Vous êtes sur la page 1sur 62

LE CARNAVAL DES PROFONDEURS

<D lE POISSON TRIPODE. UN PARESSEUX SUR SON PIEDESTAL



Habitant des fonds.de 2000 it 6000 metres, il presente la particularite d'etre monte sur echasses ! Ses nageoires pectorales sont prolongees pat Une longue epine de rnerne que la caudale inferieure. Ceci permet au poisson de se poser sur Ie fond sans veriteblement Ie toucher. Le poisson tripode peut se fixer solidement dans Ie sable. La tete dirigee dans Ie sens du courant, il dolt ainsi beneficler de beaucoup plus d'oxY9ime dans ces aaux pauvres et aussi filtrer une plus glrande quantite de plencton-c- done, faire d'abondants repas sans produire le moindre effort.

® LE POISSO~ ENTON~OIR, BOULIMIQUE A L'EXTREME Au-dessous de2 000 metres de profondeur, on entre dans Ie domaine des grandgousiers ou poissons entonnoirs (eu rvpharyngides). Ces polssons ne sont qu'une bouche et un estomac. Boulimiques a l'extrerne, ils happent tout ce qui passe, quells que soit la taille de la proie. La 91ueule, Ires evasee et tres richement plantae de dents acerees, est en forme de trappe, Elle communique directement avec un estornac extensible qui perrnat d'emmagasiner des proies plus grosses. que le chasseur. C'est ainsi que l'ona pu retrouver dans la.poche stornacale d'un poisson entonnolr de 15 centimetres, un autre de 23 !

® LA VIPERE DE MeR A DES DENTS EN FORME DE SABRE

Si elle ne rnesurait pas seulement une vinqtaine de centimetres de longueur. la vipere de mer (Chaulodius) serait un rnonstre effravant. Dote d'une rnachoire aux dents extraordinairement longues et effilee s, ce poisson est d'une extreme voracite, Ses dents sont si longues qu'elles ne tiennent meme pas a l'inte'rieur de la bouche. Elles depassent comme des sabres menayants lorsque l'anirnal n'est pas en chasse. Merveille de l'adaptation. 11'1 vipere de mer, qui vit a environ 500 metres de profondeur, est capable de capturer des proies de grande taille. La presence des longues dents recourbees est tres utile pou r maintenir la capture tandis quela vipere de mer execute ·50n difficile travail d'avalernent.

2

L' eau et la mer constituent Ie plus ..... "'.8,ln1t •• de I'univers. C'est Ja qu'apparaissent les d' existence ,et c,' est encore sous 18 SU_lrt.,.~. rencontrent encore 2tujourd'hui les _ •• -_ .... e¥traordinaires qui soient. Cea clchoses vivantes)J, cr.;a1:Ures·MoUd mC;tnli1:f&J18UI5eJ5. ne S8 deSlui~"l1lt 6illlWlta

perir, telle aSl~i"~1:IBf

@ LE POISSOI\I ;HAeH ETTE :

ROI DE L'ILLUSION Tres aplati, eet aniimal voit sa tete et son abdomen prendre l'aspeet d'une lame hache alors que la queue fait office de manche. Toute la partie «Iarna» est couverte de plaquettes arqentees qui jouent Ie role de miroir reflechissant: Toute source lurnineuse qui touche Ie poisson est renvov~e vers Ia zone d'ernission .et permet de rendre isson hachette totalement invisible.

LE DIODON, HERISSON BALLON

Quittons maintenant les grandes protondeurs pour rencontrer un surprenant poisson, habitant des reeifs coralliens ; le diodon. Lorsqu'll se sent en paix, les eplnes sont rabattues Ie long du corps et !'animal semble inoffensi.f.1I suffit de Ie faire un peu enraqer pour qu"Il se gor'lfle d'alr comme un ballon et devienne tout rond avec des

nes da tout Ie cor

® LE POISSON LANTERN-E PRODUIT SA PROPRE. LUMIERE Quel qua soit la mer ou l'ocean, des que "on depasse 1 000 metres de profondeur, I'univers sous-marin n'est plus qu'une nuit d'un noir absolu. Cette obscurlte n'est percee que par Ie deplacernent des poissons lanternes (MVctophum en particulier} dont Ie ventre et Ie front sont lurnineux. La secretion de lumlere est due a la presence sur Ie corps de photophores, verltablss ampoules lumlneusas en forme de. per.les.

® LE POISSON PECHEUR, UN AS DU LANCER

Cepoisson posssde une canne 11 peehe sur Ie dos. simple epine d'une nageoire tres allonqee, qui se prolonge en general par un appat lu rnlneux, Ce leurre est aisement confondu avec un ver 01.1 une crevette phosphorescents. Un na'if affarne s'appro- 'ii!!~~~_:f I che, attire par cette aubaine ... U suffit alors =

que Ie poisson pecheur ouvre brusquement f;h'~';";';~

la gueule pour qu'iI se cree un phenomene d'aspiration entrainarnt l'irnpsudent darns la rnachoire fortement dentee,

(j) LE POISSON ARCHER CHASSE A DISTANCE

Habitant des eaux deuces et saumatres de l'Indonesie. son plat pretere est I'iinsecte de surface. Pour Ie capturer, il a trouve u ne solution inqenieuse : Ie tiro Le poisson s'approche lentement de sa. proie. Parvenu it un metre de distance environ, il_ projette dessus un violent jet d'eau qui fait tomber I'insecte dans Ie ruisseau oiU IIIuiJ est facile de Ia happer. Pour parvenir a _ cette prcuesse, Ie poisson archer possede un mussau special dont lie bout contient u ne

ite saillie I fait office de sarbacane.

3

. Avant to ute chose, tu Ie sais aussi bien que mol, je tais generalement bien les chases.

Puisqu'il faut appeler les chases par leur nom, Ie ,gadget de ceUe semaine se nomme : «la chosen. Je vais te dire une bonne chose: «Cette chose-Iii te la ballle belle I»

Regarde les choses en face et sache qu'elle ouvre la bouche sous I'eau sans boire la moindre tasse-

par la force des choses - d'un produit miracle qu nefait pas les chases a moltie et dont la fermenta tion provoque un biillement des plus ahurissants.

Ce n'est done ni un «bidule», ni un «rnachin. mais une «chosen, com:me son nom I'indique.

N'ayant pas grand-chose it raiouter, je te di! «amuse-toi bien !n.

1. Degrappe soigneusement les trois elh~ments A.B.C. constituant ton gentil petit monstre.

2. Remplis de poudre Ie socla de la chose.

I



3. Tasse la poudre.

5. Mets la chose dans I'eau. La bouche s'ouvre, des bulles s'echappent ... La chose s'anirne.

Attention: Pou;r un meilleurfonctionnement de la «chese». positionne une piece de 5 cts entre les ergots fixes snus ses pattes.

4. Ferme et remets Ie couverele.

6. Une ambiance aquatique et ferique se cree alors ! Le rave t'emporte .. :

Dans 18 toile

New-York

Pif. quand je n' ai pas de bandits a attreper, les [ournees sont longues pour les tlsseurs de toiles. Aussi, quand ton journal parait, je m'slance en gratte-ciel pour allerachetsr mon Pif-Gadget. Et, couehe 'sur un hamac de toile·· tendu entre deux cheminees, je Ie savoure a mon aisa. Cela ta derangerait-il de placer dans ce delicieux journal une araigll18e en plastique pour faire peura ma meme (Hi r Hi !I?

L' Araignee - Spiday pour les intimes.

n en faut

Certains disent que Bougredane, Hercule ou Brutes sont ridicullses ou mime un peu rnartvrises par Dicentim, Pif ou Pifou. Nous trouvons que ces personnes manquent totalement d'humour. II faut bien qu'il vait un « bouffon », un (( malchanceux » ou un « petit rneehant i (pas trop) pour faire Ie rigolo d'une histoire.

Nicolas- 5 ans et Jeremie . 12 ans Entlefemenr deceora avec ron analyse. A eela pres: Ie terme « martyrise » n 'est pas du tout approprie. surtout quand c'est d'Herculequ'iI s'agft.

De meme ...

Certains rectaurs ns respectent pas I'opinion des autres Des phrases du genre (c alors les grincheux » sont daprimantes au possible pour des pifophiles ouverts a la discussien, lis devraiant pourtant comprendre que ces lettres obligent Pif a s'ameliorer,

Jean-Fran~is Porlier - 9 8ns - Quebecois de Tunisie.

6

Pif

L Faut que ca change!

Ce journal est bourra d'injustices. A Pif las honnaurs, iii Hercule les disputes et les coups. Pauvre vieux, je Ie plains! C'est normalqu'il devienne gele de la tete a force de subir les injustices causees par Pif. Brutes n'est-il pas egalement abruti parce pretentieux de Piifou 7 - C;a depasse les barnes I Que l'injustice trepasse. que la verite jaillissel

Une anonyme Hercule a sa pags pour lui tout seul res ,que moi je n'et pas!) en 8st-il moins «Iou» pout' eutent? S'est-il enfin achs'ta une conduits? .Qus non! Mlims una anonyme pourrsit s'en randre compte.

Serieux S' abstenir !

Je suis tres triste d'avoir lu dans une revue (~ serieusei un article qui disait du mal de toi. En gros, voila ce qui etait ecrit {(... La pauvre Hercula est assez vulgaire et il regna dans les aventures de Pit at Harcule un climat d'outrance et de violence ». " faut vrairnant manquer d'humour pour eerire des chases parailles, ne trouvas-tu pas 1

C.O. - 14 ans Je te /'accorde, t'outrenc« de tes propos denote sinon un manque d'humour chroniqUB, tout du moins une meconnaisssncB profond'e de la Bande Dessine«. Parle,r d'outrsnce et de violence en psrlant des aventures de Pit. .. mieux vsut prendre Ie parti d'an rire.

Pit

Pour I' example

PH

J'ai lu avec etonnement cette phrase: « Je n'alme pas Docteur Justice". J'aime Docteur Justice parce qu'illutte pour Ie bonheur des hommes, pour Is vie des animaux, pour la nature en general. II gagne' toujours, e'est vrai mais il montre ainsi comment, lorsqu' on ast courageux. ferme et 8qui~ table. 0111 peut gagnerla lutte contre Ie mal sous toutes ses formes. Qu'en dites-vous, les Pifos 7

Manuela Vlad - Breila - Roymanie /I fa/lait que cette remsrque tres pBrtinente nous vienne de Roumsnie. Je m'etonne qu'il y sit BU tant de « mou »dans Is reponse .. On esssye d'8SSBSSiner Doctsur Justics et ron rssts Iss

deux mains dans Iss poches I Ja me demands perfo/s ce que font Iss pifophiles.

Pif

~Histoire de poira au miniuml J'adore Minium et sa bande de j:oyeux loustics. C'ast terrible ce qu'ils peuvant inventer pour amuser les pifophiles. La vie dans les grands ensembles n' est pas

I rigolote rna is avec eux c'est tout Ie contraire. Et c' est de miaux en mieux dessine I Les bandes dessi'oies de Poi~ fit" me conviannent 8galement~ Nous pouvons Ie dilre: Poirier n' est pas una poire r

Stephana Blanc - 10 ans Saint-Ga,lmier

" Edlt"'''s de Vaillant. PIF·GADGH. 120'. rue La Fayette. 1'5461 PARIS-CEDO:: 10- Tel. : 246,~1.15

OlreCI8U[ de 10 publ'C811O~ : Claude CQMPEYflON. Direclem general: Jean-Claude LE MWfl. Directeur de ra Redaction Gerard LANTERNIER Redacteur en C~ef , Claude GENOROL Directeur des vemes - Jean-Louis CAHAYON, Relations exteneuras "Mon:ZONCA Pu·bhclte-REGIE9 -dU journal: : Dlrecteur . Jean·PitHfElSOUPA. Chefs de pubhcitil . Maddy CHAIGNEAUD, CIl.,"ntal P~I!CEVAU'LT

La Tomatrouille

tl!.l Ai-! A~ DANS LEG cHoax LE RO) DE LA I

Pl\TATE •

7

10

11

-rtENS ,Val~ CEl.IX I'J!TiENTg! \1IGR6INS' p:6.iA"1b'te~L!= SE'M2L~ -T-IL -:?!

12

FIN

Dans PIF-poche, ce mois-ci, la grande aventure pleine de gags de 'IF et CUL au pole nord, suivis par I'infome Krapulax,

a la decouverte d'un mammout'h (ongela !

Et un reportage passionnant sur nos amis les esquimaux.

PIF-poche nO 160 est paru : 100 i ux,100 gags.

13

f 0

PH

Chaque mois les 64 pages de LA VIE DES ee.TES sont remplles de photos etonnantes, lnedites sur vas anlrnaux tavorts : 'es chtens, les chats. 1'8S, chevaux" les oiseaux ... Tous les anlrnau» que vous possedez ou voudrlez posseder.

Avec LA VIE DES B£TES vous partez.aussi vers les

horizons lointains a la decouverte des animaux sauvaqes. Ceux qui vows font rever. Abonnez-vous a LA VIE ,DES B8ES. Vous vous constituerez ainsi une magnifique collection de photos et de textes pour elmer et faire airner la nature.

BULLETIN D'ABONNEMENT

NOM , PRENOM .

ADRESSE ...•............................................................

.. .. . .. . .. . .. , " CODE POSTAL .

Ci-joint cheque bancaire 0 e.e.p. 3 volets a l'ordre de la Vie des Betes A RETOURNER 4, RUE DU FAUBOURG MONTMARTRE 75009 PARIS

18

19

20

f'O'~U"I1IR bien cet homme~la. Qui, ci':lui-Ia, le mpustae.hu ! n ~, FRED. €:~'est un p(l)eit:e, un :V:rai, eorrrme on n'en faj"t pas beau-coup datu III Bande Des:Sinee. Eh bien. cd nomme-la.ll!Jlui nous fait deja rever aveePHILEMON, estfombe: am0Qremx d'une sorcier«. Entin ... d'une app'ren1fie,...sort!it~re.

11 lui '3 donne des cheveux, roux, des yeux; verts malidel,l'x et UI1 eanactere pa,stres facile ... discns espieg£e. ~i tu va.is ce que je veux dire. Cela, tu t'en rendras compte tres v';te./ CaT elle a unegrandmere, une ~ra,nd-91er'e sOFciere qui va eerrterde luiappreni:ll'e it devenir s.o.Fcier-e. De lui donner des le~O'ns, quoi. Quille. ooUiJIe, euille, !ta he va pas i!tre coten, mol je te Je dls, Enfin, enverra bien. La p:.remier€ lecan Commence :iaoScemaine ptochaine. Tache ~etre is et invite beauceup de ,ebpains.

Ah! j'o~b]jais. Elle s'appelle CYTHERE. Oui, CYTHERE, CYTHERE,I"APPRENTIE-

SORCIERE. .

Pif

21

uncertainp/aislide creer

CETTE PENS€.E TClUeMENTA LE F"iI .. S OES ,AGE% FA1<OUO-!ES TDUTE I..A NUiTo.· .

••

. -....-

( ..... J

...... J

LE fitS De. CJ.?Pb TENTA,T De s€ 2ASSIJ 12€.J:? . Ml\i'$ 11... AVAiT L.' iMPR:E:SSiOt-.) D£SE LAIS$E' Q.iSSEi<:

DAN S L.E NttAlJT •..

ies SA)Ll.HSS DEVe-NAiENT PWS NOM- 6asuE6S ... il..r::EO::x.MeiT UN AUTICE §G_UELetTE QU' SEM8l.AiT L'"iN\liTER AU RoYAUME .CESMCRTS ..

SUITE DE L'HISTOIRE PAGE 35

fonctionnent

- - -



S VIalS.

Engrenages pour incliner la gr\l.e, faire monter el· descendre le crochet,

Poutres it trous, chevilles de racccrd, joints universals et axes assurent une grande slabilite it la construction.

Roue dente .. qui permel, grace a un.cardan, d'allonger au d'abaisser Is cremaillere de 101 neche.

Grue· mobile: bolte nQ 856

--- --

It. -<t" • ,

:':-. '''::;'':1

~':"lII2,..!'" r ~Jt: ... ~ _"Il.,;

,.

D y a cinq autres mocieles LEGO et trois boites complementaires pour les passionnes de meeanique.

Abondamment illustres par de rnagnifiques planches en couleurs, ces deux ouvrages te proposent un veritable voyage dans la prehistoire. «L'Encvclopsdia de 18 Prehistoire» te fait parcourir Ie chemin de l'evolution de la Vie, depuis ses premieres manifestations, en passant par les grands reptiles, les premiers mammiferes, [usqu'a l'apparition de l'Hornme.

«L'Encvclopedie des Hommes de la Prehistoire» trace lie portrait de l'Homrne prehistorlque aux diverses epoques de son evolution jusqu'au seuil des civilisations antiques.

iIII--:----'---'--·-----~IIIIIIJ-I!!II!!IIIIIII!!!III .. - ___ __t
,
BULLETIN-REPONSE
(a coller ou a recopier sur Carte pnstale]
CONCOURS « PREH ISTOIR En
Nom: . . . . . . .. ~ ' .... ~ . . . . . . . . . . ......... ,
Prelllom: .............. , ................
Age: ...... , .. , ..........................
Adresse' : N° " ,. Rue: ..................
Cod,e Postal: .............................
Ville •••••••••••••••••• 1;0 ••••••••••••••
Premiere reponse :
J'attribue res «outils» de la fal;OR suivante :
Personnage A B C D E F G H I J K L
I
Outil
Deuxieme reponse' :
Mil Iliste-classeme!11 est:
Place , 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Gesfe
Si je gagne, je desire recevoir :
0 L'Encyclopedie de la Prehistoire.
0 L'Encyc,lopedie des Hammes de la Pnihistoire. ,
(mettre une croix: deviI1IIt l'ouvragE! choisi.) I 32

,

LA

ISTO

E:ung

COMMENT FAIRE POUR GAGNER?

Ces douze persohnages de la prehistoire (de A a ) accompnssent des gestes de leur vie quotidienne Mais nous n'a or.s pas place dans leurs mains «I'outil» (de 1 it 12) qu'ils utilisent,

dconcours

_a

ra

ole

!III



..

II s'agit premierement d'inscrire sur Ie bulletin-reponse, en regard de la lettre de chaque personna ge, Ie chiffre correspondant a I' outil qu'il

[ utilise ou a la chose qu'il eree.



Deuxlemernent ; ces gestes ont eu plus ou moins d'importance pour Ie proqres de l'hurnanite, Dans Ie second tableau, classe ces gestes en dormant la premiere place a celul que tu juges Ie plus important. la deuxlerne place a celui que tu juges un peu mains important et alnsi de suite jusqu'a la deuzlema place.

33

LA U-RAN.DE ,clhJALE' D(-S JEUlC SANS FRONTIERE"5 5E O-EROULI: (E '501 R

",..-----...IU. ,10lle amDlanCe ae deux sans .·rOn1ileres.

De nouvelles aventures palpitantes dans

... £T TourDI:SUifE" NOTRE" PRE JE:() I LES IUS F.LOTtANT£5, f>W::C MC,N51EUR MARTIN QUI JOUE LAGRANOf.BI'tETA<;-NE

IILORS QUE DfJA COMi'I(ONC,E" LA SEGONDE ePAeUVL EN PLACE)

LE5 CHAMPIONS!

••• ET JEAN-MItHEP../ POuR LA FRANCe: SORT EN TETE DU

A LA ~IJJ tiE'S (ING. PREMIERS Jcl)}\,LE SCORE'" EST 5£RRE MAi5 TOUT

J oue chez. toi, eo farnille ou avec tes arnis, avec Jeux sans Frontieres, que tu peux voir sur Antenne 2_

La belle boite cornient 6 jeux differents, 7 person nages et un 'grand tableau

d'~

UN JEU ORLI-JOUET

· · d

avec un prestlgleux ca eau:

"Ie bracelet du courage du lionll

bimestriel nO 6 est paru

I UN SuRPL,Ot-'iB AVAjT sro'PPIt SA CH.UTE ! SA)VRC. HE S'e.TAiT e::TE.iNiE MAiS, E(X.JGEZ)YA:T ENCOI2~ SUt? UNE AuT!2€. SI>.:LU£.

35

36

RAHAN TeAiNA QUE.t.QLl!~S TEONCS 'PI2!s's DE. t..'ENresE CE./..A.Ge:m5. ... jt.. E!)T Dtl MAI...!J.. EN FlAMMe:.R /.£ BOiS HUI1J.De. I MAtS i~ y Rl,~;NT. •.

9

37

l'DN. CETTE. €AU QUi MifCOiTAiT SOUS Wi N'e.ThrT ~ LlNE'ViSiON"! u, V VOYAif SON 1<E.n.,e:,.. .. , iL .. Y VOYA:T R..OITE.~ LE 8I.Jffie:

MOI<T···

I~'

.i-.«

. "7iII!J!.'~

=~.J,)jf_

40

2 nouveautes pour t'amuser

Auro CROSS

et nos tlreliras amusantes

PAPILLON

F<" an c...h.e:n-, e.n t., j e'".., I";!.

SuiS pas ol~ove:?

;'

Mal5 I:u nle:$ pas .o.an:=:, Ie;. COVP.1 <e st, Ie tnode_rn€. qui se vli?:nd!

45;

- .....

BADAIBOUM ; 21 pieces de bois, de formes at de couleurs ditterentes. ~ ca · . . ) Clhacun a son tour pose une. nouvelle piece, en equitibre. plepa Et I~ pre~ier qui fait t,~ut ~~gringoler a p~rdu,. .

...... ux .. CUCAT1FB Un jeu d adresse et d equilibre pour plusieurs joueurs.

et\e

•••

ton sOuffle \

A PARTIR DE 4ANS

46

.JOURNAL

DES ;;:J!fl

~ .. ,- .. ,

j

Pour ce journal des jeux, notre dessinateur Sb:iera vous invite chez les Intra-terrestres. Contrairement BUX Extra-fer- ~ .... ".-~. restres GEtS curieux rnais sympathiquss personnages vi vent sows terre"

Le premier jeu nous apprend que ce sont eux qui provoquent les eruptions de volcans, et qu i "DUS approvision-

nent en petrole, en or. fleurs et en eau minerale, Mais un phenomena bizarre a fait que les scenes souterraines ne corresponds nt pas avec la surface. Peux-tu dire qui fait .quoi?

Sol~tl.9n page 52

eonceptien R. Da.1 47

~91~~~il~~!lP1i~~faut aller de .'imageA is "image N en passant par routes

les autres mals sans suivrel'ordre normal. Enaffet. saul un detail oommun.a deux images fe permet de prOgresser. Par

exemple: I'helicede A amene a K I Et ainsi de suite.jl:tsqu'a N.

SolLition page ,52

DICENllM et BOUGREDANE

t' attendent dans leur nouveau

II s'agit (nnscrire dans Ie sans ind!que par les « fleches» Ie nom de,ce qUI est dessine ou defini. IN'oubhe pas Ie theme de ce journal des jeux).

Dans un train, Ie contlroleur demande ell un voyageur' :

I( Avaz-vous votre billet?

- Non' fepond Ie voyageur. je n' en prends

pas car je n'ai jamais de chance' .) ,.

N. Bouzid et P. Aomar - Algerie

$olution page 52 50

LEO est Iii, ... ' dans

6., Labyrinthe

VQux-tu aider ce speleologue a realiser una premiere en rancontrant un Intra-terrestre?

A I'ecole, I'institutrice demande Ii un eleve: « A quelmomant cueille-t-on las cerises? - Quand Ie fermier a Ie dos'tourne ! I)

Claude Jacquenod - 01:310 Bellignat

*

« Que fait un rnedacin IQrsqu'il a un crayon

entre las mains?

- II Ie casse pour voir s'il a bonne mine I» Elsa Frances - Paris

*

Deux arnis se retrouvent apres lies vacan-

cas:

« J'ai passe quinze jours it New-York. dit Ie premier, c'etait formidable!

- Moi. rt!torque Ie second, jasuis aile en Egypte, aux lndes et au Japon !

- Ah dis done, tu dois bien connaitrs la gaographie?

- Je pense bien I surencherit Ie voyageur, j'y ai meme pa,sse deux: semaines I »

Karina Queffelec - 25000 BesanlfOn

'*

Un petit garl;On vient de recavoir une trEts

jolie bicyclette comme cadeau d'anniversaire. II s'empresse de momer dessus at commence Ie tour de la rnaison sous I'cail aftentif de sa mera. Lorsqu'il repesse devant sa mere, iI erie :

( Maman, regarcla I avec une nnain I II rafait un 'tour at erie :

- Maman, fa is attention. regards: sans les mains I

Encore un tour at il repasse na criant : - Maman r fans les dents! »)

Jean-Marc Mialet . 91380 Chilly Mazarin

. *

A New· York, un chef indien anive dans un

hotel: .

« BonJour. je voudrais una chambre avac television!

• A 40 au is 60 dollars?

- Heu ... quelle est lla difference?

., Et bien, dans celie a 60 dollars, a la fin du westem, ce sont les Indians qui gagnent ! I) Anita Ruiz - 66720 Principaute d' Andorre

*:

Un homme entre dans una droguerie at demande au vendeur ::

Ie Vous avez de' la peintura?

Et Ie vendeur en cherchant sur sas vetements retorque :

- Ou eela?)}

Jean·Pierre Brunei· 30100 Ales

olu ion

1. Qui' t quai?

L'lntra-terrestre 1 devrait sa trouver sous ror, Ie 2 sous les fleurs, Ie 3 sous les puits de petrole, Ie 4 sous les sources d'eau minarale at Ie 5sous les volcans,

2.

Las differences sont de gauche a droite : re couvercle d:u bras du premier Intra-terrestre est plus releve, illui manque I'autre bras,le pouce du deuxiem9 a disparu. un de ses doigts de pied 8gatement, la joue du troisieme n'a plus la merne forme, Ie qUBtrieme Intra-terrestrs a perdu un II cheveu )), deux ' sutras sont differents et 18 pastille a disparu de sa main ainsi que Ie couvercle de son bras gauche, "I'oraille du cinquieme n'a pas la merna position et I'extremite d'un manche a disparu. Ie nez du sixiBme a change de position et son pouce droit a disparu, Ie sapti9ma a perdu un de ses « chevaux» et une jamba.

11 Bulles: il fallait replacer les bullas ainsl : 1-H. 2-1, 3-0. 4-F, 5-8, 6-G, 7-C, 8-A et 9-E. 21 Les jumaaux sont les hrtra-terreetres B

Les bons rnaillons sont ; de A a K I'helice, de K a M Ie ceil. de MaD Iia vitrina, de 0 iI C Ie projecteur, de C a lies champignons, de L a G Ie porte-manteau. de G a J Ie costume. de J a F Ie verre, de F a E Ie parchemin, de E a H Ie soele, de Halla canna. de I a B Ie nuage et Ie soleil at de Bit N la television.

• MODELE REDUIT EN METAL

• • GRANDE ECHELLE

• ROUES AVANT DIRECTRICES

• COFFRE OUVRAN,T

• FERMETUFlE DU COFFRE AVEC CEINTURE

• ROUES DE 8ECOU RS

:=;:'_ __ ----01 • AM ENAGEMENT INTERIEUR

Dans Ja supe.roe boite d'argenl vous lrolJverez

• Uri cadeau pour votre bureau ,. un. mini-agenda B Burago

...

Aux Editions Duculot,

'Laurence Bertrand et Michele Kahnproposent ...... _ •. _. un tres bon guide de Paris pour jeunes :

A MOl PA.RIS ! Ce guide qui a'adresse aussi bien aux jeunes Partstens qu'aux jeunes

I~.L--'~ provmciaux au strangers, ..___....,.---~ montre comment cette

!!tl CBI

4S T. CBS 6667

54

5!5

56

57

58

60

ne rn'aIJez tol.!JOurG pas raco~ Ie

61

'1-~~.~

. .!

POUR 'TSs PARENTS, UNB BONNE AFF'AfRS = iN AU L-l~u os: Z60F_ C5 QUI FAi7" L.5. NUM5.RO ~ PiF -G£\.CGE:.T A 3FJfSAL.J LT~LJ os SF- J SOIT UN~ JtCONOM'£ A I..!,A;NN~

DE: 65F. L.!tSGUiVAl...SNT ~

13 NUMEROS GRATUfT5

S.LI R 52 i.!'.!

Bon a retour~eta~x"~dltions Vaillant 126, rue La Fayette - 75461 Paris Cedex 10

-~...... .. ;

France e:xclusNement: D 1 an (52 numeroai : 195 F au lieu de 260 F.

d '~an (52-riurneros): Z versem1mts de ,99 Fau lieu de 260 F. Premier versernent aujourd'hui, second versement dans 4 mois,

06 mois {2:6numer;-~':"164 F au lieu d.e 130 Fl

03 <mbis (1 3 'numeros' :' 55' F au lieu de 65 F)

. r ,:.4~ ._, .

Etra nger -: 0 n a n (52 nu meres) : 296 F.

- '4"'_ . - .

t ~i-jojnt p.aiement a !'o~dre des Editions Vaillant ,

o cheque bancalre, 0 cheque postal 3 volets 0 rnandat-Iettre d un montant de

. _ .0195 F D99! (1:',versement) 0104 f 055 F 0296 F.

o [e ni'engage a 'effectuer man 2° versement de 99 F dans 4 mois SI je paie en 2 fois.

~~.:. . ;. . I I

Fait a Ie LLJ LLJ 1978 Signature

....

I Pourj: ~m .......•............ , _. _ Prenorn ., , , .. " ...

I ~ir.esse: , .

Code Pqstal I· 1 I: 1- 1 < I· Ville ...•.........•. , .. , .••.....•................

jesuis:DUngar,<on Dunefiliene(e)enI1191 Ii •

:. otfre'valable 1<1. jour'S.

-

EDITIONS VAILLANT, 126. rue La fayette, 75461 PARIS CEDEX 10 - TH : 246.92.25. Directeur de la publication: Claude COMPEYRON - Comlle de mW:lion : Helene BRAYE - Claude COMPEYRON - Gerard LANTERNIER - Jean-C~alJde LE MEUR - Nurnero de Commission Paritaire : 57.826 - Loi nurnero 49956 du 11'; Juiliel 1949 sur las publications oestineeS Ii la leunesse - DepOt leg~.1 : dscembre 1978, Ce journal n'est ccrnplst qU·"IV(;lG son g"oget pagine en III .et IV qe couverture, Condilionnement sous