Vous êtes sur la page 1sur 3

culture scientifique

AIR ET VIDE
L’Astrolabe de La Rochelle s’est
associée au muséum pour présen-
ter, du 26 octobre au 16 décembre,
un stand expérimental réalisé par
le Palais de la Découverte et conçu
pour illustrer les propriétés de l’air
UNE HISTOIRE DE et du vide.
L’ÉCRITURE En une quinzaine d’expériences
Comment est né l’alphabet et, plus spectaculaires, sont évoqués quel-
généralement, d’où viennent les ques principes fondamentaux de la
écritures en usage dans le monde ? physique de l’air et du vide, ainsi
L’exposition réalisée par l’Espace que l’histoire de leur découverte.
Mendès France à Poitiers, avec le Au muséum de La Rochelle.
Image du film canadien : Des oiseaux pour la mer (Dr Harsenault)
concours scientifique d’Anne-Ma- Tél. 05 46 41 18 25
rie Christin, professeur à l’Uni-
versité Paris VII, propose un par-
cours en plusieurs étapes, au tra- L’année des rapaces TEMPÊTE FORCE 10
vers du temps et de l’espace, sur Quand la mer se met en colère...
Le gypaète barbu, rapace de trois mètres d’envergure, présente la
les traces de l’écriture. L’histoire Tel est le thème de l’exposition
particularité de se nourrir d’os qu’il laisse d’abord tomber sur de
commence il y a 35 000 ans avec «Tempêtes» produite par le Centre
grosses pierres pour récupérer les débris. Cette espèce menacée
les images ornant les parois des international de la mer de Roche-
vit notamment dans les montagnes de Corse. Elle est la vedette du
grottres préhistoriques. A partir fort et présentée jusqu’au 14 no-
15e Festival international du film ornithologique qui se tient à
du IIIe millénaire avant notre ère, vembre à la Corderie royale.
Ménigoute du 29 octobre au 3 novembre. Notons la présence
apparaissent les premiers systè- Conçue comme un spectacle, l’ex-
d’Alain Charbonnier, l’un des meilleurs cinéastes animaliers
mes d’écriture, basés sur l’idéo- position relate l’aventure des hom-
français, qui a réalisé un film très remarqué il y a quelques années,
gramme. mes et des navires aux prises avec
intitulé La plaine aux busards.
Puis l’écriture se répand et se di- les éléments déchaînés : la prévi-
Projections des films en compétition, sorties-nature, expositions,
versifie : systèmes syllabiques, sion météo, la vie à bord pendant la
ateliers dessin sont au programme. L’occasion de découvrir les
consonnatiques, alphabétiques. tempête, les naufrages, les sauve-
comportements étonnants de nombreux oiseaux comme le
L’exposition évoque également tages.
martinet noir qui, parti de Poitiers vers le 10 août, vole jusqu’en
l’évolution des usages, de l’écri- Une fresque aux accents colorés,
Afrique sans jamais s’arrêter. En effet, cette espèce dort en volant.
ture manuscrite, puis imprimée, tissée de sons, d’images, d’objets,
Tél. 05 49 69 90 09, fax 05 49 69 97 25
jusqu’à l’écriture électronique ac- de témoignages, et rehaussée de
tuelle. textes et de peintures évoquant la
Dans le cadre de l’exposition, des tempête.
conférences sont présentées. Au Histoire des sciences Tous les jours : 9h-18h.
programme, cet automne : L’art
pariétal par Denis Vialou, profes- au Moyen Age Tél. 05 46 87 01 90

seur au Muséum d’histoire natu-


Le Centre d’études supérieures et de civilisation médiévale de USAGERS DES
relle (18 novembre) ; L’écriture
l’Université de Poitiers et l’Espace Mendès France proposent un LOGICIELS LIBRES
cunéiforme par Michaël Guichard,
cycle de sept conférences.
docteur en histoire et assyriologue En Poitou-Charentes, des groupes
«L’enseignement des sciences dans le monde arabe médiéval»,
(24 novembre) ; L’écriture hiéro- d’utilisateurs de Linux et des logi-
par Françoise Micheau, professeur en histoire médiévale à
glyphique par Pascal Vernus, pro- ciels libres ont décidé de fonder
l’Université de Paris I, le jeudi 4 novembre 1999.
fesseur à l’Ecole pratique des hau- l’Association Centre-Ouest des
«Etudier le ciel et l’atmosphère au Moyen Age», par Joëlle Ducos,
tes études (7 décembre). usagers de logiciels libres.
maître de conférences à Bordeaux III, le jeudi 25 novembre.
Jusqu’au 3 septembre 2000, L’Acoul souhaite populariser ces
«Les traités de fauconnerie médiévaux», par Baudouin van den
Espace Mendès France, Poitiers.
Abeele, chercheur qualifié du FNRS, Université de Louvain, le jeudi 9 outils en veillant à conserver «l’es-
Renseignements au 05 49 50 33 08
décembre. prit du logiciel libre qui est fait de
«Ce que nous apprennent les recettes médiévales», par Bernard coopération et d’échanges», recen-
Halleux, directeur du Centre d’histoire des sciences et des ser les initiatives autour du logiciel
techniques de l’Université de Liège, le jeudi 20 janvier. libre et les fédérer en mettant à
«Rajeunir au Moyen Age. Théories du corps et élixir de longue disposition des compétences et des
vie», par Agostino Paravicini Bagliani, professeur d’histoire ressources, chercher à connaître
médiévale à l’Université de Lausanne, le jeudi 10 février. les besoins tant des particuliers que
«Fortunes de la science médiévale à la Renaissance», par Jean des professionnels et proposer des
Céard, professeur à l’Université de Nanterre, le jeudi 9 mars. solutions adaptées à chacun, déve-
«Sciences et techniques des métaux précieux dans les temps lopper la formation.
anciens», par Gérard Nicolini, chargé de conférences à l’Ecole Contact : Thierry Pasquier,
pratique des hautes études, le jeudi 30 mars. tél. 05 49 50 33 00
Conférences à l’Espace Mendès France, 18h, entrée libre. E-mail : acoul@gulp-86.fr.eu.org

48 L’Actualité Poitou-Charentes – N° 46
CONGRÈS SUR LA
MISE EN RÉSEAU DU
PATRIMOINE MONDIAL
DE L’UNESCO
Pour la diversité
Dans le cadre de l’année du
patrimoine en Poitou-
des langues régionales
Charentes, les 17, 18 et 19

L
novembre prochains, se a charte européenne des langues régionales de la charte, le gouvernement actuel considère que
déroulera au Futuroscope un et minoritaires, signée le 7 mai par le le poitevin fait partie du patrimoine national. Ceci
congrès scientifique réservé gouvernement français, déclenche depuis n’a pas empêché la région Poitou-Charentes de
aux responsables des sites quelques mois un feu roulant d’âpres prendre des initiatives en créant notamment un
classés au patrimoine mondial. controverses et de surprenantes mobilisations. groupe de travail présidé par Jean-Pierre Raffarin
Organisé par la Région, sous Signes d’un pays où l’on ne touche pas et chargé de la promotion du poitevin-saintongeais
le double patronage du impunément au patrimoine linguistique. Partisans en Poitou-Charentes.
Président de la République et adversaires s’affrontent par médias interposés au
française et de l’Unesco, il sera sein d’un débat définitivement passé dans la Au sein de l’ensemble poitevin-saintongeais se
centré essentiellement sur sphère politique et qui impose les langues comme dessinent des aires linguistiques. De chacune
deux grands thèmes : la un enjeu de démocratie. Ardent défenseur du d’entre elles émergent des particularités
promotion et la médiation, poitevin-saintongeais, Michel Gautier est grammaticales, lexicales, phonétiques. En 1993,
notamment au travers de professeur en lettres classiques au lycée Pierre vous avez élaboré une graphie de cette langue
l’utilisation des nouvelles Mendès-France de La Roche-sur-Yon et en tentant de dépasser ses singularités. N’y a-t-
technologies de l’information représentant du domaine des langues d’oïl au il pas là un double paradoxe : vouloir fixer une
et de la communication. comité français du bureau européen pour les langue essentiellement parlée et établir une
Deux objectifs prioritaires ont langues moins répandues. Il préside également grammaire qui incite à l’uniformisation ?
été fixés. D’une part la mise en l’association internationale Défense et Promotion Il y a plusieurs façons de prononcer le poitevin-
réseau des sites français du des langues d’oïl. Son propos, teinté d’amertume, saintongeais mais si l’on veut qu’il soit un outil
patrimoine mondial et nourrit à son tour le débat. commun à un grand nombre de gens il faut bien
l’ouverture à des jumelages s’entendre sur les codes. Il est vrai que la graphie
avec des sites étrangers, L’Actualité – Que propose la charte normalisée est une sorte de facilité mais elle
d’autre part la présentation de européenne des langues régionales et permet l’apprentissage et la survie de la langue.
médiations mises au point par minoritaires ? D’autre part, le poitevin-saintongeais s’écrit depuis
l’Unesco ou par des Michel Gautier – D’un point de vue politique, le XIIIe siècle. Le poème «La misére daus paesans
responsables de sites à elle propose une reconnaissance institutionnelle. au sujhét daus manjhours» de François Gusteau
destination du grand public, Les Etats signataires donnent un statut et des droits (1699-1761), dont je prépare actuellement
plus particulièrement des à ces langues. Des droits à l’enseignement, l’accès l’édition, n’a été publié qu’au XIXe siècle. Il s’agit
jeunes. aux médias ainsi que des aides à leur promotion. d’un texte signé par un petit curé de campagne qui
prend fait et cause pour le paysan opprimé. Le
Que pensez-vous de cette charte ? poitevin-saintongeais a donc été utilisé par des
JULES ROBUCHON
J’en pense du bien. Sauf qu’elle permet un peu clercs et des intellectuels et s’est toujours écrit.
IMAGIER DU POITOU
tout et n’importe quoi. L’Assemblée nationale
Pionnier de la photographie, pourra très bien ne reconnaître qu’un petit nombre Symboliquement la défense des langues
Jules Robuchon (1840-1922) a de langues parmi les soixante-quinze inscrites dans régionales et minoritaires engage une réflexion
passé la majeure partie de sa la liste par le ministère de la Culture. Cette charte beaucoup plus large.
vie à vendre des livres à porte donc en germe la discrimination. Certaines C’est au nom de la «démocratie culturelle» que je
Poitiers, à éditer des cartes langues auront de vrais droits, d’autres ne pourront réclame des droits pour ce qui a été ma langue
postales et à photographier le même pas être enseignées. Pourtant notre demande maternelle. A l’échelle de la planète, ce débat est
Poitou et la Vendée. est très faible : nous souhaitons simplement une un débat d’avenir. C’est dans la mesure où les
Ses images représentent un épreuve facultative au baccalauréat. La majorités reconnaîtront les minorités que l’on
trésor ethnographique – et conservation du poitevin-saintongeais ne se fera pourra construire des sociétés plus épanouies
esthétique – qu’un éditeur, plus ou très peu par la voie familiale. Nous le qu’elles ne le sont actuellement. La diversité est
L’Horizon chimérique, a la sauverons par les moyens actuels de la dans la nature, on n’y échappe pas et c’est une
bonne idée d’exhumer sous le transmission, c’est-à-dire à l’école. Que la charte bonne chose. Qu’elles soient politiques,
titre : Jules Robuchon, imagier un jour s’applique ou pas, je suis assez pessimiste culturelles, naturelles, il faut défendre ces
de la Vendée et du Poitou. pour l’avenir du poitevin-saintongeais. diversités car elles sont l’avenir de l’espèce
Réalisé sous la direction de humaine.
Francis Ribemont, Pourquoi ne pas créer un conservatoire du Recueilli par Emmanuelle Daviet
conservateur en chef du poitevin-saintongeais directement géré par le
patrimoine, cet ouvrage d’art Conseil régional ? LE PARLANJHE EN 30 QUESTIONS
de 264 pages (298 F) contient La charte prévoit que les conseils régionaux s’en Dans un ouvrage synthétique et éclairant, Liliane
une sélection de 180 chargent mais l’application française de ce texte Jagueneau démontre que le «patois» de Poitou-
photographies reproduites en serait plutôt que l’Etat s’occupe de la diversité. La Charentes et Vendée est bien une langue, écrite et
bichromie. France jacobine ne voudrait pas que se constitue parlée depuis des siècles. Langue qu’elle enseigne à
Sortie le 15 novembre. une entité poitevine trop forte. Dans l’application l’Université de Poitiers. Geste éditions, 64 p., 48 F.

L’Actualité Poitou-Charentes – N° 46 49
culture scientifique
SCIENCES ET
CITOYENS
La Semaine de la science Du 22 au 24 octobre au
Futuroscope, les 9e

P
our la troisième année con- encadrent le grand public ou les sés à cet effet, par exemple les Rencontres CNRS sciences et
sécutive, la Semaine de la scolaires afin de leur apporter un réceptions satellitaires et le maté- citoyens permettent à 450
science, organisée par le regard différent sur des sujets scien- riel informatique de météorologie.
jeunes Européens de 18 à 25
ministère de l’Education tifiques spécifiques ou quotidiens. Le vaste thème de la mer sera
nationale, de la Recherche et de la abordé tout au long de la semaine ans, étudiants ou engagés
Ainsi, et entre autres, les oléagi-
Technologie (du 18 au 24 octobre), neux sont à l’affiche en Deux-Sè- à La Rochelle en Charente-Mari- dans la vie active, préoccupés
est l’occasion unique pour tout un vres à Lezay, où des sujets tels que time, ce à travers différents évé- par leur avenir et le devenir de
chacun de se familiariser avec les les problèmes de culture, les diffé- nements. Des relations politiques
la planète, de dialoguer avec
sciences et ceux qui la font rentes graines, la fabrication, le et maritimes des deux ports que
Cet événement, coordonné en Poi- sont La Rochelle et Lisbonne au une centaine de chercheurs de
tourteau, le produit brut ou les hui-
tou-Charentes par l’Espace Men- les dans le monde, seront abordés. XVIe et au XVIIe siècle, à la montée toutes disciplines.
dès France, permet de découvrir Les tables rondes, les démonstra- des eaux dans une cinquantaine Le comité scientifique, présidé
des organismes, des associations tions et les expositions seront ac- d’années, en passant par la culture
par Edgar Morin, a choisi dix
ou des entreprises qui vivent la compagnées de dégustations or- créole…
science au quotidien et qui sont De même, dans la Vienne, à l’Es- thèmes de discussion :
désireux de partager leurs passions pace Mendès France de Poitiers, Mathématiques, réalité et
et leurs travaux. sera présentée une main mécani- signification ; Femmes et
Par des expositions, des conféren- que articulée ainsi que des simula-
hommes : différence et parité ;
ces, des animations ou des portes tions informatiques de son anima-
ouvertes de laboratoires, d’écoles tion et des exemples de manipula- Les grandes questions
ou d’entreprises, la Semaine de la tions d’objets. cosmologiques ; La mémoire,
science permet de souligner le rôle Ces quelques exemples sont repré- L’environnement ; Economie et
des sciences dans la société et dans sentatifs de la volonté des cher-
pauvreté ; De la religion de la
l’économie, la politique, le social cheurs, des universitaires, des as-
ou encore la culture. sociations, des industriels ou des science à l’éthique des
La Semaine de la science mobilise municipalités du Poitou-Charentes sciences ; Les nouvelles
cette année en Poitou-Charentes de sensibiliser les habitants de leur épidémies ; L’embryon humain
près d’un millier de personnes à région à toutes les sciences, qu’el-
a-t-il un avenir ? ; Réseaux
travers une soixantaine d’événe- chestrées par des diététiciens, des les soient techniques ou humaines.
ments. restaurateurs ou des artisans fabri- Le programme régional de la Se- informatiques : plus de liberté
Tout au long de la semaine, des cants. maine de la science 1999 en Poi- ou plus d’inquisition ?
laboratoires de recherche devien- En Charente, à Ruffec, une initia- tou-Charentes est disponible sur
nent lieux d’échanges et de sensi- tion à la météorologie permettra de simple demande à l’Espace Men-
bilisation, des entreprises présen- mieux interpréter les prévisions, dès France à Poitiers.
tent leurs travaux, des associations de découvrir les instruments utili- Tél. 05 49 50 33 08

Pour recevoir chez vous L’Actualité, plus les numéros hors série, retournez ce bon à :
L’Actualité - Service abonnements - BP 23 - 86190 Vouillé

✂ ❏ Je désire souscrire un abonnement d’un an à L’Actualité


au prix de 95 F (étranger 120 F)
❏ Je désire souscrire un abonnement de 2 ans à L’Actualité

L'ACTUALITÉ
POITOU-CHARENTES
au prix de 180 F (étranger 230 F)
❏ Je vous adresse ci-joint mon règlement à l’ordre de L’Actualité
Veuillez servir cet abonnement à :
LA REVUE TRIMESTRIELLE DE L'INNOVATION RÉGIONALE
M. Mme Mlle ......................................................... Prénom .................................................
BULLETIN D'ABONNEMENT
Adresse .....................................................................................................................................

Code postal ................................ Ville ......................................................................................