Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
E-mai l thi s ar ti c l e
THEME
INDIA UNLEASHED
arlier this y ear, I w as in Rishikesh, the first tow n that the riv er
Ganges m eets as it leav es its Him alay an hom e and em barks upon
its long journey through the North Indian plains. The town's place
in Indian m y thology is not as secure as that of Hardwar, w hich
lies a few m iles dow nstream , and which periodically hosts the
Kum bh Mela; nor is it as fam ous as places like Allahabad and
Benares, ev en holier cities further down on the Ganges. People
seeking greater solitude and wisdom usually head deep into the Him alay as. With its
saffron-robed sadhus and ashrams, its y oga and m editation centres, and its internet
and dosa cafes, Rishikesh caters to a v ery m odern kind of spiritual tourist: the Beatles
cam e, m ost fam ously , in the sixties to learn Transcendental Meditation from
Maharishi Mahesh Yogi. Their quick disillusionm ent seem s not to hav e deterred the
sty lishly disaffected m em bers of the western m iddle class that can be found
wandering the town's alley s in tie-dy e outfits, try ing to raise their kundalini in
between checking their Hotm ail accounts.
I was in Rishikesh to see m y aunt, w ho has just retired to one of the riv erside
ashram s. She has known a hard life; w idowed when she w as in her thirties, she
worked in sm all, badly paid teaching jobs to support her three children. In m y
m em ory , I can still see her standing at exposed country bus stops in the m iddle of
white-hot sum m er day s. She had com e to know com fort, ev en luxury , of sorts in later
life. Her children trav el all ov er the world as m em bers of India's new globalised
corporate elite; there are bright grandchildren to engage her at hom e. But she was
archive.org//theme_inventionhindu.
1/9
12/9/2010
THE REMARKABLE quality of this transform ation is partly shown by the fact that
there was no such thing as Hinduism before the British inv ented the holdall category
in the early nineteenth century , and m ade India seem the hom e of a "w orld religion"
as organised and theologically coherent as Christianity and Islam . The concepts of a
"world religion" and "religion" as w e know them now, em erged during the late 1 8th
and early 1 9 th century , as objects of academ ic study , at a tim e of w idespread
secularisation in western Europe. The idea, as inspired by the Enlightenm ent, w as to
study religion as a set of beliefs, and to open it up to rational enquiry .
But academ ic study of any kind im poses its own boundaries upon the subject. It
actually creates the subject while bringing it within the realm of the intellect. The
early European scholars of religion labelled ev ery thing; they organised disparate
religious practices into one sy stem , and literally brought into being such w orld
religions as Hinduism and Buddhism .
Not only Hinduism , but the word Hindu itself is of non-Hindu origin. It was first
used by the ancient Persians to refer to the people liv ing near the riv er Indus (Sindhu
in Sanskrit). It then becam e a conv enient shorthand for the Muslim and Christian
rulers of India; it defined those who weren't Muslim s or Christians. Modern
scholarship has m ade av ailable m uch m ore inform ation about the castes, religious
sects, folk and elite cultures, philosophical traditions and languages that exist, or
hav e existed, on the Indian subcontinent. But despite containing the world's third
largest population of Muslim s, India is still for m ost people outside it, a country of
Hindus; ev en a "Hindu civ ilisation" as it featured in Sam uel Huntington's m illenarian
world-v iew.
archive.org//theme_inventionhindu.
2/9
12/9/2010
A NEW RELIGION WAS also far from the m inds of the Buddhists, the Jains and m any
other philosophical and cultural m ov em ents that em erged in the sixth and fifth
centuries BC while seeking to challenge the power of the Brahm ans and of the caste
hierarchy . People dissatisfied with the sacrificial rituals of the Vedic religion later
grew attracted to the egalitarian cults of Shiv a and Vishnu that becam e popular in
India around the beginning of the first century AD. Howev er, the Brahm ans
m anaged to preserv e their status at the top of an ossify ing caste sy stem . They
zealously guarded their knowledge of Sanskrit, esoteric texts, and their expertise in
such m atters as the correct pronunciation of m antras. Their specialised knowledge,
and pan-Indian presence, gav e them a hold ov er ruling elites ev en as the m ajority of
the population followed its own heterodox cults and sects. Their influence can be
detected in such Indian texts as the Bhagavad-Gita which w as interpolated into the
m uch older Mahabharata, and which, though acknowledging the irrelev ance of ritual
sacrifices, m ade a life of v irtue, or dharma, inseparable from follow ing the rules of
archive.org//theme_inventionhindu.
3/9
12/9/2010
IT WOULD BE TOO sim ple to say that this great intellectual effort, to which w e owe
m uch of our present knowledge of India, was part of a colonialist or im perialist
enterprise of controlling newly conquered peoples and territories. What's m ore
interesting than the by now fam iliar accusations of Orientalism is how the
assum ptions of the earliest British scholars m ingled with the prejudices of nativ e
Indian elites to create an entirely new kind of know ledge about India.
These scholars organised their im pressions of Indian religion according to what
they w ere fam iliar w ith at hom e: the m onotheistic and exclusiv e nature of
Christianity . When confronted by div erse Indian religions, they tended to see
sim ilarities. These sim ilarities were usually as superficial as those found between
Judaism , Christianity and Islam . But the British assum ed that different religious
practices could only exist w ithin a single ov erarching tradition. They also started off
with a literary bias, which was partly the result of the m ass distribution of texts and
the consequent high degree of literacy in Europe in the eighteenth century . They
thought that since Christianity had canonical texts, Indian tradition m ust hav e the
sam e. Their local interm ediaries tended to be Brahm ans, w ho alone knew the
languagesprim arily Sanskritneeded to study such ancient Indian texts as the
Vedas and the Bhagav ad-Gita. Together, the British scholars and their Brahm an
interpreters cam e up with a canon of sorts, m ostly Brahm anical literature and
ideology , which they began to identify with a single Hindu religion.
The Brahm anical literature, so sy stem atised, later created m uch of the appeal of
archive.org//theme_inventionhindu.
4/9
12/9/2010
BUT THEY HAVE HAD v ery serious political consequences. Many w esternised uppercaste Indians, including m iddle class Hindu nationalists, now believ e that Muslim
inv aders destroy ed a pure and glorious Hindu civ ilisation, which a m inority of
Brahm ans then m anaged to preserv e. The rather crude British generalisation that
Hindus and Muslim s constituted m utually exclusiv e and m onolithic religious
com m unitiesa v iew w hich was form ed largely by historians who nev er v isited
India, such as Jam es Mill, and which was then institutionalised in colonial policies of
div ide-and-rulew as ev entually self-fulfilled, first, by the partition of British India,
and then by the hostility between India and Pakistan.
Ev en at the tim e, these ideas had a profound im pact on a new generation of uppercaste Indians, who had been educated in w estern-sty le institutions, and so were w ell
placed to appreciate the im m ense pow er and prestige that Britain then had as the
suprem e econom ic and m ilitary nation in the world. These Indians wished to im itate
the success of the British; do for India what a few enterprising m en had done for a tiny
island; and they found a source of nationalist pride in the new ly -m inted "Hinduism ."
In the nineteenth and twentieth centuries, educated people ev ery where in the
colonised countries of Asia and Africa were forced into considering how their
inheritance of ancient tradition has failed to sav e them from subjection to the m odern
West. This w as what preoccupied such Muslim intellectuals as Moham m ed Iqbal, the
poet-adv ocate of Pakistan, the Egy ptians Moham m ed Abduh, the intellectual founder
archive.org//theme_inventionhindu.
5/9
12/9/2010
THIS QUESTION BEGAN to haunt Viv ekananda when in 1 89 3 he trav elled to the
West for the first tim e in his life. Born in a m iddle class fam ily in Calcutta, he was
educated in western-sty le institutions, and was study ing law, in preparation for a
conv entional professional career, w hen he m et the m y stic Ram akrishna
Param aham sa and renounced the world to becom e a sannyasi. He trav elled all across
India and first exposed him self to the m isery and degradation m ost Indians then liv ed
in. When he trav elled to the Parliam ent of Religions as a representativ e of the Hindu
religion in 1 89 3 , he hoped partly to raise funds for a m onastic m ission in India and,
m ore v aguely , to find the right technology for allev iating pov erty in India.
The Parliam ent of Religions was part of a larger celebration of Christopher
Colum bus's so-called discov ery of Am erica. The organisers planned to "display the
achiev em ents of w estern civ ilisation and to benefit Am erican trade." Viv ekananda
addressed him self directly to such self-absorption. He spoke eloquently and
enthrallingly on Hinduism in Chicago, drawing on his great knowledge of western
philosophy . He claim ed that it was an Indian achiev em ent to see all religions as
equally true, and to set spiritual liberation as the aim of life. Am ericans receiv ed his
speech rapturously . He lectured on Hinduism to sim ilarly enthusiastic audiences in
other Am erican cities.
The new s of Viv ekananda's success flattered insecure m iddle class Indians in India
who w ished to m ake Hinduism intellectually respectable to both them selv es and to
westerners. But Viv ekananda him self, during the next few y ears he spent trav elling
in Am erica and Europe, was to m ov e away from an uncritical celebration of Indian
religion and his hostility towards the West. He cam e to hav e a new regard for the
West, for the explosion of creativ e energy , the scientific spirit of curiosity and the
am bition that in the nineteenth century had m ade a sm all m inority the m asters of
the world. He could barely restrain his adm irations in letters hom e: "What strength,
what practicality , w hat m anhood!"
Viv ekananda also claim ed to sense a spiritual hunger in the West, w hich he said
India w as well-placed to allay . He thought that India could be Greece to the West's
Rom e, by offering its spiritual heritage to the West in exchange for the secret of
m aterial adv ancem ent. Together, he hoped, India and the West would lead a new
renaissance of hum anity .
Viv ekananda returned to India after three y ears, his adm iration for the West
archive.org//theme_inventionhindu.
6/9
12/9/2010
ONLY A TINY MINORITY of upper-caste Indians had know n m uch about the
Bhagavad-Gita or the Vedas until the eighteenth century w hen they were translated
archive.org//theme_inventionhindu.
7/9
12/9/2010
HIS IMPORTANCE DOESN'T END THERE. The m arriage of Indian religiosity and
western m aterialism Viv ekananda tried to arrange m akes him the perfect patron
saint of the BJP, a political party of m ostly upper caste m iddle class Hindus that
striv es to boost India's capabilities in the fields of nuclear bom bs and inform ation
technology and also rev eres the cow as holy . A hundred y ears after his death, the BJP
has com e closest to realising his project of w esternising Hinduism into a nationalist
ideology : one w hich has pretensions to being all-inclusiv e, but which dem onises
archive.org//theme_inventionhindu.
8/9
12/9/2010
Axess Magazine
Copyright 2005 Axel and Margaret Ax:son Johnson Foundation for Public Benefit.
All Rights Reserved.
archive.org//theme_inventionhindu.
9/9