DIRECCIN GENERAL DE EPIDEMIOLOGA

GUIA DE USUARIO

Direccin de Inteligencia Sanitaria

Centro de Informacin (CDI)

Lima - 2012

APLICATIVO DGEMORBI ver 3.1

I. INTRODUCCION
El presente aplicativo fue desarrollado con el fin de organizar las bases de datos de Consulta
Externa, Egresos Hospitalarios y Emergencias, y de esta manera estandarizar los
procedimientos para la elaboracin del anlisis de la morbilidad.
El desarrollo del aplicativo DGEMorbi, se basa en la obtencin de tablas resmenes de la
morbilidad segn las listas de enfermedades, creando tablas independientes ms
comprensibles y fciles de analizar.
Los procedimientos escritos en el modulo 2 del CIE 10 para el tema de morbilidad, sirvieron de
base para generar el aplicativo DGEMorbi, de esta manera aseguramos que todas las regiones
logren obtener las tablas bsicas y reportes estndares para medir el perfil de la morbilidad
enfocados en identificar la afeccin principal que motiva la atencin en la consulta externa.
En el ao 2006, aparece la primera versin del DGEMorbi, como una calculadora que procesa
la base de datos HIS. En las siguientes versiones se introdujo el modulo de control de calidad y
se incluy las bases de datos de egresos hospitalarios y de emergencias.
Esta aplicacin en su tercera versin, propone una nueva lista, denominada Lista 12/110, con
el objetivo de minimizar el nmero de registros en las listas definitivas como otras
enfermedades.., o resto de enfermedades..; as como fraccionar el grupo de las dems
enfermedades en nuevas categoras.
Esperamos que el esfuerzo puesto en este aplicativo DGEMorbi en su versin 3.1, sea de gran
utilidad en la generacin del Anlisis de Situacin de Salud y posteriormente en la toma de
decisiones.

II. DGEMORBI ver. 3.1

INTERFAZ DE DESARROLLO DEL APLICATIVO DGEMORBI
La interfaz del aplicativo DGEMorbi presenta botones para la seleccin de tareas que desea
desarrollar. La lectura de las bases de datos es exclusivamente para el entorno de Visual Fox
Pro.
El aplicativo DGEMorbi, es compatible con las siguientes versiones de Windows:
Win98/2000/Xp/Vista/Seven
MODO DE INSTALACION
Para la instalacin del aplicativo DGEMorbi ver 3.1, debe seguir los siguientes pasos:
1. En el CD encontrar el archivo de instalacin, llamado Instalar DGEMorbi.
2. Haga doble clic en el archivo
3. Por defecto se instalar en la siguiente ruta C:\ DGEMorbi

ACTUALIDAD
El DGEMORBI ver 3.1 a diferencia de su predecesor, cuenta con un modulo de control de
calidad, que realiza las siguientes actividades:
- Seleccin del cdigo CIE10 como morbilidad principal

Correccin del cdigo CIE10

Imputacin de datos
o Registros de morbilidad sin edad en relacin a la morbilidad
o Registros de morbilidad sin ubigeo de procedencia

En esta versin se est incluyendo el procesamiento para las bases de la nueva versin del
HIS, denominada en el DGEMorbi ver 3.1 como HIS4.
Las sintaxis de todo el proceso se ha actualizado permitiendo una mayor rapidez en la
obtencin de las tablas resultantes.

CARPETA DE TRABAJO
Al instalarse el DGEMorbi ver 3.1 crear las carpetas de trabajo que a continuacin se detalla:
C:\DGEMORBI
- AYUDA
- BASES
- INDICADORES
- REPORTE
- SINTAXIS
AYUDA
Aqu se encuentra el documento Gua del DGEMORBI ver 3.1.

DESCRIPCION DE LAS FUENTES PRIMARIAS (BASES DE DATOS)

Las fuentes bsicas de registro de la morbilidad en los establecimientos del Ministerio de Salud
del Per, est constituida principalmente por tres bases de datos:
HIS: Este sistema de bases de datos, registra la Consulta Externa de las atenciones regulares,
de manera diaria y consolidada en forma mensual.
Este sistema es de uso obligatorio en los puntos de digitacin (establecimientos de salud) y
est implementado en las oficinas de Estadstica a nivel nacional.
La Direccin de Salud, recopila mes a mes los registros digitados en todos los puntos de
digitacin y luego es enviado como archivos DBF a la Oficina General de Estadstica del
Ministerio de Salud.
EGRESOS: De la misma manera que el HIS, este sistema registra las atenciones, pero debidas
a internamientos por alguna patologa o actividad generada.
El sistema de egresos no est implementado a nivel nacional, solo algunas Direcciones de
Salud lo manejan, y otras en hojas de clculo.
Este registro basada en hospitalizaciones, registra mes a mes todos los eventos ocurridos que
requieran internamientos.
La Direccin de Salud, recopila mes a mes los registros digitados en todos los puntos de
digitacin y luego es enviado a la Oficina General de Estadstica del Ministerio de Salud.
EMERGENCIA: Esta base de datos, registra todos los eventos que amerita una atencin por
emergencia.
El sistema de emergencias no est implementado a nivel nacional, solo algunas Direcciones de
Salud lo manejan, y otras en hojas de clculo.
La Direccin de Salud, recopila mes a mes los registros digitados en todos los puntos de
digitacin y luego es enviado a la Oficina General de Estadstica del Ministerio de Salud.

DETERMINANDO LA MORBILIDAD
Una de las principales fuentes para determinar el perfil de morbilidad en el pas es la base de
1
datos HIS, que a travs de su tabla HIS3 , se extrae el nmero de personas que acudieron a
los establecimientos en bsqueda de una consulta por alguna enfermedad, signos o sntomas.

III. TRABAJANDO CON EL APLICATIVO DGEMORBI

Como habamos descrito en la introduccin, este aplicativo resumir las tablas de registro de
morbilidad de HIS, Egresos y Emergencia, de tal forma que pueda ser analizado ms
rpidamente.
Antes de ejecutar el aplicativo, debe copiar sus bases de datos en las carpetas
correspondientes. Por ejemplo, si se trata de las bases del HIS32008, copie el archivo en la
carpeta C:\dgemorbi\Bases\His\.., con el nombre de His3; de manera similar debe hacerlo
cuando se trata de otro ao.
Para las bases de egresos y emergencia, se procede de manera similar conservando el
nombre de las bases. Por ejemplo: egresos.dbf y emergencias.dbf a la carpeta correspondiente
cada vez que desea realizar el procesamiento.

Estructura del entorno de Trabajo:

Carpeta de trabajo: C:\dgemorbi\

Carpeta de bases: C:\dgemorbi\bases\
o
o
o
o

Carpeta de bases HIS3: C:\dgemorbi\bases\His3\

Carpeta de bases HIS4: C:\dgemorbi\bases\His4\
Carpeta de bases Egresos: C:\dgemorbi\bases\Egresos\
Carpeta de bases Emergencia: C:\dgemorbi\bases\Emergencias\

Carpeta de Ayuda: C:\dgemorbi\Ayuda\

Hasta el ao 2011 esta versin se mantuvo como HIS3, a partir del ao 2012 se denomina HIS4

La primera pantalla, muestra cuatro botones cuya descripcin es la siguiente:

Continuar: Este botn apertura una nueva ventana en la cual Ud. iniciar el procesamiento de
las bases de morbilidad.
Ayuda: Le mostrar el documento de ayuda para que el usuario se gue paso a paso en el
procesamiento de las bases de datos de morbilidad.
Acerca de: Este botn le indicar la descripcin de los creadores del aplicativo.
Salir: Este botn, le permitir cerrar y salir el aplicativo DGEMORBI.

IV. PROCESANDO LA TABLA DE REGISTROS HIS

4.1 PROCESANDO LA TABLA DE REGISTROS HIS3
Pasos:
1 PASO: Copiar el archivo HIS3., recuerde que por cada ao, el sistema HIS genera una
tabla denominada HIS3 seguida del ao. Por ejemplo, para el ao 2004, generar el archivo
HIS32010.dbf, luego esta tabla debe ser copiada en la carpeta de trabajo denominada
C:\DGEMORBI\BASES\HIS3\.., con el nombre HIS3.dbf.
Una vez copiada a la carpeta indicada, ejecutamos el aplicativo DGEMorbi.
Al seleccionar el botn Continuar, aparecer la ventana de Generador de tablas de
morbilidad:

En la ventana de procesamiento, le muestra dos combos llamado, Seleccionar la tabla o base

de datos y Seleccionar el departamento.
Seleccione de la lista Tabla de HIS3

Luego:

El siguiente botn, es el nuevo aporte en esta versin del DGEMorbi, y es obligatorio aplicarlo
para generar reportes de calidad.
Recuerde que este botn es una herramienta auxiliar de control de calidad, ms no
debe abusar en su uso, ya que el control de calidad debera realizarse en el
nivel donde se origina el dato o registro.

Una vez culminado el control de calidad, haga clic en el botn Procesar.

Por ejemplo hemos seleccionado el procesamiento para la base de HIS3 del departamento de
Lima.

Al terminar el proceso aparecer una venta de confirmacin exitosa del proceso; haga clic en el
botn aceptar.
El resultado final es una tabla resumen con las variables principales y necesarias para generar
el perfil de morbilidad de nombre HIS3fin.dbf
Dicha tabla se encuentra ubicada en C:\dgemorbi\Bases\His3\his3fin.dbf
Debe entender que no solo se ha generado el resumen, si no que tambin se ha realizado un
control de calidad de los registros, filtros y eliminacin de datos que no necesariamente son
diagnsticos de morbilidad.
Adicional a esta salida se genera una segunda tabla, denominada Tabla de daos VEA, que
es el resumen de todas las enfermedades sujetas a vigilancia epidemiolgica y que fueron
captadas en el sistema HIS. Esta tabla no necesariamente coincide con la notificacin
epidemiolgica regular, pero de alguna manera sirve para hacer una bsqueda de registros
cuyos daos fueron omitidos accidentalmente.
El resultado de esta tabla, tiene una estructura diferente, as como una lista de variables
nuevas por lo que es importante mostrarse para una mejor comprensin.
Tabla N 4. Estructura de la Tabla HIS3FIN.dbf
NOMBRE DE LA
VARIABLE
Mes
Ao
Cod_2000
Procede
Edad_a
Sexo
Cod_servsa
Cie10_fin
Cie3
Listmorb
List298
Grupmorb
List110
Grup110
Edadasis
Edadesco
Edadmef
Edaddgsp
N_casos
N_atenc
Tipocaso

TIPO DE
VARIABLE
Carcter
Carcter
Carcter
Carcter
Numrico
Carcter
Carcter
Carcter
Carcter
Numrico
Numrico
Numrico
Numrico
Numrico
Numrico
Numrico
Numrico
Numrico
Numrico
Numrico
Numrico

DESCRIPCION
Registra el mes y ao de atencin del paciente
Cdigo de atencin (Historia clnica)
Cdigo MINSA de establecimiento de salud
Cdigo de la ubicacin geogrfica de la procedencia del paciente
La edad del paciente
Cdigo asignado al tipo de sexo
Cdigo del servicio de salud
Cdigo CIE 10 de diagnostico de 4 dgitos con control de calidad
Cdigo CIE 10 de diagnostico de 3 dgitos con control de calidad
Lista de morbilidad segn Gua ASIS
Lista de morbilidad segn Anexo Modulo I del CIE 10, pag. 1155
Lista de agrupacin de morbilidad segn Gua ASIS
Lista de morbilidad 12/110 segn Gua ASIS
Lista de agrupacin de morbilidad 12/110segn Gua ASIS
Cdigo de categoras de etapas de vida segn Gua ASIS
Cdigo de categora de la etapa de vida escolar
Cdigo de categora de la etapa de vida la Mujer en Edad Frtil
Cdigo de categoras de etapas de vida segn DGSP
Nmero de casos
Nmero de atenciones por morbilidad
Tipo de atencin (incidente = 1, prevalente = 2)

Fuente: DGE / MINSA

En seguida.
Haga clic en el botn

Se abrir el archivo de sintaxis de SPSS el cual debe seleccionar todo el texto (Ctrl+A) y luego
ejecutarlo (Ctrl+R) y espere hasta que complete el proceso. La base final corresponde a una
base en SPSS de extensin *.SAV, adems se han generado los reportes bsicos para ser
exportados y analizados en MS Excel. Para tener xito en este paso final de la exportacin de
la base a SPSS, es necesario tener instalado en su computador alguna versin de SPSS, se
sugiere superior a la versin 10.

4.2 PROCESANDO LA TABLA DE REGISTROS HIS4

La nueva versin del HIS del ao 2012 no tiene nombre especfico, en nuestro caso lo hemos
denominado HIS4.
Modificacin de la Tabla HIS
Esta tabla al igual que el HIS3, registra las atenciones por consulta externa, sin embargo la
estructura de esta nueva tabla ha cambiado; no contiene las variables Clase1,2,3,4,5 y 6,
variables que indicaban la Clase de agrupacin de patologas, estas variables ayudaban a
filtrar por clase la morbilidad. Otra modificacin importante, son los cdigos de procedimientos y
actividades extramurales, y aunque no es de importancia para el DGEMORBI ver 3.1 es
relevante para otros procesos de monitoreo. Por otro lado, la ubicacin de procedencia del
atendido, en la nueva tabla ya no existe, y en su lugar ha sido reemplazado por las variables:
Cod_Dpto, Cod_prov y Cod_Dist.; asumimos que corresponde al mismo cdigo dividido en tres
variables.

Pasos:
1 PASO: Copiar el archivo HIS4., recuerde que por cada ao, el nuevo sistema HIS
generar una tabla con nombre distinto, al copiarlo modifique el nombre, por ejemplo, para el
ao 2011, modifquelo por el nombre HIS4.dbf. Luego esta tabla debe ser copiada en la carpeta
de trabajo denominada C:\DGEMORBI\BASES\HIS4\.., con el nombre HIS4.dbf.
Una vez copiada a la carpeta indicada, ejecutamos el aplicativo DGEMORBI
Al seleccionar el botn Continuar, aparecer la ventana de Generador de tablas de
morbilidad:
Seleccione el departamento y luego la Tabla HIS4

Luego:

Realice el control de calidad

Una vez culminado el control de calidad, haga clic en el botn

Procesar.
El resultado de esta tabla, tiene una estructura diferente, as como una lista de variables
nuevas por lo que es importante mostrarse para una mejor comprensin.

Tabla N 5. Estructura de la Tabla HIS4FIN.dbf

NOMBRE DE LA
VARIABLE
Mes
Ao
Cod_estab
Procede
Edad_a
Sexo
Cod_servsa
Cie10_fin
Cie3
Listmorb
List298
Grupmorb
List110
Grup110
Edadasis
Edadesco
Edadmef
Edaddgsp
N_casos
N_atenc
Tipocaso

TIPO DE
VARIABLE
Carcter
Carcter
Carcter
Carcter
Numrico
Carcter
Carcter
Carcter
Carcter
Numrico
Numrico
Numrico
Numrico
Numrico
Numrico
Numrico
Numrico
Numrico
Numrico
Numrico
Numrico

DESCRIPCION
Registra el mes y ao de atencin del paciente
Cdigo de atencin (Historia clnica)
Cdigo MINSA de establecimiento de salud
Cdigo de la ubicacin geogrfica de la procedencia del paciente
La edad del paciente
Cdigo asignado al tipo de sexo
Cdigo del servicio de salud
Cdigo CIE 10 de diagnstico de 4 dgitos con control de calidad
Cdigo CIE 10 de diagnstico de 3 dgitos con control de calidad
Lista de morbilidad segn Gua ASIS
Lista de morbilidad segn Anexo Modulo I del CIE 10, pag. 1155
Lista de agrupacin de morbilidad segn Gua ASIS. Lista 6/67.
Lista de morbilidad 12/110.
Lista de agrupacin de morbilidad 12/110 segn Gua ASIS
Cdigo de categoras de etapas de vida segn Gua ASIS
Cdigo de categora de la etapa de vida escolar
Cdigo de categora de la etapa de vida: Mujer en Edad Frtil
Cdigo de categoras de etapas de vida segn DGSP
Nmero de casos
Nmero de atenciones por morbilidad
Tipo de atencin (incidente = 1, prevalente = 2)

Fuente: DGE / MINSA

En seguida.
Haga clic en el botn

Se abrir el archivo de sintaxis de SPSS el cual debe seleccionar todo el texto (Ctrl+A) y luego
ejecutarlo (Ctrl+R) y espere hasta que complete el proceso, la base final corresponde a una
base en SPSS de extensin *.SAV, adems se han generado los reportes bsicos para ser
exportados y analizados en MS Excel. Para tener xito en este paso final de la exportacin de
la base a SPSS, es necesario tener instalado en su computador alguna versin de SPSS, se
sugiere superior a la versin 10.

V. PROCESANDO LA TABLA DE REGISTROS EGRESOS

Pasos:
Copiar
el
archivo
EGRESOS
en
la
carpeta
de
trabajo:
1
PASO:
C:\DGEMORBI\BASES\EGRESOS\... Si quisiramos generar la morbilidad para un ao en
particular, tendra que realizar un filtro previamente para el ao deseado y luego copiarlo a la
carpeta de trabajo, pero este filtro por defecto lo hace el aplicativo, cuando crea una nueva
variable denominada ao.
Una vez copiada a la carpeta indicada, ejecutamos el aplicativo DGEMORBI, proceda tal como
lo hizo con la base del HIS3, primero realice el control de calidad haciendo clic en el botn
>Calidad y luego el botn >Procesar.
A diferencia de la tabla HIS, la base de egresos es una tabla nica que recopila ao a ao
todos los registros.

Al estar en la ventana de procesamiento, seleccione de la lista Tabla de Egresos; como

habamos mencionado no ser necesario filtrar el ao, el aplicativo generar de manera
automtica las tablas de Morbilidad.
Es posible que al momento de la seleccin de la tabla de Egresos aparezca una ventana
pequea con el siguiente mensaje: No se puede abrir la base de datos para la
tabla.Desea intentar encontrar la base de datos que tiene la posesin o eliminar el
vnculo (y liberar la tabla)?. Este mensaje significa que la base de egresos pertenece al
sistema y est vinculada con diversas bases de datos, por lo cual por defecto busca ese
vnculo, lo que Ud. debe hacer es dar clic en el botn Eliminar, tal como se muestra en la
siguiente imagen:

Luego aparecer otra ventana relacionada a los ndices de tablas, para solucionar este
problema, haga clic en Pasar por alto, tal como se muestra en la siguiente imagen.

Luego de solucionar estos impases, el proceso concluye con la generacin de las tablas.

10

NOTA:
Cabe sealar, que estos pasos previos no siempre son visibles en el aplicativo DGEMORBI, ya
que es posible que se hayan abierto previamente la tabla de Egresos en Visual Fox Pro.
En seguida presione el botn de sintaxis y ejectela para procesar la base en SPSS.
Tanto las listas propuestas de la Gua ASIS como la lista propuesta por el CIE 10 se muestran.
En este caso hemos propuesto la lista 298 y 110, que para el nivel local ser de gran utilidad
por ser ms desagregada que las usadas en la Gua ASIS.
As mismo hay una nueva columna que contiene el cdigo del CIE10 con tres dgitos, esta
columna facilitar la generacin de reportes por captulos.
El resultado de generar la morbilidad a travs de la tabla de egresos, nos permitir revisar que
patologas suelen ser ms frecuentes desde el punto de vista de hospitalizacin.
Esta base datos, es la resultante de aplicar el DGEMORBI por lo cual resume la morbilidad en
apenas 16 variables de la base de datos de Egresos Hospitalarios.
La descripcin de cada una de las variables se presenta a continuacin:
Tabla N 5. Estructura de la Tabla EGREFIN.dbf
NOMBRE DE LA
VARIABLE
Fecing
Fecerg
Mes_egr
Ao_egr
Cod_est
Ubigeo
Edad_a
Sexo
Diasesta
Servicio
Condicion
Seguro
Cie10_fin
Cie3
List298
Listmorb
List110
Grup110
Grupmorb
Edadasis
Edadesco
Edadmef
Edaddgsp
N_casos

TIPO DE
VARIABLE
Fecha
Fecha
Carcter
Carcter
Carcter
Carcter
Numrico
Carcter
Numrico
Carcter
Carcter
Carcter
Carcter
Caracter
Numrico
Numrico
Numrico
Numrico
Numrico
Numrico
Numrico
Numrico
Numrico
Numrico

DESCRIPCION
Fecha de ingreso de hospitalizacin
Fecha de egreso de hospitalizacin
Registra el mes y ao de atencin del paciente
Cdigo de atencin (Historia clnica)
Cdigo MINSA de establecimiento de salud
Cdigo de la ubicacin geogrfica del establecimiento de salud
La edad del paciente
Cdigo asignado al tipo de sexo
Total de das de estancia
Tipo de servicio donde fue internado el paciente
Condicin de alta del paciente
Condicin de seguro
Cdigo CIE 10 de diagnstico de 4 dgitos con control de calidad
Cdigo CIE 10 de diagnstico de 3 dgitos con control de calidad
Lista de morbilidad segn Anexo Modulo I del CIE 10, pag. 1155
Lista de morbilidad detallada segn Gua ASIS. Lista 6/67
Lista de morbilidad detallada12/110.
Lista de agrupacin de morbilidad 12/110
Lista de agrupacin de morbilidad segn Gua ASIS. Lista 6/67.
Cdigo de categoras de etapas de vida segn Gua ASIS
Cdigo de categora de la etapa de vida escolar
Cdigo de categora de la etapa de vida: Mujer en Edad Frtil
Cdigo de categoras de etapas de vida segn propuesta de DGSP
Nmero de hospitalizados

Fuente: DGE / MINSA

VI. PROCESANDO LA TABLA DE REGISTROS DE EMERGENCIAS

Pasos:
1 PASO:
Copiar el archivo a la carpeta de trabajo: C:\DGEMORBI\BASES\EMERGENCIA\... Si
quisiramos generar la morbilidad para un ao en particular, tendra que realizar un filtro
previamente para el ao deseado y luego copiarlo a la carpeta de trabajo, pero este filtro por
defecto lo hace el aplicativo, cuando crea una nueva variable denominada ao.
Una vez copiada a la carpeta indicada, ejecutamos el aplicativo DGEMORBI, y acceda a travs
del botn Continuar y procesa exactamente como los hizo el HIS3 y Egresos; no olvidarse de
aplicar el control de calidad a la base de datos.

11

A igual que la tabla de egresos, la base de emergencias es una tabla nica que recopila ao a
ao todos los registros.

Al estar en la ventana de procesamiento, seleccione de la lista, la Tabla de Emergencias.

Como habamos mencionado no ser necesario filtrar el ao, el aplicativo generar de manera
automtica las tablas de morbilidad.
Es posible que al momento de la seleccin de la tabla de Emergencias aparezca una ventana
pequea con el siguiente mensaje: No se puede abrir la base de datos para la
tabla.Desea intentar encontrar la base de datos que tiene la posesin o eliminar el
vnculo (y liberar la tabla)?. Este mensaje significa que la base de egresos pertenece al
sistema y est vinculada con diversas bases de datos, por lo cual por defecto busca ese
vnculo, lo que Ud. debe hacer es dar clic en el botn Eliminar, tal como se muestra en la
siguiente imagen:

Luego aparecer otra ventana relacionada a los ndices de tablas. Para solucionar este
problema, haga clic en Pasar por alto, tal como se muestra en la siguiente imagen.

12

Luego de solucionar estos impases, el proceso concluye con la generacin de las tablas.
NOTA:
Cabe sealar, que estos pasos previos no siempre son visibles en el aplicativo DGEMORBI, ya
que es posible que hayan abierto previamente esta tabla en Visual Fox Pro.
En seguida presione el botn de sintaxis y ejectela para exportar la base a SPSS.
Se ha propuesto la lista 298 y 110, que para el nivel local ser gran utilidad por ser ms
desagregada que otras conocidas.
As mismo hay una nueva columna que contiene el cdigo del CIE10 con tres dgitos, esta
columna le facilitar para generar reporte por captulos.
El resultado de generar la morbilidad a travs de la tabla de emergencias, nos permitir revisar
que patologas suelen ser ms frecuentes en emergencias.
Esta base datos, es la resultante de aplicar el DGEMorbi por lo cual resume la morbilidad a
partir de la base de emergencias. Resume el nmero de atendidos por emergencia,
agrupndolas por las listas de morbilidad sugeridas en la Gua de ASIS y otras que se
encuentran el mdulo I del CIE 10.
La descripcin de cada una de las variables se presenta a continuacin:
Tabla N 6. Estructura de la Tabla EMERFIN.dbf
NOMBRE DE LA
VARIABLE
Mes_ing
Ao_ing
Em_codest
Edad_a
Sexo
Procede
Residen
Em_conding
Em_Servici
Em_Condeg
Cie10_fin
Cie3
List298
Listmorb
Grupmorb
List110
Grup110
Edadasis
Edadesco
Edadmef
Edaddgsp
N_casos

TIPO DE
VARIABLE
Carcter
Carcter
Carcter
Numrico
Carcter
Carcter
Carcter
Carcter
Carcter
Carcter
Carcter
Carcter
Numrico
Numrico
Numrico
Numrico
Numrico
Numrico
Numrico
Numrico
Numrico
Numrico

DESCRIPCION
Registra el mes de atencin del paciente
Registra el ao de atencin del paciente
Cdigo MINSA de establecimiento de salud
La edad del paciente
Cdigo asignado al tipo de sexo
Cdigo de la ubicacin geogrfica
Cdigo de la ubicacin geogrfica de residencia habitual
Cdigo de condicin de alta
Tipo de servicio donde fue internado el paciente
Condicin de condicin de egreso
Cdigo CIE 10 de diagnstico de 4 dgitos con control de calidad
Cdigo CIE 10 de diagnstico de 3 dgitos con control de calidad
Lista de morbilidad segn Anexo Modulo I del CIE 10, pag. 1155
Lista de morbilidad detallada segn Gua ASIS. Lista 6/67.
Lista de agrupacin de morbilidad segn Gua ASIS. Lista 6/67.
Lista de morbilidad detallada 12/110.
Lista de agrupacin de morbilidad 12/110.
Cdigo de categoras de etapas de vida segn Gua ASIS
Cdigo de categora de la etapa de vida escolar
Cdigo de categora de la etapa de vida: Mujer en Edad Frtil
Cdigo de categoras de etapas de vida segn propuesta de DGSP
Nmero de casos

Fuente: DGE / MINSA

Anlisis de las tablas
El aplicativo DGEMorbi ver 3.1, generar una sintaxis que facilitar exportar las bases a SPSS
y producir de forma automtica los reportes bsicos para el anlisis descriptivo de la
morbilidad.

VII. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES

1. El aplicativo DGEMorbi, facilita la generacin de tablas para el anlisis del perfil de la
morbilidad. Trata de alguna manera de hacer el control de calidad; sin embargo la
correccin no ser absoluta, por lo tanto incidimos en que la calidad del registro debe
hacerse permanentemente desde el nivel local.

13

2. Es importante que los sistemas de registro de egresos y emergencias se estandaricen

a nivel nacional y se implemente de manera adecuada bajo un sistema de monitoreo
para mejorar la calidad del registro.
3. Es importante que se contine reforzando las capacidades del personal de salud;
enfatizando en el tema de calidad y oportunidad del registro del dato de morbilidad.

14

ANEXOS
ESTRUCTURA DE LAS BASES DE DATOS DEL HIS3
La tabla principal donde se registra la consulta externa tiene 40 variables, de las cuales 6
registran el diagnstico del paciente. La siguiente tabla muestra la estructura del HIS3.
Tabla N 1. Estructura de la Tabla HIS3
NOMBRE DE LA
VARIABLE
Periodo
Fichafam
Sexo
Edad
Establec
Servicio
Clase1
Codigo1
Diagnost1
Labconf1
Clase2
Codigo2
Diagnost2
Labconf2
Clase3
Codigo3
Diagnost3
Labconf3
Clase4
Codigo4
Diagnost4
Labconf4
Clase5
Codigo5
Diagnost5
Labconf5
Clase6
Codigo6
Diagnost6
Labconf6
Fecha
Cod_2000
Cod_estab
Tip_estab
Nivel
Ubigeo
Cod_servsa
Cod_prof
Plaza
Procede

TIPO DE
VARIABLE
Carcter
Carcter
Carcter
Numrico
Carcter
Carcter
Carcter
Carcter
Carcter
Carcter
Carcter
Carcter
Carcter
Carcter
Carcter
Carcter
Carcter
Carcter
Carcter
Carcter
Carcter
Carcter
Carcter
Carcter
Carcter
Carcter
Carcter
Carcter
Carcter
Carcter
Fecha
Numrico
Carcter
Carcter
Carcter
Carcter
Carcter
Carcter
Carcter
Carcter

DESCRIPCION
Registra el mes y ao de atencin del paciente
Cdigo de atencin (Historia clnica)
Cdigo asignado al tipo de sexo
La edad del paciente
Tipo de ocurrencia del paciente al establecimiento
Tipo de ocurrencia del paciente en el servicio de atencin
1 Clase de agrupacin de patologas
1 Cdigo CIE 10 de diagnostico
1 Tipo de diagnstico del paciente
1 Clasificacin del tipo de confirmacin laboratorial
2 Clase de agrupacin de patologas
2 Cdigo CIE 10 de diagnstico
2 Tipo de diagnstico del paciente
2 Clasificacin del tipo de confirmacin laboratorial
3 Clase de agrupacin de patologas
3 Cdigo CIE 10 de diagnstico
3 Tipo de diagnstico del paciente
3 Clasificacin del tipo de confirmacin laboratorial
4 Clase de agrupacin de patologas
4 Cdigo CIE 10 de diagnstico
4 Tipo de diagnstico del paciente
4 Clasificacin del tipo de confirmacin laboratorial
5 Clase de agrupacin de patologas
5 Cdigo CIE 10 de diagnstico
5 Tipo de diagnstico del paciente
5 Clasificacin del tipo de confirmacin laboratorial
6 Clase de agrupacin de patologas
6 Cdigo CIE 10 de diagnstico
6 Tipo de diagnstico del paciente
6 Clasificacin del tipo de confirmacin laboratorial
Fecha de atencin del paciente
Cdigo HIS de establecimiento de salud
Cdigo MINSA de establecimiento de salud
Cdigo del tipo de establecimiento de salud
Cdigo del nivel de establecimiento de salud
Cdigo de la ubicacin geogrfica del establecimiento de salud
Cdigo del tipo de servicio en el establecimiento de salud
Cdigo del profesional de salud que atendi al paciente
Cdigo de plaza del profesional de salud que atendi al paciente
Cdigo de la ubicacin geogrfica de la procedencia del paciente

Fuente: OGEI / MINSA

15

ESTRUCTURA DE LAS BASES DE DATOS DEL HIS4

La tabla principal donde se registra la consulta externa tiene 34 variables, de las cuales 6
registran el diagnstico del paciente. La siguiente tabla muestra la estructura del HIS4.
Tabla N 2. Estructura de la Tabla HIS4
NOMBRE DE LA
VARIABLE
Cod_estab
Plaza
Fecha
Fichafam
Dni2
Dni
Cod_dpto
Cod_prov
Cod_dist
Sexo
Edad
Establec
Servicio
Codigo1
Diagnost1
Labconf1
Codigo2
Diagnost2
Labconf2
Codigo3
Diagnost3
Labconf3
Codigo4
Diagnost4
Labconf4
Codigo5
Diagnost5
Labconf5
Codigo6
Diagnost6
Labconf6
Cod_fina
Cod_etni
Cod_servsa

TIPO DE
VARIABLE
Carcter
Carcter
Fecha
Carcter
Carcter
Carcter
Carcter
Carcter
Carcter
Carcter
Numrico
Carcter
Carcter
Carcter
Carcter
Carcter
Carcter
Carcter
Carcter
Carcter
Carcter
Carcter
Carcter
Carcter
Carcter
Carcter
Carcter
Carcter
Carcter
Carcter
Carcter
Carcter
Carcter
Carcter

DESCRIPCION
Cdigo MINSA de establecimiento de salud
Cdigo de plaza del profesional de salud que atendi al paciente
Fecha de atencin del paciente
Cdigo de atencin (Historia clnica)
Cdigo DNI
Cdigo DNI
Cdigo de ubigeo de departamento
Cdigo de ubigeo de provincia
Cdigo de ubigeo de distrito
Cdigo asignado al tipo de sexo
La edad del paciente
Tipo de ocurrencia del paciente al establecimiento
Tipo de ocurrencia del paciente en el servicio de atencin
1 Cdigo CIE 10 de diagnstico
1 Tipo de diagnstico del paciente
1 Clasificacin del tipo de confirmacin laboratorial
2 Cdigo CIE 10 de diagnstico
2 Tipo de diagnstico del paciente
2 Clasificacin del tipo de confirmacin laboratorial
3 Cdigo CIE 10 de diagnstico
3 Tipo de diagnstico del paciente
3 Clasificacin del tipo de confirmacin laboratorial
4 Cdigo CIE 10 de diagnstico
4 Tipo de diagnstico del paciente
4 Clasificacin del tipo de confirmacin laboratorial
5 Cdigo CIE 10 de diagnstico
5 Tipo de diagnstico del paciente
5 Clasificacin del tipo de confirmacin laboratorial
6 Cdigo CIE 10 de diagnstico
6 Tipo de diagnstico del paciente
6 Clasificacin del tipo de confirmacin laboratorial
Cdigo de financiamiento de la atencin
Cdigo de la caracterstica Etnia
Cdigo del tipo de servicio en el establecimiento de salud

Fuente: OGEI / MINSA

16

ESTRUCTURA DE LAS BASES DE DATOS DE EGRESOS HOSPITALARIOS

En la siguiente tabla se muestra la estructura y descripcin de la base de datos de Egresos
Hospitalarios
Tabla N 3. Estructura de la Tabla EGRESOS
NOMBRE DE LA
VARIABLE
Sexo
Edad
Tipoedad
Ubigeo
Servicio
Fecing
Fecegr
Coddiag
Coddiag2
Cod_est
Cod_mred
Cod_red
Cod_disa
Totalest
Condicion
Seguro
Nummov
Numhc
Apenom
Ubicacionh
Medicoh
Fechareg

TIPO DE
VARIABLE
Carcter
Numrico
Carcter
Carcter
Carcter
Fecha
Fecha
Carcter
Carcter
Carcter
Carcter
Carcter
Carcter
Numrico
Carcter
Carcter
Numrico
Carcter
Carcter
Carcter
Carcter
Carcter

DESCRIPCION
Cdigo asignado al tipo de sexo
La edad del paciente
Cdigo de tipo de edad del paciente
Cdigo de ubicacin geogrfica del paciente
Tipo de servicio donde fue internado el paciente
Fecha de ingreso a internamiento del paciente
Fecha de egreso del internamiento del paciente
1 Cdigo CIE 10 de diagnstico
2 Cdigo CIE 10 de diagnstico
Cdigo de Establecimiento de salud
Cdigo de Microrred de salud
Cdigo de Red de salud
Cdigo de DISA de salud
Total de das de estancia del paciente
Condicin de alta del paciente
Condicin de seguro de salud
Nmero correlativo de registro del paciente internado
Nmero de historia clnica
Apellidos y nombres del paciente
Ubicacin de paciente internado
Cdigo del mdico responsable del egreso
Fecha de registro del internamiento

Fuente: OGEI / MINSA

17

ESTRUCTURA DE LAS BASES DE DATOS DE EMERGENCIAS

En la siguiente tabla se muestra la estructura y descripcin de la base de datos de Egresos
Hospitalarios
Tabla N 4. Estructura de la Tabla EMERGENCIAS
NOMBRE DE LA
VARIABLE
Em_codigo
Em_codest
Em_disa
Em_red
Em_mred
Em_registr
Em_fecha
Em_conding
Em_apenom
Em_sexo
Em_edad
Em_tedad
Em_tipopac
Em_direcci
Em_procede
Em_residen
Em_acompa
Em_horate
Em_diagp
Em_diags
Em_medico
Em_motivo
Em_servici
Em_observ
Em_obshin
Em_obshsa
Em_ofechin
Em_obchsa
Em_omedico
Em_ocama
Em_ocdx
Em_destino
Em_referid
Em_condeg
Em_fechare
Em_usuario

TIPO DE
VARIABLE
Numrico
Carcter
Carcter
Carcter
Carcter
Carcter
Fecha
Carcter
Carcter
Carcter
Numrico
Carcter
Carcter
Carcter
Carcter
Carcter
Carcter
Carcter
Carcter
Carcter
Carcter
Carcter
Carcter
Carcter
Carcter
Carcter
Fecha
Fecha
Carcter
Carcter
Carcter
Carcter
Carcter
Carcter
DateTime
Carcter

DESCRIPCION
Identificador del Sistema
Cdigo de Establecimiento de salud
Cdigo de DISA de salud
Cdigo de Red de salud
Cdigo de Microrred de salud
Registro de Emergencia (Historia clnica)
Fecha de ingreso del paciente
Condicin de ingreso del paciente
Apellidos y nombres del paciente
Cdigo asignado al tipo de sexo
La edad del paciente
Cdigo de tipo de edad del paciente
Tipo de paciente
Direccin del paciente
Ubicacin geogrfica de procedencia del paciente
Ubicacin geogrfica de residencia del paciente
Persona que acompaa al paciente
Hora de atencin del paciente
Cdigo CIE 10 de diagnstico principal
Cdigo CIE 10 de diagnstico secundario
Cdigo CMP del mdico que atendi la emergencia
Cdigo de Motivo de atencin de la emergencia
Tipo de servicio donde fue atendido el paciente
Si pas a observacin=1 no=0
Hora de Ingreso a Observacin
Hora de Salida de Observacin
Fecha de Ingreso a Observ.
Fecha de Egreso de Observ.
CMP - Mdico reponsable Observ
Nro. de Cama en Observacin
Diagnstico en Observacin
Destino del Paciente
Establecimiento de Referencia
Condicin de Egreso del Paciente
Fecha/Hora de Registro
Cod. del Usuario que registra

Fuente: OGEI / MINSA

18