Vous êtes sur la page 1sur 24

DK NEWS

22 : ALGER
37 : TAMANRASSET

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

p. 2

www.dknews-dz.com

Jeudi 28 avril 2016 - 20 Radjeb 1437 - N 1289 - 3e anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1
RUNION CONSULTATIVE ALGER
SUR LE DMARRAGE D'AFRIPOL

CYBER-TERRORISME :

M.Messahel :

Le gnral-major Hamel :

L'Algrie est
guide par le souci
de protger sa
propre scurit P. 5

L'apport d'Afripol constituera


une valeur ajoute certaine la nouvelle
architecture mondiale de scurit
P. 4

L'OCCASION DE LA VISITE OFFICIELLE EN RUSSIE DU PREMIER MINISTRE, M. SELLAL

5 accords de coopration
algro-russe signs Moscou
Cinq (5) accords de coopration algro-russe dans diffrents domaines ont t signs
hier Moscou, l'occasion de
la visite officielle en Russie du
Premier ministre, Abdelamlek
Sellal.
Les accords signs sont un
"mmorandum dentente dans
le domaine de lHabitat, un
programme de coopration
culturel algro-russe 20162018, un accord de coopration
entre lAgence de presse algrienne (APS) et Rossiya
Segodnya, un mmorandum
dentente entre le
Commissariat lnergie atomique (COMENA) et la corporation dEtat russe (Rosatom),
et un mmorandum dentente
entre lAgence nationale de
promotion et dveloppement
des parcs technologiques
(ANPT) et la Fondation
Skolkovo".
Le mmorandum dentente
dans le domaine de lHabitat et
le programme de coopration
culturel ont t signs par le
ministre d'Etat, ministre des
Affaires trangres et de la
Coopration internationale,
Ramtane Lamamra.

4Rglement des crises : Sellal ritre "la constance de la position algrienne"

P.p 17-24

ALGRIE - TATS-UNIS

ALGRIE-ESPAGNE

Rencontre

Accostage
Mostaganem

sur linvestissement du navire assurant


en Algrie au
la ligne maritime
Congrs amricain P. 3 Mostaganem-ValenceP. 3
CHU DE STIF :

SANT

Alzheimer
Les bienfaits
du rgime
mditerranen
P.p 12-13

ACTIVATION
DIMPLANTS
COCHLAIRES
AVEC SUCCS :

Une
premire

INDUSTRIE :
SUCRE
Les importations Les modalits
d'exonrations
en baisse
fiscales et
de prs
bonification d'intrts
de 30% au
er
1 trimestre P. 3 publies au JO
P. 3

TBALL
LIGUE 1 MOBILIS (27E J)

L'USM Alger
un point du sacre,
duel distance
pour la place
de dauphin P. 22
P. 11

MDN
LUTTE CONTRE
LE TERRORISME

Un terroriste
neutralis,
une arme
et une quantit
de munitions
rcupres
Bjaa
P. 3

DK NEWS

N
IN
LI
C
CL

D EIL

CONSEIL DE LA NATION

Sance plnire consacre


ce jour aux questions orales
Le Conseil de la nation
tiendra
aujourdhui une sance
plnire consacre aux
questions orales, adresses plusieurs membres du gouvernement,
a-t- on indiqu hier
dans un communiqu
du Conseil. Il s'agit des

BECHAR
Formation au profit
des personnes charges
de lapplication de la loi
En collaboration avec l'Organisation internationale pour la rforme
pnale pour lAfrique du Nord et le
Moyen-Orient, la Commission nationale consultative de promotion
et de protection des droits de
lhomme (CNCPPDH), organise depuis mardi dans la wilaya de Bechar
un atelier de formation sur les droits de lhomme au profit des
personnes charges de lapplication de la loi en Algrie.

FRONT EL ADALA
Rencontre demain des
responsables de wilaya
Le prsident du Front El Adala, M. Abdellah Djaballah, prsidera vendredi 29 avril partir de 10h au sige du parti sis Baba
Hcen, Alger, la rencontre nationale des responsables des bureaux
de wilaya.

MUSE DU MOUDJAHID

Enregistrement
de tmoignages
sur la guerre
de libration
Le muse national
du moudjahid organise
cet aprs-midi partir
de 14h, une rencontre
pour lenregistrement
de tmoignages de
moudjahidine et moudjahidate sur la guerre de
Libration nationale.

4PACK TABLETTE CONDOR DE MOBILIS

Profitez de 2 x plus
dinternet

Mobilis, leader de
la technologie 3G en
Algrie, a relanc hier,
son offre Pack Tablette 100% algrien,
destination des clients
prpays sur son rseau de 176 agences
commerciales dans
les 48 wilayas couvertes par le rseau
3G de Mobilis. Ainsi,
pour
seulement
9990DA, Mobilis propose un pack constitu dune Tablette de
marque Condor G708
+ une SIM Mobtasim
2G/3G dote dun crdit initial dune valeur de 100 DA et dune bonification internet traduite comme suit : Un Bonus DATA illimite de 1 Go pendant 2 mois. Volume des Pass internet Double pendant 6 mois,
(Facebook et WhatsApp 50Mo, Pass 50Mo, Pass 250Mo, Pass 1Go,
Pass 2Go et Pass 5Go). Ainsi, lexpiration des quotas internet,
les clients Mobilis resteront en connexion illimite en mode
2G, toutefois, ils bnficieront durant 6 Mois de 2 x plus de volume des pass data achets via le menu *600# ou la surface web.

secteurs de l'agriculture, du dveloppement


rural et de la pche, de
la justice, des ressources en eau et de
l'environnement, de la
sant, la population et la
rforme hospitalire, a
prcis le mme communiqu.

Jeudi 28 avril 2016

Horaires des prires


Fajr

04:11

Dohr

12:46

Asr

16:31

Maghreb 19:40
Isha

21:08

DEMAIN AU SIGE DE LUGTA

DGSN

Fidle aux valeurs du


mouvement syndical,
lUion gnrale des travailleurs
algriens
(UGTA) consacrera la
journe du 1er mai la solidarit exclusive avec
les travailleurs et le peuple sahraouis. A cet effet,
une caravane de solidarit a t constitue en
collaboration avec les
entreprises publiques et
prives, le FCE et la SIPA.
Des vhicules transportant des dons de produits non prissables

La Direction gnrale de la Sret nationale, organise


au sige dAfripol sis Ben Aknoun, Alger, une runion
consultative sur le lancement dAfripol, avec la participation des reprsentants des institutions rgionales africaines
de coopration policire, les reprsentants dinterpol,
Afripol, Aseanapol, Amripol et ceux du Centre africain des
tudes et de recherche sur le terrorisme.

Lancement dune
caravane de solidarit
avec les travailleurs
et le peuple sahraouis

prendront le dpart demain vendredi 29 avril


10h partir du sige de
lUGTA Alger en direction dOran. Les dons
seront remis au Front
Polisario Tindouf.

Mto

Runion consultative
sur le lancement
dAfripol

CE MATIN AU CRASC
Max

Min

22
Alger
26
Oran
22
Annaba
22
Bjaa
Tamanrasset 37

11

LI AMNIKOUM
Emission consacre
aux valeurs de lesprit
sportif
En prvision
de la finale de
Coupe dAlgrie
qui opposera le
1er mai le MC Alger au NAHD,
lmission radio
Li Amnikoum
de la Sret nationale, est diffuse chaque jeudi sur les ondes de
la chaine 1, ddie la promotion de lesprit
sportif.

LE 28 MAI BLIDA
Colloque sur les
nouvelles pratiques
pdagogiques dans
le systme LMD
LUnion nationale des tudiants algriens
(UNEA), organise le 28 mai partir de 14h luniversit Ali Lounici d'El Affroun (Blida), un colloque
rgional sur Les nouvelles pratiques pdagogiques
dans le nouveau systme LMD.

14
12
14
22

Confrence sur
la fcondit
en Algrie

Le Centre de recherche en anthropologie sociale et


culturelle (Crasc)
dOran, organise ce
matin partir de
09h, une confrence sur la fcondit en Algrie :
Quelles tendances et quels dfis ? approche dmo-anthropologique.

4FTE DU 1ER MAI

La journe de dimanche
chme et paye
La journe du dimanche 1er
mai 2016 sera chme et paye
pour l'ensemble des personnels
des institutions et administrations publiques, y compris les
personnes payes l'heure ou
la journe, indique hier un communiqu de la Direction gnrale
de la Fonction publique. Les
personnels exerant en travail
post ou la journe sont toutefois tenus d'assurer la
continuit du service, prcise la mme source. Cette mesure intervient conformment la loi du 26 juillet 1963, modifie et complte, fixant la liste des ftes lgales.

4DU 28 AU 30 AVRIL

Journes mdicochirurgicales d'El Eulma

LAssociation du corps mdical dEl Eulma, organise du


28 au 30 avril 2016 au centre culturel Djilani-Mebarek, la 17e
dition des Journes mdico-chirurgicales internationales d'El Eulma. Lvnement verra la participation de
confrenciers et orateurs de renomme mondiale.

ACTUALIT

Jeudi 28 avril 2016

DK NEWS

ALGRIE - ESPAGNE

INDUSTRIE:

Le navire espagnol relevant de la compagnie de transport maritime "Balearia"


devant assurer le transport des voyageurs sur la nouvelle ligne maritime
Mostaganem-Valence (Espagne) a accost mardi au port de Mostaganem.

Les modalits
d'exonrations
fiscales et
bonification
d'intrts
publies au JO

Accostage Mostaganem du navire assurant


la ligne maritime Mostaganem-Valence

Une visite du navire portant le nom de "Bahama


Mama" a t organise en
prsence du wali de Mostaganem, Abdelwahid Temmar,
du directeur gnral de la
compagnie espagnole "Balearia", Victor Terricabras,
du directeur rgional de lEntreprise nationale de transport maritime des voyageurs
(ENTMV) qui assure le transport des voyageurs sur cette
ligne et d'oprateurs conomiques locaux.
Dans une allocution en la
circonstance, le wali de Mostaganem a soulign que la
stratgie douverture de la
wilaya sur le monde extrieur "est dans la bonne direction" travers deux lments
essentiels que sont le transport maritime des voyageurs
et lexportation.

Dans ce sens, il a signal


lexportation, dans une premire tape, de 400 tonnes de
pomme de terre vers lEspagne, ajoutant que les services de la wilaya oeuvrent
ouvrir d'autres lignes maritimes travers plusieurs compagnies de transport.

Pour sa part, le Directeur


gnral de "Balearia", a indiqu que sa compagnie oeuvre relier lEurope
lAfrique du nord dont notamment lAlgrie, annonant que la premire traverse du navire espagnol dot
dune capacit de 1.000 voya-

geurs et 300 vhicules aura


lieu le 14 juin prochain. Cette
ligne sera rgulire raison de quatre dessertes par
semaine durant la saison estivale et trois hebdomadaires
en hiver, a soulign M. Victor
Terricabras.
La traverse inaugurale
de la ligne maritime Mostag a n e m - V a l e n c e
(Espagne)sest droule le
13 mars dernier bord du
ferry "El Djazair 2" relevant
de lENTMV d'une capacit
de 1.300 passagers et 300 vhicules.
La station maritime de
transport des voyageurs de
Mostaganem sera mise en
service la mi juin prochain,
a-t-on annonc signalant
que les travaux de sa ralisation enregistrent un taux
davancement de 70%.

ALGRIE - ETATS UNIS

Rencontre sur linvestissement en Algrie


au Congrs amricain
Une rencontre dinformation sur les
opportunits dinvestissements en Algrie devait tre organise hier au Congrs
amricain, a-t-on appris mardi auprs
de lambassade dAlgrie Washington.
Cette runion vise faire connatre
la communaut daffaires amricaine le
potentiel conomique et dinvestissement de lAlgrie, a indiqu lAPS,
lambassadeur Madjid Bouguerra.
Il est aussi question dvoquer au
cours de cette rencontre lamlioration

du climat des affaires en Algrie et les diffrentes facilitations linvestissement


prvues dans le nouveau code de linvestissement.
La rencontre sera organise linitiative de lAmbassade dAlgrie Washington et du Conseil daffaires algroamricain (USABC).
Elle verra la participation du Caucus
Algrie (Algeria Caucus) au Congrs
amricain, un groupe parlementaire
damiti qui regroupe des lus dmocrates et rpublicains des deux chambres

du Congrs amricain, dsireux de travailler en faveur du renforcement des relations entre lAlgrie et les Etats-Unis.
Une vingtaine de grandes compagnies amricaines, dont certaines sont
dj implantes ou ayant dj activ en
Algrie comme Anadarko, Halliburton
et Boeing, prendront part galement
cette rencontre qui sera, par ailleurs, anime par M. Bouguerra, M. Smail Chikhoune prsident dUSABC et par le rpublicain Sean Duffy coprsident du
Caucus Algrie au Congrs amricain.

LUTTE CONTRE LE TERRORISME

Un terroriste neutralis, une arme


et une quantit de munitions rcupres
Bjaa (MDN)
Un dtachement de l'Arme nationale populaire (ANP) a
neutralis mardi dans la wilaya de Bejaa un terroriste, et rcupr un pistolet mitrailleur et une quantit de munitions,
indique un communiqu du ministre de la Dfense nationale
(MDN).
Dans le cadre de la lutte antiterroriste, un dtachement
de l'ANP a neutralis, hier 26 avril 2016 21H00, un terroriste
au lieudit Kebouche, commune d'Adekar, wilaya de Bejaa
(5me RM), et rcupr un pistolet mitrailleur de type kalachnikov, une quantit de munitions et un fourgon, prcise la

mme source. Par ailleurs, deux (02) autres dtachements ont


dcouvert et dtruit Batna et Skikda (5me RM), douze (12)
casemates, un canon et une mine de confection artisanale.
D'autre part et dans le cadre de la lutte contre la criminalit organise, deux dtachements ont arrt Tamanrasset
et In Guezam (6RM), un contrebandier et sept (07) immigrants
clandestins et saisi deux (02) vhicules tout-terrain et huit (08)
dtecteurs de mtaux. A An Tmouchent, des lments de la
Gendarmerie nationale ont arrt cinq (05) immigrants clandestins.(APS)

Les siges des units de la Gendarmerie


nationale de la capitale dots de passages
pour les personnes aux besoins spcifiques
Le chef d'tat-major du
groupement territorial d'Alger de la Gendarmerie nationale, le Lieutenant-colonel
Mokhtar Zeroual, a indiqu
hier que toutes les units
relevant de la Gendarmerie
nationale au niveau de la capitale avaient t quips de
passages pour les personnes
aux besoins spcifiques.
Le Lieutenant-colonel Zeroual a prcis dans une dclaration la presse que "les
siges de toutes les units re-

levant de la Gendarmerie
nationale dans la capitale
ont t dots de passages
pour les personnes aux besoins spcifiques pour les
recevoir dans les meilleures
conditions possibles et prendre en charge leurs proccupations".
Il a soulign que ces passages seront bientt tendus toutes les units de la
Gendarmerie nationale des
wilayas du pays en vue de
renforcer l'action de proxi-

mit et d'offrir un service


public de qualit tous les citoyens, y compris ceux aux
besoins spcifiques suite
des accidents de la route.
Ces passages concernent
dans un premier temps les
units de Rouba, de Reghaa, de Bir Mourad Ras,
d'El-Harrach et de Zralda,
a prcis l'APS le colonel
Abdelhamid Kerroud, chef
du service de la communication au commandement de
la Gendarmerie nationale.

Onze wilayas du centre


seront dotes de ces passages en attendant leur gnralisation aux autres wilayas
du pays, a-t-il ajout. Grce
ces passages, les accidents
de la route et les handicaps
pourront dsormais accder aux siges des units de
la Gendarmerie nationale
pour faire part de leur dolances, a indiqu un officier
de la Gendarmerie nationale.

Les modalits d'application de


l'exonration d'impts et de la bonification des taux d'intrts bancaires, octroys des filires industrielles, ont t fixes par un dcret
excutif publi au JO no 22.
Ce texte est applicable des activits relevant des filires industrielles prvues par larticle 75 de la
Loi de finances 2015, lequel cite les
filires sidrurgiques et mtallurgiques, liants hydrauliques, lectriques et lectromnagers, chimie
industrielle, mcanique et automobile, pharmaceutiques, aronautique, construction et rparation
navales, technologies avances, industrie agroalimentaire, textiles et
habillement, cuirs et produits drivs et bois et industrie du meuble.
La liste des activits relevant des
filires industrielles concernes,
dfinies par le Conseil national de
linvestissement, est fixe par un arrt conjoint des ministres chargs
de lindustrie et des finances.
Ainsi, en vertu de ce nouveau dcret excutif, les investissements
raliss dans des activits, relevant
de ces filires industrielles, bnficient d'une exonration temporaire,
pour une dure de cinq (5) ans, de
l'impt sur les bnfices des socits (lBS) ou de l'impt sur le revenu
global (IRG) et de la taxe sur l'activit professionnelle (TAP). Elles bnficient aussi d'une bonification de
3% du taux d'intrt applicable aux
prts bancaires.

Les importations
de sucre en
baisse de prs
de 30% au
1er trimestre
La facture d'importation de sucre
s'est chiffre 172,321 millions de
dollars (usd) au premier trimestre
2016, contre 241,45 millions usd la
mme priode de 2015, soit un repli
de 28,63%, a appris l'APS auprs des
Douanes. Les quantits importes
de sucre (de betterave brute, de
canne sucre, sirop de lactose et
lactose l'tat solide) ont baiss
482.953 tonnes (t) contre 532.007 t (9%), indique le Centre national de
l'informatique et des statistiques
des douanes (Cnis).
La baisse de la facture s'explique
surtout par la baisse des prix l'importation des sucres roux et blanc
sur les marchs mondiaux, en raison d'une rcolte mondiale de
canne sucre meilleure que prvue
et d'une dprciation de la monnaie
brsilienne par rapport au dollar.
Le Brsil, premier producteur
mondial de sucre, a tabl sur une
rcolte record de canne sucre de
604 millions de tonnes sur 20152016, la canne tant l'origine de
80% de la production mondiale de
sucre.
Durant l'anne 2015, les prix
moyens l'importation par l'Algrie
des sucres roux et blanc ont baiss
de 18%, et ont rcul galement de
16% en janvier 2016.
APS

4 DK NEWS
LIBAN-ALGRIE

M. Messahel se flicite
de la concertation et
de la coopration entre
l'Algrie et le Liban
Le ministre des Affaires maghrbines,
de l'Union africaine
et de la Ligue des Etats
arabes, Abdelkader
Messahel s'est flicit
mardi Beyrouth (Liban) de la concertation et de la coopration entre l'Algrie et
le Liban concernant
plusieurs questions.
Dans une dclaration la presse l'issue de ses entretiens avec
le ministre des Affaires trangres et des expatris libanais, Jibran
Bassil, dans le cadre de sa visite de travail au Liban, M. Messahel
a qualifi de "privilgies" les relations entre l'Algrie et le Liban,
soulignant la volont des deux parties de renforcer et d'largir ces
relations au mieux des intrts des deux pays et des deux peuples.
Il a rappel cette occasion la tenue prochaine de la runion
de la commission mixte algro-libanaise.
Evoquant la situation dans la rgion, M. Messahel a indiqu que
la rencontre a port notamment sur la lutte contre le terrorisme,
ce flau qui menace la scurit et la stabilit de plusieurs pays, rappelant l'exprience de l'Algrie dans ce domaine, axe sur la rconciliation nationale et son rle majeur dans la lutte contre ce
phnomne et le rtablissement de la scurit et de la stabilit.
M. Messahel a voqu galement les rformes politiques engages par l'Algrie l'instar de la rcente rvision de la Constitution ainsi que les programmes conomiques importants que
le pays a engag sous la direction du prsident de la Rpublique,
Abdelaziz Bouteflika.
Des rformes qui constituent, a-t-il soutenu, la base de la conscration de la dmocratie, la lutte contre l'extrmisme violent et la
ralisation du dveloppement durable, .

Le Premier ministre
libanais charge
Messahel d'un
message de
remerciements au
Prsident Bouteflika
Le Premier ministre libanais, Salam Tammam, a charg
mardi le ministre des Affaires maghrbines, de l'Union africaine
et de la Ligue des Etats arabes, Abdelkader Messahel de transmettre un message de considration et de remerciements au prsident de la Rpublique Abdelaziz Bouteflika pour les positions
fermes de l'Algrie caractrisant sa politique trangre.
Lors d'un entretien dans le cadre de la visite de travail qu'ffectue Messahel au Liban , les deux parties ont voqu la situation
dans les deux pays et dans la rgion et affirm leur dtrmination
renforcer les relations bilatrales.
M. Messahel est arriv, mardi Beyrouth, pour une visite de
travail en provenance de Damas. Lors de cette visite, Messahel s'entretiendra avec les responsables libanais sur des questions d'intrt commun et les moyens de renforcer les relations bilatrales
privilgies.

ALGRIE-AFRIQUE

Participation d'une
dlgation
parlementaire aux
travaux du Parlement
panafricain Midrand
Une dlgation du Conseil de la nation prendra part du 29 avril
au 13 mai Midrand (Afrique du Sud) la deuxime session ordinaire de la 4e lgislature du Parlement panafricain, a indiqu
hier le Conseil dans un communiqu.
A l'ordre du jour de cette session, une runion de la commission permanente des rglements, des privilges et de la discipline
et une runion commune du bureau du Parlement, des bureaux
de commissions et des groupes parlementaires, prcise le communiqu.
La dlgation du Conseil de la nation sera compose des snateurs Mohamed Zbiri, membre du Conseil, prsident du groupe
parlementaire du parti du Front de libration nationale (FLN) et
membre du Parlement panafricain et Mohamed Tayeb Laskri,
membre du Conseil et du Parlement panafricain.

COOPRATION

Jeudi 28 avril 2016

Runion consultative Alger


sur le dmarrage d'Afripol
Une runion consultative sur le dmarrage de l'organisation africaine de coopration policire (Afripol) se tient depuis hier Alger avec la participation d'experts de l'Union africaine
et de hauts responsables africains de police, dont le directeur gnral de la Sret nationale,
le gnral-major Abdelghani Hamel.

Intervenant l'ouverture de cette rencontre, le gnral-major Hamel a salu la prsence cette runion de reprsentants des organisations policires rgionales et des
chefs des organisations policires sous rgionales, qui
"confirme leur intrt et leur attachement la constitution d'une architecture policire mondiale efficace contre
les menaces lies au terrorisme et la criminalit transnationale organise".
"Je suis convaincu que cette reprsentativit nous
permettra au cours de cette rencontre, de tirer le meilleur
profit de l'exprience des organisations policires rgionales mme d'aboutir positivement notre objectif visant riger une organisation policire africaine conforme
aux principes communs de gouvernance universellement admis", a-t-il dclar.
Pour sa part, le reprsentant de la commission de
l'Union africaine, Tarek Ahmed Sharif, a tenu d'emble a
exprimer la gratitude et la reconnaissance de son organisation l'Algrie pour ses efforts en faveur de la mise en
place d'Afripol.

Il a galement soulign le rle de cette nouvelle organisation dans la conjugaison des efforts des pays africains
dans leur lutte contre les diffrents flaux qui menacent
la scurit et la stabilit du continent comme le terrorisme
et la criminalit transfrontalire organise.
Des reprsentants d'Interpol et d'organisations rgionales de coopration policire comme Europol et Aseanapol prennent part cette rencontre de deux jours.
Lors de cette runion, les hauts responsables des organisations rgionales de coopration policire devront
partager leurs expriences "en mettant l'accent sur les
bonnes pratiques notamment en matire de modalits
d'change d'information aux niveaux oprationnel, tactique et stratgique et dans l'intrt de la planification de
l'ouverture du secrtariat d'Afripol", explique un communiqu de presse de cette rencontre.
Les disparits juridiques entre les diffrents pays en matire de lutte contre la criminalit transfrontalire seront
galement dbattues lors de cette rencontre pour faciliter la lutte contre ce phnomne, ajoute la mme source.

LE GNRAL-MAJOR HAMEL, DG DE LA SRET NATIONALE

L'apport d'Afripol constituera une


valeur ajoute certaine la nouvelle
architecture mondiale de scurit
L'apport de l'organisation africaine de coopration policire (Afripol)
constituera une "valeur
ajoute certaine" la nouvelle architecture mondiale
de scurit, a dclar mercredi Alger le Directeur
gnral de la Sret nationale, le gnral-major Abdelghani Hamel.
"Les tragiques vnements que nous enregistrons chaque jour, n'pargnant aucun continent, dmontrent que la menace est
globale et diffuse, laissant
perplexes les polices les
plus efficaces et les mieux
organises", a-t-il dit l'ouverture d'une runion
consultative sur le dmarrage d'Afripol.
Pour le gnral-major
Hamel, les dfis majeurs
engendrs par les nouvelles
formes de terrorisme, de
radicalisation, de combattants terroristes trangers,
de cybercriminalit, de trafic illicite de drogues et
d'armes feu, en sus des
crises migratoires et humanitaires, et autres flaux
criminels, "constituent des
facteurs de menace la
paix et la scurit aux niveau national, rgional et
international".
"Cette situation requiert
une rponse concerte et
intgre grce une coopration qui doit tre solidaire, franche et sponta-

ne, pour relever ces dfis


communs, dont l'apport
d'Afripol constituera une
valeur ajoute certaine
la nouvelle architecture
mondiale de scurit", a
soulign le DGSN.
Il a affirm que le "meilleur garant" du succs
d'Afripol "demeure la rigueur avec laquelle nous
veillerons mettre en oeuvre" le processus de son
dmarrage, "dans le cadre
d'une dmarche qui doit rpondre non seulement aux
urgences scuritaires, mais
aussi et surtout s'inscrire
dans la dure pour aboutir
une organisation continentale de coopration policire viable et prenne
l're des ensembles rgionaux et internationaux".
Le gnral-major Hamel a rappel que la 23e
confrence rgionale africaine tenue Brazzaville
(Congo) en fvrier dernier,
avait permis d'identifier la
ralit des besoins
l'chelle africaine et "qui

constituent, dans le cadre


de notre travail de rflexion
et de consultation, un terreau propice pour atteindre
nos objectifs scuritaires".
Cette confrence "a permis de mettre en vidence
les contraintes rencontres
par les services de police
africains et qui suscitent
de notre processus de
concertation, l'examen du
rle incombant Afripol
dans la concrtisation de
notre dmarche", a-t-il
ajout.
Selon lui, Afripol est appele tablir des relations
d'change et collaborer
avec des organisations intergouvernementales et internationales similaires
"qui renforceront ses capacits pour s'acquitter de
son mandat dans les meilleures conditions".
Le DGSN a, par ailleurs,
indiqu qu'en faisant
sienne le rapport sur les
statuts d'Afripol et des documents y affrents, issu de
la 2e runion des chefs de

police africains tenue Alger en dcembre dernier, la


Commission de l'Union
africaine "a raffirm sa
volont, quant la ncessit
du lancement diligent
d'Afripol".
"J'avais fait part l'occasion de cette runion de
quelques orientations pour
le dmarrage d'Afripol, de
la ncessit d'une dmarche graduelle dans sa
mise en oeuvre, en partant
d'une structure de dmarrage via la mise en place
d'entits essentielles d'Afripol, pour atteindre terme
son organigramme dfinitif", a-t-il encore rappel.
Le gnral-major a
conclu son intervention en
rendant un "vibrant" hommage au prsident de la
Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, pour son soutien
Afripol et sa contribution
"substantielle" l'uvre
globale d'apaisement et de
rglement des conflits "qui
traduisent la ferme rsolution de l'Algrie participer
activement l'mergence
d'une architecture globale
de paix et de scurit en
Afrique".
Aprs la sance d'ouverture, les travaux de cette
rencontre, de deux jours, se
sont poursuivis huis clos
et seront sanctionns par
une srie de recommandations.
APS

COOPRATION

Jeudi 28 avril 2016

Atelier international
Alger sur le rle
de l'internet dans
la lutte contre la
radicalisation

Les travaux d'un


atelier international
sur le rle de
l'internet et des
rseaux sociaux dans
la prvention et la
lutte contre la
radicalisation et le
cyber-terrorisme
ont dbut hier
Alger.
L'atelier, qui s'talera jusqu'
jeudi, runit des hauts fonctionnaires et des experts, notamment dans le domaine des technologies de l'information et de la
communication, de la justice, de
la police, des diffrents services
de scurit, du culte, des mdias,
de l'ducation et de la recherche
scientifique (gestion et contrle
des rseaux internet) engags en
matire de lutte contre le cyber-terrorisme.
Le ministre des Affaires maghrbines, de l'Union africaine
et de la Ligue des Etats arabes,
Abdelkader Messahel a soulign l'ouverture des travaux
qu'en organisant cet atelier, "l'Algrie est guide par le souci de
protger sa propre scurit dans

un environnement rgional
marqu par la persistance et
mme l'extension de la menace
terroriste".
"Rduire, dfaut d'liminer, l'usage d'internet par les
groupes terroristes, c'est contribuer la rduction de leur mobilit, de leur connectivit, de
leur propagande, de leur moyen
prfr de radicalisation et de recrutement, et en fin de compte,
l'affaiblissement de leurs capacits", a-t-il soutenu.
Les rseaux sociaux et internet "constituent aujourd'hui des
vecteurs de communication
abondamment exploits par les
groupes terroristes dans la propagation de leurs discours et
idologies extrmistes ainsi que
dans leurs activits de radicalisation et de recrutement", selon
une de conception de la rencontre.
La participation cet atelier
est ouverte aux membres du forum global de lutte contre le
terrorisme (GCTF), aux pays de
la rgion du Sahel, aux membres
du Conseil de scurit de l'ONU,
aux reprsentants des organes
onusiens en charge de la lutte
contre le terrorisme et des organisations rgionales et internationales disposant de comptences en la matire.

DK NEWS

CYBER-TERRORISME

L'Algrie est guide par le souci


de protger sa propre scurit
L'Algrie "est guide par le
souci de protger sa propre scurit" dans un environnement rgional "marqu par la persistance
et mme l'extension de la menace terroriste", a affirm hier
Alger, le ministre des Affaires maghrbines, de l'Union africaine
et de la Ligue des Etats arabes, Abdelkader Messahel.
"En organisant cet atelier, l'Algrie est guide par le souci de
protger sa propre scurit dans
un environnement rgional marqu par la persistance et mme
l'extension de la menace terroriste", a-t-il soulign, lors des travaux d'un atelier international
sur le rle de l'internet et des rseaux sociaux dans la prvention
et la lutte contre la radicalisation
et le cyber-terrorisme.
"Rduire, dfaut d'liminer,
l'usage d'internet par les groupes
terroristes, c'est contribuer la rduction de leur mobilit, de leur
connectivit, de leur propagande,
de leur moyen prfr de radicalisation et de recrutement, et, en
fin de compte, l'affaiblissement
de leurs capacits", a-t-il ajout.
Pour M. Messahel, "c'est l une
dimension importante de la lutte
que mnent nos pays et la communaut internationale dans son
ensemble contre ce flau". "Cependant, ces objectifs ne peuvent tre
atteints que par la promotion
d'une vritable coopration rgionale et internationale autour de
l'usage d'Internet", a-t-il soutenu.
L'Algrie a rsolument
choisi de dvelopper la socit
de l'information
Dans ce cadre, le ministre a
soutenu que l'Algrie avait "rsolument" choisi de dvelopper la
socit de l'information, de promouvoir la connectivit ainsi que
l'intgration l'conomie internationale.
"Cette politique participe de
la dynamique globale de renforcement de la dmocratie et l'ouverture sur le monde prne avec
conviction par M. Abdelaziz Bouteflika, prsident de la Rpublique", a-t-il indiqu.

Il a ajout que partant de ces


considrations, "mon pays estime
qu'internet doit rester un espace
de dissmination et de partage du
savoir et de la connaissance et
un instrument de crativit, de
rapprochement et de coopration entre les individus, les peuples et les pays".
Dans ce cadre, l'Algrie "apportera sa contribution toute action
collective visant soustraire internet l'usage criminel des groupes
terroristes", a-t-il insist.
"Dans cet esprit aussi, nous
pensons que l'laboration, sous
l'gide des Nations unies, d'une
charte internationale regroupant
des principes consensuels portant
sur l'utilisation d'internet, respecter par tous les Etats et les
oprateurs du secteur priv,
constituerait une importante
contribution la lutte contre le cyber-terrorisme et le crime organis transnational", a-t-il encore
soulign.
M. Messahel a relev, dans ce
sens, que l'actualit "nous rappelle
que la menace terroriste est toujours prsente, volue au quotidien et s'tend de nouveaux espaces", soulignant qu'"aucune rgion et aucun pays ne peuvent
valablement se dclarer l'abri de
ce flau qui n'a ni religion, ni
frontires, et ne respecte ni les valeurs universelles qui nous unissent et encore moins la sacralit
de la vie humaine".
"C'est une menace globale qui
s'inscrit dans le long terme et
exige une rponse globale. Elle
nous interpelle dramatiquement
aujourd'hui et le fera encore plus

demain si nous ne prenions pas


ensemble les mesures requises",
a-t-il dit, soulignant qu'internet
"est progressivement devenu un
facteur d'aggravation de cette menace".
Il a ajout qu'aujourd'hui, "en
raison de sa mondialit, internet
est un instrument exploit avec
beaucoup d'ingniosit et de technicit par les groupes terroristes
pour atteindre leurs objectifs criminels".
"Ces groupes mnent leurs
campagnes de radicalisation, plus
et mieux, par internet. Il font leur
communication et l'apologie de
leurs crimes par internet.
Ils recrutent mondialement et
au sein de diffrents segments
des socits par internet. Ils manipulent aussi, et de plus en plus,
des finances et, tout autant, par internet(...)", a-t-il affirm.
Il a soutenu que leurs "tribunes prfres" taient les rseaux et mdias sociaux dans leur
diversit, relevant que leur "cible
privilgie" restait une jeunesse
"vulnrable souvent la recherche
d'ancrages" et que leur "thtre
d'action n'est autre que la plante toute entire".
Il a relev, dans ce cadre, qu'Europol attribuait Daesh, en 2015
dj, "la masse colossale de
100.000 tweets quotidiens alors
que les instances comptentes
des Nations unies confirment que
les combattants terroristes trangers proviennent de plus d'une
centaine de pays. C'est l un des
aperus du retour sur investissement que font les groupes terroristes sur internet".

Les rseaux sociaux et internet, des vecteurs de communication


abondamment exploits par les terroristes
Les rseaux sociaux et internet constituent aujourd'hui des vecteurs de communication abondamment exploits par
les groupes terroristes dans la propagation
de leurs discours et idologies extrmistes,
selon une note de conception du ministre
des Affaires trangres rendue publique hier
Alger.
Les rseaux sociaux et internet constituent aujourd'hui des vecteurs de communication abondamment exploits par les
groupes terroristes dans la propagation de
leur discours et idologies extrmistes ainsi
que dans leurs activits de radicalisation et
de recrutement, selon cette note de conception labore l'occasion d'un atelier international sur le rle de l'internet et des rseaux sociaux dans la prvention et la lutte
contre la radicalisation et le cyber-terrorisme.
L'atelier, qui s'talera jusqu' aujourdhui, et qui se poursuit actuellement
huit clos, runit des hauts fonctionnaires
et des experts, notamment dans le domaine
des technologies de l'information et de la
communication, de la justice, de la police,
des diffrents services de scurit, du culte,
des mdias, de l'ducation et de la recherche scientifique (gestion et contrle des
rseaux Internet) engags en matire de
lutte contre le cyber-terrorisme.

Pour le MAE, internet est aujourd'hui une


tribune mondiale du discours de l'extrmisme violent et un instrument largement exploit par le terrorisme.
C'est tout autant un support que la cybercriminalit sous toutes ses formes, dont
celle servant les objectifs et intrts des
groupes terroristes dans leur diversit, a fortement investi et utilis pour raliser plus
facilement et plus rapidement les objectifs
criminels poursuivis par ces groupes, selon la note. Selon le mme document, cette
ralit interpelle au quotidien nos pays s-

parment et la communaut internationale dans son ensemble en ce qu'elle constitue une menace srieuse la scurit collective et l'un des principaux dfis relever
dans la lutte commune contre le terrorisme.
Nul doute que la prise de conscience autour de l'urgence prendre en charge cette
question a conduit nombre de nos pays et
la communaut internationale, notamment travers l'ONU et les organisations rgionales, adopter des stratgies, des
normes et des mesures concrtes pour r-

pondre cette menace commune, selon la


mme source. Selon le mme document, cet
effort ncessite d'tre poursuivi, approfondi
et largi avec l'objectif de parvenir priver les groupes terroristes de l'usage d'internet et de rendre cet instrument stratgique sa vocation premire, celle de servir le progrs de la connaissance, le rapprochement entre les peuples et la coopration
entre les pays.
Dans sa lutte contre le terrorisme, l'Algrie est, l'image des autres nations, ''trs
proccupe par l'ampleur prise par cette utilisation criminelle d'internet et des rseaux sociaux. C'est une dimension qu'elle
intgre pleinement dans sa stratgie globale
de lutte contre le terrorisme et au titre de laquelle un certain nombre de mesures lgales
prventives et coercitives ont dj t
prises, selon la mme source.
Cet atelier abordera plusieurs thmes,
notamment le cyber-terrorisme sur internet et les rseaux sociaux, tat des lieux, menaces et dfis, les instruments juridiques et
coopration internationale dans la prvention et la lutte contre le cyber-terrorisme,
porte et limites, et l'engagement et responsabilit des fournisseurs des services d'internet dans la prvention et la lutte contre
le cyber-terrorisme, rgles et normes.
APS

6 DK NEWS
SELON LE DG DE LANSEJ,
INVIT DU FORUM DU JOURNAL
ECHAAB

Seulement 10%
des projets des microentreprises n'ont
pas t mens bien

Le
directeur
gnral
de
l'Agence nationale
de soutien l'emploi de jeunes
(ANSEJ), Mourad
Zemali, a indiqu
mardi Alger que
seulement 10 %
des projets des
micro-entreprises
n'avaient pas t
mens bien.
Invit du forum du
quotidien Echaab,
M. Zemali a rfut
l'ide
selon
laquelle la plupart des projets des micro-entreprises
n'auraient pas russi, soulignant que seulement 10%
d'entre eux n'avaient pas t mens bien depuis le lancement de l'opration en 1997.
Il a prcis que les poursuites judiciaires n'ont t
engages que contre ceux qui ont dtourn leurs projets
pour les exploiter d'autres fins.
Le responsable a tenu rassurer les jeunes dsireux
de crer des micro-entreprises quant au maintien du
soutien de l'Etat ce dispositif eu gard son "succs"
puisqu'il a permis de crer 350.718 micro-entreprises et
855.000 emplois entre 1997 et le 31 dcembre 2015.
Le directeur gnral de l'ANSEJ a, par ailleurs,
regrett la faible adhsion des universitaires ce dispositif, prcisant que "43% des projets financs en 2015
appartenaient des jeunes issus de la formation professionnelle contre 13% seulement des universitaires".
Le responsable a fait savoir que les jeunes promoteurs seront orients vers l'investissement dans des secteurs de base tels que l'agriculture, l'industrie, le BTPH
et les TIC, en ce qu'ils contribuent la cration de
richesses et d'emplois et servent le dveloppement
national.

SELON M. ACHEUQ-YOUSSEF
CHAOUKI P-DG DE LA CASNOS

Ouverture de 135 units


de proximit de la
CASNOS dans les 4 mois
venir
Le
directeur
gnral
de
la
Caisse nationale de
la scurit sociale
des non-salaris
(CASNOS), et prsident du conseil
national
des
mutualits,
A c h e u q -Yo u s s e f
Chaouki a annonc
mardi Tizi Ouzou
que la parc national de la caisse sera
renforc par 135
units de proximit durant les quatre mois prochains. "Nous avons
adopt rcemment un nouveau plan national de redploiement travers la cration d'agences de wilaya de la
CASNOS au lieu d'agences rgionales, et ce dans le souci
d'amliorer les prestations", a prcis le mme responsable. Il a ajout que "ces agences rgionales ne pouvaient pas prendre en charge convenablement toutes les
proccupations des affilis des antennes notamment
aussi bien pour les rgions du nord du pays que celles du
sud". Le mme responsable a indiqu par ailleurs que la
direction gnrale de la Caisse oeuvre actuellement
l'largissement du systme de convention avec les cliniques notamment celles de la chirurgie dlicate. Il a
ajout que cela "intervient aprs la cration de la mutualit des commerants et artisans en attendant la conscration d'autre projets au profit notamment des avocats,
des pharmaciens et des mdecins gnralistes".

CONOMIE

Jeudi 28 avril 2016

ASSURANCES

Le march algrien des assurances,


un potentiel exploiter
Le march algrien des assurances, limit actuellement l'automobile,
constitue un "important" potentiel exploiter, a affirm mardi
Constantine, le prsident-directeur gnral de la Compagnie
algrienne des assurances (CAAT), Youcef Benmicia.

S'exprimant en marge d'un


sminaire rgional sur les assurances, M. Benmicia a indiqu que
ce secteur "stratgique", dont l'activit comporte essentiellement
les assurances automobiles, doit
investir les autres matires assurables comme les personnes et
l'immobilier, pour tre au "diapason des dfis de l'heure".
Mettant l'accent sur l'importance du secteur dans l'essor conomique du pays, M. Benmicia a
indiqu que "plus de la moiti de
l'activit des assurances en Algrie
concerne l'assurance des automobiles, le reste des formules comme
l'assurance de personnes, d'habitations ou de simples risques
entre autres, demeure trs peu
exploits".
Il a expliqu que le march
algrien des assurances qui avait
occup en 2014, la 64me place
l'chelle mondiale et qui venait
la sixime place en Afrique, est
appel intgrer une dmarche
de gestion des risques pour une
meilleure rentabilit et une
contribution efficace sur le terrain.
En Algrie, le secteur des assurances a connu une "volution
importante" durant la dernire
dcennie, a soulign M. Benmicia,

prcisant que le chiffre d'affaire de


ce march qui tait de l'ordre de
46 milliards de dinars en 2006, a
augment plus de 128 milliards
Da en 2014, soit une moyenne de
croissance de 13%.
Le march des assurances a,
cependant, enregistr en 2015, un
taux de croissance de l'ordre de 2%
seulement, a ajout, le PDG de la
CAAT, justifiant ce "modeste" taux
par la conjoncture conomique
que traverse le pays, affect par la
chute du cot du ptrole. Pour ce
responsable, convaincre les
potentiels assurs de l'importance
de se protger tout en participant
au dveloppement conomique de
leur pays, figure parmi les actions
mener pour promouvoir cette
filire cratrice de richesses, rappelant que l'Algrie compte 24
socits d'assurances, toutes spcialits confondues, dont 13 socits d'assurance dommages parmi
lesquelles la CAAT.
La participation du march des
assurances au PIB demeure "faible" avec un taux ne dpassant pas
le 5, 73%, a galement soulign le
PDG de la CAAT, insistant sur limportance de dvelopper ce secteur
travers des actions de sensibilisations permanentes et structures. Le cot des indemnisations

verses en 2014 par les socits


dassurance est de lordre de 61
milliards de dinars avec une volution de 14%, a soulign le mme
responsable, prcisant que 70%
des indemnisations sont en rapport avec les accidents de la circulation.
Les prestations des indemnisations de la CAAT ont enregistr
une croissance de 33%, a encore
assur le mme responsable, prcisant que cette entreprise
publique et conomique cre en
1985, a de tout temps adapt ses
prestations aux risques et aux
besoins exprims. Considre
comme leader du march national
des assurances, la CAAT qui comptabilise huit (8) directions rgionales et une 9me devant tre oprationnelle prochainement Stif,
la CAAT uvre continuellement
innover pour assurer une meilleure protection du patrimoine et
des particuliers, a-t-on not.
Ont pris part ce sminaire, des
assurs, et des partenaires de la
CAAT en plus de plusieurs oprateurs conomiques abordant des
thmes en rapport notamment
avec la gestion des risques et les
solutions dassurance, lassurance
des personnes et lassurance de
transport.

M. YOUCEF BENMICIA P-DG DE LA CAAT CONSTANTINE

La croissance du march national


des assurances value 2% en 2015
Le march des assurances a enregistr un taux de
croissance de 2% en 2015 contre 13% l'anne d'avant, a
relev mardi Constantine le Prsident-directeur
gnral de la Compagnie algrienne des assurances
(CAAT), Youcef Benmicia.
"En Algrie, le secteur des assurances a connu une
volution importante durant la dernire dcennie", a
soulign M. Benmicia en marge d'un sminaire rgional sur les assurances, prcisant que le chiffre d'affaires du march qui tait de l'ordre de 46 milliards
DA en 2006, avait augment plus de 128 milliards Da
en 2014, soit une moyenne de croissance de 13%.
Il a signal, cependant, que le march national des
assurances avait enregistr en 2015, un taux de croissance de l'ordre de 2% seulement", incombant ce
"modeste" taux "la conjoncture conomique que traverse le pays, affect par la chute des cours du
ptrole".
Rappelant que le march algrien des assurances
avait occup en 2014, la 64e place l'chelle mondiale
et la sixime place en Afrique, M. Benmicia a appel
intgrer une dmarche de gestion des risques pour
une meilleure rentabilit et une contribution efficace
sur le terrain.
Pour ce responsable, convaincre les potentiels

assurs de l'importance de se protger tout en participant au dveloppement conomique de leur pays,


figure parmi les actions mener pour promouvoir
cette filire cratrice de richesses, rappelant que
l'Algrie compte 24 socits d'assurance, toutes spcialits confondues, dont 13 socits d'assurancedommages parmi lesquelles la CAAT.
La participation du march des assurances au PIB
demeure "faible" avec un taux ne dpassant pas le
5,73%, a galement soulign le PDG de la CAAT, insistant sur limportance de dvelopper ce secteur travers des actions de sensibilisations permanentes et
structures.
Le cot des indemnisations verses en 2014 par les
socits dassurance est de lordre de 61 milliards de
dinars avec une volution de 14%, a soulign le mme
responsable, prcisant que 70% des indemnisations
sont en rapport avec les accidents de la circulation.
Les prestations des indemnisations de la CAAT ont
enregistr une croissance de 33%, a encore assur le
mme responsable, prcisant que cette entreprise
publique et conomique cre en 1985, a de tout
temps adapt ses prestations aux risques et aux
besoins exprims.
APS

CONOMIE

Jeudi 28 avril 2016

AGRICULTURE - FILIRE LAIT :

Du nouveau dans l'octroi


des subventions aux producteurs
Le paiement des subventions accordes par l'Etat la production de lait cru
ne relve plus, dsormais, de l'Office national interprofessionnel du lait
(Onil) et sera, en outre, assujetti un agrment sanitaire, a appris l'APS
auprs d'un responsable au ministre de l'Agriculture.
Ds mai prochain, l'octroi des
subventions sera dcentralis pour
tre assur par les Directions des
services agricoles des wilayas (DSA)
charges de les verser aux leveurs,
aux collecteurs et aux transformateurs, alors que cette mission relevait exclusivement de l'Onil, prcise
le directeur de la rgulation et du
dveloppement de la production
agricole auprs de ce ministre,
Chrif Omari.
L'Onil va ainsi se consacrer uniquement au dveloppement de la
filire sur le plan technique, la vulgarisation et l'incitation l'investissement.
La dcentralisation du systme
de paiement des subventions fait
partie d'une batterie de mesures
prises par le gouvernement, en
octobre dernier, pour remdier aux
lenteurs administratives et relancer
la filire lait en misant sur la production nationale avec l'objectif de
rduire les importations de la poudre de lait de 50% l'horizon 2019.
L'Algrie importe en moyenne
350.000 tonnes de poudre de lait
annuellement dont 50% sont
imports par l'Onil qui les redistribue aux laiteries sous forme de quotas subventionns, pour produire
du lait pasteuris conditionn en
sachet vendu au prix administr de
25 DA/litre.
Pour prparer ce basculement
d'un systme centralis un dispositif de proximit, le ministre de
l'Agriculture a organis des regroupements rgionaux de formation au
profit des responsables locaux en
vue de s'imprgner du mode de
fonctionnement du paiement des
subventions.
La subvention soumise
un agrment sanitaire
Suite de nombreuses runions
de concertation avec les professionnels pour augmenter le prix de rfrence du lait cru, principal facteur
de la crise qui avait secou la filire
en 2015, le gouvernement avait
accept une augmentation de la
subvention, accorde aux leveurs,
de deux (2) DA supplmentaires.
Cette prime est ainsi passe de 12

DA/litre 14 DA/litre depuis novembre dernier, auxquels s'ajoutent les


36 DA qui est le prix de cession du
lait cru aux laiteries au lieu de 34 DA
auparavant. Ainsi, le prix du litre de
lait cru vendu par l'leveur est pass
50 DA au lieu de 46 DA: "C'est un
soutien important pour booster la
production nationale en lait cru",
estime M. Omari.
Nanmoins, les pouvoirs publics
ont assujetti l'octroi des deux (2) DA
supplmentaires l'leveur un
agrment sanitaire dlivr par les
services vtrinaires.
En consquence, l'administration a fix aux leveurs un dlai
d'une anne, allant du 2 novembre
2015 au 2 novembre 2016, pour se
mettre niveau, c'est--dire recenser leur cheptel et effectuer un suivi
vtrinaire en vue d'obtenir cet
agrment.
"Celui qui n'a pas ce document
sanitaire, il ne bnficiera pas des
deux (2) DA.
C'est une incitation la production d'un lait de qualit et la scurisation des levages contre d'ventuelles maladies", avance le mme
responsable.
La filire compte plus de 40.000
leveurs avec un (1) million de
vaches laitires dont 3.000 sont des
Bovins laitiers modernes (BLM) qui
sont des races de vaches, importes,

dotes d'un haut potentiel de rendement laitier. Il est relev que les
mesures prises par le gouvernement pour relancer la filire, dont
notamment l'largissement du soutien de l'Etat aux cultures fourragres, ont suscit un engouement
auprs des industriels et de grands
leveurs qui se sont lancs dans
l'investissement laitier.
Une quarantaine de projets intgrs ont t dposs auprs de la
Cellule de facilitation des investissements, installe en janvier dernier, en vue d'aider les oprateurs
concrtiser leurs projets.
"Ce sont des laiteries leaders et
de grands leveurs qui veulent mettre en place des fermes d'levage
intensives et intgres", assure M.
Omari qui signale que des industriels se sont engags investir dans
l'amont de la filire pour scuriser
leur production en fourrage, et
faire baisser les importations de la
poudre de lait.
Il cite les cas d'un transformateur qui a dpos un dossier d'investissement d'une exploitation de
3.000 ttes, la premire du genre en
Algrie en terme de nombre de
vaches, et d'un autre industriel
priv qui a dj entam son projet
de production de fourrages avec des
units d'ensilage et d'enrubannage
(conditionnement).

INVESTISSEMENT

Ncessit d'accompagner les agricultures


pour dynamiser le secteur
Les participants une
journe d'tude sur les
avantages de l'investissement dans les domaines
agricole et forestier et la
pche, organise hier
Sidi
Bel-Abbs,
ont
insist sur la ncessit
d'accompagner les agricultures pour dynamiser
le secteur et augmenter la
production dans toutes
les filires.
Les intervenants ont
affirm que l'agriculture
reprsente un secteur
producteur de richesses
sensible en insistant sur
le devoir de l'activer travers l'accompagnement
des agriculteurs, la prise
en charge de leurs proccupations, leur orientation et leur dotation de
toutes les facilits afin de
leur permettre de rali-

ser un meilleur rendement possible.


Le wali de Sidi BelAbbs, Mohamed Hattab
a rappel, dans ce sens,
les efforts de lEtat pour
redynamiser le secteur
pour assurer la scurit
alimentaire travers plusieurs procds dont l'encouragement de linvestissement agricole, secteur vital et stratgique
gnrateur de richesses
hors hydrocarbures.
La wilaya de Sidi BelAbbs dispose dnormes
potentialits pour devenir un ple agricole par
excellence dans plusieurs
filires, linstar de la
filire lait o elle occupe
la deuxime place sur le
plan national, a-t-il
affirm ajoutant qu'il est
possible grce aux pro-

grammes tablis par


lEtat de devenir leader
national dans plusieurs
autres filires dont la
craliculture
et
le
maraichage. A ce propos,
M. Hattab a soulign que
les terres agricoles ne
seront cds quaux personnes capables d'apporter une valeur ajoute.
Les participants ont
abord, lors de cette journe dtude consacre
l'explication des diffrents mcanismes dinvestissement agricole et
de financement, aux problmes quenregistrent
le secteur dont celui du
manque d'eau, la plus
grande proccupation
des agriculteurs locaux
qui sont encore tributaires de la pluviomtrie.
Les intervenant ont

galement mis en avant


lencadrement pdagogique au niveau des universits et des quatre instituts agricoles situs au
niveau de la wilaya, en
attendant lcole suprieur dagriculture qui
ouvrira ses portes prochainement, ce qui permettra de promouvoir les
ressources humaines en
la matire.
Les participants entre
professionnels, agriculteurs et reprsentants
des diffrents organismes concerns par le
financement des projets
dinvestissement agricole
ont appel, en clture de
cette rencontre, aller
vers lindustrie agricole
qui offre une valeur ajoute et une complmentarit au secteur.

DK NEWS

Le nouveau parc industriel


de Chelghoum Lad destin
aux investissements
lourds
Le nouveau parc industriel de Chelghoum Lad (Mila)
sera destin abriter des investissements lourds qui
peuvent assurer une valeur ajoute la wilaya, a affirm
le wali, Abderahmane Madani Fouatih.
La cellule de suivie charge de dlivrer les autorisations ncessaires l'obtention d'une assiette foncire
dans ce nouveau parc industriel totalisant 247 ha a dj
entam son travail, a prcis mardi le wali lors d'une
runion avec les investisseurs de l'ancienne zone industrielle et la zone d'activits de Chelghoum Lad, dans le
cadre d'une visite d'inspection de la zone.
Il a ajout qu'il n'tait plus question d'octroyer le foncier aux spculateurs, prcisant que la priorit sera donne aux porteurs de projets devant gnrer de la richesse
dans la rgion et des postes d'emplois.
Evoquant la vision de la wilaya quant l'investissement, M. Fouatih a prcis que les pouvoirs publics favorisent la cration des ples d'activits et d'investissements spcialiss conformment, a-t-il appuy aux
potentialits conomiques industriels et agricoles disponibles. Il s'agit de la cration prochaine des ples spcialiss dans le froid Tleghma, l'industrie agroalimentaire Ouled Khelouf et l'levage bovin et ovin au Douar
Benzekri dans la commune de An Tine, ainsi que deux
(2) autres ples pour la filire aviculture et laitire.
Au cours de sa visite l'ancienne zone industrielle et la
zone d'activits de Chelghoum Laid, le wali s'est engag
mettre de l'ordre dans ces sites, aprs avoir constat
que les terrains destins initialement l'investissement
abritent des logements et des entrepts, soulignant que
les bnficiaires qui n'ont pas respect le cahier de
charge seront poursuivis en justice.
M. Fouatih a confi la socit de gestion immobilire
(SIG) charge de la gestion de ces espaces, ainsi que
l'agence foncire de la wilaya et la direction de l'industrie
et des mines de prsenter dans les brefs dlais un tat des
lieux sur l'ancienne zone industrielle et la zone d'activits devant aboutir un assainissement de la situation
dans ces deux sites.
Aux dolances prsentes par les investisseurs de ces
deux sites, le chef de l'excutif local a promis de prendre
en charge la connexion de la zone industrielle au rseau
internet et d'assurer un accompagnement permanent
par l'administration et de prendre en charge le raccordement aux rseaux du gaz et d'lectricit.

NERGIES RENOUVELABLES :

Production de 130
kilowatts au profit
des localits enclaves
de Tindouf
Une production lectrique de prs de 130 kilowatts est
assure par des mini-centrales dexploitation de lnergie solaire pour lapprovisionnement des localits enclaves de la wilaya de Tindouf, a-t-on appris hier auprs de
la direction locale du secteur de lEnergie. Il sagit de
lalimentation en nergie lectrique du village de Ghar
Djebilet (145 km Ouest de Tindouf ) partir dune minicentrale solaire de 42 kilowatts susceptibles dassurer
lapprovisionnement en lectricit de la population
locale et des entreprises tablies dans la rgion, a-t-on
indiqu. Le village de Hassi Mounir (210 km de Tindouf )
est approvisionn partir dune mini-centrale solaire de
64 kilowatts, ralise dernirement, et aprs son raccordement la centrale lectrique de la commune dOumLassel. A ces efforts de renforcement du rseau lectrique, sajoute lalimentation de la localit de Dhaya ElKhadra patrir dune mini-centrale solaire de 24 kilowatts, selon la mme source. La commune de Tindouf a
t renforce, de son cot, dune centrale de production
dlectricit partir de lnergie solaire, dune capacit
de 9 mgawatts, mise en service titre exprimentale en
septembre 2015.
Cette nouvelle structure devra permettre la consolidation de la production et la distribution de lnergie lectrique et remdier aux rcurrentes perturbations qua
connues Tindouf ces dernires annes en matire de distribution de llectricit. Cette installation nergtique a
permis, outre lexploitation des nergies renouvelables,
de raliser un bond qualitatif en matire de production lectrique, passant ainsi plus de 75 mgawatts pour
lensemble de la wilaya. Ces oprations sinscrivent au
titre du programme national de dveloppement des
nergies renouvelables visant notamment le renforcement de la capacit de production lectrique pour satisfaire la demande locale en cette nergie, a-t-on conclu
la direction de lEnergie de la wilaya.
APS

RGIONS

DK NEWS

BECHAR

Divers projets
pour renforcer le
dveloppement
de la commune
de Boukais
Divers projets visant le renforcement du dveloppement et lamlioration du cadre de vie du citoyen
dans la commune frontalire de Boukais ont t rcemment concrtiss
ou sont en voie de ltre, a-t-on appris
hier des services de cette commune
(55 km au nord-ouest de Bechar).
Forte de ses potentialits agricoles avres, la commune a bnfici dun projet dtude et amnagement dun nouveau primtre agricole de 160 hectares destin la
concession agricole, pour la promotion de linvestissement priv dans les
activits agricoles.
Pilot par la direction des services agricoles (DSA) de la wilaya, ce
projet a ncessit un investissement
public de plus de 174 millions DA
pour sa concrtisation, selon les
donnes de la DSA.
Ce nouvel espace agricole vient
sajouter aux autres primtres de
mise en valeur des terres sahariennes
crs ces dix (10) dernires annes
sur une superficie de plus 3.500 hectares, actuellement en exploitation,
a-t-on prcis.
Outre cette opration, il a t procd en 2015 lquipement et la
cration de neuf (9) units dlevage de btail selon des normes et
standards modernes, dans le but du
dveloppement de la richesse animale dans cette commune vocation
aussi pastorale.
Un programme de dotation de
vingt deux (22) leveurs nomades
en kits solaires a t galement ralis au titre des aides de lEtat aux leveurs des rgions parses du sud
ouest du pays, souligne-t-on la
conservation des forets de la wilaya,
initiatrice de ce programme.
L a commune de Boukais qui
compte plus de 1.200 habitants a t
quipe dun systme de traitement
biologique de ses eaux uses, dun
cot de 200 millions DA, dgag au titre du programme sectoriel dcentralis, et visant une meilleure prise en
charge des eaux uses et la contribution du secteur des ressources en eau
la protection de lenvironnement
dans cette commune, assure-t-on
la direction locale du secteur.
Le secteur de lHabitat a connu lui
aussi un vritable bond dans cette
commune ou un programme de 298
habitations rurales a t attribu,
pour un cot de 218 millions DA,
suivi par la rception et lattribution en 2015 de 56 logementspublics
locatifs raliss pour un cot de 154
millions DA.
Un autre montant de plus de 61
millions DA a t allou cette collectivit dans le cadre de son programme de dveloppement communal (PCD) de 2015, avec sept (7) des
treize (13) projets retenus au titre de
ce programme raliss dans la perspective de lamlioration du cadre de
vie des habitants (ralisationdes rseaux divers), signale-t-on la commune.
Un projet de raccordement du
groupement dhabitations en loccurrence Hay Salam au chef lieu de
commune au rseau lectrique public a t aussi rcemment concrtis
avec une enveloppe de plus de 5 milliards DA.
APS

Jeudi 28 avril 2016

INAUGURATION DUN AXE DE LAUTOROUTE NORD-SUD

Ouali : Blida dsormais un portail


sur le sud du pays et lAfrique
Le ministre des Travaux publics, Abdelkader Ouali, a estim hier que la wilaya
de Blida tait dsormais un portail sur le sud du pays et l'Afrique suite
l'inauguration en son sein dun axe de lautoroute Nord-Sud.
Blida a toujours t un
point de transit entre lEst et
lOuest du pays, avant de devenir partir daujourdhui
(mercredi ndlr) un portail
sur le Sud du pays et lAfrique,
ce qui est en soi un important
acquis pour la rgion, a dclar le ministre, en marge de
linauguration de laxe Sidi El
Madani-Chiffa, inscrit au titre de lautoroute Nord-Sud et
de la Transaharienne (traversant lAfrique).
M.Ouali, qui procdera
mercredi linauguration de
nombreux axes de ce projet
totalisant 60 km, en partant
de Blida jusqu El Mna
(Ghardaa), a qualifi le taux
davancement des travaux
dacceptable, soutenant
quils connaitront unenette
amlioration lavenir.
Nous uvrerons la concrtisation du projet de lautoroute Nord-Sud, jusqu at-

teindre In Salah, puis In Guezam et Tamanrasset, a t-il


ajout.
Le ministre a aussi signal
un renforcement programm
de toutes les routes ncessitant un entretien avec des
chantiers en la matire et ce,
en partant de Cherchell (Tipasa) jusqu' In Guezam,
grce notamment au raccor-

dement du centre de Cherchell et du port de Djendjen


( Jijel) avec les autoroutes
Est-Ouest et Nord-Sud, tout
en veillant, galement, a t-il
prcis, la ralisation des
commodits y affrentes.
Sexprimant sur les aires
de repos et les stations- services (carburant) ncessites
au titre de ce projet, le minis-

tre des Travaux publics a affirm que leur ralisation est


prvue ds le parachvement des travaux de l'autoroute, rvlant quil sera
procd des concertations
avec lAgence nationale des
autoroutes et Naftal sur la
possibilit de confier leur
ralisation des operateurs
privs, dans certaines wilayas, soulignant aussi leur
contribution attendue dans
la cration de lemploi.
M. Ouali a procd, Blida,
linauguration dun axe de
la RN 1, en vue de le convertir en une autoroute dans
son tronon reliant Sidi El
Madani Chiffa, sur une distance de 2,4 km.
Il poursuivra sa visite vers
Mda et Djelfa, o il inspectera ltat davancement des
travaux du mme projet (autoroute Nord-Sud) au niveau
de ces rgions.

Livraison dici fin 2016 dune portion de 135 km


du projet dautoroute Nord-Sud
Le ministre des Travaux publics,
Abdelkader Ouali, a annonc hier Seghouane (sud de Mda) la livraison,
dici fin 2016, dune autre portion de 135
km du projet dautoroute Nord-Sud, colonne vertbrale du rseau routier nationale.
M. Ouali a enjoint, cet gard, les
responsables des entreprises engages sur les diffrents chantiers de cet
axe autoroutier stratgique, qui stend
de la wilaya de Blida jusquaux limites
sud de la wilaya de Ghardaa, en passant
par Mda, Djelfa et Laghouat, de
maintenir le "bon rythme" dexcution actueldes travaux, tout en insistant
sur la priorit donner lachvement des voies de contournement pr-

vus dans le cadre de ce projet structurant. Une autre portion de lautoroute


Nord-Sud, dun linaire global de 130
km, ventil sur le trac qui fait la jonction entre Blida, Mda, Djelfa et Ghardaa, devrait tre mise en service courant 2017, a encore annonc le ministre, rappelant que pas moins de 550 km
de rseau routier reliant les rgions du
nord du pays jusqu Hassi-Rmel (Laghouat) sont en chantier.
La livraison dans les dlais impartis
de lensemble des tronons en chantier
permettra de se consacrer entirement, a-t-il ajout, la phase dtude
de la portion la plus importante de
lautoroute Nord-Sud, en loccurrence
le tronon devant relier la wilaya de

BISKRA

TAMANRASSET

Plusieurs oprations
pour moderniser le rseau
routier In-Salah
Une srie doprations
visant moderniser le rseau routier ont t lances travers la commune
dIn-Salah (Tamanrasset),
au titre de lamlioration
du cadre urbain, a-t-on
appris hier auprs de la direction dlgue des travaux publics.
Une enveloppe de 420
millions DA a t rserve
la ralisation de ces oprations, dont le confortement de la voie ddouble dans la ville dIn-Salah, la ralisation de 19
km de routes urbaines
dan les quartiers de Ksar
Lareb, El-Mourabitine
et El-Barka, ainsi que dans
les localits dIguestane,
Sahla-Est et Sahla-Ouest,
a prcis le directeur dlgu du secteur, Djelloul
Djoualil.
Dautres projets sont
en cours dexcution, no-

tamment lamnagement
de routes dans la commune dIn-Ghar, pour un
financement de 770 millions DA, en plus du renforcement dun tronon
de 63 km sur la RN-1, dans
le flanc Sud de la commune dIn-Salah, a-t-il
ajout.
M. Djoualil a fait savoir galement que le projet de remise en tat du rseau dclairage public
sur 12 km, sur la RN-1, en
allant vers laroport dIn-

Ghardaa lextrme sud du pays.


Le ministre a indiqu, en marge de
sa visite dinspection du tronon Seghouane-Ksar-el-Boukhari (Mda),
dun linaire de 31 km, que linfrastructure routire du pays sest renforce, durant les neuf derniers mois, de
258 km de routes, assurant que les efforts consentis dans ce secteur auront
un impact "non ngligeable sur lconomie du pays".
M.Ouali a procd, loccasion de
son dplacement Mda, la mise en
service du tronon routier Ksar-elBoukhari-Boughezoul, dun linaire de
23 km, rentrant dans le cadre du projet de ddoublement de la voie ChiffaBoughezoul.

Salah, est ralis 45 %.


Cette opration est appele assurer le confort
et la scurit routire aux
usagers et prendre en
charge la croissance du
trafic routier sur cet axe
routier, selon le responsable.
Les riverains ont salu
ces oprations retenues
en faveur de leur commune et susceptibles dassurer le dveloppement
urbain de cette rgion de
lextrme Sud du pays.

Remises des
clefs aux
bnficiaires
de 682 LPL et
90 autres LPA
Les bnficiaires de 682 logements publics locatifs (LPL) et de 90
autres promotionnels aids (LPA) ont
reu mardi Biskra leurs clefs dans
la joie, a-t-on constat.
Les 90 LPA ont t raliss dans la
zone urbaine ouest, tandis que les
682 LPL ont t construits proximit du lieu-dit la route du poids
lourd au niveau du mme site, a-t-on
appris des responsables concerns,
lors de la crmonie de remise des
clefs aux heureux bnficiaires. Un
total de 6116 autres units (4418 LPL
et 1698 LPA) seront galement distribues en 2016, a-t-on appris de
mme source. Sagissant du LPA,
cest la premire fois quun quota de
cette formule a t attribu dans la
wilaya de Biskra, a indiqu lAPS le
directeur de lagence foncire, Abdelkrim Soltani.

SOCIT

Jeudi 28 avril 2016

LUTTE CONTRE LA CRIMINALIT

La Direction gnrale de la Sret nationale (DGSN) semploie tisser des relations de partenariat
avec les mdias dans le but de lutter contre la criminalit et les flaux sociaux, a affirm mardi
An Defla, un officier suprieur de ce corps de scurit lors dune rencontre organise la veille de
la clbration de la Journe internationale de la presse.

Saisie de plus
de 10.000 CD
contrefaits
Plus de 10.000 compact disques (CD)
contrefaits ont t saisis Sidi BelAbbes, a-t-on appris mardi de la cellule
dinformation et de communication
de la Sret de wilaya.
Ces CD contrefaits ont t saisis par
les lments de la Sret le week-end
dernier auprs de deux personnes disposant de locaux de vente de CD audiovisuels, a indiqu le lieutenant Bouchra
Maazouz. Cette saisie a t opre lors
d'un contrle dun nombre de locaux
commerciaux en collaboration avec
lOffice national des droits dauteur et
des droits voisins.
Des procdures judiciaires ont t
prises l'encontre des contrefacteurs et
les CD comportant des jeux ont t mis
la disposition de loffice prcit, a-t-on
ajout, soulignant que cette opration
coincide avec la clbration de la journe mondiale de la proprit intellectuelle.

SELON LA GENDARMERIE
NATIONALE

lHomme de faon gnrale, mais cela ne


doit pas faire oublier au journaliste
quil est responsable dcrits dont les
consquences sont parfois imprvisibles", a-t-il soutenu. Pour sa part, le
commissaire de police Taleb Abdelatif de
la DGSN a not que la communication de
linformation scuritaire la socit
via les organes dinformation vise notamment lui faire prendre conscience des
dangers quil y a lieu de combattre. La
manire de communiquer ce genre
dinformation "doit tre minutieusement rflchie" afin, a-t-il expliqu,
que le but recherch par sa diffusion soit
atteint.
Lors dune communication intitule
"la pratique journalistique saine, entre
le droit linformation et les rgles de la
socit", le reprsentant de la direction
locale des affaires religieuses et des
wakfs, Abdelkader Fokrache a relev
que lIslam accordait une grande importance la vrification de linformation
au regard de ses retombes sur la socit.
"Lunit des rangs de la Ouma constitue une priorit pour lIslam qui combat
avec vigueur tout ce qui est de nature
affecter cette unit", a-t-il fait remarquer,
invitant les journalistes placer lintrt de la nation au-dessus de toute autre considration. Lors des dbats, nom-

bre dintervenants ont mis laccent sur


le fait que pour matrialiser le concept
de police de proximit sur le terrain, il
est important que les citoyens ne voient
pas en le policier seulement l"acteur rpressif" (notamment dans le cadre des
contraventions lies au code de la route)
mais la personne charge dassurer leur
scurit et leur protection.
Au vu des changements induits par la
rvolution informatique, un plus grand
"rapprochement", voire une "complicit" entre les deux parties est ncessaire
dans la perspective de la lutte contre les
flaux qui "gangrnent" la socit, ontils estim.
Relevant que le pluralisme mdiatique constitue un acquis visant la promotion des droits de lhomme et du citoyen de faon gnrale, les participants cette journe dtude ont, la fin
de leurs travaux, mis en exergue la "ncessit" de faire profiter les journalistes
dune formation continue susceptible
dassurer plus de professionnalisme
leur travail.
Ils ont galement considr que la libert de lexercice du journalisme ne doit
en aucun cas tre dissocie de la responsabilit, appelant les journalistes uvrer pour le bien gnral et bannir toute
forme de diffamation ou dinvectives.

GHARDAA

Une enqute en cours pour dterminer


les responsables du caillassage du bus
Une enqute a t "diligente pour dterminer les
responsables" du caillassage
mercredi dernier Ghardaia
du bus interurbain "afin de
les chtier conformment
la loi de la Rpublique", a
indiqu mardi le wali de
Ghardaa. Sexprimant au
terme de la rencontre sur
l'valuation de la sant au
sud, le wali, Azzedine Mechri,
a retir la volont des pouvoirs publics d'assurer la scurit des biens et des personnes de tous les citoyens
avant de souligner que les
lois de la Rpublique seront
appliques dans toutes leurs
rigueurs" contre ces individus impliqus dans cet acte
criminel et de vandalisme

SIDI BEL-ABBS

La DGSN uvre linstauration de relations


de partenariat avec les mdias

"Les efforts des services de police et


des mdias doivent converger vers la
lutte contre la criminalit et les flaux sociaux", a indiqu linspecteur rgional de
la police centre, le contrleur de police
Mahmoud Rabah, au cours d'une journe dtude organise par la sret de wilaya de An Defla sous lintitule "la pratique journalistique entre concurrence
et responsabilit".
"La diffusion dune information objective, vrifie et saine, loin de toute dsinformation ou manipulation mme de
porter atteinte la crdibilit de linstitution mettrice constitue laspiration
premire de la DGSN", a ajout Mahmoud Rabah, faisant part de la volont
des services de police "collaborer"
avec les mdias pour lutter contre tout
ce qui est de nature "disloquer la socit
ou porter atteinte son unit."
Il a, dans ce cadre, invit les journalistes se rapprocher des cellules de
communication des diffrentes srets
de wilaya lesquelles leur fourniront les
informations dont ils ont besoin.
Il a toutefois fait remarquer que certaines informations ne peuvent tre
communiques si elles sont au stade
dinstruction, mettant laccent sur le
fait que leur diffusion peut avoir des retombes ngatives sur linvestigation
et les procdures y affrentes.
Le wali de An Defla, Kamel Abass, a,
pour sa part, mis laccent sur le fait que
les organes dinformation doivent mettre en exergue les efforts visant la mise
en place dune police de proximit dont
le souci consiste veiller la scurit du
citoyen et tisser des passerelles de
collaboration avec lui.
"Il est vident que le bien-tre du citoyen et sa scurit constituent le souci
premier des services de scurit, mais ces
objectifs ne peuvent tr atteints sans la
pleine contribution du premier cette
dmarche", a-t-il observ. Aprs avoir
pass en revue les tapes de la presse algrienne de lindpendance nos jours,
Titaouni El Hadj, enseignant la facult des sciences sociales et humaines
de luniversit Djilali Bounama de
Khmis Miliana sest, pour sa part, flicit que le code dinformation de lanne 2012 ait aboli la peine demprisonnement du journaliste. "Labolition de la
peine demprisonnement constitue
certes une avance tangible en matire
de libert dexpression et des droits de

DK NEWS

perptrs lencontre des


passagers du bus.
M. Mechri a promis que
des investigations "trs pousses" seront menes par les
services concernes en vue
didentifier ces individus
qu'il qualifie de ''terroristes''
lorigine de cet acte ''criminel isol '' et de les prsenter
la justice.
Seule la justice sur la base
de preuves tangibles et aprs
enqute des services concerns peut condamner et chtier les coupables individuellement selon leur degr de
participation, a-t-il fait savoir.
La justice va agir "avec rigueur et quit", conformment aux lois de la rpu-

blique, contre les criminels ,


a-t-il soulign, prcisant que
les dcisions de justice
lencontre des auteurs de cet
acte "seront rendues publiques et les citoyens en seront informes".
Le wali a galement annonc le renforcement des
artres et rues de Ghardaa
en '' camras de surveillance
'', dans le but de scuriser les
personnes et les biens dans
les diffrents quartiers de la
rgion sans distinction.
Evoquant succinctement
les efforts dploys par l'Etat
en vue de prendre en charge
de dveloppement de la rgion qui a souffert des malheureux vnements qu'a
connu Ghardaa le wali a ap-

pel l'ensemble de la population de la rgion la sagesse


la retenue et a assurer de
lapplication de la loi.
Un bus assurant la liaison
Ghardaa/Daya Ben Dahoua
a t caillass mercredi dernier par des individus masqus faisant treize blesss. Le
bus a t pris pour cible par
divers projectiles et cocktail
Molotov lancs par des inconnus qui ont pris la fuite au
lieu dit Ighouza prs de Ghardaa.
L'un des projectiles en
flamme a travers une vitre
du bus qui a reu plusieurs
impacts, brlant lgrement
quelques passagers dont cinq
de nationalit subsaharienne.

Session de
formation en
matire de
prvention
routire au profit
de 1800 coliers
La Gendarmerie nationale a organis
en coordination avec le ministre de
l'Education nationale une session de
formation pilote autour du programme
"permis pitons pour enfants" au profit de 1800 lves, a annonc mardi Alger un responsable au Commandement de la gendarmerie nationale.
L'organisation de cette formation
de cinq semaines s'inscrit dans le cadre
des dmarches de la Gendarmerie nationale visant inculquer aux enfants
la culture routire et les sensibiliser
aux dangers des accidents de la circulation, a indiqu le chef de service de la
communication au Commandement
de la gendarmerie nationale, Keroud
Abdelhamid lors de la crmonie de
clture de cette session au Thtre national algrien Mahieddine-Bachtarzi
(Alger).
Lors de cette formation qui a
concern des coles primaires au niveau des wilayas d'Alger, Oran, Tamanrasset, Ouargla, Khenchela,
Constantine et Bechar, des cours de
sensibilisation ont t dispenss chaque
mardi aprs midi aux coliers et ont
port notamment sur les rgles de la scurit routire, a affirm le chef de cabinet du ministre de l'Education nationale, Guellil Abdelwahab.
Il a soulign dans ce contexte la
possibilit de "gnraliser" cette exprience qu'il a qualifie de positive lors
de la prochaine rentre scolaire rappelant que l'Algrie "est le deuxime pays
au monde prendre cette initiative".
L'encadrement de cette formation a
t assure par un groupe d'enseignants et prs de 60 agents des quipes
de la scurit routire et des mineurs
aprs une formation en pdagogie.
La crmonie de clture de cette
phase pilote laquelle ont assist de
hauts cadres du ministre de l'Education nationale et du Commandement de
la gendarmerie nationale et des reprsentants de la socit civile a t
marque par la remise de prix aux enfants laurats de cette formation".
APS

10 DK NEWS

SOCIT

TCHERNOBYL :

30 ans aprs la
catastrophe, les
Nations unies n'ont
pas fini d'en tirer
les enseignements
Trois hauts responsables de l'ONU sont revenus mardi, l'occasion du 30me anniversaire
de la catastrophe nuclaire de Tchernobyl, sur
les consquences dramatiques de cet accident,
tout en soulignant les efforts de coopration internationale auxquels il a donn lieu en matire
de scurit nuclaire.
"Je ne pourrai jamais oublier ma visite du site
de l'accident il y a cinq ans. Le racteur recouvert de bton, les maisons et les villages aux alentours abandonns et le sens de la vie bris par
cette tragdie soudaine m'ont boulevers", a dclar le secrtaire gnral de l'ONU, Ban Kimoon, dans un message rendu public pour
l'occasion.
"La catastrophe a eu des consquences humanitaires, environnementales, sociales et conomiques graves. Elle a cr un nuage radioactif
dans toute une partie de l'Europe du Nord, et ses
effets se font encore sentir dans la rgion et dans
le monde entier", a indiqu M. Ban.
Le secrtaire gnral a rappel que ce 30me
anniversaire offre l'occasion de faire le bilan des
enseignements tirs depuis la catastrophe et
d'apprcier une fois de plus les "efforts hroques" des premiers intervenants qui se sont
prcipits dans le racteur endommag, sacrifiant leur sant, et dans de nombreux cas, leur
vie, pour en sauver bien d'autres.
Le chef de l'ONU a aussi soulign les efforts
rcents dploys par l'Organisation pour aider
les habitants de la rgion de Tchernobyl, y
compris la proclamation en 2006 par le Programme des Nations unies pour le dveloppement (PNUD) de la Dcennie du relvement et
du dveloppement durable pour les rgions
touches, assortie d'un plan d'action de l'ONU
sur Tchernobyl. Tous deux sont censs prendre
fin le 31 dcembre 2016.
"La tragdie de Tchernobyl sera toujours
lie la sret nuclaire", a par ailleurs dclar
M. Ban, ajoutant que l'accident a conduit une
nouvelle prise de conscience des questions de
scurit, donnant lieu d'importantes amliorations dans la rglementation des centrales nuclaires travers le monde. "Les pays disposant
de l'nergie nuclaire ont commenc changer des informations et partager leur exprience comme jamais auparavant", a dclar de
son ct le directeur gnral de l'Agence internationale de l'nergie atomique (AIEA), Yukiya Amano, dans un communiqu de presse.
Dans le cadre d'une crmonie commmorative
en l'honneur du 30me anniversaire de la catastrophe, qui a eu lieu mardi l'Assemble gnral de l'ONU, le prsident de l'Assemble, Mogens Lykketof, a quant lui rappel que des centaines de milliers de personnes ont t touches
par de fortes doses de radiations suite la catastrophe, qui a forc plus de 300.000 personnes
quitter leurs foyers dans les rgions les plus
contamines. "Dans le futur immdiat, nous devons continuer faire preuve de solidarit internationale afin que les personnes les plus touches par cet accident soient en mesure de rcuprer au maximum", a-t-il dclar.

Jeudi 28 avril 2016

MOUVEMENT DES INTERMITTENTS


DU SPECTACLE EN FRANCE

La scne sanime
A quelques jours des chances dfinies pour un accord sur leur rgime dassurance chmage les
intermittents du spectacle occupent la scne en France et comptent peser de tout leur poids
pour prserver leurs acquis et dfendre leurs droits.
Cherbal E.-M.
Un intermittent du spectacle est en
France un artiste ou technicien qui travaille par intermittence pour des entreprises du spectacle vivant du cinma et de
l'audiovisuel et qui bnficie, suivant des
critres de nombre d'heures travailles,
et aprs une cotisation supplmentaire applique uniquement cette tranche socioprofessionnelle, d'allocations chmages.
Il y avait 9 060 allocataires en 1984, 41 038
en 1991, et 106 000 en 2013 , peut-on lire
sur le site de lencyclopdie en ligne Wikipdia, propos de cette corporation qui
a souvent fait parler delle, notamment en
perturbant srieusement les festivals de
lt 2014. Au-del d es occupations despaces culturels et dautres formes de protestation, le dbat de fond porte sur les ngociations en cours pour dfinir le nouveau modle de lassurance chmage
applicable aux intermittents.
Daprs un cadre institutionnel mis en
place en 1936, dabord pour le cinma puis
pour les autres branches du spectacle, le
intermittents sont couverts par un rgime
dassurance chmage spcifique. Pour
bnficier dallocations chmage, il faut
toutefois atteindre un certain seuil
dheures travailles : cinq cent sept heures
sur dix mois pour les techniciens, et sur
dix mois et demi pour les artistes rapporte le site lemonde.fr qui ajoute pour la
comparaison que, pour les salaris du rgime gnral, il faut avoir travaill six cent
dix heures sur vingt-huit mois . Le site explique ensuite que lorsquun intermittent
atteint son quota horaire, lindemnisation dure huit mois, alors que le rgime
gnral est bas sur un jour dindemnisation par journe travaille .

Ce mode de couverture des intermittents semble avoir suscit beaucoup de


commentaires du fait notamment de son
cot : Pour 1 euro de contribution, le rgime des intermittents verse 4,10 euros
dallocations , note lemonde.fr qui voque
un dficit de lUnedic, organisme social
en charge de cette assurance, denviron
950 millions deuros en 2015, alors que la
dette attendue de lorganisme pour cette
anne est de 30 milliards .
A partir de 2014, les ngociations ont
permis de dboucher sur un plan dconomie qui comporte, notamment, souligne le site du quotidien franais, une
hausse des cotisations ; un plafonnement du cumul entre allocation et salaire
et la mise en place dun diffr dindemnisation entre travail et indemnisation .
Le diffr dindemnisation avait alors
suscit une grosse colre des intermittents
qui ont fait entendre leur cause, au point
de contraindre le Premier ministre Manuel Valls simpliquer pour dcrter la
prise en charge, exceptionnelle, par le bud-

get public de ce diffr pour un montant


de 80 millions deuros.
Les esprits se sont chauffs de nouveau au moment o se rengocient les
termes de laccord et notamment suite
une lettre de cadrage du Medef, partie
prenant du processus.
Le mouvement des patrons exige une
conomie de prs de 185 millions deuros
et demande la reconduction de leffort du
gouvernement sur les 80 millions deuros. La lettre est violemment critique par
la CGT-Spectacle et par la Fdration
des entreprises du spectacle vivant (Fesac)
qui estiment que leffort demand aux intermittents est disproportionn par rapport leur nombre, que lEtat doit financer lemploi plutt que le chmage et que
le Medef ne doit pas tre la table de ngociations. La nouvelle ministre de la
Culture et de la Communication Audrey
Azoulay sest invite dans le dbat pour
dire que le lettre de cadrage est une provocation, sans plus.

Getty Images dpose une plainte contre Google


L'agence de photos Getty a
dpos plainte hier contre Google auprs de la Commission
europenne pour pratiques
anticoncurentielles, reprochant notamment au moteur
de recherche de "promouvoir
le piratage".
Getty se joint ainsi aux poursuites engages en 2015 par
Bruxelles contre le moteur de
recherche amricains pour
abus de position dominante
dans la recherche sur l'internet.
La Commission europenne a
lanc rcemment une nouvelle offensive contre le gant
amricain, avec cette fois dans
son viseur le systme d'exploitation Android.

Un porte-parole de la Commission europenne a


confirm mercredi avoir reu
la plainte de Getty, "qu'elle va
examiner". "La plainte de Getty
Image se concentre particulirement sur les changement
effectus en 2013 sur Google
Images, le moteur de recherche
pour images de Google, qui ont
non seulement affect l'activit
de licences d'images de Getty
Images mais aussi les crateurs de contenus dans le
monde entier, en crant des galeries (...) de contenus de haute
rsolution sous droit d'auteurs", affirme l'agence dans un
communiqu. "Dans la mesure o la consommation

d'image est immdiate, une


fois que l'image est diffuse
en haute rsolution, en grand
format, il y a peu d'incitation
aller voir l'image sur le site
dont il provient l'origine",
ajoute l'agence. Les changements effectus en 2013 ont
notamment "promu le piratage, conduisant une large infraction des droits d'auteurs
en transformant les utilisateurs en pirates accidentels", regrette l'agence qui affirme reprsenter plus de 200.000 photojournalistes, crateurs de
contenus et artistes.
"Les artistes ont besoin de
gagner leur vie afin de maintenir leur crativit et les droits

de licence sont essentiels cet


gard", a comment le responsable juridique de Getty
Images Yoko Miyashita. "Cela
n'est pas possible si Google siphonne le trafic et cre un environnement dans lequel il
peut revendiquer les profits
gnrs par les crations de
particuliers", a-t-il ajout.
Le service Google Images
avait dj fait l'objet d'une
plainte en 2013 dpose par le
Cepic (Centre of the Picture
Industry), un groupe d'intrt qui fdre des centaines
d'agences de photographie et
de banques d'images en Europe, comme Getty Images et
Corbis.

HATI

6 morts dans la capitale cause des pluies diluviennes


Six personnes ont pri durant le weekend dernier suite aux pluies diluviennes
qui se sont abattues sur l'aire mtropolitaine de Port-au-Prince, indique le ministre hatien de l'Intrieur dans un
communiqu publi mardi.
Quatre membres d'une mme famille,
un adulte de 41 ans et trois enfants de
deux, six et huit ans, ont trouv la mort
dans la nuit de samedi dimanche, dans
l'effondrement de leur maisonnette dans
un quartier proche du centre-ville de la
capitale hatienne. Sur les hauteurs, dans
la commune de Delmas, les fortes pluies
ont provoqu l'effondrement d'un pan de
mur, tuant un homme de 36 ans et une fil-

lette de sept ans dans une maison en


contre-bas, prcise le communiqu.
Causes par le passage d'une dpression sur Hati, les intempries ont galement provoqu d'importantes inondations dans les zones de plaine du dpartement de l'ouest.
La premire estimation de la protection civile hatienne fait tat de 4.612
maisons envahies par les alluvions et
autres dchets emports par les eaux
sur les communes de Port-au-Prince,
Cit Soleil et de Cabaret, situe une trentaine de kilomtres au nord de la capitale.
Le cruel manque d'infrastructures permettant l'vacuation des eaux de pluies

entrane rgulirement d'importants


dgts matriels dans la capitale hatienne. L'inexistence d'un systme efficace de ramassage des ordures aggrave
galement la vulnrabilit des familles les
plus pauvres qui construisent, sans permis, des habitations prcaires proximit
de ravines obstrues d'ordures. Les conditions mtorologiques ne devant pas
s'amliorer avant mercredi, les autorits
appellent la population la prudence.
Dans son communiqu, le ministre
de l'Intrieur demande "d'anticiper et
d'identifier les risques potentiels dans
leur environnement immdiat et de
prendre les mesures qui s'imposent ou

d'avertir au plus vite les autorits, afin de


sauver de prcieuses vies." En fvrier, la
deuxime ville du pays, Cap-Hatien, a t
inonde deux reprises. Une personne
tait morte et au moins 9.600 maisons des
quartiers les plus pauvres de la commune avaient t envahies par les eaux.
Chaque anne, de juin novembre,
Hati est touche par des cyclones mais,
cause de l'absence totale de planification urbaine dans le pays, les fortes
averses enregistres lors de la premire
saison des pluies, d'avril juin, suffisent
menacer la vie des citoyens les plus dfavoriss.
APS

SANT

Jeudi 28 avril 2016

PERSONNES GES

Les mdecins appellent la cration


de centres de griatrie
Les participants la journe de sensibilisation et de rflexion sur "La griatrie et l'aide mdicale
domicile" ont appel hier Alger la cration de centres de griatrie, vu le nombre croissant de
personnes ges atteintes de maladies chroniques ncessitant une assistance spcifique.
Les participants cette journe, organise par la Commission de la sant des affaires sociales, du travail et de la formation
professionnelle de l'Assemble populaire
nationale (APN), ont estim que les efforts
fournis par les pouvoirs publics pour le
bien des personnes ges notamment
celles atteintes de maladies chroniques,
demeurent "insuffisants".
Pour ce faire, les professeurs en mdecine dans diffrentes spcialits, ont soulign la ncessit de "la cration de centres
de convalescence et de griatrie" ainsi
que "des auxiliaires de vie".
Le professeur Hamidi Mourad, Chef de
service d'Orthopdie au CHU de Blida, a
relev, cette occasion, l'inexistence de service de griatrie spcifique en Algrie et
l'existence que d'un nombre "trs rduit"
d'tablissements d'hbergement pour les
personnes ges dpendantes.
Il a appel, ce propos, l'enseignement de la griatrie dans les tudes mdicales non pas en tant que module. "Cet enseignement est inclus dans les diffrents
modules de spcialits en graduation or,
il est important de l'enseigner sous forme
de rsidanat ou d'un CES de griatrie ou
sous forme de formation paramdicale
spcialise", a-t-il prcis.
Pour lui, les pouvoir publics peuvent
obliger les enfants prendre en charge
leurs parents, mais il est impossible de les
obliger le faire surle plan sant, car ce volet ncessite, a-t-il dit, des soins spcifiques. Lui embotant le pas, le professeur
Larada Moussa, chef de service mde-

cine interne au CHU Mustapha Pacha Alger a tir la sonnette d'alarme sur le nombre croissant de personnes ges ncessitant des soins spcifiques.
En effet, Pr Larada a, dans ce cadre, soulign l'importance de la formation des effectifs, voire les familles des personnes
ges dans ce domaine sachant que la plupart des malades sont atteints, a-t-il fait remarquer, de deux trois maladies en
mme temps.
L'ide a t soutenue galement par le
professeur Bendib Myriem, chef de service
neurologie l'hpital Ben-Aknoun Alger
qui a intervenu sur la "maladie de parkinson et d'Alzheimer" , estimant que ce
genre de patients on galement besoin
d'affection et de tendresse.

"Nous avons chang. Nous ressemblons aujourd'hui des socits occidentales qui voient des personnes ges
comme un fardeau", a-t-elle dplor.
De son ct, le prsident de l'APN, Mohamed Larbi Ould Khelifa a estim, lui
aussi, que la famille algrienne s'est transforme en "famille largie une famille nuclaire".
Il a toutefois prcis, que l'Algrie a
fourni des efforts colossaux dans le domaine de la sant, notamment concernant
la prise en charge des personnes ges.
Cette journe a t organise en collaboration avec l'association nationale SOS
3me ge en dtresse "Ihcene", l'occasion
de la journe nationale des personnes
ges.

CHU DE STIF :

Activation dimplants cochlaires


avec succs : Une premire
Azzedine Tiouri
Cest la premire fois que le
service ORL du Centre hospitalo universitaire Mohamed
Sadna Abdenour de Stif a
procd, dimanche dernier,
lactivation avec succs dimplants cochlaires au profit de
trois patients, par une quipe
mdicale spcialise sous la
direction du Pr Abderrazak
Bouchair, chef du service ORL.

Ces oprations ont t ralises


au profit de deux enfants gs
de trois ans et de 19 mois et
dune femme ge de 54 ans atteints de surdit. Il est signaler que tout rcemment, ce
service a bnfici des quipements ultra modernes en attendant dautres, nous signalet-on, qui seront rceptionns
dans les prochains jours qui
permettront damliorer le niveau des prestations et des
prises en charge des malades

en multipliant de telles oprations aprs linstallation de


lensemble du dispositif selon
des normes internationales
applicables actuellement. Il
est noter par ailleurs, que ces
oprations interviennent en
conformit du programme national de lutte contre la surdit
chez les enfants travers lactivation dimplants cochlaires
dont le cout unitaire slve
250 millions de centimes, qui
contribuera aussi de limiter

lenvoi des malades ltranger pour de telles greffes.


A cet effet, le centre affect
ces oprations au niveau de
lORL du CHU de Stif a t entirement rnov ou veille une
quipe de mdecins spcialiss
qui ont russi ces premires interventions donnant lespoir
aux nombreux enfants qui attendent de leur rtablir le sens
de loue et le plaisir dentendre.

Les autorits publiques appeles soutenir


le programme national de tlmdecine
Le chef du dpartement Imagerie mdicale au Centre Hospitalo-universitaire
(CHU) de Bab El Oued (ex-Maillot), Pr.
Boudjema Mansouri a appel hier Alger, les autorits publiques soutenir le
programme national de tlmdecine
pour assurer son succs.
Le succs du programme national de
tlmdecine est principalement tributaire du soutien et de l'engagement des
autorits publiques, a indiqu Pr. Mansouri lors d'une rencontre avec des experts algriens et europens, qui s'inscrit
dans le cadre du programme d'appui la
mise en uvre de l'accord d'association
Algerie-UE dans le domaine de la sant.
La tlmdecine "est un outil indispensable" pour la prise en charge des habitants des rgions loignes qui souffrent d'un manque dans certaines spcialits mdicales, d'autant que l'importante superficie de l'Algrie "ne permet
pas d'assurer une couverture globale"
dans ce domaine, a-t-il prcis.
La tlmdecine qui rpond non seu-

lement aux besoins sanitaires des habitants des rgions des Hauts-Plateaux et
du Sud permet galement d'assurer la formation continue, de s'adapter au progrs
enregistr dans ce domaine et de rduire les carts rgionaux entre le nord
et le sud, en matire d'accs aux soins, ail estim.
A l'instar des autres programmes de
sant, ce programme national implique
la runion des moyens ncessaires sa
concrtisation et son dveloppement,
a affirm le spcialiste, appelant accompagner ce programme en assurant la
formation de tous les intervenants aussi
bien dans le domaine sanitaire que technique.
Le CHU de Bab El Oued a t le premier tablissement avoir opt pour la
tlmdecine, en appliquant ce concept
avec les hpitaux du sud du pays ainsi
qu'avec des hpitaux europens dans le
dbut des annes 2000, avant que le ministre de tutelle ne signe une convention
avec Algrie Tlcoms en 2011, renouve-

le en 2016, pour la mise en place de nouveaux mcanismes, d'un nouveau cahier des charges et des moyens ncessaires la russite de cette opration.
Le directeur du programme d'appui
la mise en oeuvre de l'accord d'association Algerie-UE, M. Djilali Lebibet a insist sur l'impratif de codifier le jumelage en matire de tlmdecine entre les
deux parties, en vue de tirer profit de l'exprience europenne en cette matire.
Lors de cette rencontre dont les travaux
se poursuivront jeudi, il sera question de
la prsentation des expriences de la
Finlande, de l'Espagne, de la France et de
la Belgique en matire de tlmdecine
et de la e-sant, suivie de tables rondes
sur les aspects rglementaires, dontologiques, thiques et scuritaires dans ce
domaine.
Elle sera sanctionne par des recommandations qui dfinissent les pistes
de partenariat Algro-europeen dans ce
domaine.

DK NEWS 11

GHARDAA

La promotion du
jumelage et la
mise en place de
SAMU
prconiss une
rencontre
dvaluation
La promotion des oprations de jumelage
entre les structures sanitaires de rfrence
et les hpitaux du Sud et la mise en place des
services d'assistance mdicale d'urgence
(SAMU) dans ces wilayas ont t recommands mardi lissue dune rencontre sur
lvaluation du dossier de la sant dans le Sud.
Les intervenants ont mis en exergue les
"fruits" apports par le jumelage entre les tablissements sanitaires de rfrence et les
structures de sant dans les wilayas du sud,
pour une prise en charge directe des patients
et surtout la formation du personnel mdical et paramdical des rgions les plus recules du pays.
Le renforcement et la gnralisation du jumelage entre les structures de sant et lextension de la tlmdecine et de la tl-radiologie visant amliorer la qualit de loffre
de soins des citoyens et la mise niveau des
connaissances des praticiens des wilayas du
sud, figurent parmi les actions prconises
par le ministre de tutelle en vue de concrtiser "lquit dans laccs des soins pour
tous", a affirm linspecteur gnral du ministre de la Sant, Omar Beredjouane.
Sexprimant la clture des travaux de la
rencontre dvaluation du dossier de la sant
dans le Sud, linspecteur gnral du ministre de la Sant a instruit les directeurs de
sant des diffrentes wilayas du sud de veiller lapplication des directives concernant
la cration des SAMU, afin de rpondre la
demande d'aide mdicale urgente, dont l'assistance pr-hospitalire, et le secours aux
victimes d'accidents ou de personnes en
tat critique. Cette rencontre a permis de
dresser un bilan objectif des ralisations
dans les wilayas du Sud ainsi qu' dfinir les
besoins dans le secteur, dans le but d'amliorer les prestations et de renforcer les infrastructures de sant et permettre la population daccder aux soins de qualit sur
lensemble du territoire national, a-t-il prcis.
De son ct, le directeur gnral de la prvention au ministre de la sant, Pr Mesbah,
a soulign que cette valuation annuelle a
permis de fdrer les efforts de tous les intervenants pour remdier aux dysfonctionnements en vue damliorer et d assurer l'accs aux soins de qualit dans le Sud.
Des praticiens approchs par lAPS ont estim que le jumelage entre CHU du Nord et
hpitaux du Sud et la tlmdecine a permis
une prise en charge rapide et qualitative
des malades, ainsi que llvation du niveau de connaissances des praticiens et autres personnel paramdical du sud. .
Pour sa part la responsable de la formation au ministre de la Sant a rappel les efforts dploys par la tutelle dans le domaine
de la formation continue du personnel mdical et paramdical, notamment dans le Sud,
signalant que durant lanne 2015 pas moins
de 16.950 praticiens et autres agents des wilayas du sud ont t forms dans le cadre de
la mise niveau de leurs connaissances.
Les reprsentants du ministre de la
Sant ont toutefois soulign que les wilayas
frontalires du sud sont confrontes plusieurs dfis de sant, dont la menace de diffrentes maladies tropicales importes, appelant intensifier les campagnes de sensibilisation et renforcer les structures sanitaires de veille en matriels et personnels
qualifis.
Les participants cette rencontre, dont des
responsables locaux et un gotha de scientifiques, de chercheurs et de mdecins ont salu la tenue de cette rencontre dvaluation et ont plaid pour l'organisation annuelle
de rencontres similaires, en vue de dvelopper le systme de sant et rpondre aux exigences du citoyen.
APS

SANT

12 DK NEWS

DK NEWS

Jeudi 28 avril 2016

MALADIES CARDIOVASCULAIRES

LE RGIME MDITERRANEN
PERMET D'VITER LES RCIDIVES

LA PERTE DE
L'ORIENTATION,
UN SIGNE DE LA
MALADIE
D'ALZHEIMER

chiffre tait lev. Les conclusions de l'tude


ont montr que choisir le rgime mditerranen permet de rduire le risque de rcidives
de crises cardiaques, et d' accidents vasculaires
crbraux (AVC) . En effet, la fin de l'tude,
10,1% des participants avaient subi un accident
majeur cardiovasculaire (crise cardiaque, accident vasculaire crbral ou dcs). Mais les
chercheurs ont observ que cette incidence
avait touche 7,3% des 2 885 participants ayant
un score de rgime mditerranen suprieur
15 (sur un total de 24), 10,5% des 4 018 participants ayant un score de rgime mditerranen de 13-14, et 10,8% des 8 579 individus
ayant un score de rgime mditerranen infrieur 12.
Chaque augmentation d'une unit dans le
score de rgime mditerranen est associe
une rduction de 7% du risque de crises cardiaque, d' AVC ou de dcs chez les patients
ayant une maladie cardiaque existante , a estim Ralph A. H. Stewart, professeur en cardiologie de l'Universit d'Auckland.

Le message principal de cette tude est


que certains aliments, en particulier les fruits
et lgumes, semblent rduire le risque de

crises cardiaques et d'accidents vasculaires crbraux. Si vous mangez plus de ces aliments,
vous pouvez rduire votre risque de rcidive .

ALZHEIMER : LES BIENFAITS DU RGIME


MDITERRANEN
Une nouvelle tude espagnole
souligne les bienfaits du rgime
mditerranen pour protger des
risques de dclin cognitif.
D'tude en tude, on ne cesse de
dcouvrir de nouveaux bienfaits au
rgime mditerranen. Cette alimentation base de fruits, lgumes, huile d'olive, poisson et
crales permettrait de diminuer
le risque d'infarctus de 30%, serait
efficace pour lutter contre les maladies rnales chroniques, rduirait aussi le diabte , et
augmenterait mme la fertilit .
Et c'est pas fini ! Une nouvelle

tude espagnole, publie dans la


revue mdicale Jama Internal Medicine souligne le rle bnfique
du rgime mditerranen pour
lutter contre le dclin cognitif,
donc la maladie d'Alzheimer.
Pendant 4 ans, un groupe de
personnes ges de 55 80 ans ont
t soumis de faon alatoire un
rgime mditerranen. Ce rgime
comportait soit un apport supplmentaire d'un litre d'huile d'olive
chaque semaine ainsi qu'une ration de 30g de noix quotidienne,
soit tait simplement faible en matires grasses. Tous ont ensuite d

passer une batterie de tests neuropsychologiques et les personnes


soumises au rgime mditerranen ont obtenu de meilleurs rsultats sur les tests de mmoire que
celles soumises au rgime pauvre
en graisse.
Selon le Dr Emilio Ros, coauteur
de l'tude et chercheur au Hospital
Clinic de Barcelone, ce sont les
proprits des antioxydants prsents dans ces aliments qui pourraient retarder le vieillissement
crbral, le dclin cognitif ainsi
que le processus de neurodgnrescence.

LE RGIME MDITERRANEN EST EN VOIE DEXTINCTION


Le rgime mditerranen est en
voie de disparatre, selon un
rapport de l'Organisation des
Nations unies pour l'Alimentation et l'Agriculture (FAO) prsent lExposition universelle
de Milan.
Le rgime crtois base de
fruits, lgumes, huile d'olive,
poissons et crales souvent
cit pour ses bienfaits pour la
sant est en train de disparatre
au profit dune alimentation industrielle. Une situation alarmante qui favorise
laugmentation des maladies
chroniques lies l'alimentation comme le diabte de type 2
et lobsit.
Une tude ralise par l'Organisation des Nations unies pour
l'Alimentation et l'Agriculture
(FAO) et le Centre international

des hautes tudes agronomiques mditerranennes (CIHEAM) a dvoil que les


habitudes alimentaires autour
de la Mditerrane sont en train
dvoluer et que le fameux rgime crtois est de moins en
moins observ. En consquence, la population est de
plus en plus touche par lobsit mais galement par des invalidits et des dcs
prmaturs.
La rgion mditerranenne
subit une transition nutritionnelle qui l'loigne de son rgime alimentaire antique
longtemps considr comme le
modle d'une vie en bonne
sant, explique ce rapport. En
cause, la mondialisation, les
changes commerciaux de produits alimentaires et les chan-

gements de modes de vie (multiplication des chanes de fastfoods, importation de boissons


sucres), notamment le changement du rle des femmes au
sein de la socit. Une situation
paradoxale car, la sous-alimentation afflige toujours la
partie mridionale de la Mditerrane, en revanche, les pays
de la rgion sont de plus en plus
confronts au flau de la surcharge pondrale , explique le
rapport. Le rgime mditerranen est souvent recommand
par les mdecins et les nutritionnistes pour ses qualits sur
la sant. Cette alimentation
base de fruits, lgumes, huile
d'olive, poissons et crales
permettrait de diminuer le
risque d'infarctus de 30%, serait efficace pour lutter contre

les maladies rnales chroniques, rduirait le diabte, et


augmenterait mme la fertilit.

Il serait aussi intressant dans


la lutte contre le dclin cognitif,
donc la maladie d'Alzheimer .

La maladie d'Alzheimer pourrait


tre dtecte par des tests d'orientation. Sa perte serait un signe de dtection prcoce de cette maladie
neurologique.
Les chercheurs de la Washington
University (Etats-Unis) ont utilis
une exprience de navigation virtuelle pour dterminer si des problmes spcifiques l'orientation
peuvent tre des symptmes de dpistage prcoce de la maladie d'Alzheimer . La conception de
l'exprience joue sur le fait que les
humains trouvent gnralement
leur chemin dans la vie en utilisant
deux formes distinctes de reprsentation spatiale et la navigation. Les
volontaires ont t tests sur deux
comptences de navigation : l'apprentissage et la mmorisation d'un
chemin, et leur capacit cognitive
dvelopper une carte mentale de
l'environnement.
Cette tude a t mene avec 42
personnes cliniquement normales
qui ne possdaient pas les marqueurs pour la maladie d'Alzheimer,
13 individus cliniquement normaux
qui taient positifs pour ces marqueurs, et 16 personnes prsentant
des symptmes comportementaux
du stade prcoce de la maladie d'Alzheimer.

Une nouvelle voix de


diagnostic ?
L'tude montre que les participants prsentant des marqueurs de
la maladie d'Alzheimer n'arrivaient
crer une carte cognitive de l'environnement. En revanche, les chercheurs ont observ peu ou pas de
perte de mmoire du parcours.
Ces rsultats de l'tude suggrent que les tches de navigation
conues pour valuer une stratgie
de cartographie cognitive pourraient
reprsenter un nouvel outil puissant
pour dtecter les tout premiers changements lis la maladie d'Alzheimer , a dclar Denise Head,
professeure agrge de sciences psychologiques et crbrales de la
Washington University.
"Nos observations suggrent une
progression telle que le dbut de la
maladie d'Alzheimer est caractrise
par une atrophie hippocampique et
les difficults de cartographie cognitive associe, en particulier pendant
la phase d'apprentissage, a dclar
Samantha Allison , doctorante en
psychologie l' Universit de Washington. "Comme la maladie progresse, les dficits de cartographie
cognitive empirent, le noyau caud
devient impliqu, et les dficits de la
voie d'apprentissage mergent."

Le fructose, le sucre principalement contenu dans les fruits, serait un poison pour notre cerveau et notre
sant. Nanmoins, il faudrait en consommer de trs grandes quantits pour observer cet effet nocif.

ou le miel. Mais il est ajout de nombreuses


prparations alimentaires sous forme de sirop
de mas haute teneur en fructose (sirop de
glucose-fructose). S'il est essentiel d'en limiter
sa consommation, il reste prfrable de
consommer des fruits plutt que des produits
sucrs.
Pour faire le plein d'omga 3, il faut couvrir
les apports en acide alpha-linolnique (ALA),
en acide docosahexaenoque (DHA) et en acide

eicosapentanoque (EPA) de la faon suivante. Pour atteindre l'objectif de 2 2,5 g de


ALA par jour, il suffit d'ajouter son alimentation 1 cuillre soupe d'huile de colza (1,25 g
d'ALA) et 5 noix soit 10 g (800 mg d'ALA). Pour
consommer 250 mg de EPA + DHA quotidiennement, on peut mettre au menu bote de
115g de sardines, bote de 120 g de maquereau en conserve ou 50 g de saumon (cru,
d'levage).

SUCRES : LE FRUCTOSE DONNE FAIM


ET LE GLUCOSE RDUIT L'APPTIT

In topsant.fr

Les vertus du rgime mditerranen ne


sont pas dmontres. Non seulement, il protge du dclin cognitif, du syndrome mtabolique, et du cancer du sein, mais il serait aussi
efficace pour diminuer le risque de rcidives
de maladies cardiovasculaires, selon les rsultats d'une tude publie dans la revue mdicale l'European Heart Journal . En effet, ce type
d'alimentation permet 3 fois moins de crises
cardiaques, d' accidents vasculaires crbraux
(AVC) ou de dcs compar un rgime alimentaire de type occidental.
Les chercheurs de l'universit d'Auckland
en Nouvelle-Zlande ont suivi pendant plus de
4 ans, 15 482 participants, gs en moyenne de
67 ans, ayant une maladie cardiovasculaire.
Les volontaires ont rpondu un questionnaire pour dtailler leur mode de vie et leur rgime alimentaire. La qualit de leur
alimentation a t note de 1 24. Plus leur rgime se rapprochait du rgime crtois (une alimentation base de fruits, lgumes, huile
d'olive, poissons et crales compltes), plus le

LE SUCRE DES FRUITS EST-IL


MAUVAIS POUR LA SANT ?
Le fructose modifierait les gnes, et favoriserait l'apparition du diabte , des maladies
cardiovasculaires, de la maladie d'Alzheimer
ou encore des troubles d'hyperactivit avec dficit de l'attention, selon les rsultats d'une
tude publie dans la revue mdicale eBioMedicine . En revanche la consommation
d'omga-3 pourrait inverser le processus. Des
conclusions obtenues sur des rats.
Les scientifiques de l'universit de Californie-Los Angeles (UCLA) aux Etats-Unis ont
men une tude avec des rats rpartis au hasard dans 3 groupes. Pendant 6 semaines, un
groupe de rongeurs a bu de l'eau avec une
concentration de fructose qui reprsente la
consommation d'1 litre de soda par jour chez
l'tre humain. Le deuxime groupe a subi un
rgime riche en fructose, mais avec une alimentation riche en DHA (omga 3). Les autres
rats ont servi de tmoins.
A la fin de l'tude, les chercheurs ont observ que les rats du groupe fructose sans
omga 3 subissaient des troubles de la mmoire, et ont vu leur taux de glycmie, des triglycrides et des niveaux d'insuline plus
levs. En consquence, ces rats affichaient un
risque accru d' obsit et de diabte. Les scientifiques ont aussi observ que la consommation de fructose a modifi l'expression de plus
de 700 gnes dans l'hypothalamus, une partie
du cerveau implique dans le contrle mtabolique du cerveau, et plus de 200 gnes dans
l'hippocampe, une zone implique dans l'apprentissage et la mmoire. Ces gnes altrs
chez les rats sont comparables ceux humains
connus pour rguler le mtabolisme, la communication cellulaire et l'inflammation.
En revanche, cette tude a aussi permis de
montrer l'efficacit des omga 3 pour lutter
contre les mfaits du fructose.
Le fructose est un sucre simple prsent
dans le sucre blanc, le sirop d'agave, les fruits

Les curs fragiles ont besoin d'une alimentation proche


du rgime crtois pour ne pas subir de nouveaux
vnements cardiaques.

13

Pour rguler son apptit et limiter sa


prise de poids, il vaut mieux choisir
comme sucre le glucose, plutt que le
fructose, selon une nouvelle tude
scientifique amricaine.
Le cerveau ragit diffremment
deux types de sucre, le fructose et le
glucose, selon les rsultats d'une tude
prsente la runion annuelle de
l'American College of Neuropsychopharmacology. En effet, le fructose stimule l'apptit alors que le glucose
favorise la satit.
Aprs avoir remarqu que le fructose ouvrait l'apptit des rongeurs et
que le glucose permettait de rguler
leur faim, les chercheurs de l'Universit de Californie (Etats-Unis) ont
tendu leurs recherches sur des volontaires humains. Les scientifiques ont
analys par Imagerie par rsonnance
magntique (IRM) le cerveau de 24 participants aprs leur avoir fait avaler une
boisson riche en glucose ou riche en
fructose. Les rsultats ont confirm les
tests raliss sur des rats. La boisson
riche en fructose a ouvert l'apptit des
volontaires tandis que celle en glucose leur a permis de rguler leur faim. Pour limiter sa prise de
poids et rguler son apptit, il est donc prfrable
de consommer du glucose plutt que du fructose,
affirme Kathleen Page, professeure l'Ecole de

Mdecine de l'Universit de Californie (EtatsUnis). Les glucides sont le carburant de notre organisme qui les transforment en glucose pour
nourrir les cellules et organes du corps. On les
trouve dans les crales, les lgumes secs (pois

chiches, haricots secs, lentilles...), les


fculents (riz, ptes, pommes de terre,
pain...), les produits laitiers (sauf le
fromage), les fruits, le sucre blanc et
les bonbons.
Le fructose est un sucre simple
prsent galement dans le sucre
blanc, le sirop d'agave, les fruits ou le
miel. Mais il est ajout de nombreuses prparations alimentaires
sous forme de sirop de mas haute
teneur en fructose (sirop de glucosefructose) Or, une grande part des sucres consomms aujourd'hui sont
"cachs" dans des aliments transforms qui ne sont pas toujours considrs comme des sucreries. Par
exemple, 1 cuillre soupe de ketchup
contient environ 1 morceau de sucre.
Tout comme la plupart du sodium alimentaire ne vient pas de la salire, le sucre alimentaire ne vient pas
du sucrier. Pour rduire sa consommation de sucres, il faut limiter les aliments transforms contenant trop de
sucre de sirop de glucose-fructose
rappelle Kathleen Page.
Cette tude contredit ce que l'on pensait
jusqu' maintenant. A savoir que le fructose tait
considr comme un glucide d'assimilation lente
qui n'levait pas la glycmie (d'o l'absence de
fringales a priori).

SANT

12 DK NEWS

DK NEWS

Jeudi 28 avril 2016

MALADIES CARDIOVASCULAIRES

LE RGIME MDITERRANEN
PERMET D'VITER LES RCIDIVES

LA PERTE DE
L'ORIENTATION,
UN SIGNE DE LA
MALADIE
D'ALZHEIMER

chiffre tait lev. Les conclusions de l'tude


ont montr que choisir le rgime mditerranen permet de rduire le risque de rcidives
de crises cardiaques, et d' accidents vasculaires
crbraux (AVC) . En effet, la fin de l'tude,
10,1% des participants avaient subi un accident
majeur cardiovasculaire (crise cardiaque, accident vasculaire crbral ou dcs). Mais les
chercheurs ont observ que cette incidence
avait touche 7,3% des 2 885 participants ayant
un score de rgime mditerranen suprieur
15 (sur un total de 24), 10,5% des 4 018 participants ayant un score de rgime mditerranen de 13-14, et 10,8% des 8 579 individus
ayant un score de rgime mditerranen infrieur 12.
Chaque augmentation d'une unit dans le
score de rgime mditerranen est associe
une rduction de 7% du risque de crises cardiaque, d' AVC ou de dcs chez les patients
ayant une maladie cardiaque existante , a estim Ralph A. H. Stewart, professeur en cardiologie de l'Universit d'Auckland.

Le message principal de cette tude est


que certains aliments, en particulier les fruits
et lgumes, semblent rduire le risque de

crises cardiaques et d'accidents vasculaires crbraux. Si vous mangez plus de ces aliments,
vous pouvez rduire votre risque de rcidive .

ALZHEIMER : LES BIENFAITS DU RGIME


MDITERRANEN
Une nouvelle tude espagnole
souligne les bienfaits du rgime
mditerranen pour protger des
risques de dclin cognitif.
D'tude en tude, on ne cesse de
dcouvrir de nouveaux bienfaits au
rgime mditerranen. Cette alimentation base de fruits, lgumes, huile d'olive, poisson et
crales permettrait de diminuer
le risque d'infarctus de 30%, serait
efficace pour lutter contre les maladies rnales chroniques, rduirait aussi le diabte , et
augmenterait mme la fertilit .
Et c'est pas fini ! Une nouvelle

tude espagnole, publie dans la


revue mdicale Jama Internal Medicine souligne le rle bnfique
du rgime mditerranen pour
lutter contre le dclin cognitif,
donc la maladie d'Alzheimer.
Pendant 4 ans, un groupe de
personnes ges de 55 80 ans ont
t soumis de faon alatoire un
rgime mditerranen. Ce rgime
comportait soit un apport supplmentaire d'un litre d'huile d'olive
chaque semaine ainsi qu'une ration de 30g de noix quotidienne,
soit tait simplement faible en matires grasses. Tous ont ensuite d

passer une batterie de tests neuropsychologiques et les personnes


soumises au rgime mditerranen ont obtenu de meilleurs rsultats sur les tests de mmoire que
celles soumises au rgime pauvre
en graisse.
Selon le Dr Emilio Ros, coauteur
de l'tude et chercheur au Hospital
Clinic de Barcelone, ce sont les
proprits des antioxydants prsents dans ces aliments qui pourraient retarder le vieillissement
crbral, le dclin cognitif ainsi
que le processus de neurodgnrescence.

LE RGIME MDITERRANEN EST EN VOIE DEXTINCTION


Le rgime mditerranen est en
voie de disparatre, selon un
rapport de l'Organisation des
Nations unies pour l'Alimentation et l'Agriculture (FAO) prsent lExposition universelle
de Milan.
Le rgime crtois base de
fruits, lgumes, huile d'olive,
poissons et crales souvent
cit pour ses bienfaits pour la
sant est en train de disparatre
au profit dune alimentation industrielle. Une situation alarmante qui favorise
laugmentation des maladies
chroniques lies l'alimentation comme le diabte de type 2
et lobsit.
Une tude ralise par l'Organisation des Nations unies pour
l'Alimentation et l'Agriculture
(FAO) et le Centre international

des hautes tudes agronomiques mditerranennes (CIHEAM) a dvoil que les


habitudes alimentaires autour
de la Mditerrane sont en train
dvoluer et que le fameux rgime crtois est de moins en
moins observ. En consquence, la population est de
plus en plus touche par lobsit mais galement par des invalidits et des dcs
prmaturs.
La rgion mditerranenne
subit une transition nutritionnelle qui l'loigne de son rgime alimentaire antique
longtemps considr comme le
modle d'une vie en bonne
sant, explique ce rapport. En
cause, la mondialisation, les
changes commerciaux de produits alimentaires et les chan-

gements de modes de vie (multiplication des chanes de fastfoods, importation de boissons


sucres), notamment le changement du rle des femmes au
sein de la socit. Une situation
paradoxale car, la sous-alimentation afflige toujours la
partie mridionale de la Mditerrane, en revanche, les pays
de la rgion sont de plus en plus
confronts au flau de la surcharge pondrale , explique le
rapport. Le rgime mditerranen est souvent recommand
par les mdecins et les nutritionnistes pour ses qualits sur
la sant. Cette alimentation
base de fruits, lgumes, huile
d'olive, poissons et crales
permettrait de diminuer le
risque d'infarctus de 30%, serait efficace pour lutter contre

les maladies rnales chroniques, rduirait le diabte, et


augmenterait mme la fertilit.

Il serait aussi intressant dans


la lutte contre le dclin cognitif,
donc la maladie d'Alzheimer .

La maladie d'Alzheimer pourrait


tre dtecte par des tests d'orientation. Sa perte serait un signe de dtection prcoce de cette maladie
neurologique.
Les chercheurs de la Washington
University (Etats-Unis) ont utilis
une exprience de navigation virtuelle pour dterminer si des problmes spcifiques l'orientation
peuvent tre des symptmes de dpistage prcoce de la maladie d'Alzheimer . La conception de
l'exprience joue sur le fait que les
humains trouvent gnralement
leur chemin dans la vie en utilisant
deux formes distinctes de reprsentation spatiale et la navigation. Les
volontaires ont t tests sur deux
comptences de navigation : l'apprentissage et la mmorisation d'un
chemin, et leur capacit cognitive
dvelopper une carte mentale de
l'environnement.
Cette tude a t mene avec 42
personnes cliniquement normales
qui ne possdaient pas les marqueurs pour la maladie d'Alzheimer,
13 individus cliniquement normaux
qui taient positifs pour ces marqueurs, et 16 personnes prsentant
des symptmes comportementaux
du stade prcoce de la maladie d'Alzheimer.

Une nouvelle voix de


diagnostic ?
L'tude montre que les participants prsentant des marqueurs de
la maladie d'Alzheimer n'arrivaient
crer une carte cognitive de l'environnement. En revanche, les chercheurs ont observ peu ou pas de
perte de mmoire du parcours.
Ces rsultats de l'tude suggrent que les tches de navigation
conues pour valuer une stratgie
de cartographie cognitive pourraient
reprsenter un nouvel outil puissant
pour dtecter les tout premiers changements lis la maladie d'Alzheimer , a dclar Denise Head,
professeure agrge de sciences psychologiques et crbrales de la
Washington University.
"Nos observations suggrent une
progression telle que le dbut de la
maladie d'Alzheimer est caractrise
par une atrophie hippocampique et
les difficults de cartographie cognitive associe, en particulier pendant
la phase d'apprentissage, a dclar
Samantha Allison , doctorante en
psychologie l' Universit de Washington. "Comme la maladie progresse, les dficits de cartographie
cognitive empirent, le noyau caud
devient impliqu, et les dficits de la
voie d'apprentissage mergent."

Le fructose, le sucre principalement contenu dans les fruits, serait un poison pour notre cerveau et notre
sant. Nanmoins, il faudrait en consommer de trs grandes quantits pour observer cet effet nocif.

ou le miel. Mais il est ajout de nombreuses


prparations alimentaires sous forme de sirop
de mas haute teneur en fructose (sirop de
glucose-fructose). S'il est essentiel d'en limiter
sa consommation, il reste prfrable de
consommer des fruits plutt que des produits
sucrs.
Pour faire le plein d'omga 3, il faut couvrir
les apports en acide alpha-linolnique (ALA),
en acide docosahexaenoque (DHA) et en acide

eicosapentanoque (EPA) de la faon suivante. Pour atteindre l'objectif de 2 2,5 g de


ALA par jour, il suffit d'ajouter son alimentation 1 cuillre soupe d'huile de colza (1,25 g
d'ALA) et 5 noix soit 10 g (800 mg d'ALA). Pour
consommer 250 mg de EPA + DHA quotidiennement, on peut mettre au menu bote de
115g de sardines, bote de 120 g de maquereau en conserve ou 50 g de saumon (cru,
d'levage).

SUCRES : LE FRUCTOSE DONNE FAIM


ET LE GLUCOSE RDUIT L'APPTIT

In topsant.fr

Les vertus du rgime mditerranen ne


sont pas dmontres. Non seulement, il protge du dclin cognitif, du syndrome mtabolique, et du cancer du sein, mais il serait aussi
efficace pour diminuer le risque de rcidives
de maladies cardiovasculaires, selon les rsultats d'une tude publie dans la revue mdicale l'European Heart Journal . En effet, ce type
d'alimentation permet 3 fois moins de crises
cardiaques, d' accidents vasculaires crbraux
(AVC) ou de dcs compar un rgime alimentaire de type occidental.
Les chercheurs de l'universit d'Auckland
en Nouvelle-Zlande ont suivi pendant plus de
4 ans, 15 482 participants, gs en moyenne de
67 ans, ayant une maladie cardiovasculaire.
Les volontaires ont rpondu un questionnaire pour dtailler leur mode de vie et leur rgime alimentaire. La qualit de leur
alimentation a t note de 1 24. Plus leur rgime se rapprochait du rgime crtois (une alimentation base de fruits, lgumes, huile
d'olive, poissons et crales compltes), plus le

LE SUCRE DES FRUITS EST-IL


MAUVAIS POUR LA SANT ?
Le fructose modifierait les gnes, et favoriserait l'apparition du diabte , des maladies
cardiovasculaires, de la maladie d'Alzheimer
ou encore des troubles d'hyperactivit avec dficit de l'attention, selon les rsultats d'une
tude publie dans la revue mdicale eBioMedicine . En revanche la consommation
d'omga-3 pourrait inverser le processus. Des
conclusions obtenues sur des rats.
Les scientifiques de l'universit de Californie-Los Angeles (UCLA) aux Etats-Unis ont
men une tude avec des rats rpartis au hasard dans 3 groupes. Pendant 6 semaines, un
groupe de rongeurs a bu de l'eau avec une
concentration de fructose qui reprsente la
consommation d'1 litre de soda par jour chez
l'tre humain. Le deuxime groupe a subi un
rgime riche en fructose, mais avec une alimentation riche en DHA (omga 3). Les autres
rats ont servi de tmoins.
A la fin de l'tude, les chercheurs ont observ que les rats du groupe fructose sans
omga 3 subissaient des troubles de la mmoire, et ont vu leur taux de glycmie, des triglycrides et des niveaux d'insuline plus
levs. En consquence, ces rats affichaient un
risque accru d' obsit et de diabte. Les scientifiques ont aussi observ que la consommation de fructose a modifi l'expression de plus
de 700 gnes dans l'hypothalamus, une partie
du cerveau implique dans le contrle mtabolique du cerveau, et plus de 200 gnes dans
l'hippocampe, une zone implique dans l'apprentissage et la mmoire. Ces gnes altrs
chez les rats sont comparables ceux humains
connus pour rguler le mtabolisme, la communication cellulaire et l'inflammation.
En revanche, cette tude a aussi permis de
montrer l'efficacit des omga 3 pour lutter
contre les mfaits du fructose.
Le fructose est un sucre simple prsent
dans le sucre blanc, le sirop d'agave, les fruits

Les curs fragiles ont besoin d'une alimentation proche


du rgime crtois pour ne pas subir de nouveaux
vnements cardiaques.

13

Pour rguler son apptit et limiter sa


prise de poids, il vaut mieux choisir
comme sucre le glucose, plutt que le
fructose, selon une nouvelle tude
scientifique amricaine.
Le cerveau ragit diffremment
deux types de sucre, le fructose et le
glucose, selon les rsultats d'une tude
prsente la runion annuelle de
l'American College of Neuropsychopharmacology. En effet, le fructose stimule l'apptit alors que le glucose
favorise la satit.
Aprs avoir remarqu que le fructose ouvrait l'apptit des rongeurs et
que le glucose permettait de rguler
leur faim, les chercheurs de l'Universit de Californie (Etats-Unis) ont
tendu leurs recherches sur des volontaires humains. Les scientifiques ont
analys par Imagerie par rsonnance
magntique (IRM) le cerveau de 24 participants aprs leur avoir fait avaler une
boisson riche en glucose ou riche en
fructose. Les rsultats ont confirm les
tests raliss sur des rats. La boisson
riche en fructose a ouvert l'apptit des
volontaires tandis que celle en glucose leur a permis de rguler leur faim. Pour limiter sa prise de
poids et rguler son apptit, il est donc prfrable
de consommer du glucose plutt que du fructose,
affirme Kathleen Page, professeure l'Ecole de

Mdecine de l'Universit de Californie (EtatsUnis). Les glucides sont le carburant de notre organisme qui les transforment en glucose pour
nourrir les cellules et organes du corps. On les
trouve dans les crales, les lgumes secs (pois

chiches, haricots secs, lentilles...), les


fculents (riz, ptes, pommes de terre,
pain...), les produits laitiers (sauf le
fromage), les fruits, le sucre blanc et
les bonbons.
Le fructose est un sucre simple
prsent galement dans le sucre
blanc, le sirop d'agave, les fruits ou le
miel. Mais il est ajout de nombreuses prparations alimentaires
sous forme de sirop de mas haute
teneur en fructose (sirop de glucosefructose) Or, une grande part des sucres consomms aujourd'hui sont
"cachs" dans des aliments transforms qui ne sont pas toujours considrs comme des sucreries. Par
exemple, 1 cuillre soupe de ketchup
contient environ 1 morceau de sucre.
Tout comme la plupart du sodium alimentaire ne vient pas de la salire, le sucre alimentaire ne vient pas
du sucrier. Pour rduire sa consommation de sucres, il faut limiter les aliments transforms contenant trop de
sucre de sirop de glucose-fructose
rappelle Kathleen Page.
Cette tude contredit ce que l'on pensait
jusqu' maintenant. A savoir que le fructose tait
considr comme un glucide d'assimilation lente
qui n'levait pas la glycmie (d'o l'absence de
fringales a priori).

14 DK NEWS
ONU-SOUDAN DU SUD
Ban Ki-moon salue
l'investiture du premier
vice-prsident du
Soudan du Sud
Le secrtaire gnral de l'ONU, Ban Ki-moon, s'est
flicit mardi de l'investiture de l'ancien chef de l'opposition du Soudan du Sud Riek Machar en tant que
premier vice-prsident du pays.
Le secrtaire gnral se flicite du retour de Riek
Machar Juba et de sa prestation de serment en tant
que premier vice-prsident, qui marque une nouvelle tape dans la mise en oeuvre de l'accord de
paix, a dclar le porte-parole de l'ONU, Stephane
Dujarric, dans un communiqu lu la presse . Le
Secrtaire gnral appelle la formation immdiate
d'un gouvernement de transition d'unit nationale,
indique le communiqu. Il salue les efforts dploys
par le prsident de la Commission mixte de suivi et
d'valuation ( JMEC) qui est aussi l'ancien prsident
Festus Mogae et, le haut reprsentant de l'Union africaine, l'ancien prsident Alpha Oumar Konar.
Le secrtaire gnral appelle galement le
conseil de scurit de l'ONU travailler en troite
collaboration avec l'Autorit intergouvernementale
pour le dveloppement (IGAD) et le Conseil sur la
paix et la scurit de l'Union africaine (CPS de
l'UA) pour mobiliser tout le soutien ncessaire au
processus de paix, souligne le communiqu.
Dans la journe de mardi, M. Machar a t asserment titre de premier vice-prsident, peu aprs
son arrive Juba, deux ans aprs sa fuite de la ville
le 15 dcembre 2013.
Une guerre civile a clat en dcembre 2013 au
Soudan du Sud, lorsque le prsident Salva Kiir a accus son ancien vice-prsident Machar de planifier
un coup d'Etat, dclenchant un cycle de massacres
de reprsailles qui ont divis le pays sur des lignes
ethniques. Les pourparlers de paix entre M. Kiir et
M. Machar taient au point mort plusieurs reprises,
mais les deux dirigeants ont finalement sign un accord de paix en aot l'anne dernire, ouvrant la voie
la formation d'un gouvernement de transition
d'unit nationale.

BURUNDI
Le gouvernement veut
tre consult avant la
relance du dialogue
Le gouvernement du Burundi ne participera au
dialogue de sortie de crise que s'il y est officiellement
invit et qu'il est consult, notamment, sur les participants, a-t-il affirm aprs l'annonce par les mdiateurs internationaux d'une reprise des discussions partir de lundi Arusha (Tanzanie).
Le gouvernement burundais doit tre consult
(car) nous devons convenir des personnes qui devraient tre invites, des dates et du lieu, a dclar
Willy Nyamitwe, porte-parole de la prsidence,
dans une dclaration sur la radio nationale (officielle), capte mercredi.
Bujumbura attend en outre une invitation officielle, sans quoi le gouvernement du Burundi
considre ncessairement que ce qui se dit est
une machination ou une rumeur, selon le porteparole. L'ancien prsident tanzanien Benjamin
Mkapa, nouveau co-mdiateur dans la crise burundaise, avait annonc dans un tweet samedi la reprise
du dialogue interburundais du 2 au 6 mai Arusha,
assurant que toutes les parties prenantes devraient tre prsentes cette session inaugurale.
Malgr les pressions et sanctions de la communaut internationale, le gouvernement refuse
jusqu' prsent de s'assoir la mme table que le
Cnared, une plate-forme qui regroupe la quasi-totalit de l'opposition burundaise, en exil ou reste
au pays. A la radio, M. Nyamitwe a martel : Ceux
qui ont attent la vie des citoyens, qui ont voulu renverser des institutions dmocratiquement lues et
d'autres qui ont vers dans l'insurrection arme dans
notre pays ne peuvent pas tre convis ce dialogue.
Le Burundi est plong dans une grave crise depuis que le prsident Pierre Nkurunziza a annonc sa candidature en avril 2015 un troisime
mandat. L'chec d'un coup d'Etat en mai, l'touffement de six semaines de manifestations quasi-quotidiennes et la rlection controverse de M.
Nkurunziza en juillet 2015 n'ont pas empch l'intensification des violences, dsormais armes, et qui
ont dj fait plus de 500 morts et pouss plus
270.000 personnes l'exil.
Bujumbura refuse par ailleurs de discuter du 3e
mandat ou que ce dialogue sont organis Arusha,
ville-symbole qui a abrit de 1998 2000 les ngociations ayant ouvert la voie la fin de la guerre civile de 1993-2006, qui a fait plus de 300.000 morts.

AFRIQUE

Jeudi 28 avril 2016

SAHARAOCCIDENTAL-MAROC

L'UA dnonce la signature par le Maroc


d'accords avec d'autres Etats en incluant
le Sahara Occidental
L'Union africaine (UA) a dnonc la signature par le Maroc d'accords avec d'autres Etats en incluant le territoire occup du Sahara Occidental, appelant "tous les Etats concerns" s'"abstenir de conclure tout accord qui
serait contraire la souverainet permanente du peuple sahraoui sur ses ressources naturelles".
Malgr les vaines tentatives de Rabat d'empcher
l'UA de s'exprimer sur le dossier sahraoui, l'organisation
panafricaine a fait entendre sa
voix par le biais de son envoy
spcial pour le Sahara occidental, M. Joaquim Chissano
New York, qui a transmis
mardi aux membres du
Conseil de scurit une lettre
de l'organisation panafricaine
l'ONU sur la situation dans
le territoire occup.
Dans cette lettre, l'UA dnonce "la signature par le Maroc d'accords avec d'autres
Etats en incluant le territoire
du Sahara occidental occup",
bien que le conflit n'ait pas t
encore rsolu, et appelle le
Conseil de scurit
"condamner" l'exploitation illgale par l'occupant marocain des ressources naturelles
du territoire sahraoui.
L'organisation panafricaine a, d'ailleurs, flicit la
Cour de justice de l''Union
europenne pour sa dcision,
rendue le 10 dcembre 2015,
annulant l'accord de commerce des produits agricoles
et de la pche conclu en mars
2012 entre Rabat et l'UE.
Elle appelle dans sa lettre,
"tous les Etats concerns"
respecter la dcision de la
Cour de justice de l'UE et

"s'abstenir de conclure tout


accord qui serait contraire la
souverainet permanente du
peuple sahraoui sur ses ressources naturelles".
L'Afrique doit jouer un
"rle essentiel" dans le conflit
sahraoui
Par ailleurs, l'Union africaine a exprim son refus que
l'Afrique soit exclue du dossier
sahraoui. "L'Afrique a une
responsabilit morale et politique pour trouver une solution aux conflits sur le continent", crit l'UA dans la lettre
transmise au Conseil de scurit par Joaquim Chissano.
"Alors que le conflit est en
Afrique et implique des Africains, notre continent doit
jouer un rle essentiel dans
ces efforts comme cela a t le
cas dans tous les autres

conflits dans le continent",


relve l'UA qui clame son droit
"jouer un rle dans la
conduite des efforts visant
trouver une solution au conflit
du Sahara occidental".
L'organisation panafricaine estime, en outre, que la
communaut internationale
"doit donner au peuple sahraoui la possibilit de choisir
librement son destin", car,
rappelle l'UA, la solution au
conflit "consiste en la tenue
d'un rfrendum d'autodtermination du peuple sahraoui".
Quant au mandat de Mission des Nations unies pour le
rfrendum au Sahara occidental (Minurso) qui expire le
30 avril en cours, l'UA a
exhort le Conseil de scurit
de l'ONU le "renouveler" et
"tendre cette mission la

surveillance des droits de


l'Homme".
L'UA a saisi ainsi l'occasion pour dplorer la dcision du Maroc d'expulser 84
fonctionnaires internationaux
de la Minurso y voyant "un
manque de respect" l'ONU,
au secrtaire gnral onusien Ban Ki-moon ainsi qu'au
Conseil de scurit des Nations unies. Cette dcision,
ajoute la mme source
"constitue un prcdent trs
dangereux et sape le mandat
du Conseil de scurit de
l'ONU dans le maintien de la
paix et la scurit internationales", affirme l'UA.
La Minurso a t cre en
vertu de la rsolution 690 du
Conseil de scurit de l'ONU
de 1991 pour surveiller le cessez-le feu et organiser un rfrendum d'autodtermination au Sahara occidental.
Inscrit depuis 1966 sur la liste
des territoires non autonomes, et donc ligible l'application de la rsolution 1514
de l'Assemble gnrale de
l'ONUportant dclaration sur
l'octroi de l'indpendance aux
pays et peuples coloniaux, le
Sahara occidental est la dernire colonie en Afrique, occupe depuis 1975 par le Maroc, soutenu par la France.

LONU doit surveiller les droits de lhomme au


Sahara occidental pour protger sa population
LONU doit surveiller les
droits de lhomme au Sahara
occidental occup pour protger sa population contre les
menaces des autorits marocaines, a affirm Londres,
lorganisation Amnesty International. La surveillance
des droits de lhomme, impartiale et soutenue par l'ONU au
Sahara Occidental, offrirait
une protection une population qui vit sous la menace
quotidienne des exactions
commises par les autorits
marocaines, a dclar Amnesty International sur son
site web, visit mercredi. Lorganisation relve que la surveillance des droits de
l'homme au Sahara Occidental par l'ONU doit tre au
premier plan des discussions cette semaine sur l'avenir de sa prsence dans la rgion, notamment avec l'augmentation des restrictions
imposes aux journalistes,
aux militants des droits de
lHomme, et aux militants
pacifiques. Il est relev que le
Conseil de scurit doit se
prononcer sur le renouvellement du mandat de la Mission des Nations unies pour le
rfrendum au Sahara occidental (MINURSO) le jeudi
28 Avril. Amnesty International regrette que la MINURSO
soit la seule mission du
maintien de la paix des Nations unies sans mandat des
droits de l'homme, rappelant que le secrtaire gnral

de l'ONU, Ban Ki-moon, avait,


dans un rapport au Conseil de
scurit ce mois-ci, appel
la surveillance indpendante
et impartiale des droits de
lhomme au Sahara Occidental. Une responsable du
Moyen-Orient et de lAfrique
du Nord dAmnesty International, Magdalena Mughrabi,
a crit que l'absence de surveillance des droits de
l'homme perptue le cycle de
la violence et de l'impunit.
Elle a ajout que depuis
que le mandat de la MINURSO

a t renouvel la dernire
fois, les autorits marocaines
ont continu rprimer les
Sahraouis en imposant des
restrictions arbitraires la libert d'expression, d'association et de runion.
Les manifestations pacifiques sont rgulirement interdites ou disperses avec
violence par les forces de scurit marocaines. Les organisations des droits de
l'homme sont rarement autorises filmer, souligne lorganisation.

Amnesty est revenue sur le


retraits de membres de la MINURSO, le mois dernier, la
demande des autorits marocaines, et la fermeture du bureau de liaison militaire de la
mission, aprs la visite de Ban
Ki-moon aux territoires occups, durant laquelle il a parl
doccupation marocaine du
Sahara Occidental.
Lorganisation relve que
parmi ceux qui ont quitt la
rgion, figurait le personnel
mettant en uvre des programmes coordonns par le
Service de dminage des Nations unies (UNMAS : united
Nation Mines Action Service).
UNMAS considre le Sahara occidental l'un des territoires les plus mins au
monde, avec plus de 2.500
victimes signales depuis 1975.
Son rle est qualifi de primordialpar Amnesty International.

Chissano demande au Conseil de


scurit de fixer une date pour la tenue
du rfrendum dautodtermination
Lenvoy spcial de lUnion africaine (UA)
pour le Sahara occidental, M. Joaquim Chissano a demand mardi New York au Conseil
de scurit de dterminer une date pour la tenue d'un rfrendum dautodtermination du
peuple sahraoui.
Au cours dune session du Conseil de scurit consacre au Sahara occidental, lmissaire de lUA a demand aux 15 membres de
cet organe onusien de dterminer une date

pour la tenue de ce rfrendum en les appelant assumer leurs responsabilits en cas


dchec du processus onusien de rglement
de ce conflit.
La runion tenue huis clos a fait salle
comble, de nombreux reprsentants des
pays europens, arabes et africains ont assist
au briefing de lancien prsident mozambicain, durant lequel il a plaid avec ferveur
pour la dcolonisation du Sahara occidental.

MONDE

Jeudi 28 avril 2016

DK NEWS 15

SYRIE

Reprises probales des ngociations le 10 mai


Les ngociations de paix intersyriennes sous l'gide des Nations unies reprendraient probablement
le 10 mai, a indiqu hier lmissaire spcial du prsident russe pour les affaires du Moyen-Orient et
de lAfrique du Nord, vice-ministre des Affaires trangres, Mikhal Bogdanov, cit par lagence
syrienne Sana.
Le diplomate russe a ritr le soutien
absolu de la Russie la poursuite du dialogue inter-syrien, esprant la reprise
de ce dialogue le 10 du mois prochain, at-il insist.
Il serait prfrable dacclrer la reprise du dialogue inter-syrien, a-t-il par
ailleurs soulign lors dun entretien accord lagence de presse russe Sputnik,
prcisant que la Russie ntait pas pour
la suspension des pourparlers.
Il a, en outre, jug ncessaire que
lmissaire onusien pour la Syrie Staffan
de Mistura proclame au plus vite la date
du prochain round de pourparlers.
Enfin, il a ritr que lavenir de la direction syrienne doit tre dcide par les
Syriens eux-mmes, rappelant au passage
que cette question navait jamais t
aborde avec les Etats-Unis.
Mardi, le gouvernement syrien a dit
s'tre entretenu avec l'missaire spcial des
Nations unies Staffan de Mistura et que ces
discussions s'taient avres utiles et
productives. De Mistura doit s'adresser
au Conseil de scurit des Nations unies
ce mercredi pour l'informer de l'tat
davancement des discussions indirectes
qu'il supervise Genve en Suisse.
Alors que les Russes insistent sur la reprise rapide des ngociations intersyriennes, un opposant de premier plan
Bachar al-Assad, a estim que les ngociations de paix, qui doivent reprendre la semaine prochaine, taient voues
l'chec si elles ignorent le sort du prsident Bachar al-Assad qui refuse de quitter le pouvoir.
Le prochain round des ngociations
indirectes organises sous l'gide de
l'ONU devrait se pencher sur l'avenir du
prsident syrien, a dclar Ryad Hassan
Agha, porte-paole du Haut comit des ngociations (HCN), bas dans la capitale
saoudienne.
Si les ngociations ignorent le sort
d'Assad, elles seraient une perte de temps
et seraient voues l'chec, a-t-il insist lors d'une confrence organise par
la chane de tlvision Al-Jazeera.
Il faut savoir que la feuille de route fixe
par l'ONU, ces pourparlers doivent per-

mettre la mise en place dans les six mois


d'un organe de transition, cens rdiger
une nouvelle Constitution et organiser des
lections d'ici 18 mois.
Moscou souhaite une coopration plus
troite avec Washington
La Russie a appel mercredi une
coopration plus troite avec les Etats-Unis
dans la lutte contre le terrorisme et en faveur d'un renforcement du cessez-le-feu
en Syrie.
Globalement, nous valuons positivement la coopration avec les Etats-Unis en
Syrie. Nos accords bilatraux sur la prvention des incidents dans le ciel syrien
fonctionnent et les structures militaires
charges de la rconciliation des belligrants sont en contact, a dclar le ministre russe de la Dfense,
Sergue Chogou, lors d'une confrence consacre la scurit Moscou.
Moscou et Washington doivent cooprer
plus troitement dans la lutte contre le
terrorisme, a-t-il dclar, affirmant: Nous
sommes prts pour cela.
La balle est dans le camp de Washington.
Le prsident russe, Vladimir Poutine,
et son homologue amricain, Barack
Obama, se sont mis d'accord la semaine
dernire lors d'une conversation tlphonique pour renforcer le cessez-le-

TATS-UNIS-CORE DU NORD

Washington met en
garde Pyongyang
contre la poursuite de
ses essais nuclaires

Les Etats-Unis ont averti mardi soir qu'ils envisageraient


d'autres options si la Core du Nord poursuit ses essais nuclaires
et de missiles.
Nous appelons la Core du Nord s'abstenir de toute action
contribuant la dstabilisation de la rgion et se concentrer sur
ce qu'elle doit faire, savoir prendre des mesures concrtes pour
remplir ses engagements et ses obligations en matire de dnuclarisation, a indiqu le porte-parole du dpartement d'Etat amricain, Mark Toner, lors d'une confrence de presse.
Il a prvenu que Washington envisagerait d'autres options si
la Core du Nord continue se comporter ainsi, appelant Pyongyang un retour la table des ngociations.
Le porte-parole de la Maison-Blanche, Josh Earnest, a galement lanc un avertissement similaire mardi, soulignant que Pyongyang doit faire le choix de rejoindre la communaut internationale en s'engageant dnuclariser la pninsule corenne et respecter ses obligations internationales.

feu en Syrie, entr en vigueur le 27 fvrier


sous patronage russo-amricain.
Les deux pays cooprent sur le dossier
syrien pour trouver une issue au conflit
qui secoue le pays depuis plus de cinq ans,
avec un lourd bilan de 270.000 morts et la
moiti de la population dplace.
La Russie saisit l'ONU pour enregistrer
deux groupes rebelles comme terroristes
La Russie a saisi mardi soir le Conseil
de scurit de l'ONU pour inclure deux
groupes rebelles syriens sa liste d'organisations considres comme terroristes.
Moscou a demand au comit antiterroriste d'inclure les groupes rebelles Ahrar al-Sham et Jach al-Islam dans sa
liste d'organisations considres comme
terroristes, a annonc l'ambassadeur
russe aux Nations unies, Vitali Tchourkine, dans communiqu.
Cette demande a t faite parce que ces
groupes activant en Syrie sont troitement
lis aux organisations terroristes, principalement au (groupe terroriste autoproclam) 'Etat islamique' et Al-Qada qui
leur fournissent un soutien logistique et
militaire, a-t-il expliqu.
Jach al-Islam (mouvement extrmiste) est la plus importante faction arme
dans la Ghouta orientale, une banlieue rebelle l'est de la capitale syrienne.

Mort du militant
chinois des droits
de l'Homme

Le militant chinois des


droits de l'homme Harry
Wu, qui fit campagne
conte le systme des
camps de travail forc en
Chine aprs avoir luimme t prisonnier politique du rgime maoste,
est mort l'ge de 79 ans,
a annonc sa fondation.
Il est dcd mardi
alors qu'il se trouvait en
vacances avec des amis au
Honduras, a rapport la
Laogai Research Foundation dans un communiqu. Harry Wu avait cr
cette organisation en 1992
pour tudier le laogai,
les camps de travail forc
chinois cr par Mao TsToung considrs comme

l'quivalent du Goulag sovitique.


Il avait t condamn
dix-neuf ans de dtention
alors qu'il tait encore
tudiant pour avoir critiqu l'URSS, alors allie de
la Chine. Libr en 1979,
il se rend aux Etats-Unis
en 1985 o il fait campagne
contre le laogai, notamment devant le Congrs
amricain.
Il est arrt en Chine
1995 o il est accus d'espionnage et condamn
quinze ans de prison avant
d'tre expuls vers les
Etats-Unis. Auteur de
nombreux livres, il a aussi
cr un muse du laogai
Washington.

CONFLIT AU YMEN
27 soldats tus
et 63 blesss
dans une offensive
pour la reprise de
Moukalla

Au moins 27 soldats ymnites ont t tus


et 63 autres blesss au cours d'une offensive
ayant permis aux forces gouvernementales
de reprendre au rseau terroriste al-Qada
une grande ville du sud-est du pays, ont affirm
hier des sources concordantes.
Au moins 23 soldats ont t tus et 60
blesss au cours d'affrontements avec des lments du groupe terroriste Moukallah, capitale de la province du Hadramaout reprise dimanche Al-Qada, aprs une anne aux
mains des terroristes, ont indiqu des sources
scuritaires.
Quatre autres soldats ont t tus et trois
blesss mardi soir dans l'explosion d'une mine
dans une banlieue de Moukalla o les forces
loyales au prsident Abd Rabbo Mansour Hadi
s'emploient dminer la rgion o des engins
explosifs ont t plants par des terroristes, at-on ajout de mmes sources. Paralllement,
les forces gouvernementales menaient des
oprations de dminage autour du port de Moukalla et dans les environs du terminal ptrolier
de Mina al-Dhaba, et des dmineurs ont dmantel trois voitures piges que les terroristes
avaient gares au port de Chehr, une localit
proche, ont rvls des responsables.
Par ailleurs, un drone amricain a vis
mardi la voiture d'un chef local du rseau
terroriste, Ali Al-Channa, prs de Zinjibar,
capitale de la province voisine d'Abyane, ont indiqu des sources militaires, prcisant que le
conducteur, seul dans le vhicule, avait t tu.
Al-Qada a profit du chaos provoqu par le
conflit entre les forces gouvernementales et les
rebelles Houthis pour largir son influence
dans le sud et le sud-est du Ymen, o le
groupe terroriste autoproclam Etat islamique (EI/Daech) a men aussi plusieurs attaques meurtrires contre les forces de scurit et d'autres symboles de l'Etat.

CONFLIT EN UKRAINE
Quatre civils tus
par un raid contre
un point de contrle
sparatiste l'Est

Quatre civils, dont une femme enceinte, ont


t tus lors du bombardement d'un point de
contrle sparatiste dans l'est de l'Ukraine, ont
rapport hier des mdias.
Quatre personnes ont pri, parmi eux une
femme enceinte, dans le bombardement d'un
point de contrle rebelle dans le village d'Olenivka, dans la zone sparatiste, une vingtaine
de kilomtres au sud-ouest de Donetsk, a dclar un porte-parole sparatiste, Edouard
Bassourine. Huit autres personnes ont t blesses, a-t-il ajout, cit par l'AFP.
Il s'agit du plus grave bilan concernant des
civils depuis plusieurs mois dans l'est de
l'Ukraine o les combats se sont relativement
calms depuis une trve instaure en septembre 2015.
Le conflit opposant l'arme ukrainienne aux
sparatistes prorusses a fait prs de 9.200
morts depuis son dclenchement il y a deux ans.
APS

16 DK NEWS

CULTURE

Jeudi 28 avril 2016

MOIS DU PATRIMOINE

ALGRIE - ESPAGNE

Dbut du concours
Alger

L'influence de lAlgrie sur Cervants


est visible dans ses uvres

En parallle avec le mois du patrimoine (18


avril-18 mai), un concours a dbut mardi
l'initiative de l'Assemble populaire de la wilaya (APW) d'Alger avec la coordination de
l'Association Sauvons la Casbah et la Fondation de la Casbah avec l'objectif d'informer
les lves sur l'histoire et les anciens sites de
la Casbah. L'organisation du concours plac
sous le slogan Connatre mon patrimoine
pour le protger tend en premier lieu, informer les lves sur l'histoire de la ville sculaire de Mezghena en vue de le protger et de
le prserver, a dclar Mme Djabali Farida,
prsidente de la commission des affaires sociales, culturelles, religieuses et des waqfs de
l'APW.
Elle a prcis que le choix des lves
concerns par le concours et au nombre de
750, intervenait sur la base de leurs rsultats
scolaires. Le concours prvu le 29 mai prochain, portera sur les connaissances reues
lors des visites effectues au coeur de la Casbah. Les rsultats seront connus la mi Ramadhan et suivis par la remise des prix aux
laurats qui consistent en des montants de 1
million de DA, de 600 000 DA et de 300 000
DA. Les montant qui seront partags entre les
laurats et leurs tablissements scolaires respectifs sont destins l'acquisition d'articles
et quipements scolaires ncessaires en faveur des dmunis en prvision de la prochaine
rentre scolaire. D'autres prix d'encouragement savoir des ordinateurs, seront remis
dix lves. Dans une dclaration l'APS, le prsident de l'Association Sauvons la Casbah,
Belkacem Babassi, a indiqu que les lves,
tant les hommes et les femmes de demain,
sont tenus de connatre le patrimoine de la
ville de Sidi Abderrahmane en les rapprochant
davantage du legs matriel et immatriel de la
Casbah datant de l'poque ottomane. Les visites prvues dont bnficieront partir de ce
jour et jusqu'au 24 mai prochain, englobe Dar
Essoltane, les rues de la vieille Casbah et la
maison o sont tombs en martyr Hassiba Ben
Bouali, Ali La Pointe et le petit Omar, ainsi que
la visite des mosques de la ville dont Ketchaoua, Jamaa el Kebir, Kasr El maakra, Dar
Khdaouj el amia et enfin Dar Aziza. L'encadrement des lves lors de ces visites a t confi
des historiens, des enseignants universitaires, des ingnieurs et des spcialistes en archologie et sociologie qui s'emploieront
apporter toutes les informations sur l' histoire
de la Casbah et donner des rponses toutes
les interrogations des enfants.

L'influence de lAlgrie sur


Cervants est visible dans
ses uvres littraires, ont
affirm des participants au
colloque international sur cet
crivain espagnol, ouvert
mardi luniversit Abou
Bekr-Belkad de Tlemcen.

KHENCHELA

Journes
cinmatographique
s du court mtrage
et du documentaire
Cette manifestation qui se poursuivra
jusquau 29 avril prochain vise largir lintrt pour le cinma algrien et de le rapprocher davantage aux citoyens et afficher un
intrt envers les jeunes cinastes, a indiqu
cette occasion, la directrice de la culture de
la wilaya de Khenchela, Sabiha Tahrat.
Elle a galement soulign que la 1re dition de cette manifestation organise en collaboration avec lAgence Algrienne de
Rayonnement Culturel (AARC) sera un espace
dchange entre ralisateurs et scnaristes et
spcialistes en audiovisuel pour changer les
expriences et les techniques dans ce domaine. Parmi les cinastes et acteurs prsents
ces journes cinmatographiques, Mohamed Hazourli, Ahmed Benaissa, Hassen Kechache et Hakim Dekkar. Outre la projection
des courts mtrages, et des documentaires, au
programme des journes cinmatographiques de Khenchela, le cur des Aurs, figure lorganisation dateliers de formation sur
les techniques du cinma. A laffiche, au cours
de ces journes, les films Dakirat El Ahdat
du ralisateur Rahim Alioui, Les intrus
(Eddoukhala) de Mohamed Hazourli et Garagouz (Marrionnettes) de Abdenour Zahzah.

Des universitaires et chercheurs algriens, espagnols et de franais ont


tent, deux jours durant, de mettre en
exergue cette influence dans les romans de Miguel Cervants lors de son
sjour en Algrie, tout en abordant les
caractristiques des relations entre l'Algrie et l'Espagne au XVIe sicle avec des
documents d'archives l'appui.
Les intervenants ont galement trait
de la priode o cet crivain espagnol fut
prisonnier en Algrie pendant cinq annes (1575-1580) suite son arrestation
par la flotte algrienne.
Cette priode est aborde dans ses
uvres littraires, notamment dans son
roman Don Quichotte de La Mancha
o il dcrit, dans sept chapitres, les
conditions de son incarcration en Algrie et ses quatre tentatives dvasion
choues. Le doyen de la facult des lettres et langues de luniversit de Tlem-

cen, Dr Kerroum Boumedine a soulign que ce colloque, qui sinscrit dans le


cadre de la commmoration du 4e centenaire de la mort de Miguel Cervants,
vise regrouper des chercheurs en littrature andalouse et lhistoire des mauresques pour approfondir la vision sur
l'poque de Cervants.
L'ambassadeur d'Espagne en Algrie,
M. Alejandro Polanco Mata, qui a assist
une partie du colloque, a salu cette
initiative scientifique commmorant
l'anniversaire d'un gant de la littrature espagnole. Lambassadeur a gale-

ment salu les efforts dploys actuellement par les deux pays pour approfondir leur coopration culturelle, valoriser
leur patrimoine commun, rappelant
que 42.000 lves apprennent actuellement en Algrie l'espagnol encadrs par
700 enseignants.
La colloque est organis par la facult
des lettres et langues trangres dpartent d'espagnol en collaboration avec le
Centre des tudes andalouses et de linstitut Cervants d'Oran et le laboratoire
des tudes littraires et linguistiques andalouses de luniversit de Tlemcen.

Participation algrienne au 3e Festival


international de Marrakech de la posie
La potesse algrienne Badia Affane prendra part au 3e
Festival international de Marrakech (sud marocain) de la posie prvu du 28 au 30 avril sous le thme La crativit la libert et paix, rapporte la presse locale.
Badia Affane prsentera des lectures potiques de ses deux
recueils En pourparlers avec l'amour(2011) et A la lisire du
temps (2014), son dernier recueil qui prend la forme de
confessions, d'tats d'me o se mlent avec simplicit la
crainte, le rve, la douleur et l'amour.
Ne Jijel, Badia Affane, de son vrai nom Niny Lys Badia Affane, embrasse une premire carrire d'enseignante aprs des
tudes de Lettres, avant de dcider de se consacrer au journa-

lisme et la posie. Prime au Festival de Posie de Constantine en 2011, elle est galement lue potesse d'honneuret
rcompense en 2015 l'occasion de la Journe mondiale de
la Posie au Maroc pour son En pourparlers avec l'amour.
Des potes en provenance de 17 pays arabes, d'Europe,
d'Afrique, d'Asie et d'Amrique participent ce rendez-vous
de la posie, selon les organisateurs. Un hommage sera rendu
au pote marocain Ismael Zwirek et au Palestinien Al Nabulsi
Oualid El Kilani.
Le Festival international de Marrakech de la posie est une
des plus importantes manifestations culturelles. Il accueille,
depuis sa cration en 2014, des potes du monde entier.

La rsidence Paroles en scne du TNA dvoile


les noms des candidats retenus
Cinq textes d'auteurs algriens en
arabe classique et dialectal, en franais
et en tamazight ont t retenus pour la
rsidence d'criture et de cration dramaturgique Paroles en scne du
Thtre national algrien (TNA), ont annonc mardi ses organisateurs. Les auteurs Abdelbasset Tihemamine et
Abbassia Amiri (comdiens), Mohamed
Salah Karef et Farid Yahou (fonctionnaires) et Merad-Boudia Bachir (mdecin) ont t slectionns pour participer
cette rsidence de trois semaines qui
dbutera le 30 avril, indique-t-on de
mme source.
Cette slection fait suite un appel
participation lanc par le TNA en fvrier
dernier. Ces auteurs dbutants ont t

retenus en fonction de critres d' originalit, possibilit d'ouverture, singularit et des dialogues de leurs textes
respectifs, prcisent les organisateurs
de la rsidence dans un communiqu.
Aucune indication n'a, en revanche,
t donne sur les titres et les thmes
des textes retenus. Le promoteur de la
rsidence, le metteur en scne et auteur
Ziani Chrif Ayad avait indiqu l'occasion du lancement de l'appel participation que les futurs dramaturges seraient
encadrs par des auteurs parrains afin
de dvelopper leurs textes avant de les
proposer aux metteurs en scne des
thtres rgionaux.
Des tudiants de l'Institut suprieur
des mtiers et des arts de la scne, et

ceux de l'Institut national de musique,


devraient ensuite intgrer les projets retenus en vue du montage du spectacle,
avaient, par ailleurs, indiqu les organisateurs.
Le jury de Paroles en scne est
compos du dramaturge Arezki Melal,
du metteur en scne Ahmed Khoudi et
du musicologue et musicien Noreddine
Saoudi, tous trois galement appels
encadrer les candidats retenus.
Cette rsidence qui vise relancer
l'activit thtrale en Algrie, devrait
tre organise chaque anne dans un
des thtres rgionaux afin de contribuer l'mergence d'auteurs, de metteurs en scne et de techniciens de
thtre.

Lartiste sahraouie engage, Aziza Brahim,


en concert Londres mardi dernier
Lartiste chanteuse sahraouie, Aziza Brahim, a anim un
concert mardi soir Londres, une occasion pour mobiliser le
public britannique sur la cause sahraouie.
Les membres de la communaut sahraouie au RoyaumeUni, des reprsentants de la socit civile britannique et beaucoup de journalistes ont assist la soire anime par la chanteuse engage dans le combat de son pays, le Sahara
occidental.
Lartiste accompagne de sa troupe, se trouve Londres
pour faire la promotion de son nouvel album intitul Abbar
Alhamad, mais aussi pour sensibiliser lopinion publique
britannique sur la justesse de la cause du peuple sahraoui et
son droit lautodtermination, selon ses propres propos aux
mdias. Aziza Brahim a chant ses nouveauts inspires du
patrimoine musical sahraoui, et dautres rythmes, tel que le

flamenco espagnol, mais le texte engag tait prsent tout au


long du concert pour retracer le combat du peuple sahraoui
durant quatre dcennies doccupation et de rpression marocaines.
Cest le premier de deux concerts programms Londres,
de lartiste qui a grandi dans les camps des rfugis sahraouis
en Algrie et qui vit actuellement Barcelone (Espagne).
Ils ont eu lieu deux jours de la runion prvue du Conseil
de scurit de lONU , consacre la question du renouvellement du mandat de la MINURSO.
A Londres, ce concert intervient galement avec lappel
dAmnesty international dinclure la surveillance des droits
de lhomme au Sahara occidental dans le mandat de la mission onusienne.
APS

COOPRATION

Jeudi 28 avril 2016

DK NEWS

17

A LG E R I E - RU SS I E
M. SELLAL EN VISITE OFFICIELLE DE DEUX JOURS EN RUSSIE

L'Algrie mise sur la diversification


de son conomie pour faire face
la baisse des prix de ptrole
Le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, a arm hier Moscou, que l'Algrie a pris ses dispositions pour faire
face la chute des prix du ptrole, en misant sur une diversication de la production et un largissement des
partenariats trangers dont celui avec la Russie.
L'Algrie, engage dans
une nouvelle orientation conomique, a pris ses dispositions imposes par la chute
des prix du ptrole, a indiqu M. Sellal lors de la confrence de presse anime
conjointement avec son homologue russe, Dimitri Medvedev l'occasion de la visite
officielle qu'il effectue Moscou.
Il a expliqu que si les
recettes de l'Etat ont chut
de 50% suite la baisse du
prix du ptrole, l'Algrie a
pris ses prcautions, estimant, dans ce sens, que les
pays producteurs de ptrole,
comme l'Algrie, s'adaptent
aux fluctuation des prix.
Revenant sur la rcente
runion des pays membres
de l'OPEP, qui n'a pas eu les
rsultats escompts, M. Sellal
a relev que le plus important l'heure actuelle est de
stabiliser le volume de production, seule tape pour voir
les prix augmenter.
Nous constatons que la
production commence baisser vu la chute des investissements des grandes firmes,
a-t-il soulign, misant sur
une volution plutt positive
des prix l'avenir.
Toujours dans l'optique
de diversification de l'cono-

mie, M. Sellal a dclar que


l'Algrie compte sur l'utilisation de toutes les forme
d'nergies, commencer par
celle du renouvelable, voquant par la suite, le l'utilisation de l'nergie nuclaire
civile.
S'agissant du nuclaire et
comme premire tape,
nous uvrerons la formation de cadres spcialiss, et
quand les moyens seront disponibles, nous exploiterons
l'nergie nuclaire des fins
civiles.
Il a ajout, dans ce sens,
que le nuclaire sera des-

tin, dans un premier temps,


un usage dans le domaine
mdical et de la recherche
scientifique.
Pour ce qui de la coopration bilatrale algro-russe,
le Premier ministre a not,
que les relations historiques
et fortes qu'entretiennent les
deux pays depuis longtemps
ont t consolides suite la
signature de la Dclaration
de partenariat stratgique en
2001 par les prsidents, Abdelaziz Bouteflika et Vladimir
Poutine.
La prsente visite, a soulign M. Sellal a t sanction-

ne par la signature de plusieurs accords de coopration


dans divers domaines, ainsi
que d'autre accords institutionnels et commerciaux. Relevant avoir trac, avec nos
partenaires russes, un plan
pour un renforcement des
relations conomiques, M.
Sellal a mis en exergue,
l'existence, des deux cts,
d'une volont et d'une dtermination pour aller de
l'avant.
Il a estim, cet effet, que
la forte prsence des hommes
d'affaires algriens au Forum
conomique algro -russe
(mercredi et jeudi) s'inscrit
dans cette volont de faire
encore en mieux en matire
de coopration. Il a ajout,
dans le mme sillage, que
les autorits algriennes ont
pris des mesures visant faciliter la tches aux oprateurs russes intresss par le
march algrien.
De son ct, M. Medvedev
a exprim sa satisfaction suite
la tendance haussire des
changes commerciaux entre
les deux pays, ritrant, dans
ce sens, la disponibilit du
gouvernement russe pour aller dans le sens de renforcer
et de diversifier la coopration, citant l'industrie pharmaceutique.

La rvision constitutionnelle a introduit de


nouveaux principes consacrant les liberts
Le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, a dclar hier Moscou que la Constitution amende rcemment a introduit
de nouveaux principes, citant entre autres, la conscration des liberts collectives et individuelles.
La Constitution amende au mois
de fvrier dernier a introduit de nouveaux principes en consacrant les liberts
collectives et individuelles, a dclar
le Premier ministre lors de lentretien
quil a eu avec le prsident de la Douma,
Chambre basse du Parlement russe, Sergey Narychkine.
Il a ajout que cette rvision consti-

tutionnelle a ouvert de nouveaux horizons pour le pays, estimant que cette


tape constitue une avance considrable dans lorganisation des institutions
de lEtat et lorganisation de la socit.
M. Sellal a galement plaid, devant le
prsident de la Douma, pour un renforcement de la coopration interparlementaire entre les deux pays.
Le Premier ministre effectue une visite officielle de deux jours en Russie
linvitation de son homologue russe Dimitri Medvedev.
Cette visite a t l'occasion de la signature de cinq accords de coopration

entre les deux pays. Un forum conomique sera tenu en marge de cette visite
afin de permettre aux oprateurs des
deux pays d'tudier les opportunits
d'affaires et de partenariat susceptibles
de renforcer davantage les liens qui les
unissent dj dans plusieurs domaines.
M. Sellal est accompagn, dans cette
visite, du ministre dEtat, ministre des
Affaires trangres et de la Coopration
internationale, Ramtane Lamamra, le
ministre de lEnergie, Salah Khebri, le
ministre de lIndustrie et des mines,
Abdeslam Bouchouareb, et le ministre
du Commerce, Bakhti Belaib.(APS)

Des projets
de partenariat
prvus dans le
domaine
des mines
Le ministre de l'Industrie et des
mines, Abdeslam Bouchouareb, a
indiqu, hier Moscou, que les
perspectives de coopration algrorusse dans son secteur taient
favorables, en avanant que des
projets importants seront concrtiss
prochainement.
"Nous sommes en train de finaliser
deux grands projets de
transformation de phosphate, qui
seront probablement concrtiss
dans les prochains jours Alger", a
dclar le ministre l'APS, en marge
de la visite qu'effectue le Premier
ministre, Abdelmalek Sellal,
mercredi et jeudi en Russie,
l'invitation de son homologue russe,
Dmitri Medvedev.
"Nous sommes en ngociations
avances entre un institut russe et le
groupe industriel public algrien
Manal pour un grand projet
d'exploration et de transformation
des produits minraux dcouverts en
commun", a poursuivi le ministre,
estimant que "cette visite vient un
moment o notre relation avec la
Russie connat une ascension
particulire notamment dans le
domaine des mines". M. Bouchouareb
cite galement le projet mis en place
avec le concoursd'un groupe russe
pour la fabrication de wagons pour la
Socit nationale des transports
ferroviaires (SNTF).
Le Premier ministre effectue sa visite
en Russie, accompagn par une
dlgation ministrielle compose du
ministre dEtat, ministre des Affaires
trangres et de la coopration
internationale, Ramtane Lamamra,
du ministre de lEnergie, Salah
Khebri, du ministre de lIndustrie et
des mines, Abdeslam Bouchouareb, et
du ministre du Commerce, Bekhti
Belab. Cette visite sera marque
notamment par la signature de
plusieurs accords bilatraux.
En marge de la visite, un forum
conomique est prvu pour permettre
aux oprateurs des deux pays
d'tudier les opportunits d'affaires et
de partenariat susceptibles de
renforcer davantage les liens qui les
unissent dj dans plusieurs
domaines.

Accord de coopration entre l'APS et l'agence russe


d'information Rossiya Segodnya
Un accord de coopration et
d'change d'informations a t
sign, hier Moscou, entre
l'agence nationale de presse,
Algrie Presse Service (APS) et
l'Agence russe d'information
Rossiya Segodnya. L'accord a
t sign par le directeur gnral de l'APS, Abdelhamid Kacha, et M. Oleg Ossipov, de
l'agence russe en marge de la
visite officielle du Premier ministre, Abdelmalek Sellal,
Moscou.
Selon les termes de l'accord,
les deux agences conviennent
de dvelopper leur coopration

professionnelle bilatrale dans


le domaine de l'information
afin de renforcer la coopration
mutuelle entre les deux pays.
Elles envisagent de mettre
en uvre des projets visant
dvelopper l'espace mdiatique,
favoriser une couverture objective et professionnelle par
les mdias des vnements culturels, scientifiques, conomiques, sportifs et politiques
et renforcer les flux d'information, la comprhension mutuelle et le rapprochement des
peuples des deux pays.
Les deux agences de presse

s'accordent le droit d'accs rciproque aux informations et


leur utilisation (...), stipule

l'accord qui prvoit aussi l'organisation par les deux agences


d'vnements mdiatiques

conjoints. L'accord contribuera


au dveloppement de la libert
des mdias et tablir les conditions d'une formation libre
d'opinions.
Rossiya Segodnya Russie
d'aujourd'hui est le nom du
nouvel organisme de communication de la Russie l'international, cr en 2013 et regroupant l'ancienne agence de
presse RIA Novosti et la radio
La Voix de la Russie.
L'agence a galement fond
en 2014 un service multimdias
dnomm SPUTNIK.
APS

18

TL

DK NEWS

P R O G R A M M E
06:25 : TFou
08:25 : Mto
08:30 : Tlshopping
09:15 : Mto
09:20 : Petits secrets entre voisins
09:50 : Petits secrets entre voisins
10:20 : Grey's Anatomy
11:05 : Grey's Anatomy
11:55 : Petits plats en quilibre
12:00 : Les douze coups de midi
12:50 : L'affiche du jour
13:00 : Journal
13:35 : La belle histoire
13:40 : Mto
13:45 : Les feux de l'amour
14:35 : Les feux de l'amour
15:20 : Petits plats en quilibre
15:25 : Mon inquitante colocataire
17:00 : Quatre mariages pour une lune de
miel
18:00 : Bienvenue l'htel
19:00 : Money Drop
19:55 : Mto
20:00 : Journal
20:35 : Mto
20:40 : Bleu confidentiel
20:45 : C'est Canteloup
20:55 : Falco
21:55 : Falco
23:00 : New York Unit Spciale
23:50 : New York Unit Spciale

06:00 : Les Z'amours


06:25 : Journal
06:30 : Tlmatin
06:57 : Mto 2
07:00 : Journal
07:10 : Tlmatin (suite)
08:00 : Journal
08:10 : Tlmatin (suite)
09:25 : Dans quelle ta-gre
09:35 : Amour, gloire et beaut
09:55 : C'est au programme
10:45 : Mto outremer
10:55 : Motus
11:25 : Les Z'amours
12:00 : Tout le monde veut prendre sa place
12:55 : Mto 2
13:00 : Journal
13:50 : Mto 2
13:51 : Consomag
14:00 : Toute une histoire
15:05 : L'histoire continue
15:40 : Comment a va bien !
16:20 : Comment a va bien !
17:10 : Dans la peau d'un chef
18:05 : Joker
18:45 : N'oubliez pas les paroles
19:15 : N'oubliez pas les paroles
19:50 : Mto 2
20:00 : Journal
20:40 : Parents mode d'emploi
20:41 : Parents mode d'emploi
20:45 : Alcaline l'instant
20:50 : Mto 2
20:55 : Envoy spcial
22:40 : Complment d'enqute
23:50 : Dans quelle ta-gre
23:51 : Mto outremer
23:55 : Seiji Ozawa, le souffle de la musique

06:00 : EuroNews
06:30 : Garfield & Cie
06:42 : Garfield & Cie
06:54 : Garfield & Cie
07:06 : Garfield & Cie
07:19 : Ninjago
07:45 : Ninjago
08:10 : Ludo vacances
08:13 : Les lapins crtins : invasion
08:19 : Les lapins crtins : invasion
08:30 : Les lapins crtins : invasion
08:37 : Les lapins crtins : invasion
08:43 : Les lapins crtins : invasion
08:56 : Garfield & Cie
09:08 : Garfield & Cie
09:26 : Scooby-Doo, Mystres Associs
09:54 : Boule et Bill
10:05 : Boule et Bill
10:24 : Titeuf
10:31 : Titeuf
10:38 : La chouette & Cie

10:45 Jeunesse : A table les enfants


10:50 : Consomag
10:52 : Midi en France
11:50 : Mto
12:00 : 12/13 : Journal rgional
12:25 : 12/13 : Journal national
12:55 : Mto la carte
13:50 : Un cas pour deux
14:55 : Questions au gouvernement
16:05 : Un livre, un jour
16:15 : Des chiffres et des lettres
16:55 : Harry
17:30 : Slam
18:10 : Questions pour un champion
19:00 : 19/20 : Journal rgional
19:18 : 19/20 : Edition locale
19:30 : 19/20 : Journal national
19:58 : Mto
20:00 : Tout le sport
20:20 : Mto rgionale
20:25 : Plus belle la vie
20:55 : The Missing
21:55 : The Missing
22:55 : Mto
23:00 : Grand Soir 3

06:15 : L'intgrale du zapping


06:50 : Le JT du Grand Journal
07:20 : Le grand journal
08:05 : Mon oncle Charlie
08:25 : La collection papillon
10:00 : Rencontres de cinma
10:20 Cinma : Sea Fog : les clandestins
12:10 : Zapping
12:15 : Parks and Recreation
12:40 : Connasse
12:45 : La nouvelle dition
14:05 : Carte blanche
14:07 Cinma : Journal d'une femme de chambre
15:40 Cinma : World of Tomorrow
15:55 Cinma : Hacker
18:05 : Parks and Recreation
18:30 : Album de la semaine
18:36 : Connasse
18:41 : Carte blanche
18:45 : Le JT du Grand Journal
19:15 : Le grand journal
20:10 : Le petit journal
20:50 : Les Guignols
21:00 : The Five
21:45 : The Five
22:30 : L'mission d'Antoine
23:30 : The Last Shadow Puppets

Jeudi 28 avril 2016

D U

J O U R
La slection

19h55
Falco
Saison 4 pisode 7 : Victoria,
une jeune fille au pair, a t trangle, puis son meurtrier lui a arrach les yeux. Son corps horriblement mutil a t dcouvert dans
une ruelle parisienne. Maxime et
des autres enquteurs interrogent
les employeurs de la jeune femme,
Flore et Vincent Lesieur. Bientt, ils
se disent que, peut-tre, c'est aux
Lesieur qu'on en vaut. Mais pourquoi s'en pendre ainsi Flore, jeune blogueuse
mdiatise, maman d'une adorable petite fille, et son mari ? Et surtout pourquoi ? Les investigations s'annoncent difficiles et dlicates...

19h55
Envoy spcial
Sommaire donn sous rserve
de changements lis l'actualit:
-L'hypnose pour tous. Aprs avoir
conquis les hpitaux et les cabinets
mdicaux, cette technique vise
dsormais les particuliers. Elle
fait flors dans les salles de spectacle et la tlvision, avec le clbre Fascinateur canadien
Messmer. Elle figure dans les cours de lyce et mme dans la rue sous l'appellation street hypnose . Une diffusion qui peut parfois poser quelques problmes. En Picardie, une lve a fait des malaises sur la voie publique aprs une
sance mal matrise. Aux Etats-Unis, six plaintes pour agressions sexuelles
ont vis un avocat, qui pratiquait l'hypnose avec des intentions criminelles. Les
autres sujets n'ont pas t communiqus.

19h50
The Missing
Saison 1 pisode 5 : Alors que
les recherches se poursuivent
pour retrouver Oliver, Tony est
convaincu que Ian Garrett ne lui
a pas tout dit. Devant l'immobilisme de la police, il dcide d'aller interroger Bourg. Celui-ci finit par parler. De son ct, Julien
sollicite l'aide de Rini. Il pense que
son frre pourrait tre impliqu dans la disparition de l'enfant. La jeune
femme accepte de l'aider.

19h55
The Five
06:00 : M6 Music
07:10 : Matt et les monstres
07:20 : La boutique de Minnie
07:25 : Princesse Sofia
07:45 : Princesse Sofia
08:10 : K3
08:30 : Alvinnn !!! et les Chipmunks
08:40 : Alvinnn !!! et les Chipmunks
08:55 : M6 boutique
10:00 : Modern Family
10:25 : Modern Family
10:50 : Modern Family
11:15 : Modern Family
11:40 : Modern Family
12:05 : Modern Family
12:40 : Mto
12:45 : Le 12.45
13:10 : Scnes de mnages
13:40 : Mto
13:45 : Le prince et moi : mariage royal
15:45 : Kate & William : quand tout a commenc...
17:25 : 5 salons qui dcoiffent
18:40 : Chasseurs d'appart'
19:40 : Mto
19:45 : Le 19.45
20:10 : Scnes de mnages
20:55 : Scorpion
21:45 : Scorpion
22:30 : Scorpion
23:20 : Scorpion

Saison 1 pisode 1 : Alors qu'il


tentait de suivre son frre Mark
et ses amis Pru, Danny et Slade
dans une fort. Jesse, un garon
de 5 ans, disparat. Vingt ans
plus tard, Danny, devenu policier, trouve l'ADN de Jesse sur
une scne de crime. Tout porte
croire qu'aprs toutes ces annes, il est toujours vivant. Il
annonce cette nouvelle incroyable Mark le jour de son anniversaire. La rvlation fait l'effet d'une bombe au sein de la communaut.

19h55
Scorpion
Saison 2 pisode 12:
L'quipe Scorpion poursuit
une mission sous couverture
dans une universit pour
trouver un pirate qui pourrait
tre un professeur d'informatique de l'tablissement.
L'homme a infiltr la Rserve
fdrale et menace l'conomie mondiale s'il ne reoit
pas une importante ranon
dans un dlai de 72 heures.
Walter tente de craquer le code du cybercriminel ; en vain. Les choses se compliquent quand l'enseignant est retrouv mort.

DK NEWS

DTENTE

Jeudi 28 avril 2016

Mots flchs n1280

19

Citations
Il faut tre
ambitieux, mais il
ne faut pas se
tromper
d'ambition.
*Jacques de
BourbonBusset

Cest arriv un 28 avril


1952 : fin de l'occupation du Japon par application du trait de San Francisco.
1952 : trait de paix entre le Japon et la Chine
nationaliste.
1965 : dbut de la seconde occupation de la
Rpublique dominicaine par les tats-Unis.
1969 : dmission de Charles de Gaulle de son
mandat de Prsident de la Rpublique franaise.
2001 : le milliardaire amricain Dennis Tito
est le premier touriste spatial : il s'offre un
voyage bord de la station spatiale ISS.
2011 : rsolution n 1980 du Conseil de scurit
des Nations unies ayant pour sujet : la situation en Cte d'Ivoire.

CLBRATIONS :
- Journe mondiale de la scurit et de la
sant au travail.
- Workers' Memorial Day (en), International
Workers' Memorial Day ou International
Commemoration Day (ICD) for Dead and
Injured, Journe internationale de mmoire
pour toutes les victimes du travail.
- Barbade : National Heroes Day (en), Journe
nationale des hros.
- Canada : National Day of Mourning (en),
Jour de deuil national, commmore les travailleurs qui ont t tus, blesss ou ont subi
des maladies la suite des dangers en milieu
de travail.

Mots
Motscroiss
croissn1280
n776

Samoura-Sudoku n1280

Chaque sudoku samoura a une solution unique et peut tre rsolu


par la logique pure.

4 Horizontalement:
1.Ch.- 1. de c. du Cher
2.Impuissance - Imitation
des premiers sons mis
par
un bb
3.Qui tiennent de la bte Amricium
4.Indium - Fou
5.Se dit d'une foule qui manifeste une joie dbordante
- Souffles

6.FI. de Russie, en Sibrie


orientale - Tel quel
7.Tour - Prnom fminin
8.Ch.-1. de c. de la HauteGaronne - ApprobationPrposition
9.Atomes - Arme
10.Contrleur
11. Petit de l'oie - Revenu
minimum d'insertion
12. Basques

4 Verticalement :
1.Permis
2.Arbres des rgions
quatoriales Conjonction
3. Adjectif possessif - Adverbe de lieu - Urine
4.Glucoside extrait de
nombreux vgtauxLente
5.Rivire de l'Asie - Police
nazie - Tes biens
6.Agence centrale de renseignem ents - Orient Oui

7 erreurs

Les problmes de sudoku samoura se composent de cinq grilles de


sudoku entrelaces. Les rgles standard du sudoku s'appliquent
chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les cases
vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et chaque
rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9.

7.Juge et grand prtre des


Hbreux - Qui
n'prouve aucune gne
8.Tourmente par l'envie
9.Gros bout d'une queue
de billard - Du verbe
rire - Canton suisse
10.Conjonction - Baie Fortifi
11. Eliminer - Prfixe
12. Gonflem ent d'un organe

SPORTS

20 DK NEWS

Jeudi 28 avril 2016

CHAMPIONNAT NATIONAL MILITAIRE DATHLTISME :

COUPE D'ALGRIE DE
VOLLEY-BALL (MESSIEURS
/ DEMI-FINALES)

La 1e Rgion militaire sacre


Lquipe masculine de la premire Rgion militaire sest adjuge la premire place du
podium du championnat national militaire dathltisme, cltur mardi Blida, en raflant
cinq (5) mdailles en or et une (1) en bronze.

ES Stif - NR Bordj Bou


Arrridj l'affiche

La deuxime place est revenue


lquipe de la deuxime rgion militaire, qui a remport trois (3)
mdailles en or et six (6) en argent,
alors que la troisime rgion militaire
a pris la troisime place avec deux (2)
mdailles en or, trois (3) en argent et
deux(2) en bronze.
Chez les dames, la premire place
du podium est revenue la deuxime
rgion militaire, avec trois (3)
mdailles en or, trois (3) en argent et
trois (3) en bronze, alors que lquipe
de lAcadmie militaire de Cherchell
sest adjuge la deuxime place avec
deux (2)mdailles en or, une (1) en
argent et une (1) en bronze, suivie en
troisime position par lquipe fminine du groupement de la
Gendarmerie nationale avec une
(1)mdaille en or, une (1) en argent et
deux (2) en bronze. Le coup denvoi de
ce championnat national militaire
dathltisme a t donn, dimanche,
avec la participation de 355 athltes,
dont 28 lments fminins, relevant
de 24 quipes reprsentant les six (6)
rgions militaires, les commandements des forces terrestres, ariennes
et maritimes, le commandement de la
Gendarmerie nationale, la Garde
rpublicaine et la direction de ladministration et des services communs de
lArme nationale populaire (ANP).
LAcadmie militaire de Cherchell, le
groupe 12 dinfanterie mcanique de

Les demi-finales de la coupe d'Algrie de volleyball, seniors messieurs, prvues demain, mettront
aux prises l'ES Stif et le NR Bordj Bou Arrridj d'un
ct, et le GS Ptroliers et le NC Bjaia de l'autre.
La premire affiche entre l'ES Stif et le NR Bordj
Bou Arrridj (tenant du titre), prvue demain
Bjaia (16h00), s'annonce indcise tant les deux
clubs affichent un niveau similaire depuis le dbut
de la saison. De son ct, le GS Ptroliers leader du
championnat d'Algrie, sera favori face au NC Bjaia,
dans la deuxime demi-finale prvue vendredi
Bordj Bou Arrridj 16h00 galement.
Programme des 1/2 finales de la Coupe d'Algrie
(demain 29 avril):
A Bordj Bou-Arrridj : GS Ptroliers - NC Bjaia
(16h00)
A Bjaia : ES Stif - NR Bordj Bou-Arrridj (16h00).

LE CONSEILLER SPORTIF
CHARG DU SPORT SCOLAIRE,
ASSA BOUCHAKOR :

Un dcret excutif
pour l'obligation de
l'EPS dans les coles

Un projet de dcret excutif portant obligation d'enseigner l'ducation physique et sportive (EPS) dans les
tablissements scolaires sera prochainement soumis
au gouvernement par le ministre de l'Education nationale en prvision de son application la rentre scolaire
2016-2017, a affirm mardi le conseiller sportif charg
du sport scolaire, Aissa Bouchakor. En marge de la distinction de Mohamed Derbal, vice-champion du
monde de cross-country (5400m), M. Bouchakor a
dclar l'APS que la commission ministrielle charge
du sport scolaire "a achev l'laboration d'un projet de
dcret excutif portant obligation d'enseigner l'ducation physique et sportive dans les tablissements scolaires".
"En cas de son adoption par le gouvernement, le
dcret excutif sera publi dans le journal officiel avant
son application au niveau des tablissements scolaires
durant l'anne 2016-2017", a prcis le responsable qui
a rappel que le projet s'inscrit dans le cadre de la
"structuration et l'organisation du systme ducatif
sportif". Puis de l'article 37 de la loi d'orientation sur
l'ducation physique et sportive, le dcret excutif prvoit 24 articles portant sur plusieurs dispositions dont
l'obligation de la pratique de l'ducation physique du
cycle primaire au cycle secondaire en impliquant les
parents". Il s'agit galement d'"inculquer aux lves les
valeurs morales et humaines de la socit et de dvelopper l'esprit collectif", a indiqu M. Bouchakor qui a fait
savoir qu'une "instance ministrielle d'inspection prendra en charge le contrle et le suivi de l'enseignement
de l'ducation physique et sportive dans les tablissements scolaires". La ministre de l'Education nationale,
Nouria Benghebrit, avait honor mardi Said Derbal,
vice-champion du monde de cross-country (4500m)
l'issue de sa participation au Mondial scolaire de crosscountry qui s'est droul Budapest (Hongrie) du 21 au
26 avril 2016. D'autres athltes ayant accd la troisime place du podium dans la course masculine par
quipe ont galement t honors, rappelle-t-on.

la premire rgion militaire, la huitime brigade blinde de la deuxime


rgion militaire, le groupe 40 infanteries mcaniques de la troisime
rgion militaire, le groupe 01 blinde
de la 5e rgion militaire et des quipes
reprsentant six coles suprieures de
lANP ont, galement, pris part cette
comptition. Son encadrement a t
assur par une commission darbitrage compose de cinq (5) spcialistes en athltisme, dun officier des
services des sports militaires et du
chef de service rgional de sport militaire de la premire rgion militaire.
Dans son allocution de clture de
cet vnement sportif, le gnral
Samah Zineddine, commandant de la
faade maritime centre de la premire

rgion militaire, sest flicit de la "


discipline ayant marque les comptitions, caractrises par une bonne
organisation, un respect total des
rgles, et dun haut fair-play sportif ",
a t-il relev.
Aprs avoir flicit les laurats de
ce championnat, le gnral Samah les
a appel travailler davantage, afin d
atteindre de plus hauts niveaux, dans
leurs disciplines respectives, tout en
invitant, galement, tous les athltes
ayant pris part ce championnat a "
consacrer des efforts supplmentaires
pour briller lors des prochaines comptitions, et reprsenter au mieux
leurs quipes , et honorer la slection
nationale militaire dathltisme lors
de joutes rgionales et mondiales ".

PROTECTION CIVILE

500 agents prennent part aux qualifications


de la 5e dition du challenge du sport adapt
leur mtier

Quelque 500 agents reprsentant les diffrentes units


prendront part aux deuximes qualifications de la 5e dition du challenge national du sport adapt aux mtiers de la
Protection civile dont les preuves ont dbut hier, indique
un communiqu de ce corps.
Les preuves se droulent en trois phases qualificatives
dont la premire s'est droule au niveau de la wilaya d'El
Oued les 29 et 30 mars 2016 pour les wilayas de l'est du pays.
La deuxime phase sera anime par les units des

wilayas du centre et sud du pays du 27 au 28 avril 2016 au


niveau de la wilaya de Blida, alors que la 3e phase qualificative aura lieu le mois de mai au niveau de la wilaya de Sidi
Bel-Abbs, prcise la mme source. Les laurats de ces
preuves rgionales animeront la finale prvue le mois de
juillet 2016 la wilaya de Stif. Cette activit entre dans le
cadre de l'application du programme d'action relatif aux
activits sportives pour l'anne 2016 et du dveloppement
du sport et l'ducation physique au sein de ce corps.
Les comptitions comprennent des preuves sportives
lies aux activits oprationnelles des agents de la
Protection civile. Il s'agit du concours du parcours de
l'agent de la Protection civile, du concours planche de
redressement, de mont de corde, de la meilleure quipe
de conduite tout-terrain, de la meilleure quipe d'ambulanciers secouristes, de nage libre et de manoeuvre de
secours et sauvetage en mer, ainsi qu'un concours de
course avec brancard, parcours de feu, ptanque et jeux
d'checs. Ce challenge national de sport adapt aux agents
de la Protection civile est une partie intgrante de la prparation de base de l'agent de ce corps ses diffrentes missions de secours et de sauvetage, ainsi que le prolongement
des efforts consentis pour le dveloppement du sport au
sein de cette institution.
APS

BRINDEZINGUE
RECOUPEnEnXX
IMAnPINOCHET
NORIAnInROLE
QUEBRACHOnLR
USnACRAnLYON
EnRGnAnBOUDE
BEAUnBURGAUn
ACnEMILIENNE
LUCnOSTOnnUT
EMONDERnACME
REQUERANTEnL

Mots Flchs N1279

Mots Croiss N1279

Sudoku N1279
LARMOIEMENTS
ORAISONnNOEn
UTILEnSOEURS
FURENTnBRERA
OSEnTECnVRAI
QnNSnNENEnIN
ULTIMESnSENT
EUnREBUSnR.E
RESSERRESnOS
ISEnREELnBIn
EnTOUSnOSONS
nCHUTnENRAGE

SPORTS

Jeudi 28 avril 2016

DK NEWS 21

F I N A L E D E L A CO U P E D 'A LG R I E D E FO OT B A L L

MCA-NAHD guichets ferms


A voir l'opration vente des 50.000 billets rservs aux supporters du MC Alger
et du NA Hussein-Dey pour la finale de la Coupe d'Algrie de football prvue
le 1er mai au stade du 5-juillet (16h30), nul doute que cette rencontre se droulera
guichets ferms.
Sad Ben
En effet hier, autant au Complexe
sportif d'Hussein-Dey qu'au stade du
5 juillet, les fans des deux formations
ont puis les 25.000 tickets prvus
pour chacune des deux parties.
Avant midi, le prsident du CSA,
Lahlou, avait dj t surpris de la
vente de la totalit des tickets. Nous
avons tabl sur la vente de 13 billets
et voil que tout le quota a t vendu.
Et je pense donc logiquement, poursuit le prsident de l'quipe amateur
du NAHD, ce n'est plus tous les supporters qui pourront accder au
stade du 5-Juillet le jour de la finale
faute de ticket .
Au mme moment et durant la
mme matine d'hier, les billets
d'entre pour cette finale prvus
pour les supporters du MCA ont t
puiss avant midi. Ce qui a oblig
les agents de scurit prier les supporters retardataires de retourner
chez eux.
Suite quoi justement deux personnes ont t blesses dans des altercations lors de la vente du quota
de billets destin aux supporters du
MCA .
Le lieutenant Khaled Benkhalfallah, de la cellule de Communication
de la direction de la Protection civile
de la wilaya d'Alger, fait tat de deux
blesss (par jet de pierres) dans des
altercations entre supporters du
MCA au niveau des guichets de vente
de billets au complexe olympique.
Les premiers soins ont t prodigus sur place aux blesss avant
qu'ils soient transfrs l'hpital de
Beni Messous pour un suivi, a indiqu la mme source ajoutant que la
protection civile mobilisera pour la

finale de la Coupe d'Algrie, prvue


le 1er mai, 23 ambulances et des centres de soins qui seront encadrs par
huit (8) mdecins, neuf (9) camions
et onze (11) divers vhicules outre
400 agents.
Reste deux solutions, o les responsables de cette finale ajoutent un
autre nombre de tickets pour la
vente o ne pas risquer de surplus de
supporters le jour de la finale et l,
ne plus rien faire. En tous les cas,
une chose est sre cette finale sera
dispute guichets ferms.
Saisissant l'occasion de l'exposition du Trophe de la Coupe d'Algrie, hier, au stade Bensiam
d'Hussein-dey et dans un point de
presse, le prsident de la commission d'organisation de la Coupe d'Algrie de football, Ali Malek, a
annonc que les portes du stade 5juillet, thtre dimanche de la finale
de la 52e dition de l'preuve entre le
MC Alger et le NA Hussein Dey
(16h30), seront ouvertes partir de
8h00. "Pour permettre tout le

monde d'accder au stade dans les


meilleures conditions, les portes seront ouvertes aux supporters partir
de 8h00, c'est ce que nous avons dcid en concertation avec le service
d'ordre", a indiqu Ali Malek.
"Toutes les dispositions ont t
prises pour le bon droulement de
cet vnement national dans les
meilleures conditions. La finale de la
Coupe d'Algrie est avant tout une
fte o le fair-play devra tre de
mise", a ajout Ali Malek.
Ainsi la finale de la Coupe d'Algrie revient au stade du 5-Juillet aprs
une absence de deux annes en raison des importants travaux de rnovation effectus sur l'enceinte.
Lors des deux dernires ditions
de l'preuve populaire, la finale avait
t dispute au stade MustaphaTchaker de Blida.
Enfin rappeler que le MCA s'est
qualifi pour la finale aux dpens de
l'US Tbessa (3-0) alors que le NAHD
a pass l'cueil de l'USM Bel-Abbs
(1-0).

Le trophe expos Hussein Dey


Le trophe de la Coupe d'Algrie de football a t expos HIER au centre d'entranement de Bensiam Hussein Dey, en prsence de fans du NA Hussein Dey,
adversaire du MC Alger dimanche prochain en finale de
la 52e dition, prvue au stade du 5-Juillet (16h30).
Le trophe a t prsent dans un espace situ au bord
du terrain synthtique du centre de Bensiam, sur un pidestal au milieu d'une cloche de protection en verre,
livr d'abord aux regards des journalistes avant d'en donner l'opportunit une quarantaine de supporters venus
le dcouvrir avec un grand enthousiasme et d'immortaliser ces moments avec des photos souvenirs.
Les organisateurs, notamment les dirigeants du NAHussein-dey et les reprsentants de l'oprateur tlphonique Mobilis, partenaire officiel de la fdration
algrienne de football (FAF) ont veill au bon droulement de cette opration, la deuxime aprs celle de l'anne passe qui a vu le trophe visiter les villes de Bjaia
et Larba. "C'est un honneur pour nous de voir le trophe
Hussein Dey, a va permettre aux supporters de voir de

prs cette coupe qui commence tenir en haleine toute


la population husseindenne. J'espre que le trophe va
revenir de nouveau Hussein Dey", a affirm l'entraneur du Nasria Youcef Bouzidi, lors d'un point de presse
tenu en marge de la prsentation.
De son ct, le capitaine de NAHD Sofiane Bendebka
a salu cette initiative qui va permettre aux amoureux du
club d'"admirer le trophe". "Le fait de voir le trophe au
centre de Bensiam est tout un symbole pour nous les
joueurs, il s'agit d'un stimulant pour tenter de dcrocher
le trophe dimanche prochain. Je pense qu'il est temps
pour le NAHD, aprs 37 ans d'attente, de renouer avec les
conscrations", a-t-il estim.
Cette exposition itinrante du trophe de la Coupe
d'Algrie a t dcide lors de la dernire runion du Bureau fdral de la fdration algrienne de football (FAF)
qui va dans le sens de "la promotion des valeurs sportives", selon l'instance fdrale.
Le trophe sera exhib ce jeudi la place Kitani de Bab
El Oued partir de 11h00.

Les supporters du
NAHD la recherche
de la couronne perdue
du Dey Hussein
A quelques jours de la grande finale de Coupe
d'Algrie qui opposera au stade 5-Juillet le NA
Hussein Dey au MC Alger, la Circonscription administrative d'Hussein Dey s'est enveloppe dans
un manteau "sang et or" concoct par ses fervents
supporters, dtermins rendre au Dey Hussein
sa couronne perdue, en rfrence au trophe de
Dame Coupe qui leur manque depuis 37 ans.
Drapeaux, banderoles et autres ornements aux
couleurs du Nasria, le rouge et le jaune, sont accrochs depuis deux mois dans presque tous les
quartiers d'Hussein Dey dont les supporters sont
dtermins remporter cette Coupe d'Algrie
cote-que-cote.
En arpentant les diffrents quartiers d'Hussein
Dey, on ne peut s'empcher de ressentir une
grande joie et une intense ambiance de festivit
mlanges un sentiment d'inquitude exprim
par les Nahdistes qui craignent l'arbitrage, selon
l'un des plus anciens fans du club, Rafik.
"Oui nous sommes dtermins dcrocher la
grande coupe, nous avons de trs bons joueurs,
mais nous craignons que l'arbitrage ne soit pas
la hauteur", dira Rafik.
De son ct, Sofiane, quadragnaire et fervent
supporter du Nasria, a racont l'APS comment
les irrductibles de chaque quartier d'Hussein
Dey se sont fait un devoir de cotiser et runir
"quelques sous" afin de confectionner de grandes
banderoles l'effigie du NAHD et acheter de la
peinture pour dcorer les murs de la ville aux
couleurs "sang et or".
"Pour dessiner de jolis tableaux aux couleurs
sang et or sur les murs des quartiers, on a creus
dans nos poches afin de rmunrer les peintres et
les dessinateurs", explique ce fan nahdiste.
En parlant de "son" Nasria, les yeux de Khaled,
un jeune de 22 printemps, tincelaient de joie
pour raconter avec ferveur le parcours "blouissant" du club, comme si qu'il avait assist tous
les grands vnements de son quipe ftiche.
"Depuis son existence, le NAHD est mont dix
fois sur le podium en championnat et remport
une coupe d'Algrie en 1979. L'quipe a galement jou une finale de coupe d'Afrique des vainqueurs de coupe la mme anne", dit Khaled,
oubliant que les "Sang et Or", du temps du Milaha
Hussein Dey, avaient perdu la finale de l'ex-C2 en
1978 et non pas en 1979.
"Nous comptons cette fois-ci dcrocher la
grande coupe haut la main, nous le mritons", at-il considr. Khaled assure que lui et ses amis
prparent "depuis prs de deux mois des chants
la gloire du NAHD", ajoutant que les jeunes de
chaque quartier nahdiste se rassemblent les
week-ends pour rpter ensemble.
"Nous avons tent plusieurs reprises de faire
nos rptitions aux chansonnettes clbrant
l'quipe Zioui mais nous en avons t empchs
par les grants du stade", s'est indign Khaled.
A l'approche du jour J, la tension monte crescendo dans les fiefs des supporters des Gasmi and
co. L'exposition du trophe de la coupe d'Algrie,
mercredi au centre d'entranement de Bensiam
Hussein Dey en prsence de fans du club, a mis
l'eau la bouche de ces derniers.

ALI MALEK :

Les portes du stade 5-Juillet ouvertes 8h00


Le prsident de la commission d'organisation de la
Coupe d'Algrie de football, Ali Malek, a annonc hier
que les portes du stade 5-Juillet, thtre dimanche de la
finale de la 52e dition de l'preuve entre le MC Alger et
le NA Hussein Dey (16h30), seront ouvertes partir de
8h00.
"Pour permettre tout le monde d'accder au stade
dans les meilleures conditions, les portes seront ouvertes
aux supporters partir de 8h00, c'est ce que nous avons
dcid en concertation avec le service d'ordre", a indiqu
Ali Malek.
Le premier responsable de la commission de Dame
Coupe s'exprimait lors d'un point de presse tenu au centre d'entranement de Bensiam Hussein Dey, l'occasion de l'exposition itinrante du trophe de la Coupe

d'Algrie. "Toutes les dispositions ont t prises pour le


bon droulement de cet vnement national dans les
meilleures conditions. La finale de la Coupe d'Algrie est
avant tout une fte o le fair-play devra tre de mise", a
ajout Ali Malek.
Le MCA, dont il s'agit de la 9e finale de son histoire,
s'est qualifi au dernier stade de la comptition en dominant l'US Tbessa (3-0), alors que le Nasria est parvenu
valider son billet aprs 34 ans d'attente, en battant au dernier carr l'USM Bel-Abbs (1-0).
Les deux dernires finales de la Coupe d'Algrie ont
t disputes au stade Mustapha-Tchaker de Blida. L'enceinte olympique, ferme en septembre 2013, avait subi
des travaux de rnovation et de remise niveau.
APS

22

SPORTS

DK NEWS

Jeudi 28 avril 2016

LIGUE 1 MOBILIS (27E J)

LFP

L'Assemble
gnrale lective
le 5 juin Sidi
Moussa (Alger)

L'USMA un point du sacre, duel distance


pour la place de dauphin
L'USM Alger n'aura besoin que d'un seul point pour assurer officiellement son 7e titre de
champion d'Algrie de son histoire en accueillant l'ASM Oran, alors que la bataille pour la
deuxime place s'annonce rude entre plusieurs prtendants, l'occasion de la 27e journe
du championnat de Ligue 1 Mobilis prvue demain et samedi.
Tenue en chec lors du derby de la
capitale face au MC Alger (2-2), l'USMA
ne devrait pas a priori trouver de difficults pour se dfaire de l'ASM Oran,
lanterne rouge du championnat avec 18
points, et dont l'avenir en Ligue 1 est
dja scell.
Les "Rouge et Noir", dont le public
n'a pas encore digr le nul concd sur
le fil face au MCA, tenteront de fter
avec leur supporters, un 7e titre qui tendait les bras aux coquipiers de Ferhat
depuis dj plusieurs journes.
Le dauphin, la JS Saoura (2e, 41 pts)
effectuera un dplacement prilleux
Relizane pour donner la rplique au RCR
(14e, 29 pts) dont la victoire est vitale
pour continuer sa mission de sauvetage.
Il s'agit de la seconde sortie de suite
domicile pour les Relizanais aprs le nul
concd face au CS Constantine (2-2).
La rvlation de la saison, le DRB Tadjenanet (3e, 40 pts), qui aspire une
place de dauphin, n'est pas en reste
puisqu'il sera en appel Constantine
pour dfier le CSC (12e, 33 pts) qui lutte
galement pour son maintien. Le MO
Bjaia et le CR Belouizdad qui se partagent
la 4e place avec 39 points chacun accueilleront respectivement l'USM Harrach (9e, 35 pts) et l'USM Blida (13e, 29
pts) avec l'intention de l'emporter pour
rester coller au peloton de tte.
Si la mission du CRB s'annonce a priori
abordable face l'USMB qui se morfond
en bas du classement, le MOB aura fort
faire face l'USMH qui reste sur une victoire salutaire face au champion sortant
l'ES Stif. La JS Kabylie (5e, 38 pts), qui a

align 4 victoires en autant de matchs


depuis l'arrive la barre technique de
l'entraneur Kamel Mouassa est bien place pour enchaner un cinquime succs
l'occasion de la rception du RC Arba
(15e, 19 pts).
Cette 27e journe a dbut mardi avec
le droulement de deux matchs avancs
: MC Oran - MC Alger (0-0 ) et ES Stif NA Hussein Dey (3-0 ).
Programme des rencontres
Vendredi 29 avril (17h00) :
Alger (20-aot) : CR Belouizdad - USM
Blida
Samedi 30 avril (16h00) :
Alger (Omar-Hamadi) : USM Alger ASM Oran
Bjaia : MO Bjaia - USM Harrach
Constantine : CS Constantine - DRB
Tadjenanet
Tizi-Ouzou : JS Kabylie - RC Arba

Relizane : RC Relizane - JS Saoura


Mardi 26 avril 2016 :
MC Oran - MC Alger
0-0
ES Stif - NA Hussein Dey 3-0
Classement
1). USM Alger
2). JS Saoura
3). DRB Tadjenanet
4). MO Bjaa
--). CR Belouizdad
6). JS Kabylie
7). NA Hussein-Dey
8). MC Oran
--). USM El-Harrach
10). ES Stif
11). MC Alger
--). CS Constantine
13). USM Blida
--). RC Relizane
15). RC Arba
16). ASM Oran

Pts
52
41
40
39
39
38
36
35
35
34
33
33
29
29
19
18

J
26
26
26
26
26
26
27
27
26
27
27
26
26
26
26
26

LIGUE 2 MOBILIS (29E JOURNE)

Plusieurs duels dterminants pour l'accession


et la relgation

La 29e et avant-dernire journe du championnat de Ligue


2 Mobilis de football, prvue vendredi, nous propose plusieurs
duels dterminants pour l'accession en Ligue 1 et la descente
en palier infrieur.
Le leader, l'Olympique de Mda, qui dispose de cinq points
d'avance sur son poursuivant direct, le CA Batna, pourrait assurer dfinitivement son titre de champion, en cas de victoire
sur l'Amel Boussada, qu'il accueillera au stade Imam Lys.
La tche pourrait cependant s'avrer ardue pour l'OM, car
son adversaire, qui n'est autre que l'actuel premier club non
relgable a tout aussi besoin de points pour sauver sa peau,
car ne disposant que d'un point d'avance sur la zone rouge.
Le CA Batna (2e) et l'USM Bel-Abbs (3e) seront confronts
au mme enjeu lors de leurs dplacements respectifs chez la
JSM Bjaa (12e) et l'AS Khroub (14e), car le club perdant
pourrait tout bonnement compromettre son objectif.
Le Paradou AC (4e) ne compte que trois points de retard
sur le podium, faisant que mathmatiquement, il peut toujours
esprer accder, surtout si l'USMBA ou le CAB venaient trbucher en dplacement.
Mais l encore, rien n'est jou d'avance, car le Paradou AC
est galement appel effectuer un prilleux dplacement
Sada, o le MCS local, malgr la 8e place qu'il occupe n'est
pas totalement l'abri de la relgation. La formation sadie ne
compte que deux points d'avance sur le premier club non relgable, faisant qu'elle aussi devra l'emporter ce vendredi,
pour viter toute mauvaise surprise en fin de saison .
Une menace tout aussi srieuse pse sur l'ASO Chlef et le
CA Bordj Bou Arrridj qui malgr leur statut d'anciens pen-

sionnaires de la Ligue 1 sont actuellement srieusement menacs de relgation. L'ASO Chlef et le CABBA ne disposent en
effet que d'un point d'avance sur l'actuel premier club non relgable, faisant qu'ils soient encore plus menacs que la JSMB
ou le MCS.
Ces deux clubs partent nanmoins avec un lger avantage
par rapport leurs concurrents directs pour le maintien, car
l'ASO et le CABBA auront la chance de jouer sur leur terrain.
Les Chlifiens recevront l'US Chaouia, un club confortablement
install la 5e place avec 37 points, au moment o les Criquets
accueillent la JSM Skikda, ex-aequo avec l'USC la 5e place.
Le MC El Eulma (5e) et le CRB An Fekroune (8e) sont les
seuls clubs avoir la tche relativement facile au cours de
cette 29e journe, car appels affronter des adversaires dj
condamns, savoir OM Arzew et l'USMM Hadjout.
Programme de la 29e journe
Demain 16h00 :
A Oran (Stade Bouakeul) : OM Arzew - MC El Eulma
A Mda : Olympique de Mda - Amel Boussada
A Sada : MC Sada - Paradou AC
A BBA : CA Bordj Bou Arrridj - JSM Skikda
Au Khroub : AS Khroub - USM Bel-Abbs
A Chlef : ASO Chlef - US Chaouia
A Bjaa : JSM Bjaa - CA Batna
A Hadjout : USMM Hadjout - CRB An Fekroune
Classement
1). O. Mda
2). CA Batna
3). USM Bel-Abbs
4). Paradou AC
5). JSM Skikda
--). US Chaouia
--). MC El Eulma
8). MC Sada
--). CRB An Fekroune
10) ASO Chlef
--). CABB Arrridj
12). JSM Bjaa
--). A. Boussada
14). AS Khroub
15). OM Arzew
16). USMM Hadjout

Pts
54
49
48
45
37
37
37
36
36
35
35
34
34
33
31
19

J
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28

L'Assemble gnrale lective de la Ligue


de football professionnel (LFP) se tiendra
le dimanche 5 juin 2016 10h00 au centre
technique national (CTN) de Sidi Moussa,
a annonc hier l'instance charge de la
gestion de la comptition professionnelle.
Selon la mme source, la commission
de candidatures et de recours se runira
le lundi 2 mai au sige de la LFP.
Les candidatures l'lection du prsident
et membres du bureau doivent tre dposes auprs du secrtariat de la ligue entre
le 3 et le 11 mai.
Les dossiers seront examins par la commission lectorale lue durant la priode
du 12 au 17 mai 2016, alors que l'examen
des recours est prvu les 18 et 19 mai.
La liste des candidats sera publie le 22
mai prochain sur le site de la LFP. L'actuel
prsident de la LFP, Mahfoud Kerbadj, avait
indiqu en mars dernier, qu'il allait briguer
un second mandat aprs avoir envisag de
se retirer.
"Suite l'insistance des prsidents des
clubs des Ligues 1 et 2 Mobilis, en plus du
soutien port ma personne par le prsident
de la FAF, j'ai dcid de briguer un nouveau
mandat la tte de la LFP", avait dclar
Kerbadj l'APS le 21 mars dernier. Kerbadj
prside la LFP depuis juillet 2011 l'issue
de l'Assemble gnrale constitutive de
l'instance.

PROGRAMME

Championnat

d'Algrie amateur
27e journe)
GR. CENTRE-EST :
Programme de la 27e journe du Championnat inter-rgions de football, groupe
Centre-Est, prvue vendredi partir de
15h00 :
AT Hassi Messaoud - OM Ruisseau
USM Stif - JS Azzazga
CA Kouba - CRB Ouled Djellal
ES Berrouaghia - AS Bordj Ghdir
IRB Berhoum - NRB Ouled Derradj
FC Bir El Arch - CRB An Djasser
ES Ben Aknoun - WA Rouiba
US Beni Douala - NRB Achir

INTER-RGIONS
(GR. CENTRE-OUEST) :
programme de la 27e journe
ALGER, 27 avr 2016 (APS) - Programme
de la 27e journe du Championnat interrgions
de football, groupe Centre-Ouest, prvue samedi 15h00 :
USB Tissemssilt - ESB Dahmouni
CRB An Oussera - IRB Laghouat
CRB Boukadir - WAB Tissemsilt
SC An Defla - MBC Oued Sly
FCB Frenda - MB Hassi Messaoud
MB Rouisset - ARB Ghriss
Hydra AC - IRB Sougueur
IRB An Hadjar - ORB Oued Fodda.
APS

Jeudi 28 avril 2016

FOOTBALL MONDIAL

Everton : Le grand
retour de Moyes ?
Si Leicester City restera, titre ou non la
clef, la grande surprise de l'dition 20152016 en Premier League, Everton a en
revanche largement du. A trois journes
du terme de la saison, la formation de
Liverpool pointe au 11e rang du
championnat. L'avenir de Roberto Martinez
s'crit donc en pointills, et parmi les
candidats ventuels la succession de
l'Espagnol figure son... prdcesseur. En
effet, selon le Sun, David Moyes pourrait
retourner au chevet des Toffees l't
prochain, lui qui en tait parti en 2013
pour filer Manchester United, et s'en
faire vincer quelques mois plus tard.

Sanchez
au Bayern Munich,
a se prcise
Moins en russite que pour sa
premire saison avec Arsenal,
Alexis Sanchez pourrait partir
cet t. Le Chilien viserait plus
haut que la quatrime place
de la Premier League et
les huitimes de finale
de la Ligue des
Champions.
D'aprs le Mirror, le Bayern
Munich aurait formellement
approch Arsenal pour attirer
Sanchez. La prsence en Bavire de son compatriote et ami
Arturo Vidal favoriserait bien sr
les tractations entre le Bayern et
lui. Cependant, Arsenal n'est pas vraiment vendeur, et serait mme en ngociations avec Sanchez pour prolonger son
contrat. Avec les Gunners, il est la star de
l'quipe, qu'il porte sur ses paules quand il est
l. Cette saison, avec ses blessures, et le temps de
rcupration que cela implique, cette influence a
t trs visible. Sanchez a tout de mme inscrit
douze buts en vingt-six matches de Premier
League, tout en donnant quatre passes dcisives.

NAINGGOLAN
E?
PPRpasOseCdeH
EN Aser
boucler la
ait en

Chelsea
nggolan, le milieu
venue de Radja Nai
Rome. D'aprs le
de terrain de l'AS
riere dello Sport,
Cor
le
et
Daily Mirror
aurait trouv un
le club londonien sfert de
accord pour le tran ge. Les Blues
l'international bel
ser autour de 40
devraient dbour
pour le joueur
millions d'euros
jusqu'en 2020
g de 27 ans, li rit
Prio
ve.
Lou
la
c
ave
l'ancien
te,
d'Antonio Con
liari s'apprte
footballeur de Cag
mier League.
Pre
chance en
sa
ter
ten

c
don

Vidal a russi le
challenge Guardiola
Aprs une adaptation prolixe au
sein du Bayern Munich, Arturo Vidal
s'est converti en rfrent du club au
meilleur moment de la saison. Lors
de sa signature cet t au Bayern Munich en provenance de la Juve pour
la somme de 36 millions d'euros,
nombreux taient les sceptiques
concernant l'intgration de l'international chilien au sein du
football si exigeant et spcifique
qut par son entraneur. Bien
loin des standards du paradigme Guardiola, Vidal a pourtant su franchir les contrarits
avec une habilet tonnante.

DK NEWS

23

BUFFON : DE LOIN
LE PLUS BEAU
SCUDETTO
Et un qui fait sept ! Naples pig
domicile par lAS Rome, la Juventus a
remport, lundi, son cinquime titre
conscutif et Gianluigi Buffon, galement sacr en 2002 et 2003 avec la
Vieille Dame, le septime titre de
champion de sa trs riche carrire.
Mais len croire, ce nouveau titre
est sans conteste son plus beau. La
faute aux difficults rencontres en
dbut de saison et leur incroyable
remonte. "L'exploit que nous
avons accompli est aussi fou
qutonnant. Et je pense que
c'est de loin le plus beau Scudetto car il s'agit une dmonstration de force incroyable, a ainsi dclar le
capitaine turinois au micro
de Mediaset. C'est la victoire de la cohsion et de la
solidit, des joueurs
jusqu'au staff. Ce titre
est une rcompense
gratifiante pour
moi, et sans
vouloir paratre prsomptueux, je
pense que
c'est mrit."

CARRAGHER
DGOMME
SAKHO !

d'un
Contrl positif lors
le
test antidopage,
de
tral
dfenseur cen
u Sakho (26
Liverpool, Mamado en
1 but
ans, 22 matchs et
cette saison), est
Premier League

provisoirement misc son


ave
l'cart en accord
des
e
end
club. Pour la lg
her, le
Reds Jamie Carrag
une erreur
Franais a commis oyable. "Il a
incr
it
pid
stu
d'une
ber son club
vraiment laiss tom , parce qu'il
me
mais aussi lui-m enir un
dev
de
tait en train
nt de
joueur trs importa l'ancien
Liverpool, a expliqude Sky
ro
dfenseur au mic
une grosse
Sports. Il faisait
leaders de
saison, c'est un desun
r
pou
s
Mai
e.
l'quip
nel, ou
sion
footballeur profes
rtif, c'est
n'importe quel spo
inacceptable."

Kroos
C'est dur de jouer
sans CR7
Sans Cristiano Ronaldo, bless et
absent, Toni Kroos estime que c'tait
difficile pour le Real Madrid contre
Manchester City. Le milieu de
terrain du Real Madrid, Toni
Kroos, a confi que la
demi-finale de Ligue des
Champions face Manchester City avait t
difficile sans Cristiano
Ronaldo. L'attaquant
portugais tait absent en raison d'une blessure la
cuisse et les hommes de Zidane n'ont pas pu faire
mieux qu'un match nul et
vierge (0-0) l'Etihad Stadium lors du match aller ce
mardi soir. "Je n'aime pas
parler des joueurs qui n'ont
pas jou, je prfre parler de
ceux qui taient sur le terrain", a-t-il confi aprs la
rencontre. "Ronaldo est trs
important pour nous parce
qu'il est dcisif et parce
qu'il marque des buts.
C'est videmment,
c'est plus dur de
jouer sans lui."

DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

Edit par la SARL


DK NEWS
Directeur gnral
Abdelmadjid CHERBAL

Directeur de la rdaction

Abdelmadjid TAREB

RDACTION ADMINISTRATION
3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 023.38.47.97/023.38.48.00
FAX : 023.38.47.95 EMAIL : contact@dknews-dz.com - SITE : http://www.dknews-dz.com

PUBLICITE : S'adresser 3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 023.38.47.97/023.38.48.00


FAX : 023.38.47.95 / E-MAIL : contact@dknews-dz.com - IMPRESSION : S.I.A.
Pour votre publicit, prire de sadresser lEntreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP spa 1, Avenue Pasteur Alger TL : 021.71.16.64 / 021.73.71.28 FAX : 021.73.95.59 / 021.73.99.19

Jeudi 28 avril 2016 - 20 Rajab 1437 - N 1289 - Troisime anne

ALGERIE - RUSSIE

M. SELLAL EN VISITE OFFICIELLE DE DEUX JOURS EN RUSSIE

M. Sellal dpose
une gerbe de fleurs
sur la Tombe du
Soldat inconnu
Moscou
Le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, a dpos
hier Moscou, une gerbe de fleurs sur la Tombe du Soldat inconnu, un mmorial rig sous les murs du
Kremlin et ddi aux soldats sovitiques morts durant
la Deuxime Guerre mondiale. M. Sellal tait arriv dans
la soire de mardi Moscou pour une visite officielle
de deux jours linvitation du prsident du Gouvernement russe, Dmitri Medeved.
Cette visite "permettra au Premier ministre de
s'entretenir avec les plus hautes autorits russes l'effet d'examiner l'tat des relations bilatrales ainsi
que les perspectives de leur consolidation".
La signature d'accords bilatraux et les perspectives
"prometteuses" en matire conomique "concrtiseront la Dclaration de partenariat stratgique adopte
en 2001 Moscou" . Le forum conomique qui sera tenu
en marge de cette visite "permettra aux oprateurs des
deux pays d'tudier les opportunits d'affaires et de partenariat susceptibles de renforcer davantage les liens
qui les unissent dj dans plusieurs domaines". Cette
visite sera, par ailleurs, l'occasion pour les deux parties, "de perptuer les traditions de dialogue et de
concertation en procdant un change de vues sur
les questions internationales et rgionales d'intrt
commun". M. Sellal est accompagn, dans cette visite,
par le ministre dEtat, ministre des Affaires trangres
et de la coopration internationale, Ramtane Lamamra, le ministre de lEnergie, Salah Khebri, le ministre de lIndustrie et des Mines, Abdeslam Bouchouareb, et le ministre du Commerce, Bakhti Belaib.
APS

Le poids de lamitis
Abdelmalek Sellal sentretient avec son homologue russe
Dimitri Medvedev
Le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, sest entretenu hier Moscou avec son homologue russe, Dimitri
Medvedev loccasion de la visite officielle quil effectue depuis mardi la Fdration de Russie.
Lors de son intervention lors de cet entretien, M. Sellal a mis en vidence, lors
de cet entretien, la volont et la disponibilit de lAlgrie de "consolider le partenariat conomique" entre Alger et Moscou, relevant que lAlgrie compte sur "la
diversification de lconomie nationale"
pour se librer "dfinitivement" des hydrocarbures.
Il a soulign, cet effet, que lAlgrie
possde "des potentialits importantes
dans le domaine de lagriculture", invitant,
dans ce sens, la partie russe " pousser davantage le partenariat dans ce secteur".
M. Sellal a indiqu, que lAlgrie "a
trac ses priorits qui sont lagriculture
et lindustrie", rappelant, ce propos, que
"notre pays dtient des capacits importantes" en mesure de lui permettre de raliser des performances conomiques.
Indiquant quenviron 200 hommes
daffaires algriens sont actuellement
Moscou pour prendre part au Forum
conomique prvu dans laprs midi, il a
dclar qu'Alger et Moscou ''peuvent btir des partenariats et crer un pont".
Il a voqu le poids de "lamiti qui a
toujours marqu les relations algrorusses", estimant quil sagit, pour lAlgrie d"un principe sur lequel, nous ne revenons pas".
Il a relev, par ailleurs, que lAlgrie a

t toujours partisane de la paix travers


le monde, soulignant que "nous sommes
aujourdhui exportateur de la paix eu
gard, aux efforts diplomatiques que dploie, sans cesse, lAlgrie pour la rsolution des conflits".
Il a indiqu, dans ce sens, que la rcente visite du ministre des Affaires maghrbines et africaines et de la Ligue
arabe, Abdelkader Messahel, en Syrie
sinscrit dans cette logique visant parvenir des solutions politiques pour les
conflits qui se posent actuellement travers le globe. Abordant la question du Sahara occidental, le Premier ministre a d-

clar son homologue russe que "la position de lAlgrie est ferme ce sujet". M.
Sellal a conclu son intervention en indiquant que "lAlgrie et la Russie qui sentendent politiquement sont appeles
prsent faire avancer leurs partenariats
dans le domaine conomique".
Lentretien, qui eu lieu dans la rsidence du prsident du Gouvernement
russe, a t largi par la suite aux membres des deux dlgations autour dun djeuner officiel offert par M. Medvedev en
lhonneur de M. Sellal et de la dlgation
qui l'accompagne dans cette visite.

PUBLICIT

DK NEWS

Anep : 413 764 du 28/04/2016

Centres d'intérêt liés