Vous êtes sur la page 1sur 7

14 Rabie Ethani 1424

15 juin 2003

JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N 37

Dcret excutif n 03-223 du 9 Rabie Ethani 1424


correspondant au 10 juin 2003 relatif
lorganisation du contrle technique des
vhicules automobiles et les modalits de son
exercice.

Le Chef du Gouvernement,
Sur le rapport du ministre des transports,

11

Dcrte :
Article 1er. En application des dispositions de
larticle 43 de la loi n01-14 du 29 Joumada El Oula 1422
correspondant au 19 aot 2001, susvise, le prsent dcret
a pour objet de fixer lorganisation du contrle technique
des vhicules automobiles et les modalits de son
exercice.
CHAPITRE I

Vu la Constitution, notamment ses articles 85-4 et 125


(alina 2) ;

DISPOSITIONS GENERALES

Vu la loi n 01-14 du 29 Joumada El Oula 1422


correspondant au 19 aot 2001 relative l'organisation, la
scurit et la police de la circulation routire, notamment
son article 43 ;

Des dfinitions

Section 1

Art. 2. Au sens du prsent dcret, il est entendu par :

Vu lordonnance n 01-03 du Aouel Joumada Ethania


1422 correspondant au 20 aot 2001 relative au
dveloppement de linvestissement ;

Vhicule automobile : Toute automobile ou tout


vhicule articul tel que dfini par la loi n 01-14 du 29
Joumada El Oula 1422 correspondant au 19 aot 2001,
susvise.

Vu le dcret n 83-496 du 13 aot 1983 portant les


conditions dutilisation et de distribution du GPL
carburant sur les vhicules automobiles ;

Contrle technique : La visite technique destine


vrifier ltat dentretien du vhicule automobile et son
aptitude circuler sans danger sur la route.

Vu le dcret n 86-250 du 30 septembre 1986 portant


cration de loffice national de mtrologie lgale
(ONML) ;

Le contrle technique peut prendre la forme dun


contrle priodique, dun contrle non-priodique ou
dune contre-visite tels que prvus par les dispositions du
prsent dcret.

Vu le dcret n 88-06 du 19 janvier 1988, modifi et


complt, fixant les rgles de la circulation routire ;
Vu le dcret prsidentiel n 03-208 du 3 Rabie El Aouel
1424 correspondant au 5 mai 2003 portant nomination du
Chef du Gouvernement ;

Station de contrle technique des vhicules


automobiles dite "agence" :
Toutes installations
spcifiques, fixes ou mobiles, comprenant des
quipements destins au contrle technique des vhicules
automobiles.

Vu le dcret prsidentiel n 03-215 du 7 Rabie El Aouel


1424 correspondant au 9 mai 2003 portant nomination des
membres du Gouvernement ;

Contrleur technique : Lagent qualifi charg


deffectuer le contrle technique des vhicules
automobiles.

Vu le dcret excutif n 89-165 du 29 aot 1989 fixant


les attributions du ministre des transports ;

Section 2

Vu le dcret excutif n 90-397 du 1er dcembre 1990


fixant les rgles dorganisation et de fonctionnement des
services des mines et de lindustrie de wilaya ;
Vu le dcret excutif n 97-40 du 9 Ramadhan 1417
correspondant au 18 janvier 1997, modifi et complt,
relatif aux critres de dtermination et dencadrement des
activits et professions rglementes soumises
inscription au registre du commerce ;
Vu le dcret excutif n 98-69 du 24 Chaoual 1418
correspondant au 21 fvrier 1998 portant cration et statut
de linstitut algrien de la normalisation (IANOR) ;
Vu le dcret excutif n 98-271 du 7 Joumada El Oula
1419 correspondant au 29 aot 1998, modifi et complt,
portant ramnagement des statuts du centre national pour
ltude et la recherche en inspection technique automobile
(CNERITA) et modification de sa dnomination ;

Principes gnraux
Art. 3. Conformment aux dispositions de larticle
43 de la loi n 01-14 du 29 Joumada El Oula 1422
correspondant au 19 aot 2001, susvise, le contrle
technique des vhicules automobiles est obligatoire. Il a
pour objectifs notamment :
la prvention et la scurit routire,
la contribution la rduction des accidents de la
route et du cot induit pour la collectivit nationale,
la prservation de la sant publique et la protection
de lenvironnement,
laccroissement de la dure de vie du parc national
de vhicules automobiles.
Art. 4. Aucun vhicule automobile ne doit tre
maintenu en circulation sil ne satisfait pas aux exigences
du contrle technique.

12

JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N 37

14 Rabie Ethani 1424


15 juin 2003

Art. 5. Tous les vhicules automobiles doivent se


soumettre au contrle technique dans ses diffrentes
formes et ce, dans les conditions prvues au prsent
dcret.

Lorsque le demandeur ne remplit pas la condition


daptitude professionnelle prvue ci-dessus, il doit
bnficier de la collaboration permanente et effective
dune personne physique rpondant ces conditions.

Art. 6. Les vhicules appartenant au ministre de la


dfense nationale, aux services de la sret nationale et
la protection civile sont soumis un contrle technique
spcifique.

4 disposer dinstallations et dquipements


appropris en rapport avec lactivit de contrle technique
de vhicules automobiles ;

Les modalits d'organisation du contrle technique de


ces vhicules sont fixes par arrts conjoints du ministre
charg des transports et des ministres concerns.
Art. 7. Le contrle technique des vhicules
automobiles est effectu la diligence du propritaire du
vhicule dans les dlais prescrits par le prsent dcret et
ses frais.
Art. 8. Le contrle technique des vhicules
automobiles est effectu auprs dagences de contrle
publiques ou privs agres. Il est ralis par des
contrleurs qualifis et agrs.
Art. 9. Lexercice de lactivit de contrle technique
des vhicules automobiles est soumis linscription au
registre de commerce.
Art. 10. Les tarifs de contrle technique sont fixs
conformment la rglementation en vigueur.

5 disposer des moyens financiers ncessaires la


cration et lexploitation dune agence de contrle
technique des vhicules automobiles.
Art. 13. Toute personne physique ou morale qui
dsire crer une agence de contrle technique des
vhicules automobiles en vue de son exploitation doit
adresser une demande en deux (2) exemplaires au ministre
charg des transports.
Lorsquelle mane dune personne physique, la
demande doit mentionner ltat civil, la profession et le
domicile du demandeur ainsi que ladresse du sige de ses
activits.
Lorsquelle est prsente au nom dune personne
morale, la demande doit mentionner la dnomination
sociale, la forme juridique, ladresse du sige social ainsi
que ltat civil et le domicile du ou des reprsentants
lgaux, seuls habilits prsenter la demande.
Art. 14. La demande d'agrment doit tre
accompagne des documents suivants :

CHAPITRE II
DE LORGANISATION DU CONTROLE
TECHNIQUE
DES VEHICULES AUTOMOBILES
Section 1
Des conditions de cration et dexploitation des
agences
de contrle technique des vhicules automobiles

Pour les personnes physiques :


un extrait de lacte de naissance du demandeur ainsi
que celui de la personne devant rpondre aux conditions
daptitude le cas chant ;
un extrait du casier judiciaire (bulletin n 3) dat de
moins de trois (3) mois du demandeur ainsi que celui de la
personne devant rpondre aux conditions daptitude le cas
chant ;
un certificat de nationalit algrienne ;

Art. 11. La cration dune agence de contrle


technique de vhicules automobiles, en vue de son
exploitation, est subordonne lobtention dun agrment
dlivr par le ministre charg des transports aprs avis
technique de l'tablissement national de contrle
technique automobile "ENACTA".

une copie certifie conforme du titre de proprit ou


de location des installations destines abriter lagence de
contrle ;

Lagrment est dlivr pour une dure de dix (10) ans


renouvelable, toute personne physique ou morale de
droit algrien, conformment aux dispositions du prsent
dcret.

le cahier des charges relatif aux modalits de


cration et dexploitation dune agence de contrle
technique de vhicules automobiles dment renseign,
sign par le demandeur et portant la mention "lu et
approuv" ;

Art. 12. Nul ne peut postuler titre personnel un


agrment pour la cration et lexploitation dune agence
de contrle technique sil ne remplit pas les conditions
suivantes :
1 tre g de plus de dix neuf (19) ans ;
2 jouir de ses droits civils et civiques ;
3 justifier dune aptitude professionnelle en qualit
de contrleur technique de vhicules automobiles ;

un plan de situation et un plan de masse de lagence ;

un constat dhuissier de justice dterminant les


dimensions et la situation des installations ;
les justificatifs de lexistence des moyens financiers
ncessaires la cration et lexploitation de lagence ;
un tat prvisionnel de recrutement et de formation
des contrleurs ;
la justification que le demandeur ou la personne quil
prsente cet effet satisfont aux conditions daptitude
professionnelle dfinies ci-dessus.

14 Rabie Ethani 1424


15 juin 2003

JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N 37

Pour les personnes morales :


les statuts de la personne morale ;
lampliation de la dlibration au cours de laquelle
ont t dsigns le prsident et, ventuellement, le
directeur gnral ou le grant, moins que ceux-ci ne
soient statutaires, ainsi que leur acte de naissance ;
les justificatifs de lexistence des moyens financiers
ncessaires la cration et lexploitation de lagence ;
la justification que le directeur gnral ou le grant
statutaire satisfont aux conditions daptitude dfinies
ci-dessus.

13

Art. 18. La dcision de refus doit tre motive et


notifie par le ministre charg des transports au
demandeur par lettre recommande avec accus de
rception.
Art. 19. En cas de refus de la demande d'agrment, le
demandeur peut introduire un recours crit auprs du
ministre charg des transports en vue :
soit de prsenter de nouveaux lments
dinformation ou de justification, lappui de sa
demande ;
soit dobtenir un complment dexamen.

Lorsque ceux-ci ne rpondent pas ces conditions, la


personne morale doit prsenter la justification quelle
bnficie de la collaboration permanente et effective
dune personne physique rpondant ces conditions.

Toutefois, la demande de recours doit parvenir au


ministre charg des transports dans un dlai de deux (2)
mois compter de la notification du refus.

un extrait du casier judiciaire (bulletin n3) dat de


moins de trois (3) mois du directeur gnral ou du grant
statutaire ;

Dans ce cas, le ministre charg des transports est tenu


de se prononcer dans les deux (2) mois qui suivent la
rception de la demande de recours.

un certificat de nationalit du directeur gnral ou du


grant statutaire ;
une copie certifie conforme du titre de proprit ou
de location des installations destines abriter lagence de
contrle ;
un plan de situation et un plan de masse de lagence ;
le cahier des charges relatif aux modalits de
cration et dexploitation dune agence de contrle
technique de vhicules automobiles dment renseign,
sign par le demandeur et portant la mention "lu et
approuv" ;
un constat dhuissier de justice dterminant les
dimensions et la situation des installations ;
un tat prvisionnel de recrutement et de formation
des contrleurs.

Art. 20. Lagrment pour la cration et lexploitation


dune agence de contrle technique de vhicules
automobiles mentionne le numro de ce dernier ainsi que
les nom et prnom du titulaire et ladresse du sige de
lagence sil sagit dune personne physique.
Lorsquil sagit dune personne morale, lagrment
mentionne la dnomination, la raison sociale, la forme
juridique et ladresse du sige social ainsi que les nom et
prnom du ou des reprsentants lgaux.
Art. 21. Tout changement survenant ultrieurement
dans les lments de la demande dagrment doit, sous
peine de sanctions, tre port la connaissance du
ministre charg des transports qui peut prendre un
agrment modificatif.
Art. 22. Lagrment est incessible et intransmissible.

Art. 15. Dans le cadre de linstruction des demandes


dagrment, le ministre charg des transports est habilit
consulter les organes de scurit de lEtat.
Il peut consulter galement, lorsquil le juge ncessaire,
les autres administrations et institutions de lEtat.
Art. 16. Le ministre charg des transports est tenu de
rpondre dans un dlai de trois (3) mois compter de la
rception de la demande dagrment.
Art. 17. Lagrment peut tre refus notamment :
si les conditions ncessaires sa dlivrance ne sont
pas runies,
si lenqute mene par les services de scurit est
rendue dfavorable ou lorsquil y a objection dune
administration ou dune institution de lEtat,
si le demandeur a dj fait lobjet dun retrait
dfinitif dagrment pour la cration et lexploitation
dune agence de contrle technique de vhicules
automobiles.

Art. 23. Le titulaire de lagrment pour la cration et


lexploitation dune agence de contrle technique de
vhicules automobiles est tenu dentrer en activit dans un
dlai maximal de six (6) mois compter de la date de sa
dlivrance.
Art. 24. Lorsque le titulaire de lagrment pour la
cration et lexploitation dune agence de contrle
technique de vhicules automobiles nentre pas en activit
dans le dlai prvu ci-dessus, le ministre charg des
transports est tenu de le mettre en demeure de commencer
lexploitation de lagence dans un dlai de trois (3) mois.
Lorsquau terme de ce dlai, celui-ci na pas obtempr
aux injonctions prvues lalina ci-dessus, le ministre
charg des transports prononce le retrait de lagrment
dans les mmes formes qui ont prvalu son obtention.
Art. 25. Les caractristiques ainsi que la forme de
lagrment sont dfinies par arrt du ministre charg des
transports

14

JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N 37

Section 2
Des conditions dagrment des contrleurs techniques
de vhicules automobiles
Art. 26. Lexercice de lactivit de contrleur
technique de vhicules automobiles est subordonn
lobtention pralable dun agrment dlivr par le ministre
charg des transports.
Art. 27. Nul ne peut postuler l'agrment de
contrleur technique de vhicules automobiles, s'il ne
remplit pas les conditions suivantes :
tre g de plus de 19 ans ;
jouir de ses droits civils et civiques ;
avoir suivi avec succs le stage de formation de
contrleur technique de vhicules automobiles.

14 Rabie Ethani 1424


15 juin 2003

Art. 32. La dcision de refus doit tre motive et


notifie par le ministre charg des transports au
demandeur par lettre recommande avec accus de
rception.
Art. 33. En cas de refus de la demande d'agrment, le
demandeur peut introduire un recours crit auprs du
ministre charg des transports en vue :
soit de prsenter de nouveaux lments
dinformation ou de justification, lappui de sa demande,
soit dobtenir un complment dexamen.
Toutefois, la demande de recours doit parvenir au
ministre charg des transports dans un dlai dun (1) mois
compter de la notification du refus.

La dure du stage de formation est fixe comme suit :

Dans ce cas, le ministre charg des transports est tenu


de se prononcer dans les deux (2) mois qui suivent la
rception de la demande de recours.

500 heures pour un postulant justifiant au moins


dun niveau de technicien suprieur dans le domaine de
lautomobile ;

Art. 34. Tout changement survenant ultrieurement


dans les lments de la demande dagrment doit tre
port la connaissance du ministre charg des transports.

150 heures dans le cas o le postulant jouit dune


exprience professionnelle de cinq (5) annes au moins
dans le domaine du contrle technique ou de la
maintenance automobile.

Art. 35. Les caractristiques ainsi que la forme de


lagrment sont dfinies par arrt du ministre charg des
transports

Les conditions et les modalits dorganisation et


dvaluation des stages de formation, viss ci-dessus, sont
dfinies par arrt du ministre charg des transports.

Art. 36. Tout contrleur agr est tenu de suivre les


stages priodiques de recyclage ncessaires au maintien
des aptitudes professionnelles.

Art. 28. Toute personne qui sollicite un agrment en


qualit de contrleur technique des vhicules automobiles
doit adresser une demande en deux (2) exemplaires au
ministre charg des transports.

Tout contrleur agr ayant cess dexercer pendant


deux (2) annes conscutives et nayant pas suivi les
stages priodiques de recyclage fait lobjet dun retrait
dagrment.

Art. 29. La demande dagrment doit tre


accompagne des documents suivants :

CHAPITRE III

un extrait de lacte de naissance ;


un extrait du casier judiciaire (bulletin n 3) dat de
moins de trois (3) mois ;
un certificat de nationalit algrienne ;
la justification de la qualification en qualit de
contrleur technique de vhicules automobiles.
Art. 30. Le ministre charg des transports doit
notifier sa dcision dans les trente (30) jours qui suivent la
rception de la demande.
Art. 31. Lagrment peut tre refus notamment :
si les conditions ncessaires sa dlivrance ne sont
pas runies,
si le demandeur a dj fait lobjet dun retrait
dfinitif dagrment en qualit de contrleur technique de
vhicules automobiles.

DES MODALITES DEXERCICE DU CONTROLE


TECHNIQUE
DES VEHICULES AUTOMOBILES
Art. 37. Lactivit de contrle technique de vhicules
automobiles doit seffectuer dans des installations
appropries et laide dquipements homologus.
Les installations destines au contrle technique des
vhicules automobiles ne doivent abriter aucune activit
de rparation ou de commerce automobile ou toute autre
activit commerciale.
Les installations et les quipements des agences de
contrle technique des vhicules automobiles doivent
satisfaire aux dispositions du cahier des charges-type
portant conditions et modalits de cration et
dexploitation dune agence de contrle technique de
vhicules automobiles tel que dfini par arrt du ministre
charg des transports.

JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N 37

14 Rabie Ethani 1424


15 juin 2003

Les installations et les quipements des agences de


contrle technique de vhicules automobiles sont
contrls et superviss par les agents habilits cet effet
de ltablissement national de contrle technique
automobile (ENACTA).
Art. 38. Le contrle technique des vhicules
automobiles prvu larticle 3 du prsent dcret
seffectue :

Art. 40. Le contrle technique des vhicules


automobiles porte, aprs vrification de la concordance
des numros de srie et dimmatriculation ports sur le
vhicule avec la carte grise, sur les organes suivants du
vhicule :
le freinage,
la direction,
la visibilit,

a) intervalles n'excdant pas six (6) mois pour :

lclairage et la signalisation,

les taxis,

la liaison au sol,

les vhicules
conduite automobile,

destins l'enseignement de la

les vhicules destins aux transports sanitaires,


les vhicules de transport en commun de personnes,
les vhicules destins exclusivement au transport de
matires dangereuses.
b) intervalles n'excdant pas douze (12) mois pour :
les vhicules automobiles destins au transport de
marchandises, leurs remorques et semi-remorques,
lorsque le poids total autoris en charge est suprieur 3,5
tonnes,
les vhicules de dpannage ,
les vhicules de location.
c) intervalles n'excdant pas deux (2) ans pour les
vhicules automobiles destins au transport de
marchandises et leurs remorques et semi-remorques mis
en circulation depuis moins de quatre (4) ans, lorsque le
poids total autoris en charge est infrieur 3,5 tonnes ;
d) intervalles n'excdant pas douze (12) mois pour les
vhicules automobiles destins au transport de
marchandises et leurs remorques et semi-remorques mis
en circulation depuis quatre (4) ans et plus, lorsque le
poids total autoris en charge est infrieur 3,5 tonnes ;
e) intervalles n'excdant pas deux (2) ans, pour les
vhicules autres que ceux viss aux alinas a, b, c et d mis
en circulation depuis moins de six (6) ans ;
f) intervalles n'excdant pas douze (12) mois pour les
vhicules autres que ceux viss aux alinas a, b, c et d
mis en circulation depuis six (6) ans et plus.
Outre la visite didentification effectue par les services
des mines et de lindustrie de wilaya, les vhicules
automobiles cits aux alinas ci-dessus doivent tre
soumis un contrle technique non priodique chaque
changement de propritaire, chaque rimmatriculation,
chaque transformation notable et chaque contrle
technique primitif.
Art. 39. Lors du contrle technique des vhicules
automobiles, le propritaire du vhicule automobile doit
obligatoirement prsenter au contrleur technique lun des
documents suivants :
loriginal ou le duplicata de la carte grise, le cas
chant,
le rcpiss de dpt de dossier de demande de carte
grise.

15

la structure et la carrosserie,
les quipements,
les organes mcaniques,
la pollution et le niveau sonore.
Le contrle technique doit tre effectu conformment
aux points de contrle annexs au cahier des charges-type.
Art. 41. Le contrle technique doit tre conduit
efficacement et sans interruption. Sil venait tre
interrompu pour des raisons lies ltat du vhicule,
ses lments didentification ou un problme survenant
sur les installations de lagence, celui-ci devra tre annul.
Lorsque le contrleur technique relve la
non-concordance des lments didentification du
vhicule automobile avec les informations portes sur la
carte grise, il est tenu den faire part au propritaire du
vhicule et dinformer les services chargs des mines.
Art. 42. Seul le contrleur technique de lagence de
contrle est autoris y effectuer le contrle technique et
apposer son visa sur les documents qui seront dlivrs
lissue du contrle technique.
Art. 43. Un carnet dentretien dnomm
"procs-verbal de contrle technique" o sont consigns
les contrles effectus et les dfauts constats, est dress
immdiatement lissue de chaque contrle.
Ce procs-verbal revtu des visas du contrleur et de
lagence est remis la personne qui prsente le vhicule
automobile. Une copie du procs-verbal est conserve par
lagence de contrle et prsente toute rquisition des
agents de ltablissement vis larticle 37 ci-dessus.
Art. 44. En sus du procs-verbal de contrle
technique, il est dlivr pour les vhicules automobiles
autoriss circuler, un document autocollant appel
"vignette de contrle technique" prcisant la date limite
au-del de laquelle le vhicule automobile est astreint se
prsenter au contrle technique.
La vignette de contrle technique est immdiatement
appose par le contrleur langle infrieur gauche du
vhicule automobile, recto visible de lextrieur.
Les caractristiques, la forme ainsi que les mentions du
procs-verbal de contrle technique et la vignette de
contrle technique sont dfinies par arrt du ministre
charg des transports.

16

JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N 37

Art. 45. Le vhicule est soumis, selon la gravit des


dfauts constats, lune des mesures suivantes :
vhicule automobile accept : lorsque le contrleur
ny a pas relev de dfauts.
vhicule refus sans interdiction de circuler : lorsque
le contrleur a relev des dfauts qui ncessitent une
remise en tat du vhicule court terme.
Dans ce cas, le propritaire est tenu de procder aux
rparations et de prsenter le vhicule automobile un
nouveau contrle technique dit "contre-visite" dans des
dlais qui varient entre quinze (15) et trente (30) jours
selon la gravit des dfauts constats.
Le vhicule automobile est autoris circuler jusqu la
date limite du sursis qui lui est accord.
vhicule refus avec interdiction de circuler : lorsque
le contrleur a relev des dfauts graves qui ncessitent
des rparations obligatoires.
Dans ce cas, le propritaire est tenu de procder aux
rparations obligatoires et de prsenter le vhicule
automobile un nouveau contrle technique dit "contrevisite".
Art. 46. La contre-visite est mentionne sur
le procs-verbal de contrle technique et doit avoir
lieu dans les dlais prescrits larticle 45 ci-dessus.
Elle doit porter sur les lments didentification
du vhicule automobile et les organes prsentant des
dfauts.
Pass ce dlai, le vhicule automobile est alors soumis
un contrle technique tel que prvu larticle 40 du
prsent dcret.
Lorsque lissue de la contre-visite, le vhicule
automobile prsente encore le ou les dfauts auparavant
constats, une autre contre-visite doit avoir lieu dans le
mme dlai.

14 Rabie Ethani 1424


15 juin 2003

CHAPITRE IV
DES SANCTIONS
Art. 49. Tout manquement avr par une agence de
contrle technique des vhicules automobiles une des
obligations telles que dfinies par le cahier des
charges-type relatif la cration et lexploitation dune
agence de contrle technique peut, selon le cas, faire
lobjet dun avertissement, dun retrait provisoire ou dun
retrait dfinitif de lagrment.
Ces mesures sont prononces par le ministre charg des
transports. Elles doivent tre notifies lintress dans
les huit (8) jours qui suivent la constatation de linfraction
par lettre recommande avec accus de rception.
Art. 50. Le titulaire dun agrment pour la cration et
lexploitation dune agence de contrle qui a fait
lobjet de lune des mesures indiques ci-dessus peut
introduire un recours crit auprs du ministre charg des
transports.
La demande de recours doit parvenir au ministre charg
des transports dans un dlai de deux (2) mois compter de
la date de notification de la sanction.
Le ministre charg des transports doit se prononcer dans
le mois qui suit la rception de la demande de recours.
Art. 51. Lorsque le ministre des transports aura
dcid dun retrait provisoire ou dfinitif dagrment,
ltablissement vis larticle 37 ci-dessus est tenu de
prendre lensemble des dispositions utiles leffet
dassurer la continuit du service.
Art. 52. En cas de manquement aux obligations
relatives lexercice de la fonction de contrleur
technique des vhicules automobiles et sans prjudice des
sanctions prvues par la lgislation en vigueur, le
contrleur peut faire lobjet de lune des sanctions
administratives prvues ci-dessus dans les cas ci-aprs :
Avertissement en cas de :
non-respect des rgles dhygine et de scurit ;

Au cours de cette dernire contre-visite et lorsque les


mmes dfaillances sont constates, le vhicule
automobile nest plus autoris circuler et le
procs-verbal de contrle technique doit porter la mention
" vhicule non autoris circuler ".
Art. 47. La preuve du contrle technique est
constitue par les mentions apposes sur le procs-verbal
de contrle technique et la vignette de contrle technique.
Art. 48. Lexercice de lactivit de contrle
technique par les agences de contrle technique
des vhicules automobiles et les contrleurs est soumis
un suivi et une valuation priodiques dans les
conditions dfinies par arrt du ministre charg des
transports.

non-respect des procdures dutilisation


dentretien des quipements de contrle technique ;

et

non-respect des procdures de contrle ;


non-dclaration de la perte de tout document de
contrle.
Retrait provisoire en cas de :
rcidive dans les douze (12) mois qui suivent la
constatation de lun des manquements ayant conduit un
avertissement, diffusion de notes ou de documents
non-autoriss ;
fourniture de conseils techniques toute personne
dont les vhicules automobiles sont soumis au contrle
technique et de nature fausser la qualit du contrle ;

JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N 37

14 Rabie Ethani 1424


15 juin 2003

Retrait dfinitif en cas de :


rcidive dans les douze (12) mois qui suivent la
constatation de fautes ayant entran le retrait provisoire
dagrment ;
non-dclaration de tout incident sur le matriel
pouvant entraner des consquences graves sur la qualit
du contrle ;
utilisation frauduleuse des documents dlivrs
lissue du contrle technique ;
fabrication frauduleuse dun procs-verbal de
contrle technique ;
intervention sur les quipements de contrle de
nature fausser les rsultats de contrle.
Art. 53. Les contrleurs techniques ayant fait lobjet
dune des sanctions prvues larticle 52 du prsent
dcret peuvent introduire un recours crit auprs du
ministre charg des transports.
La demande de recours doit parvenir au ministre charg
des transports dans un dlai de deux (2) mois compter de
la date de notification de la sanction.
Le ministre charg des transports est tenu de se
prononcer dans les deux (2) mois qui suivent la rception
de la demande de recours.
CHAPITRE V
DISPOSITIONS FINALES
Art. 54. Toutes dispositions contraires au prsent
dcret, notamment celles du dcret n 88-06 du 19 janvier
1988, susvis, sont abroges.

17

Dcret excutif n 03-224 du 9 Rabie Ethani 1424


correspondant au 10 juin 2003 fixant les tarifs des
prestations du contrle technique des vhicules
automobiles.

Le Chef du Gouvernement,
Sur le rapport du ministre des transports ;
Vu la Constitution, notamment ses articles 85 - 4 et 125
(alina 2 ) ;
Vu lordonnance n 95-06 du 23 Chabane 1415
correspondant au 25 janvier 1995 relatif la concurrence,
notamment son article 5 (alina 1er);
Vu la loi n 99-11 du 15 Ramadhan 1420 correspondant
au 23 dcembre 1999 portant loi de finances pour 2000,
notamment son article 76 ;
Vu la loi n 01-14 du 29 Joumada El Oula 1422
correspondant au 19 aot 2001 relative lorganisation, la
scurit et la police de la circulation routire ;
Vu le dcret prsidentiel n 03-208 du 3 Rabie
El Aouel 1424 correspondant au 5 mai 2003 portant
nomination du Chef du Gouvernement ;
Vu le dcret prsidentiel n 03-215 du 7 Rabie
El Aouel 1424 correspondant au 9 mai 2003 portant
nomination des membres du Gouvernement ;
Vu le dcret excutif n 96-31 du 24 Chabane 1416
correspondant au 15 janvier 1996 portant modalits de
fixation des prix de certains biens et services stratgiques ;
Vu le dcret excutif n 98-271 du 7 Joumada El Oula
1419 correspondant au 29 aot 1998 portant
ramnagement des statuts du centre national pour ltude
et la recherche en inspection technique automobile
(CNERITA) et modification de sa dnomination ;
Aprs avis du Conseil de la concurrence ;
Dcrte :

Art. 55. Le prsent dcret sera publi au Journal


officiel de la Rpublique algrienne dmocratique et
populaire.
Fait Alger, le 9 Rabie Ethani 1424 correspondant au
10 juin 2003.
Ahmed OUYAHIA.

Article 1er. Le prsent dcret a pour objet de fixer les


tarifs des prestations de contrle technique des vhicules
automobiles.
Art. 2. Les tarifs plafonds, toutes taxes comprises,
appliqus la visite technique et la contre-visite sont
fixs comme suit :
TARIFS EN DA

GROUPE DE VEHICULES
Visite technique

Contre-visite

Groupe I : vhicules nexcdant pas 3 500 Kg de poids total en


charge et affects au transport de personnes au maximum neuf (9)
places

800

320

Groupe II : vhicules servant au transport de marchandises


nexcdant pas 3 500 Kg de poids total en charge.

1200

480

Groupe III : vhicules servant au transport en commun de personnes


de dix (10) places et plus.

1600

640

Groupe IV : vhicules servant au transport de marchandises de plus


de 3 500 Kgs de poids total en charge, assujettis au contrle technique
de vhicules.

2400

960