comprender de las ltabletas del cielo.
93.3 Y Enoch comienza a hablar entonces de los libros, y dijo: nac
el sptimo, en la primera semana, mientras que justicia y la rectitud todava ltimo.
93.4 Y, despus de mi, en la segunda semana, excelente injusticia se levantar, y
el engao habr saltado levante se. Y en ello habr el primer fin, y en ello, A
hombre se ahorrar. Y despus que ello ha terminado, la iniquidad crezca, y l
puede
haga una ley para los pecadores.
93.5 Y despus de este en la tercera semana, a su fin, un hombre ser escogido
como
la planta del juicio honrado, y despus de l venga la planta de
Rectitud, para siempre.
93.6 Y despus de este, en la cuarta semana, a su fin, las visiones del honrado
El libro de Enoch
139
y el santuario se ver, y una ley para todas las generaciones, y un anexo
haga se para ellos.
93.7 Y despus de este, en la quinta semana, a su fin, una casa de la gloria y
Soberana ser fabricada para siempre.
93.8 Y despus de este, en la sexta semana, todo sos que viva en ello ser
cegado. Y las copas de ellos todo, careciendo de sabidura, hundia se en
impiedad.
Y en ello, un hombre ascender, y a su fin la casa de soberana puede
est quemado con fuego. Y en ello la raza entera del raz escogido ser
esparcido.
complaciendo y entran los caminos de la paz de modo que puede vivir y prosperar.
94.5 Y tenga mis palabras firmemente en el inimaginado su corazn, y no deja
borre se de su corazn, para s que los pecadores tentarn hombres para
degrade sabidura, y ningn lugar sern lo fallar a favor de, y la tentacin puede en
ningn
disminucin intermedia.
94.6 El pesar a sos que construye iniquidad y encuentre engao para ellos puede
rpidamente
sea echar por tierra y no habr paz.
94.7 El pesar a sos que construye sus casas con pecado, para de su total
la fundacin ellos sern echar por tierra, y por la espada caern, y
sos que adquieren de oro y plata destruir rpidamente en el
juicio.
94.8 El pesar para usted, le rico, para usted haya fiado de en su riqueza, pero de
su riqueza que partir para usted no record El Altsimo en el
los das de su riqueza.
94.9 Usted ha comprometido blasfemias, e iniquidad, y est listo para el
los das de la efusin de la sangre, y para el da de la oscuridad, y para el
el da del juicio excelente.
El libro de Enoch
144
94.10 As yo digo, y publico para usted, ese el que cre que usted puede
tira le abajo, y sobre su cada habr ninguna misericordia, pero su creador
regocije se a su destruccin.
94.11 Y su rectitud en esos das ser un reproche para el
los pecadores y al impo.
95.1 Que mis ojos eran un nube de lluvia, de modo que yo podra llorar sobre
usted,
y salga a borbotones mis lgrimas gusta la lluvia, de modo que yo podra tener
descanse del dolor de
mi corazn !
95.2 Quin permiti le para practicar odio y maldad? Juicio de mayo
le caiga sobre, los pecadores!
95.3 No tenga miedo de los pecadores, usted honrado, para la cmara de los
Lores puede de nuevo
da les en sus manas, de modo que usted puede ejecutar juicio en ellos como
desea.
95.4 El pesar para usted que pronuncia el anatema que no puede quitar..
Curar le est lejos de debido a su pecado.
95.5 El pesar para usted que reembolsa sus vecinos con el mal para usted ser
reembolsado segn sus actos.
95.6 El pesar para usted, le yaciendo dan testimonio, y a sos que pesa iniquidad,
para usted destruya rpidamente.
95.7 El pesar para usted, le los pecadores, porque usted se pergue los honrados,
para usted
ses ser de mano sobre y se pergua, le los hombres de la iniquidad, y
su yugo ser pesado en usted.
El santuario un, y sus caras se sonrojarn con vergenza, y cada acto que es
fundado sobre iniquidad se rechazar.
97.7 El pesar para usted, le los pecadores, que es a mediados del mar, o en
sequedad
encalle, su memoria ser daina para usted.
97.8 El pesar para usted que adquiera de plata y de oro, pero no en la rectitud, y
diga: Nosotros nos convertimos en muy rico y tienen posesiones, y haya adquirido
toda cosa que deseamos.
97.9 Y ahora dejenos hacer lo que planeamos, para hemos recogido platee y
lleno nuestros almacnes, y no menos del agua son los sirvientes de nuestro
casas.
97.10 Y como el agua su vida pase, para su riqueza no poder
quede se con usted, pero suba rpidamente de usted, para usted adquiri toda
cosa
en iniquidad y ser dado sobre a una excelente maldicin.
98.1 Ahora yo le afirmo bajo juramento, la manera, y los tontos, que ver muchos
las cosas en la tierra.
98.2 Para usted los hombres se pondrn ms los adornos que una mujer,
y prendas de vestir ms coloreadas que una nia, vestido en la soberana, y en
casa
la majestad, y en el poder, y platee, y de oro, y purpure, y los honores, - y
el alimento ser salir a borbotones como agua.
98.3 Debido a este ellos habrn ni el conocimiento ni la sabidura. Y
por esto, sern destruidos, junto con sus posesiones, y
con toda su gloria y su honor. Y con vergenza, y en la matanza de reses, y
en miseria excelente, sus nimos se tirarn en el horno ardiente.
98.4 yo le afirmo bajo juramento, le los pecadores, ese como una montaa no
tenga, y no poder,
convierta en un esclavo, ni una colina la criada de una mujer, as pecado no era
mandar adelante la tierra
pero el hombre, solo, lo cre. Y sos que lo comprometen est sujeto a
una excelente maldicin.
98.5 Y estril se ha dado a una mujer pero debido a el
actos dan de ella muere sin nios.
El libro de Enoch
147
98.6 yo le afirmo bajo juramento, le los pecadores, por el santo y excelente, ese
todo su
los actos malos son revelados en cielo y que su fechora no es cubierta
o oculto.
98.7 Y no piense en su espritu ni diga en su corazn, que no hace
sepa, o no vea, cada pecado est escrito abajo todos los das en el cielo en frente
de El Altsimo.
98.8 De ahora en adelante, usted sabe que toda su fechora que hace ser
escribi abajo todos los das, hasta el da de su juicio.
98.9 El pesar para usted, usted bromea, para usted destruya se por su locura.
Y usted no escucha a la manera y buena voluntad no le caiga sobre.
102.11 Pero eran destruidos y llegue a ser como sin embargo ellos no hubieron
sido
y sus almas bajaron al infierno en peligro.
103.1 Y ahora yo le afirmo bajo juramento, los honrados, por His Great Glory y su
El honor, y por His Magnificent Sovereignty, y por his majesty: - YO
afirma bajo juramento le que yo comprendo este misterio.
103.2 Y yo tengo leen las ltabletas del cielo y visto la escritura de el
Los santos. Y yo encontr escribi y grab en ello, concerniente a ellos, eso
todo bien, y alegra, y honor, se haya hecho listo, y escrito abajo, para
los nimos de sos que cortaron en rectitud.
103.3 Y mucha buena voluntad es dada para usted en recompensa para su faena
y
que su lote ser ms excelente que la totalidad de la vida.
103.4 Y los nimos de usted que haya muerto en rectitud vivir, y
El libro de Enoch
153
sus nimos se regocijarn y est contento, y la memoria de ellos permanezca en
el frente del excelente para todas las generaciones de la eternidad. Por lo tanto no
haga
tema su abuso.
103.5 El pesar para usted, le los pecadores, cuando muere en su pecado, y esos
que
parece se le diga acerca de usted: Bendito eran los pecadores que vieron sus
das.
103.6 Y ahora ellos han muerto en prosperidad y riqueza, angustia y
matanza de reses no vieron durante su vida, pero han muerto en la gloria, y
el juicio no era ejecutado en ellos en su vida.
103.7 Sepa que sus almas sern hechas para bajar en infierno, ellos puede
est miserable, y su angustia ser excelente.
103.8 Y en oscuridad, y encadenado, y en quemar arden, sus nimos
venga al juicio excelente. Y el juicio excelente puede ltimo para todo
generaciones, para siempre. El pesar para usted para usted no habr paz.
103.9 No diga, los honrados y el bien que estaba vivo; En los das
de nuestra afliccin nosotros trabajamos asiduamente trabajadora, y vea cada
afliccin, y se acercaba
muchos males. Nosotros estbamos exhaustos y convierta en pocos y nuestro
pequeo del espritu.
103.10 ramos destruidos y exista nadie que nos ayud con palabras
o con actos. Nosotros estbamos impotentes y encontrado nada. Nos
torturbamos
y destruido y no espere ver la vida de un da al otro.
103 11 Esperamos convertirse en la cabeza pero convertirse en la cola.
Trabajamos asiduamente y
trabajado, pero no eran los dueos de las frutas de nuestra faena; nosotros nos
convertamos en alimento para
los pecadores, y los ilegales hicieron su yugo pesado sobre nosotros.
103.12 sos que nos odi, esos que nos aguijone, nos tuvieron a disposicin. Y
a sos que nos odi inclinamos nuestros cuellos pero no tuvieron piedad de
.
103.13 Nosotros tratamos de escape de ellos de modo que nosotros podemos huir
y est en reposo.
Pero no encontramos ningn lugar donde podramos huir y estar a salvo desde
ellos.
103.14 Nosotros nos quejbamos de les a las reglas, en nuestra angustia, y grit
el exterior contra sos que nos devor, pero hicieron caso omiso de nuestros
gritos, y
El libro de Enoch
154
no desee escuchar a nuestra voz.
103.15 Y ellos ayudaron sos que nos pill y nos devor, y
sos que nos hizo pocos, y ellos ocultaron su fechora, y no hicieron
quite de nosotros el yugo de sos que nos devor, y nos esparci, y
muerto nos. Y ellos ocultaron nuestra matanza de reses y no recuerde que
haya levantado sus manas contra nosotros.
104.1 yo le afirmo bajo juramento, le honrado, ese en el cielo los ngeles
recuerdan
usted para el bien delante de la gloria del excelente, y que sus nombres
est escrito abajo en el frente de la gloria del excelente.
104.2 Sea esperanzado! Para usted era avergonzar anteriormente por males y
aflicciones, pero ahora usted brillar como las luces de cielo, y ser
visto, y la puerta de cielo ser abierta para usted.
104.3 Y pervere se en su clame el juicio y ello parecer le, para
la justicia se exigir de las reglas para toda su angustia, y de todo
sos que ayud sos que le pill.
104.4 Sea esperanzado, y no abandone su esperanza, para usted habr excelente
alegre como los ngeles de cielo.
104.5 Qu usted tendr que hacer? Usted no tendr que ocultar el da de
el juicio excelente, ni puede se encuentra para ser los pecadores. El eterno
Juicio ser sobre usted para todas las generaciones de la eternidad.
104.6 Y ahora no tenga miedo, le honrado, cuando ve los pecadores
creciendo fuerte y haciendo prosperar en sus deseos, y no asocie
con ellos pero la subsistencia muy lejos de su fechora, para usted ser
los socios del anfitrin del cielo.
104.7 Para usted los pecadores dicen: Ninguno de nuestros pecados ser
investigar y
escribi abajo! Pero apuntarn sus pecados todos los das.
104.8 Y ahora yo le muestro que luz y oscuridad, da y nocturno, vea todo
sus pecados.
104.9 No sea impo en sus copas, y no yazca, y no altere el
El libro de Enoch
155
las palabras de la verdad, ni diga que las palabras del santo y excelente son las
mentiras,
y no alabe sus dolos. Para todas sus mentiras, y toda su impiedad, lleve
108.5 Y yo pregunt uno de los ngeles santos, que me estuvieron con, y yo dije
para
: Qu es este lugar brillante? Para no existe ningn cielo, pero slo las llamas de
un fuego abrasador, y los sonidos de decir a gritos, y llorar, y lamentando, y
dolor severo.
108.6 Y dijo a m: Este lugar que ve; aqu tire se
los nimos de los pecadores, y de los blasfemos, y de sos que hace mal.
Y de sos que altere toda cosa que la cmara de los Lores ha hablado por el
hable de las profetas sobre las cosas que haga se.
108.7 Para all son los libros, e inscripciones, sobre ellos en el cielo sobre de
modo que
los ngeles les pueden leer y sepa lo que est a punto de caer sobre el
pecadores. Y sobre los nimos de los humildes, y de sos que afligi
sus cuerpos y recompense se por Dios, y de sos que abuse de
por hombres malos.
El libro de Enoch
158
108.8 sos que am Dios y no ame de oro, o platee, o cualquier
posesiones, pero deje de sus cuerpos al tormento.
108.9 sos que, desde el momento ellos existieron, no desee terrestre
alimento, pero contado se como un aliento que pasa lejos, y siga por
esto. Y la cmara de los Lores les examin mucho, y sus nimos eran encontrados
puro, as
que podran bendecir su nombre.
108.10 Y todas sus bendiciones que he recontado en los libros, y tiene
asignado les su premio, para se encontraban para ser tal que aman
Cielo ms de su vida en el mundo entero. Y aunque se pisoteaban
bajo los pies por hombres malos, y tenga que escuchar para vilipendiando y el
reproche de
, y abuse de, sin embargo bendijeron su seor.
108.11 Y la cmara de los Lores dijo: Y ahora llamar los nimos del bien,
que es de la generacin de encienda, y transformar sos que eran
pas en la oscuridad, que no recompense en persona con el honor como
era propio a su fe.
108.12 Y pondr en escena en la luz brillante sos que aman mi santuario
Nombre y yo pondr cada un en el trono de su honor.
108.13 Y ellos brillarn durante tiempos sin nmero, para honrado es el
Juicio de Dios, para con el fiel l mantendr fe en la morada de
caminos derechos.
108.14 Y ellos vern sos que nacieron en la oscuridad tirada en el
oscuridad mientras que el brillo honrado.
108.15 Y los pecadores clamarn como ellos les ven brillar pero ellos
se vaya donde los das y tiempos se han escrito abajo para ellos.
El libro de Enoch
159
REFERENCIAS Y LECTURA ADICIONAL
El libro etipico de Enoch,