Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
MARCUSE.
Un retorno sobre el problema de la racionalidad mutilada
Romina Conti*
lo humano es algo ms que eso: es lo abstracto y lo concreto,
lo racional y lo irracional, la mquina y la naturaleza, la ciencia y el arte
(Ernesto Sabato, Hombres y engranajes)
Resumen: El trabajo analiza la relacin entre los conceptos de alienacin y
cosificacin en torno a sus nexos con el problema de la racionalidad. La hiptesis
que gua la reflexin sostiene que aquellos aspectos de la racionalidad que se
identifican como suprimidos por los procesos de alienacin y cosificacin,
persisten latentes en la experiencia esttica. Desde ese punto de partida, el
desarrollo se detiene en tres cuestiones fundamentales: el anlisis de los principales
componentes de las teoras de la alienacin y la cosificacin, su vnculo con el
problema de la racionalidad en los trminos de la primera generacin de Frankfurt
y las posibilidades y lmites de la dimensin esttica del hombre como parte
integrante de la propuesta de una racionalidad ampliada que desde la teora de
Marcuse retoma conceptos centrales del pensamiento de Schiller.
Palabras clave: Alienacin cosificacin racionalidad dimensin esttica.
Abstract: This paper analyzes the connection between the concepts of alienation
and cosification, emphasizing their links with the problem of rationality. The
hypothesis that guides the reflection holds that those aspects of rationality that are
identified as suppressed by the processes of alienation and cosification, remain
latent in the aesthetics experience. From this starting point, the development of the
reflection focuses on three basic subjects: the analysis of the main components of
both alienation and cosification theories, the connection with the problem of
rationality in terms of the first generation of the Frankfurt School, and the
possibilities and limits of mans aesthetic dimension as integral part of an extended
*
rationality that from Marcuses theory- revisits some main concepts of Schillers
thought.
Key words: Alienation cosification racionality aesthetic dimension
Introduccin
Es sabido que antes de que Marx introdujera el trmino Entfremdung
(alienacin/extraamiento) en sus Manuscritos de 1844, dicha nocin haba
sido abordada no slo por la filosofa en diversos momentos de su historia,
sino tambin por otras disciplinas ligadas al hombre y la sociedad tales
como la psicologa, las ciencias econmicas, jurdicas, etc. Aun as, es Marx
quien instala el concepto en el campo del pensamiento social, especificando
la diferencia con la categora hegeliana de objetivacin y profundizando el
anlisis de Feuerbach al sealar que la alienacin religiosa que Feuerbach
denunciaba era slo un derivado de otras tantas formas de enajenacin
mediante las cules la ideologa hegemnica in-formaba (o in-forma) las
relaciones de los hombres entre s y con el mundo.
Desde esa perspectiva, uno de los aportes centrales a la problemtica
en cuestin lo constituye el ensayo de Lukcs, La cosificacin y la
conciencia del proletariado, que se publica en Historia y conciencia de clase.
All Lukcs recopila motivos de la obra de Marx, Weber y Simmel para dar
un panorama agudo y complejo de la reificacin social. Desde su
concepcin, este fenmeno ideolgico-cultural que se origina desde el
estado de alienacin que Marx denuncia, encarna una determinada actitud
humana que define la racionalidad de nuestra forma de vida, una
racionalidad que luego los frankfurtianos denominaran como instrumental.
Analizar el vnculo entre estos elementos aparece como una tarea de vital
importancia.
El concepto de Entfremdung, traducido como alienacin, enajenacin
o extraamiento, aparece ntimamente ligado al de reificacin
(Versachlichung), o cosificacin. Si bien podran hacerse precisiones
conceptuales ms estrictas entre alienacin (Entfremdung) y extraamiento
Schiller, F., La educacin esttica del hombre, Carta VI, Trad. Garca Morente, Buenos
Aires, Espasa-Calpe, 1941.
Ibidem, p. 40.
Schelling, F., Bruno o Del principio natural y divino de las cosas, Trad. Hilario de Senz,
Buenos Aires, Losada, 1957.
6
Barbosa, S., Max Horkheimer o la utopa instrumental, Buenos Aires, Ed. FEPAI,
2003, p. 200.
Horkheimer, M., Crtica de la razn instrumental, Buenos Aires, Sur, 1973, p. 16.
Ibidem, p. 19.
Ibidem, p. 42.
12
13
Marcuse, H., Eros y civilizacin, Trad. Garca Ponce, Barcelona, Ariel, 1995, p. 18.
Honneth, A., Reificacin, Buenos Aires, Katz, 2007, p. 31.
14
17
Marcuse, H., Ensayo sobre la liberacin, Buenos Aires, Ed. Gutirrez, 1969, p. 44.
falta de plenitud aun de aquellos que no son excluidos del sistema y que
acceden a todas aquellas necesidades que el sistema mismo impone, es
decir, los crecientes alcances y efectos de la alienacin.
El vnculo del hombre con la belleza del arte o de la naturaleza libera
siempre aspectos de su sensibilidad que son excluidos del mbito de lo real,
aspectos que demuestran que la satisfaccin y el placer no se derivan de la
posesin de mercancas ni de las ganancias en competencias financieras;
justamente por ello sealan un espacio de juego por fuera de la extensin
del valor mercanca al que nos referimos en la introdccin. Aun los intentos
ms feroces de anular este poder revolucionario, incorporando el arte al
mercado, incentivando la industria cultural y banalizando toda expresin
sensual, no han logrado neutralizar la evidencia de que hay otra forma de
relacin y de construccin posible. En ese sentido puede sostenerse que la
dimensin esttica del hombre contina siendo el lugar de resistencia de su
plenitud, cuestionando as, junto con la negacin de una posibilidad de
cambio social, la profunda escisin de las esferas humanas tan deudora de
la modernidad.
Desde que la esfera esttica reclam para s un campo autnomo de
pensamiento, su vinculacin con otros dominios de la razn prctica qued
relegada a un segundo plano o adquiri el carcter de un errneo enfoque,
principalmente teido de lineamientos totalitarios. Histricamente, en
efecto, la ms efectiva concrecin del vnculo entre esttica y poltica ha
sido sin duda el fenmeno de estetizacin de la poltica, operado en el
fascismo y el nazismo y consistente en la consideracin de que la poltica es
el arte plstica del estado19. Esta concepcin, que con frecuencia ha sido
atribuida a una ideologa que se iniciara en el romanticismo alemn, y
particularmente en la obra de Schiller, limita la consideracin de la
experiencia esttica al mbito de la poiesis, es decir, de la produccin de la
obra de arte, limitacin que de modo alguno ha sido operada por Schiller,
quien aun sin analizarla en detalle, considera a la experiencia esttica en
toda su complejidad20.
19
Goebbels, J., Michael, diario de un destino alemn, Buenos Aires, Occidente, 1977.
Al respecto puede verse el trabajo de Martin Jay La ideologa esttica como
ideologa, en Campos de Fuerza, Buenos Aires, Paids, 1995.
20
24
25
el arte est comprometido con esa percepcin del mundo que enajena a
los individuos de su existencia funcional y sus prestaciones en la
sociedad est comprometido en la emancipacin de la sensibilidad, de
la imaginacin y de la razn en todas las esferas de la subjetividad y de la
objetividad. La transformacin esttica se convierte en un vehculo de
reconocimiento y acusacin26.
26