ORAL DE FIJACION DE PENSION ALIMENTICIA N. 05-2013.

OFICIAL PRIMERO

JUZGADO DEL RAMO DE FAMILIA DE SACATEPEQUEZ, LA ANTIGUA

GUATEMALA DIECISIETE DE OCTUBRE DE DOS MIL CATORCE. - - - - - Se tiene a la vista para DICTAR SENTENCIA dentro del juicio ORAL DE FIJACION
DE PENSION ALIMENTICIA promovido por MARIA DAYANA GOMEZ PEREZ
en contra de OSCAR FERNANDO CASTELLANA CORONADO. Las partes son
civilmente capaces para comparecer a juicio. Habiendo actuado la demandante bajo la
direccin, procuracin y auxilio del abogado Benjamin Alonzo Perez. La parte
demandada por su parte, actu sin el auxilio de abogado alguno. - - - - - - - - - - - - - - Del estudio de las actuaciones se extraen los siguientes resmenes: DE LOS HECHOS
EXPUESTOS EN LA DEMANDA: Expone la demandante: Resulta seor Juez, que
con el demandado OSCAR FERNANDO CASTELLANA CORONADO,

contraje

matrimonio civil, el da siete de abril del aos dos mil diez, segn consta en el
Certificado de Matrimonio nmero catorce, expedido por el Registrador Civil del
Registro Nacional de las Personas del Municipio de la Antigua Guatemala,
departamento de Sacatepquez. Es el caso seor juez, que nuestra convivencia en el
matrimonio fue por tiempo aproximado de tres aos y siete meses, es decir tenemos
hasta la fecha tres meses de separados, (a la fecha de presentacin de la demanda,)
tiempo en el cual el demandado se ha negado a ayudar econmicamente para mi
sostenimiento que por ley me corresponde por lo cual me veo en la necesidad de
iniciar la presente demanda, en virtud de que el demandado OSCAR FERNANDO
CASTELLANA CORONADO, no obstante de estar consciente de su obligacin y tener
las posibilidades econmicas no me ha brindado su apoyo econmicante. El hoy
demandado trabaja como Asesor de Crditos del Banco de Desarrollo Rural, Sociedad

Annima, devengando un sueldo de cuatro mil trescientos quetzales, ms una

bonificacin de ochocientos quetzales, haciendo un total de cinco mil cien quetzales
mensuales en base a lo indicado el Demandado si tiene la capacidad econmica para
proporcionar lo relativo a alimentos a favor de mi persona en calidad de esposa. Por lo
todo lo ya expuesto, ruego al seor juez que una vez analizada la demanda y
documentos adjuntos, se le fije como pensin alimenticia al demandado OSCAR
FERNANDO CASTELLANA CORONADO, por la cantidad de quinientos quetzales, a
favor de mi persona, cantidad que deber prestar en forma mensual, sin cobro ni
requerimiento alguno, en la forma que estipule este Juzgado. Asimismo se le fije al
demandado OSCAR FERNANDO CASTELLANA CORONADO

una pensin

provisional de quinientos quetzales, a mi favor cantidad que deber prestar en forma

mensual, sin cobro ni requerimiento alguna en la forma que estipule este juzgado
oportunamente se dicte la sentencia respectiva, declarando: a) ) CON LUGAR la
presente demanda ORAL DE FIJACION DE PENSION ALIMENTICIA, promovida
en contra del demandado OSCAR FERNANDO CASTELLANA CORONADO, por la
actora MARIA DAYANA GOMEZ PEREZ. b) En consecuencia se fije
definitivamente una pensin alimenticia de quinientos quetzales, a favor de mi persona
en calidad de esposa de conformidad con la ley, el cual deber cancelar en forma
mensual, sin cobro ni requerimiento alguno, y los que deber pasar en los primeros
cinco das de cada mes. La actora fundamento su derecho, ofreci la prueba
considerada conveniente e hizo la peticin respectiva. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

DE TRAMITE DE LA DEMANDA; El veintisiete de noviembre de dos mil trece fue

interpuesta la demanda por parte de la seora MARIA DAYANA GOMEZ PEREZ, en
el Juzgado del Ramo de Familia del departamento de Sacatepquez, dndose tramite
con fecha veintiocho de noviembre del ao dos mil trece, en la cual el Juez Titular
rgano Jurisdiccional ordeno las diligencias correspondientes y sealo audiencia para
el SIETE DE ENERO DEL AO DOS MIL CATORCE, A LAS NUEVE HORAS
CON TREINTA MINUTOS, quedando las partes debida y legalmente notificadas. - - DE LA CELEBRACION DE LA AUDIENCIA DE JUICIO ORAL. A la audiencia
sealada comparecieron ambas partes; la demandante quien ratifico la demanda
inicial, y el demandado contesto la demanda en sentido negativo argumentando que
reconoce que no he dado una pensin fija mensualmente porque no he podido, pero si
le he dado dinero en una ocasin y no tengo capacidad econmica para dar lo que ella
solicita, pues devengo un salario mensual de cuatro mil doscientos cincuenta quetzales
MENOS los descuentos de ley asciende a la cantidad de quinientos sesenta quetzales,
quedndome una cantidad liquida de tres mil seiscientos noventa y para el efecto
presento la constancia de ingresos y Boucher de pago extendidos por la Secretaria del
Banco de Desarrollo Rural, Sociedad Annima, con lo cual acredito no estar en
posibilidades econmicas para cubrir lo que la demandante pide. Por parte de la actora
MARIA DAYANA GOMEZ PEREZ se tuvieron como medios de prueba a su favor los
individualizados en el memorial de su demanda y los individualizados en acta de fecha
siete de enero de dos mil catorce. Por parte del demandado OSCAR FERNANDO
CASTELLANA CORONADO a) ) Constancia de Ingresos y Boucher de pago extendido

por la Secretaria del Banco de Desarrollo Rural, Sociedad Annima; b) Estado de

Cuenta de dichos crditos emitidos por la cooperativa UPA y Banco de Desarrollo
Rural de Guatemala. c) Boleta de Transacciones nmeros sesenta y cuatro mil
cuatrocientos sesenta y cuatro y cuatro mil trescientos setenta y ocho de Cooperativa
UPA. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - DE LOS HECHOS SUJETOS A PRUEBA: a) si el demandado posee vnculo
matrimonial con la seora MARIA DAYANA GOMEZ PEREZ; b) si el demandado
est obligado a pasar pensin alimenticia a favor de la seora MARIA DAYANA
GOMEZ PEREZ en su calidad de esposa y de conformidad con la ley; c) si el
demandado est en la capacidad econmica de dar la cantidad de quinientos quetzales
que pretende la actora. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - INFORMES RECABADOS Y QUE OBRAN EN AUTOS: I. Certificado de
matrimonio de fecha treinta de septiembre de dos mil trece, extendido por el Registro
Nacional de las Personas de la repblica de Guatemala identificado con el numero
treinta y cinco millones quinientos diez mil novecientos noventa y tres; en donde
consta la inscripcin del matrimonio nmero catorce, realizado con fecha siete de abril
de dos mil diez, entre la seora MARIA DAYANA GOMEZ PEREZ y OSCAR
FERNANDO CASTELLANA CORONADO; II) Estudio socio-econmico implicacin
del mismo practicado a las partes por la Trabajadora Social Correspondiente; y, - - - - CONSIDERANDO I: Que la ley sustantiva civil dispone; Articulo 278 La
denominacin de alimentos comprende todo lo indispensable para el sustento,
habitacin, vestido, asistencia mdica y tambin la educacin e instruccin del

alimentista cuando es menor de edad Los Alimentos han de ser proporcionados a las
circunstancias personales y pecuniarias de quien los debe y de quien los recibe y sern
fijados por el Juez en dinero Artculo 283 del mismo cuerpo legal citado precepta,
Estn obligados recprocamente a darse alimentos, los cnyuges, los ascendientes,
descendientes y hermanos Artculo 287 de la norma citada establece: Las
obligaciones de dar alimentos ser exigible, desde que los necesitare la persona que
tenga derecho a percibirlos. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - CONCIDERANDO II: En el presente caso, la obligacin de prestar alimentos quedo
acreditada documentalmente con el Certificado de Matrimonio de los seores OSCAR
FERNANDO CASTELLANA CORONADO e MARIA DAYANA GOMEZ PEREZ
extendido el treinta de septiembre de dos mil catorce, y realizado el siete de abril de
dos mil diez, con lo cual se establece la calidad en la que acta la actora: extremo que
es refrendado con lo que para el efecto menciona el doctrinario Arturo Snchez
Romn, en relacin al PARENTESCO: conexin que existe entre personas por virtud
de la naturaleza (sangre); ley o religin, abonado a lo anterior es menester indicar lo
que para el efecto establece el artculo 190 del Decreto-Ley 106: Clases de
Parentesco. La ley reconoce el parentesco de consanguinidad dentro del cuarto grado,
el de afinidad dentro del segundo grado, y el civil, que nace de la adopcin. Por lo
que ha quedado demostrado fehacientemente el parentesco del demandado con la
seora MARIA DAYANA GOMEZ PEREZ quien promueve la presente accin; es
decir el parentesco de Cnyuge los cuales son parientes entre si, aunque no
formaran grado alguno dentro de los enmarcados en la ley; por consiguiente ha

quedado demostrado la obligacin del demandado de pagar una pensin alimenticia a

de la actora, no en el monto pretendido en la demanda por cuanto se considera que no
quedo debidamente probada la capacidad econmica del demandado, pero si en una
cantidad que coadyuve a las necesidades de la alimentista, y as poder cubrir todos los
rubros que en este concepto se encuadran como lo son vivienda, alimentacin,
vestuario, y otros; dado que el Juzgador estableci las condiciones personales y
pecuniarias de las partes, de conformidad con el estudio socioeconmico y ampliacin
del mismo rendido por la Trabajadora Social adscrita al Juzgado de Primera Instancia
de Trabajo y Previsin Social del departamento de Sacatepquez; al cual el Juzgador
especficamente al estudio socioeconmico de ampliacin, le otorga valor probatorio
de Sana Critica; pues el mismo sirve de base para entrar a considerar posibilidades
o imposibilidades de las partes para sus respectivas pretensiones; y dado que la
situacin econmica de la actora es precaria, y la del demandado es ms solvente; se
establece que este ltimo en mencin ser en posibilidad de brindarle una pensin
alimenticia a la actora; extremos que de igual manera que de igual manera sin
refrendados con las constancias procesales, especficamente la documentacin
aportada por las partes, segn acta de audiencia de fecha de siete de enero del ao en
curso; y especialmente la declaracin de parte prestada por el demandado, de las
cuales las cuatro posiciones absueltas fueron afirmativas, y especficamente con la
respuesta de la cuarta posicin se establece que el demandado si tiene las capacidades
econmicas para proporcionarle a su esposa MARIA DAYANA GOMEZ PEREZ una
pension alimenticia, a lo cual el infrascrito juez le otorga el valor probatorio de

Prueba Legal o Prueba Tazada; por lo que a nivel de presunciones legal y humana se
establece que la situacin econmica del seor OSCAR FERNANDO CASTELLANA
CORONADO est en posibilidad de brindarle una pensin alimenticia a la seora
MARIA DAYANA GOMEZ PEREZ de CUATROCIENTOS QUETZALES
EXACTOS MENSUALES a favor de esta ltima en mencin; es decir la seora
MARIA DAYANA GOMEZ PEREZ y as debe declararse, por lo que habr de
resolver como en derecho corresponda, debindose hacer las declaraciones pertinentes.
FUNDAMENTO LEGAL: Artculos: 25, 26, 27, 28, 29, 31, 44, 50, 51, 61, 62, 63, 64,
66, 67, 70, 71, 72, 73, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 106, 107, 128, 129, 131, 132,
177, 178, 194, 195, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 208, 209, 212, 213,
216 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil- 1, 2, 3, 4, 8, 10, 11, 12, 19, 20 de la Ley de
Tribunales de Familia. 278, 279, 283, 287 del Cdigo Civil. 11, 23, 48, 141, 142, 142
de la Ley del Organismo Judicial. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - POR TANTO: Este Juzgado, con fundamento en lo considerado, leyes citadas y
constancias procesales, al resolver DECLARA; I. Con lugar la demanda ORAL DE
FIJACION DE PENSION ALIMENTICIAS promovida por MARIA DAYANA
GOMEZ PEREZ en contra de OSCAR FERNANDO CASTELLANA CORONADO; II.
Se fija al demandado la OBLIGACION de pasar en concepto de pensin alimenticia a
favor de la seora MARIA DAYANA GOMEZ PEREZ, la cantidad de
CUATROCIENTOS QUETZALES EXACTOS, los cuales deber pagar en forma
mensual, por anticipado y sin necesidad de cobro o requerimiento alguno, los primero
cinco das de cada mes. III. Se fija al demandado el plazo de cinco das para que

garantice suficientemente la obligacin prestar alimentos por los medios permitidos

por la ley, en caso contrario se tendr por garantizados con los bienes que la actora
seale y con sus bienes presentes y futuros; IV. Las pensiones alimenticias
provisionales dejadas de pagar las deber de cancelar el demandado en el monto fijado
por el presente fallo; V. NOTIFIQUESE.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

LIC.
OSCAR HUMBERTO CHAN CHO

JOSE JOSE FILADELFO PAZ.

SECRETARIO.