Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Originalmente este texto, escrito hace casi una dcada, se plante como un
primer captulo de un libro de historia regional de Cundinamarca 15001800,
que proyectaba realizar el Instituto Colombiano de Cultura Hispnica. Tena
y tiene como objetivo aproximarse a la historia del departamento desde una
perspectiva geogrfica, considerar su milenaria ocupacin e identificar las
comunidades que ocupaban su territorio en el momento de la invasin europea
del siglo XVI. Sobre esta base, el presente texto articula hallazgos que se han
hecho en los campos de la geografa, la arqueologa y la historia, as como
material documental, con el fin de proporcionar una visin de conjunto que
evidencie los cambios que se han operado en su entorno en el tiempo largo, la
profundidad en la ocupacin del territorio y la forma como ste se reorganiz
luego de la invasin europea del siglo XVI.
La primera parte, dedicada a considerar la geografa del departamento de
Cundinamarca y los cambios que se han operado en su relieve y clima, al igual
que la segunda parte, centrada en la ocupacin del territorio, hacen uso en
1 Agradezco a las arquelogas Monika Therrien, Marianne Cardale y Leonor Herrera su disposicin
para dar respuesta a mltiples interrogantes que les formul y cuyas respuestas espero haber
sabido interpretar adecuadamente.
2 Pedro de Cieza de Len, Obras completas (Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Cientficas,
Instituto Gonzalo Fernndez de Oviedo, 1984), 1:339.
3
Lucas Fernndez de Piedrahita, Historia general de las conquistas del Nuevo Reino de Granada (1688;
Bogot: Biblioteca Popular de Cultura Colombiana, 1942), 1:9.
1
Martha Herrera
I. La Geografa
El estudio de la historia del territorio que actualmente conocemos como
departamento de Cundinamarca, remite, en primera instancia, a sus caractersticas
geogrficas. Ubicado sobre el ramal oriental de la cordillera de los Andes, en
medio de las cuencas hidrogrficas de los ros Magdalena y Meta, lo que prima
es su topografa montaosa, incluso en la parte central y ms plana, ocupada
por los altiplanos de Simijaca, Ubat y Bogot. Aproximadamente dos terceras
partes de su territorio estn conformadas por tierras empinadas y abruptas y el
resto por terrenos relativamente planos y poco accidentados (vase Mapa No.
1). El paisaje se ve enmarcado por gigantescas elevaciones que se encadenan
caprichosamente unas con otrasformando valles, precipicios, suaves pendientes
o abruptos cortes en las rocas4. Arriba y abajo, subir y bajar son referentes que
4
Vase, por ejemplo, la descripcin que hizo de Alejandro de Humboldt en Descripcin, 103-7.
Martha Herrera
el control de grupos o individuos sobre las mejores tierras, ms que por las
preferencias del agricultor. En muchos casos, sin embargo, la pendiente es tal
que ni la extrema necesidad permite cultivarla.
De la altura dependen, en buena medida, los frutos que pueden obtenerse
y la fauna que puede encontrarse8. En conjuncin con otros factores,
como, por ejemplo, la humedad reinante en una determinada rea, define
los lmites entre uno y otro tipo de vegetacin. All donde la humedad es
mayor y las estaciones secas poco marcadas, el bosque se prolongar hasta
aproximadamente los 3.900 metros sobre el nivel del mar. Por el contrario,
donde la humedad es menor y las estaciones secas son ms pronunciadas, ese
lmite bajar a los 3.200 metros sobre el nivel del mar9. Ms all del borde del
bosque es difcil hacer producir la tierra y tolerar el fro y la humedad. Ms
abajo, hasta alrededor de los 2.000 metros de altura, las turmas, los frjoles,
batatas, ames, ibias, cubias, arracachas y ahuyamas nativas comparten el
espacio con el trigo, la cebada, los garbanzos, el arroz, las lentejas y las
alverjas venidas de Europa10. El maz, trigo de los indios, se da bien a esa
altura, pero produce ms cosechas anuales en tierras ms bajas y clidas,
donde se da junto con el pltano, la caa de azcar, el cacao, el algodn y la
yuca11. El tono de los verdes vara desde el grisceo de los pramos, hasta el
exuberante esmeralda y limn de las tierras bajas.
El color auzl (sic por azul) del cielo se torna ms profundo y oscuro mientras ms
se gana altura. La altura del lugar de ubicacin modifica a un mismo tiempo la
disminucin del peso, el grado de calor del agua hirviendo, la intensidad de los rayos
solares y su refraccin12.
Alejandro von Humboldt y A. Bonpland, Ideas para una geografa de las plantas ms un cuadro de la
naturaleza de los pases tropicales, basado en las observaciones y mediciones que se realizaron entre los paralelos 10
latitud norte hasta 10 latitud sur, durante los aos de 1799, 1800, 1801, 1802 y 1803 (1807; Bogot: Jardn
Botnico Jos Celestino Mutis, 1985), 21-25, 35-46, 98-101 y 103-105 y Vila, Nueva, 261-2.
10 Alonso de Zamora, Historia de la Provincia de San Antonino del Nuevo Reyno de Granada (1701; Bogot,
Instituto Colombiano de Cultura Hispnica, 1980), 1:131-2.
11 Sobre el particular se han formulado numerosas observaciones. Vase, por ejemplo, Zamora,
Historia, 1:131-132; Basilio Vicente de Oviedo, Cualidades y riquezas del Nuevo Reino de Granada
(1761; Bogot: Imprenta Nacional, 1930), 97-112; Humboldt y Bonpland, Ideas, 103-105 y
Francisco Jos de Caldas, Notas de Caldas sobre las Ideas para una geografa de las plantas de
Humboldt, en Humboldt y Bonpland, Ideas, 113-135.
12 Humboldt y Bonpland, Ideas, 22.
4
Martha Herrera
Martha Herrera
Martha Herrera
Martha Herrera
Martha Herrera
a apreciar en forma ms clara alrededor del siglo VIII d.C., pudieron derivarse
de procesos migratorios de gentes de habla chibcha o de transformaciones
internas67. La transicin entre uno y otro perodo se dio en forma relativamente
paulatina, ya que en algunas partes coexistieron por algn tiempo. Finalmente
se generaliz la cermica que se asocia con los Muiscas, pero, al menos en
el departamento de Cundinamarca, en un territorio mucho menos extenso68,
pero eventualmente ms densamente poblado que el del perodo Herrera,
en particular durante el perodo Muisca tardo (1.200 a 1.600 d.C.)69. Este
panorama, en el que el territorio cundinamarqus fue ocupado por variados
grupos, coincide con el que se registr en el momento de la invasin europea
del siglo XVI, como se ver a continuacin.
Hermes Tovar Pinzn et. al., comps., Convocatoria al poder del nmero. Censos y estadsticas de la Nueva
Granada 1750-1830 (Bogot: Archivo General de la Nacin, 1994), 229-285, 298-99 y 569;
Alejandro Carranza, San Dionisio de los Caballeros de Tocaima (Bogot: ABC, 1941), Hermes Tovar
Pinzn, La formacin social chibcha (1970; 2a. ed. corregida y aumentada, Bogot: CIEC, 1980)
y No hay caciques; Velandia, Enciclopedia, 2:574, 599, 618, 620, 680, 711 y 760, 3: 1.210, 1.272,
1.412, 1.427, 1.599, 1.636 y 1.827, 4: 1.953, 1.961, 1.981, 1.988, 1.994, 2.005, 2.012, 2.050, 2.054,
2.198, 2.538, 2.542 y 2.573 y 5: 2.575 y 2.614; Carlos Castao y Carmen Luca Dvila, Investigacin
arqueolgica en el Magdalena Medio. Sitios Colorados y Mayaca (Bogot: Banco de la Repblica, 1984),
mapa Localizacin sitio excavacin Colorados y Mayaca, Municipio de Puerto Salgar y Guaduas,
13 y Senado de la Repblica, Municipios colombianos. ndice monogrfico de los municipios del pas (Bogot:
Senado de la Repblica, 1989).
73 Martha Herrera ngel, Poder local, poblacin y ordenamiento territorial en la Nueva Granada -Siglo XVIII(Bogot: Archivo General de la Nacin, 1996), 26-31. Vase tambin el mapa del territorio del
Zipa a la llegada de los espaoles de Falchetti y Plazas, El territorio, 62 y Ramrez y Sotomayor,
Subregionalizacin en particular el mapa No. 3, Cacicazgos y divisin polticoadministrativa
durante la Colonia.
74 Falchetti y Plazas, El territorio, mapa, 62 y Francisco Antonio Moreno y Escandn, Indios y mestizos
de la Nueva Granada a finales del siglo XVIII, Germn Colmenares y Alonso Valencia, comps. (1779;
Bogot: Banco Popular, 1985), 479.
75 Velandia, Enciclopedia, 1:17.
76 La Naguaya era el nombre de Paratebueno, actual municipio de Cundinamarca. Velandia,
Enciclopedia, 3:1.700 y DANE, Divisin, 93-106.
77 Fachetti y Plazas, El territorio, Mapa del territorio muisca a la llegada de los espaoles, 62.
15
Martha Herrera
como los llamaban los indgenas de los Llanos78. Segn ese mismo mapa
los actuales municipios de Quetame y Fosca habran sido parte del Zipazgo,
mientras que Gutirrez y Guayabetal habran estado ocupados por guayupes.
Sin embargo, Velandia precisa que Gutirrez (antes llamado Chuntiva) y
Fosca estaban ocupados por guapis, bchipas o macos o maus de la nacin
chibcha79. Dado que al parecer Quetame fue segregada de Fosca y Guayabetal
de Fosca y Quetame80, tentativamente puede plantearse que presentaron una
ocupacin tnica similar a la de los otros dos municipios.
El territorio de la provincia de Santaf qued integrado en el actual departamento
de Cundinamarca, prcticamente en su totalidad. Adicionalmente, debe
considerarse que los actuales municipios de Lenguazaque y Villapinzn
pertenecieron al territorio del Zacazgo y en la Colonia al corregimiento de
Turmequ, en la provincia de Tunja81. A este corregimiento tambin perteneci
el municipio de Guachet, pero se desconoce si antes de la invasin estuvo
sujeto al Zaque o al Zipa o si era independiente82.
La forma como se organiz administrativamente el territorio panche durante
el perodo colonial no es clara. Parte del mismo qued integrado a la provincia
de Mariquita, mientras que otra cambi frecuentemente de jurisdiccin,
vinculndose administrativamente durante algunas pocas a la provincia de
Santaf83. El rea ms afectada por estos cambios parecera ser la jurisdiccin
de la villa de Guaduas84. Finalmente slo parte del territorio panche el
rea de la ribera oriental del ro Magdalena qued integrando en el actual
departamento de Cundinamarca.
78 A.G.N. (Bogot), Conventos, 16, ff. 952r. a 954v.; Velandia, Enciclopedia, 3:1.683-1.702 y Herrera,
Poder, 41-45.
79 Velandia, Enciclopedia, 2:1.000 y 3:1.427.
80 Velandia, Enciclopedia, 4:1.961 y Senado, ndice, 187.
81 Velandia, Enciclopedia, 3:1.036-37 y 5:2.575.
82 Tovar, La formacin, 101 y 106 indica que se desconoce si Guachet era independiente y en No
hay caciques, 90, aparece formando parte de la jurisdiccin de Tunja en 1560. Velandia, Enciclopedia,
3:1.272 y 1.279 seala que hasta la tercera dcada del siglo XIX perteneci al partido de Turmequ,
provincia de Tunja.
83 Tovar, No hay caciques, 134-7 y Relaciones, 3:375 y 4:19-388 y 419-437; Archivo General de la Nacin,
Fondo Tributos. Catlogo e ndices (Bogot: A.G.N., 1992), 15; Carranza, San Dionisio, 14 y Tovar et al.,
Convocatoria, 63-4, 298-301 y 569-77.
84 Francisco Silvestre, Apuntes Reservados, en Relaciones e informes de los gobernantes de Nueva Gra
nada, Germn Colmenares, comp. (Bogot: Banco Popular, 1989), 2:56.
16
Martha Herrera
98 Tovar, La formacin, 91-101; Falchetti y Plazas, El territorio, 45-6; Eduardo Londoo Laverde, Los
cacicazgos muiscas a la llegada de los conquistadores espaoles: el caso del zacazgo o reino de Tunja,
tesis presentada para optar la licenciatura en antropologa (Bogot: Universidad de los Andes, 1985),
58-63 y Guerras y fronteras: los lmites territoriales del dominio prehispnico de Tunja, Boletn
del Museo del Oro (Bogot), nms. 32-33 (1992): 3-19 y Ramrez y Sotomayor, Subregionalizacin,
mapa No. 3, Cacicazgos y divisin polticoadministrativa durante la Colonia.
99 Londoo, Los cacicazgos, 201-209.
100 Mara Rostworowski de Diez Canseco, Estructuras andinas de poder. Ideologa religiosa y poltica (Lima:
Instituto de Estudios Peruanos, 1983), vase en particular la parte 6 del capitulo II.
101 Roberto Lleras Prez, Las estructuras de pensamiento dual en el mbito de las sociedades
indgenas de los Andes orientales, ponencia presentada en el VI Simposio Nacional de
Antropologa (Bogot, mimeografiado, 1992), 1. La complejidad de este sistema de pensamiento
se aprecia en el estudio etnogrfico de Ann Osborn, Las cuatro estaciones. Mitologa y estructura social
entre los Uwa (Bogot: Banco de la Repblica, 1995).
19
Martha Herrera
coinciden en sealar que este ltimo era ms poderoso que el Zaque102, lo que,
al parecer, significaba que su poder era absoluto. Sobre el particular Lucas
Fernndez de Piedrahita precis que los Reyes de Tunja:
[...] lo fueron como hechos por la autoridad del Sumo Intrprete de su religin, y
con consentimiento de todos los pueblos, lo que no tuvieron los Zipas de Bogot,
pues aunque sus provincias son de mayor grandeza y estimacin, fueron tiranos
todos los prncipes que las dominaron103.
Este carcter absoluto del Zipa, explicable posiblemente por el reciente proceso
de conquista militar que haba adelantado104, contrasta, en todo caso, con el del
Zacazgo. En este ltimo no resulta claro si algunos de los grandes seoros que
se le atribuyeron como sujetos por los espaoles, lo eran o ms bien mantenan
con l relaciones de amistad y alianza105. Lo que pone en evidencia la anterior
informacin es que entre los muiscas, a pesar de la identidad cultural que se
expresa en el calificativo que se les dio, se presentaban variaciones importantes
en lo que tena que ver con su organizacin poltica. Adems de la existencia
de seoros independientes mencionada, la informacin que se deriva de las
crnicas coloniales propone diferentes niveles de centralizacin del poder entre el Zipazgo y el Zacazgo.
En cuanto a la organizacin interna del Zipazgo debe subrayarse lo que se
anot anteriormente sobre la sujecin de otras etnias, como los sutagaos, los
chos o suraguas y los llamados guapis, bchipas o macos al poder del Zipa. Es
decir, que grupos no muiscas formaban parte de su organizacin poltica y, a
veces, terminaban por identificarse como tales. Este es el caso de los indgenas
asentados en la vertiente oriental de la cordillera, que todava en el siglo XVII
102 Gonzalo Fernndez de Oviedo y Valds, Historia general y natural de las Indias, Islas y TierraFirme del
Mar Ocano (1535; Asuncin del Paraguay: Guarania, 1944), 6:192, 212, 214, 222 y 227; Eptome
de la conquista del Nuevo Reino de Granada, annimo, en Tovar, No hay caciques, 172; Pedro
Aguado, Recopilacin Historial (1581; Bogot: Biblioteca de la Presidencia de Colombia, 1956),
1:264-5, 273, 209, 303 y 308 y Pedro Simn, Noticias historiales de las conquistas de Tierra Firme en las
Indias Occidentales (1626; Bogot: Banco Popular, 1981-1982), 3: 225.
103 Piedrahita, Historia, 1:93.
104 Piedrahita, Historia, 1:56-79; Juan de Castellanos, Historia del Nuevo Reino de Granada (Madrid:
Imprenta de A. Prez Dubrull, 1886), 1:24-30; Juan Friede, Los chibchas bajo la dominacin espaola
(1960; 3a. ed. Bogot: La Carreta, s.f.), 21-2. Juan Rodrguez Freile, El carnero (1636; Bogot:
Villegas Editores, 1988), 101-121 y 148-150 plantea una versin de los hechos distinta a la de los
dems cronistas, de acuerdo con la cual, el poder obtenido por el Zipa de Bogot no provendra
de un proceso expansionista, sino de su rebelin contra el Guatavita, quien detentaba el poder.
105 Londoo, Los cacicazgos, 189-191.
20
se identificaban como de la misma etnia que los del altiplano, a pesar de que ni
los de all ni sus vecinos de los Llanos orientales los reconocan como tales106.
La relacin con los panches ubicados al occidente del altiplano resulta an
ms compleja, ya que al parecer los sutagaos sujetos al Zipazgo pertenecan
a ese grupo107; pero a la llegada de los europeos mantuvieron su vinculacin
poltica con el Zipazgo, mientras que los Panches le hacan la guerra. Se trata
de casos que llaman la atencin sobre la complejidad de las relaciones entre y
en el interior de los grupos tnicos que habitaban el Departamento y cmo se
vislumbra la posibilidad de que grupos emparentados tnicamente se fueran
distanciando cada vez ms, mientras que, a un mismo tiempo, se asimilaban
grupos pertenecientes a otras etnias.
De cualquier forma debe resaltarse que en el perodo prehispnico la centralizacin poltica que se haba presentado en el Zipazgo y en el Zacazgo e, incluso, en algunos cacicazgos independientes se basaba en unidades menores que,
a su vez, aglutinaban varios seoros, los que tambin eran el resultado de otras
agrupaciones. La simplificada informacin de las crnicas y la incomprensin
de la organizacin social y poltica indgena que se refleja en la documentacin
no permiten ver con claridad las complejidades del sistema de alianzas y sujeciones que estaban en la base de los grandes seoros, fueran estos del tamao
del Zipazgo o del Zacazgo, o de seoros independientes. La existencia de
estos variados niveles de articulacin poltica se evidencia, por ejemplo, en el
proceso expansivo del Zipazgo, que prcticamente triplic el territorio sometiendo slo a siete grandes caciques, los que, a su vez, tenan bajo su control
a otros caciques y capitanes108. Varios seoros independientes tampoco eran
unidades, sino que ejercan su control sobre otros caciques. Duitama contaba
con por lo menos diez pueblos que le eran sujetos y le tributaban109. Haba incluso pueblos que tributaban a dos grandes seores110, sin que sea claro cmo
operaban las relaciones entre sujetos y seores. Sobre pocos pueblos muiscas
aparecen declaraciones en las que se indique que no estaban sometidos a otro
cacique y, an en esos casos, sus declaraciones parecen evidenciar que tenan
pueblos sujetos, como en el caso de Saquencipa, en los que a las preguntas
106 A.G.N. (Bogot), Conventos, 16, ff. 952r. a 954v.; Velandia, Enciclopedia, 3: 1.683-1.702 y Herrera,
Poder, 41-45.
107 Velandia, Enciclopedia, 1:17.
108 Herrera, Poder, 30.
109 Tovar, La formacin, 59-68.
110 Tovar, La formacin, 91-93.
21
Martha Herrera
del visitador en este sentido respondieron que no eran sujetos a ningn otro
cacique antes todas las comarcas le eran sujetas a l111. Incluso, al hacer los
repartimientos o encomiendas, pueblos como Gachancip, que haba sido sujeto al Guatavita, fueron repartidos como dualidades: Gachancip y Tenteba,
declarando ser el primero el cacique y el segundo un principal112.
Como resultado del proceso de conquista los grandes seores desaparecieron y
fueron suplantados por el poder de la Audiencia113. Otro tanto sucedi con los
grandes seores independientes y con los grandes seores que, como Guatavita, controlaban varios cacicazgos. Los panches fueron sometidos al poder de
un Zipa que poco despus muri, como consecuencia de las torturas que se le
infringieron y cuya desaparicin marc el fin de la institucin del Zipazgo. Los
pueblos fueron repartidos en encomiendas: 57 en Santaf y 31 en Tocaima114.
Con este reparto aparentemente se perdieron elementos muy importantes de la
organizacin poltica prehispnica, como lo eran los cacicazgos que aglutinaban varios pueblos. Sin embargo, como sucedi en otros territorios americanos,
el posterior establecimiento de los corregimientos de indios tendi a basarse en
agrupaciones prehispnicas mayores que las de los pueblos115.
IV. Conclusiones
En este texto se ha buscado proporcionar una visin de los procesos de transformacin que han afectado el territorio del departamento, tanto en lo que
tiene que ver con su relieve y clima como con la historia de su ocupacin
desde hace por lo menos 16.000 aos hasta la invasin europea del siglo
XVI. Sobre esta base busc articular hallazgos de la geografa, la arqueologa y la historia, as como material documental, para proporcionar una
visin de conjunto que integrara las caractersticas ms representativas de
su entorno y las profundas transformaciones que en ste se han operado, la
111 Tovar, La formacin, 98-99.
112 A.G.N. (Bogot), Visitas Cundinamarca 7, ff. 680r.
113 Sobre el particular resulta significativo el que hacia 1561 los indios de la provincia de Santaf
denominaran a los oidores de la Audiencia ipaes, como se desprende del expediente sobre
las acciones adelantadas por varios caciques para abandonar los pueblos en los que haban sido
congregados por las autoridades. A.G.N. (Bogot), Caciques e Indios, 49, ff. 775r. a 777v.
114 Visita de 1560 en Tovar, No hay caciques, 72 y 81.
115 Vase en el caso de los aztecas a Charles Gibson, Los aztecas bajo el dominio Espaol. 1519-1810
(1964; 2. ed. Mxico: Siglo XXI, 1975), 92 y Herrera, Poder, captulo I.
22
Martha Herrera
Comentario
Alejandro Bernal V.
Instituto Colombiano de Antropologa e Historia
El texto de Martha Herrera es una invitacin a reflexionar sobre la amplitud espacial y temporal de los fenmenos socioculturales en el altiplano
cundiboyacense. La autora se propone mostrar que si bien los paisajes caractersticos de la sierra andina ocupan una significativa porcin del territorio
cundinamarqus, el Valle del Magdalena y los piedemontes orientales que dan
inicio a las sabanas de la Orinoqua forman parte integral de una geografa
sobre la que desde hace por lo menos diez milenios han vivido varias oleadas
de grupos humanos diferentes, de los cuales los muiscas son slo uno de ellos.
El escrito se encarga, adems, de resaltar un fenmeno que ha sido constante
desde las primeras ocupaciones del altiplano: la constante interaccin social
y cultural entre las sociedades indgenas de las sierras con sus vecinos de las
tierras bajas del occidente y el oriente. En efecto, prcticas como la guerra,
el intercambio de bienes e, incluso, los arreglos matrimoniales entre grupos
lograron integrar un espacio culturalmente diverso y caracterizado por la heterogeneidad orogrfica y ecolgica.
Martha Herrera
Respuesta
Marta Herrera ngel
Universidad de los Andes
Agradezco a Alejandro Bernal los comentarios que hace al texto Milenios
de ocupacin en Cundinamarca, as como su lectura del mismo. Sus
sealamientos son interesantes y apuntan en varias direcciones, pero en aras
de la brevedad me voy a referir slo a tres de ellos: primero, la supuesta
lectura acrtica que dan numerosos autores a la informacin que proporcionan
los cronistas sobre la organizacin poltica de las comunidades indgenas
asentadas en el altiplano cundiboyacense y sus vertientes al momento de
la invasin del siglo XVI; la segunda, muy estrechamente relacionada con
la anterior, es la insistencia por debatir sobre hiptesis de carcter general,
en detrimento de avanzar sobre temticas ms puntuales que, a su vez,
podran llevar a reconsiderar esas hiptesis generales; y tercero, el problema
conceptual alrededor del trmino guerra.
En lo que al primer punto se refiere, la oposicin entre los denominados Zipa
y Zaque, a la que habra que aadir, la existencia de grupos muiscas que no
estaban sujetos a estas grandes unidades, debe considerarse la coincidencia de
las fuentes documentales al respecto. Desde las tempranas narraciones de San
Martn y Lebrija (1539), hasta descripciones mucho ms tardas, como las de
Piedrahita (1688), remiten a la existencia de esas grandes unidades. Incluso
Rodrguez Freile (1636), quien presenta una versin alternativa segn la cual
26
116 Juan Rodrguez Freile, El Carnero. Trascripcin del manuscrito de Jos Antonio de Ricaurte y
Rigueyro a cargo de Angela Araujo (1636; Bogot: Villegas Editores, 1988), 101.
117 Real Academia Espaola, Diccionario de Autoridades (Madrid: Imprenta de Francisco del Hierro,
1726-1739; edicin facsimilar, Madrid: Gredos, 1984), vol. 1, t. 1: 588. Vase la forma como se
us el trmino en el siglo la XVI en: Visita de 1560 en No hay Caciques ni Seores, Hermes Tovar,
comp. (Barcelona: Sendai, 1988), 29, 30 y a lo largo de la misma.
27
Martha Herrera
118 Mara Stella Gonzlez de Prez, conferencia presentada en Tertulia Muisca (Bogot, noviembre
15 de 2005). Vase tambin Mara Stella Gonzlez de Prez, Trayectoria de los estudios sobre la lengua
Chibcha o Muisca (Bogot: Instituto Caro y Cuervo, 1980), 7275.
119 En ambos casos, comunicacin personal, segundo semestre de 2006.
120 Roberto Lleras Prez, Diferentes oleadas de poblamiento en la prehistoria tarda de los Andes
orientales, Boletn Museo del Oro (Bogot), 389 (1995): 6.
28
Paralelamente, como se seala en el artculo de Cundinamarca, varios estudiosos han analizado evidencia sobre el carcter dual del sistema de pensamiento
muisca, como ya se sugiere en las oposiciones chia (luna) y sue (sol), Bochica
y Bachue, Zipa y Zaque, para slo mencionar algunas. Se trata de elementos
sueltos aqu y all, que abren posibilidades alternativas y cuestionan la idea
de procesos de centralizacin entendidos dentro de concepciones de cambio
social de corte evolucionista unilineal. En efecto, ms que un fenmeno tendiente a la centralizacin del poder, lo que podramos estar observando, por
ejemplo, sera una estructura de poderes paralelos, tendiente precisamente a
evitar su concentracin y su unificacin. Esa es una posible hiptesis, pero no
la nica. Sobre este punto no puede olvidarse, adems, la existencia de grupos
no muiscas que formaban parte de su organizacin poltica y, a veces, terminaban por identificarse como tales. Los anteriores elementos sugieren la gama
de posibilidades que se abre al dejar de considerar en forma aislada la informacin general que proporcionan las crnicas, y analizarla en el contexto de otra
documentacin y de los hallazgos hechos por otras disciplinas.
Algo similar habra que anotar con respecto al tercer punto, el del problema
conceptual alrededor del trmino guerra. Un elemento central para tener
en cuenta es que ese concepto ha tenido un sentido especfico tanto en trminos histricos como culturales. De una parte, las prcticas asociadas con los
enfrentamientos blicos propias de una colectividad se estructuran en consonancia con el conjunto de sus prcticas culturales121. De otra, incluso en
Occidente, el concepto de guerra o werra ha variado significativamente en el
tiempo122, al igual que las prcticas militares que se consideran o no vlidas
entre culturas vecinas contemporneas123. A pesar de tales variaciones, cierto
tipo de actividades son interpretadas por diversos grupos como intercambios
hostiles. Aqu, como en el caso anterior, considerar esos intercambios como
factor de centralizacin poltica e invalidar la informacin que sobre tales
actividades proporcionan las crnicas, con el argumento de que su inters era
legitimar las acciones de los europeos, puede llevar a descartar posibilidades
sin adelantar una exploracin a profundidad del problema. Bernal afirma que
121 Marta Herrera ngel, Los Sindagua de la Laguna de Piusb (el Trueno) a comienzos del siglo
XVII. Una aproximacin a la Cultura desde la Guerra, ponencia presentada en el XIII Congreso
Colombiano de Historia (Bucaramanga: Universidad Industrial de Santander, agosto 22 al 25 de
2006).
122 Georges Duby, El Domingo de Bouvines (1973; Madrid, Alianza Editorial, 1988), 7886 y 147161.
123 Jacques Le Goff, Lo maravilloso y lo cotidiano en el Occidente medieval, 3 reimpresin (Barcelona:
Gedisa, 1996), 901.
29
Martha Herrera
124 Mara Stella Gonzlez de Prez, comp., Diccionario y Gramtica Chibcha. Manuscrito Annimo de la
Biblioteca Nacional de Colombia (ca. 1605-1620; Bogot: Instituto Caro y Cuervo, 1987), 296 y 267.
30
Mapa No 1.
31
Martha Herrera
Mapa No 2.
Departamento de Cundinamarca
Ocupacin de Territorio al Momento de la Invacin (S. XVI)
32
Bibliografa
A. Archivos
Archivo General de la Nacin (Bogot):
Caciques e Indios: 10, 12, 25, 42, 49 y 59.
Conventos: 16.
Curas y Obispos: 29.
Quinas: nico
Residencias Cundinamarca: 4.
Visitas Cundinamarca: 3, 4, 7, 8, 9 y 11.
Visitas Tolima, Santander y Boyac: 2.
Mapoteca: 4 y 6.
B. Crnicas y documentos trascritos
Aguado, Fray Pedro. Recopilacin historial. Introduccin, notas y comentarios de Juan Friede.
4 vols. 1581; Bogot: Biblioteca de la Presidencia de Colombia, 1956.
Caldas, Francisco Jos de. Notas de Caldas sobre las Ideas para una geografa de las
plantas de Humboldt. En Ideas para una geografa de las plantas ms un cuadro de la
naturaleza de los pases tropicales, basado en las observaciones y mediciones que se realizaron
entre los paralelos 10 latitud norte hasta 10 latitud sur, durante los aos de 1799, 1800,
1801, 1802 y 1803, Alejandro von Humboldt y A. Bonpland, 113-135. 1807;
Bogot: Jardn Botnico Jos Celestino Mutis, 1985.
Castellanos, Juan de. Elegas de varones ilustres de Indias. 4 vols. 1601; Bogot: Biblioteca de la
Presidencia de la Repblica, 1955.
Castellanos, Juan de. Historia del Nuevo Reino de Granada. 2 vols. Madrid: Imprenta de A.
Prez Dubrull, 1886.
Cieza de Len, Pedro de. Obras completas. 3 vols. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones
Cientficas, Instituto Gonzalo Fernndez de Oviedo, 1984.
Colmenares, Germn, comp. Relaciones e informes de los gobernantes de Nueva Granada. 3 vols.
Bogot: Banco Popular, 1989.
Fernndez de Oviedo y Valds, Gonzalo. Historia general y natural de las Indias, Islas y Tierra
Firme del Mar Ocano. 14 vols. 1535; Asuncin del Paraguay: Guarania, 1944.
Friede, Juan, comp. Documentos inditos para la historia de Colombia. 10 vols. Bogot: Academia
Colombiana de Historia, 1955-1960.
____. Fuentes documentales para la historia del Nuevo Reino de Granada. 8 vols. Bogot: Banco
Popular, 1976.
____. Gonzalo Jimnez de Quesada a travs de documentos histricos. Estudio biogrfico. T. 1. 1509-1550.
Biblioteca de Historia Nacional, vol. XCV. Bogot: Academia de Historia, 1960.
Garca, Antonio Joseph. Kalendario Manual y Guia de Forasteros en Sant(a)f de Bogot Capital del
Nuevo Reyno de Granada, para el ao 1806. Compuesta del Orden del Superior Gobierno.
1806; edicin facsimilar, Bogot: Banco de la Repblica, 1988.
33
Martha Herrera
Gonzlez de Prez, Mara Stella, comp. Diccionario y gramtica chibcha. Manuscrito annimo de la
Biblioteca Nacional de Colombia. ca. 1605-1620; Bogot: Instituto Caro y Cuervo, 1987.
Humboldt, Alejandro de. Descripcin de la Sabana de Bogot. En Alejandro de Humboldt
en Colombia. Extractos de sus obras compilados, ordenados y prologados con ocasin del
centenario de su muerte, en 1859, Enrique Prez Arbelaez, comp. Bogot: Empresa
Colombiana de Petrleos, 1959.
Humboldt, Alejandro von y A. Bonpland. Ideas para una geografa de las plantas ms un cuadro
de la naturaleza de los pases tropicales, basado en las observaciones y mediciones que se
realizaron entre los paralelos 10 latitud norte hasta 10 latitud sur, durante los aos de
1799, 1800, 1801, 1802 y 1803. 1807; Bogot: Jardn Botnico Jos Celestino
Mutis, 1985.
Lpez de Velasco, Juan. Geografa y descripcin universal de las Indias. 1574; Madrid: Biblioteca
de Autores Espaoles, 1971.
Mojica Silva, Jos. Relacin de visitas coloniales. Pueblos, repartimientos y parcialidades indgenas de
la Provincia de Tunja y de los partidos de La Palma, Muzo, Vlez y Pamplona. Tunja:
Academia Boyacense de Historia, 1946.
Moreno y Escandn, Francisco Antonio. Indios y mestizos de la Nueva Granada a finales del siglo
XVIII. 1779; Bogot: Banco Popular, 1985.
Ocriz, Juan Flrez de. Genealogas del Nuevo Reino de Granada. 3 vols. 1674; edicin facsimilar
de la de 1674. Bogot: Instituto Caro y Cuervo/Instituto Colombiano de Cultura
Hispnica, 1990.
Ortega Ricaurte, Enrique y Ana Rueda Briceo, comp. Cabildos de Santaf de Bogot cabeza del
Nuevo Reino de Granada 1538-1810. Bogot: Ministerio de Educacin Nacional /
Archivo Nacional de Colombia, 1957.
Pando, Josef Antonio de. Ytinerario real de correos del Nuevo Reyno de Granada y Tierra
Firme. 1780 ca.; Nueva York: New York Public Library, Rich Collection, No. 60.
Patio, Victor Manuel, comp. Relaciones geogrficas de la Nueva Granada (siglos XVI a
XIX). Cespedesia (Cali), nms. 45-6, suplemento no. 4 (enerojunio 1983).
Prez Arbelez, Enrique, comp. Alejandro de Humboldt en Colombia. Extractos de sus obras
compilados, ordenados y prologados con ocasin del centenario de su muerte, en 1859. Bogot:
Empresa Colombiana de Petrleos, 1959.
Prez, Felipe. Jeografia Fisica i Politica del Estado de Cundinamarca. En Jeografia Fisica i
Politica, Felipe Prez. Bogot: Imprenta de la Nacin, 1863.
Piedrahita, Lucas Fernndez de. Historia general de las conquistas del Nuevo Reino de Granada. 4
vols. 1688; Bogot: Biblioteca Popular de Cultura Colombiana, 1942.
Robinson, David, comp. Mil leguas por Amrica. De Lima a Caracas 1740-1741. Diario de don
Miguel de Santisteban. Bogot: Banco de la Repblica, 1992.
Rodrguez Freile, Juan. El Carnero. Transcripcin del manuscrito de Jos Antonio de Ricaurte
y Rigueyro a cargo de Angela Araujo. 1636; Bogot: Villegas Editores, 1988.
Silvestre, Francisco. Apuntes reservados. En Relaciones e informes de los gobernantes de Nueva
Granada, Germn Colmenares, comp., 2:35-152. Bogot: Banco Popular, 1989.
Simn, Pedro. Noticias historiales de las conquistas de Tierra Firme en las Indias Occidentales. 7 vols.
1626; Bogot: Banco Popular, 1981-1982.
34
Tovar Pinzn, Hermes, comp. Relaciones y visitas a los Andes. S. XVI. 4 vols. Bogot:
Colcultura/Instituto de Cultura Hispnica, 1993-1996.
____. No hay caciques ni seores. Barcelona: Ediciones, 1988.
Tovar Pinzn, Hermes et. al., comps. Convocatoria al poder del nmero. Censos y estadsticas de la
Nueva Granada 1750-1830. Bogot: Archivo General de la Nacin, 1994.
Zamora, Fray Alonso de. Historia de la Provincia de San Antonino del Nuevo Reyno de Granada. 4
vols. 1701; Bogot: Instituto Colombiano de Cultura Hispnica, 1980.
C. Bibliografa moderna y contempornea
Acosta Ortegn, Joaqun. El idioma chibcha aborigen de Cundinamarca. Bogot: Imprenta del
Departamento, 1938.
Ardila, Gerardo Ignacio. Cha. Un sitio precermico en la Sabana de Bogot. Bogot: Fundacin
de Investigaciones Arqueolgicas, 1984.
Bernal, Segundo. Gua bibliogrfica de Colombia de inters para el antroplogo. Bogot: Universidad
de los Andes, 1970.
Botiva Contreras, lvaro. La altiplanicie cundiboyacense. En Colombia prehispnica.
Regiones arqueolgicas, Instituto Colombiano de Antropologa, 77-116. Bogot:
Instituto Colombiano de Antropologa, 1989.
Broadbent, Sylvia. Los chibchas. Organizacin sociopoltica. Serie latinoamericana No. 5.
Bogot: Universidad Nacional de Colombia, 1964.
Corporacin Autnoma Regional de Cundinamarca CAR. Atlas ambiental CAR 2001.
Bogot: CAR, 2002.
____. CAR presenta alarmante inventario de usuarios de pozos de agua. Sabana de Bogot
extrae al ao ms de 42 millones de metros cbicos de aguas subterrneas.
Carta
Ambiental,
http://www.car.gov.co/paginas.aspx?cat_id=161&pub_
id=319&pag=1. Recuperado, agosto 27 de 2007.
Cardale de Schrimpff, Marianne. En busca de los primeros agricultores del altiplano
cundiboyacense. Maguar (Bogot), vol. 5, nm. 5 (1987): 99-125.
____. Investigaciones arqueolgicas en la zona de Pubenza, Tocaima, Cundinamarca.
Revista Colombiana de Antropologa (Bogot), vol. 20 (1976): 335-496.
____. Ocupaciones humanas en el altiplano cundiboyacense. La etapa cermica vista
desde Zipaquir. Boletn Museo del Oro (Bogot), ao 4 (septiembrediciembre
de 1981): 1-20.
____. Las salinas de Zipaquir. Su explotacin indgena. Bogot: FIAN, 1981.
Crdenas Arroyo, Felipe. Mitos y verdades sobre la desnutricin entre los muiscas. Revista
de Antropologa (Bogot), vol. 6, nm. 1 (1990): 127-140.
Carranza G., Alejandro. Notas sobre el pueblo panche. Boletn de Historia y Antigedades
(Bogot), 21 (1934): 330-342.
Carranza, Alejandro. San Dionisio de los Caballeros de Tocaima. Bogot: ABC, 1941.
Casilimas Rojas, Clara Ins y Mara Imelda Lpez Avila. Etnohistoria muisca: de los je
ques a los doctrineros. Tesis para optar el grado de licenciatura en antropologa.
Bogot: Universidad Nacional de Colombia, 1982.
35
Martha Herrera
Castao, Carlos y Carmen Luca Dvila. Investigacin arqueolgica en el Magdalena Medio. Sitios
Colorados y Mayaca. Bogot: Banco de la Repblica, 1984.
Cifuentes Toro, Jess Arturo. Arqueologa de la provincia del Sumapaz, municipio de Cabrera,
Cundinamarca. Bogot, 1989.
Colmenares, Germn. Historia econmica y social de Colombia 1537-1719. 3a. ed. 1973; Bogot:
Ediciones Tercer Mundo, 1983.
Contralora General de Cundinamarca, Geografa econmica de Cundinamarca, La poblacin y el
territorio. T. 1. Bogot: Imprenta Departamental, 1957.
Correal Urrego, Gonzalo. Investigaciones arqueolgicas en abrigos rocosos de Nemocn y Sueva.
Bogot: Fundacin de Investigaciones Arqueolgicas, 1979.
____. Aguazuque. Evidencias de cazadores, recolectores y plantadores en la altiplanicie de la Cordillera
Oriental. Bogot: FIAN, 1990.
____. Nuevas evidencias culturales pleistocnicas y megafauna en Colombia. Boletn de
Arqueologa (Bogot), ao 8, nm. 1 (1993): 312.
Correal Urrego, Gonzalo y Mara Pinto Nolla, Investigacin arqueolgica en el municipio de Zipacn,
Cundinamarca. Bogot: Fundacin de Investigaciones Arqueolgicas, 1983.
Correal Urrego, Gonzalo y Thomas van der Hammen. Investigaciones arqueolgicas en los abrigos
rocosos del Tequendama. 12.000 aos de historia del hombre y su medio ambiente en la
altiplanicie de Bogot. Bogot: Banco Popular, 1977.
Correal Urrego, Gonzalo; Thomas van der Hammen y J. C. Lerman. Artefactos lticos
de abrigos rocosos en El Abra, Colombia. Revista Colombiana de Antropologa
(Bogot), vol. 14 (1977): 11-46.
Correal Urrego, Gonzalo, Javier Gutirrez, Javier Caldern y Diana Villada. Evidencias
arqueolgicas y megafauna extinta en un salado tardiglacial superior. Boletn de
Arqueologa (Bogot), 20 (2005): 358.
Cruz Federicci, Marta Luca de la. Represin religiosa en el altiplano cundi-boyacense
durante la colonia. Tesis para optar el grado de licenciatura en antropologa.
Bogot: Universidad de los Andes, 1984.
DANE. Divisin poltico administrativa de Colombia, 1988. Bogot: DANE, 1988.
Diez Hernndez, Carmenza. Contribucin al estudio del poblamiento panche. Tesis de
antropologa. Bogot: Universidad de los Andes, 1983.
Domnguez, Camilo. La gran cuenca del Orinoco. En Colombia. Orinoco, Camilo
Domnguez, ed., 39-67. Bogot: Fondo FEN, 1998.
Eidt, Robert C. The Physical Geography of the Department of Cundinamarca, Colombia.
Tesis de maestra. Berkeley: University of California, 1950.
____. Aboriginal Chibcha Settlement in Colombia. Los Angeles: State College, 1959.
____. La climatologa de Cundinamarca. Revista de la Academia de Ciencias Exactas, Fsicas
y Naturales (Bogot), vol. 8, nm. 32 (1952): 489-503.
Enciso, Braida y Monika Therrien, comps. Compilacin bibliogrfica e informativa de datos arqueolgicos
de la Sabana de Bogot. Bogot: Instituto Colombiano de Antropologa, 1996.
Falchetti, Ana Mara y Clemencia Plazas de Nieto. El territorio de los muiscas a la llegada de los espaoles.
Cuadernos de Antropologa No. 1. Bogot: Universidad de los Andes, 1973.
36
Flrez, Antonio. Colombia: evolucin de sus relieves y modelados. Bogot: Universidad Nacional
de Colombia, 2003.
Friede, Juan. Los chibchas bajo la dominacin Espaola. 3a. ed. 1960; Bogot: La Carreta, s.f.
Gibson, Charles. Los aztecas bajo el dominio Espaol. 1519-1810. 2. ed. 1964; Mxico: Siglo
XXI, 1975.
Groot de Mahecha, Ana Mara. Checua. Una secuencia cultural entre 8.500 y 3.000 aos antes del
presente. Bogot: FIAN, 1992.
Guhl, Ernesto. Colombia: bosquejo de su geografa tropical. 2 vols. Bogot: Instituto Colombiano
de Cultura, 1976.
Hammen, Thomas van der. Paleoecologa y estratigrafa de yacimientos precermicos de
Colombia. Revista de Arqueologa Americana (Bogot), nm. 3 (1991): 57-77.
____. Plan ambiental de la cuenca alta del ro Bogot. Anlisis y orientaciones para el ordenamiento
territorial. Bogot: CAR, 1998.
Hammen, Thomas van der y Gonzalo Correal Urrego. Mastodontes en un humedal
pleistocnico en el valle del Magdalena (Colombia) con evidencias de la presencia
del hombre en el peniglacial. Boletn de Arqueologa (Bogot), vol. 16, nm. 1
(2001): 436.
Hammen, Thomas van der y Enrique Gonzlez. Historia de clima y vegetacin del
Pleistoceno Superior y del Holoceno de la Sabana de Bogot. Boletn Geolgico
(Bogot), vol. 11, nms. 1-3 (1963): 189-266.
Hammen, Thomas van der, Gonzalo Correal y Gert Jaap van Klinken. Istopos estables
y dieta del hombre prehistrico en la Sabana de Bogot. Boletn de Arqueologa
(Bogot), ao 5, nm. 2 (1990): 3-10.
Herrera ngel, Martha. Poltica local, poblacin y ordenamiento territorial en la Nueva Granada
Siglo XVIII. Bogot: Archivo General de la Nacin, 1996.
Herrera, Leonor. Las ltimas dcadas de investigacin sobre la prehistoria colombiana.
En Gran enciclopedia de Colombia. Historia 1, Crculo de Lectores, 62-72. Bogot:
Crculo de Lectores, 2007.
Hettner, Alfred. La cordillera de Bogot. Resultados de viajes y estudios. Traduccin de Ernesto
Guhl. 1892; Bogot: Banco de la Repblica, 1966.
Hincapi Espinoza, Alberto. Los panches. En La Villa de Guaduas, 13-21. Bogot:
Minerva, 1952.
Instituto Geogrfico Agustn Codazzi. Atlas de Colombia. Bogot: IGAC, 1977.
____. Diccionario geogrfico de Colombia. Bogot: IGAC, 1980.
Kirchoff, Paul. The Guayupe and Sae. En Handbook of South American Indians, Julian
Steward, ed., 4:385-391. Washington: Bureau of American Ethnology.
Langebaek, Carl Henrik. Mercados, poblamiento e integracin tnica entre los muiscas. Siglo XVI.
Bogot: Banco de la Repblica, 1987.
____. Buscando sacerdotes y encontrando chuques: de la organizacin religiosa muisca.
Revista de Antropologa y Arqueologa (Bogot), vol. 6, nm. 1 (1990): 79-103.
____. Patologas de la poblacin muisca y la hiptesis de la economa autosuficiente.
Revista de Antropologa y Arqueologa (Bogot), vol. 6, nm. 1 (1990): 141-157.
37
Martha Herrera
____. Arqueologa regional en el territorio muisca. Estudio de los valles de Fquene y Susa. Bogot y
Pittsburg: Universidad de los Andes/Universidad de Pittsburg, 1995.
Londoo Laverde, Eduardo. Los cacicazgos muiscas a la llegada de los conquistadores
espaoles: el caso del zacazgo o reino de Tunja. Tesis presentada para optar la
licenciatura en antropologa. Bogot: Universidad de los Andes, 1985.
____. Guerras y fronteras: los lmites territoriales del dominio prehispnico de Tunja.
Boletn del Museo del Oro (Bogot), nms. 32-33 (1992): 3-19.
Lleras Prez, Roberto. Las estructuras de pensamiento dual en el mbito de las sociedades
indgenas de los Andes orientales. Ponencia presentada en el VI Simposio
Nacional de Antropologa. Mimeografiado. Bogot, 1992.
Lleras Prez, Roberto y Carl Langebaek. Produccin agrcola y desarrollo sociopoltico
entre los chibchas de la Cordillera Oriental y Serrana de Mrida. En Chiefdoms
in the Americas, Robert D. Drennan y Carlos Uribe, eds., 251-269. Boston:
University Press of America, 1987.
Mora Camargo, Santiago e Ins Cavalier de Ferrer. Mirray: arqueologa del Departamento del
Meta. Bogot, 1984.
____. Resultados preliminares de una prospeccin en el pie de monte llanero,
Departamento del Meta. Maguar (Bogot), vol. 5, nm. 5 (1987): 73-83.
____. Agricultores de pie de monte: los guayupe. Boletn de Antropologa (Bogot), vol. 4,
nm. 4 (1989): 35-44.
Nieto Gmez, Jairo Antonio. Seis, captulo para desarmar. Arqueologa (Bogot), nm.
4 (1987).
Osborn, Ann. Las cuatro estaciones. Mitologa y estructura social entre los uwa. Bogot: Banco de
la Repblica, 1995.
Osorio, Luis H. Climatologa de Cundinamarca. Colombia. Organo de la Contralora General
de la Repblica (Bogot), ao 1, nms. 6-7 (junio-julio de 1944): 29-36.
Pea Len, Germn Alberto. Exploraciones arqueolgicas en la cuenca media del ro Bogot. Bogot:
FIAN, 1991.
Pinto Nolla, Mara. Galindo, un sitio a cielo abierto de cazadores/recolectores en la Sabana de Bogot
(Colombia). Bogot: FIAN, 2003.
Ramrez de Jara, Mara Clemencia y Mara Luca Sotomayor. Subregionalizacin del
altiplano cundiboyacense: reflexiones metodolgicas. Revista Colombiana de
Antropologa (Bogot), nm. 26 (1988): 175-201.
Restrepo, Vicente. Los chibchas antes de la conquista espaola. Atlas y anexo arqueolgicos. 1895;
Bogot: Banco Popular, 1972.
Rivera Escobar, Sergio. Neusa 9.000 aos de presencia humana en el pramo. Bogot: FIAN, 1992.
Rodrguez, Luis. Los muzos, mineros de las esmeraldas. Trabajo y vida diaria de los
indios en el real de minas de Ytoco en 1694. En Poblamiento regional, etnohistoria y
etnografa en Pamplona, Mara Cristina Mogolln Prez y Silvano Pabn Villamizar,
eds., 201-224. Pamplona: Fondo Mixto de Promocin de la Cultura y las Artes
del Norte de Santander, 1994.
____. Encomienda y vida diaria entre los indios de Muzo (1550-1620). Bogot: Instituto
Colombiano de Cultura Hispnica, 1995.
38
39