TTULO: Trabalho em Espaos Confinados

AUTORIA: Factor Segurana, Lda

PUBLICAES: TECNOMETAL n. 164 (Maio/Junho de 2006 e KRAMICA
n. 285 de Julho/Agosto 2007)

1. INTRODUO
Considera-se confinado o espao que apresenta aberturas limitadas de entrada e sada,
com ventilao natural desfavorvel e nveis deficientes de oxignio, podendo
acumular-se contaminantes txicos ou inflamveis, e que no est concebido para uma
ocupao contnua dos trabalhos.
De acordo com as caractersticas fsicas, podemos dividir estes espaos da seguinte
forma:
- Espaos confinados abertos na parte superior mas com uma profundidade que dificulta
a sua ventilao natural. Incluem-se neste tipo:
- Fossos de lubrificao de veculos,
- Poos,
- Depsitos abertos;
- Cubas.
- Espaos confinados fechados e apenas com uma pequena abertura de entrada e sada:
Incluem-se neste tipo:
- Reactores;
- Tneis para manuteno e galerias tcnicas;
- Cisternas de transporte;
- Fornos, silos, etc.
Os motivos de acesso a espaos confinados so diversificados mas prendem-se, em
regra, com trabalhos de construo do espao, limpeza, pintura, manuteno e
reparao.

2. RISCOS GERAIS E MEDIDAS DE PREVENO

So aqueles derivados das deficientes condies do espao como lugar de trabalho,

destacando-se:
- Risco mecnicos, devido a equipamentos que podem entrar em
funcionamento inadvertidamente, bem como choque e golpes por elementos
salientes ou devido s dimenses reduzidas do espao;
- Riscos de electrocusso por contacto com partes metlicas que
acidentalmente podem estar em tenso
- Quedas quer a diferentes nveis quer ao mesmo nvel;
- Queda de objectos no interior dos espaos;
- Posturas desadequadas;
- Temperaturas elevadas ou muito baixas;
- Rudo e vibraes devidos ao equipamento utilizado (martelos
pneumticos, etc.);
- Iluminao deficiente.
Todos estes riscos devem ser previamente avaliados de forma a determinar as medidas
preventivas adequadas, nomeadamente os equipamentos de proteco individual a
utilizar, devendo constar da Autorizao de Entrada em Espaos Confinados (Ver
anexo)
A realizao destes trabalhos deve ser sinalizada de forma clara, chamando-se a ateno
para que todos os elementos de bloqueio de energia no sejam manipulados e que
qualquer desbloqueio s deve ser feito por responsveis.

3. RISCOS ESPECFICOS DOS ESPAOS CONFINADOS

Nos espaos confinados, em virtude das condies especiais em que se desenvolvem os
trabalhos, os principais riscos a considerar so a asfixia, o incndio ou exploso e a
intoxicao.

a) Asfixia

O ar contm 21% de oxignio. Se este se reduz, produzem-se sintomas de asfixia que se

vo agravando conforme diminua essa percentagem.
O quadro seguinte mostra a relao entre as concentraes de oxignio, o tempo de
exposio e as consequncias.
Concentrao de

Tempo de

O2 ,%

exposio

21

Indefinido

20,5

No definido

CONSEQUNCIAS
Concentrao normal de oxignio no ar
Concentrao mnima para entrar sem equipamentos com
fornecimento de ar

18

No definido

Considera-se uma atmosfera deficiente em oxignio segundo a

Norma AISI Z117.1; Problemas de coordenao muscular e
acelerao do ritmo respiratrio.

17

No definido

12-16

Segundos /
minutos

6-10

Segundos /

Comea a perda da conscincia

Vertigens, dores de cabea, dificuldades em movimentar-se e alto
risco de perda de conscincia
Nuseas, perda de conscincia seguida da morte em 6-8 minutos

minutos
tambm importante mencionar que, em virtude do tipo de trabalhos que se
desenvolvem nestes espaos, por exemplo, trabalhos de soldadura, o consumo de
oxignio aumenta, agravando-se o risco de asfixia.

b) Incndio e exploso
Num espao confinado existe risco de incndio e exploso por ser muito fcil a criao
de uma atmosfera inflamvel. Esta deve-se a muitas causas, ligadas evaporao de
dissolventes de pintura, gs de iluminao e lquidos inflamveis diversos.

No quadro seguinte, apresentam-se as causas mais frequentes de acidentes de incndio e

exploso em espaos confinados:
Incndio e exploso
Atmosfera inflamvel com

Desprendimento de produtos inflamveis absorvidos na

focos de ignio diversos

superfcie interna dos recipientes;

Vapores de dissolventes em trabalhos de pintura e vapores de
substncias inflamveis em operaes de limpeza de tanques;
Limpeza com gasolina ou outras substncias inflamveis em
fossas de lubrificao de veculos;
Reaces qumicas que originam gases inflamveis. O cido
sulfrico diludo reagindo com o ferro liberta o hidrognio. O
carboneto de clcio em contacto com a gua d origem ao
acetileno;
Trabalhos de soldadura ou de oxicorte em espaos que contm
ou que contiveram substncias inflamveis;
Descargas electrostticas na trasfega de lquidos inflamveis.

Substncias combustveis ou

Aumento de oxignio para melhorar a qualidade do ar

atmosferas inflamveis com

respirvel no interior de tanques.

focos de ignio diversos e

Utilizao de oxignio ou ar comprimido em equipamentos de

aumento da concentrao de

bombagem especiais para a trasfega de lquidos inflamveis,

oxignio

introduzidos no interior de depsitos

c) Intoxicao
O risco de intoxicao ocorre porque nestes espaos podem existir concentraes de
substncias txicas acima dos limites de exposio permitidos, coexistindo em muitos
casos com atmosferas corrosivas e irritantes. No quadro seguinte podemos ver os
principais agentes responsveis por estas intoxicaes.

Cloro (CL2)
Ozono (O2)
cido clordrico (CIH)
cido fluordrico(FH)

Afectam as vias respiratrias

cido sulfrico (SO4H2)

Amonaco (NH3)
Dixido de enxofre (SO2)
Dixido de nitrognio (NO2)
Benzeno (C6H6)
Tetracloreto de carbono (CCI4)
Tricloroetano (CH3CL3)

Afectam a superfcie de contacto

Tricloroetileno (CHCICCI2)
Cloreto de etilo (C2H5CI)

4. MEDIDAS PREVENTIVAS PARA OS RISCOS ESPECFICOS

A adopo de medidas preventivas deve efectuar-se na sequncia de uma rigorosa
identificao e avaliao de todos os riscos para a segurana e sade dos operadores.
Passamos a expor algumas das medidas para os riscos especficos mencionados no
captulo anterior.
a) Autorizao de entrada em espao confinado
Com esta autorizao pretende-se garantir que os responsveis por esta operao
adoptaram todas as medidas para que se possa intervir no espao confinado em
segurana.
recomendvel que o sistema de autorizao para entrada em espao confinado tenha
em linha de conta uma srie de elementos constantes de check-list e especifique as
condies em que o trabalho se deve realizar e os meios de proteco a utilizar (ver
Anexo Autorizao de Entrada em Espaos Confinados).
Esta autorizao deve ser assinada pelos responsveis hierrquicos dos trabalhadores
que interviro nos trabalhos e devem ser vlidas apenas para um perodo de trabalho.

b) Medio e avaliao da atmosfera

O controlo dos riscos decorrentes de atmosferas perigosas requer medies ambientais
com utilizao de equipamento adequado. As medies devem efectuar-se antes e
durante a realizao dos trabalhos, se estes forem susceptveis de produzir variaes na
atmosfera.
Estas medies devem efectuar-se do exterior. Se no for possvel alcanar do exterior a
totalidade do espao, deve-se avanar cautelosamente tomando as medidas necessrias
para que a medio se efectue a partir de uma zona segura.

Medio de oxignio
A percentagem de oxignio no deve ser inferior a 20,5%. Se no for possvel
manter-se este nvel, com introduo de ar fresco no espao, o trabalho deve
realizar-se com equipamento de respirao semi-autnomo ou autnomo.

Medio de atmosferas inflamveis ou explosivas

Esta medio efectua-se com explosivmetros, devidamente calibrados em funo
de uma substncia inflamvel padro.
Para a medio de substncias diferentes da que temos como padro, existem
grficos fornecidos pelo fabricante que permitem que se efectue a converso
adequada.
necessrio que estes equipamentos disponham de sinais sonoros ou visuais com
o objectivo de alertar quando se atingem concentraes de 10% e 20-25% do
limite inferior de inflamabilidade

 tambm importante que enquanto se efectuam estes trabalhos se tenham em

ateno possveis fontes de ignio a partir do exterior, na proximidade da entrada
do espao confinado com potencial para desencadear um incndio ou exploso.

Medio de atmosferas txicas

Devem utilizar-se detectores especficos de acordo com o gs ou o vapor txico
que se espera encontrar.
Apenas se devem utilizar bombas manuais de aspirao e respectivos tubos
clorimtricos, se, complementarmente, forem utilizados outros sistemas de
deteco com princpios de funcionamento diferentes (detectores multi-gs ou
mono-gs).

c) Ventilao
A ventilao uma das medidas preventivas fundamentais para assegurar a inocuidade
da atmosfera interior, quer prvia realizao dos trabalhos, quer para manter uma
atmosfera respirvel no decurso dos mesmos.
Geralmente, nos trabalhos em espaos confinados, a ventilao natural insuficiente
sendo preciso recorrer a ventilao forada. O caudal de ar a introduzir no interior e a
escolha do tipo de ventilao adequada deve ter em conta as caractersticas do espao, o
tipo de contaminante e o nvel de contaminao existente.
Assim, por exemplo, quando tiver de se extrair gases de maior densidade que o ar ser
recomendvel introduzir o tubo de extraco at ao fundo do recinto, possibilitando que
a entrada de ar renovado se faa pela abertura do espao confinado. Pelo contrrio, se se
tratar de substncias de densidade similar ou inferior do ar ser recomendvel insuflar
ar no fundo do recinto, facilitando a sada do ar pela parte superior.

Os circuitos de ventilao (entrada de ar e extraco) devem ser cuidadosamente

estudados para que a renovao do ar se faa de forma adequada.
Quando se formam substncias perigosas durante a realizao dos trabalhos, a
eliminao dos contaminantes dever fazer-se mediante extraco localizada ou por

difuso. A primeira utiliza-se sempre que existam fontes pontuais de contaminao (ex.
fumos de soldadura).

A ventilao por diluio efectua-se quando a contaminao continuada (ex:

operaes de pintura). H que ter em conta que o caudal de ar fresco (insuflado) deve
ser superior ao ar extrado para poder dispersar os contaminantes de forma adequada.
H que ter em ateno que a tcnica de ventilao por diluio de menor eficcia que
a efectuada por extraco localizada, exigindo caudais de ar mais importantes.
A velocidade do ar no dever ser inferior a 0,5 m/seg. no nvel em que se encontram os
operadores.
Todos os equipamentos de ventilao devem estar ligados terra, juntamente com a
estrutura do espao, se este for metlico.
Nunca se deve utilizar oxignio para ventilar um espao confinado.

d) Vigilncia constante do exterior

 necessrio que do exterior exista um controlo total destas operaes, especialmente

um controlo da atmosfera interior, de forma a assegurar, caso se torne necessrio, o
resgate, em segurana, do operador.
O colaborador que permanecer no exterior deve manter contacto visual contnuo, ou por
outro meio de comunicao eficaz, com o operador que intervm no espao confinado.
O colaborador que est no exterior responsvel por actuar em caso de emergncia. O
operador que est no interior deve estar equipado com cinto de segurana com arns,
ligado a um trip com guincho no exterior para que, em caso de acidente, possa ser
resgatado o mais rpido possvel.
Devem tambm estar disponveis equipamentos de proteco respiratria para utilizao
em emergncias.

e) Formao
Atendendo ao nmero de acidentes que se verificam em espaos confinados e ao
desconhecimento do risco, fundamental que os operadores tenham formao adequada
sobre as caractersticas destes espaos e a gravidade dos riscos existentes.
Para trabalhos deste tipo devem ser seleccionadas pessoas com menos de 50 anos, que
no sejam claustrofbicas, que tenham forte sentido de responsabilidade e que
apresentem boas condies fsicas e psquicas,.
Estes trabalhadores devem ter formao em:

Riscos que podem encontrar (atmosferas asfixiantes, txicas, inflamveis ou

explosivas) e as medidas de preveno a ter em conta.

Utilizao de equipamentos de medio;

Procedimentos de resgate e evacuao de vtimas e de primeiros socorros.

Utilizao de equipamentos de resgate e salvamento e de proteco respiratria.

Sistemas de comunicao entre interior e exterior com instrues detalhadas

sobre a sua utilizao.

Tipos adequados de equipamentos de extino de incndio bem como da forma

de os utilizar.

tambm essencial realizar prticas e simulacros peridicos de situaes de emergncia

e resgate.

ANEXO

AUTORIZAO DE ENTRADA EM ESPAOS

CONFINADOS

Todos os itens deste formulrio devem ser preenchidos.

Nome dos trabalhadores envolvidos

______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
Data de incio dos trabalhos
_______________________________
Tempo previsto de durao
_______________________________
Data de concluso dos trabalhos
_______________________________
Nome do superior hierrquico
______________________________________________________________________
Breve descrio da rea de interveno
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________

Descrio dos equipamentos de emergncia / segurana

______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
Objectivos do trabalho
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________

POTENCIAIS RISCOS
TIPO

SIM

NO

DESCRIO

Materiais corrosivos
Materiais inflamveis
Materiais txicos
Outros (indicar na descrio)
Desconhecidos

ATMOSFERAS DE RISCO
EXIGIDO
SIM
NO

TIPO

HORA

LEITURA

CALIBRADO
SIM
NO

NOME

Concentrao de oxignio
(intervalo aceitvel 19,5%23,5%)
Valores txicos e inflamveis
(limite de exploso
LEL<10%)
Monxido de carbono
CO<12.5ppm
Concentrao de H2S < 12.5
ppm
Temperatura da rea

PONTOS A VERIFICAR
TIPO

Foram inspeccionados os tanques ou reas

antes da entrada?
Esto limpos?
Foram purgados?
Foi desligada a fonte principal de energia?
Verificaram-se as condies do

EXIGIDO
SIM
NO

OBSERVAES

ACO

equipamento?
Existem equipamentos de segurana?
Esto fechados os passadores e vlvulas de
alimentao?
As linhas de entrada foram bloqueadas?
Existe uma vlvula de nitrognio?
Existe um sistema de extraco de ar?
necessrio usar um equipamento de
ventilao forada?
A rea e a envolvente dos trabalhos est
delimitada / sinalizada?
Est disponvel um sistema de resgate?
Foi notificada a realizao do trabalho? A
quem?
Esto claras as indicaes e instrues?
Instrues especiais de controlo

EQUIPAMENTOS DE PROTECO INDIVIDUAL

TIPO

EXIGIDO
SIM
NO

OBSERVAES

Luvas
Mscara com filtros adequados
Extintor de incndios
Mscara de proteco respiratria
Sistema autnomo de respirao
Proteco auricular
Sistemas de comunicao
Arneses e linha de vida
Calado de segurana
Viseira
Capacete
Outros (indicar)

Indicar se so necessrias autorizaes especiais

______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________

Se so necessrias outras medidas de segurana adicionais,

por favor refira-as.

______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________

Aprovaes:

______________________________________________
Trabalhador (s)

______________________________________________
Responsvel hierrquico

_______________________________________________
Tcnico de segurana e higiene no trabalho