Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
VIRTUO
ES
PT
10
11
12
OK
NO
OK
OK
14
x4
ES Segn el modelo
PT Conforme o modelo
NO
OK
NO
3.1
ES Ajuste de temperatura
PT Regular a temperatura
3.2
x1
x1
2 sec/s
ES Spray PT Spray
1
NO
x5
10cm
6
seg
10 sec/g
x5
ES Segn el modelo PT Conforme o modelo
8
ES Almacenamiento de la plancha
7 PT Armazenamento do ferro
1
NO
30/45 min.
min.
11
12
NO
30/45 min.
Autolimpeza
1/4
10
NO
OK
4h
10
ES Vlvula de limpieza antical (agua o limn o slo limn una vez por mes)
PT Limpeza da vareta anticalcrio (gua e limo ou somente
limo - uma vez por ms)
13
13
14
1
4
15
1
5
1/4
1/
/4
11
OK
OK
O
K
10
1
0
Autolimpeza
11
1
1
1/4
1/
/4
12
12
12
1
13
3
OK
NO
16
1
6
30 sec/s
17
17
1/4
1/
/4
1
19
9
15
1
5
2
20
0
2 min.
min.
13
1
18
8
10
PANO
MIDO
OK
O
K
30 m
min.
in.
14
Para su seguridad
n..
n
ES
15
CAUSAS POSIBLES
SOLUCIONES
Utiliza almidn.
La plancha produce
poco o nada de vapor.
La plancha pulveriza
cuando se ha llenado el
depsito.
La funcin spray no
funciona.
PT
. O seu ferro deve ser usado e colocado numa
superfcie estvel. Quando o colocar no respectivo
suporte, certifique-se da estabilidade dessa mesma
superfcie.
Este produto foi concebido exclusivamente para um uso
domstico. Qualquer utilizao no conforme ao
manual de instrues libera a Arno de qualquer
responsabilidade e anula a garantia.
17
CAUSAS POSSVEIS
SOLUES
A temperatura selecionada no
permite criar vapor.
Utilizao do vapor antes do ferro
estar suficientemente quente.
Utilizao do comando Extra Vapor
com muita frequncia.
A sada de vapor muito elevada.
Armazenamento do ferro na
posio horizontal sem esvaziar o
reservatrio e sem colocar o
comando na posio .
O ferro derrama gua no A vareta anti calcrio foi retirada
incio do processo.
para enchimento do reservatrio.
18
19