Alteraes ao Cdigo de Processo Penal Perspetiva Policial

Cdigo de Processo Penal com a nova redao (as alteraes significativas

encontram-se sublinhadas)
Artigo 16.
Competncia do tribunal singular
1 - Compete ao tribunal singular, em matria penal, julgar os processos que por lei no couberem na
competncia dos tribunais de outra espcie.
2 - Compete tambm ao tribunal singular, em matria penal, julgar os processos que respeitarem a crimes:
a) Previstos no captulo ii do ttulo v do livro ii do Cdigo Penal; ou
b) Cuja pena mxima, abstratamente aplicvel, seja igual ou inferior a 5 anos de priso.
c) Que devam ser julgados em processo sumrio.
3 - Compete ainda ao tribunal singular julgar os processos por crimes previstos na alnea b) do n. 2 do artigo
14., mesmo em caso de concurso de infraes, quando o Ministrio Pblico, na acusao, ou, em
requerimento, quando seja superveniente o conhecimento do concurso, entender que no deve ser aplicada, em
concreto, pena de priso superior a 5 anos.
4 - No caso previsto no nmero anterior, o tribunal no pode aplicar pena de priso superior a 5 anos.
Antes
O cdigo de processo penal no atribua expressamente a competncia para julgamento em processo
sumrio ao Tribunal Singular
Alteraes introduzidas
Todos os julgamentos em processo sumrio passam a ser julgados por tribunal singular, exceto se
requerido o julgamento em tribunal de jri

Artigo 61.
Direitos e deveres processuais
1 - O arguido goza, em especial, em qualquer fase do processo e, salvas as excees da lei, dos direitos de:
a) Estar presente aos atos processuais que diretamente lhe disserem respeito;
b) Ser ouvido pelo tribunal ou pelo juiz de instruo sempre que eles devam tomar qualquer deciso que
pessoalmente o afete;
c) Ser informado dos factos que lhe so imputados antes de prestar declaraes perante qualquer entidade;
d) No responder a perguntas feitas, por qualquer entidade, sobre os factos que lhe forem imputados e sobre o
contedo das declaraes que acerca deles prestar;
e) Constituir advogado ou solicitar a nomeao de um defensor;
f) Ser assistido por defensor em todos os atos processuais em que participar e, quando detido, comunicar,
mesmo em privado, com ele;
g) Intervir no inqurito e na instruo, oferecendo provas e requerendo as diligncias que se lhe afigurarem
necessrias;
h) Ser informado, pela autoridade judiciria ou pelo rgo de polcia criminal perante os quais seja obrigado a
comparecer, dos direitos que lhe assistem;
i) Recorrer, nos termos da lei, das decises que lhe forem desfavorveis.
2 - A comunicao em privado referida na alnea f) do nmero anterior ocorre vista quando assim o
impuserem razes de segurana, mas em condies de no ser ouvida pelo encarregado da vigilncia.
3 - Recaem em especial sobre o arguido os deveres de:
a) Comparecer perante o juiz, o Ministrio Pblico ou os rgos de polcia criminal sempre que a lei o exigir e
para tal tiver sido devidamente convocado;
b) Responder com verdade s perguntas feitas por entidade competente sobre a sua identidade;
c) Prestar termo de identidade e residncia logo que assuma a qualidade de arguido;
d) Sujeitar-se a diligncias de prova e a medidas de coao e garantia patrimonial especificadas na lei e
ordenadas e efetuadas por entidade competente.
Antes
O arguido era obrigado a responder, quando a lei o impusesse, sobre os seus antecedentes criminais
Alteraes introduzidas
O arguido deixa de estar obrigado a responder com verdade sobre os seus antecedentes criminais,
passando apenas a estar obrigado a responder quanto sua identidade
necessrio atualizar os formulrios onde constam os direitos e deveres do arguido, a fim de
inserir esta atualizao

Alteraes ao Cdigo de Processo Penal Perspetiva Policial

Artigo 101.
Registo e transcrio
1 - O funcionrio referido no n. 1 do artigo anterior pode redigir o auto utilizando os meios estenogrficos,
estenotpicos ou outros diferentes da escrita comum, bem como, nos casos legalmente previstos, proceder
gravao udio ou udio visual da tomada de declaraes e decises verbalmente proferidas.
2 - Quando forem utilizados meios estenogrficos, estenotpicos ou outros meios tcnicos diferentes da escrita
comum, o funcionrio que deles se tiver socorrido faz a transcrio no prazo mais curto possvel, devendo a
entidade que presidiu ao ato certificar-se da conformidade da transcrio, antes da assinatura.
3 -As folhas estenografadas e as fitas estenotipadas ou gravadas so conservadas em envelope lacrado ordem
do tribunal, sendo feita meno no auto de toda a abertura e encerramento dos registos guardados pela entidade
que proceder operao.
4 - Sempre que for utilizado registo udio ou udio vdeo no h lugar a transcrio e o funcionrio, sem
prejuzo do disposto relativamente ao segredo de justia, entrega, no prazo mximo de quarenta e oito horas,
uma cpia a qualquer sujeito processual que a requeira, bem como, em caso de recurso, procede ao envio de
cpia ao tribunal superior.
5 - Em caso de recurso, quando for absolutamente indispensvel para a boa deciso da causa, o relator, por
despacho fundamentado, pode solicitar ao tribunal recorrido a transcrio de toda ou parte da sentena.
Antes
A tomada de declaraes efetuada com a elaborao de auto de interrogatrio de arguido ou auto de
inquirio de testemunha
Alteraes introduzidas
possvel a gravao udio ou udio visual da tomada de declaraes e decises verbalmente proferidas,
deixando-se assim de elaborar auto.
Mas, a lei apenas admite essa possibilidade nos casos expressamente previstos, atendendo que, durante a
realizao do inqurito, nada foi alterado, nesta matria tudo continuar igual.

Artigo 144.
Outros interrogatrios
1 - Os subsequentes interrogatrios de arguido preso e os interrogatrios de arguido em liberdade so feitos no
inqurito pelo Ministrio Pblico e na instruo e em julgamento pelo respetivo juiz, obedecendo, em tudo
quanto for aplicvel, s disposies deste captulo.
2 - No inqurito, os interrogatrios referidos no nmero anterior podem ser feitos por rgo de polcia criminal
no qual o Ministrio Pblico tenha delegado a sua realizao, obedecendo, em tudo o que for aplicvel, s
disposies deste captulo, exceto quanto ao disposto nas alneas b) e e) do n. 4 do artigo 141..
3 - Os interrogatrios de arguido preso so sempre feitos com assistncia do defensor.
4 - A entidade que proceder ao interrogatrio de arguido em liberdade informa-o previamente de que tem o
direito de ser assistido por advogado.
Artigo 141.
Primeiro interrogatrio judicial de arguido detido
3 - O arguido perguntado pelo seu nome, filiao, freguesia e concelho de naturalidade, data de nascimento,
estado civil, profisso, residncia, local de trabalho, sendo-lhe exigida, se necessrio, a exibio de documento
oficial bastante de identificao. Deve ser advertido de que a falta de resposta a estas perguntas ou a falsidade
das respostas o pode fazer incorrer em responsabilidade penal.
4 - Seguidamente, o juiz informa o arguido:
a) Dos direitos referidos no n. 1 do artigo 61., explicando-lhos se isso for necessrio;
b) De que no exercendo o direito ao silncio as declaraes que prestar podero ser utilizadas no processo,
mesmo que seja julgado na ausncia, ou no preste declaraes em audincia de julgamento, estando sujeitas
livre apreciao da prova;
c) Dos motivos da deteno;
d) Dos factos que lhe so concretamente imputados, incluindo, sempre que forem conhecidas, as circunstncias
de tempo, lugar e modo; e
e) Dos elementos do processo que indiciam os factos imputados, sempre que a sua comunicao no puser em
causa a investigao, no dificultar a descoberta da verdade nem criar perigo para a vida, a integridade fsica
ou psquica ou a liberdade dos participantes processuais ou das vtimas do crime;

Alteraes ao Cdigo de Processo Penal Perspetiva Policial

Antes
Aos interrogatrios efetuados por rgo de polcia criminal no eram impostas especiais obrigaes
Alteraes introduzidas
Tal como pode ser retirado do n. 2 do artigo 144. da nova redao, o interrogatrio do arguido passa a
ser formalmente mais exigente, passando a ser obrigatrio, mesmo se efetuado por OPC, a comunicao
dos seguintes elementos:
- Direitos do arguido;
- Dos motivos da deteno (se aplicvel);
- Dos factos que lhe so concretamente imputados, sempre que forem conhecidas as circunstncias,
tempo, lugar e modo.

Artigo 196.
Termo de identidade e residncia
1 - A autoridade judiciria ou o rgo de polcia criminal sujeitam a termo de identidade e residncia lavrado
no processo todo aquele que for constitudo arguido, ainda que j tenha sido identificado nos termos do artigo
250.
2 - Para o efeito de ser notificado mediante via postal simples, nos termos da alnea c) do n. 1 do artigo 113.,
o arguido indica a sua residncia, o local de trabalho ou outro domiclio sua escolha.
3 - Do termo deve constar que quele foi dado conhecimento:
a) Da obrigao de comparecer perante a autoridade competente ou de se manter disposio dela sempre que
a lei o obrigar ou para tal for devidamente notificado;
b) Da obrigao de no mudar de residncia nem dela se ausentar por mais de cinco dias sem comunicar a nova
residncia ou o lugar onde possa ser encontrado;
c) De que as posteriores notificaes sero feitas por via postal simples para a morada indicada no n. 2, exceto
se o arguido comunicar uma outra, atravs de requerimento entregue ou remetido por via postal registada
secretaria onde os autos se encontrem a correr nesse momento;
d) De que o incumprimento do disposto nas alneas anteriores legitima a sua representao por defensor em
todos os atos processuais nos quais tenha o direito ou o dever de estar presente e bem assim a realizao da
audincia na sua ausncia, nos termos do artigo 333.
e) De que, em caso de condenao, o termo de identidade e residncia s se extinguir com a extino da pena.
4 - A aplicao da medida referida neste artigo sempre cumulvel com qualquer outra das previstas no
presente livro.
Antes
Introduzida uma nova alnea do n. 3 do artigo 196. que regula os elementos que devem constar do
termo de identidade e residncia
Alteraes introduzidas
necessrio alterar o formulrio do termo de identidade e residncia, passando a constar a nova alnea

Artigo 381.
Processo Sumrio Quando tem lugar
1 - So julgados em processo sumrio os detidos em flagrante delito, nos termos dos artigos 255. e 256.:
a) Quando deteno tiver procedido qualquer autoridade judiciria ou entidade policial; ou
b) Quando a deteno tiver sido efetuada por outra pessoa e, num prazo que no exceda duas horas, o detido
tenha sido entregue a uma autoridade judiciria ou entidade policial, tendo esta redigido auto sumrio da
entrega.
2 - O disposto no nmero anterior no se aplica aos detidos em flagrante delito por crime a que corresponda a
alnea m) do artigo 1. ou por crime previsto no ttulo III e no captulo I do ttulo V do livro II do Cdigo Penal
e na Lei Penal Relativa s Violaes do Direito Internacional Humanitrio.

Alteraes ao Cdigo de Processo Penal Perspetiva Policial

Artigo 382.
Apresentao ao Ministrio Pblico e a julgamento
1 - A autoridade judiciria, se no for o Ministrio Pblico, ou a entidade policial que tiverem procedido
deteno ou a quem tenha sido efetuada a entrega do detido, apresentam-no imediatamente, ou no mais curto
prazo possvel, sem exceder as quarenta e oito horas, ao Ministrio Pblico junto do tribunal competente para
julgamento, que assegura a nomeao de defensor ao arguido.
Antes
Os pressupostos do julgamento em processo sumrio eram:
- Deteno em flagrante delito;
-Deteno realizada por autoridade judiciria, entidade policial ou outra pessoa (prazo mxima de
entrega de 2 horas);
- A audincia, em princpio, ter o seu incio, no mximo, 48 horas aps a deteno;
- Pena de priso cujo limite mximo no seja superior a 5 anos, mesmo em caso de concurso de
infraes;
Alteraes introduzidas
Ocorreu uma profunda alterao do paradigma do processo sumrio, que deixou de ter a moldura
abstrata mxima como referncia para a sua aplicao.
O processo sumrio ser baseado na presuno de que na deteno em flagrante delito existe prova
simples e evidente que permitem a condenao num prazo relativamente mais curto.
Os pressupostos do processo sumrio foram alterados passando a ser apenas os seguintes:
1 - Deteno em flagrante delito;
2 - Deteno realizada por autoridade judiciria, entidade policial ou outra pessoa (prazo mximo de
entrega de 2 horas, com auto sumrio de entrega);
3 - Os seguintes crimes no podem ser julgados em processo sumrio:
- Associao criminosa
- Trfico de pessoas;
- Trfico de armas;
- Trfico de estupefacientes ou de substncias psicotrpicas;
- Corrupo;
- Trfico de influncia;
- Participao econmica em negcio;
- Branqueamento
- Discriminao racial, religiosa ou sexual;
- Tortura e outros tratamentos cruis, degradantes ou desumanos;
- Tortura e outros tratamentos cruis, degradantes ou desumanos graves;
- Omisso de denncia;
- Crimes contra a segurana do estado (artigos 308. a 346. do CP);
- Crimes previstos na Lei Penal Relativa s Violaes do direito Internacional Humanitrio (Lei n.
31/2004, de 22 de julho)
Artigo 383.
Notificaes
1 - A autoridade judiciria ou a entidade policial que tiverem procedido deteno notificam verbalmente, no
prprio ato, as testemunhas presentes, em nmero no superior a sete, e o ofendido para comparecerem perante
o Ministrio Pblico junto do tribunal competente para o julgamento.
2 - No mesmo ato, o arguido notificado de que tem direito a prazo no superior a 15 dias para apresentar a
sua defesa, o que deve comunicar ao Ministrio Pblico junto do tribunal competente para o julgamento e de
que pode apresentar at sete testemunhas, sendo estas verbalmente notificadas caso se achem presentes.
Antes
O nmero mximo de testemunhas admissveis eram 5 e o ofendido apenas seria notificado caso a sua
presena fosse considerado til
Alteraes introduzidas
necessrio alterar os formulrios em vigor.
O nmero de testemunhas mximo passa a ser sete.

Alteraes ao Cdigo de Processo Penal Perspetiva Policial

Artigo 385.
Libertao do arguido
1 - Se a apresentao ao juiz no tiver lugar em ato seguido deteno em flagrante delito, em caso de crime
punvel com pena de priso cujo limite mximo no seja superior a 5 anos, ou em caso de concurso de
infraes cujo limite mximo no seja superior a 5 anos de priso, o arguido s continua detido se houver
razes para crer que:
a) No se apresentar voluntariamente perante a autoridade judiciria na data e hora que lhe forem fixadas;
b) Quando se verificar em concreto alguma das circunstncias previstas no artigo 204. que apenas a
manuteno da deteno permita acautelar; ou
c) Se tal se mostrar imprescindvel para a proteo da vtima.
2 - No caso de libertao nos termos do nmero anterior, o rgo de polcia criminal sujeita o arguido a termo
de identidade e residncia e notifica-o para comparecer perante o Ministrio Pblico, no dia e hora que forem
designados, para ser submetido:
a) A audincia de julgamento em processo sumrio, com a advertncia de que esta se realizar, mesmo que no
comparea, sendo representado por defensor; ou
b) A primeiro interrogatrio judicial e eventual aplicao de medida de coao ou de garantia patrimonial.
3 - Em qualquer caso, sempre que a autoridade de polcia criminal tiver fundadas razes para crer que o
arguido no poder ser apresentado no prazo a que alude o n. 1 do artigo 382., procede imediata libertao
do arguido, sujeitando-o a termo de identidade e residncia e fazendo relatrio fundamentado da ocorrncia, o
qual transmite, de imediato e conjuntamente com o auto, ao Ministrio Pblico.
Antes
Atendendo que a moldura abstrata mxima do crime a julgar em processo sumrio era no mximo 5
anos, apenas era possvel manter a deteno nos casos previstos no n. 1 do artigo 385., com a nova
redao so introduzidas alteraes para garantir o julgamento de crimes cuja moldura superior a 5
anos.
Alteraes introduzidas
Pena de priso cujo limite mximo seja superior a 5 anos:
- Permanece detido at ser presente ao Ministrio Pblico
Pena de priso cujo limite mximo seja inferior ou igual a 5 anos:
- Apenas permanece detido se verificada uma das situaes previstas no n. 1 do artigo 385.
Necessrio alterar os formulrios em vigor.

Documento elaborado por: Jos Arlindo Varela Pereira, Capito/GNR/Escola da Guarda