Vous êtes sur la page 1sur 13

Micropilot S FMR533

General
information

Technical
information

Documents/
Software

Service

Accessories/
Spare parts

Successor

Product Picture

Product description
Field of application
Order information
Product description

Smart Transmitter for continuous and non-contact precision level measurement. For
custody transfer and inventory control applications with NMi- and PTB-approvals
Your benefits
0.5 mm accuracy (2 value)
National approvals (NMi, PTB) for custody transfer
Applicable as stand-alone system or tied into tank gauging systems via the Tank Side
Monitor NRF590
Easy on-site operation via menu-driven alphanumeric display
Easy commissioning, documentation and diagnostics via operating software (ToF Tool)
Application-specific antenna selection. Planar antenna versions allow direct installation
on tapered stilling wells
Cost-effective and simple installation via 4-wire cable with HART and 24 V DC
intrinsically safe power supply
Gas-tight process connection (second line of defense) standard for any antenna version.
Inventory Control Version with reduced accuracy (3 mm) available
Field of application

The Micropilot S is used for highly accurate level measurement in storage tanks and can
be applied in custody transfer applications. It meets the relevant requirements according
to OIML R85 and API 3.1B.
The FMR533 with parabolic antenna is excellently suited for free space applications up
to 40 m (131 ft).
Order information

Production time:
Endress+Hauser works to a defined standard production time (from order entry to goods

issue) depending on the variant of the Micropilot S FMR533.


Production times can be confirmed via your contact person or via the online shop.
Distribution:
Endress+Hauser will ship your order direct to your delivery address. In certain cases
express or emergency shipments can be made on request.
Track & Trace:
Check your order status online using your reference number or the Endress+Hauser order
confirmation number.
Spare Parts Logistics:
Spare parts are handled as standard products with a short standard delivery time. On
request we deliver on shortest possible delivery time (extra charge).

Prothermo NMT539
General
information

Technical
information

Documents/
Software

Service

Accessories/
Spare parts

Successor

Product Picture

Product description
Field of application
Order information
Product description

Intrinsically safe multi-signal converter with precision average temperature and water bottom sensor for inve
and custoday transfer applicatons
Your benefits
Intrinsically safe device allowing for the safest electrical configuration possible
Available in four different versions based on customer requirements:
- Converter Only
- Converter and Temperature probe
- Converter and water bottom probe
- Converter, temperature and water bottom probe
Converter is compatible with various element types in third party manufacturer temperature probes.
Compatible with Endress+Hauser's user friendly ToF (Time-of-Flight) tool.
Variety of process connections and cable entries available to meet worldwide classifications.
Field of application

The Prothermo NMT 539 is an intelligent HART signal converter, with a combined average temperature sens
bottom interface probe. For average temperature measurement, it consists of precision multispot Pt100 eleme
NMT539 is a highly capable solution for and provides both constant average temperature dats and water inter
HART communication. For accurate inventory measurement, it is best suited connected to Endress+Hauser's
NMS5/7 or Tank Side Monitor NRF590 with Micropilot radar.
Order information

Production time:
Endress+Hauser works to a defined standard production time (from order entry to goods issue) depending on
the Temperature Prothermo NMT539.
Production times can be confirmed via your contact person or via the online shop.

Distribution:
Endress+Hauser will ship your order direct to your delivery address. In certain cases express or emergency sh
be made on request.

Track & Trace:


Check your order status online using your reference number or the Endress+Hauser order confirmation numb

Spare Parts Logistics:


Spare parts are handled as standard products with a short standard delivery time. On request we deliver on sh
delivery time (extra charge).

Prothermo NMT532
General
information

Technical
information

Product Picture

Product description
Field of application
Order information

Documents/
Software

Service

Accessories/
Spare parts

Successor

Product description

Intrinsically safe multi-signal converter with precision average temperature sensor for inventor

Your benefits
High accuracy
Intrinsically safe device allowing for the safest electrical configuration possible
Compatible with user friendly ToF (Time-of-Flight) tool
Simple and Economical
Compact size and weight
High reliability and easy installation
Maintenance free

Field of application

The Prothermo NMT532 consists of an intelligent HART signal converter and average tempera

For average temperature measurement, it consists of precision multi-spot Pt100 (Max.6) elemen
have fixed interval (2 m or 3 m).

The NMT532 is a highly capable solution for a variety of tank gauging applications and provid
average temperature data via HART communication.

For accurate inventory measurement, it is best suited connected to Tank Side Monitor NRF590
Micropilot radar tank gauge or NMS5 Proservo.

Order information

Production time:
Endress+Hauser works to a defined standard production time (from order entry to goods is
depending on the variant of the Temperature Prothermo NMT532.
Production times can be confirmed via your contact person or via the online shop.

Distribution:
Endress+Hauser will ship your order direct to your delivery address. In certain cases expre
emergency shipments can be made on request.

Track & Trace:


Check your order status online using your reference number or the Endress+Hauser order
confirmation number.

Spare Parts Logistics:


Spare parts are handled as standard products with a short standard delivery time. On requ
deliver on shortest possible delivery time (extra charge).
Micropilot S FMR530
General
information

Technical
information

Documents/
Software

Service

Accessories/
Spare parts

Successor

Product Picture

Product description
Field of application
Order information
Product description

Smart Transmitter for continuous and non-contact precision level measurement. For custody tr
inventory control applications with NMi- and PTB-approvals

Your benefits
0.5 mm accuracy (2 value)

National approvals (NMi, PTB) for custody transfer


Applicable as stand-alone system or tied into tank gauging systems via the Tank Side Monitor NRF590
Easy on-site operation via menu-driven alphanumeric display
Easy commissioning, documentation and diagnostics via operating software (ToF Tool)
Application-specific antenna selection. Planar antenna versions allow direct installation on tapered stilling
Cost-effective and simple installation via 4-wire cable with HART and 24 V DC intrinsically safe power su
Gas-tight process connection (second line of defense) standard for any antenna version
Inventory Control Version with reduced accuracy (3 mm) available

Field of application

The Micropilot S is used for highly accurate level measurement in storage tanks and can be app
custody transfer applications. It meets the relevant requirements according to OIML R85 a
3.1B.

The FMR530 with horn antenna is suitable for free space applications that disallow the use of a
antenna due to tank/nozzle geometry.

Order information

Production time:
Endress+Hauser works to a defined standard production time (from order entry to goods is
depending on the variant of the Micropilot S FMR530.
Production times can be confirmed via your contact person or via the online shop.

Distribution:
Endress+Hauser will ship your order direct to your delivery address. In certain cases expre
emergency shipments can be made on request.
Track & Trace:
Check your order status online using your reference number or the Endress+Hauser order
confirmation number.

Spare Parts Logistics:


Spare parts are handled as standard products with a short standard delivery time. On requ
deliver on shortest possible delivery time (extra charge).

Tankvision NXA821
General
information

Technical
information

Documents/
Software

Service

Accessories/
Spare parts

Successor

Product Picture

Product description
Field of application
Order information
Product description

Inventory Management System with completely integrated software for operation via
standard web browser
Your benefits
License-free Approved for custody transfer applications according to NMi and PTB (in
preparation)
Global system engineering and service support
A robust industrial operating system with embedded software ensures high stability and
availability.
Modular design; easily adjustable to any application; can be upgraded as required
Configuration, commissioning and operation via web browser; no proprietary software
required
Access for up to 10 users per Tankvision component from any connected PC
Common hardware platform for all components; no hard disc or fans - no wearout
Predefined or customized operator screens for typical operation of a tank farm
Field of application

The Data Concentrator NXA821 is part of Tankvision.


Tankvision is a dedicated tank inventory system which is operated by a standard web
browser and does not require proprietary software or licensing costs.
Tankvision is based on a distributed architecture on a Local Area Network (LAN). Due to
its modular structure it can be adjusted to any application. It is ideally suited for small
tank farms with only a couple of tanks, but also for large refineries with hundreds of
tanks.
The Data Concentrator NXA821summarizes data from various Tank Scanners NXA820.
Order information

Production time:
Endress+Hauser works to a defined standard production time (from order entry to goods
issue) depending on the variant of the Tankvision NXA821 (Data Concentrator).
Production times can be confirmed via your contact person or via the online shop.
Distribution:
Endress+Hauser will ship your order direct to your delivery address. In certain cases
express or emergency shipments can be made on request.
Track & Trace:
Check your order status online using your reference number or the Endress+Hauser order
confirmation number.
Spare Parts Logistics:
Spare parts are handled as standard products with a short standard delivery time. On
request we deliver on shortest possible delivery time (extra charge).
Choice of technologies to meet your application requirements

Endress+Hauser offers a complete choice of technologies so that you are able to decide on the right tank
gauging system for your individual application. You may decide to maintain your current system or embark on a
step-by-step migration path to newer technologies. Endress+Hauser can offer the products, spare parts, service
or advice to help you achieve what is right for you.
Tank sensors:
Radar level
Servo level
Mechanical level
Average temperature
Spot temperature
Pressure
Water level
Level alarms
Integration and communication devices
Tank side monitors

Remote terminal units


Remote monitoring devices

Tankvision NXA820, NXA821, NXA822


Inventory Management System with completely integrated software for operation via standard web
browser

Application
Tankvision is a dedicated tank inventory
system which is operated by a standard
web browser and does not require
proprietary software.
Tankvision is based on a distributed
architecture on a Local Area Network
(LAN). Due to its modular structure it
can be adjusted to any application. It is
ideally suited for small tank farms with
only a couple of tanks, but also for large
refineries with hundreds of tanks.
Tankvision consists of the following components:
Tankvision NXA820 (Tank Scanner)
scans parameters from tank gauges and performs tank
calculations
Tankvision NXA821 (Data Concentrator)
summarizes data from various Tank Scanners NXA820
Tankvision NXA822 (Host Link)
provides data to host systems (such as PLC or DCS)

Your benefits
A robust industrial operating system with embedded software
ensures high stability and availability.
Modular design; easily adjustable to any application; can be
upgraded as required
Configuration, commissioning and operation via web browser;
no proprietary software required
Access for up to 10 users per Tankvision component from any
connected PC
Common hardware platform for all components; no hard disc or
fans - no wearout
Volume calculations and correction included according to
international standards (API/ASTM/IP tables) in Tank Scanner
NXA820
Predefined operator screens for typical operation of a tank
farm; can be adapted to individual needs.
License-free

Radar Tank Gauging

The Micropilot series of radar instruments provide non contact, level measurement, and state-of-the-art
electronics provide high reliability and a choice of accuracy for the given application.
Custody transfer
Accuracy: better than 1 mm
Weights & Measures approved by NMi, PTB and other national authorities
OIML certified
Inventory control
Accuracy: 3 to 10 mm
Choice of antennas
Cost-effective solution
Installed at the tank side, the Tank Side Monitor NRF 590 is a field device for the integration of Micropilot radar
level gauges with other tank gauging instrumentation and features the following:

No main power to the top of the tank and intrinsically safe power to all connected tank sensors
Local and remote configuration
Integrates up to 6 HART sensors, such as Micropilot radar level, Prothermo average temperature and water
bottom and Cerabar and Deltabar pressure transmitters

Inventory Management Systems

Endress+Hauser also supplies a complete range of ancillary tank gauging devices to allow the following
parameters to be measured, calculated and displayed in real time at your local operator workstation:
Level
Temperature
Pressure
Density
Water level
Mass
Gross and Net Standard Volume
Inventory Management software allows you to:
Monitor level and inventory
Set alarms
Print reports
Track product movements

Systems Integration

For inventory management, you have the choice of flexible and adaptable open systems.
Endress+Hauser measurement instrumentation and inventory management software can be easily integrated
with virtually all other makes of equipment, regardless of their specification or location.
You benefit from a total systems integration approach in which all third-party equipment and instruments can be
connected to provide you a single, seamless solution.
Complete integration provides you easy access to raw data from any number of locations within the system,
allowing you to monitor system performance and facilitate in-depth data analysis for your short- and long-term
management and planning.

Overfill Protection

To reduce costs and increase the level of safety at your facility, we offer you the Micropilot M radar and
Liquiphant level switch for secondary overfill protection.
The Micropilot M offers you the benefit of continuous monitoring, allowing your operators to check the gauge
status at anytime and monitor the gauge's operation for deviation from the primary level device. In addition, the
Micropilot M only requires 2-wire power, making it an easy replacement solution for overfill protection.
Liquiphant is a cost-effective solution for overfill protection and was the first level switch to receive SIL
certification, an international standard for operational safety.
Liquiphant is the perfect retrofit for float switches and has been proven effective with an installed base of
approximately 1,500,000 units worldwide.

Remote Monitoring

Vous aimerez peut-être aussi