Vous êtes sur la page 1sur 8

19/4/2016

3maniresdeapprendreparlerespagnolwikiHow

Commentapprendreparlerespagnol
3mthodes:

Matriserlesbases

Apprendrelesbasesgrammaticales

Immergezvousdanslalangue

L'espagnolestunebellelanguehistoriqueavecplusde500millionsde
locuteursdanslemondeentier.C'estl'unedeslangueslesplusfaciles
apprendre,pourlesfrancophones,enraisonderacineslatinescommunes
entrelesdeuxlangues.Bienquel'apprentissaged'unenouvellelangue
demandedutempsetdudvouement,lasatisfactionquevousaurezaprs
avoireuvotrepremireconversationcorrecteavecunhispanophone,envaut
vraimentlapeine!Voiciquelquesastucessurlafaond'apprendreparler
espagnoletprendreduplaisirenlefaisant!

Mthode1sur3:Matriserlesbases

Apprendrel'alphabetespagnol.Bienquel'alphabetespagnolsoitpresque
identiqueceluidufranaisentermesdecaractresutiliss,la

prononciationdechaquelettreestbeaucoupplusdifficile.Commeleslocuteurs
francophonesquiapprennentl'espagnolontdumalmatrisercorrectementla
prononciationespagnole,apprendreprononcerparfaitementleslettresde
l'alphabetestunexcellentdbutpourvotreaventurehispanophone!Unefoisque
voustescapabledeprononcerchacunedeslettres,laprononciationdesmots
entiersetdesphrasesserabeaucoupplusfacile.Voircidessouslaprononciation
phontiquedechaquelettredel'alphabetespagnol:
A=ah,B=beh,C=ceh,D=deh,E=eh,F=ehfeh,G=heh,H=ah
cheh,I=ee
J=hohtah,K=kah,L=ehleh,M=ehmeh,N=ehneh,=ehnyeh,
O=oh
P=peh,Q=koo,R=ehreh,S=ehseh,T=teh,U=oo,V=oobeh
W=dohblehoobeh,X=ehkees,Y=eegreeehgahandZ=theh
tah.[1]
Notezquelaseulelettredel'alphabetespagnolquin'existepasen
franaisestlalettre,prononcehnyeh.Ils'agitd'unelettre
compltementdiffrentedelalettreN.Lesonapproximatifenfranais
seraitleson"ny"danslemot"canyon"."[2]
Publicit

Apprendrecompter.Savoircompterestunecomptenceessentielledans
n'importequellelangue.Apprendrecompterenespagnoln'estpastrop

difficile,puisquelessonsdesnombresenespagnolsontassezsimilairesceux
enfranais.Leschiffresdeundixsontnumrscidessous:
Un=Uno,Deux=Dos,Trois=Tres,Quatre=Cuatro,Cinq=Cinco,Six
=Seis,Sept=Siete,Huit=Ocho,Neuf=Nieve,Dix=Diez.[3]
Vousdevezsavoirquelenombre"uno"employdevantunnommasculin
deviendra"un"etdevantunnomfmininceneseraplus"Uno"mais
plutt"Una".Exemple:unhomme="unhombre"unefille="una
chica".[3]

http://fr.wikihow.com/apprendre%C3%A0parlerespagnol

1/8

19/4/2016

3maniresdeapprendreparlerespagnolwikiHow

Mmoriserunvocabulairesimple.Plusvousmatrisezlevocabulaireque
vousavezvotredisposition,plusilestfaciledeparlercourammentune

langue.Familiarisezvousavecautantdemotsespagnolsquotidienssimplesque
possiblevousserezsurprisdevoirquellevitesseilss'accumulent!
Unedesmeilleuresfaonsdelefaireestd'utiliserdescognatscesont
desmotsquiontlammeoriginequed'autresmotsappartenantune
autrelangue.Apprendrelescognatsespagnolsdemotsfranaisestun
excellentmoyend'augmenterrapidementvotrevocabulaire,de30%
40%desmotsfranaisontuncognatespagnol.[4]
Pourlesmotssanscognats,essayezd'utiliserl'unedesmthodesde
mmorisationsuivantes:lorsquevousentendezunmotenfranais,
pensezcommentilseditenespagnol.Sivousnesavezpas,notezleet
vrifiezplustard.C'estpratiquedegarderunpetitcarnetsursoi
constamment.Ou,essayezdecollerdepetitestiquettesdesmots
espagnolsdeslmentsautourdevotremaison,commelemiroir,la
tablebasseetlesucrier.Vousverrezcesmotssisouventquevous
apprendrezsansvousenrendrecompte!
Ilestimportantd'apprendreunmotouuneexpressiondel'espagnolvers
lefranaisainsiquedufranaisversl'espagnol.Decettefaon,vous
voussouviendrezdumotetpasseulementlereconnatrequandvous
l'entendez.

Apprendrequelquesphrasesdeconversationbasique.Enapprenantles
basesdelaconversationpolie,voussereztrsrapidementenmesure

d'interagiravecdeshispanophonesunniveausimple.Notezquelquesphrases
quotidiennesespagnolesdansuncarnetetapprenezcinqdixd'entreelles
chaquejour.Voiciquelquesunespourvousaidercommencer:
Salut!=Hola!prononc"ohlah"[5]
Oui=Sprononc"si"[6]
Non=Noprononc"no"[6]
Merci!=Gracias!prononc"grassias"[5]
S'ilvousplait=Porfavorprononc"porfahbohr"[5]
Commentvousvousappelez?=Cmosellamausted?prononc
"kohmohsehyahmahustehd"[7]
Jemappelle...=Mellamo...prononc"mehyahmoh"[7]
Enchant=Muchogustoprononc"moutchohgoustoh"[7]
Abientt!=Hastaluego!prononc"ahstahlouehgo"[5]
Aurevoir=Adis!prononc"ahdiohs"[5]
Publicit

Mthode2sur3:Apprendrelesbasesgrammaticales

Apprenezconjuguerlesverbesrguliers.Apprendreconjuguerles
verbesestunlmentimportantpourapprendreparlercorrectement

l'espagnol.LaConjugaison,c'estprendrel'infinitifduverbe(parler,manger)etle
modifierpourindiquerquieffectueuneactionetquandl'actionesteffectue.Pour
apprendreconjuguerlesverbesenespagnol,lameilleuremanireestde
commenceraveclesverbesrguliersautempsprsent.Lesverbesrguliersen
espagnolseterminentsoitpar"ar","er"ou"ir"etlaconjugaisondechaque
verbedpenddesaterminaison.[8]Voiciuneexplicationsurlafaondontchaque
typedeverbergulierseconjugueauprsent:
http://fr.wikihow.com/apprendre%C3%A0parlerespagnol

2/8

19/4/2016

3maniresdeapprendreparlerespagnolwikiHow

Lesverbesseterminantpar"ar".Hablarestl'infinitifduverbe"parler"
enespagnol.Pourconjuguerleverbeauprsent,toutcequevousdevez
fairec'estlaissertomberle"ar"etajouteruneterminaisondiffrente,qui
varieenfonctiondusujet.[9]Parexemple:
"Jeparle"devientyohablo
"Tuparles(informel)"devientthablas
"Tuparles(formel)"devientustedhabla
"Il/elleparle"devientl/ellahabla
"Nousparlons"devientnosotros/ashablamos
"Vousparlez(informel)"devientvosotros/ashablis
"Vousparlez(formel)"devientustedeshablan
"Ils/ellesparlent"devientellos/ellashablan
Commevouspouvezlevoir,lessixterminaisonsdiffrentes
utilisessonto,as,a,amos,isetan.Cesterminaisons
serontlesmmespourchaqueverbergulierquiseterminepar
"ar",commebailar(danser),buscar(chercher),comprar
(acheter)ettrabajar(travailler).[9]
Lesverbesterminantpar"er".Comerestl'infinitifduverbe"manger"
enespagnol.Pourconjuguerleverbeauprsent,ilsuffitd'enleverle"er"
etajouterlesterminaisonso,es,e,emos,isouen,celadpenddu
sujet.[9]Parexemple:
"Jemange"devientyocomo
"Tumanges(informel)"devienttcomes
"Tumanges(formel)"devientustedcome
"Il/ellemange"devientl/ellacome
"Nousmangeons"devientnosotros/ascomemos
"Vousmangez(informel)"devientvosotros/ascomis
"Vousmangez(formel)"devientustedescomen
"Ils/ellesmangent"devientellos/ellascomen
Cessixterminaisonsserontlesmmespourtouslesverbes
rguliersterminantpar"er"toutcommeaprender(apprendre),
beber(boire),leer(lire)etvender(vendre).
Lesverbesterminantpar"ir".Vivirestl'infinitifduverbe"vivre"en
espagnol.Pourconjuguerleverbeauprsent,ilfautenleverle"ir"et
ajouterlesterminaisonso,es,e,imos,souen,toutdpenddu
sujet.[9]Parexemple:
"Jevis"devientyovivo
"Tuvis(informel)"devienttvives
"Tuvis(formel)"devientustedvive
"Il/ellevit"devientl/ellavive
"Nousvivons"devientnosotros/asvivimos
"Vousvivez(informel)"devientvosotros/asvivs
"Vousvivez(formel)"devientustedesviven
"Ils/ellesvivent"devientellos/ellasviven
Cessixterminaisonsserontlesmmespourtouslesverbes
rguliersterminantpar"ir",commeabrir(ouvrir),escribir(crire),
insistir(insister)etrecibir(recevoir).
Unefoisquevousaurezmatrisleprsent,vouspouvezpasserla
conjugaisondesverbesd'autrestemps,commelefutur,lepass,
l'imparfaitetleconditionnel.Lammemthodedebaseretenuepour
conjuguerleprsentestgalementutilispourchacundecestempsil
suffitdeprendrelaracineduverbel'infinitifetajouterunensemblede
terminaisons,quivarientenfonctiondusujet.

Apprenezconjuguerlesverbesirrgulierscommuns.Unefoisque
vousmatrisezlaconjugaisondesverbesrguliers,voustessurlabonne

voie.Cependant,soyezconscientquetouslesverbesnepeuventtreconjugus
enutilisantlesrglesnormalesily'abeaucoupdeverbesirrguliers,chacun
http://fr.wikihow.com/apprendre%C3%A0parlerespagnol

3/8

19/4/2016

3maniresdeapprendreparlerespagnolwikiHow

avecleurspropresconjugaisonsquinesuiventaucunerimeniaucunmotif.
Malheureusement,certainsverbescourantsetlespluscommunstelsqueser
(tre),estar(tre),ir(aller)etHaber(avoir)sontirrguliers.Lameilleurechose
faireestsimplementd'apprendreparcurcesverbes:[10]
Ser.Leverbe"ser"estl'undesdeuxverbesenespagnolquipeuventtre
traduitscommetre."Ser"estutilispourdcrirelescaractristiques
essentiellesdequelquechoseparexemple,ilestutilispourles
descriptionsphysiques,lestempsetlesdatesetpourdcrireles
personnagesetpersonnalits,entreautres.Ilestutilispourdcrirece
quequelquechoseest.[11]Leverbeseconjugueainsiauprsent:
"Jesuis"devientyosoy
"Tues(informel)"devientteres
"Tues(formel)"devientustedes
"Il/elleest"devientl/ellaes
"Noussommes"devientnosotros/assomos
"Voustes(informel)"devientvosotros/assois
"Voustes(formel)"devientustedesson
"Ils/ellessont"devientellos/ellasson[10]
Estar.Leverbe"estar"signifieaussi"tre",maisestutilisdansun
contexteautreque"ser"."Estar"estemploypourdsignerlestatsde
quelquunoudequelquechoseparexemple,ilestutilispourdcrireles
tatsconditionnelstelsquelessentiments,leshumeursetlesmotions
d'unepersonneoul'emplacementd'unechose,entreautres.Ilestutilis
pourdcrirecommentquelquechoseest.[11]Leverbeseconjuguede
cettemanireauprsent:
"Jesuis"devientyoestoy
"Tues(informel)"devienttests
"Tues(formel)"devientustedest
"Il/elleest"devientl/ellaest
"Noussommes"devientnosotros/asestamos
"Voustes(informal)"devientvosotros/asestis
"Voustes(formal)"devientustedesestn
"Ils/ellessont"devientellos/ellasestn[10]
Ir.Leverbe"ir"signifie"aller".Ilestconjuguauprsentcommececi:
"Jevais"devientyovoy
"Tuvas(informel)"devienttvas
"Tuvas(formel)"devientustedva
"Il/elleva"devientl/ellava
"Nousallons"devientnosotros/asvamos
"Vousallez(informel)"devientvosotros/asvais
"Vousallez(formel)"devientustedesvan
"Ils/ellesvont"devientellos/ellasvan[10]
Haber.Leverbe"haber"correspondl'auxiliaire"avoir"enfranais.Ilsert
laconjugaisondesverbescomposs.Auprsent,ilseconjuguecomme
ceci:
"J'ai"devientyohe
"Tuas(informel)"devientthas
"Tuas(formel)"devientustedha
"Il/ellea"devientl/ellaha
"Nousavons"devientnosotros/ashemos
"Vousavez(informel)"devientvosotros/ashabis
"Vousavez(formel)"devientustedeshan
"Ils/ellesont"devientellos/ellashan[10]

Apprendrelesrglesdugenreenespagnol.Enespagnol,comme
beaucoupd'autreslangues,chaquenomsevoitattribuerungenre,masculin

oufminin.Iln'existeaucunmoyenpoursavoirsiunnomestmasculinoufminin
http://fr.wikihow.com/apprendre%C3%A0parlerespagnol

4/8

19/4/2016

3maniresdeapprendreparlerespagnolwikiHow

ausonetl'orthographe,ilestdoncncessaired'apprendrelesgenresquand
vousapprenezlesmots.
Danscertainscas,cependant,ilestpossibledefaireunesupposition
quantsavoirsiunnomestmasculinoufminin.Parexemple,lemot
filleestfminin,Lachica,tandisquelemotgaronestmasculin,el
chicoquoiqueilexistedenombreusesexceptionscettergle.
Enoutre,lesnomsquiseterminentparlalettreo,commeellibro
(livre),sontgnralementmasculinsetlesmotsquiseterminentparla
lettrea,commeLaRevista(magazine)sontfminins.Toutefois,ilexiste
desmotsquineseterminentnipar"a"nipar"o",donccecin'estpas
toujoursefficace.[12]
Touslesadjectifsutilisspourdcrirelesnomsdoivents'accorderavecle
genredunom,l'accorddel'adjectifdpenddugenredunom,qu'ilsoit
masculinoufminin.

Apprenezutiliserlesarticlesdfinisouindfinis.Enfranais,ily'atrois
articledfinisle,la,lesettroisarticlesindfinisun,uneetdes.En

espagnol,cependant,ily'aquatredechaque.Sonemploidpenddugenreetdu
nombredumot,s'ilestmasculinoufminin,singulieroupluriel.
Parexemple,pourdsignerlechatmleenespagnol,vousaurez
besoind'utiliserl'articledfini"el""elgato".Lorsqu'ilestfaitrfrence
auxchatsmles'",cetarticledevient"los""losgatos".
L'articledfinichangedenouveau,enserfrantlaformefmininede
chat."Lachatte"utilisel'articledfini"la""Lagata",tandisque"leschats
femelles'"utilisel'articledfini"las""Lasgatas".
Lesquatrearticlesindfinisaussisontutilissdelammefaonun
estutilispourlemasculinsingulier,unosestutilispourlemasculin
pluriel,"una"estutilispourlefmininsingulieretunas"estutilispour
lefmininpluriel.
Publicit

Mthode3sur3:Immergezvousdanslalangue

Trouvezunlocuteurnatif.Unedesmeilleuresfaonsd'amliorervos
nouvellescomptenceslinguistiquesestdevousexercerparleravecdes

locuteursnatifs.Ilspourrontfacilementtreenmesuredecorrigertoutesles
erreursdegrammaireoudeprononciationquevousfaitesetvousapprendredes
formesplusinformellesoufamiliresdeconversation,chosequevousne
trouverezpasdansunmanuel.
Sivousavezunamihispanophonequiestprtaider,c'estgnial!
Sinon,vouspouvezmettreuneannoncedanslejournallocalouenligne
pourrechercherdesgroupesdeconversationenespagnolprexistant
danslargion.
Sivousnetrouvezpasdeshispanophonesproximit,essayezde
trouverquelqu'unsurSkype.Ilspourraienttredisposschanger15
minutesdeconversationenespagnolcontre15minutesdefranais.

Pensezvousinscrireuncoursdelangue.Sivousavezbesoinde
motivationsupplmentaireousentezquevoussouhaitezapprendremieux

dansuncadreplusformel,essayezdevousinscrireuncoursdelangue
http://fr.wikihow.com/apprendre%C3%A0parlerespagnol

5/8

19/4/2016

3maniresdeapprendreparlerespagnolwikiHow

espagnole.
Cherchezdescoursdelanguedanslescollgeslocaux,descolesou
descentrescommunautaires.
Sivoustesnerveuxl'idedevousinscrireseuluncours,entranezy
unami.Vousaurezplusdeplaisiretaussiquelqu'unavecquipratiqueren
dehorsdesclasses!

Regardezdesfilmsetdesdessinsanimsespagnols.Trouvezcertains
DVDespagnols(soustitrs)ouregardezdesdessinsanimsenligneen

espagnol.C'estunmoyenfacileetamusantpouravoiruneidedusonetdela
structuredelalangueespagnole.
Sivousvoussentezparticulirementproactif,mettezenpauselavido
aprsunephrasesimpleetrptezcequivientd'tredit.Celavaprter
votreaccentespagnolunaird'authenticit!
Sivousnetrouvezpasdefilmsespagnolsacheter,essayezdeleslouer
dansunmagasindelocationdefilms,quiontsouventdessectionsde
languestrangres.Ousoitvrifiezsivotrebibliothquelocaleadesfilms
espagnolsoudemandezleurs'ilsseraientenmesuredevousenprocurer
certains.

coutezlaradioetmusiqueespagnole.couterdelamusiqueespagnole
et/oudelaradioestunautrebonmoyendes'immergerdanslalangue.

Mmesivousnepouvezpastoutcomprendre,essayezdechoisirdesmotscls
pourvousaidercomprendrel'essentieldecequiestdit.
Installezuneapplicationderadioespagnolesurvotretlphone,desorte
quevouspuissiezl'couterenroute.
Essayezdetlchargerdespodcastsespagnolscouterpendantvos
exercicesoupendantquevousfaiteslemnage.
AlejandroSanz,ShakiraetEnriqueIglesiassontdebonschanteurs
espagnols.

Apprenezlacultureespagnole.Certainesexpressionsetlesmentalits
sontinextricablementliesauxoriginesculturelles.L'tudedelaculturepeut

galementaiderprvenircertainsmalentendussociaux.

EnvisagezunvoyageenEspagneoudansunautrepays
hispanophone.Unefoisquevousvoussentezl'aiseaveclesbasesdela

langueespagnole,envisagezunvoyageenEspagneoudansunautrepaysde
langueespagnole.Iln'y'apasdemeilleurefaondes'immergerdansunelangue
quedetraneretdiscuteraveclesgensdupays!
Soyezconscientquetouslespaysdelangueespagnoleontunaccent
diffrent,diffrentargotetparfoismmeunvocabulairediffrent.Par
exemple,l'espagnolchilienestextrmementdiffrentdel'espagnol
mexicain,del'espagnold'Espagneetmmedel'espagnold'Argentine.
Enfait,mesurequevousavancezdanslapprentissagedelalangue
espagnole,voustrouverezpeuttreutiledevousconcentrersurune
formeparticuliredel'espagnol.Celapourraittresourcedeconfusionsi
vosleonsvarientcontinuellemententrelasignificationdesmotset
prononciationsd'unpayscellesd'unautre.Sivoushsitezsurletype
delangueespagnoleutiliser,utilisezlanormeespagnole,vuquec'estla
plusneutre.

Nevousdcouragezpas!Sivoustesdterminapprendreparler
l'espagnol,alorspersvrez!Lasatisfactionquevousobtiendrezdela

matrised'unedeuximelangueemporteralargementsurlesdifficultsquevous
aurezrencontresenchemin.Apprendreunenouvellelanguencessitedutemps
etdelapratique,ilneseferapasdujouraulendemain.Sivousavezencore
http://fr.wikihow.com/apprendre%C3%A0parlerespagnol

6/8

19/4/2016

3maniresdeapprendreparlerespagnolwikiHow

besoindemotivationsupplmentaire,voiciquelquestrucsquifontdel'espagnol
unelanguefacileapprendreplusqued'autreslangues:
L'espagnolutilisel'ordresujetobjetcomplmentpourlesmots,tout
commelefranais.Celasignifiequ'ilestplusfaciletraduiredirectement
dufranaisversl'espagnol,sansavoirvoussoucierderorganiserla
structuredelaphrase.[13]
Lorthographeespagnoleesttrsphontique,doncc'estgnralement
assezfaciledeprononcerunmotcorrectement,justeenleprononant
commecelas'crit.[13]
Commementionnprcdemment,environ75%demotsenespagnolont
uncognatfranais.C'estcausedeleursracineslatinescommunes.En
consquence,vousdisposezdjd'unvastevocabulaireespagnolavant
mmed'avoircommenctoutcequ'ilvousfautc'estunaccent
espagnol!
Publicit

Conseils
Lisez,lisez,lisez!C'estlameilleurefaondematriserunelangue
parcequelalecturecouvredenombreuxaspectsvocabulaires,la
grammaire,lesphrasespopulairesetlesexpressionsd'unelangue.
Lalectureaudessusdevotreniveaupeuttreplusdifficile,mais
encoreplusgratifiantequ'unelecturedevotreniveauouendessous
devotreniveau.
Beaucoupdemotsdansleslangueslatines(italien,espagnol,
franais,etc.)sontassezsemblablesdesmotsdansuneautre
langue.Apprenezlesrglesdeconversionentreleslangues.Juste
avecdesimplesconversions,vouspouvezdjavoirunvocabulaire
espagnolde2,000mots.
Pratiquezlesquatrecomposantesdel'apprentissagedeslangues.
Pourapprendreunenouvellelangue,vousdevezpratiquerlalecture,
l'criture,l'couteetlaparole.Assurezvousquevouspassezdu
tempssurchacundecesaspectsdel'apprentissagedelalangue.
Sivousavezunebonneoue,vouspouvezconsciemmentmodifier
votreaccentpourqu'ilsoitmeilleur.
Avoiruntraducteurlectroniqueinstantanpeuttretrsutile,ainsi
lorsquevouspensezenespagnol,vouspouvezessayerdevrifiersi
c'estcorrect.
Desfragmentsdephrasessimplespeuvents'associerpourformer
desphrasescomplexes.Parexemple,"jeveuxmanger"et"j'aifaim"
sonttrssimples,maisilspeuvents'associerpuisavecdes
modifications,celadonnera:Jeveuxmangerquelquechose
maintenantparcequej'aifaim."
Publicit

http://fr.wikihow.com/apprendre%C3%A0parlerespagnol

7/8

19/4/2016

3maniresdeapprendreparlerespagnolwikiHow

Avertissements
Apprendreunenouvellelanguedemandedutempsetdu
dvouement.Vousobtiendrezlefruitdevosefforts.Pluttqued'tre
frustr,prenezduplaisirapprendrelalangue!

SourcesetCitations
AfficherSourcesetcitations(18)

Dtailsdel'article
Catgories:Languesdanslemonde
Autreslangues:
English:LearntoSpeakSpanish,Deutsch:Spanischlernen,:
,Portugus:AprenderEspanhol,:
,Italiano:ImparareaParlareSpagnolo,BahasaIndonesia:BelajarBerbahasa
Spanyol,Nederlands:Spaansleren

Cettepageatconsulte12068fois.

http://fr.wikihow.com/apprendre%C3%A0parlerespagnol

8/8