Vous êtes sur la page 1sur 71

INFORME TCNICO DEL CAMBIO DE UN TRAMO DE 500 METROS

DE TUBERIA DE DISTRIBUCIN DE AGUA POTABLE EN LA


PARROQUIA JERUSALEN DEL CANTN BIBLIN

INDICE
ITEM

CONTENIDO

1 GENERALIDADES

PG
3

1.1 DIAGNSTICO DEL ABASTECIMIENTO DE AGUA

1.2 SITUACIN AMBIENTAL DE LA PARROQUIA JERUSALN

1.2.1 CLIMA

1.2.2 SUELO

1.2.3 PLUVIOSIDAD

1.3 GEOLOGA

10

1.4 SALUD

12

1.5 EDUCACIN

14

1.6 VIVIENDA

15

1.7 VIAS

16

1.8 SERVICIOS BSICOS

17

1.8.1 Sistema de agua para consumo humano

17

1.8.2 Sistemas de tratamiento de aguas residuales

18

1.8.3 Desechos slidos

19

1.8.4 Procedencia de luz elctrica

19

1.8.5 Telefona

19

2 ANALISIS POBLACIONAL DE LA PARROQUIA JERUSALN


2.1 Caractersticas de la poblacin

21
21

2.1.1 Tamao y estructura de la poblacin

21

2.1.2 Densidad de la poblacin

21

2.1.3 Distribucin de la poblacin por comunidades

22

2.1.4 Evolucin de la poblacin urbana y rural entre periodos censales

22

2.1.5 Tasa de crecimiento de la poblacin al ao horizonte


Evolucin de la poblacin urbana y rural en quinquenios al ao horizonte
2.1.6 2030
3. COMPONENTE TCNICO DEL TRAMO DE 500 METROS DEL SISTEMA
DE DISTRIBUCION DE AGUA POTABLE A SER MODIFICADO

22
22
24

3.1 Descripcin del sistema

24

3.2 Antecedentes

24

3.3 Calidad del servicio del tramo en estudio

24

3.4 Diagnstico de la operacin y el mantenimiento

24

3.5 Vulnerabilidad

25

3.6 Factores externos que afectan los servicios

25

4 DESCRIPCIN GENERAL DEL PROYECTO (Tramo 500 metros)


4.1 Sistema de agua potable

25
25

5 RECOMENDACIONES Y SUGERENCIAS

28

6 ESPECIFICACIONES TCNICAS

29

7 PRESUPUESTO

70

8 ANEXOS

82

9 PLANOS

INFORME TCNICO DEL CAMBIO DE UN TRAMO DE 500 METROS


DE TUBERIA DE DISTRIBUCIN DE AGUA POTABLE EN LA
PARROQUIA JERUSALEN DEL CANTN BIBLIN
1.- GENERALIDADES:
1.1.- DIAGNSTICO DEL ABASTECIMIENTO DE AGUA
Antes de realizar el estudio para el cambio definitivo del tramo de 500 metros de
tubera de agua potable del sistema de distribucin en la parroquia Jerusaln del
cantn Biblin, provincia del Caar, es necesario contar con el diagnstico relacionado
con la prestacin de los servicios de agua y saneamiento bsico, con el propsito de
orientar las inversiones hacia aquellas necesidades ms sentidas e indispensables
para mejora la calidad de vida de los habitantes de esta parroquia.
La parroquia Jerusaln, est situada en la cuenca del ro Burgay, localizada al Norte
del Cantn Biblin, de la provincia de Caar, a una altura de 2920 m.s.n.m. en su
centro parroquial y 4160 m.s.n.m. en su parte alta, entre las coordenadas geogrficas
70,05,00 y 71,30,10 de Latitud Sur; y, 70,50,1 y 71,58,30 de Longitud
Occidente. La extensin territorial aproximada es de 63,9 Km2. Limita al norte con el
cantn Caar, al sur con la parroquia Nazn, al este con la cabecera parroquial de
Biblin y al oeste con la parroquia Nazn.
Las instituciones encargadas de la gestin de los sistemas de agua y alcantarillado de
la parroquia son:
Junta Parroquial.- Es el organismo ejecutor de proyectos, quien dirige y organiza las
comunidades trabajando en la planificacin con otras instituciones como el Gobierno
Autnomo Municipal de Biblin, Gobierno Provincial y otros actores nacionales y
ONGs.
Junta de Agua Potable.- Es una organizacin establecida y reconocida por toda la
Parroquia como responsable del mejoramiento y control de la calidad del agua.
1.2.- SITUACIN AMBIENTAL DE LA PARROQUIA JERUSALN
El ecosistema es un sistema complejo formado por tramas de elementos fsicos
(biotopo) y biolgicos (biocenosis o comunidad de organismos), es decir un
ecosistema es un complejo dinmico de comunidades vegetales, animales y de
microorganismos y su medio no viviente que interactan como una unidad funcional.
En este apartado se analizan las diferentes caractersticas del ecosistema presente en
la parroquia Jerusaln, como es el clima, agua, suelos, pluviosidad as como los
servicios que presta la parroquia a sus habitantes.
Se tuvo en cuenta la informacin del Plan de Ordenamiento Territorial de la Parroquia
Jerusaln existente para complementar las situaciones ambientales que se describen
a continuacin, as como la informacin sobre los servicios bsicos existentes y la
proyeccin poblacional que tienen relacin directa con el proyecto y que hacen
posible un diagnstico y conocimiento del rea a ser objeto del estudio.
En resumen se relaciona toda la informacin recabada con el componente ambiental
analizado que es el agua.
3

Las zonas que tienen una muy alta valoracin es pramo por la continua provisin de
agua en cantidad y calidad pero en los ltimos aos se ha evidenciado la alteracin de
los suelos parameros provocando disminucin en su capacidad de retener, soltar agua
y de almacenar carbono orgnico. Las causas de esta alteracin son varias. La
compactacin que provocan animales exticos pesados y con pezuas amplias, como
vacas y caballos, destruye la capacidad vesicular del suelo, es decir, su estructura
esponjosa, con lo que el agua baja precipitadamente. Esto, a su vez, causa una
erosin del mismo suelo.
Mapa 1. Valoracin Agua de la parroquia de Jerusaln

Fuente: SENPLADES
Elaboracin: Equipo Tcnico PDOTPJ, 2012.

1.2.1.- CLIMA
Pisos Climticos
El relieve es el factor modificador del clima de mayor importancia, los distintos tipos
climticos estn relacionados principalmente con la altitud. Surge as el concepto
de pisos trmicos, tambin llamados pisos climticos, pisos biticos o pisos
ecolgicos, dependiendo de los criterios que tomemos en cuenta.
Para el anlisis de los pisos climticos a nivel parroquial se consider la
informacin disponible de SENPLADES a escala 1: 250 000, representado en el
siguiente mapa.

Mapa 2. Pisos Climticos en la parroquia Jerusaln

Fuente: SENPLADES
Elaboracin: Equipo Tcnico PDOTPJ, 2012

En la parroquia Jerusaln se diferencian tres pisos climticos:

El piso Templado, con una temperatura de 10 a 15 C, se localiza


desde los 2500 msnm. hasta los 3200 msnm., este eslabn climtico se
caracteriza en poca lluviosa templada por vientos frecuentes y en poca seca
por vientos fuertes y aire seco y clido.
En Jerusaln este piso climtico parte desde los 2720 que es la mnima altura
hasta los 2920 msnm.
El piso fro comprende todos aquellos lugares que van desde los 3200 hasta
las 4700 msnm. Su temperatura vara entre 1 a 10 C. Se dan
torrenciales aguaceros, neblinas espesas y lloviznas casi constantes. Este
clima se destaca especialmente en los pramos de la regin Andina. En la
parroquia este piso partes desde los 3400 hasta los 4120 msnm. mxima
altura en la Parroquia. Se trata de la zona de pramo, principalmente.
El piso Templado Fro en el territorio parroquial se extiende desde los 2920
hasta 3400 msnm.
Temperatura por Rangos
La temperatura es uno de los elementos constitutivos del clima que se refiere al grado
de calor especfico del aire en un lugar y momento determinados as como la evolucin
temporal y espacial de dicho elemento en las distintas zonas climticas.
La temperatura depende de diversos factores entre estos la inclinacin de los rayos
solares, tipo de sustratos, la direccin y fuerza del viento, la latitud, la altura sobre el
nivel del mar, la proximidad de masas de agua, entre otros.

En la parroquia Jerusaln las temperaturas ms bajas oscilan entre 4 a 6 C se


localizan en un rango altitudinal de 3520 a 4120 msnm., de 10 a 12C corresponde a
una altitud de 2720 hasta 2880 msnm.

Mapa 3. Rangos de Temperatura en la parroquia Jerusaln

Fuente: SENPLADES
Elaboracin: Equipo Tcnico PDOTPJ, 2012

Como se observa en el mapa solamente Jerusaln Centro se ubica entre 10 a 12 C,


mientras que para las comunidades de: La Carmela, Hondoturo y Jerusaln Rural por
su forma longitudinal contempla un rango de temperatura de 8 a 12 C.
Para las comunidades de Cachi, Cebadaloma, Chica Despensa y Burgay el
Progreso la temperatura se encuentra entre 4 a 10 C.

1.2.2.- SUELO
Taxonoma de los suelos
En la parroquia predominan las siguientes clases taxonmicas:
Eriales o afloramiento rocoso
Son zonas secas sujetas a erosin elica con vegetacin incipiente de bajo desarrollo,
sin uso, en la parroquia Jerusaln el 2,80% de la superficie corresponde a suelos
Eriales o Afloramiento rocoso.

Inceptisoles + Entisoles
Inceptisoles,
suelos
con
caractersticas
poco
definidas,
no presentan
intemperizacin extrema, suelos de bajas temperaturas, pero de igual manera se
desarrollan en climas hmedos (fros y clidos), presentan alto contenido de
materia orgnica, tienen una baja tasa de descomposicin de la materia orgnica
debido a las bajas temperaturas, pero en climas clidos la tasa de
descomposicin de materia orgnica es mayor, pH cido, poseen mal drenaje,
acumulan arcillas amorfas, son una etapa juvenil de futuros ultisoles y oxisoles, para
los trpicos ocupan las laderas ms escarpadas desarrollndose en rocas
recientemente expuestas, predominan en la cordillera de los andes junto a los
entisoles y en la parte ms alta los ultisoles, pH y fertilidad variables,
dependientes de la zona: alta en zonas aluviales y baja en sedimentos antiguos
y lavados sobre los cuales evolucionan el suelo, mientras que los Entisoles se
caracterizan por tener menos del 30% de fragmentos rocosos, formados tpicamente
tras aluviones de los cuales dependen mineralmente, suelos jvenes y sin
horizontes genticos naturales o incipientes, permanecen jvenes debido a que
son enterrados por los aluviones antes de que lleguen a su madures, el cambio de
color entre horizonte A y C es casi imperceptible, son pobres en materia orgnica, y
en general responden a abonos nitrogenados, la mayora de los suelos que se
generan desde sedimentos no consolidados cuando jvenes fueron entisoles, son
abundantes en muchas reas en posiciones de diques, dunas o superficies
sometidas a acumulaciones arenosas de origen elico, se presentan en zonas
aledaas e influenciadas por los ros, en reas de la regin Andina.
En la parroquia el 4,04 de la superficie posee estas caractersticas taxonomicas.
Mollisol
Cubre el 10,88% de la superficie parroquial, son suelos con un horizonte arglico, bajo
un epipedonmollico negro o pardo muy oscuro. De texturas arcillosas o arcillo
arenosas, pH ligeramente cido y buena fertilidad natural, pudiendo encontrarse
cangahua a ms de un metro de profundidad. Se han desarrollado sobre proyecciones
volcnicas de cenizas recientes suaves y permeables, en climas hmedos y
templados; su mayor distribucin se localiza en las pendientes variables de las
vertientes del centro y norte de las cordilleras andinas. Son suelos muy aptos para la
agricultura y ganadera.
Inceptisol
Esta clase taxonmica es la que predomina en la parroquia cubre 4693 has. que
equivale al 74,11% del territorio parroquial.
Vertisol
Son suelos de colores oscuros, negros o grises; arcillosos de difcil laboreo
profundidad variable. Se ubican en superficies sedimentaras con relieves planos a
ondulados; sobre depsitos coluviales detrticos antiguos en las partes bajas de la
regin interandina sur; sobre pequeas colinas y cuencas altas en donde adems se
caracterizan por su nivel fretico superficial, tienen una extensin de 517,44 ha. que
representa el 8,22% de la parroquia.

FIG. 1

Fuente: SENPLADES
Elaboracin: Equipo Tcnico PDOTPJ, 2012.

1.2.3.- PLUVIOSIDAD
Dentro del ciclo hidrolgico, la precipitacin desenvuelve un papel importante y clave
ya que es la responsable de la llegada de agua dulce al planeta y por tanto de la vida
en el mismo, animales, plantas, seres humanos, requerimos de agua para poder vivir.
La precipitacin es producida directamente por las nubes, cuando alcanzan el llamado
punto de saturacin, las gotas aumentan de tamao hasta que se precipitan sobre la
superficie como consecuencia de la gravedad.
La precipitacin pluvial se mide en mm, que equivale al espesor de la lmina de agua
que se formara, a causa de la precipitacin sobre una superficie de 1 m2
plana e impermeable.
Pluviosidad anual
La precipitacin promedio anual en la gran parte del territorio es de 750 a 1000 mm.,
mientras que en las partes altas de las comunidades de Cachi y Cebadaloma la
precipitacin es de 1250 mm., anuales.
A continuacin se presenta el plano con la pluviosidad en la parroquia Jerusaln
realizado por el equipo que desarrollo el PDOT que tiene como fuente la
SEMPLADES.

Mapa 4. Pluviosidad anual en la parroquia Jerusaln

Fuente: SENPLADES
Elaboracin: Equipo Tcnico PDOTPJ, 2012

Agua
Unidades Hidrogrficas
El 2,61% del total de la parroquia Jerusaln se localiza en la regin hidrogrfica del
Pacifico mientras que el 97,39% se ubica en la regin hidrogrfica del Amazonas
correspondiente al Nivel 1 del sistema de clasificacin Pfafstter.

Cuadro 1. Localizacin de la parroquia Jerusaln en las regiones hidrogrficas.

Regin Hidrogrfica
rea (Ha) Porcentaje (%)
Regin Hidrogrfica 1 (Pacifico)
165.14
2.61
Regin Hidrogrfica 4 (Cuenca del Ro
Amazonas)
6167.11
97.39
Total
6332.25
100
Fuente: SENAGUA, 2012.
Elaboracin: Equipo Tcnico PDOTPJ, 2012.

Red Hidrogrfica
La red hidrogrfica superficial de la parroquia Jerusaln abastece de agua para
consumo humano y riego para sus comunidades.
Entre los ros de mayor importancia esta el ro Tambo que limita con la parroquia
Biblin y las comunidades de Chica Despensa y Hondoturo con sus principales
afluentes: quebradas de Tagle y Yanarrumi.
9

El Ro Cachi est conformado por varias quebradas entre las principales est
Padrerrumi, Huaguallipis, Chocar y Queseras localizado entre las comunidades de
Cachi y Cebadaloma, al descender toma el nombre de ro Galohay entre la parroquia
Nazn y la comunidad de Jerusaln Rural.
Entre las comunidades de Jerusaln Rural y La Carmela se localiza el ro Cachi
formado por las quebradas de Mishquiyacu, Manga Cusana, Chorroloma, Cotijo y Vissi
Potrero.
La unin de los ros Tambo y Galohay en el Puente Francisco Davila y posteriormente
con el ro Galohay dan origen al ro Burgay.

Mapa 5. Red Hidrogrfica de la Parroquia Jerusaln

Fuente: SENPLADES
Elaboracin: Equipo Tcnico PDOTPJ, 2012

1.3.- GEOLOGA
La geologa tiene por objeto analizar las partes que componen el planeta Tierra, su
forma, su estructura, las relaciones entre sus elementos, y los cambios que en ella se
producen. La informacin que se utilizo para el anlisis y generacin de mapas fue a
travs de la informacin cartogrfica proporcionada por SENPLADES a escala
1:250.000.
Las formaciones predominantes en la parroquia son:
Formacin Santa Rosa (Plioceno)
Aflora en la parte sur de la parroquia tiene una extensin de 1717,38 ha, con un
porcentaje de 27,12% del total parroquial; litolgicamente est formada de arcillas
rojizas con lentes de areniscas de grano grueso, color gris, de varios metros de ancho.
Los lentes tienen una base plana y un tope convexo, por lo que se deduce que fueron
canales rellenados por flujos de lodo. Las arcillas contienen cuarzo y montmorillonita (
mineral del grupo de los silicatos pertenece a las llamadas arcillas) y menor cantidad
10

de caoln y plagioclasas, con lo cual difieren de las arcillas de las Formaciones


Mangn y Guapn que son prcticamente montmorillonita pura (Naciones Unidas,
1969). La formacin Santa Rosa est cubierta por las Formaciones Turi y Tarqui. La
estratificacin es subhorizontal, alcanza una potencia aproximada de 300 m.
Litologa de la Formacin Santa Rosa
Arenisca:
Los granos gruesos, finos o medianos, bien redondeados; de textura detrtica o
plstica. El cuarzo es el mineral que forma la arenisca cuarzosa, pero las areniscas
interesantes pueden estar totalmente de yeso o de coral. Las arenas verdes o
areniscas glauconticas contienen alto porcentaje del mineral glauconita (mineral del
grupo de los silicatos, subgrupo filosilicatos y dentro de ellos pertenece a las micas
pertenecientes a un grupo numeroso de silicatos de almina, hierro, calcio, magnesio y
minerales alcalinos). La arcosa es una variedad de arenisca en la que el feldespato es
el mineral dominante adems del cuarzo, tenemos la caliza detrtica del tamao de la
arena.
Conglomerado:
Roca sedimentaria constituida por clastos (cuando una roca es atacada por la
meteorizacin fsica o qumica se transforma en partculas de varios tamaos) de gran
tamao (grava mayor de 2mm) y una matriz (o cemento) que los engloba.
Lutita:
La roca sedimentaria que ocurre con ms frecuencia en todos los continentes es la
lutita, un lodo (limo y arcilla), compuesto por las partculas ms finas de los
sedimentos. Las lutitas que contienen arena se llaman arenosas. Compuestas
generalmente de silicatos alumnicos, pirita, etc.
Formacin Tarqui (Pleistoceno)
La Formacin Tarqui cubre el 47,76% del total de la superficie parroquial es la
formacin de mayor extensin en la parroquia, est constituida por
piroclsticos(depsito o roca formada por materiales volcnicos fragmentados)
dominan la secuencia y estn bien expuestos. Las lavas se encuentran localmente y
son por lo general delgadas, aunque un flujo grueso muestra diaclasamientocolumnar
(fracturas a lo largo de las cuales no se ha producido desplazamiento apreciable por
ejemplo cuando coladas de lavas, diques y mantos gneas se solidifican toman este
nombre) bien desarrollado. Hay una secuencia variable de andesitas porfiriticas,
rolitas (roca gnea volcnica) porfiriticas (combinacin de minerales visibles y no
visible) y tobas roliticas (estructura presente en algunas rocas volcnicas, en la que se
aprecia que la masa de lava ha corrido como un ro). En general la Formacin Tarqui
es virtualmente horizontal. El espesor mximo parece ser de por lo menos 1.200 m.
dataciones radiomtricas de 24.900 y 34.300 aos antes presente del Pleistoceno
Superor han sido obtenidas en muestras de la base de la Formacin.
Litologa Formacin Tarqui
Aglomerado:
Conjunto de fragmentos rocosos, heterogneos en cuanto a la forma y composicin,
consolidados por materiales (finos arena, limo, arcilla) los aglomerados pueden
11

tratarse de fragmentos consolidados por una matriz volcnica entonces se le


denomina aglomerado volcnico, o cementado por un lodo fluvial flujo de lodo.
Dacita:
Roca volcnica de composicin similar a la tonalita. Las plagioclasas son muy
abundantes (>90% del total de los feldespatos) y son de tipo sdico
(oligoclasa/andesina). Fenocristales de plagioclasa. Microfenocristales de biotita y
hornblenda. Matriz de cuarzo, feldespatos y biotita.
Rolita:
Es una roca gnea volcnica que se produce por la violenta salida al exterior de la
tierra de magma. El rpido enfriamiento que soporta hace que la roca cristalice de tal
manera que sus cristales no se aprecien a simple vista. Por este proceso a su textura
se la denomina afantica.
Andesita:
Roca volcnica de composicin similar a la diorita. Las plagioclasas son muy
abundantes (>90% del total de los feldespatos) y son de tipo sdico
(oligoclasa/andesina).
Piroclastos:
Fragmentos de roca volcnica fracturada emitidos durante una erupcin explosiva.
Incluye piedra pmez, ceniza y otros fragmentos de roca.
Tilita
Es una brecha glaciar formada al ser cubiertos los guijarros de una morrena por una
espesa capa de arcilla.

Cuadro 2. Geologa en la parroquia Jerusaln


Formacin

ERA

Formacin
Santa Rosa

arenisca,
conglomerado, lutitas
toba,
Cuaternario piroclastos,
riolita, andesita, lavas,
aglomerado, dacita

Formacin
Tarqui
Depsito
Aluvial
Laguna
Tilita
Total

Litologa

deposito aluvial
laguna
tilita

rea (Ha)

Porcentaje
(%)

1717.38

27.12

3024.48

47.76

2.58

0.04

5.00
1582.82
6332.25

0.08
25.00
100

Fuente: ODEPLAN
Elaboracin: Equipo Tcnico PDOTPJ, 2012.

1.4.- SALUD
El sector de la salud es uno de los servicios ms importantes y dentro de las
competencias de los GADS esta velar por la infraestructura.
12

Es necesario recalcar que la base del anlisis se refiere a esta entidad segn lo
establecido por el Ministerio de Salud pblica, la cual ha conformado cinco niveles
para la infraestructura de los servicios de la salud que son: Puesto de salud, Sub
centro de Salud, Centro de Salud, Hospital Base y los Hospitales especializados o
Regionales los cuales conforman el sistema bsico que cubre la atencin mdica del
pas.
La parroquia Jerusaln est servida por el Subcentro de Salud y el Seguro Social
Campesino ubicados en el Centro parroquial.
Dentro de las diez enfermedades ms frecuentes tratadas en los centros de Salud se
registran
las
siguientes:
parasitismo,
infecciones
respiratorias
agudas,
gastrointestinales, enfermedades msculo-esquelticas, enfermedad diarreica aguda,
enfermedades de la piel, heridas y traumatismo, desnutricin, infeccin de las vas
urinarias y resfriado comn.
Mapa 6. Equipamiento Salud de la parroquia Jerusaln

Fuente: SENPLADES
Elaboracin: Equipo Tcnico PDOTPJ, 2012

Dentro del equipamiento salud el dispensario del Seguro Social Campesino no cuenta
en la actualidad con el servicio de alcantarillado, la evacuacin de las aguas servidas
se hace a travs de una fosa sptica. Estos 2 equipamientos identificados del centro
urbano cumplen con la accesibilidad para las personas con capacidad reducida. Es de
notar en que los 2 equipamientos pblicos tienen un espacio libre correspondiente al
60% y 65% del rea total de terreno, que estara disponible para ampliaciones futuras
de acuerdo a la demanda existente.

13

Cuadro 2. Caractersticas de los Equipamiento Salud


Equipamiento Salud
Ubicacin

Dispensario Seguro
Subcentro de salud
Social Campesino
de Jerusaln
Jerusaln Centro

Tenencia

Infraestructura

Propio y de uso exclusivo


Agua Entubada

Energa Elctrica

Alcantarillado

Fosa Sptica

Recoleccin de Basura

rea Terreno (m2)

601

445

rea Construida (m2)

240

154

rea libre
Fuente: PDOTCB, 2011.
Elaboracin: Equipo Tcnico PDOTPJ, 2012.

361

291

1.5.- EDUCACIN
Segn la informacin disponible del INEC del 2010, en la parroquia el nivel de
instruccin que predomina es el Primario con el 39,08% del total de la poblacin, el
19,54% no tiene Ningn nivel de instruccin mientras que el 12,78% tiene Educacin
Bsica y el 0,11% tiene posgrados.

Cuadro 3. Estructura de la poblacin por niveles de educacin en la parroquia


Jerusaln.
Nivel de instruccin ms alto al que
asiste o asisti
Total Porcentaje
Ninguno
341
19.54
Centro de Alfabetizacin/(EBA)
10
0.57
Preescolar
13
0.74
Primario
682
39.08
Secundario
173
9.91
Educacin Bsica
223
12.78
Bachillerato - Educacin Media
42
2.41
Ciclo Postbachillerato
4
0.23
Superior
34
1.95
Postgrado
2
0.11
Se ignora
45
2.58
NSA
176
10.09
Total
1745
100
Fuente: INEC. Censo de Poblacin y Vivienda 2010.
Elaboracin: Equipo Tcnico PDOTPJ.

En la parroquia Jerusaln existen 7 equipamientos de educacin de niveles bsicos


repartidos en las diferentes comunidades excepto en Jerusaln Rural.
14

Mapa7. Equipamientos educativos de la parroquia Jerusaln

Fuente: SENPLADES
Elaboracin: Equipo Tcnico PDOTPJ, 2012

De acuerdo al diagnostico realizado se establece que gran porcentaje de los centros


educativos se encuentran en condiciones regulares para su funcionamiento, el estudio
ha determinado que los espacios ms deteriorados por lo general son las bateras
sanitarias, las reas de circulacin y los sitios recreacionales; hay que aadir que
muchas de las instituciones funcionan en espacios necesarios y que han sido objeto
de readecuaciones acorde a las necesidades que se han presentado, en otros casos
no existe una planificacin adecuada cabe destacar que absolutamente ningn local
educativo ha eliminado las barreras arquitectnicas.
De los establecimientos educativos asentados en las 7 comunidades 4 escuelas son
de carcter unidocente, entre ellas estn las escuelas de la comunidad Burgay el
Progreso, Jos Benigno Castro de la comunidad de Chica despensa, Max Konanz de
la comunidad de Hondoturo y Rio Burgay de la Comunidad de la Carmela.
1.6.- VIVIENDA
La parroquia de Jerusaln presenta 6 tipos de Vivienda entre ellas se destaca la casa
o villa en un 74% y tipo choza 2 %.
Se ha evidenciado una tendencia creciente de la tipologa casa o villa debido a la
migracin de los pobladores de la parroquia Jerusaln en busca de mejores das.
Cuadro 4. Tipo de Vivienda
Casos

Acumulado
%

Casa/Villa

739

74

74

Mediagua

205

21

95

Tipo de la vivienda

15

Rancho

95

Covacha

27

98

Choza

17

99

Otra vivienda particular


Total

5
996

1
100%

100
100%

Fuente: INEC. Censo de Poblacin y Vivienda 2010.


Elaboracin: Equipo Tcnico PDOTPJ, 2012.

1.7.- VIAS
La infraestructura vial es un elemento bsico para el desarrollo de los pueblos, a
travs del desplazamiento vehicular y peatonal ampla su vnculo socio econmico,
turstico, etc. no solo en el mbito local sino tambin hacia otros asentamientos del
Cantn.
El estudio de la vialidad se fundamenta en la incidencia que este aspecto tiene para el
desarrollo de los asentamientos humanos, puesto que la red vial es la que enlaza los
elementos que conforman la trama urbana y de su emplazamiento depender un
ordenado y coherente desarrollo, por ello el anlisis de este punto permitir visualizar
de forma clara el grado de relacin existente entre el ncleo consolidado y el conjunto
de asentamientos aledaos.
Es un aspecto conocido la importancia y el grado de interdependencia que la ciudad
tiene con sus respectivos anejos y el nico medio de enlace para ejecutar actividades
de tipo comercial se enmarca dentro de las condiciones que la infraestructura vial
pueda ofrecer.
Mapa 8. Sistema vial urbano

Fuente: SENPLADES
Elaboracin: Equipo Tcnico PDOTPJ, 2012

16

1.8.- SERVICIOS BASICOS


1.8.1.- Sistema de agua para consumo humano
En la parroquia Jerusaln de un universo de 506 casos se ha identificado que el 60%
reciben Agua de la red pblica segn datos del INEC y el resto de casos el agua
procede de pozo, vertiente, rio, acequia o canal, entre otros.

Cuadro 5 Procedencia del Agua para consumo humano


Procedencia principal del
agua recibida

Casos

Acumulado
%

De red pblica

305

60

60

De pozo
De ro, vertiente, acequia o
canal

14

63

171

34

97

Otro (Agua lluvia/albarrada)

16

100

Total
506
100%
NSA: 490
Fuente: INEC. Censo de Poblacin y Vivienda 2010.
Elaboracin: Equipo Tcnico PDOTPJ, 2012.

100%

Sistema de Distribucin de agua para consumo humano.


Aqu se evidencia mediante recorridos de campo y charlas con los moradores de la
zona que hay dos sistemas de distribucin de agua siendo la primera red de agua
entubada para consumo humano y la segunda el canal de riego.
Mapa 9. Sistema de Distribucin de Agua para consumo humano en la Parroquia
Jerusaln.

Fuente: SENPLADES
Elaboracin: Equipo Tcnico PDOTPJ, 2012

17

El agua entubada tiene 7 redes de distribucin las mismas que estn administradas
por cada una de sus juntas o comunidades; en cuanto al canal de riego hay cuatro
redes de distribucin.
1.8.2.- Sistemas de tratamiento de aguas residuales
Red de Alcantarillado
El centro urbano de Jerusaln se encuentra servido por la red de alcantarillado
sanitario correspondiente al 22 % del total de viviendas ocupadas asentadas en la
parroquia. Ahora bien el 25 % y el 19 % las aguas servidas estn conectadas a pozos
spticos y pozos ciegos, un 5 % descargan directamente a ros y quebradas y un 28 %
no tiene ningn tipo de servicio higinico.
Cuadro 6. Tipo de servicio higinico o escusado
Tipo de servicio higinico o
escusado
Conectado a red pblica de
alcantarillado

Casos

Acumulado
%

112

22

22

Conectado a pozo sptico

125

25

47

Conectado a pozo ciego


Con descarga directa al mar, ro, lago
o quebrada

97

19

66

23

71

Letrina

72

No tiene

141

28

100

Total
506 100%
NSA: 490
Fuente: INEC. Censo de Poblacin y Vivienda 2010.
Elaboracin: Equipo Tcnico PDOTPJ, 2012.

100%

Mapa 10. Red de Alcantarillado en la Parroquia Jerusaln

Fuente: SENPLADES
Elaboracin: Equipo Tcnico PDOTPJ, 2012

18

1.8.3.- Desechos slidos


El 63 % de las viviendas ocupadas en la parroquia Jerusaln la eliminacin de la
basura se hace a travs de un carro recolector y el 31 % queman la basura.

Cuadro 7. Eliminacin de basura


Eliminacin de la
basura

Casos

Acumulado
%

Por carro recolector


La arrojan en terreno
baldo o quebrada

317

63

63

12

65

La queman

157

31

96

La entierran
La arrojan al ro,
acequia o canal

10

98

99

De otra forma

100

Total
506
100%
100%
NSA: 490
Fuente: INEC. Censo de Poblacin y Vivienda 2010.
Elaboracin: Equipo Tcnico PDOTPJ, 2012.

1.8.4.- Procedencia de Luz elctrica


El 97,63% de los casos registrados por el INEC la procedencia de luz elctrica
proviene de la red de la empresa elctrica de servicio pblico

Cuadro 8. Procedencia de luz elctrica


Procedencia de luz
elctrica
Red de empresa elctrica de
servicio pblico

Casos

Acumulado
%

494

97.63

97.63

Otro

0.40

98.03

No tiene

10

1.98

100

Total

506

100%

100%

NSA: 490
Fuente: INEC. Censo de Poblacin y Vivienda 2010.
Elaboracin: Equipo Tcnico PDOTPJ, 2012.

1.8.5.- TELEFONIA
Telefona Celular
El 74 % de las viviendas dispone de telefona celular mientras que la restante carece
de este servicio.

19

Cuadro 9. Disponibilidad de telefona Celular


segn nmero de viviendas
Disponibilidad

# de viviendas
Total

Si

374

No

134

Total
508
Fuente: INEC. Censo de Poblacin y Vivienda 2010.
Elaboracin: Equipo Tcnico PDOTPJ, 2012 .

Telefona Fija
Del total de viviendas a nivel de la parroquia Jerusalen poseen telefona convencional
el 22 % de las viviendas, por lo tanto el dficit eleva a un 78 % que no dispone de este
servicio.
Cuadro 10. Disponibilidad de telefona fija
segn nmero de viviendas
Disponibilidad de
telefona fija

Nmero de
viviendas

Si

113

No

395

Total
508
Fuente: INEC. Censo de Poblacin y Vivienda 2010.
Elaboracin: Equipo Tcnico PDOTPJ, 2012.

Servicio de internet
El 99.21 % de las viviendas no poseen el servicio de internet dentro de la parroquia
Jerusaln.
Cuadro 11. Disponibilidad de Internet segn
nmero de viviendas
Disponibilidad
de Internet

Nmero de
viviendas

Si

No

504

Total
508
Fuente: INEC. Censo de Poblacin y Vivienda 2010.
Elaboracin: Equipo Tcnico PDOTPJ, 2012.

20

2.- ANALISIS POBLACIONAL DE LA PARROQUIA JERUSALN


2.1.- Caractersticas de la poblacin
2.1.1.- Tamao y estructura de la poblacin
De acuerdo al censo 2010 la parroquia Jerusaln posee 1745 habitantes, distribuida
en 761 hombres y 984 mujeres.
La parroquia tiene una extensin de 6332,25 has., conformada por 7 comunidades y la
cabecera parroquial, la comunidad con mayor extensin es Cachi con el 33,84%.
El centro parroquial de Jerusaln tiene una superficie de 47,68 has. que representa el
0,75% del total parroquial.
2.1.2.- Densidad de la poblacin
Densidad poblacional corresponde al nmero de habitantes por km.
La densidad parroquial se calcul mediante la siguiente frmula:
Densidad = Poblacin de la parroquia
Superficie de la parroquia
Densidad = 1745 habitantes = 27,56
63,32 km2
Fuente: INEC. Censo de Poblacin y Vivienda 2001.
Elaboracin: Equipo Tcnico PDOTPJ.

La densidad poblacional de la parroquia de Jerusaln es de 27 habitantes por km2.


2.1.3.- Distribucin de la poblacin por comunidades
La poblacin de la parroquia est distribuida de acuerdo a
existentes de la siguiente manera:

las comunidades

Cuadro 2. Distribucin de la poblacin


por comunidades
Comunidades

Habitantes

Porcentaje (%)

Jerusaln Centro

245

14.04

Cebada loma

203

11.63

Burgay el Progreso

30

1.72

Cachi

207

11.86

Chica Despensa

113

6.48

Hondoturo

120

6.88

Jerusaln Rural

598

34.27

La Carmela

229

13.12

Total
1745
Fuente: Equipo Tcnico PDOTCB, 2011.
Elaboracin: Equipo Tcnico PDOTPJ.

100

21

La comunidad que concentra mayor poblacin es Jerusaln Rural con el 34,27%,


seguido de Jerusaln Centro con el 14,04% y la Carmela con 13,12% del total de la
poblacin de la parroquia.
2.1.4.- Evolucin de la poblacin Urbana y Rural entre periodos censales.
De los 3 periodos censales descritos en el cuadro siguiente, el que presenta mayor
porcentaje respecto a poblacin urbana es en 1990 con el 20,26% mientras que para
los siguientes periodos censales 2001 y 2010 existe una semejanza en el crecimiento
urbano, en el caso de la poblacin rural en 1990 es de 1086 habitantes mientras que
para el 2001 y 2010 asciende la poblacin a 1473 y 1500 habitantes respectivamente.

Cuadro 13. Evolucin de la poblacin Urbana y Rural de la parroquia Jerusaln entre


periodos censales
Ao Censal

Poblacin rea Urbana

Poblacin rea Rural

Total

Hab

Hab

Hab

1990

276

20.26

1086

79.74

1362

100

2001

244

14.21

1473

85.79

1717

100

2010
245
14.02
1500
Fuente: Equipo Tcnico PDOTCB, 2011.
Elaboracin: Equipo Tcnico PDOTPJ, 2012.

85.98

1745

100

2.1.5.- Tasa de crecimiento de la poblacin al ao horizonte.


La tasa de crecimiento de la parroquia Jerusaln es de 1,03% para el 2015 y 2020 en
cambio para el 2030 ser de 1,05% con un total de habitantes para el ao horizontes
de 1087.

Cuadro 14. Tasa de Crecimiento en la parroquia


Jerusaln al ao horizonte.
Ao

Tasa de
Crecimiento

Total
Habitantes

2015

1.03

1761

2020

1.03

1766

2025

1.04

1792

2030
1.05
1807
Fuente: Equipo Tcnico PDOTCB, 2011.
Elaboracin: Equipo Tcnico PDOTPJ, 2012.

2.1.6.- Evolucin de la poblacin Urbano y Rural en quinquenios al ao horizonte


2030
Al analizar los datos del cuadro siguiente se deduce que la mayor concentracin de
poblacin es en el rea rural, presentado un crecimiento de 9 habitantes en la zona
urbana y 53 habitantes en el rea rural hasta el ao horizonte.

22

Cuadro 15. Evolucin de la poblacin Urbana y


Rural en quinquenios al ao horizonte.
JERUSALEN

AO
Urbano

Rural

Total

2010

245

1500

1745

2015

247

1514

1761

2020

249

1527

1776

2025

252

1540

1792

2030
254
1553
1807
Fuente: Equipo Tcnico PDOTCB, 2011.
Elaboracin: Equipo Tcnico PDOTPJ, 2012.

23

3.- COMPONENTE TCNICO DEL TRAMO DE 500 METROS DEL SISTEMA DE


DISTRIBUCIN DE AGUA POTABLE A SER MODIFICADO.
3.1.- Descripcin del sistema
El sistema consta de los siguientes componentes: Captacin superficial, conduccin,
planta de tratamiento de agua potable, tanque de almacenamiento y red de
distribucin.
3.2.- Antecedentes
El estudio solicitado es exclusivamente para el cambio de la tubera de distribucin de
agua potable en un tramo de 500 metros entre las cotas 2908,50 metros en el que se
encuentra ubicado una vlvula reguladora de presin y el punto ms bajo a 500 metros
de longitud aguas abajo hasta la cota 2827,26 metros.
De acuerdo a los funcionarios de la Junta de Agua potable, nos indican que es
necesario el cambio de estas tuberas por cuanto se est asfaltando la va de acceso a
la parroquia y la tubera en este tramo sufre constantemente roturas y fugas de agua,
lo cual podra repercutir en el dao de la va asfaltada.
3.3.- Calidad del Servicio del tramo en estudio
1. Cobertura: La cobertura del servicio de acueducto es cercana al 100%.
2. Continuidad del Servicio: El servicio que se presta no es continuo en este
tramo especialmente por los daos constante que sufre la tubera.
3. Tiempo de Atencin a Daos: Informacin no disponible
4. Cobertura de Micromedicin: La cobertura de micromedicin es del 0%
5. Presiones: No existen datos de presiones en todo el sistema de distribucin de
agua .
Estas presiones son estudiadas ms adelante para determinar el problema de
los daos constantes en la tubera de distribucin especialmente en este tramo.
6. Daos en Acometidas Domiciliarias: Informacin no disponible.
7. Naturaleza de las Quejas: No se dispone de esta informacin.
8. ndice de Calidad del Agua: No existe reportes de la calidad del agua que se
est distribuyendo a la poblacin y de igual manera para determinar la
eficiencia de la planta de tratamiento de agua potable.
3.4.- Diagnostico de la Operacin y el Mantenimiento
1. Manual de Operacin Normal y de Contingencia (Captacin, sistema de
bombeo y red): No se dispone de manual de operacin normal y de
contingencia.
2. Programa de mantenimiento (electromecnico y de estructuras
hidrulicas):No existe.
3. Personal debidamente certificado: Todos los funcionarios y operadores de la
Junta de Agua no tienen capacitacin peor certificacin en la operacin y
mantenimiento del sistema de agua.
4. Manual de Procedimientos para Operar la Red: No se dispone
5. Programa de Salud Ocupacional: No se dispone
6. Plan para la Reposicin de Redes y Equipos: No se dispone

24

3.5.- Vulnerabilidad
1. Hay Redundancia de Equipos y Flexibilidad en la Operacin: No se
tieneflexibilidad en la operacin al haber limitaciones en equipos y
componentes.
2. Se dispone de Mapa de Riesgos y Plan de Contingencia: No se dispone
3. Se Garantiza la Disponibilidad Permanente de Materias Primas: No se
dispone de suficientecapacidad de almacenamiento de materiales para la
reparacin y tratamiento del agua.
4. Se Garantiza el Suministro de Energa Elctrica: No se tiene previsto el
suministro de energa en caso de cortes prolongados del sistema
interconectado de energa elctrica.
3.6.- Factores externos que afectan los servicios.
1. Asentamientos con Desarrollo Incompleto: la parroquia Jerusaln es una
poblacin que no tieneasentamientos incontrolados, la poblacin ha
permanecido estable.
2. Incumplimiento al POT en lo relativo a usos del suelo: No existe problema,
se est cumpliendo con la norma.
3. Cultura Ciudadana y Desorden Social: No existen problemas.
4. Ineficiencia de la Autoridad Ambiental en el Control de la Contaminacin
Hdrica enlas Fuentes Abastecedoras: Es necesaria mayor intervencin en la
proteccin de la fuente de abastecimiento y en los procesos educativos se
debe realizar un cambio cultural de la relacin con el agua

4.- DESCRIPCIN GENERAL DEL PROYECTO (TRAMO 500 METROS)


4.1.- Sistema de Agua Potable.
La tubera de distribucin de agua potable en el tramo de los 500 metros a ser
cambiado por los constantes problemas que viene presentando y por el asfaltado de la
va consta actualmente de una tubera de PVC de dimetro 63 mmE/C de Presin 1,25
Mpa {o 12,75 Kg/cm2.
La informacin sobre el dimetro de la matrz existente se observa a la salida de la
vlvula reductora de presin en la cota 2908,50 metros.
Los caudales de diseo para el estudio de la red de distribucin en el tramo de los 500
metros se calcul en base a la poblacin y nmero de casasexistentes (20) y
considerando 5 habitantes/vivienda nos da una poblacin de diseo igual a 100 hab.,
con una dotacin futura de agua de 150lts/hab/da.
El caudal medio anual diario (en l/s), se calcula mediante la frmula:
Qmed = q N/86 400 = 0,17 l/s
q = dotacin 150 l/hab/da
N = nmero de habitantes = 100 hab
El caudal de diseo para la red de distribucin en el tramo a reemplazarse la tubera
ser: el mximo diario al final del perodo dediseo ms el caudal de incendio y se
comprobarn las presiones de la red, para el caudal mximo horario al final dedicho
perodo.
25

En lo que a presiones se refiere;la presin en la vlvula de reduccin que se encuentra


al inicio del tramo de los 500 metros de tubera a ser reemplazada es de 77,50 m.c.a;
esto considerando la carga esttica desde el tanque de reserva ubicado junto a la
planta de tratamiento que tiene una cota de 2986 metrosy la cota de la vlvula que es
igual a 2908,50 metros.
Las presin en el punto ms bajo de la red de distribucin que est en la cota 2827,26
metros est por el orden de 158,83 m.c.a 15,38 atm.; por lo que es necesario de
acuerdo a las altas presiones que se presentan que la vlvula de reduccin existente
est funcionando correctamente.
La vlvula de reduccin de presin si se encuentra funcionando adecuadamente
debera estar a una presin de 10 a 15 m.c.a 1 a 1,5 atm, para que cumpla con la
presin mnima establecida en la normativa nacional. Es decir la vlvula reductora de
presin debe reducir 65 m.c.a o 6,30 atm para obtener una presin dinmica en la red
de distribucin en el punto de la vlvula existe de 12,5 m.c.a.
Como se puede apreciar en el cuadro de clculo de presiones en los puntos ms bajos
de la red, an reduciendo la presin en la vlvula reductora existente a cero la presin
es de 80 a 94 m.c.a que es superior a la establecida en las normas de diseo, por lo
que con esto se explica las continuas roturas y fugas de agua en la tubera actual a
pesar de que la tubera soporta presiones hasta 1,25 Mpa o 127,5 m.c.a. (En los
catlogos de la tubera establece que para estimar la presin siempre debe calcularse
considerando 1,5 veces la presin normal de la tubera).
Como una alternativa de solucin para evitar que vuelva a presentarse daos en la
tubera y por esta en la va que se encuentra recin asfaltada se ha diseado que la
tubera sea instalada a ambos lados de la va detrs de los bordillos y en los tramos
que se encuentran construidas las viviendas se tendr que romper las cunetas e
instalar debajo de estas, con dos cruces en la va mediante pozos y tubera de PVC de
alcantarillado de 110 mm de dimetro tanto al inicio a 4 metros de la vlvula y en la
parte final del diseo para cerrar el sistema y hacer un circuito cerrado.
Para reducir la presin de 93,94m.c.a que es superior a la establecida en las normas
de diseo se requiere la instalacin de 2 nuevas vlvulas reductoras de presin
mismas que irn ubicadas en la cota 2876 metros. Estas nuevas vlvulas reducirn la
carga o presin que sale de la vlvula de reduccin existente en mnimo 45 m.c.a o
4,35 atm de presin para obtener presiones en los puntos de las nuevas vlvulas de
45 m.c.a y en los puntos ms bajos de la red de 48,94 m.c.a, con lo que se cumple la
normativa y se garantiza que no se vuelva a presentar daos en la tubera y en la va.
El dimetro de la tubera a instalarse es la mismo que ha sido instalado anteriormente
y que es de 63 mm PVC E/C de 1,25 Mpa. 12,75 Kg/cm2. La velocidad dentro de las
tuberas se mantiene de 1,5 m/s.
El rea servida por la red, est dividida en sectores para que puedan ser aislados para
efectos de reparaciones y/o ampliaciones mediante el cierre de vlvulas
estratgicamente localizadas, cuyo nmero es 4 unidades. Para proteger los
accesorios metlicos como collarines y tubera de cobre debido a las condiciones de
acides del suelo se cubrir con pintura epxica en el tornillo del collarn y con politubo
a la tubera de cobre evitando con esto que pudiera llegar a perforarse esta ltima.
El clculo de la red de distribucin de agua potable en el tramo en estudio, se presenta
a continuacin:
26

DISTRIBUCIN DE AGUA POTABLE EN LA VARIANTE DEL TRAMO L = 500 M. PARROQUIA JERUSALEN DEL
CANTN BIBLIN, PROVINCIA DEL CAAR
DOTACIN=
Nro. VIVIENDAS =
DENSIDAD=
FM CMD (1,3-1,5) =
FM CMH (2-2,3) =
FM Qinc (1,5-1,8) =
Q Incendio=
Velocidad (0,9-1,5)=
C (PVC)=

150 Lts/hab/da
20 viviendas
5 Hab/vivienda
1,5
2,3
1,8
0 Lts/seg
1,5 m/s
140

Ramal

Viviendas

T-B
C-B
C-D
C-E

20
20
9
11

L
(m)
2000,00
4,10
635,61
650,05

Pf =
Qm=
CMD =
CMH =
Q inc. =
Q dist. =

100 hab
0,17 Lts/seg
0,26 Lts/seg
0,40 Lts/seg
0,31 Lts/seg
0,57 Lts/seg

Nro. de hidrantes =

hab

Q
(l/s)
0,57
0,46
0,207
0,253

100
100
45
55

V
(m/s)
1,5
1,5
1,5
1,5

D (mm)
D (mm)
calculado Adoptado
22,05
63
19,76
63
13,26
63
14,65
63

J
(m/m)
0,0008
0,0005
0,0001
0,0002

Hf
(m)
1,577
0,002
0,076
0,113

PRESIONES DISPONIBLES EN EL TRAMO A REMPLAZARSE LA TUBERIA


NUDO

Hf
(m)

COTA
(m)

PRESION
ESTATICA
(m)

PRESION
DINAMICA
(m)

OBSERVACIONES

2986,00

0,002

2908,50

77,50

0,076

2827,26

158,74

0,113

2827,06

158,94

Presin existente en la vlvula reguladora de presin desde el


tanque de reserva (planta de tratamiento).
Presin existente en el punto ms bajo de la matriz a
158,66
remplazarse desde el tanque de reserva (planta de tratamiento).
Presin existente en el punto ms bajo de la matriz a
158,83
remplazarse desde el tanque de reserva (planta de tratamiento).
77,50

PRESIONES DISPONIBLES EN LA TUBERIA DE DISTRIBUCIN DEL TRAMO A REEMPLAZARSE EMPLEANDO UNA VALVULA REDUCTORA DE PRESIN
NUDO

VALVULA PUNTO B
B

Hf
(m)

0,000

COTA
(m)
2921,00
2908,50

PRESION
ESTATICA
(m)
12,50

0,000

2827,26

93,74

0,000

2827,06

93,94

PRESION
DINAMICA
(m)

OBSERVACIONES

12,50 Presin requerida en el punto de la vlvula reguladora


La presin es alta hasta el punto ms bajo de la matriz a
remplazarse, por lo que se requiere una nueva vlvula
93,74 reguladora de presin que redusca 50 m.c.a 4,84 atm.
La presin es alta hasta el punto ms bajo de la matriz a
remplazarse, por lo que se requiere una nueva vlvula
93,94 reguladora de presin que redusca 50 m.c.a 4,84 atm.

Nota: Se debe verificar el funcionamiento de la vlvula reductora de presin existente para comprovar si funciona caso contrario
se debe incrementar una nueva valvula en este punto para reducir la presin que viene desde el tanque de reserva hasta reducir
65 m.c.a, 6,3 atm 6,37 Kgf/cm2 para obtener una presin de 12,50 m.c.a en el punto de la valvula reductora
PRESIONES REQUERIDAS EN LA TUBERIA DE DISTRIBUCIN DEL TRAMO A REEMPLAZARSE EMPLEANDO VALVULAS REDUCTORAS DE PRESIN
NUDO

VALVULA PUNTO B
B
Nueva valvula
D
Nueva valvula
E

Hf
(m)

0,000
0,000
0,000

COTA
(m)
2921,00
2908,50
2876,00
2827,26
2876,00
2827,06

PRESION
ESTATICA
(m)
12,50
45,00
48,74
45,00
48,94

PRESION
DINAMICA
(m)

OBSERVACIONES

12,50 Presin requerida en el punto de la vlvula reguladora


Presin requerida en el punto de la nueva vlvula reguladora
48,74 Presin requerida en el ltimo punto de la matriz en estudio
Presin requerida en el punto de la nueva vlvula reguladora
48,94 Presin requerida en el ltimo punto de la matriz en estudio

Nota 1: Se debe colocar 2 nuevas vlvulas reductoras de presin con una reduccin mnima de carga de 45 m.c.a o 4,35 atm., para obtener una
una presin de 48,74 m.c.a en el punto ms bajo de la red y de 45 m.c.a en los puntos en donde ir ubicada las dos nuevas vlvulas que
estaran en la cota 2876 metros, por debajo de la vlvula reductora existente.
Nota: Se empleara tuberia PVC para agua potable E/C diametro 63 mm con una presin de 1,25 Mpa 12,75 Kg/cm2

27

5.- Recomendaciones y Sugerencias


1. Realizar una evaluacin de la planta de tratamiento de agua potable para medir
su eficiencia y elaborar un plan de operacin y mantenimiento de la misma.
2. Revisar la vlvula reductora de presin existente en el punto de inicio del tramo
de los 500 metros de tubera de agua potable a ser cambiado, para determinar
si sirve, caso contrario se tendra que adquirir una nueva.
3. Realizar un anlisis de la calidad del agua por lo menos cada tres meses.

28

6.- ESPECIFICACIONES TCNICAS

REPLANTEO Y NIVELACIN
Definicin.
Consiste en el trazado en campo, previo a la excavacin de las zanjas, de la lnea en
donde se ubicar la tubera, definida en los planos. Normalmente es paralela a los
bordillos, a la lnea de fbrica o en el centro de la va.
Especificaciones.
Antes de iniciar la construccin, el Contratista y el Fiscalizador definirn el trazado
observando los planos y recorriendo el terreno. De ser necesario el Contratista
presentar las modificaciones requeridas.
El Contratista har la localizacin de los ejes de las tuberas de acuerdo con los planos
para construccin y datos adicionales que le suministre el Fiscalizador. La ubicacin
de las instalaciones existentes incorporados en los planos relativos a localizacin,
dimensiones y caractersticas de las estructuras y ductos subterrneos construidos a
lo largo o a travs del eje de la tubera, son slo de carcter informativo razn por la
cual, le corresponde al Contratista realizar los sondeos y verificaciones necesarios.
Los trabajos de sondeos, debidamente autorizados por la Fiscalizacin,
se
reconocern bajo los rubros ejecutados (rotura de pavimento y excavaciones a mano)
Por tratarse de un proyecto especial, los ejes de las tuberas se ubicarn en las
veredas, a excepcin de las vas que no dispongan de una vereda suficientemente
ancha, la ubicacin de la tubera ser en la va junto al bordillo de la vereda o en la
cuneta. La decisin final la tomar la Fiscalizacin del Proyecto.
En los casos en los que no se cuente aun con bordillos y veredas construidos, El
Constructor obtendr en el GAD Municipal informacin sobre la lnea de fbrica y
caractersticas geomtricas de la va, para replantear adecuadamente el eje de la
excavacin.
Este trabajo debe realizarse con la precisin suficiente que permita la perfecta
ubicacin en el terreno de cada uno de los tubos, accesorios, anclajes y dems
estructuras.
Como resultado del replanteo, se trazar en el terreno el eje de la ruta de la tubera.
Antes de iniciar la construccin, el Contratista presentar a la Fiscalizacin el plano
constructivo en el que constarn todos los cambios realizados al proyecto, as como el
listado definitivo de tuberas, accesorios y anclajes a construirse.
El Constructor proveer todo el personal, equipo, herramientas, y materiales
requeridos para el replanteo de las obras. El Fiscalizador verificar estos trabajos y
exigir la repeticin y correccin de cualquier obra impropiamente ubicada. Los
trabajos de replanteo sern realizados por personal tcnico capacitado y
experimentado.
Medicin y Forma de Pago.
El replanteo y nivelacin se pagar en funcin del rubro que se indica a continuacin:
29

Cdigo: 597004
Descripcin: Replanteo y Nivelacin para Red de Agua
Unidad de medida: m
Materiales mnimos: Tira de eucalipto de 4 cm x 5 cm x 3 m, Clavos 2", Albalux.
Equipo mnimo: Equipo de topografa, Herramienta menor, Vehculo liviano
Mano de obra calificada, mnima: Estructura Ocupacional E2, Estructura Ocupacional
D2, Topgrafo 1.
Medicin y pago: Se reconocer el replanteo y nivelacin para Red de Agua, que se
medir en metros lineales con aproximacin de dos decimales y corresponde a las
actividades de ubicacin del eje de la tubera, accesorios y anclajes a construirse. Todos
los trabajos realizados deberan estar a entera satisfaccin del Fiscalizador.

CORTE, REMOCIN Y ROTURA DE PAVIMENTOS, BORDILLOS, CUNETAS Y


VEREDAS
Especificaciones.
Cualquier corte, remocin y rotura ser en base al replanteo realizado, se definir o
delimitar el rea a ser intervenida en coordinacin con el fiscalizador.
CORTE
Previo a la rotura del pavimento de cualquier tipo de vas o veredas-, en base al
replanteo realizado se proceder a definir o delimitar el rea a ser removida. Esto se
realizar mediante un corte con mquina perfiladora, a fin de que los bordes queden
perfectamente definidos y las juntas que se conformen tengan alineaciones rectas. En
coordinacin con el fiscalizador.
La profundidad mnima de corte ser de 0.07m en carpeta asfltica (incluye riego
asfltico) y pavimentos de hormign manteniendo en lo posible alineaciones rectas.
La profundidad mnima de corte ser de 0.05m en veredas y cunetas. Se mantendrn
en lo posible alineaciones rectas.
La actividad de corte o perfilado se reconocer como rubro aparte.
REMOCIN
Para el caso de remocin de calzada de adoquines de piedra o de hormign, el ancho
ser igual al ancho terico de la zanja ms el rea de calzada que resulte afectada,
previa autorizacin de fiscalizacin, este valor tambin se reconocer para la
reposicin
El levantamiento de adoqun y/o adocreto se lo realizar utilizando herramientas
manuales tales como barretas, puntas y picos, de modo que se produzca la menor
rotura posible de las unidades. No se permitir el levantamiento de adoquines con
retroexcavadoras.
En el caso de veredas se considerara el retiro de replantillo de piedra, para su
posterior reposicin al momento de construir la vereda.
El manipuleo, bodegaje y cuidado de los elementos retirados estarn bajo
responsabilidad del Contratista. No se reconocer pago adicional alguno por estos
30

conceptos ni por las roturas de los elementos al momento de su remocin, cuya


reposicin estar a cargo del Contratista.
ROTURA
Para el caso de zanjas, el ancho de la franja de pavimento a romper rgido y flexible,
incluyendo el riego asfltico- corresponde al ancho terico de la zanja.
La rotura del hormign o asfalto se realizar mediante la utilizacin de compresores
con su respectivo martillo rompe pavimentos o mquinas especiales.
En el caso de pavimentos de hormign, se tendr especial cuidado de mantener la
armadura de hierro existente.
No se reconocer la remocin de pavimentos constituidos por riego asfltico.
La rotura en el caso de las veredas incluye la remocin del replantillo de piedra si es
que lo hubiere.
Medicin y Forma de Pago.
Los rubros para corte y rotura sern los siguientes:
CUNETAS
Cdigo: 530036
Descripcin: Rotura de cuneta (mini-cargadora)
Unidad de medida: m2
Materiales mnimos: N/A
Equipo mnimo: Herramienta menor, Mini-cargadora
Mano de obra calificada, mnima: Estructura Ocupacional E2, Estructura
Ocupacional C2 G1.
Medicin y pago: El trabajo de rotura de cuneta se medir y pagar en metros
cuadrados e incluye la mano de obra, el equipo y las herramientas necesarias para la
correcta ejecucin del rubro. Sern planillados una vez que se haya completado la
reposicin, y el rea haya quedado completamente limpia, segn lo indicado en las
especificaciones tcnicas ambientales a entera satisfaccin de Fiscalizacin.
BORDILLO
Cdigo: 530042
Descripcin: Rotura de bordillo
Unidad de medida: m
Materiales mnimos: N/A
Equipo mnimo: Herramienta menor
Mano de obra calificada, mnima: Estructura Ocupacional E2
Medicin y pago: Lo referente a la rotura de bordillos se pagar por metro lineal,
independiente del espesor y la altura que tenga el bordillo e incluye la mano de obra,
el equipo y las herramientas necesarias para la correcta ejecucin del rubro.

REPOSICIN DE BORDILLOS, CUNETAS Y VEREDAS

31

Especificaciones.
Reposicin de vereda
En las reas de vereda, como primera actividad se efectuar la compactacin del
terreno de forma manual o con plancheta, hasta que se obtenga una base firme.
El hormign de las veredas tendr una resistencia mnima a la compresin de 180
Kg/cm2, su espesor ser de 7.0 cm como mnimo, se apoyar sobre un replantillo de
piedra de 15 cm de espesor el cual se pagara su colocacin. Tendr un acabado de
tipo escobillado con rugosidad suficiente que la haga segura para la circulacin.
Las juntas de construccin tendrn una profundidad de 0,03 m. con un espesor de
0,01 m. y una separacin de aproximadamente 4 m. que ser fijado por el Fiscalizador
en funcin del ancho de la vereda.
El curado de las losas de veredas podr ser a base de agua o utilizando cualesquiera
de los sistemas existentes, de tal manera que no afecte el acabado de la superficie de
vereda; no pudiendo ser menor a 4 das contados a partir del comienzo del fraguado; o
cualquier otro sistema que demuestre su eficiencia para este objeto, pero en todo caso
ser aprobado por el Ingeniero Fiscalizador.
Reposicin de Cunetas
El hormign de las cunetas cumplir con una resistencia mnima a la compresin de
210 Kg/cm2, el ancho ser de acuerdo al existente y su espesor de 10 cm
Las juntas de construccin tendrn una profundidad de 0,03 m. con un espesor de
0,01 m. y una separacin de aproximadamente 4 m. con aprobacin del Fiscalizador.
El curado podr ser a base de agua o utilizando cualesquiera de los sistemas
existentes, de tal manera que no afecte el acabado de la superficie de vereda; no
pudiendo ser menor a 4 das contados a partir del comienzo del fraguado; o cualquier
otro sistema que demuestre su eficiencia para este objeto, pero en todo caso ser
aprobado por el Ingeniero Fiscalizador.
Reposicin de Bordillos
El hormign de las cunetas cumplir con una resistencia mnima a la compresin de
210 Kg/cm2. Se fundir conjuntamente con las veredas (en caso de que existan
veredas) y sus dimensiones debern ser 0.40 m de alto y 0.15 m de espesor.
Para la construccin de los bordillos, debern emplearse un conjunto de cofres
metlicos de rectos y curvos de 0.40 m de ancho, chaflanado en la arista superior. Los
moldes no podrn desviarse en ningn punto, ms de 1 cm. de su alineamiento
correspondiente y sern limpiados y lubricados antes de colocar el hormign.
Las juntas de construccin y curado del hormign ser igual a lo especificado en las
cunetas, con aprobacin de la fiscalizacin.
Los hormigones utilizados en veredas, cunetas y bordillos, cumplirn todo lo
especificado en ESPECIFICACIONES TCNICAS DE LOS MATERIALES, seccin
HORMIGONES.
Medicin y Forma de Pago.
32

Cdigo: 530037
Descripcin: Reposicin de cuneta, Losa e=10 cm
Unidad de medida: m2
Materiales mnimos: Agua, Cemento Portland, Arena de Paute, Grava .
Equipo mnimo: Herramienta menor, Concretera de un saco, Vibrador.
Mano de obra calificada, mnima: Estructura Ocupacional E2, Estructura
Ocupacional D2.
Medicin y pago: El trabajo de reposicin de cunetas se medir y pagar en metros
cuadrados, incluye la mano de obra, el equipo y materiales necesarios para la correcta
ejecucin del rubro. El espesor de losa ser de 10 centmetros. La Fiscalizacin se
encargara que la colocacin y ensayos del hormign cumplan con las
especificaciones.
Cdigo: 5A1001
Descripcin: Bordillo fc = 210 kg/cm2 (15*40cm).
Unidad de medida: m
Materiales mnimos: Agua, Cemento portland, arena de paute, grava 3/4", aditivo
(plastificante), tablero metlico 2.40 * 0.40m, desmoldante.
Equipo mnimo: Concretera de un saco, vibrador, herramienta menor.
Mano de obra calificada, mnima: Estructura Ocupacional E2, Estructura
Ocupacional D2
Medicin y pago: El bordillo de vereda de 0,15 x 0,40m con hormign de 210 Kg/cm
se medir y pagar en metros lineales, incluye la mano de obra, el equipo y materiales
necesarios para la correcta ejecucin del rubro. La Fiscalizacin se encargara que los
ensayos del hormign cumplan con las especificaciones.
REPOSICIN DE CALZADA DE ADOQUN Y PREFABRICADOS
Especificaciones.
La infraestructura del pavimento, ser la misma que la existente, manteniendo los
espesores y clases de materiales; sin embargo, la subbase debe tener un ndice de
plasticidad no mayor de 6%, y un lmite lquido no mayor de 18%. El grado de
compactacin de la base y la subbase debe ser superior al 95% del proctor
modificado.
Los materiales de reposicin cumplirn todo lo especificado en ESPECIFICACIONES
TCNICAS DE LOS MATERIALES, seccin MATERIAL DE REPOSICIN PARA
RELLENOS.
La reposicin se realizar con unidades enteras, manteniendo la misma trama y
terminado que el existente. Las unidades nuevas sern suministradas por el
Contratista, quien para realizar la oferta, valorar el estado de la va o vereda, para
incorporar en el precio unitario la reposicin de las unidades daadas y que podran
verse afectadas durante el proceso del levantamiento del pavimento. Recordando que
el manipuleo, bodegaje y cuidado de los elementos retirados estarn bajo
responsabilidad del Contratista. No se reconocer pago adicional alguno por estos
conceptos ni por las roturas de los elementos al momento de su remocin, cuya
reposicin estar a cargo del Contratista
La unin de adoquines se realizara con hormign que cumpla con una resistencia
mnima a la compresin de 210 Kg/cm2 se har siguiendo las ESPECIFICACIONES
TCNICAS DE LOS MATERIALES sobre HORMIGONES.
33

Medicin y Forma de Pago.


Se medir y pagar en funcin del siguiente rubro:
ADOCRETO
Cdigo: 5AD007
Descripcin: Suministro y Tendido de cama de arena e=10cm
Unidad: m2
Materiales mnimos: Arena de Paute
Equipo mnimo: Herramienta menor
Mano de obra calificada, mnima: Estructura Ocupacional E2
Medicin y pago: El suministro y tendido de cama de arena se pagar en metros
cuadrados e incluir materiales como: arena, tambin incluye equipos y mano de obra
requeridos para la correcta ejecucin de los trabajos descritos a entera satisfaccin de
Fiscalizacin.
EXCAVACIONES.
Definicin.
En este tem se trata sobre la ejecucin de las excavaciones necesarias para las obras
permanentes de este Proyecto. Se entender por excavacin a mano o mecnica los
cortes de terreno para conformar plataformas, taludes o zanjas para alojar tuberas,
cimentar estructuras u otros propsitos y, la conservacin de dichas excavaciones por
el tiempo que se requiera para construir las obras o instalar las tuberas.
Especificaciones.
La excavacin comprende tambin el control de las aguas sean stas, servidas,
potables, provenientes de lluvias o de cualquier otra fuente que no sea proveniente del
subsuelo (aguas freticas); en este sentido las obras se ejecutarn de manera que se
obtenga (cuando sea factible) un drenaje natural a travs de la propia excavacin;
para lo cual el Contratista acondicionar cuando sean requeridas cunetas, ya sea
dentro de las excavaciones o fuera de ellas para evacuar e impedir el ingreso de agua
procedente de la escorrenta superficial, estas obras son consideradas como
inherentes a la excavacin y estn consideradas dentro de los precios unitarios
propuestos. Despus de haber servido para los propsitos indicados, las obras de
drenaje sern retiradas con la aprobacin de la Fiscalizacin.
Cualquier dao, resultante de las operaciones del Contratista durante la excavacin,
incluyendo daos a la fundacin misma, a las superficies excavadas y/o cualquier
estructura existente, o a las propiedades adyacentes, ser reparado por el Contratista
a su costo y a entera satisfaccin de la Fiscalizacin.
Las excavaciones debern ejecutarse de acuerdo a las alineaciones, pendientes,
rasantes y dimensiones que se indican en los planos o que ordene la Fiscalizacin. De
preferencia el Contratista utilizar sistemas de excavacin mecnicos, debiendo los
sistemas elegidos originar superficies uniformes, que mantengan los contornos de
excavacin tan ajustados como sea posible a las lneas indicadas en los planos,
reduciendo al mnimo las sobre excavaciones. La excavacin a mano se emplear
bsicamente para obras y estructuras menores, conformar el fondo de las
excavaciones hechas a mquina, o donde la excavacin mecnica no pueda ser

34

ejecutada o pueda deteriorar las condiciones del suelo, o cuando por condiciones
propias de cada obra la Fiscalizacin as lo disponga.
Si los resultados obtenidos no son los esperados, la Fiscalizacin podr ordenar y el
Contratista debe presentar, sistemas alternativos adecuados de excavacin, sin que
haya lugar a pagos adicionales o diferentes a los constantes en el contrato. As
mismo, si se encontraren materiales inadecuados para la fundacin de las obras, la
Fiscalizacin podr ordenar una sobre excavacin, pagando por este trabajo los
mismos precios indicados en el contrato.
El material proveniente de las no estn relacionados con la obra, sern expresamente
autorizados por la Fiscalizacin.
Cuando las condiciones del terreno o las dimensiones de la excavacin sean tales que
pongan en peligro la estabilidad de las paredes de la excavacin, el Contratista
solicitar a Fiscalizacin, autorizacin para la colocacin de entibados que juzgue
necesarios para la seguridad pblica de los trabajadores, de la obra y de las
estructuras o propiedades adyacentes o que exijan las leyes o reglamentos vigentes.
La Fiscalizacin est facultada para suspender total o parcialmente las obras cuando
considere que el estado de las excavaciones no garantiza la seguridad necesaria para
las obras y/o las personas, hasta que se efecten los trabajos de entibamiento o
apuntalamiento necesarios.
Para profundidades de hasta 2,0 m, el talud de la pared de la zanja ser vertical. Para
mayores profundidades el talud mximo ser 1H-6V.
En cada frente de trabajo se abrirn no ms de 200 m. de zanja con anterioridad a la
colocacin de la tubera y no se dejar ms de 100 m. de zanja sin relleno luego de
haber colocado los tubos, siempre y cuando las condiciones de terreno y climticas
sean ptimas. En otras circunstancias, ser el Ingeniero Fiscalizador quien indique las
mejores disposiciones para el trabajo.
Obligatoriamente se debern colocar puentes temporales sobre excavaciones an no
rellenadas, en los accesos a viviendas; todos esos puentes sern mantenidos en
servicio hasta que los requerimientos de las especificaciones que rige el trabajo
anterior al relleno, hayan sido cumplidos. Los puentes temporales debern brindar la
suficiente seguridad a los transentes y estarn sujetos a la aprobacin de
Fiscalizacin. El suministro, instalacin y mantenimiento de estas estructuras debern
ser consideradas en los costos indirectos de la obra.
Se vigilar para que desde el momento en que se inicie la excavacin hasta que se
termine el relleno de la misma, no transcurra un lapso mayor de siete das calendario
incluyendo el tiempo necesario para la colocacin y prueba de la tubera, salvo
condiciones especiales que sern absueltas por la Fiscalizacin.
El ancho de la zanja, para efectos de clculo de excavaciones y rellenos en la
colocacin de tubera de alcantarillado, ser igual al dimetro exterior de la tubera
ms 0,50 m.
El ancho de la zanja, para efectos de clculo de excavaciones y rellenos en la
colocacin de la tubera de agua potable ser igual 0.60 m, y la profundidad de
excavacin ser de 1.0 m.
Clasificacin de los suelos para excavaciones.

35

A efectos de clasificar el suelo para el reconocimiento de los trabajos de excavacin,


stos se han clasificado en: suelo normal (sin clasificar), conglomerado, roca y suelos
de alta consolidacin.
Excavacin en terreno normal (sin clasificar). Por excavacin en terreno normal o sin
clasificar, se entiende el conjunto de actividades necesarias para remover cualquier
suelo clasificado por el SUCS como suelo fino tipo CH, CL, MH, ML, OH, OL, o una
combinacin de los mismos o suelos granulares de tipo GW, GP, GC, GM, SW, SP,
SC, SM, o que lleven doble nomenclatura, que son aflojados por los mtodos
ordinarios tales como pico, pala o mquinas excavadoras, incluyen boleos cuya
remocin no signifiquen actividades complementarias. Incluye tambin el suelo
conformado por materiales finos combinados o no con arenas, gravas y con piedra de
hasta 20 cm. de dimetro en un porcentaje de volumen inferior al 20%.
Excavacin en terreno conglomerado. Se entender por conglomerado el terreno con
un contenido superior al 60% de piedra de tamao hasta 50 cm. de dimetro,
mezclada con arena, grava, terreno normal o suelo sin clasificar.
Excavacin en roca. Se entender por roca el material que se encuentra dentro de la
excavacin que no puede ser aflojado por los mtodos ordinarios en uso, tales como
pico y pala o mquinas excavadoras sino que para removerlo se haga indispensable el
uso de morteros expansivos, martillos mecnicos, cua u otros anlogos. Si la roca se
encuentra fragmentada, slo se considerar como tal aquellos fragmentos cuyo
volumen sea mayor de 0.2 m3, D = 0.72 m.
Cuando la excavacin de zanjas se realice en roca fija, se permitir el uso de
explosivos, siempre que no alteren el terreno adyacente a las excavaciones y previa
autorizacin por escrito del Ingeniero Fiscalizador de la obra. El uso de explosivos
estar sujeto a las disposiciones que prevea el Ingeniero Fiscalizador.
El rubro no incluir el costo de explosivos o morteros expansivos ni el sistema de
perforacin para los cuales se tiene los rubros respectivos.
Excavacin en suelos de alta consolidacin. Es la remocin del estrato de alta
consolidacin, que por su dureza al corte, permite obtener taludes verticales sin riesgo
de desmoronamiento, que se reconocen por estar compuestos, generalmente de
areniscas cementadas, cancagua, arcillas laminares de profundidad. Para la
excavacin se requiere de equipos especiales como compresores equipados con
rompe-pavimentos, no permite el uso de dinamita u otro sistema de explosin en
masa.
Tipo de excavaciones segn la manera de ejecutarla.
Excavacin manual. Este trabajo consiste en el conjunto de actividades necesarias
para la remocin de materiales de la excavacin por medios ordinarios tales como
picos y palas. Se utilizar para excavar la ltima capa de la zanja, o en aquellos sitios
en los que la utilizacin de equipo mecnico sea imposible.
Excavacin mecnica. En este caso se utiliza equipo caminero apropiado para la
realizacin de las excavaciones. Este tipo de excavacin se utilizar para realizar los
respectivos cortes previos a la conformacin de los terraplenes donde se implantar
las diferentes estructuras. As mismo para la construccin de zanjas que alojarn las
tuberas, sub-drenes y la infraestructura sanitaria en general.
Profundidad de las excavaciones.
36

Para el caso de las excavaciones en zanjas y nicamente en terrenos clasificados


como suelos sin clasificar y conglomerado, la extraccin de material hasta conseguir
llegar al plano de asentamiento de la estructura, se establecen las siguientes
profundidades de excavacin:
Excavacin de 0 a 2 m: se concepta como la remocin y extraccin de material hasta
el nivel del terreno desde el nivel del terreno en condiciones originales, hasta una
profundidad de h 2 m.
Excavacin de 2 a 4 m: se concepta como la remocin y extraccin de material hasta
el nivel del terreno desde una profundidad de 2 m medidos a partir del terreno en
condiciones originales, hasta una profundidad de 4 m. Para excavaciones con
profundidad h 4 m, se pagar los primeros 2 m con el rubro Excavacin 0 2 y lo
dems con el rubro Excavacin 2 4 m.
Excavacin de 4 a 6 m, se concepta como la remocin y extraccin de material desde
una profundidad de 4 m medidos a partir del terreno en condiciones originales, hasta
una profundidad de 6 m. Para excavaciones con profundidad h 6 m; se pagar los
primeros 2 m con el rubro Excavacin 0 2, luego con el rubro Excavacin 2 4 m
y finalmente se pagar con el rubro Excavacin 4 6m.
Excavaciones en general para conformar Plataformas o Cimentaciones.
Las excavaciones destinadas a la cimentacin de obras se realizarn con las
dimensiones y criterios indicados en el Proyecto, pero adaptando las dimensiones de la
cimentacin a la topografa del terreno y sus caractersticas locales, de modo que la
capacidad portante del cimiento y su permanencia no resulten inferiores a las previstas
en el proyecto. No se pagar por excavaciones adicionales que resulten de errores de
ubicacin, de excavaciones excesivas no autorizadas, o de sobre-excavaciones por
procesos constructivos.
Los trabajos de excavacin deben ejecutarse en condiciones que permitan tener
permanentemente un drenaje natural de las aguas lluvias. Todas las excavaciones para
estructuras de hormign deben realizarse en seco, a menos que por circunstancias
especiales Fiscalizacin autorice el trabajo.
Cuando las estructuras deban apoyarse sobre material que no sea roca, la excavacin
no se efectuar en principio, hasta la cota final y se terminar de excavar nicamente en
el momento en que se vaya a cimentar la estructura, para evitar perturbaciones y/o
erosiones de las superficies de contacto.
Cuando el material en el que se asiente la cimentacin sea roca fisurada, terreno
blando, fangoso o en general inadecuado a juicio de la Fiscalizacin, el Contratista
profundizar la excavacin, retirar ese material y los sustituir con material de
reposicin u hormign pobre segn las instrucciones de la Fiscalizacin.
Ninguna cimentacin de estructura, se iniciar antes que la Fiscalizacin haya verificado
las dimensiones de la excavacin y el suelo de fundacin o la preparacin del lecho.
En ningn caso se permitir que la excavacin avance ms all de los niveles fijados en
los planos o autorizados por la Fiscalizacin, no obstante si ello sucede por culpa del
Contratista, el volumen sobre-excavado se rellenar con hormign del mismo tipo de la
estructura hasta el nivel fijado, a costo del Contratista.

37

Si en el proyecto no se indica lo contrario, las cimentaciones se ejecutarn para que el


hormign del cimiento quede en contacto con las paredes laterales de las zanjas
disponindose, si es necesario, entibacin para garantizar las dimensiones previstas.
En los casos en que sea admisible ejecutar la fundicin de la cimentacin, sin que
quede lateralmente en contacto con el terreno excavado, aqulla se encofrar, siempre
que, despus de ejecutarse la fundicin de la cimentacin, se rellene con materiales
densos, debidamente compactados hasta los niveles previstos en el proyecto.
En el rea de terreno afectado por la cimentacin de obras, deber extraerse toda la
tierra vegetal, los restos de vegetacin, los escombros y basuras, la tierra o rocas
sueltas.
Las excavaciones para cimentacin de obras se profundizarn, bajo la superficie del
terreno no alterado o bajo los niveles que se suponga ha de llegar el terreno en el futuro
como consecuencia de obras o erosiones, hasta las profundidades mnimas indicadas
en el proyecto o hasta alcanzar capas suficientemente potentes de tierra o roca, cuyas
caractersticas mecnicas y geomtricas satisfagan las condiciones previstas en el
proyecto. Las excavaciones destinadas a la cimentacin de obras no podrn
considerarse como definitivas hasta que la Fiscalizacin haya comprobado que sus
dimensiones y la calidad del terreno de cimentacin satisfacen las previsiones del
proyecto.
La excavacin en roca, si se utilizan explosivos, se efectuar de tal modo que se evite la
rotura o desplazamiento de la roca que ha de quedar sin excavar ni grietas
longitudinales. Para reducir el riesgo de fragmentacin de la roca de cimentacin, se
adoptarn tcnicas de excavacin con explosivos aconsejables para dicho fin, tales
como la distribucin adecuada de taladros y carga de explosivos, el tipo y potencia de
stos, la separacin de las cargas explosivas dentro de los barrenos, la utilizacin de
taladros no cargados que marquen una superficie preferente de rotura y las voladuras
con retardos coordinados.
En los casos en que la naturaleza de la roca lo permita el Contratista no emplear
explosivos para la excavacin de la roca, debindose realizar dicha excavacin por
medio de barras, picos, cuas, martillos neumticos y otros medios mecnicos.
Cuando las litoclasas de la roca de cimentacin presenten direcciones peligrosas al
deslizamiento de la obra, estn abiertas o rellenas de materiales sueltos o destaquen
bloques de roca relativamente pequeos, se profundizarn las excavaciones hasta
encontrar roca en condiciones favorables para la cimentacin. Las litoclasas que existan
en la roca de cimentacin, aunque no se consideren peligrosas, se sealarn en
posicin y direccin en el terreno y en planos, con objeto de proceder posteriormente a
su limpieza, inyeccin o cualquier otro tratamiento, si se considerase conveniente.
Las excavaciones destinadas a cimientos se terminarn en seco. Para ello se
dispondrn zanjas suficientemente profundas de evacuacin de las aguas o pozos con
bombas de agotamiento, para que el nivel de las aguas se mantenga por debajo de la
cota ms baja de los cimientos.
Para evitar excesos de profundidad en las excavaciones para cimentacin, cuando el
terreno sea alterable, la excavacin de los ltimos cuarenta centmetros (0.40m) habr
de realizarse a mano dentro del plazo comprendido en las setenta y dos horas (72)
anteriores al comienzo de la construccin de los cimientos.
Cuando las condiciones topogrficas impidan el acceso de maquinaria para la
excavacin y desalojo, estas actividades se realizarn a mano. La cargada y el
38

transporte del material que no fuera a utilizarse en el relleno, se har mediante el uso de
palas, picos, carretillas o saquillos y se transportar al sitio que determine la
Fiscalizacin.
Excavaciones en zanjas.
La excavacin de zanjas para tuberas se har de acuerdo a las dimensiones,
pendientes, y alineaciones indicadas en los planos u ordenados por la Fiscalizacin. La
excavacin deber remover races, troncos, u otro material que pudiera dificultar la
colocacin de la tubera.
En ningn caso se excavar con maquinaria tan profundo que la tierra del plano de
asiento de los tubos sea aflojada o removida. El ltimo material que se vaya a excavar
ser removido a mano con pico y pala, en una profundidad de 0.10 m. La conformacin
del fondo de la zanja y la forma definitiva que el diseo y las especificaciones lo indiquen
se realizar a pico y pala en la ltima etapa de la excavacin, segn se expresa en el
tem: preparacin de fondo de zanja.
Cuando a juicio de la Fiscalizacin, el terreno que constituya el fondo de las zanjas sea
poco resistente o inestable, se realizar sobre-excavacin hasta encontrar terreno
conveniente. Dicho material se remover y se reemplazar hasta el nivel requerido con
un relleno de tierra, material granular u otro material aprobado por la Fiscalizacin.
En tubera de alcantarillado, en lo posible las paredes de las zanjas deben ser verticales,
el ancho de la zanja ser de 60 cm. para instalar tubera hasta de 200 mm; para tuberas
de dimetros mayores, el ancho total de la base de la zanja ser igual al dimetro
exterior de la tubera ms 50 cm. Los anchos de zanja podrn variar si hay dificultades
para su colocacin previa la autorizacin de fiscalizacin.
En tubera de agua potable, en lo posible las paredes de las zanjas deben ser verticales
y el ancho de la zanja ser de 60 cm. Los anchos de zanja podrn variar si hay
dificultades para su colocacin previa la autorizacin de fiscalizacin.
Las excavaciones sern afinadas de tal forma que la tolerancia con las dimensiones del
proyecto no excedan de 0,05 m, cuidando que esta desviacin no se repita en forma
sistemtica.
La excavacin de zanjas no se realizar con la presencia permanente de agua, sea
proveniente del subsuelo, de aguas lluvias, de inundaciones, de operaciones de
construccin, aguas servidas u otros.
Las zanjas se mantendrn sin la presencia de agua hasta 6 horas despus que las
tuberas o colectores hayan sido completamente acoplados.
Los materiales excavados que van a ser utilizados en el relleno se colocarn
lateralmente a lo largo de un solo lado de la zanja; de manera que no cause
inconveniente al trnsito vehicular o peatonal.
Se dejar libre acceso a todos los servicios pblicos que requieran facilidades para su
operacin y control.
Para efectos de pago se considerarn las profundidades de obra recogidas en la tabla
de cantidades y precios, es decir, de 0 a 2m, de 2 a 4 m y de 4 a 6m, siendo el nivel 0 el
del terreno

39

Excavaciones en Pozos de Revisin.


En el caso de pozos de revisin construidos en sitio la excavacin en el fondo ser de
un dimetro A = B + 0.90, en donde B = Dimetro interno del fondo del pozo y A =
dimetro de la excavacin.
Excavaciones en presencia de agua.
La realizacin de excavacin de zanjas con presencia de agua puede ocasionarse por la
aparicin de aguas provenientes del subsuelo, escorrenta de aguas lluvias, de
inundaciones, de operaciones de construccin, aguas servidas (la presencia de agua
por estas causas debe ser evitada por el constructor mediante mtodos constructivos
apropiados, y no se reconocer pago adicional alguno) y otros.
Como el agua dificulta el trabajo, disminuye la seguridad de personas y de la obra
misma, es necesario tomar las debidas precauciones y protecciones.
En los lugares sujetos a inundaciones de aguas lluvias no se realizarn excavaciones en
tiempo lluvioso. Todas las excavaciones no debern tener agua antes de colocar las
tuberas y colectores, bajo ningn concepto se colocarn bajo agua. Las zanjas se
mantendrn secas hasta que las tuberas hayan sido completamente acopladas. Para el
caso de instalacin de tubera de drenaje de hormign con juntas de mortero, se
mantendr seca la zanja hasta que se consiga el fraguado del cemento.
Por las excavaciones de cualquier naturaleza realizadas en presencia de agua no se
reconocer pago adicional.
La inclinacin a darse de las paredes de las excavaciones, depender del tipo de
estratos atravesados por ests, de la profundidad de la excavacin y de la presencia de
bermas requeridas. Estos sern establecidos por la Fiscalizacin de la obra, en funcin
de las caractersticas que presenten los estratos atravesados.
Depsito de Materiales Provenientes de Excavacin.
La Fiscalizacin examinar la calidad de los materiales excavados y determinar el uso
que puede ser dado en las diferentes obras del proyecto, tales como terraplenes,
bordos, bermas, rellenos, etc., debiendo en tal caso ser dispuestos hasta su utilizacin,
en sitios convenientes del modo ms apropiado, contando con la aprobacin de la
Fiscalizacin.
Ningn material de desalojo ser colocado sin autorizacin de la Fiscalizacin, ni en
forma temporal, ni permanente, en propiedades pblicas o privadas ni aun contando con
el permiso de los propietarios.
Si la Fiscalizacin estableciere que el Contratista no est cumpliendo con lo previsto en
este literal, podr imponer una multa y hacer desalojar el material utilizando los
servicios de terceros y los gastos cargados al Contratista.
Medicin y Forma de Pago.
La medicin de las excavaciones a mano o mecnica ser establecida por los
volmenes delimitados por la lnea del terreno antes de iniciar las excavaciones y por
los anchos tericos definidos en estas especificaciones, o definidas con el debido
sustento por la Fiscalizacin. Se medir y pagar por metro cbico excavado, sin

40

considerar deslizamientos, desprendimientos o derrumbes que se consideren errores o


negligencia del Contratista.
En ningn caso sern objeto de pago, las excavaciones que el Contratista realice por
conveniencia propia, los cuales se consideran incluidos en los costos indirectos de la
obra.
No ser objeto de pago las excavaciones, cuyos anchos zanjas sean mayores a los
descritos en estas especificaciones, y que no sean autorizadas por fiscalizacin.
A continuacin se detallan los rubros relativos a la excavacin en funcin de la
profundidad y el tipo de suelo:
PROFUNDIDAD 0-2 M
Cdigo: 592001
Descripcin: Excavacin de zanja a mano en Suelo sin clasificar, Profundidad entre 0
y2m
Unidad de medida: m3
Materiales mnimos: N/A
Equipo mnimo: Herramienta menor.
Mano de obra calificada, mnima: Estructura Ocupacional E2.
Medicin y pago: El pago incluye la mano de obra, el equipo, las herramientas
necesarias y cualquier otro gasto que incurra el Contratista para realizar el trabajo
segn estas especificaciones y a entera satisfaccin del Fiscalizador.
DOMICILIARIA
Cdigo: 592005
Descripcin: Excavacin a mano para domiciliaria en Suelo sin clasificar - 0 y 2 m
Unidad de medida: m3
Materiales mnimos: N/A
Equipo mnimo: Herramienta menor.
Mano de obra calificada, mnima: Estructura Ocupacional E2.
Medicin y pago: El pago incluye la mano de obra, el equipo, las herramientas
necesarias y cualquier otro gasto que incurra el Contratista para realizar el trabajo
segn estas especificaciones y a entera satisfaccin del Fiscalizador.
PREPARACIN DE FONDO DE ZANJA PARA COLOCACIN DE LA TUBERA
Definicin.
Se entender por preparacin del fondo de la zanja, la ejecucin de una serie de
trabajos, previos a la instalacin de las tuberas en las zanjas, pendientes a asegurar
su debido funcionamiento y vida til.
Especificaciones.
Previo a la instalacin de las tuberas, se proceder a conformar la rasante del fondo de
la zanja, teniendo presente que los tubos deben asentarse uniformemente en toda su
longitud, por lo cual es recomendable que se sobre-excave en los sitios donde van las
uniones, para evitar que estas acten como soportes.
Los ltimos 10 cm. de profundidad de toda la zanja sern excavados a mano hasta
llegar a la cota de proyecto.
41

Se proceder enseguida a conformar la rasante de la zanja, en el ancho de zanja de la


tubera a colocarse, logrando en lo posible una superficie uniforme. La zanja luego
deber ser sometida a un proceso de compactacin logrando una densidad del 90%
del proctor modificado
Medicin y Forma de Pago.
Esto se cancelar independientemente del tipo de suelo (a excepcin de que sea roca)
y de la profundidad de la zanja, segn el siguiente rubro:
Cdigo: 597018
Descripcin: Preparacin de Fondo de Zanja, e=10cm
Unidad: m2
Materiales mnimos: N/A
Equipo mnimo: Herramienta menor
Mano de obra calificada, mnima: Estructura Ocupacional E2
Medicin y pago: La preparacin del fondo de zanja, se medir en metros cuadrados
e incluye las excavaciones a mano de los ltimos 0,10 m de la zanja a entera
satisfaccin de Fiscalizacin.
SUMINISTRO Y TENDIDO DE CAMA DE ARENA, e=10cm
Definicin.
Comprende el suministro y colocacin de la cama de arena previa a la instalacin de
tuberas.
Especificaciones.
Una vez conformada la rasante del fondo de zanja, como se indica en el numeral de
estas especificaciones, se deber colocarse una capa del espesor no menor a los
0.10m de arena o material similar, sin excepcin alguna, a fin de otorgar a las tuberas,
independiente del material y tipo, una base adecuada independiente para asegurar
una distribucin de cargas uniforme sobre el terreno.
De encontrarse material inestable se proceder a cimentar en un replantillo de piedra
bola (piedrapln), cuyas dimensiones oscilen entre 10 cm. y 30 cm., las cuales se
apisonarn mecnicamente hasta conseguir que no se presenten asentamientos y el
fondo de la zanja sea firme; y, finalmente, de encontrarse terreno firme capaz de
soportar la carga que se colocar, se lo apisonar a fin de conseguir al menos el 90%
de compactacin segn el ensayo Proctor Modificado. En lugar de la cimentacin con
el replantillo, puede admitirse tambin el relleno con material de mejoramiento,
compactado al 90% segn el ensayo Proctor Modificado hasta completar una capa
cuyo espesor promedio puede variar entre 30 cm. y 50 cm., alternativa que ser
autorizada por el Fiscalizador.
Cuando se haya utilizado el replantillo para cimentar, deber colocarse a continuacin
una capa del espesor de 0.15 m de material de reposicin compactada al 90% del
proctor modificado, sobre la cual colocar la capa de 0,10 m de arena y se asentar
finalmente la tubera.
El rea de colocacin de la cama de arena en la zanja corresponder a un ancho igual
al de la zanja multiplicado por la longitud de tubera colocada.

42

Medicin y Forma de Pago.


Se cancelar con el siguiente rubro:
Cdigo: 5AD007
Descripcin: Suministro y Tendido de cama de arena e=10cm
Unidad: m2
Materiales mnimos: Arena de Paute
Equipo mnimo: Herramienta menor
Mano de obra calificada, mnima: Estructura Ocupacional E2
Medicin y pago: El suministro y tendido de cama de arena se pagar en metros
cuadrados e incluir materiales como: arena, tambin incluye equipos y mano de obra
requeridos para la correcta ejecucin de los trabajos descritos a entera satisfaccin de
Fiscalizacin.
SUMINISTRO DE TUBERA DE PVC
Especificacin.
El material de la tubera estar constituido, primordialmente de policloruro de vinilo no
plastificado, al cual se le podr agregar aditivos que se requieren tanto para facilitar la
fabricacin del polmero, como para la produccin de tubos y accesorios durables cuya
superficie posea un acabado, resistencia mecnica y capacidad. Ninguno de estos
aditivos se deber usar por separado o juntos en cantidades suficientes como para
constituir un txico, un riesgo organolptico o microbiano, o para alterar la fabricacin
o las propiedades de soldadura del producto, o de las propiedades qumicas y fsicas.
La tubera debe cumplir todos los requisitos establecidos en la Norma INEN 1373:
Tubera plstica - tubera de PVC rgido para presin: Requisitos y a la Norma
Internacional ISO 16422:2006, o las normas equivalentes ISO 161-1, ISO 4065, ISO
3606. Dichos requisitos son:
REQUISITO
Dimetro externo, espesor nominal de paredes
Resistencia a la presin interna
Resistencia al impacto
Reversin longitudinal
Longitud de acoplamiento
Temperatura de ablandamiento (Vicat)

NORMA DE ENSAYO
INEN 499, ISO 3126
INEN 503, ISO 1167
INEN 504, ISO 3127
INEN 506
INEN 1331, ISO 2045
INEN 1367

El nmero de tubos a probar (tamao de la muestra) ser determinado de conformidad


a la Norma INEN 2016: Tubera plstica de PVC Rgido - Muestreo)
El suministro de los tubos se har en longitudes de: 6m. Estas no incluyen el largo de
cualquier campana o campanas.
Para dimetros nominales iguales o superiores a 63mm, la tubera ser de unin tipo
elastomrico,
Los tubos y accesorios plsticos debern contener la informacin en idioma castellano
sin perjuicio de que el proveedor pueda incluir, adicionalmente, esos mismos datos en
otro idioma.

43

El rotulado de los tubos y accesorios plsticos, deber ser marcado mediante un


sistema apropiado, en caracteres perfectamente visibles, legibles e indelebles al uso
recomendado por el fabricante, por lo menos hasta su instalacin.
El rotulado de los tubos plsticos, debe contener como mnimo lo siguiente:
a) Material y su designacin
b) Dimetro nominal en mm, sin perjuicio de que se incluya su equivalencia en otros
sistemas; debe estar de acuerdo con los dimetros preferidos del Sistema
Internacional de Unidades
c) El espesor nominal en mm
d) Presin de trabajo expresada en MPa
e) Nombre del fabricante o marca registrada de fbrica
f) Pas de origen
g) Identificacin del lote de fabricacin que incluya la fecha de fabricacin
h) Norma Tcnica Ecuatoriana o Internacional de fabricacin del producto
El color del rtulo en los tubos, deber permitir un evidente contraste con el color de la
tubera, de manera que su lectura sea clara y fcil hasta el proceso de instalacin.
La Empresa exigir certificados de calidad de las tuberas y eventualmente podr
realizar ensayos para verificar sus caractersticas.
INSTALACIN DE TUBERA DE PVC.
Definicin.
Se entender por instalacin de tuberas de PVC para agua potable el conjunto de
operaciones que deber ejecutar el Constructor para colocar dichas tuberas en las
zanjas respectivas, en los lugares que seale el proyecto.
La instalacin de tuberas de agua potable comprende las siguientes actividades: la
carga en camiones que debern transportarla hasta el lugar de su colocacin,
almacenamiento provisional; las maniobras y acarreo locales que deba hacer el
Constructor para distribuirla a lo largo de las zanjas; la operacin de bajar la tubera a
la zanja; su instalacin propiamente dicha; ya sea que se conecte con otros tramos de
tubera ya instaladas o con piezas especiales o accesorios; y finalmente la prueba de
las tuberas ya instaladas para su aceptacin por parte de la Fiscalizacin.
Especificacin.
El Constructor deber tomar las precauciones necesarias para que la tubera no sufra
dao ni durante el transporte, ni en el lugar de almacenamiento, ni en el sitio de los
trabajos. Para manejar la tubera en la carga y en la colocacin en la zanja debe
emplear equipos y herramientas recomendadas por el fabricante, que no daen la
tubera ni la golpeen, ni la dejen caer.
La Fiscalizacin, previa la instalacin, deber inspeccionar las tuberas y uniones para
cerciorarse de que el material est en buenas condiciones, en caso contrario deber
rechazar todas aquellas piezas que encuentre defectuosas.
Cuando no sea posible que la tubera sea colocada, al momento de su entrega, a lo
largo de la zanja o instalada directamente, deber almacenarse en los sitios que
autorice la Fiscalizacin, siguiendo estrictamente las recomendaciones del fabricante
constantes en los manuales correspondientes.
44

El procedimiento a seguirse para la instalacin es:

Limpiar cuidadosamente el extremo del tubo y el interior del acople


Insertar el sello de caucho en la ranura del acople
Aplicar lubricante en el extremo del tubo hasta la marca tope y en el anillo del
acople. El lubricante a ser empleado durante el montaje debe ser el recomendado
por los fabricantes y no debe tener efectos perjudiciales en los empaques o tubos
(puede usarse jabn o grasa vegetal).
Insertar el extremo lubricado del tubo dentro de la campana.

Las tuberas deben estar perfectamente alineadas en ambos planos, no se permitir


utilizar la flexin natural de la tubera para cambios de direccin.
Para tuberas de dimetro superior a 250 mm. Se deber usar una acopladora
mecnica de tubos.
En caso de que se haga necesario hacer cortes a la tubera estos deben hacerse a
escuadra con sierra, eliminando las rebordes con una lima a fin de facilitar la unin de
las piezas. El bisel de la espiga debe ser a 15 con el eje del tubo y la longitud de
entrada debe estar marcada claramente. La unin y el sello de caucho deben estar
completamente limpios y el sello debe estar bien sentado en el canal.
No se proceder al tendido de ningn tramo de tuberas en tanto no se encuentren
disponibles para ser instalados los accesorios que limiten el tramo correspondiente
(vlvulas, codos, tees y piezas especiales)
Para la instalacin de tuberas se deber utilizar tramos mayores o iguales a 1m de
longitud.
Cuando se presente interrupciones en el trabajo, o al final de cada jornada de labores,
debern colocarse tapones debidamente asegurados en los extremos abiertos de las
tuberas cuya instalacin no est terminada, de manera que no puedan penetrar en su
interior materias extraas, tierra, basura, etc.
Pruebas en la tubera
Equipos
Para el ensayo de presin hidrosttica se necesita el equipo siguiente, tanto para
sistemas de tuberas plsticas como metlicas:

Bomba hidrulica de presin, con potencia suficiente para alcanzar y mantener la


presin de ensayo;
Estanque apropiado y elementos de medicin de agua para determinar la cantidad
agregada para mantener la presin de prueba especificada;
llave de paso y vlvula de retencin;
vlvulas de purga de aire;
dos manmetros, con sensibilidad de 0,01 MPa (0,1 kgf/cm2); y
dos tapones, de dimetros que permitan sellar los extremos de la tubera.

Preparacin de ensayo

45

Las tuberas deben estar en la zanja, con relleno parcial compactado, dejando
descubierto 1,5 m frente a cada unin. El compactado debe tener, al menos 0,3 m de
espesor sobre la clave de la tubera.
La longitud del tramo debe ser menor o igual que 500 m. Esta longitud debe tener en
cuenta factores locales tales como el perfil de la tubera, condiciones climticas,
trfico, tiempo disponible para completar el relleno, ubicacin del anclaje de concreto
permanente, disponibilidad de agua para la prueba y de anclaje adecuado para los
tapones.
La bomba hidrulica y el manmetro se deben instalar en el extremo inferior del tramo.
El tramo a ensayar se debe llenar lentamente con agua, en lo posible por el punto ms
bajo del tramo, para expulsar el aire por escapes colocados en los puntos altos. Antes
de efectuar la prueba se debe eliminar completamente el aire contenido en las
tuberas.
Se recomienda que el gasto de llenado se realice con una velocidad de flujo no mayor
que 0,05 m/s.
Antes de comenzar el ensayo deben estar instalados todos los accesorios en su
posicin definitiva y la tubera debe estar anclada en todos los cambios de direccin.
Los extremos del tramo en ensayo se deben sellar con los tapones antes de iniciar el
ensayo.
Prueba de Estanqueidad
Una vez terminada la instalacin de la tubera, previamente la realizacin de las
pruebas, se construirn los anclajes pertinentes, dejndose al descubierto las uniones
para que puedan hacerse las observaciones necesarias en el momento de la prueba.
La tubera instalada ser probada a la presin hidrosttica fijada para la clase de
tubera de que se trate. La tubera se llenar lentamente de agua y se purgar el aire
entrampado en ella mediante vlvulas de aire instaladas en los puntos ms elevados
del tramo que se est probando. Una vez que se haya escapado todo el aire contenido
en la tubera, se proceder a cerrar las vlvulas de aire y se aplicar la presin de
prueba mediante una bomba adecuada para pruebas de este tipo, que se conectar a
la tubera.
Alcanzada la presin de prueba, esta se mantendr continua durante 2 (dos) horas
cuando menos; luego se revisar cada tubo, las uniones, vlvulas y dems accesorios,
a fin de localizar las posibles fugas; en caso existir, se deber medir el volumen total
que se fugue en cada tramo, el cual no deber exceder de las fugas tolerables que se
sealan a continuacin:
Mximos escapes permitidos en tramo probados a presin hidrosttica
Presin de Prueba Atm. (Kg/cm2)
15
12.5
10
7
3.5

Escape en litros por cada 2.5 cm. De


dimetro por 24 horas y por unin
0.80 litros
0.70 litros
0.60 litros
0.49 litros
0.35 litros
46

Nota: Sobre la base de una presin de prueba de 10 Atm. los valores de escape
permitidos que se dan en la tabla, son aproximadamente iguales a 150 lts. en 24
horas, por kilmetro de tubera, por cada 2.5 cm. de dimetro de tubos de 4 m. de
longitud. Para determinar la prdida total de una lnea de tubera dada, multiplquese el
nmero de uniones, por el dimetro expresado en mltiplos de 2.5 cm. (1 pulgada) y
luego por el valor que aparece frente a la presin de prueba correspondiente.
Durante el tiempo que dure la prueba deber mantenerse la presin manomtrica de
prueba prescrita. Preferiblemente en caso de que haya fuga se ajustarn nuevamente
las uniones y conexiones para reducir al mnimo las fugas.
Las pruebas de la tubera debern efectuarse con las vlvulas abiertas en los circuitos
abiertos o tramos a probar, usando tapones para cerrar los extremos de la tubera, las
que debern anclarse en forma efectiva provisionalmente.
El Ingeniero Fiscalizador de la obra deber dar constancia por escrito al Constructor
de su aceptacin a entera satisfaccin de cada tramo de tubera que haya sido
probado, detallando en forma pormenorizada el proceso y resultados de las pruebas
efectuadas.
Los tubos, vlvulas, piezas especiales y accesorios que resulten defectuosos de
acuerdo con las pruebas efectuadas, sern reemplazados por el Constructor sin
compensacin adicional.
Pruebas de instalacin
Una vez terminada la unin de la tubera y previa a la prueba hidrosttica, se realizar
un anclaje provisional de tierra apisonada en la zona central de cada tubo, dejndose
al descubierto las uniones para que se realicen las observaciones necesarias en el
momento de la prueba.
Para efecto de la ejecucin de la prueba hidrosttica, la longitud media de prueba ser
de alrededor de 500 m. Una vez colocado los tapones en ambos extremos y que stos
estn debidamente anclados, la tubera se llenar lentamente de agua y se purgar el
aire mediante vlvulas de aire ubicadas convenientemente en la parte ms alta de la
tubera.
Una vez que se haya purgado el aire contenido en la tubera se cerrarn las vlvulas
de aire y se aplicar la presin de prueba mediante bomba.
La presin de prueba corresponder al menos a una vez y media la presin de trabajo
del punto ms bajo en el tramo considerado y mayor a 1,25 la presin de trabajo del
punto ms alto del tramo considerado. La presin de trabajo del tramo vendr dada
por la diferencia de nivel existente entre la reserva (a mximo nivel) y los puntos ms
bajo y ms alto del tramo en prueba. En ningn momento deber exceder las
presiones para las cuales son diseados las tuberas y los accesorios.
La presin de prueba deber mantenerse constante, dentro de un rango de +/- 34,5
kPa durante dos horas, tiempo durante el cual se revisar cada tubo, las uniones, las
vlvulas y dems accesorios, a fin de localizar posibles fugas.
La tolerancia se define como la cantidad de agua que debe ser suministrada, para
mantener la presin de prueba dentro del rango establecido, despus de que el aire
haya sido expulsado y la tubera haya sido llenada de agua, y por tanto no se mide por
47

una baja de la presin en una seccin de prueba en un perodo de tiempo. Ninguna


instalacin de tubera ser aceptada si la cantidad de agua de reemplazo es mayor a
la determinada usando la siguiente expresin.
L D P
T = ----------715 317
En donde:
T = Tolerancia de la prueba en litros/hora.
L = Longitud del tramo en prueba en m.
D = Dimetro nominal del tubo en mm.
P = Promedio de presin de prueba. kPa ( 1 kPa = 0.01019 kg/cm2)
Sin embargo, todas las fugas visibles deben ser reparadas sin importar el tamao y la
gravedad de la fuga. Si la prueba incluye vlvulas cerradas de asiento metlico, se
permite hasta un caudal adicional de 1,2 ml/h /mm de dimetro nominal de la vlvula.
La fiscalizacin deber dar constancia por escrito siguiendo un formato
preestablecido- al Constructor, de su aceptacin a entera satisfaccin de cada tramo
de tubera que haya sido probado. En esta constancia debern detallarse en forma
pormenorizada el proceso y resultados de las pruebas efectuadas.
Medicin y Forma de Pago
La tubera adecuadamente suministrada e instalada y que haya cumplido
satisfactoriamente con las pruebas de estanqueidad, ser medida en metros lineales
segn su dimetro y pagada considerando los respectivos precios unitarios
contractuales

Cdigo: 5A3006
Descripcin: Sum - Ins. Tubera PVC U/E 1.00 Mpa D = 63 mm
Unidad de medida: metro lineal
Materiales mnimos: Material Lubricante, Tubera PVC U/E 1.00 Mpa, D=63mm.
Equipo mnimo: Herramienta menor.
Mano de obra calificada, mnima: Estructura Ocupacional E2, Estructura
Ocupacional D2.
Medicin y pago: El pago incluye la mano de obra, los equipos, herramientas y
materiales necesarios para la correcta instalacin de la tubera, incluyendo lo
necesario para realizar las pruebas de estanqueidad, y la desinfeccin de la tubera,
por ejemplo: tapones, anclajes provisionales, acometidas, vlvulas de aire, solucin
del desinfectante. La bomba que se aplicara para la prueba de presin ser a costo del
contratista.
LIMPIEZA Y DESINFECCIN DE TUBERAS
Especificacin.
Comprende el conjunto de procesos tendientes a remover partculas que durante la
instalacin han quedado dentro de los ductos y que mediante lavado deben ser
removidas, para posteriormente proceder desinfectarlos mediante soluciones
adecuadas y por ltimo proceder a probarlos a las presiones indicadas en estas
especificaciones.

48

La limpieza se realizar mediante lavado a presin. Si no hay hidrantes instalados o


vlvulas de desage, se proceder a instalar tomas de derivacin con dimetros
adecuados, capaces de que la salida del agua se produzca con una velocidad mnima
de 0.75 m/seg.
La desinfeccin se har mediante soluciones de hipoclorito de calcio o sodio al 70%.
Las soluciones sern aplicadas para obtener soluciones finales de 50 p.p.m. y el
tiempo mnimo de contacto ser de 24 horas.
La desinfeccin de tuberas matrices de la red de distribucin y aducciones se har
con solucin que se introducir con una concentracin del 3% lo que equivale a diluir
4,25 kg. de hipoclorito de calcio al 70% en 100 litros de agua. Un litro de esta solucin
es capaz de desinfectar 600 litros de agua, teniendo una concentracin de 50 p.p.m.
Se deber por tanto calcular el volumen de agua que contiene el tramo o circuito a
probarse, para en esta forma determinar la cantidad de solucin a prepararse.
Una vez aplicada la solucin anteriormente indicada se comprobar en la parte ms
extrema al punto de aplicacin de la solucin, de cloro residual de 10 p.p.m. En caso
de que el cloro residual sea menor que el indicado, se deber repetir este proceso
hasta obtener resultados satisfactorios.
Medicin y Forma de Pago.
Toda serie de trabajos y proceso ejecutados en limpieza y desinfeccin de sistemas de
distribucin, conducciones, no tienen derecho de cobro diferenciado y se consideran
incluidos dentro de los rubros de la instalacin de tuberas.
SUMINISTRO E INSTALACIN DE ACCESORIOS DE PVC.
Definicin.
Se entender por instalacin de accesorios para tubera de agua potable, el conjunto
de operaciones que deber realizar el Constructor para colocar segn el proyecto los
accesorios que forman parte de los diferentes elementos que constituyen la obra.
Especificacin.
Lo referente al suministro de los accesorios, estos deben cumplir con lo especificado
para el suministro de tuberas PVC.
Los accesorios cumplirn los requisitos establecidos en la Norma 1373 (en lo relativo a
dimetros y espesores) y en general a lo establecido en la Norma ISO 2045. Dichos
requisitos son:
REQUISITO
Dimensiones de accesorios
Dimetro externo, espesor nominal de paredes
Resistencia a la presin interna
Resistencia al impacto
Reversin longitudinal
Longitud de acoplamiento
Temperatura de ablandamiento (Vicat)
Ensayo de aplastamiento

NORMA APLICABLE
....
INEN 499, ISO 3126
INEN 503, ISO 1167
INEN 504, ISO 3127
INEN 506
INEN 1331, ISO 2048
INEN 1367
ISO 9853
49

Las uniones, tramos cortos y dems accesorios (codos, tees, tapones, reducciones,
etc.) sern manejados cuidadosamente por el Constructor a fin de que no se
deterioren. Previamente a su instalacin Fiscalizacin inspeccionar cada unidad para
verificar que no hayan sufrido deterioros durante su transporte al sitio de montaje. Las
piezas defectuosas sern retiradas de la obra y no podrn emplearse en ningn lugar
de la misma, debiendo ser repuestas de la calidad exigida por el Constructor.
Antes de su instalacin, los accesorios debern ser limpiados de tierra, exceso de
pintura, aceite, polvo o cualquier otro material que se encuentre en su interior o en las
uniones.
Simultneamente al tendido de un tramo de tubera se instalarn los nudos de dicho
tramo, colocndose tapones ciegos provisionales en los extremos libre de esos nudos.
Los nudos estarn formados por las cruces, codos, reducciones y dems piezas
especiales que seale el proyecto.
Junto con las tuberas ya instaladas, todas las piezas especiales se sujetarn a
pruebas hidrostticas segn lo indicado para el caso de la instalacin de tuberas.
Se deber apoyar independiente de las tuberas los accesorios al momento de su
instalacin para lo cual se apoyar o anclar stos de manera adecuada y de
conformidad a lo indicado en el proyecto y/o las rdenes de Fiscalizacin.
No se aceptarn accesorios que sean el resultado de la suma de varios accesorios
pegados.
El rotulado de los accesorios plsticos, debe contener como mnimo lo siguiente:
a) Material y su designacin
b) Dimetro nominal en mm, sin perjuicio de que se incluya su equivalencia en otros
sistemas; debe estar de acuerdo con los dimetros preferidos del Sistema
Internacional de Unidades
c) Presin nominal expresada en unidades del SI, en el caso de accesorios para
presin
d) Nombre del fabricante o marca registrada de fbrica;
e) Pas de origen
f) Identificacin del lote de fabricacin que incluya la fecha de fabricacin, en el
accesorio o en el empaque
g) Norma Tcnica Ecuatoriana o Internacional de fabricacin del producto, en el
accesorio o en el empaque
La Empresa exigir certificados de calidad de las tuberas y eventualmente podr
realizar ensayos para verificar sus caractersticas.
Medicin y Forma de Pago.
La medicin y pago del suministro e instalacin de accesorios se medirn y pagar por
unidades.
El pago incluye la mano de obra, el equipo, las herramientas y los materiales,
incluyendo el propio accesorio, necesarios para la correcta instalacin del mismo.
TUBERA 63 MM

50

Cdigo: 5A3004
Descripcin: Sum - Ins. Tee PVC U/E D = 63mm
Unidad de medida: Unidad
Materiales mnimos: Material Lubricante, Tee PVC U/E d=63 mm.
Equipo mnimo: Herramienta menor.
Mano de obra calificada, mnima: Estructura Ocupacional E2, Estructura
Ocupacional D2.
Medicin y pago: El pago de este rubro incluye la mano de obra, herramientas, equipo
y materiales necesarios para la correcta ejecucin de los trabajos a entera satisfaccin de
la Fiscalizacin.
Cdigo: 5A3005
Descripcin: Sum - Ins. Tapn PVC U/E D = 63mm
Unidad de medida: Unidad
Materiales mnimos: Material Lubricante, Tapon PVC U/E, D=63mm
Equipo mnimo: Herramienta menor.
Mano de obra calificada, mnima: Estructura Ocupacional E2, Estructura
Ocupacional D2.
Medicin y pago: El pago de este rubro incluye la mano de obra, herramientas, equipo
y materiales necesarios para la correcta ejecucin de los trabajos a entera satisfaccin de
la Fiscalizacin.
Cdigo: 5A3007
Descripcin: Sum - Ins. Codo PVC U/E d = 63mm 90 grados
Unidad de medida: Unidad
Materiales mnimos: Material Lubricante, Codo PVC U/E d=63 mm. 90 grad
Equipo mnimo: Herramienta menor.
Mano de obra calificada, mnima: Estructura Ocupacional E2, Estructura
Ocupacional D2.
Medicin y pago: El pago de este rubro incluye la mano de obra, herramientas, equipo
y materiales necesarios para la correcta ejecucin de los trabajos a entera satisfaccin de
la Fiscalizacin.
Cdigo: 5A3098
Descripcin: Sum - Ins. Codo PVC U/E d=63 mm 22.5grad.
Unidad de medida: Unidad
Materiales mnimos: Material Lubricante, Codo PVC U/E R/L D=63 mm 22.5 grad
Equipo mnimo: Herramienta menor.
Mano de obra calificada, mnima: Estructura Ocupacional E2, Estructura
Ocupacional D2.
Medicin y pago: El pago de este rubro incluye la mano de obra, herramientas, equipo
y materiales necesarios para la correcta ejecucin de los trabajos a entera satisfaccin de
la Fiscalizacin.

SUMINISTRO E INSTALACIN DE VLVULAS DE COMPUERTA.


Especificaciones.
Se entender por vlvula de compuerta el dispositivo de apertura o cierre para
controlar el paso de agua por una tubera. El dispositivo de control consiste de una
compuerta de desplazamiento transversal a la direccin del flujo.
En el presente proyecto se emplearn vlvulas de compuerta de extremos lisos.

51

El rubro incluye el suministro e instalacin tanto de la vlvula como del sistema de


maniobra
Las vlvulas debern cumplir con las especificaciones que se indican a continuacin:
Tabla
Materiales y normas de fabricacin
Norma de fabricacin
ANSI/AWWA C500 (Metal seated gate
valves for water supply service) o similar
Tipo
Doble disco
Mecanismo de accionamiento
Volante, cuadro
Material del cuerpo, cubierta y volante
Hierro dctil ASTM A536
Eje o vstago
Tipo estacionario (no ascendente), de
Bronce grado A, ASTM B62.
Discos de la compuerta
Hierro fundido ASTM A536.
Anillos y asientos de la compuerta
Bronce grado A, ASTM B62
Empaques
Buna N segn ASTM D2000
Extremos lisos
Para conectar a tubera y accesorios de
PVC
Las vlvulas de extremos lisos para redes de distribucin, se acoplarn a las tuberas
adyacentes de PVC mediante uniones de reparacin o uniones mecnicas si las
tuberas adyacentes son de diferente material o dimetro exterior.
Medicin y Forma de Pago.
El suministro e instalacin ser cuantificado en unidades de vlvulas correctamente
instaladas segn su dimetro, presin de trabajo.
Cdigo: 5A3130
Descripcin: Sum - Ins. Vlvula de Compuerta HF D=63 mm
Unidad de medida: Unidad
Materiales mnimos: Vlvula de Compuerta HF D = 63mm
Equipo mnimo: Herramienta menor.
Mano de obra calificada, mnima: Estructura Ocupacional E2, Estructura
Ocupacional D2.
Medicin y pago: El pago incluye la mano de obra, el equipo, las herramientas y el
suministro de los materiales para la correcta instalacin de la vlvula.
RELLENOS DE ZANJAS
Definicin.
En esta parte se definen las actividades que se realizan para seleccionar, preparar y
colocar material compactado o no, en las zanjas, desde el nivel del plano de
asentamiento hasta el nivel original o el definido en los planos, y su mantenimiento
hasta la terminacin de las obras.
Los materiales de rellenos cumplirn todo lo especificado en ESPECIFICACIONES
TCNICAS DE LOS MATERIALES, seccin MATERIAL DE REPOSICIN PARA
RELLENOS.
Especificaciones.

52

Todo el material aprovechable de las excavaciones ser utilizado en el relleno posterior.


Cualquier material excedente o inadecuado que hubiese, ser desechado y desalojado.
El material utilizado para la construccin de los rellenos bsicamente deber estar libre
de troncos, ramas, y en general de todo material vegetal o inapropiado. Al efecto,
Fiscalizacin aprobar previamente el material o los bancos de prstamo cuyo material
vaya a ser utilizado para ese fin.
El material de relleno se clasifica en relleno sin compactar, relleno compactado a mano y
relleno compactado a mquina.
El Contratista someter a la aprobacin de la Fiscalizacin, los procedimientos y medios
que ha previsto para la ejecucin de los rellenos. No se efectuar el relleno de
excavaciones si antes no se cuenta con la aprobacin constante en el libro de obrapor parte de la Fiscalizacin y la calificacin del material a utilizar, de lo contrario, la
Fiscalizacin, podr ordenar si as lo creyera conveniente, la extraccin del material
utilizado en los rellenos no aprobados. El Constructor no tendr derecho a retribucin
econmica ni compensacin alguna por este trabajo.
No se autorizar la colocacin del material de relleno en condiciones de saturacin o
sobresaturacin, ni permitir que el exceso de agua ceda por filtracin. Los rellenos se
realizarn de manera que se evite la segregacin de modo que los resultados sean lo
ms homogneos. Se evitar la contaminacin entre diversos tipos de materiales.
Rellenos de zanjas para Tuberas.
En las primeras capas, hasta alcanzar los 0,30 m por encima de la tubera, el relleno
se realizar empleando material fino seleccionado ya sea de la propia excavacin o de
prstamo, segn criterio de la Fiscalizacin, exento de piedras, restos de materiales de
construccin, material vegetal, o cantos rodados mayores a los 0,05 m de dimetro.
El material de relleno ser colocado en una capa de 0,40 m para ser compactada
mediante un vibroapisonador de taln, hasta conseguir una compactacin no menor al
90% del Proctor modificado. Se espera que finalmente quede una capa compactada
de alrededor de 0,30m sobre la tubera, que asegure la transmisin de esfuerzos al
suelo adyacente
Se tendr cuidado de no transitar, ni efectuar trabajos sobre la tubera, hasta que se
haya alcanzado un mnimo de 0.30 m de relleno sobre stas.
A partir de ese nivel, se proceder con el relleno propiamente dicho, sin compactar, o
compactado a mquina, segn lo seale la Fiscalizacin, y en la forma como se
especifica ms adelante.
El Constructor ser responsable de cualquier desplazamiento o dao de la tubera y/o
estructura, que pudiera ser causado por procedimientos inadecuados de relleno u
otros. El arreglo obligatorio, aprobado por la Fiscalizacin, que debe efectuar el
Constructor para corregir el dao, no le concede ningn derecho para reclamar pago
adicional por los trabajos ejecutados, que son de su responsabilidad.
En los espacios verdes -parques, parterres-, el relleno debe terminar quince (15)
centmetros por debajo del nivel del terreno natural. La colocacin posterior de tierra
vegetal y el csped, sern ejecutados segn las especificaciones correspondientes.

53

Si por negligencia o descuido del Constructor, la actividad de relleno no ha sido


continua despus de la instalacin de las tuberas, y por esta causa se hubieren
producido derrumbes, los daos sern reparados inmediatamente por el Constructor,
por su cuenta y costo.
Relleno sin compactar
Consiste en la colocacin del material producto de la excavacin o de prstamo, en la
zanja, en forma directa, mediante el tendido uniforme, sin compactacin manual o
mecnica alguna. Este tipo de relleno ser ejecutado nicamente en lugares que, de
acuerdo a la planificacin realizada, sean reservados para espacios verdes, reas de
proteccin forestal, y que la pendiente de la superficie no sobrepase el 10%, sin que
exista previsin de trfico vehicular ni peatonal. Estos trabajos indicados, sern
ejecutados nicamente mediante orden escrita de la Fiscalizacin.
El relleno sin compactar, se colocar por capas de no ms de 0,60 m de espesor,
sensiblemente horizontales, dejando al final un sobre-relleno que compense los
asentamientos posteriores.
En las zanjas con pendientes longitudinales mayores al 5%, los rellenos dispondrn en
sus extremos, de muros de contencin superficial de mampostera seca de piedra, o
algn otro elemento, que impidan el arrastre del suelo en pocas lluviosas.
En el caso en el que el relleno se destine a la siembra de especies vegetales, la tierra
vegetal se extender por medios manuales o mecnicos sin compactar, en una sola
capa, siguiendo los procedimientos que estn establecidos.
Relleno Compactado a Mquina.
Por relleno compactado se define la colocacin de material clasificado en obra, en capas
sensiblemente horizontales de no ms de 0.20 m de espesor, debidamente
compactadas, hasta las alturas definidas por la Fiscalizacin, con una densidad medida
en sitio, igual o mayor al 95% de la densidad mxima.
La compactacin se realizar preferiblemente con compactadores mecnicos, como:
rodillo compactador, vibro-apisonador (compactador de taln) o rodillo pata de cabra. En
zanjas no se aceptar el uso de planchas vibratorias.
Para obtener una densidad de acuerdo con lo especificado, el contenido de humedad
del material a ser usado en el relleno debe ser ptimo. Si el material se encuentra seco,
se aadir la cantidad necesaria de agua, y, si existe exceso de humedad, ser
necesario secar el material. Para una adecuada compactacin mediante apisonamiento,
no ser utilizado en el relleno material hmedo excedido con relacin a la humedad
ptima obtenida en la prueba Proctor T-99, de la AASHTO.
El material de relleno ser humedecido fuera de la zanja, antes de su colocacin, para
conseguir la humedad ptima. En caso contrario para eliminar el exceso de humedad,
el secado del material se realizar extendiendo en capas delgadas para permitir la
evaporacin del exceso de agua.
Para iniciar el relleno de las zanjas el Fiscalizador verificar que las paredes tengan los
taludes autorizados, estables, (evitando que se formen cuevas donde el relleno no se
puede compactar adecuadamente); en caso de haberse producido derrumbes por
defectos en el proceso de excavacin, originndose socavaciones o bvedas que

54

impidan una correcta compactacin del material de relleno, sern eliminadas mediante
sobre-excavacin, por cuenta y a costa del contratista.
Control de Calidad de los Rellenos.
La Fiscalizacin determinar el nmero de anlisis para verificar el grado de
compactacin. Normalmente se efectuarn los ensayos de compactacin en funcin
del volumen rellenado o de la longitud de la zanja, segn el siguiente criterio: cada 30
m de relleno realizado.
Los ensayos a ejecutarse estarn de acuerdo con las recomendaciones del AASHTO y
en funcin de la naturaleza del material. ( 95% segn el ensayo T-99-70 para suelos
de piedra triturada manufacturada, agregados manufacturados clase IA, IB, ASTM D
2321, canto rodado con poco limo; 95% de la mxima obtenida segn el mtodo T180-T de la ASSHTO mtodo C, para suelos GM (cascajo limoso, GC (Cascajo
arcilloso), SM (Arenas limosas), SC (Arenas arcillosas).
Para el control de la compactacin de suelos a nivel de sub-rasante y ms abajo en
corte, y cada capa de suelo que se utilice en rellenos, el Fiscalizador determinar la
densidad mxima de laboratorio de acuerdo al mtodo de ensayo, AASHO T-180,
mtodo D, con la modificacin permitida en cuanto al reemplazo de material retenido
en el tamiz de 3/4" (19.0 mm.), por material retenido en el nmero 4 (4.75 mm.).
El control de la densidad en la obra ser llevado a cabo por el Fiscalizador, de acuerdo
a los siguientes mtodos.

Mtodo del Cono y Arena, segn AASHO 191-61;


Mtodo volumtrico, segn AASHO 206-64;
Utilizando el Densmetro nuclear debidamente calibrado.

La Fiscalizacin, fijar los niveles y abscisas en los que se realizarn las pruebas de
control de calidad. Dependiendo de los resultados, se podrn ordenar nuevos
ensayos.
Todos los ensayos realizados sern a costa del Contratista.
Se entender como relleno compactado concluido, al llegar a los niveles
especificados, al obtenerse un grado de compactacin igual o mayor al 95% del
PROCTOR STANDARD.
Cuando la zanja se rellene y cumplan con los ensayos y rangos establecidos, el
Constructor est en la obligacin de limpiar la va del sobrante de material, y de los
escombros producidos durante la construccin, y que sern depositados en los sitios
que la Fiscalizacin lo seale. El desalojo del material restante ser cancelado
mediante los rubros de cargado y desalojo de materiales de acuerdo a lo descrito ms
adelante en estas especificaciones.
El Contratista ser responsable por la estabilidad de todos los rellenos ejecutados,
hasta la recepcin definitiva de la obra, y deber reacondicionar todas las partes
defectuosas, exceptuando las que el Fiscalizador considere que provienen de
movimientos inevitables del terreno natural.
Medicin y Forma de Pago.

55

La preparacin y colocacin de material (ya sea de banco o de la propia excavacin)


para conformar los rellenos en las condiciones indicadas en este item, se medir en
metros cbicos debidamente compactados segn las lneas y niveles definidos en los
planos (valores tericos) o lo sealado por escrito en el libro de obra por la
Fiscalizacin.
No se reconocer pago adicional por preparacin del terreno ni por relleno de
depresiones menores. Tampoco se reconocer pago alguno por los materiales ni por
la elaboracin de muros de confinamiento necesarios para conformar estos rellenos,
dichos costos se encuentran incluidos en el precio unitario del relleno.
Los costos de control de calidad que realizar la Fiscalizacin, sern por cuenta del
Contratista. El Contratista puede realizar ensayos adicionales para demostrar la
calidad de los trabajos y adelantar la ejecucin de los mismos. Los laboratorios para el
control de rellenos compactados debern ser previamente calificados por la
Fiscalizacin.
En caso de relleno con suministro de material de mejoramiento, el Contratista
considerar en su anlisis el transporte, desperdicios y esponjamiento del material a
suministrar, ya que para su pago este se medir una vez colocado y compactado
segn estas especificaciones.
El suministro y transporte de agua necesaria para dar la humedad ptima que requieran
los terraplenes para su compactacin, sern suministrados sin costo adicional por el
Constructor.
Se cancelar con los siguientes rubros:
Cdigo: 595002
Descripcin: Relleno Compactado de Zanja con mat. Clasificado en Obra
Unidad: m3
Materiales mnimos: N/A
Equipo mnimo: Vibro-apisonador, Herramienta menor
Mano de obra calificada, mnima: Estructura Ocupacional E2, Estructura
Ocupacional D2
Medicin y pago: El pago de este rubro se lo realizar por metro cbico, e incluye el
suministro de la mano de obra, el equipo, las herramientas, para la correcta ejecucin
de los trabajos a entera satisfaccin de la Fiscalizacin.
Cdigo: 595001
Descripcin: Relleno Compactado de Zanja con mat. de Mejoramiento.
Unidad de medida: m3
Materiales mnimos: Material de mejoramiento.
Equipo mnimo: Vibro-apisonador, herramienta menor.
Mano de obra calificada, mnima: Estructura Ocupacional E2, Estructura
Ocupacional D2.
Medicin y pago: El pago de este rubro incluye la mano de obra, herramientas, equipo
y preparacin de los materiales necesarios para la correcta ejecucin de los trabajos a
entera satisfaccin de la Fiscalizacin. El Contratista considerar en su anlisis el
esponjamiento del material a suministrar, ya que para su pago este se medir una vez
colocado y compactado segn estas especificaciones.
ESPECIFICACIONES TCNICAS ACOMETIDAS
ACOMETIDA AGUA POTABLE
56

Definicin
Se entender por construccin de conexiones domiciliarias el suministro de todos los
materiales e insumos requeridos para el efecto, as como de la mano de obra
necesaria para efectuar la instalacin completa.
La instalacin domiciliaria de agua potable es la conexin desde la matriz de agua
potable hasta el medidor inclusive, en la cual se colocan todos los dispositivos
necesarios tanto para dotar de agua potable al usuario, como para su posterior control
en caso de mora, suspensin o eliminacin de la instalacin.
Acometidas de agua potable desde la matriz
Hace referencia a instalaciones que se realizan directamente desde la matriz pblica
de agua potable hasta el medidor de agua potable previo a la aprobacin de la
solicitud realizado por un cliente. Es una conexin completa quedando habilitado el
uso del servicio en el predio. Este tipo de instalacin ser obligatorio cuando el predio
requiere usar el servicio; tal el caso de las viviendas o edificaciones ya existentes y las
construcciones.
De manera opcional y nicamente por autorizacin escrita del fiscalizador se podr
realiza la conexin domiciliaria desde la tubera matriz hasta la llave y caja de vereda,
dejando un tramo de tubera tras la lnea de fbrica (chicote), sin la instalacin de
medidor. Este tipo de instalacin se construir en el caso de un predio o sitio que no
requiere el servicio de agua potable en un plazo mediato, y nicamente con la debida
aprobacin por escrito de fiscalizacin.
Acometidas de agua potable desde nivel de vereda
Cuando por cualquier motivo existiese la instalacin desde la matriz hasta el nivel de
vereda con un tramo de tubera tras la lnea de fabrica (chicote), el contratista
proceder nicamente a realizar los trabajos de conexin de esta acometida existente
hasta el medidor de agua potable que se instalar en el cerramiento del predio. Dicha
instalacin ser bajo la autorizacin de la fiscalizacin.
Tipos de acometidas de agua potable:
Acometidas individuales
Son las destinadas a proveer de agua en forma normal a domicilios, comercios,
industrias, servicios pblicos, etc.
Este tipo de instalaciones sern aprobadas directamente por el Jefe de acometidas y
medidores.
Acometidas mltiples
Se consideran tales, las que se utilizan para proveer del servicio en: edificios
multifamiliares o de comercios, condominios y/o urbanizaciones de propiedad
horizontal y de uso compartido; y, en aquellas se exigir la presentacin obligatoria del
diseo de las instalaciones hidrosanitarias interiores como requisito previo a la
aprobacin de la solicitud de conexin al servicio pblico.

57

Los diseos justificarn los dimetros y dimensiones requeridas de la acometida,


sern indispensables al momento de realizar los trabajos ya que estos debern
ajustarse a los estudios aprobados por la EMPAL-EP
Acometidas especiales
Sern aquellas instalaciones que debido al volumen de agua requerido, tipo de
instalacin, equipos a utilizarse o por la utilizacin que vaya a darse al agua, difieren
del tipo de instalacin normal de la ciudad. En este tipo de instalaciones, ira
acompaada por los respectivos estudios hidrosanitarios los mismos que estarn
aprobados por la EMPAL-EP
Los diseos justificarn los dimetros y dimensiones requeridas de la acometida,
sern indispensables al momento de realizar los trabajos ya que estos debern
ajustarse a los estudios aprobados por EMPAL-EP.
Instalaciones de domiciliarias de agua potable
La construccin de una instalacin domiciliaria comprender las siguientes
operaciones:
1. Instalacin en la tubera de la red matriz: collarn y toma de incorporacin en las
tuberas de PVC y AC; y, tomas de incorporacin en las tuberas de hierro
2. Instalacin de la tubera de cobre.
3. Instalacin de la llave y caja de vereda (En todos los predios, incluso los predios o
sitios que no requiere el servicio de agua potable en un plazo mediato).
4. Instalacin del caballete, que incluye accesorios (union cobre-HG, codos, neplos),
llave de corte, llave de paso (llave de compuerta flujo horizontal), vlvula check
flujo horizontal y la caja metlica de proteccin. (en predios que solicitan o tienen el
servicio de agua potable).
5. Instalacin del medidor de agua.
Especificaciones
Los dimetros de las conexiones domiciliarias, estn definidos por el dimetro nominal
de la tubera de conexin, y son de tres tipos: conexiones domiciliarias de 12.5; 18.75;
25 y de 50 mm (1/2; 3/4; 1 y 2 respectivamente.).
Todos los materiales que se utilicen en las conexiones domiciliarias debern cumplir
con las especificaciones establecidas.
Para la instalacin de los accesorios se usar tefln o sellantes que garanticen su
hermeticidad al funcionar con el agua a presin.
La perforacin en la tubera matriz para instalar la toma de incorporacin se la
efectuar mediante una perforadora adecuada aprobada por el Fiscalizador. Para las
instalaciones de 1/2 la broca deber ser de 10 mm; para las de 3/4 de 18 mm; y, para
las de 1 de 25 mm. Para el caso de perforaciones a realizar en tuberas de hierro o en
tuberas de AC de gran dimetro y alta presin, se requerir de un equipo de
perforacin especial que se requiere para tales casos.
Previo al relleno de la zanja se verificar, con la presencia del Fiscalizador, el correcto
funcionamiento de la instalacin domiciliaria, verificando la hermeticidad en los
accesorios y conexiones.

58

El medidor de agua con su caja de proteccin se ubicar en la pared frontal de la


edificacin, del cerramiento o en la vereda (con la caja adecuada), permitiendo la
lectura del medidor desde la calle. Slo eventualmente, en casos tcnicamente
justificados el Fiscalizador aprobar otra ubicacin, que en las condiciones existentes,
deber ser la ms favorable para permitir la lectura del medidor.
No se realizarn instalaciones domiciliarias en tuberas matrices que no estn en
funcionamiento (con servicio de agua a presin). Tampoco se autorizar la realizacin
de domiciliarias en las tuberas de urbanizaciones particulares que no han sido
fiscalizadas o cuyas obras no hayan sido recibidas definitivamente.
Toda instalacin domiciliaria nueva de agua potable se realizar perpendicular al
frente del predio.
Materiales para instalaciones domiciliarias de agua potable
Los materiales a utilizarse en las instalaciones debern ser de excelente calidad y
cumplir con las normas de calidad que se sealan a continuacin.
Los accesorios a ser utilizados en agua las conexiones de agua potable debern tener
la marca de fbrica.
Collarn Importado
Es el accesorio que sirve para acoplar la toma de incorporacin a la tubera matriz, se les
utilizar para matrices de PVC de dimetros de 32 hasta 315mm y en tuberas de
asbesto cemento (AC).
Los Collarines de Bronce deben ser fabricados de acuerdo a normas internacionales bajo
un sistema de calidad Certificado ISO 9001, Certificacin Alemana distintivo DINDVGW
con pernos de acero inoxidable, Certificacin CESMEC, Certificados de productos ISO
CASCO 5; los collarines deben tener una alta resistencia a la corrosin, su composicin
debe tener del 81 85% de Cobre (Norma ASTM B 62 ), adems de presentar garanta
de 10 aos; para collarines de hierro dctil y acero inoxidable estos collarines deben
tener medidas de acuerdo a nuestras normas de tuberas de PVC. Debern cumplir con
normas internacionales de calidad ASTM 536, AWWA.
Cumpliendo adems con las siguientes caractersticas:
Cuerpo

Hierro Dctil ASTM A 536

Bronce ASTM B 584 85-5-5-5

Pernos y tuercas

Acero Inoxidable SS304

Bronce ASTM B 584 85-5-5-5

Abrazadera

Acero Inoxidable SS304

Bronce ASTM B 584 85-5-5-5

Empaque

Buna N grado 60 o similar

Buna N grado 60 o similar

Recubrimiento

Pint. Anticorrosiva o Epoxica

Las dimensiones debern cumplir con los dimetros externos para asbesto clase 20 y
para tuberas PVC los dimetros nominales. Cada collarn llevar marcado en la
superficie externa lateral, en relieve el nombre o marca comercial del fabricante, el
dimetro en milmetros y el tipo de tubera en que debe usrselo.
59

La rosca del collarn deber ser cnica AWWA


Toma de Incorporacin
Accesorio a instalarse roscado en el collarn que permite la derivacin del agua desde
la tubera matriz a la toma domiciliaria.
Las tomas de incorporacin sern de bronce (85 % de cobre y 5 % cada uno de
estao, plomo y zinc.) para conexin con tubera de cobre de dimetros nominales del
accesorio , y 1.
Las tomas de incorporacin sern de bronce cast aleacin C83600 segn Norma
ASTM B 584 .
La toma deber tener entrada con hilo macho cnica AWWA, y salida con tuerca de
acople para tubera de cobre.
Deber ser con extremos roscados N.P.T.; el extremo a instalarse en el collarn ser
cnico. De caras planas, dispondr de cierre tipo globo, de cerrado en 1/4 de vuelta.
No deber presentar ningn tipo de excentricidad u otras irregularidades que
aumenten las prdidas de carga o dificulten el proceso de perforacin. La hermeticidad
del accesorio deber ser total.
Tubera de Cobre
Los dimetros nominales del accesorio sern , y 1.
La tubera ser flexible tipo K, que cumpla la Norma ASTM B 88, Tubera sin costura
DHP Aleacin ASTM N 122 fabricadas en temple blando en rollos de 18 m ( 60 pies )
y deber estar debidamente identificada mediante la impresin en su superficie
exterior de los siguientes datos: dimetro, marca, tipo y clase.
La tubera y accesorios que constituyen este requerimiento debern cumplir con la
Norma AWWA C 800 en todo lo que hace relacin a materiales, dimensiones,
caractersticas fsico-qumicas,etc.
Unin de bronce para acople a tubera de Cobre
Dimetros: 1/2, 3/4 y 1. Esta unin de tres partes tendr dos tuercas de acople para
tubera de cobre. Deber cumplir con la norma de fabricacin DIN 1709.
Unin de bronce para Cobre-HG
La unin es de dos partes; hilo hembra para tubera de hierro galvanizado y tuerca de
acople para tubera de cobre. Deber cumplir con la Norma DIN 1709.
Las uniones cobre HG sern de bronce cast aleacin C83600 segn Norma ASTM B
584
Vlvula de compuerta de bronce
La vlvula de compuerta es un dispositivo de apertura o cierre para controlar el paso
de agua por una tubera. El dispositivo de control consiste en una compuerta de
desplazamiento transversal a la direccin del flujo.
60

Estas vlvulas de compuerta pueden ser de extremos roscados(rosca hembra)., El


dispositivos de maniobra, ser un volante para operacin manual, en estos casos el
suministro debe incluir el respectivo volante.
La vlvula de compuerta debe tener completa hermeticidad cuando est cerrada y
estar diseada para permitir una prdida mnima de presin cuando est abierta.
La llave de paso a colocarse en el caballete de instalacin del medidor deber ser de
compuerta y cumplir con la Norma ASTM B 584 aleacin Bronce Cast B62- C83600.
Vlvula de corte
Las vlvulas indicadas deben ser fabricadas de bronce; de extremos roscados (rosca
hembra). Debern proporcionar una hermeticidad total.
Su presin de trabajo ser de al menos 100 psi (70 mca)
Vlvula de bronce con los extremos para acoplar tubera de HG, dispone de un
dispositivo de corte de servicio en el que se puede colocar un candado o sello.
Las vlvulas de corte dispondrn de una cubierta roscada, que impida al usuario
operarla cuando la entidad haya suspendido el servicio. Dicha cubierta permitir
instalar un sello que permita conocer si ha sido abierta sin autorizacin.
El cuerpo de la vlvula de corte deber ser de Bronce Cast B62- C83600
Vlvula check
La vlvula check es una vlvula de accionamiento automtico, funciona sin controles
externos y dependen para su funcionamiento del sentido de circulacin o de las
presiones en el sistema de tubera. Esta vlvula est destinada a impedir una inversin
de la circulacin. La circulacin del lquido en el sentido deseado abre la vlvula y al
invertirse la circulacin se cierra.
Esta vlvula tiene un disco embisagrado que se abre por completo con la presin en
la tubera y se cierra cuando se interrumpe la presin y empieza la circulacin inversa.
Las vlvulas indicadas deben ser fabricadas de bronce aleacin Cast B62- C83600; de
extremos roscados (rosca hembra). Debern proporcionar una hermeticidad total.
Su presin de trabajo ser de al menos 100 psi (70 mca)
Caja de vereda
La caja de vereda ser de hierro fundido, deber cumplir con las normas ASTM A-126
clase B. probada por fiscalizacin. La tapa de la caja deber tener un mecanismo
apropiado que impida la sustraccin, y que adems se apoye en un brocal cnico.
Adems deber estar recubierta de pintura anticorrosiva.
Caja metlica para colocacin del medidor
Son cajas prismticas para la proteccin del medidor y los dispositivos para el control
de la dotacin del servicio (llave de paso y llave de corte). Podrn ser fijadas con

61

mortero, o con suelda, dependiendo del tipo de predio a entera satisfaccin de


Fiscalizador.
Caractersticas de las cajas:
Una vez instaladas en el cerramiento o en la pared la parte frontal de la caja ser
removible o constar con bisagras que permitan acceder al medidor desde fuera del
predio.
Se emplear tool de 1/25 pulgadas de espesor para la fabricacin de cajas.
Tendr una perforacin o ventana en la parte frontal para permitir la lectura del
medidor
La ventana frontal estar protegida con vidrio totalmente transparente o refuerzos
transversales de tal manera que no permita el acceso al medidor, pero que en ningn
caso entorpezca el trabajo de lectura.
En la parte posterior deber permitir la manipulacin de la llave de paso, desde el
interior del predio.
Los acabados sern de buena calidad, no se aceptarn sueldas groseras o
remachados excesivos, as como bordes afilados o corto punzantes.
Los bordes de las perforaciones sern redondeados para que no representen peligro
para trabajadores ni usuarios.
La fabricacin ser slida y resistente, realizada en un taller especializado, en ningn
caso se permitir que las cajas sean armadas en el sitio de obra.
Llevar sujetas a los costados de al menos cuatro anclas para su adecuada sujecin al
momento de ser empotrada.
Tendrn un sistema de seguridad de llave triangular o semejante que garantice la
correcta posicin de la tapa as como proteccin contra acciones vandlicas o mal
intencionadas.
Llevar al menos dos manos de recubrimiento anticorrosivo tanto interior como
exterior, con un espesor promedio de 80 micras.
En el caso de que se trate de instalaciones de varios medidores en la misma caja las
dimensiones sern aprobadas por fiscalizacin, permitiendo facilidad en la instalacin
de accesorios y medidores.
Las medidas para cajas individuales de un solo medidor sern iguales o superiores a
las indicadas en los planos de detalles de acometida de agua potable.
Medidor de Agua Potable
Se dispondr al contratista el suministro de medidores de agua potable que debern
cumplir con las siguientes normativas.
Normas

62

Los medidores debern cumplir mnimo con los requerimientos de la Normas ISO 4064
Partes I, II y III; o la Norma DIN 3260 para medidores de clase metrolgica B y la Norma
DIN 17-660 en lo referente a su contenido metalogrfico
- Norma AWWA C-701 parte I: Caudales mximos
- Norma ISO/R 228: Conexiones y acoples
- Norma NBR 8159/93: Blindaje Magntico
- Norma ASTM 296-CF8: Eje de Turbina
- Normas INCONTEC: Caudales de arranque del medidor-Pruebas de exactitud
Tipo De Medidores
Los medidores sern de tipo velocidad, chorro mltiple (medidores < = 25 mm, clase
B), transmisin magntica para transportar agua potable fra.
Los medidores de dimetro 50 mm debern ser del tipo Woltmann horizontal, pudiendo
ser stos de transmisin magntica o mecnica.
Los medidores tendr la certificacin internacional visible en el medidor, dicha
certificacin ser exigida.
Dimetros de los medidores

15 mm equivalente a
20 mm equivalente a
25 mm equivalente a 1
50 mm equivalente a 2

Longitud De Los Medidores


Dimetro (mm)
15
20
25
50

Longitud (mm)
190
190
260
300

Caudal mximo
Norma AWWA C-701 parte I:
Dimetro (mm)
15
20
25
50

Caudal mximo (m3/h)


3
5
7
20, 30 90

Perdida de carga admisible


La prdida de carga no deber exceder de 1.0 kg/cm2 para el caudal mximo.
Presiones de prueba y de trabajo
Los medidores deben ser probados a una presin mnima de 20 kg/cm2 y deben estar
diseados para una presin nominal de trabajo mnimo de 10 kg/cm2. Con estas
63

presiones no se deben afectar las partes y mecanismos del medidor, ni producirse fugas
de agua
Registros
El registro operar en cmara seca o semi - hmeda.
Los caudales de consumo debern ser registrados en metros cbicos, con una precisin
hasta de litros (tres decimales); los decimales deber registrarse con una presentacin
de color diferente.
Para los medidores de dimetros 15 mm (1/2"), 20 mm (3/4") Y 25 mm (1") el registro
marcar en lnea recta hasta 9.999 (4 cifras) o 99.999 m3 (5 cifras enteras) y con una
precisin de litros.
Los medidores de 50 mm (2") registrarn hasta 999.999 m3 (6 cifras enteras) y con una
precisin de hasta de litros.
Conexiones o acoples
Las piezas de conexin a las tuberas, tuercas y empaques para los dos extremos,
formaran parte del suministro y su costo se considerar incluido en el precio del
medidor.
Estas deben cumplir con la Norma ISO/R 228.
Las tuercas debern tener orificios que permitan la colocacin de sellos de seguridad.
Marcas del medidor
Cada medidor debe tener marcado sin posibilidad de alterarlo los siguientes datos: la
clase metrolgica, la marca, el modelo, el dimetro, la serie, el ao de fabricacin y la
direccin de flujo.
Blindaje magntico
Los medidores deben estar dotados de un blindaje magntico, para su proteccin
cuando estn sometidos a un campo magntico externo generado por dos imanes,
segn sus caractersticas dimensionales y magnticas. (Procedimiento de prueba
establecido en la norma brasilea NBR 8159/93).
Materiales de los medidores
Cuerpo del Medidor
El cuerpo del medidor ser de bronce - latn, fabricado con aleacin de un mnimo de
58% de cobre; la aleacin deber tener un porcentaje menor de 2% de plomo segn la
Norma DIN 17 660. Deber ser construido de paredes uniformes sin fallas de fundicin y
pintado exteriormente con pintura anticorrosiva.
Caja y tapa del registro
Deber ser de bronce latn con aleacin de un mnimo de 58% de cobre, polmero
sinttico o polipropileno resistentes a impactos
Cmara de medicin
De bronce latn con aleacin de un mnimo de 58% de cobre y porcentajes
normalizados de estao y zinc o de un polmero sinttico. El eje o pivote de fondo,
donde acta la turbina ser de nquel electroltico o de un polmero sinttico.
64

Turbina
Este elemento ser de un polmero sinttico, impermeable e indeformable; el conjunto
eje turbina deber tener una densidad media, lo ms prxima a la densidad del agua
Eje De Turbina
Deber ser de nquel electroltico (99.9% de Ni) o de acero inoxidable de acuerdo a la
Norma ASTM 296-CF8 u otra norma similar.
Engranajes del registro y transmisin
La transmisin ser magntica o mecnica, con engranajes y piones con mnimo 58%
de cobre, de metales no corrosivos o de un polmero sinttico
Pasadores, Neplos Y Tuercas Exteriores
Estos elementos sern de bronce latncon un mnimo de 58% de cobre o de acero
inoxidable.
Filtro
El medidor deber disponer de un filtro interno colocado aguas arriba del elemento de
medicin.
Sellado
El medidor deber tener dispositivos de proteccin que se puedan sellar de tal forma
que antes como despus que haya sido instalado el medidor, no exista la posibilidad de
desmantelarlo o de alterar su dispositivo de ajuste sin daar los sellos.
Caractersticas De Funcionamiento
Exactitud
La exactitud de la medicin de los medidores ser evaluada considerando el caudal de
agua que circula por ellos, en dos campos:
Campo superior: Que considera desde el 4% del Q mximo hasta el 100% del mismo.
En este campo el error mximo de medicin es de () 2%.
Campo inferior: Que considera desde el 1% hasta el 4% del Q mximo. El error
mximo permisible en este campo es de () 5%.
Los gastos inferiores al 1% del Qmx estn fuera de la consideracin de exactitud de la
medicin; exigindose nicamente que el medidor trabaje constantemente con gastos
menores o iguales al 0.5% del Qmx, de manera que cumpla el caudal de arranque del
medidor (Norma INCONTEC). Sin embargo se establecer una prelacin de las
muestras que presenten mejor exactitud en el rango de 0.3% a 1% del Qmx.
Perdidas de Presin
La prdida de presin que se produzca a travs del medidor de agua no deber
sobrepasar de 0.025 kg/cm2 para el caudal nominal y no deber ser mayor de 1 kg/cm2
en caudal mximo.
Resistencia A La Temperatura
Todos los materiales utilizados en la construccin del medidor deben tener la calidad
adecuada que permita la operacin del medidor con una temperatura de agua de hasta
40C.
Accesorios de hierro galvanizado.
65

Los accesorios de hierro galvanizado para agua potable debe cumplir con la siguiente
norma:
INEN 2483 " RECUBRIMIENTO DE ZINC (GALVANIZADOS POR INMERSIN EN
CALIENTE) EN PRODUCTOS DE HIERRO Y ACERO. REQUISITOS"
Esta norma establece los requisitos para recubrimiento de zinc (galvanizado) por el
proceso de inmersin en caliente de productos de hierro y acero, obtenido por un
proceso de laminacion, forja, flejes, perfiles, planchas, fundiciones y barras.
Los accesorios de hierro galvanizado utilizados en las acometidas ser: codo 90, neplo,
y en las uniones entre PVC roscable y hierro galvanizado se utilizara un nudo Universal.
Medicin y Forma de Pago.
La construccin de conexiones domiciliarias se medir y pagarn de acuerdo la cantidad
de accesorios utilizados y aprobados por fiscalizacin.
Los rubros empleados para la conexin de domiciliarias son los siguientes:
Cdigo: 540116
Descripcin: Sum - Ins. Collarin HD D=63 mm x 1/2" (Importado)
Unidad de medida: Unidad
Materiales mnimos: Collarin HD D = 63 mm x 1/2" (importado)
Equipo mnimo: Herramienta menor.
Mano de obra calificada, mnima: Estructura Ocupacional E2, Estructura
Ocupacional D2.
Medicin y pago: El pago de este rubro incluye la mano de obra, herramientas, equipo
y materiales necesarios para la correcta ejecucin de los trabajos a entera satisfaccin de
la Fiscalizacin.
Cdigo: 540482
Descripcin: Sum - Ins. Toma de Incorporacion D=1/2" (Importado)
Unidad de medida: Unidad
Materiales mnimos: Teflon, Toma de incorporacion 1/2" (importada)
Equipo mnimo: Herramienta menor.
Mano de obra calificada, mnima: Estructura Ocupacional E2, Estructura
Ocupacional D2.
Medicin y pago: El pago de este rubro incluye la mano de obra, herramientas, equipo
y materiales necesarios para la correcta ejecucin de los trabajos a entera satisfaccin de
la Fiscalizacin.
Cdigo: 540219
Descripcin: Sum - Ins. Tubo de Cobre D=1/2" Tipo K
Unidad de medida: m
Materiales mnimos: Tubo de Cobre tipo "K" D = 1/2"
Equipo mnimo: Herramienta menor.
Mano de obra calificada, mnima: Estructura Ocupacional E2, Estructura
Ocupacional D2.
Medicin y pago: El pago de este rubro incluye la mano de obra, herramientas, equipo
y materiales necesarios para la correcta ejecucin de los trabajos a entera satisfaccin de
la Fiscalizacin.
Cdigo: 540337
66

Descripcin: Sum - Ins. Unin Cobre HG D=1/2" (Importado)


Unidad de medida: Unidad
Materiales mnimos: Teflon, Unin Cobre HG D=1/2" (Importado)
Equipo mnimo: Herramienta menor.
Mano de obra calificada, mnima: Estructura Ocupacional E2, Estructura
Ocupacional D2.
Medicin y pago: El pago de este rubro incluye la mano de obra, herramientas, equipo
y materiales necesarios para la correcta ejecucin de los trabajos a entera satisfaccin de
la Fiscalizacin.
Cdigo: 540221
Descripcin: Sum - Ins. Unin Cobre a Cobre D=1/2" (Importado)
Unidad de medida: Unidad
Materiales mnimos: Teflon, Unin Cobre a Cobre D=1/2" (importado)
Equipo mnimo: Herramienta menor.
Mano de obra calificada, mnima: Estructura Ocupacional E2, Estructura
Ocupacional D2.
Medicin y pago: El pago de este rubro incluye la mano de obra, herramientas, equipo
y materiales necesarios para la correcta ejecucin de los trabajos a entera satisfaccin de
la Fiscalizacin.
Cdigo: 540177
Descripcin: Sum - Ins. Codo HG D=1/2" (Importado)
Unidad de medida: Unidad
Materiales mnimos: Teflon, Codo HG D=1/2" 90 grados (cachimbo)
Equipo mnimo: Herramienta menor.
Mano de obra calificada, mnima: Estructura Ocupacional E2, Estructura
Ocupacional D2.
Medicin y pago: El pago de este rubro incluye la mano de obra, herramientas, equipo
y materiales necesarios para la correcta ejecucin de los trabajos a entera satisfaccin de
la Fiscalizacin.
Cdigo: 540406
Descripcin: Sum - Ins. Neplo HG 1/2" L= 2" a 4"
Unidad de medida: Unidad
Materiales mnimos: Teflon, Neplo HG 1/2"
Equipo mnimo: Herramienta menor.
Mano de obra calificada, mnima: Estructura Ocupacional E2, Estructura
Ocupacional D2.
Medicin y pago: El pago de este rubro incluye la mano de obra, herramientas, equipo
y materiales necesarios para la correcta ejecucin de los trabajos a entera satisfaccin de
la Fiscalizacin.
Cdigo: 540388
Descripcin: Sum - Ins. Llave de Corte D=1/2" (Importado)
Unidad de medida: Unidad
Materiales mnimos: Teflon, Llave de corte D=1/2" (Importado)
Equipo mnimo: Herramienta menor.
Mano de obra calificada, mnima: Estructura Ocupacional E2, Estructura
Ocupacional D2.
Medicin y pago: El pago de este rubro incluye la mano de obra, herramientas, equipo
y materiales necesarios para la correcta ejecucin de los trabajos a entera satisfaccin de
la Fiscalizacin.
Cdigo: 540186
67

Descripcin: Sum - Ins. Caja de Vereda HF


Unidad de medida: Unidad
Materiales mnimos: Agua, Cemento Portland, Grava 3/4", Arena de Paute, Caja de
vereda HF.
Equipo mnimo: Herramienta menor, Concretera de un Saco, Vibrador.
Mano de obra calificada, mnima: Estructura Ocupacional E2, Estructura
Ocupacional D2.
Medicin y pago: El pago de este rubro incluye la mano de obra, herramientas, equipo
y materiales necesarios para el suministro y la correcta instalacin con hormign de 210
kg/cm2 de la caja de vereda, a entera satisfaccin de la Fiscalizacin.
Cdigo: 540407
Descripcin: Sum - Ins. Vlvula Check D = 1/2"
Unidad de medida: Unidad
Materiales mnimos: Teflon, Valvula Check 1/2"
Equipo mnimo: Herramienta menor.
Mano de obra calificada, mnima: Estructura Ocupacional E2, Estructura
Ocupacional D2.
Medicin y pago: El pago de este rubro incluye la mano de obra, herramientas, equipo
y materiales necesarios para la correcta ejecucin de los trabajos a entera satisfaccin de
la Fiscalizacin.
Cdigo: 540409
Descripcin: Sum - Ins. Vlvula de Compuerta D=1/2". Tipo RED-WHITE (Japonesa)
o similar
Unidad de medida: Unidad
Materiales mnimos: Valvula de Compuerta D=1/2" Tipo Red-White Japonesa
Equipo mnimo: Herramienta menor.
Mano de obra calificada, mnima: Estructura Ocupacional E2, Estructura
Ocupacional D2.
Medicin y pago: El pago de este rubro incluye la mano de obra, herramientas, equipo
y materiales necesarios para la correcta ejecucin de los trabajos a entera satisfaccin de
la Fiscalizacin.
Cdigo: 502032
Descripcin: Suministro de Medidor de 1/2"
Unidad de medida: Unidad
Materiales mnimos: Medidor de 1/2"
Equipo mnimo: Herramienta menor.
Medicin y pago: El pago de este rubro incluye el material necesario para la correcta
ejecucin de los trabajos a entera satisfaccin de la Fiscalizacin.
Cdigo: 502018
Descripcin: Instalacin de Medidor D= 1/2"
Unidad de medida: Unidad
Materiales mnimos: Teflon.
Equipo mnimo: Herramienta menor.
Mano de obra calificada, mnima: Estructura Ocupacional E2, Estructura
Ocupacional D2.
Medicin y pago: El pago de este rubro incluye la mano de obra, herramientas, equipo
y materiales necesarios para la correcta ejecucin de los trabajos a entera satisfaccin de
la Fiscalizacin.
Cdigo: 502031
Descripcin: Suministro de Caja de Medidor de 50 x 30 cm
68

Unidad de medida: Unidad


Materiales mnimos: Caja para medidor de 50 x 30 cm
Equipo mnimo: Herramienta menor.
Medicin y pago: El pago de este rubro incluye el material necesario para la correcta
ejecucin de los trabajos a entera satisfaccin de la Fiscalizacin.
Cdigo: 502020
Descripcin: Instalacin, Caja de Medidor 50 x 30 cm (con mortero)
Unidad de medida: Unidad
Materiales mnimos: Agua, Cemento Portland, Arena de Paute
Equipo mnimo: Herramienta menor.
Mano de obra calificada, mnima: Estructura Ocupacional E2, Estructura
Ocupacional D2.
Medicin y pago: El pago de este rubro incluye la mano de obra, herramientas, equipo
y materiales necesarios para la correcta ejecucin de los trabajos a entera satisfaccin de
la Fiscalizacin.
Cdigo: 502030
Descripcin: Instalacin, Caja de Medidor 50 x 30 cm (fijacin con suelda)
Unidad de medida: Unidad
Materiales mnimos: Suelda 60/11
Equipo mnimo: Soldadora
Mano de obra calificada, mnima: Estructura Ocupacional E2, Categora IV.
Medicin y pago: El pago de este rubro incluye la mano de obra, herramientas, equipo
y materiales necesarios para la correcta ejecucin de los trabajos a entera satisfaccin de
la Fiscalizacin.
Cdigo: 502033
Descripcin: Sum - Ins. Caja de Medidor de Piso de Agua Potable
Unidad de medida: Unidad
Materiales mnimos: Agua, Cemento Portland, Arena de Paute, Caja de piso para
medidor de agua potable.
Equipo mnimo: Herramienta menor.
Mano de obra calificada, mnima: Estructura Ocupacional E2, Estructura
Ocupacional D2.
Medicin y pago: El pago de este rubro incluye la mano de obra, herramientas, equipo
y materiales necesarios para la correcta ejecucin de los trabajos a entera satisfaccin de
la Fiscalizacin.
Cdigo: 540078
Descripcin: Sum - Ins. Nudo Universal HG D=1/2"
Unidad de medida: Unidad
Materiales mnimos: Teflon, Nudo Universal HG D=1/2"
Equipo mnimo: Herramienta menor.
Mano de obra calificada, mnima: Estructura Ocupacional E2, Estructura
Ocupacional D2.
Medicin y pago: El pago de este rubro incluye la mano de obra, herramientas, equipo
y materiales necesarios para la correcta ejecucin de los trabajos a entera satisfaccin de
la Fiscalizacin.
Suministro e instalacin de tubera de polietileno.
Especificaciones
La tubera de polietileno para agua potable debe cumplir con la siguiente norma:
69

INEN 1744 "TUBOS DE POLIETILENO PARA CONDUCCIN DE AGUA A PRESIN.


REQUISITOS"
Esta norma establece los requisitos que deben cumplir los tubos de polietileno
producidos por extrusin para conducir agua a presin, tanto para redes de agua potable
como para usos generales
La tubera de polietileno se utilizara en las reparaciones de acometidas de agua potable,
en donde la acometida haya sido realizada con el mismo material. Dicha tubera ser
instalada cuando el fiscalizador autorice y no sea posible la instalacin de la acometida
con cobre tipo K descrita en las especificaciones de acometidas de agua potable.
Las instalaciones se realizaran de la siguiente manera:
Para la unin se utilizara abrazaderas de buena calidad (acero inoxidable), colocando las
abrazaderas sobre las estras del accesorios.
Para mayor seguridad en los dimetros de 2, 3 y 4 se utilizarn en las uniones, 2
abrazaderas con sus tornillos en posicin diametralmente apuestos.
El accesorio para la unin entre el polietileno debe contar con conexiones estriadas y
deben cumplir la norma ASTM -D 2749.
Para la unin entre el PVC y la tubera de polietileno, se realizara con un accesorio que
tiene un extremo roscado y el otro estriado (norma ASTM -D 2749), el extremo estriado
se sujetara con una abrazadera de acero inoxidable.
Medicin y Forma de Pago
La tubera adecuadamente suministrada e instalada, ser medida en metros lineales
segn su dimetro y pagada considerando los respectivos precios unitarios
contractuales.
Cdigo: 502001
Descripcin: Sum - Ins. Politubo 1/2"
Unidad de medida: m
Materiales mnimos: Politubo 1/2"
Equipo mnimo: Herramienta menor.
Mano de obra calificada, mnima: Estructura Ocupacional E2
Medicin y pago: El pago incluye la mano de obra, los equipos, herramientas y
materiales necesarios para la correcta instalacin de la tubera a entera satisfaccin de
la Fiscalizacin.

70

71