Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Pgina 24
INFORME DE LA PRUEBA N 2409/ 0078
Laboratorio acreditado por ENAC con certificado de acreditacin N S/LE
250 para llevar a cabo la prueba incluida en este informe.
Lugar de la prueba. CME Laboratorio de S&S Tecnos,
Madrid Espaa
Fecha de la prueba.. 23/01/2014 al 22/03/2015
Cliente.. SHANGAI OMNI LASER SKINOLOGY SAS
Equipos de prueba AFT SKIN REUVENATION AND HAIR
REMOVAL SYSTEM
Estado y fecha de recepcin.. Correcto 28/01/2014
Proveedor.. SHANGAI OMNI LASER SKINOLOGY SAS
Marca registrada SHANGAI OMNI LASER SKINOLOGY
SAS
Mode6lo..AFT-SHR600
Caractersticas nominales.230 V-50 Hz
Resultados. Los resultados obtenidos se refieren a
la muestra usada como objeto del presente informe teniendo en cuenta el valor del
peor caso para de pruebas verificaciones llevadas.
ConclusinBasado en los resultados obtenidos de
la muestra analizada est en conformidad con los requisitos indicados en las
especificaciones de ensayo aplicados
CEM Laboratorio
JAVIER MORGADO DURAN
Verificado por
CARLOS CAMACHO DUQUE
Aprobado por
FERNANDO MOSNTES
CLAVER
PAGINA 25
INFORME DE LA PRUEBA N 2409/ 0078
MODIFICACIONES
1. Conductor de emisin
PAGINA 26
INFORME DE LA PRUEBA N 2409/ 0078
Medidas de la perturbacin contina del voltaje de los terminales de la red de
alimentacin
Estndares: UNE-EN 55014-1 2008
1. Informacin General:
Rango de la frecuencia de aplicacin (MHz).. 0.1485 a 30
Medidas del indicador Valor del pico
(cuasipico + promedio)
Voltaje de suministro de equipos.. 230 V- 50 Hz
Principales equipo para la prueba.- EMI Receiver ESPC R/S
- LSIN ESH2-ZR R/S
- Pulse Limiter ESH3 Z2 R/S
2. Limitaciones del equipo:
Rango de Frecuencia
Nivel permitido Db (pV)
Valor del cuasipico
Valor promedio
(MHz)
0.1485 a 0.5
66 (*)
56 (*)
0.5 a 5
56
46
5 a 30
60
50
(*) El lmite disminuye linealmente con el logaritmo de la frecuencia
3. Condiciones de la prueba
Conductores de alimentacin verificado L1 (fase) y N (punto muerto)
Equipo en modo de espera y modo operativo (Rejuvenecimiento de piel P= 40
J/cm)
4. Grafica
Las pginas del 2 al 8 del anexo muestran las grficas de los resultados obtenidos
durante la prueba
5. Frecuencia y evaluacin de estudio
Se alcanzaron niveles netos que excedan los lmites establecidos en las
condiciones de ensayo. Los barridos de pico y promedio que se muestran en los
grficos anexos muestran que todas los cuasipicos y valores medios se
encuentran en niveles por debajo de los lmites indicados, por tanto, las pruebas
estn CONFORME con los requisitos indicados en las especificaciones de las
pruebas aplicadas.
PAGINA 27
INFORME DE LA PRUEBA N 2409/ 0078
Medidas de la perturbacin contina del voltaje de los terminales de la red de
alimentacin
Estndares: UNE-EN 55014-1 2008
1. Informacin General:
Rango de la frecuencia de aplicacin (MHz).. 30-30
Medidas del indicador Valor del pico
(cuasipico/ + promedio)
Voltaje de suministro de equipos.. 230 V- 50 Hz
Lugar de la prueba.
EMC Shielded Room, SGS
Tecno Madrid Espaa
Principales equipo para la prueba.- Receiver EMI ESPC R/S
-Absorbing Clamp. MDS21 R/S
2. Limites:
Frecuencia de preferencia (MHz)
22
45
65
90
150 180
0
45 a 55
45.
46.
47.
49.
50. 52
5
3
2
4
5
(*)
Limite (dBpW
35 a 45
35.
36.
37.
37.
40. 42
promedio
5
3
2
2
5
(*)
(*)El lmite disminuye linealmente con el logaritmo de la frecuencia
Rango de
frecuencia
(MHz)
Limite (dBpW)
30-300
3. Condiciones de la prueba
- Conductores de alimentacin verificado L1 (fase) y N (punto muerto)
- Equipo en modo de espera y modo operativo (Rejuvenecimiento de piel P= 40
J/cm)
4. Grficos
Las pginas del 9 al 12 del anexo muestran las grficas de los resultados
obtenidos durante la prueba
5. Frecuencia y evaluacin del estudio
PAGINA 28
Archivo N
INFORME TECNICO
SHANGHAI OMNI
LASER
9. Reporte de anlisis de riesgo
Revisin N
Fecha de
revisin
Pagina
TCF-FN11
0
5-3-2014
14/16
RA
No
Riesgo e
influencia
Tipo de
riesgo
F S Valor
de
riesg
o
Medidas de disminucin
de riesgo
F S Valor
de
riesg
o
RAO1
-04
Inadecuado
suministro
de poder
puede
detener el
funcionami
ento y
parar la
operacin
Detiene el
funcionamie
nto mal
funcionamie
nto
3 3 2
1 3 1
Nuev
o
facto
r de
riesg
o
N/A
Riesgo e
influencia
Tipo de
riesgo
F S Valor
de
riesg
o
Medidas de disminucin
de riesgo
F S Valor
de
riesg
o
Nuev
o
facto
r de
riesg
o
RAO1
-05
Inadecuado
empaqueta
do puede
generar
errores en
el uso del
dispositivo
mal
funcionamie
nto y errores
en la
operacin
4 3 2
-Usando el smbolo. EN
60601-1 y el smbolo
especifico en la etiqueta y
una explicacin acerca de
los productos y peligros y
advertencias en el manual
1 3 1
N/A
PAGINA 29
Archivo N
INFORME TECNICO
SHANGHAI OMNI
LASER
9. Reporte de anlisis de riesgo
RAO1
-06
Inadecuada
aplicacin
del manual
puede
generar
errores en
el uso del
dispositivo
Inadecuada
s
especificaci
ones y
accesorios
causa una
operacin
insatisfacto
mal
funcionamie
nto y
operaciones
incorrectas
4 2 2
mal
funcionamie
nto y
operaciones
incorrectas
4 3 2
Revisin N
Fecha de
revisin
Pagina
TCF-FN11
0
5-3-2014
15/16
1 3 1
N/A
1 3 1
N/A
apropiado en un manual
- El manual de
operaciones est
diseado de acuerdo al
MDD EN 60501-1
-Especificaciones y
accesorios escritos en el
manual
Manual de operaciones
est diseada de acuerdo
al MDD EN 60501-1
RA01
-07
ria
Manual
demasiado
complejo
puede
causar
confusin
en el
usuario
Especificaci
ones de
servicio y
mantenimie
nto
inapropiado
puede
causar mal
entendimie
nto y
confusin
Usado por
personas
no expertas
o no
capacitadas
puede
causar
mal
funcionamie
nto y
operaciones
incorrectas
4 3 2
Describe un modo de
operacin simple en un
manual u otra explicacin
adicional en el mismo
1 3 1
N/A
mal
funcionamie
nto y
operaciones
incorrectas
4 3 2
1 2 1
N/A
1 2 1
N/A
MDD EN 60501-1
operaciones
incorrectas
4 2 2
60501-1
PAGINA 30
Archivo N
INFORME TECNICO
SHANGHAI OMNI
LASER
9. Reporte de anlisis de riesgo
Revisin N
Fecha de
revisin
Pagina
TCF-FN11
0
5-3-2014
16/16
Riesgo e
influencia
Tipo de
riesgo
F S Valor
de
riesg
o
Medidas de disminucin
de riesgo
F S Valor
de
riesg
o
RAO1
-09
Inadecuado
mantenimie
nto puede
causar
operacione
s incorrecta
mal
funcionamie
nto
operaciones
incorrectas
3 3 2
-Especifica un mtodo
adecuado de mantenimiento
en el manual
1 3 1
PAGINA 32
TITULO
DOCUMENTO #
RMP- 01
Nuev
o
facto
r de
riesg
o
N/A
1. INTRODUCCIN
1.1.Alcance
a. Todos lo peligro y riesgos asociados con el concepto del funcionamiento de los
cojines para asientos y sus accesorios son descritos en la descripcin del
producto y en el documentos de clasificacin de la justificacin CLR 01 y la
lista de productos en el documento tcnico TF 01
b. De vez en cuando los productos cojn del asiento adicional pueden aadirse a
la lista de productos en la TF 01. Si estos dispositivos no son sustancialmente
diferentes de los del mercado este estudio de gestin de riesgos tambin son
avalados por estos documentos.
1.2.Propsito
Para describir la forma en que el proceso de gestin de riesgos se lleva a cabo y
se registra
1.3.Documentos de referencia
a.
Lista de riesgos y peligro RH 01
b.
Anlisis de riesgos de identificacin de peligros individuales prefijado RA 01
c.
Resumen de reporte de riesgo RS 01
2. INDICACIONES DE USO ESTABLECIDAS POR EL FABRICANTE
Anatmicamente diseados, los cojines para asientos moldeados ofrecen un confort
reduciendo la presin y posicionamiento en los usuarios con riesgo de ruptura de piel
de moderado a alto. Los cojines estn diseados principalmente como accesorios
para sillas de ruedas, pero pueden tener otras aplicaciones como asientos
3. DECLARACIN DE LOS REQUISITOS DE LA NORMA ISO 14971:
DISPOSITIVOS MDICOS- APLICACIN DE LA GESTIN DE RIESGO
PARA DISPOSITIVOS MDICOS
3.1.Polticas de la compaa para determinar el riesgo aceptable
Esta compaa tiene una poltica determinada, y documentada, la
aceptabilidad de riesgo asociado del riesgo asociado con el dispositivo
mdico que fabrican. Si es posible, este se iniciar antes de que comience el
diseo y ser repetido durante el proceso de diseo. Sin embargo, porque la
mayor parte del desarrollo de la compaa se basa en la experiencia existente y
tecnolgica este ejercicio particular se llev a cabo al final de la fase de diseo
PAGINA 33
TITULO
DOCUMENTO #
RMP- 01
Pgina 34
Matrix de riesgo y nivel de integridad
Probabilidad de riesgo (A ala F) comparado con la Severidad (I al IV con el nivel
de Integridad de riesgo puntuacin (1 al 4)
Probabilidad
Severidad
Despreciable IV
Marginal III
Critico II
Catastrfico I
A Frecuente
A IV
Accin de diseo
necesaria para
eliminar o control
de riesgos
NIVEL 1
B IV
El peligro
puede ser
controlado o es
probable
reducirlo
NIVEL 2
C IV
Deseable
control e
peligro si el
costo es
efectivo
NIVEL 3
D IV
Se asume que
no ocurre
NIVEL 4
A III
Accin de diseo
necesaria para
eliminar o control de
riesgos
NIVEL 1
B III
El peligro puede
ser controlado o
es probable
reducirlo
NIVEL 2
A II
Accin de diseo
necesaria para
eliminar o control de
riesgos
NIVEL 1
B II
El peligro puede
ser controlado o
es probable
reducirlo
NIVEL 1
C III
Deseable control
e peligro si el
costo es efectivo
NIVEL 3
C II
Deseable control
e peligro si el
costo es efectivo
NIVEL 2
D III
Deseable control
e peligro si el
costo es efectivo
NIVEL 3
D II
Deseable control
e peligro si el
costo es efectivo
NIVEL 3
E
Improbable
E IV
Se asume que
no ocurre
NIVEL 4
E III
Se asume que no
ocurre
NIVEL 4
E II
Deseable control
e peligro si el
costo es efectivo
NIVEL 3
F increble
F IV
Se asume que
no ocurre
NIVEL 4
F III
Se asume que no
ocurre
NIVEL 4
F II
Se asume que no
ocurre
NIVEL 4
B Probable
C Ocasional
D Remoto
AI
Accin de diseo
necesaria para
eliminar o control
de riesgos
NIVEL 1
BI
El peligro
puede ser
controlado o es
probable
reducirlo
NIVEL 1
CI
Deseable
control e
peligro si el
costo es
efectivo
NIVEL 2
DI
El peligro
puede ser
controlado o es
probable
reducirlo
NIVEL 3
EI
Deseable
control e
peligro si el
costo es
efectivo
NIVEL 3
FI
Se asume que
no ocurre
NIVEL 4
PAGINA 35
C IV
C IV
No
ninguna otra
accin
propuesto a
menos
de
dispositivos
sean
rediseados
o
hubieran
cambios de
diseo
debido a las
acciones
correctoras o
de otro tipo
no y cmo
Prctica
mente
no
Integridad Categora
Incorrecto
Cuando se
somete a
errores
humanos
En
condicione
s de primer
defecto
Cuando se
somete a
un fallo
aleatorio
Cuando se
somete a
un fallo
sistemtico
Estos
dispositivos
estn hechos y sestan
disponibles
normalmente a travs
de
distribuidores
especializados para su
uso por personas con
discapacidad que se
encuentran bajo el
cuidado de mdicos
especializados.
deben adquirir otros los
dispositivos
a
continuacin,
se
suministran
instrucciones
completas
para
asegurar
el
uso
correcto.
Riesgo
residual fin de
la fase de
diseo- ver la
matrix de la
pgina anterior
del
documento
RMP
Severidad Probabilidad/
Uso normal
Ambiente
espectador
asistente
Usuario
Situacin
cuando el
peligro est
presente
Peligro
relevante
del diseo
Aprobado por_________________________ FECHA: 30 /10/2015
PAGINA 36
C IV
Ambiente
C IV
No
ninguna otra
accin
propuesto a
menos
de
dispositivos
sean
rediseados
o
hubieran
cambios de
diseo
debido a las
acciones
correctoras o
no y cmo
Prctica
mente
no
Integridad Categora
Incorrecto
Cuando se
somete a
errores
humanos
En
condicione
s de primer
defecto
Cuando se
somete a
Estos dispositivos se
han fabricado desde
hace varios aos y
sus diseos han sido
bien
probados
resultando
ser
duraderos.
Si
se
produjese
desgaste
existen
repuestos
necesarios y servicios
disponibles
Es difcil proteger a
las personas podran
Riesgo
residual fin de
la fase de
diseo- ver la
matrix de la
pgina anterior
del
documento
RMP
Severidad Probabilidad/
Uso normal
espectador
asistente
Usuario
Situacin
cuando el
peligro est
presente
Peligro
relevante
llevado a cabo de
de diseo
forma Probabilidad/ Severidad al inicio de la fase
un fallo
aleatorio
Cuando se
somete a
un fallo
sistemtico
de otro tipo
El diseo de los
cojines
ha
sido
Ambiente
espectador
Prctica
mente
no
No
ninguna otra
accin
no y cmo
E IV
Integridad Categora
Riesgo
residual fin de
la fase de
diseo- ver la
matrix de la
pgina anterior
del
documento
RMP
Severidad Probabilidad/
Uso normal
asistente
Usuario
Situacin
cuando el
peligro est
presente
Peligro
relevante
dellevado
diseo Probabilidad/ Severidad al inicio de la fase
Incorrecto
Cuando se
somete a
errores
humanos
En
condicione
s de primer
defecto
Cuando se
somete a
un fallo
aleatorio
Cuando se
somete a
un fallo
sistemtico
C IV
C IV
D IV
D IV
D IV
propuesto a
menos
de
dispositivos
sean
rediseados
o
hubieran
cambios de
diseo
debido a las
acciones
correctoras o
de otro tipo
Qu acciones ms
se proponen para
proteger del riesgo
residual?
Peligro
relevante
Riesgo
residual fin de
la fase de
diseo- ver la
matrix de la
pgina anterior
del
documento
RMP
Pueden arriesgarse a
ser reducido an ms?
Situacin
cuando el
peligro est
presente
Las actividades de
reduccin de riesgos
Ambiente
D IV
D IV
Prctica
mente
no
ninguna otra
accin
propuesto a
menos
de
dispositivos
sean
rediseados
o
hubieran
cambios de
diseo
debido a las
acciones
correctoras o
de otro tipo
Estos
dispositivos
estn
normalmente
disponibles, a travs
de
distribuidores
especializados para su
uso por personas con
discapacidad
que
estn bajo el cuidado
de
mdicos
especialistas y por lo
tanto el uso previsto
est bien entendido.
Se
puede
adquirir
otros los dispositivos,
se
suministran
instrucciones
completas
para
informar al comprador
de las indicaciones
mdicas previstas. El
uso por otros es muy
poco probable
Integridad Categora
Severidad Probabilidad/
Severidad
diseo llevado a cabo de forma retrospectiva tras la finalizacin
del al Probabilidad/
Incorrecto
Cuando se
somete a
errores
humanos
En
condicione
s de primer
defecto
Cuando se
somete a
un fallo
aleatorio
Cuando se
somete a
un fallo
sistemtico
espectador
asistente
Usuario
Uso normal
No
F III
E III
F III
Prctica
mente
no
ninguna otra
accin
propuesto a
menos
de
dispositivos
sean
rediseados
o
hubieran
cambios de
diseo
debido a las
acciones
correctoras o
de otro tipo
D III
Ambiente
E III
no y cmo
F III
Integridad Categora
Incorrecto
Cuando se
somete a
errores
humanos
En
condicione
s de primer
defecto
Cuando se
somete a
un fallo
aleatorio
Cuando se
somete a
un fallo
sistemtico
Severidad Probabilidad/
Uso normal
espectador
Usuario
asistente
Situacin
cuando el
peligro est
presente
dediseo
diseo Probabilidad/ Severidad al inicio de la fase
llevado a cabo de forma retrospectiva tras la finalizacin del
Peligro
relevante
Riesgo
residual fin de
la fase de
diseo- ver la
matrix de la
pgina anterior
del
documento
RMP
No
Escenario de riesgo
F III
E III
F III
Prctica
mente
no
D III
D III
ninguna otra
accin
propuesto a
menos
de
dispositivos
sean
rediseados
o
hubieran
cambios de
diseo
debido a las
acciones
correctoras o
de otro tipo
no y cmo
Integridad Categora
Incorrecto
Cuando se
somete a
errores
humanos
En
condicione
s de primer
defecto
Cuando se
somete a
un fallo
aleatorio
Cuando se
somete a
un fallo
sistemtico
Riesgo
residual fin de
la fase de
diseo- ver la
matrix de la
pgina anterior
del
documento
RMP
Severidad Probabilidad/
Uso normal
Ambiente
espectador
Usuario
asistente
Situacin
cuando el
peligro est
presente
Peligro
relevante
dediseo
diseo Probabilidad/ Severidad al inicio de la fase
llevado a cabo de forma retrospectiva tras la finalizacin del
No
RA-01
Base
Ref 1.6
Problema 1
Oct 06
Almohadilla
Estos dispositivos se
encuentran
disponibles
normalmente a travs de
distribuidores
especializados para ser
usados por personas con
discapacidad
que
se
encuentran
bajo
el
cuidado de
mdicos
especializados, por tanto,
el uso previsto ser de
acuerdo con el tamao
del paciente
Se pueden comprar otros
dispositivos los cuales se
presentan el catlogo de
productos. Adems se
adjuntan
las
instrucciones
para
informar al comprador el
tamao previsto para el
paciente
D IV
Prctica
mente
no
D IV
ninguna otra
accin
propuesto a
menos
de
dispositivos
sean
rediseados
o
hubieran
cambios de
diseo
debido a las
acciones
correctoras o
de otro tipo
no y cmo
Incorrecto
Cuando se
somete a
errores
humanos
En
condicione
s de primer
defecto
Cuando se
somete a
un fallo
aleatorio
Cuando se
somete a
un fallo
sistemtico
Integridad Categora
Uso normal
Ambiente
espectador
Usuario
asistente
Situacin
cuando el
peligro est
presente
Riesgo
residual fin de
la fase de
diseo- ver la
matrix de la
pgina anterior
del
documento
RMP
Severidad Probabilidad/
Peligro
relevante
FINAL
Cul es la finalidad de uso del dispositivo medico?
Como se describe en la Descripcin del producto y su Clasificacin racional CLR 01
Cuando es utilizado por pacientes demasiado grandes o pequeos para el tamao
del producto
dediseo
diseo Probabilidad/ Severidad al inicio de la fase
llevado a cabo de forma retrospectiva tras la finalizacin del
Pregunta caracterstica
de riesgo
Escenario de riesgo
accesorio
x
No
D III
Prctica
mente
no
Probabilidad/
Severidad
D III
qu no y cmo
ninguna otra
accin
propuesto a
menos
de
dispositivos
sean
rediseados
o
hubieran
cambios de
diseo
debido a las
acciones
correctoras o
de otro tipo
Qu acciones ms se proponen
para proteger del riesgo residual?
Incorrecto
Cuando se
somete a
errores
humanos
En
condicione
s de primer
defecto
Cuando se
somete a
un fallo
aleatorio
Cuando se
somete a
un fallo
sistemtico
Integridad Categora
Uso normal
Ambiente
asistente
Usuario
Situacin
cuando el
peligro est
presente
espectador
Peligro
relevante
No
Cuando se
somete a
errores
humanos
En
condicione
s de primer
defecto
La tela de la cubierta
exterior debe cumplir con
los
requerimientos
mnimos
referidos
a
citotoxicidad EN 10993-5
Integridad Categora
Incorrecto
D III
D III
Prc
tica
men
te
no
Estos
dispositivos
no
tienen la intencin de
tocar la piel daada. Los
materiales son fciles de
limpiar y los mtodos a ser
empleados figuran en las
instrucciones.
Riesgo
residual fin
de la fase de
diseo- ver
la matrix de
la
pgina
anterior del
documento
RMP
Severidad Probabilidad/
Uso normal
Ambiente
espectador
asistente
Usuario
Situacin
cuando el
peligro est
presente
Peligro
relevante
No
ninguna otra
accin
propuesto a
menos
de
dispositivos
sean
rediseados
o
hubieran
cambios de
diseo
debido a las
Cuando se
somete a
un fallo
aleatorio
Cuando se
somete a
un fallo
sistemtico
acciones
correctoras o
de otro tipo
(Bio-Compatibilidad)
La infeccin cruzada es
siempre posible cuando
varios usuarios estn
presentes.
El uso de estos dispositivos
no presenta ms
Riesgo
residual fin de
la fase de
diseo- ver la
matrix de la
pgina anterior
del
documento
RMP
Peligro
relevante
Situacin
cuando
el
peligro
est
presente
Integridad Categora
Severidad Probabilidad/
Cuando se
somete a
errores
humanos
En
condiciones de
primer defecto
Cuando se
somete a un
fallo aleatorio
Cuando se
somete a un
fallo
sistemtico
Incorrecto
Ambiente
espectador
asistente
Usuario
Uso normal
D IV
C IV
D IV
C IV
F III
D IV
Estos dispositivos han
sido fabricados durante
muchos aos
considerndose como
diseos seguros.
Asimismo la produccin
est sometida a estrictos
controles de calidad
siendo estos
documentados con los
que se asegura la
consistencia de acabados
lisos.
Es difcil de proteger a los
individuos producto de un
mal uso el cual puede
causar la rotura y
generando bordes
irregulares.
Prcti
came
nte no
ninguna
otra
accin
propuesto
a menos
de
dispositiv
os sean
redisead
os
o
hubieran
cambios
de diseo
debido a
las
acciones
correctora
s o de
otro tipo
No
PAG 45
Anlisis de riego para el concepto del funcionamiento de los
RA-01
Ref 3.1
Problema 1
Dic 10
cojines para asientos
Componentes del
Almohadilla
Asiento
Base
producto que refiere
accesorio
x
X
x
peligro
Fase de diseo
FINAL
Pregunta caracterstica Que materiales y/o componentes o materiales de fabricacin se utilizan en la
de riesgo
fabricacin.
Variedades de tela, metales y plsticos todos los materiales comnmente para el hogar
y productos mdicos
Escenario de riesgo
F IV
F IV
F IV
F IV
F IV
F IV
La tela de la cubierta
exterior debe cumplir
con los requerimientos
mnimos referidos a
citotoxicidad
EN
10993-5
(BioCompatibilidad)
Estos dispositivos no
tienen la intencin de
tocar la piel daada.
Se
proporcionan
instrucciones para el
cuidado y limpieza
Prcti
came
nte no
ninguna
otra
accin
propuesto
a menos
de
dispositiv
os sean
redisead
os
o
hubieran
cambios
de diseo
debido a
las
acciones
correctora
s o de
otro tipo
No
RA-01
Base
Ref 3.2
Cuando se
somete a
errores
humanos
En
condiciones de
primer defecto
Cuando se
somete a un
fallo aleatorio
Cuando se
somete a un
fallo
sistemtico
Integridad Categora
Incorrecto
Uso normal
Severidad Probabilidad/
Ambiente
espectador
asistente
Usuario
Situacin
cuando
el
peligro
est
presente
Peligro
relevante
Riesgo
residual fin de
la fase de
diseo- ver la
matrix de la
pgina anterior
del
documento
RMP
Problema 1
Junio 11
Almohadilla
accesorio
Pregunta caracterstica
de riesgo
x
X
x
FINAL
Que materiales y/o componentes o materiales de fabricacin se utilizan en la
fabricacin.
peligro
Fase de diseo
E IV
E IV
E IV
E IV
E IV
Cuando se
somete a
errores
humanos
En
condiciones de
primer defecto
Cuando se
somete a un
fallo aleatorio
Cuando se
somete a un
fallo
sistemtico
Incorrecto
Uso normal
Integridad Categora
Ambiente
espectador
asistente
Usuario
Situacin
cuando
el
peligro
est
presente
Riesgo
residual fin de
la fase de
diseo- ver la
matrix de la
pgina anterior
del
documento
RMP
Severidad Probabilidad/
Peligro
relevante
Escenario de riesgo
Prcti
came
nte no
ninguna
otra
accin
propuesto
a menos
de
dispositiv
os sean
redisead
os
o
hubieran
cambios
de diseo
debido a
las
acciones
correctora
s o de
otro tipo
Variedades de tela, metales y plsticos todos los materiales comnmente para el hogar
y productos mdicos
No
Incorrecto
Cuando se
somete a
errores
humanos
En
condiciones de
primer defecto
Las
telas
y
las
combinaciones
de
espuma se han probado
para
garantizar
el
cumplimiento
de
las
normas nacionales de
seguridad
contra
incendios
adecuados
para el uso de la silla de
ruedas en Europa
Integridad Categora
Uso normal
Ambiente
espectador
asistente
Usuario
F IV
F IV
F IV
F IV
Prcti
came
nte no
Situacin
cuando
el
peligro
est
presente
Riesgo
residual fin de
la fase de
diseo- ver la
matrix de la
pgina anterior
del
documento
RMP
Severidad Probabilidad/
Peligro
relevante
Riego de inflamabilidad/fuego
Escenario de riesgo
Variedades de tela, metales y plsticos todos los materiales comnmente para el hogar
y productos mdicos
No
ninguna
otra
accin
propuesto
a menos
de
dispositiv
os sean
redisead
os
o
Cuando se
somete a un
fallo aleatorio
Cuando se
somete a un
fallo
sistemtico
El producto terminado
debe cumplir con los
requisitos mnimos de la
norma
EN
1021
(Evaluacin
de
la
inflamabilidad
de
los
F IV
F IV
hubieran
cambios
de diseo
debido a
las
acciones
correctora
s o de
otro tipo
Base
X
Integridad Categora
Estos dispositivos no
tienen la intencin de
tocar la piel daada.
Prcti
came
nte no
Riesgo
residual fin de
la fase de
diseo- ver la
matrix de la
pgina anterior
del
documento
RMP
Severidad Probabilidad/
Ambiente
espectador
asistente
Situacin
cuando
el
peligro
est
presente
Usuario
Problema 1
Oct 06
Almohadilla
accesorio
x
Peligro
relevante
Uso normal
Ref 8.1
llevado
a cabo
Pregunta caracterstica
de riesgo
Escenario de riesgo
RA-01
No
ninguna
otra
Cuando se
somete a
errores
humanos
En
condiciones de
primer defecto
Cuando se
somete a un
fallo aleatorio
Cuando se
somete a un
fallo
sistemtico
Incorrecto
E III
E III
La infeccin cruzada
es siempre posible
cuando varios usuarios
estn presentes
El
uso
de
estos
dispositivos
no
presenta
ms
problemas
de esta
naturaleza
como
cualquier
otro
producto utilizado en
un
entorno
posiblemente
infecciosa
accin
propuesto
a menos
de
dispositiv
os sean
redisead
os
o
hubieran
cambios
de diseo
debido a
las
acciones
correctora
s o de
otro tipo
Pgina 50
INFORME DE LA PRUEBA N 2409/ 0078
MEDIDAS DE LA PERTURBACIN CONTINA DEL VOLTAJE DE LOS
TERMINALES DE LA RED DE ALIMENTACIN
Estndares: UNE-EN 55014-1 2008
1. Informacin General:
CARACTERISTICAS DE LAS MEDICIONES
Medidas del indicador Cuasipico
Equipo de Tensin. 230 V- 50 Hz
Determinacin de la tasa de clicsNo. Cuenta de Clik
Lugar de la prueba.
Shielded Room, SGS Tecnos
EMC Espaa
Laboratory
PRINCIPALES EQUIPOS PARA LA PRUEBA
EMI Receiser ESPC R/S
LIS network ESH2-Z5 R/S
Accesorios varios
2. Condiciones de la prueba
Lneas de suministro comprueban L1 ( FASE ) y N ( punto muerto)
Equipo en espera y modo operativo ( rejuvenecimiento de piel P=40J/cm)
3. Lmite de resultados
Frecuencia
(MHz)
Tasa de
Click
Nivel
Admisible
N de Click
0.15
0.5
1.4
30.00
<
<
<
<
110
100
100
104
Ninguna
Ninguna
Ninguna
Ninguna
0.2
0.2
0.2
0.2
Resultados
sobre el
nivel
admisible
Aprobado
Aprobado
Aprobado
Aprobado
Pgina 51
INFORME DE LA PRUEBA N 2409/ 0078
MEDIDAS DE LA PERTURBACIN ARMNICA DE LOS TERMINALES DE LA
RED DE ALIMENTACIN
Estndares: UNE-EN 55014-1 2008
1. Informacin General:
CARACTERISTICAS DE LAS MEDICIONES
Frecuencia extendida. 0 a 200
Medidas del indicador RMS
Equipo de Tensin. 230 V- 50 Hz
Lugar de la prueba.
Shielded Room, SGS Tecnos
EMC Espaa
Laboratory
Clasificacion EUT... Equipo professional
PRINCIPALES EQUIPOS PARA LA PRUEBA
2. Limites
4. Grficos y resultados
Los grficos y los resultados son mostradas en las pginas del 13 al 17 del anexo,
con el nico objeto de informacin para el fabricante
5. Evaluacin de las frecuencias y los valores
Se alcanzaron los niveles que los lmites establecen en las condiciones de la
prueba, como se puede ver en los resultados de ficha de datos de las pginas
13 a 19, pero la clusula 7 de la norma UNE -EN 61000. 3-2; 06 no muestra
lmites para equipos profesionales con potencia superior de 1 kW
Pgina 52
INFORME DE LA PRUEBA N 2409/ 0078
MEDIDAS DE LA FLUCTUACIN DEL VOLTAJE (PARPADEO) DE LOS
TERMINALES DE SUMINISTRO
Estndares: UNE-EN 55014-1 2008
1. Informacin General:
CARACTERISTICAS DE LAS MEDICIONES
Indicaciones de la medicin del parpadeo.. Directo V RMS
Tensin EUT (Vac). 230 V- 50 Hz
Referencia de la Impedencia. 0.4 + j 0.25 O
PRINCIPALES EQUIPOS PARA LA PRUEBA
AC Power supply PACIFIC SMARTSOURCE 360-AMX
Energy Analyzer VOLTECH 3000 A
Impedance network VOLTACH (0.40 + j 0.25 O)
2. Condiciones de la prueba
Limites
Modo
automti
co
Manual
de
traspuest
a
N.A (*)
3.30 %
4%
6%
0.331
N.A (*)
0.03 %
0.81 %
1.17 %
10.09 %
500 mts
0.650
N.A (*)
0 ms
0.32
N.A (*)
Pgina 53
INFORME DE LA PRUEBA N 2409/ 0078
INMUNIDAD A LAS DESCARGAS ELECTROSTTICAS
ESD Generator
Insulated support (Wood)
Referencia plano de la tierra (chapa de aluminio 2x1 m)
Accesorios adicionales
PUNTOS DE APLICACIN
Graficos
RESULTADOS:
Las funciones del EUT son correctas, sin ninguna disminucin apreciable o degradacin
de su funcionalidad
No hubo deterioro apreciable de los factores de seguridad como resultado de la prueba
Por lo anterior, el EUT es considerado ser conforme con los requerimientos indicados en
las aplicaciones de las especificaciones de las pruebas
Pgina 54
INFORME DE LA PRUEBA N 2409/ 0078
INMUNIDAD A LA AMPLITUD MODULADA DE RADIO FRECUENCIA DE CAMPOS
ELECTROMAGNTICOS
NORMA EMPLEADA: UNE-EN 55014-2 98 A1 02. A1.09 UNE-EN610004.2 97+
A1 07 + A1:08
ESPECIFICACIONES DE LAS PRUEBAS:
Limites
Modo
automti
co
Manual
de
traspuest
a
N.A (*)
3.30 %
4%
6%
N.A (*)
0.03 %
0.81 %
1.17 %
10.09 %
500 mts
0.650
N.A (*)
0 ms
0.32
N.A (*)
ESD Generator
Insulated support (Wood)
Referencia plano de la tierra (chapa de aluminio 2x1 m)
Accesorios adicionales
RESULTADOS:
El EUT opera correctamente, sin ninguna degradacin de funcionabilidad o disminucin
apreciable de sus funciones
No hubo deterioro apreciable de los factores de seguridad como resultado de la prueba
Por lo anterior, el EUT es considerado ser conforme con los requerimientos indicados en
las aplicaciones de las especificaciones de las pruebas
Pgina 56
INFORME DE LA PRUEBA N 2409/ 0078
INMUNIDAD A LAS SOBRETENSIONES
NORMA EMPLEADA: UNE-EN 55014-2 98 A1 02. A1.09 UNE-EN610004-5-07
ESPECIFICACIONES DE LAS PRUEBAS:
Criterios de aceptacin indicadas en la norma: B
Criterios de aceptacin del fabricante:..No indicados
Prueba modo tensin Diferencial (Kv) 1
Prueba modo voltaje Comn (Kv).. 2
Forma de onda (ps).. 1,2 / 50
Polaridad. Positivo/Negativo
Onda ngulos de aplicacin en la red 90 / 270
ESD Generator
Insulated support (Wood)
Referencia plano de la tierra (chapa de aluminio 2x1 m)
Accesorios adicionales
RESULTADOS:
El EUT opera correctamente, sin ninguna degradacin de funcionabilidad o disminucin
apreciable de sus funciones
No hubo deterioro apreciable de los factores de seguridad como resultado de la prueba
Por lo anterior, el EUT es considerado ser conforme con los requerimientos indicados en
las aplicaciones de las especificaciones de las pruebas
Pgina 57
INFORME DE LA PRUEBA N 2409/ 0078
INMUNIDAD AL MODO COMUN DE LA AMPLITUD MODULADA DE LA
PERTURBACION DE LA RADIOFRECUENCIA
NORMA EMPLEADA: UNE-EN 55014-2 98 A1 02. A1.09 UNE-EN610004-6:03
ESPECIFICACIONES DE LAS PRUEBAS:
Criterios de aceptacin indicadas en la norma:
A
Criterios de aceptacin del fabricante: No indicados
Criterios de frecuencia de acuerdo con el fabricante. 0.15 a 80
Nivel de amplitud.. 3 (no modulada)
Prueba modo tensin Diferencial (Kv) 1
Prueba modo voltaje Comn (Kv).. 2
Forma de onda (ps).. 1,2 / 50
Polaridad. Positivo/Negativo
Onda ngulos de aplicacin en la red 90 / 270
ESD Generator
Insulated support (Wood)
Referencia plano de la tierra (chapa de aluminio 2x1 m)
Accesorios adicionales
RESULTADOS:
El EUT opera correctamente, sin ninguna degradacin de funcionabilidad o disminucin
apreciable de sus funciones
No hubo deterioro apreciable de los factores de seguridad como resultado de la prueba
Por lo anterior, el EUT es considerado ser conforme con los requerimientos indicados en
las aplicaciones de las especificaciones de las pruebas