Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Matemticas NS y NM
Calculadoras de pantalla grfica
Cardiff
Ginebra
Nueva York
Singapur
596
ndice
Introduccin
3
3
4
5
12
15
18
19
Aplicacin de transformaciones
21
23
23
25
27
28
31
33
Funciones y anlisis
34
34
36
38
40
Estadstica y probabilidad
41
41
43
ndice
43
45
48
49
Matrices y vectores
51
51
lgebra de matrices
52
54
56
56
Ejemplo 1 de pregunta
56
Ejemplo 2 de pregunta
57
Preguntas del tipo compruebe que en las que hay que volver a utilizar la solucin = preguntas del tipo halle 58
Ejemplo 1 de pregunta
58
Ejemplo 2 de pregunta
60
62
62
62
66
66
Hardware
66
Sistema operativo
66
67
Memoria
67
67
Programas integrados
67
Programas RAM
67
68
68
Para restaurar la memoria RAM de la Casio CFX-9850 Plus/FX -9750 Plus/CFX -9950 Plus/
CFX1.0 Plus/Graph 65 Plus/Graph 35 Plus
69
70
Cmo eliminar aplicaciones Flash (APPS) de la memoria ROM de las calculadoras TI-83 Plus/
TI-83+SE/TI-84+/TI-84+SE
70
71
Introduccin
Qu deben poner por escrito los alumnos en los exmenes cuando utilizan la calculadora
Estas cuestiones son comunes a todas las asignaturas en cuyos exmenes se permite el uso de calculadoras,
y la informacin interesa a cualquier profesor que utilice medios tecnolgicos en la enseanza. Para ilustrar
los puntos debatidos, se han incluido ejemplos detallados, de los cuales se pueden encontrar ms en el
Centro pedaggico en lnea (CPEL). Se espera que los profesores aporten sus propias sugerencias en el foro
de debate sobre calculadoras.
Introduccin
Casio
TI-84 Plus
FX1.0 Plus
CFX-9950 Plus
TI-83 Plus
En este documento las instrucciones se dividen en dos columnas, una para cada uno de los dos principales
modelos que se usan: la Texas Instruments TI-84 Plus Silver Edition (TI-84+SE) a la izquierda, y la Casio CFX9850 Plus (Casio 9850+) a la derecha. En cada modelo, las instrucciones se dividen a su vez en otras dos
columnas. La columna de la izquierda muestra las teclas que se deben presionar (Presione) y la columna
de la derecha muestra la pantalla tal como debera aparecer al seguir las instrucciones (Aparece). Vase a
continuacin un ejemplo de este esquema.
TI-84+SE
Presione
1.
Casio 9850+
Aparece
Presione
m5
CX)=
X=
CXE
XE
Aparece
Tngase en cuenta que las pantallas que aparecen en las instrucciones pueden resultar distintas
dependiendo de la configuracin establecida y del sistema operativo instalado en la calculadora.
La mayora de los ejemplos bajo el encabezado de la TI-84+SE se pueden realizar con el modelo bsico
TI-83 Plus y superiores. La TI-83 (sin plus) est prcticamente obsoleta y no puede almacenar o ejecutar
ciertas aplicaciones. Adems, la posibilidad de actualizar sus prestaciones est limitada a un nmero de
programas.
Aparte de un par de variaciones en las opciones de texto y color, la Casio 9850+ es idntica en funcionalidad
a la Casio FX-9750 Plus, la Casio Graph 65 Plus y la Casio Graph 35 Plus. Tambin es posible realizar las mismas
funciones con la FX1.0 Plus y la Casio CFX-9950 Plus que con la Casio 9850+, aunque las teclas y los nmeros
de men pueden variar entre estos modelos. Las versiones de Casio que no son plus estn prcticamente
obsoletas y es probable que no renan los requisitos mnimos para algunas asignaturas.
Tngase en cuenta que pueden existir distintas formas de llegar al mismo resultado. Las posibilidades aqu
mostradas no son necesariamente las mejores o las ms sencillas.
Introduccin
1. A a C
para localizar Espaol.
Presione
Aparece
mal
para acceder al
administrador del
sistema.
2. = para ejecutar
Espaol.
$ para acceder al
men de idiomas.
d d para seleccionar
Espaol.
4.
Para ver los mens en cualquiera de los otros idiomas se utiliza el mismo mtodo.
Introduccin
Presione
1. A a C
para localizar Espaol.
mal
para acceder al
administrador del
sistema.
2. = para ejecutar
Espaol.
$ para acceder al
men de idiomas.
Aparece
Introduccin
Ayuda de Catalog
Ejemplo 1: Instalacin de la ayuda de Catalog
TI-84+SE
Presione
Aparece
1. A a P
Utilice las teclas de las
flechas para localizar
CtlgHelp.
2. =para instalar la
ayuda de Catalog, y
despus cualquier tecla.
= para volver a la
pantalla de inicio.
Aparece
1. 1.5
2. m para acceder
al men MATH. La
funcin Frac aparece
seleccionada.
3. + para ejecutar la
ayuda de Catalog.
4. r para pegar la
funcin Frac en la
pantalla de inicio.
5. = para aplicar la
funcin.
Introduccin
Aparece
1. A a P
Utilice las teclas de las
flechas para localizar
CtlgHelp.
2. = para ejecutar la
ayuda de Catalog.
3. 2 para salir de la
ayuda de Catalog.
Aparece
1. A a P
Utilice las teclas de las
flechas para localizar
la ayuda de Catalog en
chino.
2. = para instalar
la ayuda de Catalog
en chino, y despus
cualquier tecla.
Introduccin
Aparece
1. 1.5
2. m para ir al men
MATH. La funcin Frac
aparece seleccionada.
3. + para ejecutar
la ayuda de Catalog.
Aparecer la pantalla de
ayuda en chino.
4. = = para pegar
la funcin Frac en la
pantalla de inicio.
5. = para aplicar la
funcin.
Aparece
1. A a P
Utilice las teclas de las
flechas para localizar
CtlgHelp.
2. = para ejecutar la
ayuda de Catalog.
2 para abandonar la
ayuda de Catalog.
En esta seccin se muestran, paso a paso, ejemplos de caractersticas, funciones y herramientas de las
calculadoras de pantalla grfica. stos estn organizados segn las tareas de la funcin y, con frecuencia, se
utilizan ejemplos tomados de pruebas de examen anteriores.
En este documento se presuponen adquiridas ciertas destrezas bsicas en el manejo de las calculadoras
de pantalla grfica. Los usuarios noveles deben familiarizarse primero con sus calculadoras mediante los
Conceptos bsicos del manual de Texas Instruments, o el Inicio rpido de la gua del usuario de Casio.
Los manuales tambin se pueden consultar en los sitios web que se indican a continuacin.
Se debe prestar una atencin especial a las instrucciones para introducir expresiones, editar, borrar, usar
parntesis, almacenar valores en la memoria, cambiar la configuracin del modo (especialmente las
configuraciones en grados o en radianes), configurar la ventana de grficas, editar tablas, obtener grficas,
listas y matrices, realizar clculos sencillos, representar datos, volver a la configuracin predeterminada (por
defecto), instalar y ejecutar aplicaciones, y entender los mensajes de error.
Texas Instruments
http://education.ti.com/us/global/guides.html (ingls)
http://education.ti.com/latinoamerica/productos/manuales.html (espaol)
Casio
http://www.casio.co.jp/edu_e/support/ (ingls)
http://www.flamagas.com/default.asp?NODO=12110 (espaol)
http://www.silrun.info/
Sharp
http://www.sharpusa.com/products/support/0,2309,,00.html (ingls)
http://www.sharpla.com/ (espaol)
Hewlett Packard
http://www.hpmuseum.org/software/swcd.htm (ingls)
http://h41111.www4.hp.com/calculators/es/es/ (espaol)
Casio 9850+
Aparece
Presione
Aparece
2. ] + para acceder
a las funciones de
memoria.
E para activar la
opcin Graph.
4. 2 para seleccionar la
configuracin con los
valores predeterminados.
s para acceder a
V- Window
(la configuracin de la
vista de la ventana).
5. 2 para confirmar.
`para seleccionar la
configuracin estndar
de la ventana.
Casio 9850+
Aparece
1. A partir de la pantalla
inicial.
Presione
Aparece
3.
E para activar la
opcin Graph.
4. y
Utilice las teclas de
flecha para resaltar las
grficas introducidas y
c para borrarlas.
5. S l
m>1X
)))
=
S(l(
o%!(
X))E
6. g
&
7. z 2 =
s@
8. =
Con cada nuevo zoom parece como si se mostrase una grfica distinta.
Este efecto parece todava ms acentuado cuando, en lugar de utilizar el zoom, se cambian los parmetros
de la ventana a y = 1,5 a +1,5 (y se mantienen as) mientras x se cambia de entre 2 a +2, a entre 1 a +1
y a entre 0,1 a +0,1.
9. Cambie los parmetros de configuracin de la
ventana a:
Xmn = 0.1
Xmx = 0.1
Xescal = 1
Ymn = 1.5
Ymx = 1.5
Yescal = 1.
10
s para acceder
a V- Window.
w
:.1=
.1=
1=
:1.5
=
1.5=
1=
:.1E
.1E
1E
:1.5
E
1.5E
1E
Utilice E para volver
a la ventana de grficas.
&
10. g
Casio 9850+
Aparece
1. y
Presione
m5
Obtenga la grfica
de la funcin
y = x 3 2x 2 + x .
Obtenga la grfica
de la funcin
y = x 3 2x 2 + x .
X^32X^2
+X=g
X^32X^2
+XE&
2. z 2 = =
= para ampliar.
Aparece
s"
para ampliar.
Mediante el uso iterativo del zoom se puede observar que la grfica corta al eje x al menos una vez en el
origen o cerca del mismo.
Otro modo de comprobarlo sera cambiando la configuracin de los parmetros de la ventana, con x desde
1 a +2 e y desde 0,5 a +0,5.
11
Casio 9850+
Aparece
Presione
Aparece
m5
1. y
Borre cualquier grfica
almacenada.
Obtenga la grfica de la
funcin
y = sen(1 + sen x) .
Obtenga la grfica de la
funcin
y = sen(1 + sen x).
S1+S
X))=
g
S(1+
S(X)
)E&
s"
para ampliar.
2. z 2 =
para ampliar.
Se puede observar un valor mnimo local entre dos mximos locales mediante el uso del zoom o
cambiando los parmetros de configuracin de la ventana para x desde 0,5 a +4, y para y desde 0 a +1,5.
Casio 9850+
Aparece
Presione
1. y
Borre cualquier grfica
almacenada.
m5
Borre cualquier grfica
almacenada.
2. En Y1 introduzca f ( x) .
En Y1 introduzca f ( x) .
Xm35Xx7X+5
0=
12
Aparece
X^35X^
2-7X
+50E
Xmn = 3.5
Xmx = 5.5
Xescal = 1
Ymn = 25
Ymx = 65
Yescal= 10.
Xmin : 3.5
max : 5.5
scale : 1
Ymin : 25
max : 65
scale : 10.
w
:3.5
=
5.5=
1=
:25=
65=
10=
s
:3.5
E
5.5E
1E
:25E
65E
10E
4. g
E&
5. " r 2 para
seleccionar la opcin de
clculo de ceros.
s%
Observacin: Una
caracterstica potente
de G-solve es que
permite hallar otras
races, mximos y
mnimos utilizando las
teclas de las flechas a
derecha e izquierda.
13
Casio 9850+
Aparece
Presione
1. " r 4 para
seleccionar la opcin de
clculo de mximos.
s%
Aparece
14
Casio 9850+
Aparece
Presione
1. " r 3
s%
para hallar el
mnimo.
Aparece
Por debajo de la cur va aparecen las coordenadas del mnimo. El mnimo se encuentra en
(3,9274436, 5,9639127).
Casio 9850+
Aparece
1. y
Borre cualquier grfica
almacenada.
2. En Y1 introduzca f ( x) .
Xm3
-5Xx
-7X+
50=
Presione
Aparece
m5
Borre cualquier grfica
almacenada.
En Y1 introduzca f ( x).
X^35X^
2-7X
+50E
15
Xmn = 3.5
Xmx = 5.5
Xescal = 1
Ymn = 25
Ymx = 65
Yescal = 10.
Xmin : 3.5
max : 5.5
scale : 1
Ymin : 25
max : 65
scale : 10.
w
:3.5
=
5.5=
1=
:25=
65=
10=
s
:3.5
E
5.5E
1E
:25E
65E
10E
4. g
E&
5. " P 5
smddd
d!
Aparece de nuevo
la curva con las
coordenadas de x e y
en la parte inferior de la
pantalla.
6. 0 =
Se dibuja la tangente
en x = 0 y debajo
de la grfica aparece
la ecuacin de dicha
tangente.
Observacin: la
Casio 9850+ no da
directamente la
ecuacin de la tangente
en un punto de la curva.
Nos ofrece la pendiente
para un valor dado de x ,
y con ello podemos
obtener la ecuacin de
forma manual.
e&s!<
<<E
7.
ed:7
X+50
E&
16
Casio 9850+
Aparece
Presione
Aparece
1. y d d
:7X+
50=
Con esto se introduce la
ecuacin de la tangente
en x = 0 en el men
y.
2. g
3. " r 5 para
seleccionar la opcin de
interseccin de curvas.
s % para hallar la
interseccin de estas
grficas.
%
La calculadora
encuentra la primera
interseccin en x = 0.
17
2x + 6y = 12
.
4x y = 24
Casio 9850+
Aparece
Presione
1. y
Borre cualquier grfica
almacenada.
m5
Borre cualquier grfica
almacenada.
2. : X / 3
+2=
4X-2
4=
:X/3
+2E
4X-2
4E
3. g
&
Aparece
4. ] r
5. 5
6. =
18
8. =
s%
9. =
Casio 9850+
Aparece
Presione
1. y
Borre cualquier grfica
almacenada.
m5
Borre cualquier grfica
almacenada.
2. En Y1 introduzca f(x) .
En Y1 introduzca f(x) .
Xm3
-5Xx
-7X+
50=
X^35X^
2-7X
+50E
Xmn = 3.5
Xmx = 5.5
Xescal = 1
Ymn = 25
Ymx = 65
Yescal = 10.
Xmin : 3.5
max : 5.5
scale : 1
Ymin : 25
max : 65
scale : 10.
w
:3.5
=
5.5=
1=
:25=
65=
10=
s
:3.5
E
5.5E
1E
:25E
65E
10E
Aparece
19
4. g
E&
5. y
Si acaba de realizar
el ejercicio sobre la
tangente, para borrar
la grfica de la recta
tangente coloque el
cursor sobre el signo =
de Y2, despus =.
El cuadrado negro
que hay sobre el signo
igual desaparece. Si
todava no ha realizado
el ejercicio sobre las
tangentes, no hay
ninguna funcin en Y2.
s%
6. g " r 7
para seleccionar la
opcin de clculo de
reas bajo la curva.
Aparece la grfica
y un indicador para
introducir el extremo
inferior del intervalo
para el rea.
7. 0 =
Aparece un indicador
que pide el extremo
inferior del intervalo.
Utilice < hasta obtener
x = 0 despus E.
8. Aparece ahora un
indicador para introducir
el extremo superior.
5=
Aparece ahora un
indicador para
introducir el extremo
superior. Utilice >
hasta obtener x = 5
despus E.
El rea bajo la curva entre cero y cinco aparece sombreada y se da el valor de la integral como 110,41667.
20
Aplicacin de transformaciones
Considere la curva f ( x) = x 2 x + x.
3
Casio 9850+
Aparece
1. y
Borre cualquier grfica
almacenada.
Presione
Aparece
m5
Borre cualquier grfica
almacenada.
X^3
-2X
^2+
X=
2.
Introduzca:
Y1=X
Y2=X1
Y3=Y132Y12+Y1.
XE
X-1E
v$!1
^32v$!
1^2+
v$!1E
Deje sin seleccionar las
grficas de Y1 e Y2
u u ! u !.
Xmn = 2
Xmx = 5
Xescal = 1
Ymn = 5
Ymx = 5
Yescal = 1.
Xmin : 2
max : 5
scale : 1
Ymin : 5
max : 5
scale : 1.
w
:2=
5=
1=
:5=
5=
1=
s
:2E
5E
1E
:5E
5E
1E
21
4. g
E&
5. y d
v>1=
(X-1
)=
e
Despus d d d
para llegar a Y4 y:
v$!2
^3-2
v$!2
^2+
v$!2
E.
6. g
&
Casio 9850+
Aparece
Presione
Aparece
e u " ! para
borrar la grfica de Y4.
Despus introduzca
2 f ( x) 1 en Y4.
2v$!
3-1E
u u < = para
borrar la grfica de Y2.
2. g
&
La grfica muestra ahora un estiramiento de razn dos en la direccin del eje y, y una traslacin de menos
uno tambin en la direccin del eje y.
22
Tarea A: Resuelva x 3 2x 2 5x + 6 = 0 en x.
TI-84+SE
Presione
Casio 9850+
Aparece
1. A y despus utilice
las teclas de las flechas
para resaltar PolySmlt.
= y despus
cualquier tecla para
acceder al submen de
PolySmlt.
Otra forma es: A
a8dd=
para saltar al submen
de PolySmlt, despus
cualquier tecla.
Presione
Utilice las teclas de las
flechas para resaltar
y despus E
para acceder al submen
de Equation.
Otra forma es: a
X para acceder al
submen de Equation.
2. = para ejecutar
el buscador de races
polinmicas.
@ para ejecutar el
buscador de races
polinmicas.
3. 3 = para
introducir el polinomio
de grado 3.
@ para elegir el
polinomio de grado 3.
4. Introduzca los
coeficientes.
Introduzca los
coeficientes.
1=
:2=
:5=
6=
5. g para hallar las
soluciones.
Aparece
1E
:2E
:5E
6E
! para hallar las
soluciones.
23
Casio 9850+
Aparece
Presione
Aparece
En la 9850+, el buscador
de races est limitado
a polinomios de
segundo o tercer grado.
El siguiente ejemplo
utiliza la opcin Solver
para obtener resultados
similares.
2. = para ejecutar
el buscador de races
polinmicas.
3. 4 =
1=
:3=
:3=
11=
:6=
aX
4. g
para ejecutar la
opcin Solver, y
0s.a
Xa/^
4+aL
a/^3
+ala
/^2+
aSa/
+aCE
1E
:2E
:3E
:3E
11E
:6E.
5. Obsrvese que el
buscador de races
polinmicas no hall las
races exactas, sino slo
aproximaciones.
u o d para resaltar T.
24
6.
7.
Casio 9850+
0 = e x x3
Presione
Aparece
Presione
1. m 0 u c
m1
o$!
2. ] l X )
-Xm3
=
slXX^3,
4.5,
4,5)
3. 4 . 5 a
=
La solucin es 4,5364036549
Aparece
La solucin es 4,536403655
Obsrvese que slo se obtiene una aproximacin, y la precisin puede variar dependiendo de la
configuracin establecida en la calculadora.
25
.
2
Casio 9850+
Aparece
Presione
1. m 0 u c
m1
o$!
2. ( S X )
)x-2
C3X)
+1=
(S(X
))x2C(
3X)+
1,s;
/4,0
,s;/
2)
3. ] ^ / 4
=
Aparece
4. ] ( 0 ,
]^/2
])=
5. u a =
La solucin es 0,32864374674
26
2x + 6y = 12
.
4x y = 24
Casio 9850+
Aparece
1. A a 8
y utilice las teclas de
las flechas para resaltar
PolySmlt.
Presione
Aparece
mX
para acceder al
submen de Equation.
2. = y despus
cualquier tecla para
acceder al submen de
PolySmlt.
3. 2 para ejecutar la
opcin de resolucin de
sistemas de ecuaciones.
! para ejecutar la
opcin de resolucin de
sistemas de ecuaciones.
4. 2 = 2
para introducir dos
ecuaciones y dos
incgnitas.
5. = muestra el men
de coeficientes.
! para seleccionar
dos incgnitas.
(Automticamente
se seleccionan dos
ecuaciones.)
6. 2 =
6=
12=
4=
:1=
24=
2E
6E
12E
4E
:1E
24E
7. g para hallar la
solucin.
! para hallar la
solucin.
(Los sistemas que no tienen solucin, al igual que los que tienen muchas, pueden producir resultados
imprevistos en la calculadora.)
27
2x + 6y = 12
.
4x + 12y = 24
Casio 9850+
Aparece
Presione
Aparece
2. Resultado
Resultado
2x + 6y = 12
.
4x + 12y = 12
Casio 9850+
Aparece
Presione
2. Resultado
Resultado
Aparece
28
Presione
Presione
Aparece
1. y
Borre cualquier grfica
almacenada.
m5
Borre cualquier grfica
almacenada.
2. C 2 X )
=
sm
3. 1 - 2 (
SX))
x=
Ddd
!E
Aparece
C2XE
29
6. g
Aparece primero la
grfica de Y1 = cos 2x
El trazo ms grueso de
&
Y2 = 1 2sen 2 (x)
aparece despus encima
de la anterior.
7.
o@
8.
se
9.
1-2(
SX)x
E
10.
&
Obsrvese que esta
imagen muestra dos
grficas. La de la
izquierda representa
cos 2 , la de la derecha
representa 1 2sen2 .
Casio 9850+ (con grficas de colores)
1.
Introduzca en la
pantalla de grficas
las funciones dadas
anteriormente.
2.
3.
u para seleccionar
y resaltar la segunda
grfica 1 2sen2 .
4.
$@e
30
5.
&
La grfica de cos 2
aparece dibujada en
azul oscuro. la grfica
de 1 2sen2 aparece
dibujada sobre la anterior
en anaranjado claro.
6.
7.
f ( t ) = 10 + 8 sen ( 2t )
g ( t ) = 15 + 6 sen ( 4t )
Tarea A: Para cuntos valores de t entre 0 y 2 , sucede que f (t ) = g (t ) ?
TI-84+SE
Presione
Casio 9850+
Aparece
Presione
Aparece
1. y
Borre cualquier grfica
almacenada.
m5
Borre cualquier grfica
almacenada.
Xmn = 20
Xmx = 20
Xescal = 1
Ymn = 20
Ymx = 20
Yescal = 1.
3. 1 0 + 8
S2X)
=
Xmin : 10
max : 10
scale : 1
Ymin : 10
max : 10
scale : 1.
10+8
S2XE
31
4. 1 5 + 6
S4X)
=
15+6
S4XE
5. g
&
Xmn = 0
Xmx = 2
Xescal = /2
Ymn = 0
Ymx = 25
Yescal = 5.
Xmin : 0
max : 2
scale : /2
Ymin : 0
max : 25
scale : 5.
w
0=
2"^=
"^/2
=
0=
25=
5=
s
0E2s
;E
s;/2
E
0E
25E
5E
E&
7. g
8. Examine las grficas y observe que existen cuatro puntos de interseccin, que son la respuesta a esta
tarea.
32
Casio 9850+
Aparece
Presione
Aparece
2. Asegrese de que el
cursor se encuentra
sobre la primera curva,
despus =.
%%
3. Asegrese de que el
cursor se encuentra
sobre la segunda curva,
despus =.
Casio 9850+
Aparece
Presione
1. " s < 5
m1
o!&&!
2. " s > 5
(&%
3. 3 + 2 (
X-1)
,X,1
,30)
=
3+2(
X-1)
,X,1
,30,
1))E
Aparece
La respuesta es 960.
33
Casio 9850+
Aparece
Presione
1. " s < 5
m1
o!&&!
2. " s > 5
(&%
3. 3 2 0 (
.75)
^(X1),X
,1,1
0)=
320(
.75)
^(X1),X
,1,1
0,1)
E
Aparece
La respuesta es 1207,918701.
Funciones y anlisis
Clculo del valor numrico de derivadas
Una manera de aproximar el valor de la derivada de la funcin, f , en x = a es calcular el valor de la
expresin
f ( a + h) f ( a h)
para valores pequeos de h y estudiar el lmite cuando h tiende a cero.
2h
La mayora de las calculadoras de pantalla grfica tienen funciones incorporadas para calcular el valor de la
expresin anterior para distintos valores de h .
34
Casio 9850+
Aparece
Presione
Aparece
m1o$
"
2. 2 ^ X ,
X,0,
.1)=
2^X,
0,.1
)E
<<01
)=
5. Utilice las teclas de las
flechas para cambiar
0,01 por 0,001.
"=<<
01)=
6. Utilice las teclas de las
flechas para cambiar
0,001 por 0,0001.
"=<<
01)=
Casio 9850+
Aparece
Presione
1. m 8 2 ^
X,X,
1)=
m1o$
"2^X
,1)E
2. Cambie el 1 por 2.
"=
<<2=
Aparece
2E
35
3. Cambie el 2 por 3.
"=
<<3=
3E
2x
Derivada de 2 x
Derivada de 2 x
2x
0
0,693147
0,693147
1,386294
0,693147
2,772589
0,693147
5,545178
0,693147
Aparece
Presione
1. y
Borre cualquier grfica
almacenada.
m5
Borre cualquier grfica
almacenada.
2. S X ) =
SXE
3. m 8
o"!
36
Aparece
4. v > 1 1
,X,X
)=
SX,X
)E
5. C X )
CXE
Xmn = 0
Xmx = 2
Xescal = /2
Ymn = 1.5
Ymx = 1.5
Yescal = 0.5.
Xmin : 0
max : 2
scale : /2
Ymin : 1.5
max : 1.5
scale : 0.5.
w
0=
2"^=
"^/2
=
:1.5
=
1.5=
.5=
s
0E
2s;E
s;/2
E
:1.5
E
1.5E
.5E
8. g
La grfica de cos x debe
recubrir a la grfica de
la derivada de sen x .
E&
Las grficas de Y1,
Y2 e Y3 aparecen
sucesivamente. Se
observa claramente
que, cuando aparece,
Y3 recubre a Y2.
37
TI-84+SE
Presione
Casio 9850+
Aparece
Presione
Aparece
1. y
Borre cualquier grfica
almacenada.
m5
Borre cualquier grfica
almacenada.
Xmn = 2
Xmx = 4
Xescal = 1
Ymn = 70
Ymx = 100
Yescal = 20.
Xmin : 2
max : 4
scale : 1
Ymin : 70
max : 100
scale : 20.
w
:2=
4=
1=
:70=
100=
20=
s
:2E
4E
1E
:70E
100E
20EE
38
&
5. g
Se debe resaltar que la derivada es negativa cuando la pendiente es negativa, y la derivada es positiva
cuando la pendiente es positiva, y que los valores ms extremos de la derivada se hallan donde la pendiente
es ms positiva o ms negativa. Tambin se debe tener en cuenta que cuando la derivada es cero, la tangente
a la grfica de f es horizontal, y que estas situaciones corresponden a puntos donde existe un mximo
local, un mnimo local y un punto de inflexin de tangente horizontal (singular). Asimismo, se observar
que se dan puntos de inflexin en los puntos donde la derivada tiene valores mximos o mnimos locales.
5
4
3
2
Tarea B: Represente grficamente f ( x) = 3 x 15 x + 10 x + 30 x 45 x + 50 y su
derivada segunda f ( x) = 60 x 3 180 x 2 + 60 x + 60 .
El propsito del siguiente ejercicio es examinar la grfica de una funcin y su derivada segunda, y comprobar
cmo la concavidad de la grfica est relacionada con que la derivada segunda sea positiva o negativa, y
tambin destacar cundo es cero la derivada segunda.
TI-84+SE
Presione
Casio 9850+
Aparece
1. y
Presione
se
60X^
3-18
0X^2
+60X
+60=
60X^
3-18
0X^2
+60X
+60E
4. g
Aparece
&
39
Se debe observar que cuando la derivada segunda es positiva, la grfica se abre hacia arriba (cncava
positiva) y cuando la derivada segunda es negativa, la grfica se abre hacia abajo (cncava negativa).
Tambin se debe ver la relacin entre los puntos donde la derivada segunda es cero y los puntos de
inflexin.
La aparicin simultnea de las tres grficas puede dar lugar a otros anlisis. Se debe resaltar el hecho de que
f" = 0 no significa necesariamente que exista un punto de inflexin (por ejemplo, y = x 4).
La opcin Colour Graph de la Casio 9850+ o la opcin de estilos de grfica de la TI-84+SE son muy tiles
para comparar las grficas en estos ejemplos.
x
Tarea A: Calcule el valor de 04 e
TI-84+SE
Presione
.
Casio 9850+
Aparece
Presione
1. m 9
m1o$
$
2. " l X )
(SX)
+CX)
),X,
0,3"
^/4)
=
slX(
SX+C
X),0
,3s;
/4)E
Aparece
40
Estadstica y probabilidad
Dibujo de histogramas usando listas
Tarea A: Dibuje un histograma con los siguientes datos.
x
15
12
TI-84+SE
Presione
Casio 9850+
Aparece
Presione
1. y
Borre cualquier grfica
almacenada.
m5
Borre cualquier grfica
almacenada.
2. s 1
m2
Borre cualquier dato
que hubiese en las listas.
u&$!
para cada lista.
Aparece
5. " y
6. = = para
seleccionar On.
!&
41
d&! para
asegurarse de que
el tipo de grfica
seleccionada es el
histograma.
8. d " s 1
para insertar L1 en la
lnea listaX.
d ! para asegurarse
de que en XList est la
Lista 1.
9. d " s 2
para insertar L2 en la
lnea Frec.
d para asegurarse
de que en la frecuencia
est la Lista 2.
Xmn = 0
Xmx = 6
Xescal = 1
Ymn = 0
Ymx = 20
Yescal = 1.
Xmin : 0
max : 6
scale : 1
Ymin : 0
max : 20
scale : 1.
w
0=
6=
1=
0=
20=
1=
es
0E
6E
1E
0E
20E
1E
e!!
11. Observacin: En L1 la frecuencia para uno se
dibuja de uno a dos, as que el eje x ha de ser uno Configure el inicio
(Start) en 0 y el ancho
ms que cinco.
de barra (Pitch) en 1.
0E
1E
12. g
42
&
Casio 9850+
Presione
Aparece
Presione
1. 8 m < 3
m1o&
2. 3 =
83E
Aparece
8
3
La respuesta es = 56 .
Casio 9850+
Aparece
Presione
1. " v 0
m2%%!
"
2. 8 , 1
/6,
2)=
d2E
8E
1/6E
E
Aparece
La respuesta es 0,2605.
43
Casio 9850+
Aparece
Presione
1. " v a m
ee%%"
"
2. 8 , 1
/6,
2)=
d2E
8E
1/6E
E
Aparece
La respuesta es 0,8652.
Casio 9850+
Aparece
Presione
Aparece
ee%%"
"
2. 8 , 1
/6,
1)=
d1E
8E
1/6E
E
3.
m1
1-s
:E
La respuesta es 0,3953.
44
El rea total bajo la curva es igual a uno, y la probabilidad de que el valor de X se encuentre entre los
valores x 1 y x 2 es igual al rea bajo la curva entre esos dos valores. La ecuacin de la curva viene dada por
1
e
( x) =
2
( x )2
2 2
1
e
2
z
2
x
.
Con las tablas tradicionales de la distribucin normal, y con algunas calculadoras, es necesario hacer esta
transformacin. Con otras calculadoras, generalmente se puede evitar esta transformacin.
Considere a continuacin el tpico problema de una variable normalmente distribuida: una variable
normalmente distribuida, X , tiene una media igual a 100 y una desviacin tpica igual a 15.
45
Casio 9850+
Aparece
Presione
1. " v 2
m2%!"
2. Introduzca cuatro
parmetros:
(extremo inferior,
extremo superior,
media, desviacin tpica)
Introduzca cuatro
parmetros:
(extremo inferior,
extremo superior,
desviacin tpica, media)
Aparece
90E
120E
15E
100E
E
90,
120
,10
0,1
5)=
La respuesta es 0,656.
Casio 9850+
Aparece
Presione
1. " v 2
E para volver al
men de la distribucin
acumulada de la
normal.
2. 1 3 0 ,
1"l9
9),1
00,1
5)=
130E
1;99
E
15E
100E
46
Aparece
Casio 9850+
Aparece
Presione
1. " v 2
e para volver al
men de la distribucin
acumulada de la
normal.
2. : 1 " l
99),
80,1
00,1
5)=
:1;
99E
80E
15E
100E
Aparece
47
Casio 9850+
Aparece
Presione
Aparece
m2
%!
.05E
100E
500E
E
.05,
500,
100
)=
La respuesta es a = 335,5.
Casio 9850+
Si la probabilidad de que sea mayor que b es 0,10; la probabilidad de que sea menor que b es 0,90.
Presione
Aparece
Presione
2. . 9 , 5
00,
100
)=
.9E
100E
500E
E
Aparece
La respuesta es b = 628,2.
48
Casio 9850+
Presione
Aparece
Presione
Aparece
1. La probabilidad de que
sea menor que c tiene
que ser 0,25; y de que
sea menor que d 0,75.
"v3
e
Los extremos del
intervalo sern los
valores que marcan el
25% inferior y el 75%
inferior.
2. Para hallar c :
Para hallar c :
.25E
E.
.25
,500
,10
0)=.
c = 432,6
3. Cambie el 0,25 por el
0,75.
"=u>>
7=
La respuesta es d = 567,4. As pues, el 50% central de valores de X se encuentran entre 432,6 y 567,4.
15
12
TI-84+SE
Presione
Casio 9850+
Aparece
1. y
Borre cualquier grfica
almacenada.
Presione
Aparece
m5
Borre cualquier grfica
almacenada.
49
3. s 1
Recuerde que si se ha
realizado el ejercicio de
histogramas, los valores
ya estn introducidos.
En ese caso vaya
directamente al paso 5.
m2
Borre cualquier dato
que hubiese en las
listas.
1=
2=
3=
4=
5=
5. Introduzca los datos en
la Lista2.
>2=
9=
15=
12=
4=
u&$!
para cada lista.
1E
2E
3E
4E
5E
Introduzca los datos en
la Lista2.
>2E
9E
15E
12E
4E
6. " y
7. = =
para seleccionar On.
m2!&
d&"
9. g
e!
50
Matrices y vectores
Introduccin de matrices en la calculadora
2 5 3
7
TI-84+SE
Presione
1.
Casio 9850+
Aparece
"t < 1
Presione
m3
2. 3 =
3=
3E
3E
4.
2=
5=
:3=
3=
:4=
1=
5=
2=
:7=
2E
5E
:3E
3E
:4E
1E
5E
2E
:7E
"t < 2
ed
5. 3 =
1=
3E
1E
6. 7 =
10=
8=
7E
10E
8E
Aparece
51
Si es necesario, m
1 para volver a la
pantalla de inicio.
7. Si es necesario,
"M c m
para volver a la pantalla
de inicio.
lgebra de matrices
Introduzca las siguientes matrices, utilizando el procedimiento descrito en el apartado Introduccin de
matrices en la calculadora.
2 5 3
A = 3 4 1 ,
5 2 7
7
B = 10 ,
8
9 19 7
8
C = 9 6 7 y D = 5 .
11 16 3
9
Casio 9850+
Aparece
Presione
1. "t < 3
m3dd
2. 3 =
3=
3E
3E
3. : 9 =
19=
7=
9=
:6=
:7=
:11=
16=
:3=
:9E
19E
7E
9E
:6E
:7E
:11E
16E
:3E
4. "t < 4
ed
5. 3 =
1=
3E
1E
52
Aparece
8E
5E
:9E
6. 8 =
5=
:9=
Casio 9850+
Aparece
Presione
Aparece
m1o"
1. 3 "t
22 "t
4
2. =
5
La respuesta es 3B 2D = 20 .
42
Tarea C: Calcule 5A + C.
TI-84+SE
Presione
Casio 9850+
Aparece
Presione
1. 5 "t 1
+ "t 3
5!aX
+!al
2. =
Aparece
1 44 8
La respuesta es 5A + C = 24 26 2 .
14 26 38
53
Casio 9850+
Aparece
Presione
1. "t 1 "
t2
!aX*\
!aL
2. =
Aparece
40
La respuesta es AB = 11 .
1
A = 3 4 1
5 2 7
Casio 9850+
Aparece
Presione
Aparece
m1
o " ! a
XE
54
Casio 9850+
Aparece
Presione
Aparece
m1o@
!aFs
)E
1. "t 1 t
=
2. Aqu se muestra
la imagen de la
configuracin de la
calculadora para que
escriba los nmeros con
dos cifras decimales.
(Para acceder a esta
pantalla presione M
y despus seleccione 2
en flot presionando
d > > > =.)
La inversa de la matriz A es
55
Ejemplo 1 de pregunta
En una progresin aritmtica, el primer trmino es 2, el cuarto trmino es 16 y el trmino n-simo es 11998.
a) Halle la diferencia comn d.
b) Halle el valor de n .
[6 puntos]
Escriba
u 1 = 2, u 4 = 16, u n = 11998
un = u1 + ( n 1) d
(a)
(b)
11998 = 2 + (n 1)6
(a)
d=6
Escriba la solucin.
(b)
n = 2001
Para resolver la mayora de las preguntas, el primer paso consiste en extraer la informacin, seleccionar una
estrategia adecuada y luego utilizar dicha informacin. En numerosas ocasiones, para poder utilizarla, es
56
necesario reorganizar la informacin. Si se utiliza una calculadora de pantalla grfica, es posible que haya
que escribir los datos de la forma adecuada para introducirlos en la calculadora: lo que algunos profesores
denominan preparar la pregunta para la calculadora. Por ejemplo, si se pide hallar el rea entre curvas, es
probable que los alumnos deban identificar los puntos de interseccin y anotarlos. Tambin deben indicar
que para hallar el rea van a utilizar una integral definida entre unos lmites adecuados. Es posible que la
primera parte de la pregunta les pida que escriban una integral que represente el rea, pero incluso si no
es as, ste debe ser uno de los primeros pasos. As pues, en la primera parte de la respuesta, los alumnos
deben explicar en lenguaje matemtico (y no con la notacin de la calculadora) lo que estn haciendo.
Los alumnos deben dar suficiente informacin para que los pasos claves de la solucin resulten evidentes.
Sin embargo, no es necesario que escriban todos y cada uno de los pasos algebraicos o aritmticos
elementales. El proceso de copiar por escrito todos los resultados de la calculadora puede interrumpir
un proceso de razonamiento, consumir demasiado tiempo y probablemente incrementar la posibilidad
de cometer errores. La cuestin estriba en determinar lo que constituye una respuesta adecuada. Los
profesores deben estimular a los alumnos a que identifiquen las caractersticas clave de las respuestas y a
que se aseguren de ponerlas por escrito.
Durante los ltimos aos, los debates entre los examinadores y los profesores asistentes a las reuniones
celebradas en IBCA han dejado en claro que existe una gran variedad de maneras de enfocar un problema.
Con las calculadoras de pantalla grfica se pueden solucionar problemas de manera innovadora e
interesante. Se ha pedido a diversas personas que compartan sus ideas, y algunas de ellas aparecen en este
documento.
Ejemplo 2 de pregunta
Un agricultor posee un campo triangular ABC. El lado [AC] mide 104m, el lado [AB] mide 65m y el ngulo
entre estos dos lados es de 60. Calcule la longitud del tercer lado del campo.
Escriba
C
60
AB = 65 m
BC
a 2 = b 2 + c 2 2bc cos A
Mtodo 1
Escriba
Sustituya en el teorema.
BC2 = 8281
Calcule.
BC = 91m
Escriba la solucin.
57
Mtodo 2
Escriba
0 = b 2 + c 2 2bc cos A a 2
(TI-84+SE)
BC = 91m
Resalte A y resuelva.
Escriba la solucin.
Obsrvese que, en general, no existe un uso correcto o incorrecto de la calculadora. Algunas preguntas
se plantean de modo que slo es posible responder utilizando una calculadora de pantalla grfica, otras se
pueden resolver con la calculadora o sin ella, y otras estn pensadas para que se hagan analticamente.
En concreto, no es adecuado utilizar la calculadora de pantalla grfica en una pregunta donde se pide una
respuesta exacta o donde aparece el trmino de examen compruebe que.
Ejemplo 1 de pregunta
ln x
b)
Se gira la regin R un ngulo de 2 alrededor del eje x . Halle el volumen del slido de revolucin
generado.
58
Escriba
(a)
rea =
5
1
ln x
dx
x
No sera adecuado utilizar la calculadora de pantalla grfica para calcular la integral en este apartado,
puesto que la pregunta pide el valor exacto. Pero sera adecuado utilizarla para comprobar el resultado
obtenido.
Halle la integral por sustitucin o anlisis.
1
u = ln x,du = dx
x
u 2 ( ln x )
=
u
d
u
=
2
2
rea = ( ln x ) = 1 ( ln 5 )2 ( ln 1)2
2 1 2
rea =
1
2
( ln 5)
2
u = ln x, dv =
O bien
1
1
du = , v = ln x
x
x
1
2
2
I = uv udv = ( ln x ) ln x dx = ( ln x ) I
x
2 I = ( ln x )
( ln x )
I =
( ln x )2 1
2
2
rea =
= ( ln 5 ) ( ln 1)
2 1 2
rea =
1
2
( ln 5)
2
En este caso podra ser adecuado utilizar
la calculadora de pantalla grfica para
comprobar el resultado obtenido.
En el apartado b), la calculadora es adecuada como herramienta para calcular la integral definida.
59
Escriba
(b)
V = y dx
a
5
1
ln x
dx
x
= 1,38
Escriba la solucin.
Ejemplo 2 de pregunta
La variable aleatoria continua X tiene una funcin densidad de probabilidad:
f ( x) =
1
x(1 + x 2 ) para 0 x 2,
6
La mediana m verifica
1
1
( x + x 3 )dx =
60
2
m2 m4
+
=3
2
4
m 4 + 2m 2 12 = 0
m2 =
2 4 + 48
= 22,60555
2
m = 1,61
Escriba la solucin.
Otro mtodo es utilizar la resolucin de ecuaciones de la calculadora. Obsrvese que el primer paso de
escribir una expresin matemtica sigue siendo el mismo, aunque se utilice la calculadora en la mayor parte
del procedimiento.
60
Escriba
La mediana m verifica
1
1
( x + x 3 )dx =
60
2
m
3
( x + x )dx 3 = 0
Introduzca
como Y1. Despus
introduzca la expresin en la calculadora
mediante la opcin de resolucin de
ecuaciones (a continuacin se muestra la
pantalla que aparece en la TI-84+SE).
Resalte M y resuelva.
m = 1,61
Escriba la solucin.
61
Esta seccin se centra en el uso de las calculadoras TI-84+SE y Casio 9850+ para impartir los temas del tronco
comn del programa de estudios de Matemticas NS y NM. A continuacin se presentan cuatro ejemplos
sencillos con las instrucciones de las calculadoras. Con ellos se pretende que los profesores con poca
experiencia en el uso de calculadoras de pantalla grfica perciban sus posibilidades como herramientas
en la enseanza. Para consultar los manuales de las calculadoras y otros materiales, los profesores deben
dirigirse a los sitios web de los fabricantes. Tambin existen otros sitios web donde se puede encontrar una
gran cantidad de material y ejemplos de uso de las calculadoras de pantalla grfica en el aula.
Casio 9850+
Aparece
1. y
CX)=
X=
CXE
XE
Xmn = 2
Xmx = 2
Xescal = /2
Ymn = 2
Ymx = 2
Yescal = 1.
Aparece
m5
62
Presione
s
:2s;
E
2s;E
s;
/2E
:2E
2E
1E
w
:2"
^=2
"^ =
"^ /
2=
:2=
2=
1=
3. g
E&
4. "r 5 =
==
s%%
Casio 9850+
Aparece
1. y
Presione
m5
CX)X=
cXXE
Xmn = 4
Xmx = 4
Xescal = 1
Ymn = 4
Ymx = 4
Yescal = 1.
Xmin : 4
max : 4
scale : 1
Ymin : 4
max : 4
scale : 1.
w
:4=
4=
1=
:4=
4=
1=
s
:4E
4E
1E
:4E
4E
1E
Aparece
63
3. g
E&
4. "r 2
Asegrese de que el
cursor est a la izquierda
de la raz, despus =.
> hasta que el cursor
est a la derecha de
la raz, despus =.
= de nuevo cuando
el cursor est cerca de
la raz y aparezca un
indicador que pide una
aproximacin.
s%!
Casio 9850+
Aparece
Presione
1. m 0 u c
m1o$
!
2. C X ) X= a
=
CXX,.5
,0,1
)E
Aparece
2
Tarea D: Halle la ecuacin de la tangente a la recta f ( x) = x x + 6 en x = 1.
Aunque generalmente las calculadoras de pantalla grfica se consideran calculadoras para hacer
representaciones grficas, sus posibilidades son mucho ms amplias que las aplicaciones grficas
habituales. Por ejemplo, una de las funciones incorporadas permite a los alumnos hallar y representar
grficamente las ecuaciones de las rectas tangentes, y algunos modelos incluso dan la ecuacin.
TI-84+SE
Casio 9850+
64
Aparece
Presione
Aparece
m5
:XxX+6
=
:XxX+6E
2. g
&
3. "P 5 1
=
S$@
65
Gestinde
delamemoria
Gestin
memoria en
enuna
unacalculadora
calculadorade
depantalla
pantallagrfica
grfica
Las calculadoras de pantalla grfica son dispositivos complejos con procedimientos internos no muy distintos
de los que utiliza un computador personal (PC). Una calculadora de pantalla grfica tiene un hardware y un
software que ejecutan distintos niveles de programacin. Los profesores deben saber manejar la memoria y
las funcionalidades de las calculadoras de pantalla grfica utilizadas en el aula y en los exmenes.
Adems de todas las funciones que tienen las calculadoras cientficas, una calculadora de pantalla grfica
puede mostrar tablas, matrices, listas y representaciones grficas y geomtricas. Las calculadoras de pantalla
grfica tambin pueden ejecutar programas y aplicaciones ROM (Apps).
No todos los programas o Apps son adecuados para su uso en los exmenes (vase la lista en el Vademcum).
Tampoco todas las calculadoras de pantalla grfica son adecuadas en los exmenes donde se requiere una
calculadora de pantalla grfica (Estudios Matemticos NM, Matemticas NM, Matemticas NS y Ampliacin
de Matemticas NM).
Todos los alumnos del Programa del Diploma necesitarn una calculadora en alguna de las asignaturas. Se
recomienda encarecidamente que los alumnos tengan acceso a lo largo del curso a una de las calculadoras
de pantalla grfica recomendadas (vase la lista en el Vademcum).
Hardware
El hardware de una calculadora de pantalla grfica ejecuta las instrucciones contenidas en el cdigo del
sistema operativo y en otros programas de la memoria de la calculadora. La unidad central de proceso (CPU),
junto con la cantidad (y tipo) de memoria disponible, determina qu tipo de cdigo se puede ejecutar y a
qu velocidad.
Sistema operativo
Una calculadora de pantalla grfica viene con un sistema operativo desarrollado por el fabricante
especficamente para ese modelo. Lo que generalmente se denomina funcionalidad de una calculadora
de pantalla grfica se basa en las instrucciones contenidas en el cdigo del sistema operativo. Todo ello est
localizado en la memoria principal de la calculadora. La funcionalidad del sistema operativo est limitada por
el hardware y el tamao (y tipo) de la memoria de la calculadora. La utilizacin de la calculadora no produce
cambios en el cdigo del sistema operativo, pero es posible cambiar o actualizar el sistema operativo
completo. Algunos fabricantes proporcionan actualizaciones de sistemas operativos a travs de la conexin
de la calculadora con un computador. Adems, existen sistemas operativos de otras empresas para algunos
modelos. El cambio del sistema operativo puede cambiar de forma significativa la funcionalidad de la
calculadora. Los sistemas operativos de otras empresas pueden provocar daos irreparables al hardware de
la calculadora.
66
Casio
"+1
En el caso de modelos
ms antiguos remtase
al manual.
Memoria
Las calculadoras de pantalla grfica tienen distintas zonas en el hardware donde almacenan datos y cdigo.
La memoria disponible en estas calculadoras es ltimamente bastante grande, permite ampliar el sistema
operativo y tiene capacidad para almacenar cierto nmero de tipos distintos de datos y programas.
Memoria principal: la memoria principal contiene el cdigo del sistema operativo y no es accesible
por el usuario, salvo para cargar otras versiones del sistema operativo.
Memoria de acceso aleatorio (RAM): en esta memoria se pueden almacenar clculos, listas, variables,
datos y programas.
Memoria de archivo (Memoria Flash de slo lectura (ROM)): en esta memoria se pueden almacenar
variables, programas, Apps y grupos. No todas las calculadoras tienen memoria ROM.
Programas integrados
Tcnicamente, el cdigo del sistema operativo es un conjunto de programas localizados en la memoria
principal. El sistema operativo y cualquier otro programa contenido en la memoria principal son
denominados generalmente programas integrados (aunque esta distincin es incorrecta, estrictamente
hablando). Por ejemplo, el programa de matemticas financieras aparece en el men de Apps en la TI84+SE, pero no se borra aunque se restaure la memoria. Ello es debido a que en realidad este programa
forma parte del sistema operativo integrado y no es una aplicacin Apps. Lo que ocurre es simplemente que
a TI le faltaban teclas y necesitaba un lugar desde el cual fuese posible acceder con facilidad al programa.
Programas RAM
Se denomina as a los programas almacenados en la memoria RAM. Estos programas estn escritos bien en
lenguaje Basic o bien en lenguaje Assembler. La mayora de los programas RAM los generan los alumnos y
se escriben directamente en el editor de programas de la calculadora, que utiliza una versin simplificada
del lenguaje de programacin Basic.
67
Con ms frecuencia, los programas RAM que se encuentran en las calculadoras son programas escritos
en un computador mediante el lenguaje de programacin Assembler y se pueden compartir o cargar
desde Internet utilizando la conexin de la calculadora al computador. Estos programas pueden cambiar la
funcionalidad de la calculadora de pantalla grfica.
Los programas RAM se ejecutan presionando la tecla P en una calculadora TI o desde el icono de men
en una calculadora Casio. Los nombres de estos programas deben aparecer al verificar la memoria
RAM. El nombre de un programa RAM se puede modificar; as pues, este no tiene por qu corresponder con
su funcionalidad. A veces es necesario ejecutar el programa para comprobar su funcionalidad real.
Casio
La configuracin predeterminada dar la ventana En una Casio, la pantalla Memory Usage ofrece
de inicio, que incluye la memoria utilizada y la
la lista de programas y datos almacenados en la
lista de programas.
calculadora.
Presione
Aparece
Presione
Aparece
maT
E para acceder a
la pantalla Memory
Usage.
1. ] + 2 7
Aparece
1. ] y despus + para
acceder a las funciones de
memoria.
2. 7 para acceder a la
funcin de restaurar.
68
4. 2 para confirmar la
restauracin de la RAM.
5. ] + 2 7 y
aparece la RAM total sin
archivos.
RAM LIBRE 24250 TI-84+SE
RAM LIBRE 24289 TI-83+SE
RAM LIBRE 24303 TI-83+
O bien
P y aparece la pantalla
sin listado de programas.
Aparece
Botn P
2. Presione el botn de
restaurar con un objeto de
punta fina. Aparece una
pantalla para confirmar la
restauracin.
3. !
Si la pantalla parece ms oscura o borrosa despus de efectuar la restauracin, ajuste el color y el contraste.
El modelo mostrado en la figura es el CFX-9850+. Para otros modelos, vase el manual de instrucciones del
fabricante.
69
Aparece
1. ] y a continuacin +
para acceder a las funciones
de memoria.
3. a y a continuacin m
para ver las APPS que hay en
la memoria de la calculadora.
(Las APPS que se muestran
aqu pueden ser distintas a
las de su calculadora).
70
6. 2 para confirmar la
eliminacin. Tras unos
instantes, aparecer una
lista actualizada de las APPS
que quedan en la memoria.
La APPS eliminada no
aparecer en la lista.
Repita esta operacin hasta
que en la memoria slo
queden las APPS permitidas.
7. A para comprobar las
APPS que estn disponibles
en la calculadora.
Aparece
1. m
71
4. %
Si la pantalla parece ms oscura o borrosa despus de efectuar la restauracin, ajuste el color y el contraste.
72