Vous êtes sur la page 1sur 156

Prezentul Simplu

A. Mod de formare

Afirmativ:Subiect + Verbul la infinitiv(la

persoana a III-a singular se adauga terminatia -s" sau


-es") Exemple:1. I go to school every day. 2. He reads
a book every month. 3. She lives in Bucharest.
Interogativ:Do / Does (pers.III, sg.) + Subiect +
Verbul la infinitiv Exemple:1. Do you go to school
every day?

2. Does he read a book every month?

3. Does she live in Bucharest?

Negativ:Subiect + do / does (pers.III, sg.) +

not + Verbul la infinitiv Se folosesc adesea


contractiile don't (do + not) si doesn't (does + not)

Exemple:

1. I don't go to school every day.

2. He doesn't read a book every month.

3. She doesn't live in Bucharest.


B. Reguli pentru adaugarea terminatiei -s" sau es" la afirmativ pentru persoana a III-a singular

! La majoritatea verbelor se adauga terminatia -s"

la persoana a III-a singular la afirmativ

Exemple: I talk He talks I work He works I

sleep He sleeps

! Verbelelor care se termina in ss, -sh, -ch, -x, -o

li se adauga terminatia -es"

Exemple: I kiss He kisses I wish He wishes I

catch He catches I mix He mixes I go He goes !


La verbele care se termina in litera y precedata de o
consoana, se inlocuieste litera y cu litera i, iar apoi se
adauga terminatia -es"

Exemple: I fly He fliesI study He studiesI cry

He cries!

!La verbele care se termina in litera y precedata de

o vocala, se adauga terminatia -s"

Exemple: I pay He paysI stay He stays I play

He plays

C. Folosim Prezentul Simplu pentru:

activitati zilnice, saptamanale, lunare,

anuale Exemple: I go to the mountains every month.


We have breakfast at 7.30 every morning.

obiceiuri, hobby-uri Exemple: She plays tennis

in her free time. In the summer, they go to the seaside.

situatii permanente Exemplu: He lives in Paris.

I work as a manager.

a exprima actiuni care respecta un anumit

program Exemple: The bus for Bucharest lives at


12.15 on Monday. I have Maths Friday at 11.30.
situatii emotionale Exemple: I love my girlfriend very
much. He hates cats.

adevaruri generale Exemple:The earth moves

around the sun. Water boils at 100C.

D. Expresii cu care se foloseste adesea Prezentul

Simplu:

every day/ week/ month/ year etc., every

morning/ evening/ afternoon/ night, usually,


always, sometimes, often, never, in the
morning/evening/night etc.

Exemple:1. He goes to the gim every day. 2. I

play football every week. 3. We go to the dentist


every year.4. She watches TV every evening. 5. She
usually studies hard for her exams. 6. I always do my
homework. 7. He sometimes goes shopping. 8. I
often play pool with my friends.9. She never go to
school by bus.10. In the evening we play Monopoly.

Exercitii (present simplu):

1. Puneti propozitiile urmatoare la persoana a

III-a singular. Consultati mai intai exemplul:


Exemplu:They live in Craiova. (He) He lives in Craiova,
too.

1. I fly from Bucharest to Rome every week.

(Mary) 2. We usually play in the park. (John)

3. They like their jobs very much. (He)

4. I want a new car. (She)

5. You wake up at 7 o'oclock. (Paul)

6. You always wash the dishes. (Angela)

7. We watch TV every afternoon. (Tom)

8. I go to school by bus. (My brother)

9. You cook every Saturday. (My mother)

10. We study hard for our exams. (Mark)

2. Scrieti forma interogativa a urmatoarelor

propozitii: Exemplu:You like swimming. Do you like


swimming?

1. He lives in Bucharest.

2. You wear an uniform at school.

3. My father drives very well.

4. Mr. Smith teaches English.

5. You like pizza and hamburgers.

6. My neighbour works as an engineer.

7. Your father repairs the car every month.

8. We drink coffee every morning.

9. Mary pays her bills every month.

10. He goes to bed very early every evening.

3. Folositi forma negativa pentru propozitiile

urmatoare, folosind cuvintele din paranteze, la fel


ca in exemplul de mai jos:Exemplu:I like Maths.
(Physics) I like Maths, but I don't like Physics

1. Mary writes postcards. (letters)

2. I go to the cinema. (theatre)

3. They read newspapers. (books)

4. You study French. (English)

5. Mr. Brown works in an office. (at home)

6. I like football. (rugby)

7. He drives a car. (a lorry)

8. Dan and John travel by train. (plane)

9. We drink tea. (coffee)

10. She plays chess every day. (tennis)

4. Formulati propozitii folosind conjunctia

but: Exemple:I watch TV every evening. (John) I watch


TV every evening, but John doesn't. He doesn't speak
French. (they) He doesn't speak French, but they do.

1. Julia washes the dishes. (I)

2. He doesn't want to go to the seaside. (his

girlfriend) 3. I go to the cinema every week. (they)

4. She doesn't swim. (her sister)

5. We have breakfast early in the morning. (Paul)

6. I don't play football. (my best friend)

7. Me and my brother play on the computer.

(Michael) 8. John doesn't read the newspaper every


day. (we) 9. My mother likes to go shopping. (I)

10. You don't travel by plane. (she)

5. Adauga propozitiilor de mai jos adverbele

din paranteze: Exemplu:I have lunch at 12 o'clock.


(always) I always have lunch at 12 o'clock.

1. My sister gets up at 10 o'clock. (usually)

2. We play football on Sundays. (sometimes)

3. I go out with a stranger. (never)

4. She listens to music in the evening. (always)

5. He goes to school by bus. (often)

6. I eat a hamburger in the morning. (never)

7. I read the newspaper in the evening. (usually)

8. In the morning I play on the computer.

(sometimes)

9. Mother washes the dishes in the evening.

(always) 10. They go skiing in the winter. (often)

RASPUNSURI:

Lectia 9: Prezentul simplu - raspunsuri

1. Puneti propozitiile urmatoare la persoana a III-a


singular:1. I fly from Bucharest to Rome every week. (Mary)
Mary flies from Bucharest to Rome every week, too.

2. We usually play in the park. (John)John usually plays


in the park, too.

3. They like their jobs very much. (He)He likes his job
very much, too.

4. I want a new car. (She)She wants a new car, too.

5. You wake up at 7 o'oclock. (Paul)Paul wakes up at 7


oclock, too.

6. You always wash the dishes. (Angela)Angela always


washes the dishes, too.

7. We watch TV every afternoon. (Tom)Tom watches TV


every afternoon, too.

8. I go to school by bus. (My brother)My brother goes to


school by bus, too.

9. You cook every Saturday. (My mother)My mother


cooks every Saturday, too.

10. We study hard for our exams. (Mark)Mark studies


hard for his exams, too.

2. Scrieti forma interogativa a urmatoarelor


propozitii:1. He lives in Bucharest. Does he live in
Bucharest?

2. You wear an uniform at school.Do you wear an


uniform at school?

3. My father drives very well. Does your father drive


very well?

4. Mr. Smith teaches English. Does Mr Smith teach


English?

5. You like pizza and hamburgers.Do you like pizza and


hamburgers?

6. My neighbour works as an engineer. Does your


neighbour work as an engineer?

7. Your father repairs the car every month.Does your


father repair the car every month?

8. We drink coffee every morning. Do we drink coffee


every morning?

9. Mary pays her bills every month. Does Mary pay her
bills every month?

10. He goes to bed very early every evening. Does he go


to bed very early every evening?

3. Folositi forma negativa pentru propozitiile


urmatoare, folosind cuvintele din paranteze:1. Mary writes
postcards. (letters)Mary writes postcards, but she doesnt
write letters.

2. I go to the cinema. (theatre)I go to the cinema, but I


dont go to the theatre.

3. They read newspapers. (books)They read


newspapers, but they dont read books.

4. You study French. (English)You study French, but


you dont study English.

5. Mr. Brown works in an office. (at home)Mr. Brown


works in an office, but he doesnt work at home.

6. I like football. (rugby)I like football, but I dont like


rugby.

7. He drives a car. (a lorry)He drives a car, but he


doesnt drive a lorry.

8. Dan and John travel by train. (plane)Dan and John


travel by train, but they dont travel by plane.

9. We drink tea. (coffee)We drink tea, but we dont


drink coffee.

10. She plays chess every day. (tennis)She plays chess


every day, but she doesnt play tennis.

4. Formulati propozitii folosind conjunctia but:


1. Julia washes the dishes. (I)Julia washes the dishes, but I
dont.
2. He doesn't want to go to the seaside. (his girlfriend)He
doesn't want to go to the seaside, but his girlfriend does.

3. I go to the cinema every week. (they)I go to the cinema


every week, but they dont.
4. She doesn't swim. (her sister)She doesnt swim, but her
sister does.
5. We have breakfast early in the morning. (Paul)We have
breakfast early in the morning, but Paul doesnt.
6. I don't play football. (my best friend)I don't play football,
but my best friend does.
7. Me and my brother play on the computer. (Michael)Me and
my brother play on the computer, but Michael doesnt.
8. John doesn't read the newspaper every day. (we)John
doesn't read the newspaper every day, but we do.
9. My mother likes to go shopping. (I) My mother likes to go
shopping, but I dont.
10. You don't travel by plane. (she)You don't travel by
plane, but she does.
5. Adauga propozitiilor de mai jos adverbele din
paranteze:1. My sister gets up at 10 o'clock. (usually)My
sister usually gets up at 10 o'clock.
2. We play football on Sundays. (sometimes)We sometimes
play football on Sundays.
3. I go out with a stranger. (never)I never go out with a
stranger.
4. She listens to music in the evening. (always)She always
listens to music in the evening.
5. He goes to school by bus. (often)He often goes to school
by bus.
6. I eat a hamburger in the morning. (never)I never eat a
hamburger in the morning.
7. I read the newspaper in the evening. (usually)I usually
read the newspaper in the evening.
8. In the morning I play on the computer. (sometimes)In the
morning I sometimes play on the computer.
9. Mother washes the dishes in the evening. (always)Mother
always washes the dishes in the evening.
10. They go skiing in the winter. (often)They often go skiing
in the winter.

Prezentul Continuu

A. Mod de formare

Afirmativ:Subiect + to be (conjugat in functie

de persoana) + Verbul la infinitiv + terminatia "ing"Exemple:1. I'm writing an article now.2. They are
playing football.3. She is having lunch at this moment.
Interogativ:To be (conjugat in functie de
persoana) + Subiect + Verbul la infinitiv +
terminatia "-ing"Exemple:1. Am I writing an article
now?

2. Are they playing football?

3. Is she having lunch at this moment? Negativ:

Subiect + to be (conjugat in functie de persoana)


+ not + Verbul la infinitiv + terminatia "-ing" Se
folosesc adesea contractiile isn't (is + not) si aren't
(are + not) Exemple:1. I'm not writing an article now.

2. They aren't playing football.

3. She isn't having lunch at this moment

B. Reguli pentru adaugarea terminatiei -s" sau -es" la


afirmativ pentru persoana a III-a singular

! La majoritatea verbelor se adauga terminatia -

ing" fara nici o modificare:Exemple:play playingtry


tryingdrink drinkingsing - singinggo - goingdraw drawingcook - cookinglearn - learningsend - sending
wash - washing! La verbele care se termina in litera e
precedata de o consoana, se renunta la litera e si se
adauga terminatia "-ing"Exemple:make makingcome
comingleave leaving! La verbele formate dintr-o
singura silaba (monosilabice) care se termina intr-o
consoana precedata de o vocala, se dubleaza consoana
si apoi se adauga terminatia "-ing"Exemple:get
getting sit sittinghit hitting

C. Folosim Prezentul Continuu pentru:

activitati care se petrec in momentul

vorbirii Exemple: She is watching TV now.Mother is


washing the dishes at this moment.

actiuni care se desfasoara pe o perioada

mai mare de timp, incluzand si momentul vorbirii


Exemple: John is studying Maths for his exam.My
brother is writing a book.

a vorbi despre o intalnire sau despre un

aranjament din viitorul apropiat Exemple: He is


flying to New York next week.I'm meeting Susan next
Sunday.

D. Expresii cu care se foloseste adesea Prezentul

Continuu:

now, at this moment, these days, this week,

today, tonight etc.Exemple:1. Paul is repairing his car


now.

2. I'm having lunch at this moment.

3. He is working hard for a project these days.

4. They are going to the basketball game this

week.

5. I'm writing a letter today.

6. I'm watching TV tonight.

Exercitii:

1. Puneti verbele din paranteze la timpul

Prezentul Continuu:Exemplu:Diana (play) with Tim


now.Diana is playing with Tim now.

1. Everybody (wear) blue T-shirts today.

2. I (listen) to classic music at this moment.

3. What (do) mother in the kitchen?

4. We (organize) a study trip this week.

5. Our colleagues (plan) a surprise party for John's

birthday these days.

6. I (meet) with my best friend at the cinema

tonight.

7. My father (work) in the garage now.

8. This week, you (go) to the theatre with your

geography teacher.

9. At this moment, in Bucharest, it (rain).

10. My friends (travel) to Egypt this week.

2. Corectati afirmatiile false ca in exemplul

urmator:Exemplu:Jim is playing basketball. (watch


TV)No, Jim is not playing basketball. Jim is watching
TV.

1. Mother is cooking at this moment. (iron)

2. My brother is learning English now. (study

French)

3. All my colleagues are working hard for their final

exams these days. (plan their holiday)

4. The cat is climbing the tree now. (eat a mouse)

5. I am taking some photos for my album. (read a

book)

6. You are drinking Coke Cola now. (drink a coffee)

7. Joana is swimming in the pool. (play voleyball

on the beach)

8. I am making an apple-pie now. (do my

homeworks)

9. It is raining today. (snow)

10. We are riding by bycicle to school. (go by bus)

3. Scrieti forma interogativa a urmatoarelor

propozitii:Exemplu:I am having lunch at this moment.


Am I having lunch at this moment?

1. We are playing cards.

2. Mother is washing dishes.

3. My brother is reading a newspaper.

4. We are serving breakfast.

5. They are decorating the Christmas tree.

6. My family is planning a trip to Maldive Islands

these days.

7. Father is sleeping in the bedroom.

8. You are watching a horror movie.

9. Your sister is doing her homeworks.

10. I am sending a postcard in France now.

4. Alegeti varianta corecta la Prezentul

Continuu:

1. We ............... basketball in the schoolyard.a)

play; b) prepare; c) ski

2. They ............... a movie in the dining-room.a)

watch; b) play; c) eat

3. My friends and I ............... some flowers in the

garden.a) read; b) water; c) travel

4. I ............... my homeworks at Maths.a) do; b)

make; c) give

5. You ............... a novel to your little brother.a)

read; b) create; c) put

6. The poet ............... a poem about love at this

moment.a) create; b) give; c) look

7. I ............... after my lost cat.a) look; b)

search; c) spend

8. ........ we ............... to the cinema tonight?a)

go; b) watch; c) eat

9. The sun ............... brightly.a) show; b) shine;

c) rain

10. My friends ............... on a picnic without me.

a) go; b) play; c) read

5. Corectati forma gresita a verbului:

1. I am makeing an apple-pie.

2. Mary is comeing from Italy today.

3. We are siting in the living-room.

4. He is geting off the bus at the first station.

5. My brother isn't writeing poems.

6. You aren't plaing with kids.

7. They are leaveing Bucharest tomorrow evening.

8. He is comeing tonight to see me.

9. She is haveing lunch at this moment.

10. Are you flyng to New York next week?

RASPUNSURI:

Lectia 10: Prezentul Continuu - raspunsuri

1. Puneti verbele din paranteze la timpul

Prezentul Continuu:

1. Everybody (wear) blue T-shirts today.Everybody is


wearing blue T-shirts today.
2. I (listen) to classic music at this moment.I am
listening to classic music at this moment.
3. What (do) mother in the kitchen?What is mother
doing in the kitchen?
4. We (organize) a study trip this week.We are
organizing a study trip this week
5. Our colleagues (plan) a surprise party for John's
birthday these days.Our colleagues are planning a
surprise party for John's birthday these days.
6. I (meet) with my best friend at the cinema tonight.I
am meeting with my best friend at the cinema
tonight.
7. My father (work) in the garage now.My father is
working in the garage now.
8. This week, you (go) to the theatre with your
geography teacher.This week, you are going to the
theatre with your geography teacher.

9. At this moment, in Bucharest, it (rain).At this


moment, in Bucharest, it is raining.
10. My friends (travel) to Egypt this week.My friends
are travelling to Egypt this week.
2. Corectati afirmatiile false:
1. Mother is cooking at this moment. (iron)No, mother
is not cooking at this moment.Mother is ironing.
2. My brother is learning English now. (study French)

No, my brother is not learning English now.

My brother is studying French.

3. All my colleagues are working hard for their final

exams these days. (plan their holiday)No, all my


colleagues are not working hard for their final
exams these days. All my colleagues are planning
their holiday.

4. The cat is climbing the tree now. (eat a mouse)

No, the cat is not climbing the tree now. The cat
is eating a mouse.

5. I am taking some photos for my album. (read a

book)No, I am not taking some photos for my


album. I am reading a book.

6. You are drinking Coke Cola now. (drink a coffee)

No, you are not drinking Coke Cola now. You are
drinking a coffee.

7. Joana is swimming in the pool. (play voleyball

on the beach)No, Joana is not swimming in the


pool. Joana is playing volleyball on the beach.

8. I am making an apple-pie now. (do my

homeworks)No, I am not making an apple-pie now.


I am doing my homeworks.

9. It is raining today. (snow)No, it is not raining

today. It is snowing.

10. We are riding by bycicle to school. (go by bus)

No, we are not riding by bycicle to school. We are


going by bus to school.

3. Scrieti forma interogativa a urmatoarelor

propozitii:

1. We are playing cards.Are we playing cards?

2. Mother is washing dishes.Is mother washing

dishes?

3. My brother is reading a newspaper.Is my

brother reading a newspaper?

4. We are serving breakfast.Are we serving

breakfast?

5. They are decorating the Christmas tree.Are

they decorating the Christmas tree?

6. My family is planning a trip to Maldive Islands

these days.Is my family planning a trip to Maldive


Islands these days?

7. Father is sleeping in the bedroom.Is father

sleeping in the bedroom?

8. You are watching a horror movie.Are you

watching a horror movie?

9. Your sister is doing her homeworks.Is your

sister doing her homeworks?

10. I am sending a postcard in France now.Am I

sending a postcard in France now?

4. Alegeti varianta corecta la Prezentul

Continuu:

1. We are playing basketball in the schoolyard.

2. They are watching a movie in the dining-room.

3. My friends and I are wateringsome flowers in

the garden.

4. I am making my homeworks at Maths.

5. You are readinga novel to your little brother.

6. The poet is creating a poem about love at this

moment.

7. I am looking after my lost cat.

8. are we going to the cinema tonight?

9. The sun is shining brightly.

10. My friends are going on a picnic without me.

5. Corectati forma gresita a verbului:

1. I am makeing an apple-pie.I am making an

apple-pie.

2. Mary is comeing from Italy today.Mary is

coming from Italy now.

3. We are siting in the living-room.We are sitting

in the living-room.

4. He is geting off the bus at the first station.He is

getting off the bus at the first station.

5. My brother isn't writeing poems.My brother isnt

writing poems.

6. You aren't plaing with kids.You arent playing

with kids.

7. They are leaveing Bucharest tomorrow evening.

They are leaving Bucharest tomorrow evening.

8. He is comeing tonight to see me.He is coming

tonight to see me.

9. She is haveing lunch at this moment.She is

having lunch at this moment.

10. Are you flyng to New York next week?Are you

flying to New York next week?

Trecutul Simplu

A. Mod de formare

Afirmativ:Subiect + Vb.II (terminatia "-ed"

pentru verbele regulate) Exemple:1. I wrote a book


last year.2. He went to a football game last week.3. We
played in the park yesterday. Interogativ:Did +
Subiect + Vb.I?

Exemple:1. Did you write a book last year?

2. Did he go to a football game last week?

3. Did you play in the park yesterday? Negativ:

Subiect + didn't + Vb.I

Exemple:1. I didn't write a book last year.

2. He didn't go to a football game last week.

3. We didn't play in the park yesterday.

B. Folosim Trecutul Simplu pentru:

activitati terminate care s-au petrecut in

trecutExemple:She was in France 2 years ago.We


bought a new washing machine 2 weeks ago. actiuni
incheiate care s-au petrecut la un moment
determinat in trecutExemple: They were in England
in 1981.I left Bucharest in april 1994.

C. Expresii cu care se foloseste adesea Trecutul

Simplu:

yesterday, at this time yesterday, 2 days ago,

2 months ago, last year, last week, the day before


yesterdayExemple:1. Diana went in Belgium 3 years
ago.

2. I was having lunch at this time yesterday.

3. They played football 2 hours ago.

4. Paul taught English and French 3 months ago.

5. She left town the day before yesterday.

Exercitii:

1. Scrieti forma corecta a verbului din

paranteza la Trecutul Simplu:

1. I (watch) a horror movie yesterday evening.

2. Mary (play) in the garden with her dog

yesterday morning.

3. Two days ago, John (go) with his mother at the

doctor.

4. Mary (talk) a lot during the French lesson.

5. My mother (wash) many clothes yesterday

evening.

6. I (do not enjoy) the movie from last night.

7. I (solve) the Math problem very quickly.

8. I (prepare) my luggage yesterday.

9. I (be) at school when you called me.

10. When you were young, you (live) in the

countryside.

2. Folositi cuvintele din paranteze pentru a

realiza propozitii negative precum in exemplu:


Exemplu:Mary liked the apple pie. (the soup) Mary
liked the apple pie, but she didn't like the soup.

1. I played in the schoolyard. (in the garden)

2. My friend went to the mountain. (to the seaside)

3. I travelled abroad 2 days ago. (1 month ago)

4. Yesterday I visited Mr. Peterson. (Mrs Smith)

5. During lunch, I listened a football game on the

radio. (music)

6. You called me at 10 o'clock a.m. (12 o'clock)

7. I arrived at home early in the morning. (in the

afternoon)

8. You received a computer on your birthday. (a

car)

9. It rained 2 days ago. (last week)

10. Mike repaired his car. (bicycle)

3. Treceti la Trecutul Simplu verbele

neregulate de mai jos, precum in exemplu:


Exemplu:I leave school at 2 o'clock yesterday.I left
school at 2 o'clock yesterday.

1. I eat a delicious soup at the restaurant 2 days

ago.

2. My family buy a new car 3 months ago.

3. I read a very interesting novel yesterday

evening.

4. Mary speak with her English teacher last week,

about her exams.

5. Last Monday, John write to his mother a letter.

6. Last winter, I make a beautiful snowman in front

of the house.

7. You give your sister a necklace for her birthday.

8. Last year, Tim become a doctor.

9. Mrs. Thompson teach Spanish and English every

Monday and Wednesday.

10. Father come from the office late at noon.

4. Treceti urmatoarele verbe la Trecutul

Simplu:Exemple:I seeI sawI watch I watched

1. I sleep

2. He plays

3. He run

4. You speak

5. They don't read

6. He doesn't feel

7. I meet

8.He catches

9. You wake up

10. They leave

5. Raspundeti la urmatoarele intrebari

conform precizarilor din paranteze (vezi


exemplu) Exemplu:When did she leave Bucharest? (2
years ago)She left Bucharest 2 years ago.

1. Where did you sleep last night? (at Cathy's)

2. When did you read this book? (3 weeks ago)

3. When did you find out about Susan's problems?

(last Monday)

4. Where did you meet your friends? (in the park)

5. When did she study French (2 years ago)

6. Where did he work last year (in a bank)

7. When did they divorce? (4 years ago)

8. How did she die? (in a train accident)

9. Who was Mihai Eminescu? (a Romanian poet)

10. When was he born? (in 1973)

RASPUNSURI:

Lectia 11: Trecutul Simplu - raspunsuri

1. Scrieti forma corecta a verbului din

paranteza la Trecutul Simplu:


1. I watched a horror movie yesterday evening.
2. Mary played in the garden with her dog yesterday
morning.
3. Two days ago, John went with his mother at the
doctor.
4. Mary talked a lot during the French lesson.
5. My mother washed many clothes yesterday
evening.
6. I didnt enjoy the movie from last night.
7. I solved the Math problem very quickly.
8. I prepared my luggage yesterday.
9. I was at school when you called me.
10. When you were young, you lived in the
countryside.
2. Folositi cuvintele din paranteze pentru a
realiza propozitii negative:

1. I played in the schoolyard, but I didnt play in the


garden.
2. My friend went to the mountain, but he didnt go
to the seaside.
3. I travelled abroad 2 days ago, but I didnt travel
abroad 1 month ago.
4. Yesterday I visited Mr. Peterson, but I didnt visit
Mrs Smith.
5. During lunch, I listened a football game on the radio,
but I didnt listen to music.
6. You called me at 10 o'clock a.m, but you didnt call
at 12 oclock.
7. I arrived at home early in the morning, but I didnt
arrive at home early in the afternoon.
8. You received a computer on your birthday, but you
didnt receive a car.
9. It rained 2 days ago, but it didnt rain last week.
10. Mike repaired his car, but he didnt repair his
bicycle.

3. Treceti la Trecutul Simplu verbele

neregulate de mai jos:

1. I ate a delicious soup at the restaurant 2 days

ago.

2. My family bought a new car 3 months ago.

3. I read a very interesting novel yesterday

evening.

4. Mary spoke with her English teacher last week,

about her exams.

5. Last Monday, John wrote to his mother a letter.

6. Last winter, I made a beautiful snowman in

front of the house.

7. You gave your sister a necklace for her

birthday.

8. Last year, Tim became a doctor.

9. Mrs. Thompson taught Spanish and English

every Monday and Wednesday.

10. Father came from the office late at noon.

4. Treceti urmatoarele verbe la Trecutul

Simplu:

1. I sleep / I slept

2. He plays / He played

3. He run / He ran

4. You speak / You spoke

5. They don't read / They didnt read

6. He doesn't feel / He didnt feel

7. I meet / I met

8.He catches / He caught

9. You wake up / You woke up

10. They leave / They left

5. Raspundeti la urmatoarele intrebari

conform precizarilor din paranteze:

1. Where did you sleep last night? (at Cathy's) I

slept at Cathys.

2. When did you read this book? (3 weeks ago)I

read this book 3 weeks ago.

3. When did you find out about Susan's problems?

(last Monday)I found out about Susans problems


last Monday.

4. Where did you meet your friends? (in the park)I

met my friends in the park.

5. When did she study French (2 years ago)She

studied French 2 years ago.

6. Where did he work last year?(in a bank)He

worked in a bank last year.

7. When did they divorce? (4 years ago)They

divorced 4 years ago.

8. How did she die? (in a train accident)She died

in a train accident.

9. Who was Mihai Eminescu? (a Romanian poet)

Mihai Eminescu was a Romanian poet.

10. When was he born? (in 1973)He was born in

1973.

Trecutul Continuu

A. Mod de formare

Afirmativ:Subiect + was (pers.I/III sg) / were

(restul pers.) + Verbul la infinitiv + terminatia "ing"Exemple:1. I was learning a poem at this time
yesterday.

2. You were watering the flowers at this time

yesterday.

3.They were mending the radio at this time

yesterday. Interogativ:Was (pers.I/III sg) / Were


(restul pers.) + Subiect + Verbul la infinitiv +
terminatia "-ing"Exemple:1. Was I learning a poem
at this time yesterday?

2. Were you watering the flowers at this time

yesterday?

3. Were they mending the radio at this time

yesterday? Negativ:Subiect + was (pers.I/III sg) /


were (restul pers.) + not + Verbul la infinitiv +
terminatia "-ing" Se folosesc adesea contractiile
wasn't (was + not) si weren't (were + not) Exemple:1.
I wasn't learning a poem at this time yesterday.

2. You weren't watering the flowers at this time

yesterday.

3.They weren't mending the radio at this time

yesterday.

B. Folosim Trecutul Continuu pentru:

a exprima o actiune in desfasurare ce a

avut loc in trecutExemple: She was playing in her


room at this time yesterday.They were listening music
at this time last Saturday.

a exprima o actiune repetata de-a lungul

unei perioade de timp Exemple: Did she ask any


questions?Oh, she was asking questions all the time.
Did he buy any sweets?.Oh, he was buying sweets all
the time.

C. Expresii cu care se foloseste adesea Trecutul

Continuu:

at this time yesterday, from ... to ..., all day,

for ... Exemple:1. Tom was typing some letters at this


time yesterday .

2. She was playing quitar from 6 to 8 o'clock.

3. They were laughing all day.

4. She was living in an old building for 6 years.

Exercitii:

Spune ce facea fiecare pe vremea aceasta,

martea trecuta:Exemplu:Father was in the livingroom. (watch) Father was watching TV.

1. My mother was in the kitchen. (cook)

2. Daniel was in the garden. (water flowers)

3. Grandma was in the bedroom. (sleep)

4. Their friends were at the disco. (dance)

5. Aunt Mary and uncle John were in the garage.

(repair car)

2. Ieri dimineata, toti elevii din clasa a sasea

erau in clasa si se pregateau pentru testul de la


matematica. Spune ce facea fiecare cand a intrat
profesorul. Exemplu:Ana and Mary / clean the
blackboard. Ana and Mary were cleaning the
blackboard.

1. Christian / talk to his deskmate.

2. Victor / repeat some geometry formulas.

3. Diana and Helen / look at some exercises.

4. George / read the math lesson.

5. Andreea / write her homework.

3. Treceti verbele la Trecutul Continuu:

Exemplu:We are reading Shakespeare now.We

were reading Shakespeare at this time yesterday, too.

1. Father is fixing the car in the garage.

2. Timothy is painting the wall now.

3. Granpa and Grandma are watching a movie

now.

4. Students are learning new Spanish words now.

5. The boys are trying to fix a bicycle now.

4. Treceti verbele din paranteze la Trecutul

Continuu:Exemplu:She (sing) for 2 hours yesterday.


She was singing for 2 hours yesterday.

1. Tom (practice) in the language lab from 1 p.m.

to 3 p.m. yesterday.

2. Mother (cook) all day yesterday.

3. My friends (watch) TV for 6 hours yesterday.

4. Pupils (study) Spanish from 9 a.m. to 11 a.m..

5. From 3 to 5 I (play) tennis yesterday afternoon.

5. Treceti verbele din paranteze la Trecutul

Continuu. Aceste verbe exprima o actiune trecuta


care a avut loc o perioada mai lunga de timp.
Exemplu:I (work) in a restaurant in the centre of the
city.I was working in a restaurant in the centre of the
city.

1. I (live) in an old building.

2. Mother (visit) me twice a week.

3. I (share) my room with 2 girls.

4. I (work) on Saturdays twice a month.

5. I had a very good friend, Tom, and he (work) in

the same restaurant with me.

RASPUNSURI:

Lectia 12: Trecutul Continuu - raspunsuri

1. Spune ce facea fiecare pe vremea aceasta,

martea trecuta:

1. My mother was in the kitchen. (cook)My

mother was cooking.

2. Daniel was in the garden. (water flowers)Daniel

was watering flowers.

3. Grandma was in the bedroom. (sleep)Grandma

was sleeping.

4. Their friends were at the disco. (dance)Their

friends were dancing.

5. Aunt Mary and uncle John were in the garage.

(repair car)Aunt Mary and uncle John were


repairing the car.

2. Ieri dimineata, toti elevii din clasa a sasea

erau in clasa si se pregateau pentru testul de la


matematica. Spune ce facea fiecare cand a intrat
profesorul.

1. Christian was talking to his deskmate.

2. Victor was repeating some geometry formulas.

3. Diana and Helen were looking at some

exercises. 4. George were reading the math lesson.

5. Andreea was writing her homework.

3. Treceti verbele la Trecutul Continuu:

1. Father is fixing the car in the garage.Father

was fixing the car in the garage at this time


yesterday, too.

2. Timothy is painting the wall now.Timothy was

painting the wall at this time yesterday, too.

3. Granpa and Grandma are watching a movie

now.Granpa and Grandma were watching a movie


at this time yesterday, too.

4. Students are learning new Spanish words now.

Students were learning new Spanish words at


this time yesterday, too.

5. The boys are trying to fix a bicycle now.The

boys were trying to fix a bicycle at this time


yesterday, too.

4. Treceti verbele din paranteze la Trecutul

Continuu:

1. Tom was practicing in the language lab from 1

p.m. to 3 p.m. yesterday.

2. Mother was cooking all day yesterday.

3. My friends were watching TV for 6 hours

yesterday.

4. Pupils were studying Spanish from 9 a.m. to

11 a.m..

5. From 3 to 5 I was playing tennis yesterday

afternoon.

5. Treceti verbele din paranteze la Trecutul

Continuu. Aceste verbe exprima o actiune trecuta


care a avut loc o perioada mai lunga de timp.

1. I was living in an old building.

2. Mother was visiting me twice a week.

3. I was sharing my room with 2 girls.

4. I was working on Saturdays twice a month.

5. I had a very good friend, Tom, and he was

working in the same restaurant with me.

Prezentul Perfect Simplu

A. Mod de formare

Afirmativ:Subiect + have / has (pers. a III-a

sg.) + vb. la forma a III-aExemple:1. I have washed


her blouse.

2. He has written his homework.

3. We have learnt our English lesson.Interogativ:

Have / has (pers. a III-a sg.) + Subiect + vb. la


forma a III-aExemple:1. Have I washed her blouse?

2. Has he written his homework?

3. Have we learnt our English lesson?Negativ:

Subiect + have/has (pers. a III-a sg.) + not + vb.


la forma a III-aSe folosesc adesea contractiile
haven't (have + not) si hasn't (has + not) Exemple:1. I
haven't washed her blouse.

2. He hasn't written his homework.

3. We haven't learnt our English lesson.

B. Folosim Prezentul Perfect Simplu pentru:

a exprima o actiune incheiata de curand,

dar nu se cunoaste cu exactitate momentul


incheierii acesteiaExemple: I have cooked a delicious
steak.They have finished their homeworks.

a exprima o actiune inceputa in trecut care

se continua si in prezent; efectele actiunii se


resimt si in prezentExemple: I have lived here since
1994.We have started classes for 3 hours.

C. Expresii cu care se foloseste adesea Prezentul

Perfect Simplu:

already, just, yetExemple:1. He has already

finished his classes.

2. Tom has just spoken on the phone with Mary.

3. They haven't written the exercise yet.never,

ever, oftenExemple:1. I have never heard such a


thing.2. Have you ever read this news?3. I have often
travelled by car to the countryside.ever and before
Exemplu:Have you ever heard this song before?for
and sinceExemple:1. I've had my own car for four
years.2. She has been ill since yesterday.until now,
so far, up to nowExemple:1. I haven't had any Math
problems up to now.2. So far, he hasn't complained
about his wage.3. Until now, I haven't heard about
this English singer.

Exercitii:

1. Pune verbele din paranteza la Prezentul

Perfect Simplu, ca in exemplul de mai jos:


Exemplu:Tom .......... (write) .......... his homework.
Tom has just written his homework.

1. I .......... (fix) .......... my car.

2. Father .......... (leave) .......... home.

3. They .......... (arrive) .......... to the theatre.

4. We .......... (see) .......... our Math teacher.

5. He .......... (begin) .......... to cry.

2. Construieste propozitii la timpul Prezent

Perfect Simplu, cu ajutorul expresiilor din


paranteza, ca in exemplele de mai jos:Exemple:
I .......... arrive .......... home. (just)I have just arrived
home.He .......... paint .......... this picture. (never)He
has never painted this picture.They .......... do ..........
their homeworks. (yet)They haven't done their
homeworks yet.

1. Mary .......... cook .......... the soup. (already)

2. John and Tom .......... watch .......... TV. (just)

3. We .......... close .......... this window. (never)

4. Pupils .......... miss .......... the English class.

(never)

5. You .......... lie .......... to your mother. (often)

3. Raspunde la urmatoarele intrebari folosind

timpul Prezent Perfect Simplu, ca in exemplele de


mai jos:Exemple:Have you ever heard this song
before? (never)We have never heard this song before.
Have you ever eaten this food before? (often)We have
often eaten this food.

1. Has he ever spoken to his cousin before?

(never)

2. Have they ever played football? (often)

3. Have you ever lied to your mother? (never)

4. Has she ever skated before? (often)

5. Have you ever drunk whisky? (never)

4. Construieste intrebari si raspunsuri ca in

exemplul de mai jos:Exemplu:drive the carHave you


driven the car yet?I'm afraid I haven't driven it yet.

1. have breakfast

2. buy the buster

3. send the letter

4. clean the bathroom

5. wash the dishes

5. Completeaza urmatoarele propozitii ca in

exemplul de mai jos, folosind timpul Prezent


Perfect Simplu:Exemplu:This is the most beautiful girl
I .......... (see)This is the most beautiful girl I have ever
seen.

1. That is the most interesting movie he ..........

(see)

2. This is the best book she .......... (read)

3. This is the biggest mall they .......... (visit)

4. These are the most attractive souvenirs

they .......... (buy)

5. Those are the most wonderful monuments

they .......... (see)

RASPUNSURI:

Lectia 13: Prezentul Perfect Simplu - raspunsuri

1. Pune verbele din paranteza la Prezentul

Perfect Simplu:

1. I have just fixed my car.

2. Father has just left home.

3. They have just arrived to the theatre.

4. We have just seen our Math teacher.

5. He has just begun to cry.

2. Construieste propozitii la timpul Prezent

Perfect Simplu, cu ajutorul expresiilor din


paranteza:

1. Mary has already cooked the soup. (already)

2. John and Tom have just watched TV. (just)

3. We have never closed this window. (never)

4. Pupils have never missed the English class.

(never)

5. You have often lied to your mother. (often)

3. Raspunde la urmatoarele intrebari folosind

timpul Prezent Perfect Simplu:

1. Has he ever spoken to his cousin before?

(never)He has never spoken to his cousin before.

2. Have they ever played football? (often)They

have often played football.

3. Have you ever lied to your mother? (never)I

have never lied to my mother.

4. Has she ever skated before? (often)She has

often skated before.

5. Have you ever drunk whisky? (never)I have

never drunk whisky.

4. Construieste intrebari si raspunsuri:

1. have breakfastHave you had breakfast yet?

I'm afraid I haven't had breakfast yet.

2. buy the busterHave you bought the buster

yet?I'm afraid I haven't bought it yet.

3. send the letterHave you sent the letter yet?

I'm afraid I haven't sent it yet.

4. clean the bathroomHave you cleaned the

bathroom yet?I'm afraid I haven't cleaned it yet.

5. wash the dishesHave you washed the dishes

yet?I'm afraid I haven't washed them yet.

5. Completeaza urmatoarele propozitii

folosind timpul Prezent Perfect Simplu:

1. That is the most interesting movie he has ever

seen.

2. This is the best book she has ever read.

3. This is the biggest mall they have ever visited.

4. These are the most attractive souvenirs they

have ever bought.

5. Those are the most wonderful monuments they

have ever seen.

Prezentul Perfect Continuu

A. Mod de formare

Afirmativ:Subiect + have / has (pers. a III-a

sg.) + vb. la infinitiv + terminatia "-ing"Exemple:


1. I have been waiting for your reply since yesterday.2.
He has been sending me letters for 3 months.3. We
have been crying for 3 hours.Interogativ:Have / has
(pers. a III-a sg.) + Subiect + been + vb. la
infinitiv + terminatia "-ing"Exemple:1. Have I been
waiting for your reply since yesterday?2. Has he been
sending me letters for 3 months?3. Have we been
crying for 3 hours?Negativ:Subiect + have / has
(pers. a III-a sg.) + not + vb. la infinitiv +
terminatia "-ing"Se folosesc adesea contractiile
haven't (have + not) si hasn't (has + not) Exemple:1. I
haven't been waiting for your reply since yesterday.2.
He hasn't been sending me letters for 3 months.3. We
haven't been crying for 3 hours.

B. Folosim Prezentul Perfect Continuu pentru:

a exprima o actiune inceputa in trecut si

care nu s-a incheiat incaExemple: She has been


eating for ten minutes.They have been working for
several hours.

a descrie stari sau sentimente care au

inceput in trecut si au continuat de-a lungul unei


perioade de timp si sunt inca prezente in
momentul vorbiriiExemple:I have lived here since
1994.We have started classes for 3 hours.

C. Expresii cu care se foloseste adesea Prezentul

Perfect Continuu:

sinceExemplu:You have been living in Paris since

1996.forExemplu:They have been watching TV for 3


hours.so farExemplu:So far, there have been arriving
10 passengers from London.everExemplu:Have you
ever been listening to the radio?neverExemplu:I have
never been travelling to France until now.

Exercitii:

1. Pune verbele din paranteza la timpul

Prezentul Perfect Continuu, ca in exemplul de mai


jos:Exemplu:I (travel) abroad for 2 weeks.I have been
travelling abroad for 2 weeks.

1. He (write) poems since 1997.

2. The children (draw) this map for half an hour.

3. The pupil (recite) the poem for ten minutes.

4. I (study) English for 4 years.

5. Sarah (do) her homework for 2 hours.

2. Reformuleaza urmatoarele propozitii

folosind FOR + the last + Prezentul Perfect


Continuu, ca in exemplul de mai jos:Exemplu:He
began watching TV 2 hours ago.He has been watching
TV for the last 2 hours.

1. We began watering the flowers 2 days ago.

2. Paul and Jim began writing their homework half

an hour ago.

3. Mother began going to the doctor 3 months ago.

4. Father began cooking for his family 10 minutes

ago.

5. The poet began composing that poem 1 month

ago.

3. Pune la forma interogativa a timpului

Prezent Perfect Continuu, propozitiile de mai jos:


Exemplu:He has been listening to the radio for 1 hour.
Has he been listening to the radio for 1 hour?

1. Children have been staying in the bus for 10

hours.

2. Pupils have been playing in the schoolgarden

since noon.

3. The detective has been investigating this case

since 2000.

4. The theatre show has been starting for 3 hours.

5. I have been watching "Young & Restless" since

2001.

4. Completeaza spatiile goale cu "FOR" si

"SINCE". Pune verbele din paranteza la Prezentul


Perfect Continuu:Exemplu:Helen (study)
English .......... last summer.Heleng has been studying
English since last summer.

1. We (talk) about that horrible accident ..........

half an hour.

2. She (cook) a chicken soup .......... 1 hour.

3. They (phone) the manager .......... the last five

minutes.

4. Mary (live) in Manhattan .......... June 1998.

5. It (rain) .......... morning.

5. Reformuleaza urmatoarele propozitii

folosind "SINCE" si Prezentul Perfect Simplu, ca


in exemplul urmator:Exemplu:It is raining. It started
on Wednesday.It has been raining since Wednesday.

1. He is crying. He began at noon.

2. Father is sleeping. He went to bed at 9 o'clock in

the evening.

3. We are travelling by train. We left Bucharest

yesterday evening.

4. The artist is drawing. He started his work in

January.

5. We are watching the football game. It began at

8 o'clock.

RASPUNSURI:

Lectia 14: Prezentul Perfect Continuu - raspunsuri

1. Pune verbele din paranteza la timpul

Prezentul Perfect Continuu:


1. He has been writing poems since 1997.
2. The children have been drawing this map for half
an hour.

3. The pupil has been reciting the poem for ten


minutes.
4. I have been studying English for 4 years.
5. Sarah has been doing her homework for 2 hours.
2. Reformuleaza urmatoarele propozitii folosind
FOR + the last + Prezentul Perfect Continuu:
1. We began watering the flowers 2 days ago.We have
been watering flowers for the last 2 days.
2. Paul and Jim began writing their homework half an
hour ago.Paul and Jim have been writing their
homework for the last half an hour.
3. Mother began going to the doctor 3 months ago.
Mother has been going to the doctor for the last 3
months.
4. Father began cooking for his family 10 minutes ago.
Father has been cooking for his family for the last
10 minutes.

5. The poet began composing that poem 1 month ago.


The poet has been composing that poem for the
last 1 month.
3. Pune la forma interogativa a timpului Prezent
Perfect Continuu, propozitiile de mai jos:
1. Children have been staying in the bus for 10 hours.
Have been children staying in the bus for 10
hours?
2. Pupils have been playing in the schoolgarden since
noon.Have been pupils playing in the
schoolgarden since noon?
3. The detective has been investigating this case since
2000.Has the detective been investigating this
case since 2000?
4. The theatre show has been starting for 3 hours.Has
the theatre show been starting for 3 hours?
5. I have been watching "Young & Restless" since 2001.
Have I been watching "Young & Restless" since
2001?

Completeaza spatiile goale cu "FOR" si

"SINCE". Pune verbele din paranteza la Prezentul


Perfect Continuu:

1. We have been talking about that horrible

accident for half an hour.

2. She has been cooking a chicken soup for 1

hour.

3. They have been phoning the manager for the

last five minutes.

4. Mary has been living in Manhattan since June

1998.

5. It has been raining since morning.

5. Reformuleaza urmatoarele propozitii

folosind "SINCE" si Prezentul Perfect Simplu:

1. He is crying. He began at noon.He has been

crying since noon.

2. Father is sleeping. He went to bed at 9 o'clock in

the evening.Father has been sleeping since 9


o'clock in the evening.

3. We are travelling by train. We left Bucharest

yesterday evening.We have been travelling by train


since yesterday evening.

4. The artist is drawing. He started his work in

January.The artist has been drawing since


January.

5. We are watching the football game. It began at

8 o'clock.We have been watching the football


game since 8 o'clock.

Trecutul Perfect
(The Past Perfect Tense)

Cum se formeaza

had + past participle

Cand se foloseste & Exemple

1. exprima o actiune anterioara altei actiuni

din trecut sau anterioara unui moment din trecut

The little boy said that he had seen a flying

saucer in the garden.

(Baietelul a spus ca vazuse o farfurie zburatoare in

gradina.)

The little spoke as if he had seen a flying

saucer.

(Micutul a vorbit ca si cum vazuse o farfurie

zburatoare.)

2. in constructiile care folosesc Conditional in

Trecut (Ireal)

Tom would have helped me with my homework

if he had had time.

(situatie ipotetica in trecut)

(Tom m-ar fi ajutat cu temele daca ar fi avut timp.)

3. pot exprima o dorinta nerealizata

I wish I hadn't missed the buss.

(Imi doresc sa nu fi pierdut autobuzul.)

I wished I hadn't missed the buss.

(Mi-as fi dorit sa nu fi pierdut autobuzul.)

4. exprima o actiune anterioara unei actiuni a

carui timp e "Future-in-the-Past"

Tom said that he would go to England after he

had learned English a little bit.

(Tom a spus ca va merge in Anglia, dupa ce va

invata putina engleza.)

Exercitii
Traduceti in engleza urmatoarele propozitii:

Tu studiasei Franceza inainte sa te muti in

Quebec.

(actiune anterioara altei actiuni din trecut)


Raspunsul corect este: You had studied Franch before you moved to

Quebec City.

Dupa ce am luat micul dejun m-am dus la

scoala.

(actiune anterioara altei actiuni din trecut)

Raspunsul corect este : After I had had breakfast I went to school.

Mary preparase deja cina inainte ca Tom

sa vina acasa .

(actiune anterioara altei actiuni din trecut)

Raspunsul corect este : Mary had already cooked dinner before Tom

got\came holme.

Ea a vizitat Londra inainte ca ea sa

paraseasca Anglia.

(actiune anterioara altei actiuni din trecut)

Raspunsul corect este :She had visited London before she left England.

COMENTARII:

Atunci cnd avem de stabilit ce timp i ce aspect avem

de pus ntr-o propoziie, trebuie avute n vedere


urmtoarele criterii:

- cnd se folosete acel timp i/sau aspect

- ce cuvinte cheie avem n propoziie

1.

Apa fierbe la 100 de grade Celsius. - Water boils at

Apa fierbe ...

100 C.

Explicatie: Pentru ca se refera la un adevr general

valabil.

Apa fierbe (acum) - The water is boiling now.


Explicatie: S-a folosit Present Continuous pentru

aciunea este prezent i se desfoar acum, sau n jurul


momentului (acum).

2.

Soarele rsare ...

Soarele rsare la est. - The sun rises in the east.

Explicatie: Pentru ca se refera la un adevr general

valabil.

Soarele rasare. - The sun is rising.

Explicatie: Soarele rasare acum, in acest moment.

3.

Plec mine dimineata la Londra cu avionul. - I leave to

Plec mine dimineata ...

London tomorrow morning by plane.

Explicatie: S-a folosit Present Simple pentru ca este o

actiune, care depinde de orarul unui aeroport, sau


programul turistic fcut de o agenie de turism.

Plec mine dimineata la Londra. - I am leaving to

London tomorrow morning.

Explicatie: S-a folosit Present Continuous pentru ca

este o aciune viitoare, planificat de subiect, i care nu


depinde de programul altcuiva.

4.

Ea face curat n cas ...

Ea face curat n cas in fiecare zi - She does the

housework every day.

Explicatie : S-a folosit Present Simple pentru ca este o

aciune prezent, general, repetabil n prezent


Ea face curat n cas, acum, c mama ei este n
concediu - She is doing the housework now that her mother
is in vacation.

Explicatie: S-a folosit Present Continuous pentru ca

aciunea este prezent i se desfoar acum, sau n jurul


momentului acum

5.

Lucrez in gradina ...

Lucrez in gradina. - I am working in the garden.

Folosind verbul in engleza la prezentul continuu indica

faptul ca te referi la clipa asta.

Lucrez in gradina. - I work in the garden. - inseamna

ca asta e ocupatia ta. De exemplu ca esti g

6.

El locuieste la Londra. - He lives in London.

Explicatie: : Idem 4

El locuieste la Londra ...

El locuieste la Londra (in acest moment) - He is living

in London at the moment.

Explicatie: Idem 4
7.

Ploua ...

Ploua des in Marea Britanie - It often rains in the Uk.

Explicatie: S-a folosit Present Simple pentru ca este

un obicei in prezent, cuvantul cheie fiind oftenPloua


(acum) - It is raining.

Explicatie: S-a folosit Present Continuous pentru ca

aciunea este prezent i se desfoar acum

8.

Nu m-am trezit devreme azi dimineata ...

Nu m-am trezit devreme azi dimineata - I havent got

up early this morning. (Este ora 10 a.m.)

Explicatie: S-a folosit Present Perfect Simple deoarece

exprima o actiune trecuta, efectuata intr-o perioada de


timp neterminata (este ora 10 a.m., dimineata inca nu a
trecut)

Nu m-am trezit devreme azi dimineata - I didnt get

up early this morning. (Este ora 2 p.m.)

Explicatie: S-a folosit Past Tense Simple deoarece

exprima o actiune trecuta, efectuata intr-o perioada de


timp terminata (este ora 2 pm, dimineata s-a inchiat, este
trecut de amiaza)

9.

Mi-am pierdut umbrela. Trebuie sa-mi

cumpar una noua

I have lost my umbrella . I must buy a new one.

Explicatie: S-a folosit Present Perfect Simple deoarece

exprima o actiune trecuta, terminata, care are rezultate in


prezent

Trebuie precizat faptul ca, daca se mentioneaza

momentul trecut in care a avut loc actiunea care


intereseaza in prezent sau care are rezultate in prezent, nu
mai poate fi folosit timpul Present Perfect. In acest caz, se
foloseste Past Simple.

Ex. Mi-am pierdut umbrela ieri. Trebuie sa-mi cumpar

una noua.

I lost my umbrella yesterday. I must buy a new one.


10.

Te-am iubit.....

Te-am iubit toata viata - Ive loved you all my life.

Explicatie: S-a folosit Present Perfect Simple deoarece

exprima o actiune trecuta, efectuata intr-o perioada de


timp neterminata.

Te-am iubit candva demult - I loved you a long time

ago.

Explicatie: S-a folosit Past Tense Simple deoarece

exprima o actiune trecuta, incheiata.


11.

Am vizitat Londra ...

Am vizitat Londra anul trecut - I visited London last

year.

Explicatie: S-a folosit Past Tense Simple deoarece

exprima o actiune trecuta, incheiata.


Am vizitat Londra pentru prima data - Its the first

time I have visited London.

Explicatie: S-a folosit Present Perfect Simple deoarece

exprima o actiune trecuta, construita cu expresiile its the


first / second / third time, care cer folosirea acestui
timp.

12.

Locuiesc aici de ani de zile ...

Locuiesc aici de ani de zile....(si voi pleca) - I have

lived here for years.

Explicatie: S-a folosit Present Perfect Simple deoarece

exprima o actiune trecuta inceputa in trecut care continua


si acum , folosind constructia for

Locuiesc aici de ani de zile....(si raman) - I have been

living here for years.

Explicatie: S-a folosit Present Perfect Continuous

deoarece acest timp se foloseste cam in aceleasi situatii ca


si Present Perfect Simple, doar ca acesta insista asupra
duratei acelei actiuni.

13.

Eu scriu o scrisoare ...

Eu scriu o scrisoare (acum) - I am writing a letter.

Explicatie: S-a folosit Present Continuous pentru ca

aciunea este prezent i se desfoar acum, sau n jurul


momentului acum

Eu scriu o scrisoare de 3 ore - I have been writing a

letter for three hours.

Explicatie: S-a folosit Present Perfect Continuous

deoarece se insista asupra duratei actiunii

14.

N-au auzit vorbindu-se ...

N-au auzit vorbindu-se despre el anul acesta They

havent heard from him this year.

Explicatie: S-a folosit Present Perfect Simple pentru

ca se vorbeste despre evenimente situate in aceeasi


perioada de timp cu aceea in care ne aflam la momentul
prezent cand vorbim.

N-au auzit vorbindu-se despre el anul trecut They

didnt hear from him last year.

Explicatie: S-a folosit Past Tense Simple, deoarece ne

referim la o perioada de timp care nu mai este cea


prezenta (ieri, saptamana trecuta, anul trecut etc),
evenimentul este plasat intr-un trecut datat.

15.

Am trimis raportul final ...

Am trimis raportul final saptamana aceasta I have

sent the final report this week.

Explicatie: Idem 14

week.

Am trimis raportul final saptamana trecuta I sent the final report last

Explicatie: Idem 14

Trecutul Perfect
Continuu
(The Past Perfect Continuous
Tense)

Cum se formeaza

had been + present participle

Cand se foloseste & Exemple


1. exprima o actiune continua inainte unei

actiuni situate in trecut

They had been talking for over two hours before

Tom arrived.

(Ei vorbeau de peste doua ore, cand Tom a ajuns.)

Aceeasi situatie poate fi prezenta si in vorbirea

indirecta:

John said that he had been watching TV at 9

o'clock.

(John a spus ca se uitase la TV la ora 9. )

Exercitii

Traduceti in engleza urmatoarele propozitii:

Greg ne-a spus ca gatea la ora 8am ieri.


(actiune continua anterioara altei actiuni din

trecut)

Raspunsul corect este : Greg told us that he had been cooking yesterday

at 8 o'clock.

Ei lucrau de 3 ore inainte ca seful sa soseasca.

(actiune continua anterioara altei actiuni din

trecut)

Raspunsul corect este : They had been working for 3 hours before the

boss arrived.

Tom condusese mai putin de 2 ore inainte

ca masina sa ramana fara benzina.

(actiune continua anterioara altei actiuni din

trecut)

Raspunsul corect este :Tom had been driving less than two hours before

the car ran out of gas.

Viitorul Simplu
(Simple Future Tense)

Cum se formeaza

will + verb

Cand se foloseste & Exemple

Viitorul simplu se foloseste in propozitiile simple si

in cele subordonate care incep cu verbe ce exprima


promisiunea, actiuni neplanificate, predictii. In aceste
cazuri, de regula, in propozitia principala avem verbe
precum: think, assume, expect, hope, doubt, belive,
suppose, be sorry, wonder, be sure pentru a exprima
opinii/ optiuni personale despre o actiune viitoare.

I suppose I will be there.

(predictia)

(Presupun ca voi fi acolo.)

I will be there at 7 o'clock. (promisiunea)


(Voi fi acolo la ora 7.)

Comentarii

1) Pentru actiunile planificate in viitor nu se

foloseste viitorul simplu ci "TO BE GOING TO"


sau Simple Present Continuous !

Daca actiunea e planificata in decursula a 1-7

zile sau e vorba de o activitate repetitiva in viitor de


regula se foloseste viitorul format cu "to be going to":

I am going to see that movie on Friday.

"am going to" are sensul de "planific sa"

(Imi planific/ Intentionez sa merg vineri la acel

film.)

Daca actiunea e planificata mult mai tarziu (in

viitor) de regula se foloseste prezentul simplu


continuu:

Mike is moving to New York next month.

(Mike se muta la New York luna viitoare.)

Nota: viitorul format cu "to be going to" are

nuanta de viitor apropiat; cel format cu prezentul


simplu continuu nu are nici o nuanta de acest fel.

2) In propozitiile de timp nu se foloseste

viitorul ! Astfel, in propozitiile introduse cu


after,while, when, before, as soon as, by the time, if nu
vom avea viitor !

Exercitii

Traduceti in engleza urmatoarele propozitii:

Cred ca ma voi duce la New York.

(predictie viitoare)

Raspunsul corect este :I suppose I will go to New York.

Ma astept sa ploua maine.

(predictie viitoare)

Raspunsul corect este : I expect it will rain tomorrow.

O sa ma duc in excursie luna viitoare.

(actiune planificata viitoare)

Raspunsul corect este : I am going on a trip next month.

O sa fiu acasa la 8 Pm.

(promisiune)

Raspunsul corect este : I will be at home at 8 PM.

Viitorul Continuu
(Future Continuous Tense)

Cum se formeaza

will be + present participle

am/is/are + going to be + present

participle

(pentru "to be going to")

Cand se foloseste & Exemple


1. la un anumit timp in viitor actiunea e in

desfasurare (incepuse inainte de acel moment/ timp)

Tonight at 7 o'clock, Tom will be watching TV.

(Acum e1 Pm si Tom va incepe sa se uite la TV la 6:30


Pm)

(Deseara la ora 7, Tom se va uita la TV. ... deja se

uita de ceva vreme)

2. o actiune viitoare se va intinde pe toata

durata viitoare

Ann will be writing letters all day long.


(Ann va scrie scrisori toata ziua.)

Comentarii

1) O varianta a cazului 1 de folosire a lui

"Future Continuous Tense" este cand se vrea sa


se sublinieze faptul ca in viitor doua sau mai
multe actiuni vor avea loc simultan:

Tonight, they will be watching TV, discussing

their vacation plans, and having a good time.

(Deseara, ei se vor uita la TV, isi vor discuta

planurile de vacanta si vor petrece o seara minunata.)

2) In propozitiile de timp nu se foloseste

viitorul ! Astfel, in propozitiile introduse cu


after,while, when, before, as soon as, by the time, if nu
vom avea viitor !

I will be watching TV when she arrives tonight.

(Ma voi uita la TV cand ea va sosi deseara.)

Exercitii

Traduceti in engleza urmatoarele propozitii:

Diseara la 7 Pm voi juca jocuri pe

calculator.

(actiune viitoare inceputa la 6 Pm)

Raspunsul corect este : In the evening, at 7 Pm I will be playing computer

games.

Cand tu vei ajunge acasa eu ma voi uita la

TV

(In propozitiile incepute cu "when" nu se

foloseste viitorul !!!)

Raspunsul corect este When you arrive at home I will be watching TV.

Diseara la 7 Pm el inca va lucra.

(actiune viitoare inceputa la 8 am ... )

Raspunsul corect este : In the evening, at 7 Pm he will still be working.

Viitorul Perfect
(Future Perfect Tense)

Cum se formeaza
will have + past participle

Cand se foloseste & Exemple

1. Se foloseste pentru actiuni viitoare care se

termina inaintea altei actiuni/ altui eveniment


viitor

Jerry will have worked for this company for 20

years when he retires.

(Jerry va fi lucrat 20 de ani pentru aceasta

companie, in momentul cand se va pensiona.)

Comentarii

1) In propozitiile de timp nu se foloseste

viitorul ! Astfel, in propozitiile introduse cu


after,while, when, before, as soon as, by the time, if nu
vom avea viitor !

2) "Future Perfect Tense" e folosit in constructii de

genul "By next January/ month/ week"

By next January, I will have received my

reward.

(Pana in ianuarie viitor , imi voi fi primit premiul.)

Exercitii

Traduceti in engleza urmatoarele propozitii:

Pana lunea viitoare imi voi termina tema.


(actiune viitoare terminata inaintea unei date

viitoare)

Raspunsul corect este : By next Monday I will have finished my

homework.

Sora mea va ajunge pana la 9 Pm.

(actiune viitoare terminata inaintea unei date

viitoare)

Raspunsul corect este : My sister will have arrived by 9 o'clock.

Pana cand tu vei termina cursul de

engleza, eu voi fi luat testul TOEFL.

(actiune viitoare terminata inaintea unei

eveniment viitor)

Raspunsul corect este : By the time you finish the English course I will

have passed the Toefl test.

Lista verbelor
neregulate in limba
engleza
- Gramatica limbii
engleze

Cum se identifica verbele neregulate in

engleza

Sunt verbe care nu formeaza trecutul simplu prin

adaugarea lui "ed" la sfarsitul formei de infinitiv. Practic


aceste verbe neregulate trebuiesc invatate ca atare.

Lista principalelor verbe neregulate in

engleza

INFINITIV(forma1) TRECUT(forma2) PRINCIPIU


TRECUT(forma3) TRADUCERE(forma4)

to abide

abode

abode

a astepta, a sta, a locui

to arise

arose

arisen

a se ridica

to awake

awoke

awaked

awoken

awaked

a se trezi

to be

was, were

been

a fi

to bear

bore

born

a se naste

to beat

beat

beaten

a bate

to become

became

become= a deveni

to begin

began

begun

a icepe

to behold

beheld

beheld

a zari, a vedea

to bend

bent

bent

a indoi, a curba

to beseech

besought

besought

a implora

to bear

bore

born

a se naste

to bet

bet

bet

a paria

to bid

bade

bidden

a oferi, a licita

to bind

bound

bound

a lega

to bite

bit

bitten

a musca

to bleed

bled

bled

a sangera

to bless

blest

blest

a binecuvanta

to blow

blew

blown

a sufla

to break

broke

broken

a sparge

to breed

bred

bred

a creste

to bring

brought

brought

a aduce

to broadcast

broadcast

broadcast

a transmite prin radio

to burn

burnt (burned)

burnt (burned)

a arde

to burst

burst

burst

a izbucni

to buy

bought

bought

a cumpara

to can

could

been able to

a putea

to cast

cast

cast

a arunca

to catch

caught

caught

a prinde

to choose

chose

chosen

a alege

to cleave

cleft

cleft

a despica

to cling

clung

clung

a se lipi

to come

came

come

a veni

to cost

cost

cost

a costa

to creep

crept

crept

a se tara

to cut

cut

cut

a taia

to deal

dealt

dealt

a se ocupa, a trata afaceri

to dig

dug

dug

a sapa

to do

did

done

a face

to draw

drew

drawn

a desena

to dream

dreamt (dreamed)

dreamt (dreamed)

a visa

to drink

drank

drunk

a bea

to drive

drove

driven

a conduce masina

to dwell

dwelt

dwelt

a locui, a ramane, a insista

to eat

ate

eaten

a manca

to fall

fell

fallen

a cadea

to feed

fed

fed

a hrani

to feel

felt

felt

a simti

to fight

fought

fought

a lupta

to find

found

found

a gasi

to fly

flew

flown

a zbura

to forbid

forbade

forbidden

a interzice

to forecast

forecast

forecast

a prevedea

to foresee

foresaw

foreseen

a prevedea

to foretell

foretold

foretold

a prezice

to forget

forgot

forgotten

a uita

to forgive

forgave

forgiven

a ierta

to forgo

forwent

forgone

a renunta la, a da uitarii

forsake

forsook

forsaken

a parasi

to freeze

froze

frozen

a igheta

to get

got

got

a primi

to give

gave

given

a da

to go

went

gone

a merge

to grind

ground

ground

a macina

to grow

grew

grown

a creste

to hang

hung (hanged)

hung (hanged)

a spanzura

to have

had

had

a avea

to hear

heard

heard

a auzi

to hide

hid

hidden

a ascunde

to hit

hit

hit

a lovi

to hold

held

held

a tine

to hurt

hurt

hurt

a rani

to keep

kept

kept

a pastra

to kneel

knelt

knelt

a igenunchia

to knit

knit

knit

a tricota

to know

knew

known

a sti, a cunoaste

to lay

laid

laid

a aseza

to lead

led

led

a conduce

to lean

leant

leant

a se sprijini de

to learn

learnt (learned)

learnt (learned)

a ivata

to leave

left

left

a parasi

to lend

lent

lent

a mprumuta (cuiva)

to let

let

let

a permite

to lie

lay

lain

a fi culcat

to light

lit

lit

a aprinde

to lose

lost

lost

a pierde

to make

made

made

a face

to mean

meant

meant

a isemna

to meet

met

met

a intalni

to misgive

misgave

misgiven

a inspira neicredere

to mislead

misled

misled

a induce in eroare

to mistake

mistook

mistaken

a intelege gresit

to outdo

outdid

outdone

a intrece

to overcome

overcame

overcome

a invinge

to overdo

overdid

overdone

a face exces

to pay

paid

paid

a plati

to put

put

put

a pune

to read

read

read

a citi

to rend

rent

rent

a sfasia, a rupe

to ride

rode

ridden

a calari

to ring

rang

rung

a suna

to rise

rose

risen

a se ridica

to run

ran

run

a alerga

to say

said

said

a spune

to see

saw

seen

a vedea

to seek

sought

sought

a cauta

to sell

sold

sold

a vinde

to send

sent

sent

a trimite

to set

set

set

a regla, a fixa

to sew

sewed

sewn (sewed)

a coase

to shake

shook

shaken

a scutura, a clatina

to shave

shaved

shaven

a se barbieri

to shed

shed

shed

a varsa (lacrimi)

to shine

shone

shone

a straluci

to shoe

shod

shod

a icalta, a potcovi

to shoot

shot

shot

a mpusca

to show

showed

shown

a arata

to shrink

shrank

shrunk

a se strange

to shut

shut

shut

a inchide

to sing

sang

sung

a canta

to sink

sank

sunk

a se scufunda

to sit

sat

sat

a sta (pe ceva)

to slay

slew

slain

a ucide

to sleep

slept

slept

a dormi

to slide

slid

slid

a aluneca

to sling

slung

slung

a azvarli

to slit

slit

slit

a despica

to smell

smelt (smelled)

smelt (smelled)

a mirosi

to smite

smote

smitten

a lovi

to sow

sowed

sown

a semana

to speak

spoke

spoken

a vorbi

to speed

sped

sped

a accelera

to spell

spelt (spelled)

spelt (spelled)

a pronunta litera cu litera

to spend

spent

spent

a cheltui

to spill

spilt

spilt

a varsa

to spin

spun

spun

a toarce, a se roti

to spit

spat

spat

a scuipa

to split

split

split

a despica

to spoil

spoilt

spoilt

a strica

to spread

spread

spread

a intinde

to spring

sprang

sprung

a sari, a tasni

to stand

stood

stood

a sta in picioare

to steal

stole

stolen

a fura

to stick

stuck

stuck

a infige, a se lipi

to sting

stung

stung

a intepa

to stink

stank

stunk

a mirosi urat

to strike

struck

struck

a lovi

to string

strung

strung

a insira, a incorda

to strive

strove

striven

a se stradui

to swear

swore

sworn

a jura

to sweep

swept

swept

a matura

to swim

swam

swum

a inota

to swing

swung

swung

a se legana

to take

took

taken

a lua

to teach

taught

taught

a invata, a preda

to tear

tore

torn

a rupe, a sfasia

to tell

told

told

a spune

to think

thought

thought

a gandi, a crede

to throw

threw

thrown

a arunca

to thrust

thrust

thrust

a mbranci

to tread

trod

trodden

a calca

to underlie

underlay

underlain

a sustine

to understand

understood

understood

a intelge

to upset

upset

upset

a supara

to wake

woke

woken

a se trezi

to wear

wore

worn

a purta

to weave

wove

woven

a tese

to wet

wet

wet

a uda

to win

won

won

a castiga

to wind

wound

wound

a se rasuci

to wring

wrung

wrung

a frange, a smulge

to write

wrote

written

a scrie


Viitorul Perfect Continuu
(Future Perfect Continuous)

Cum se formeaza
will have been + present participle

Cand se foloseste & Exemple

1. Se foloseste pentru actiuni viitoare care

incep si NU se termina inaintea altei actiuni/ altui


eveniment viitor

Jerry will have been working for this company

for 20 years when she retires.

(Jerry va fi lucrat 20 de ani pentru aceasta

companie ( si va continua sa lucreze) in momentul


cand ea se va pensiona.)

Comentarii

1) In propozitiile de timp nu se foloseste

viitorul ! Astfel, in propozitiile introduse cu


after,while, when, before, as soon as, by the time, if nu
vom avea viitor !
2) "Future Perfect Tense" e folosit in constructii de

genul "By next January/ month/ week"

By next January, I will have been learning a lot

of things related to this subject.

(Pana in ianuarie viitor, voi fi invatat o multime de

lucruri legat de acest subiect.

... si voi continua sa

invat. )

Exercitii

Traduceti in engleza urmatoarele propozitii:

Pana vinerea viitoare, tu vei fi calatorit 2

zile.

(actiune viitoare in progress la un timp viitor,

anterior altui timp viitor)

Raspunsul corect este : By next Friday you will have been travelling for

two days.

Pana la 9 Pm, tu te vei fi uitat de 2 ore la

TV.

(actiune viitoare in progress la un timp viitor,

anterior altui timp viitor)

Raspunsul corect este : By 9 oclock PM you will have been watching Tv for

2 hours.

Pana la 6 Pm, tu vei fi dormit de 2 ore.

(actiune viitoare in progress la un timp viitor,

anterior altui timp viitor)Raspunsul corect este : By 6 oclock PM,


you will have been sleeping for two hours.

"Viitorul in Trecut"
(The Future-in-the-Past)

Cum se formeaza

would + VERB

or

was/ were going to + VERB

actiuni planificate)

Exemple

(pentru

1. exprima o actiune viitoare unei actiuni

trecute

He promised me that we would go to Italy when

he had time.

(when arata simultaneitatea)

(El mi-a promis ca vom merge in Italia cand va

avea timp.)

Tom said that he would go to England after he

had learned English a little bit. (after arata


anterioritatea)

(Tom a spus ca va merge in Anglia, dupa ce va

invata putina engleza.)

Comentarii

Propozitiile (de timp) care incep cu before, when,

while, after, as soon as, by the time, if, unless nu au


verbul la viitor.

Exercitii
Traduceti in engleza urmatoarele propozitii:

Greg mi-a zis ca imi va imprumuta cartea

cand o va avea.

(actiune viitoare unei actiuni trecute)

Raspunsul corect este : Greg told me that he would lend me the book,

when he got it.

Tom mi-a spus ca va merge in excursie.

(actiune viitoare unei actiuni trecute)

Raspunsul corect este : Tom told me that he would go on a trip.

Am stiut ca John va termina munca pina la


4:30 Pm.

(actiune viitoare unei actiuni trecute)


Raspunsul corect este : I knew John would finish work by 4:30 PM.

El mi-a explicat ca va cauta un job.

(actiune viitoare unei actiuni trecute)

Raspunsul corect este : - He explained to me that he would look for a job.

Verbele modale in limba


engleza

Verbele modale in limba engleza


Caracteristicile generale ale verbelor

modale:

- Au numai infinitiv scurt (nu au particula "to");

- Nu au forma cu "-ing" si nici participiu;

- Au aceeasi forma pentru toate persoanele (nu

au "-s", "-es" la persoana a 3-a singular);

- In forma negativa nu folosesc verbul "do", ci

numai NOT (I cannot dance tonight.);

- Fac interogativul numai prin inversare (May I

have this dance?);

- Formarea lui "nu-i asa" in propozitiile care

folosesc verbe modale, se face folosind verbul


modal (I can play the game, can't I? -> Pot sa
joc jocul, nu-i asa?)

- Verbele modale nu pot forma anumite timpuri,

de aceea, se inlocuiesc cu alte verbe.

can se inlocuieste cu to be able to

may se inlocuieste cu to be allowed to

must se inlocuieste cu to have to

- CAN si MAY au forme de trecut:

can -> could

may -> might

CAN - Verbele modale in engleza

1. exprima capacitatea fizica sau intelectuala

2. pentru a exprima imposibilitatea sau

neincrederea

3. pentru a exprima permisiunea in limbajul

neoficial4. pentru a exprima continuitatea verbelor


de perceptie

MAY - Verbele modale in engleza

1. cand se cere permisiunea in mod oficial,

politicos 2. exprima posibilitatea3. exprima o


dorinta

MUST - Verbele modale in engleza


1. cand se exprima o obligatie interna

(subiectiva, personala)

2. pentru a exprima o deductie logica, o

concluzie

OUGTH TO - Verbele modale in engleza


1. "Ought to" se foloseste cu precadere pentru

a exprima o recomandare

SHALL - Verbele modale in engleza


1. pentru a exprima solicitarea unui sfat, o

ofert sau o sugestie (Folosit cu persoana I,


interogativ)

2. pentru a exprima o promisiune, o obligaie

sau o ameninare care provin de la cel care vorbete


( Folosit cu persoanele II i III)

3. pentru a exprima o hotarare

4. pentru a exprima o interdictie in acte oficiale

WILL - Verbele modale in engleza

1. pentru a exprima vointa, hotarare

2. pentru a exprima o promisiune

3. pentru a exprima o posibilitate, presupunere

4. pentru a exprima ceva inevitabil

5. pentru a inlocui prezentul simplu pentru o

actiune obisnuita, repetata

6. pentru a exprima o invitatie, cerere

politicoasa

NEED, USED TO, DARE - Verbele modale in

engleza

NEED / NOT NEED - este folosit pentru a

exprima necesitatea sau lipsa acesteia

USED TO - este folosit doar la Past Tense,

pentru a exprima:

1) o actiune repetata, un

obicei trecut, care nu mai este precticat in prezent

2) o actiune repetata, un obicei trecut, care mai

este practicat si in prezent

DARE - se foloseste cu sensul de "a indrazni",

in special in propozitii interogative si negative

Traduceti urmatoarele propozitii:


Pot sa-ti imprumut umbrela ?

(permisiunea in vorbirea neoficiala)

Raspunsul corect este : Can I borrow your umbrella ?

Pot sa-ti imprumut umbrela ?

in vorbirea oficiala)

Raspunsul corect este : May I borrow your umbrella ?

(permisiunea

Stiu/ pot sa vorbesc franceza.

(capacitatea fizica sau intelectuala)

Raspunsul corect este : I can speak French.

Greg nu poate face asa ceva.

(imposibilitatea, neincrederea)

Raspunsul corect este : Greg cannot do such a thing.

Te vad. Tu ma vezi (chiar acum in timp ce

vorbesc)?

(accentuarea continuitatii cu verbele de

perceptie)

Raspunsul corect este : I can see you. Can you see me ?

29/03/2011 19:25:00

29/03/2011 19:25:00

Vous aimerez peut-être aussi