4552-1 Proteccion Contra Rayos

PROYECTO DE
NORMA TCNICA COLOMBIANA
NTC
DE 382/06
CONTENIDO
Pgina
INTRODUCCIN
1.
ALCANCE ...................................................................................................................... 1
2.
REFERENCIAS NORMATIVAS ..................................................................................... 1
3.
TRMINOS Y DEFINICIONES ....................................................................................... 2
4.
PARMETROS DEL RAYO ........................................................................................... 7
5.
DAOS DEBIDOS A RAYOS ........................................................................................ 7
5.1
DAOS A ESTRUCTURAS ........................................................................................... 7
5.2
DAOS EN ACOMETIDAS .......................................................................................... 10
5.3
TIPOS DE PRDIDAS .................................................................................................. 11
6.
NECESIDADES Y CONVENIENCIAS ECONMICAS PARA LA

PROTECCIN CONTRA RAYO .............................................................................. 13
6.1
NECESIDAD DE LA PROTECCIN CONTRA RAYO ............................................. 13
6.2
CONVENIENCIAS ECONMICAS DE LA PROTECCIN CONTRA RAYO ........... 14
7.
MEDIDAS DE PROTECCIN ...................................................................................... 14
7.1
MEDIDAS DE PROTECCIN PARA REDUCIR LESIONES EN SERES

VIVOS CAUSADAS POR TENSIONES DE PASO Y CONTACTO ............................. 14
7.2
MEDIDAS DE PROTECCIN PARA REDUCIR DAOS FSICOS ............................ 15
7.3
MEDIDAS DE PROTECCIN PARA REDUCIR FALLAS EN SISTEMAS

ELCTRICOS Y ELECTRNICOS .............................................................................. 15
7.4
SELECCIN DE MEDIDAS DE PROTECCIN .......................................................... 16
PROYECTO DE
NTC
DE 382/06
Pgina
8.
CRITERIOS BSICOS PARA LA PROTECCIN DE ESTRUCTURAS Y

ACOMETIDAS .............................................................................................................. 16
8.1
NIVELES DE PROTECCIN CONTRA RAYO (NPR) ................................................. 16
8.2
ZONAS DE PROTECCIN CONTRA RAYO (ZPR) .................................................... 18
8.3
PROTECCIN DE ESTRUCTURAS ............................................................................ 19
8.4
PROTECCIN DE ACOMETIDAS ............................................................................... 22
BIBLIOGRAFA ........................................................................................................................ 70
FIGURAS
Figura 1. Tipo de prdidas como resultado de diferentes tipos de dao ....................... 14
Figura 2. Zonas de Proteccin contra Rayos ZPR definidas para
un SIPRA (NTC 4552-3) ...................................................................................................... 19
Figura 3. Zonas de Proteccin contra rayos ZPR definidas para medidas de
proteccin contra IER ........................................................................................................ 20
TABLAS
Tabla 1. Efecto de los rayos sobre estructuras tpicas ......................................................... 8
Tabla 2. Efectos del rayo en acometidas tpicas .................................................................. 10
Tabla 3. Daos y prdidas en una estructura de acuerdo con diferentes puntos de
impacto .................................................................................................................................... 12
Tabla 4. Daos y prdidas en la acometida de servicio de acuerdo con diferentes
puntos de impacto de rayo ................................................................................................ 13
Tabla 5. Valores mximos de parmetros del rayo de acuerdo con el NPR ............ 17
Tabla 6. Valores mnimos de parmetros del rayo relativos al radio de la esfera
rodante correspondiente a cada NPR ................................................................................... 18
Tabla 7. Probabilidades para los lmites de los parmetros del rayo ............................. 18
PROYECTO DE
NTC
DE 382/06
Pgina
ANEXOS
ANEXO A (Informativo)
PARMETROS DEL RAYO ..................................................................................................... 23
ANEXO B (Informativo)
FUNCIONES DE LOS PARMETROS DEL RAYO PARA PROPSITOS DE ANLISIS
EN EL DOMINIO DEL TIEMPO................................................................................................ 38
ANEXO C (Informativo)
SIMULACIN DE LOS PARMETROS DEL RAYO PARA PROPSITOS DE PRUEBA.. 41
ANEXO D (Informativo)
PARMETROS DE PRUEBA PARA SIMULAR LOS EFECTOS DE LOS RAYOS
SOBRE COMPONENTES DE UN SIPRA ........................................................................... 45
ANEXO E (Informativo)
SOBRETENSIONES DEBIDAS A IMPACTOS DE RAYOS EN DIFERENTES PUNTOS
DE LA INSTALACIN......................................................................................................... 60
PROYECTO DE
NTC
DE 382/06
INTRODUCCIN
Las descargas elctricas atmosfricas o rayos son un fenmeno natural que vara con el espacio
y con el tiempo y no existen actualmente dispositivos tecnolgicos ni mtodos capaces de
evitarlos, pero s de prevenirlos. Los rayos que impactan en las estructuras, las acometidas de
servicios domiciliarios (energa, acueducto, telecomunicaciones) o cerca del suelo, son peligrosos
para las personas, para los hogares, afectando su contenido e instalaciones. Por lo tanto debe
ser considerada la aplicacin de medidas de proteccin contra rayos.
La necesidad de proteccin, las ventajas econmicas de instalacin de la proteccin y la
seleccin de las medidas adecuadas para la proteccin se deben determinar en trminos del
manejo del riesgo. El mtodo de manejo de riesgo se expresa en la NTC 4552-2.
Los criterios para el diseo, la instalacin y el mantenimiento de medidas de proteccin contra
rayo se consideran dentro de tres grupos separados:
Un primer grupo se refiere a las medidas de proteccin para reducir los daos fsicos y el peligro
de los seres vivientes dentro de una estructura, expresado en la NTC 4552-3.
Un segundo grupo se refiere a las medidas de proteccin para reducir las fallas en los sistemas
elctricos y electrnicos de una estructura, expresados en la 4552-4 (por publicar).
Un tercer grupo se refiere a las medidas de proteccin para reducir los daos fsicos y fallas en la
prestacin de servicios que incorporan una estructura (principalmente elctricos y las lneas de
telecomunicacin), expresados en la NTC 4552-5 (por publicar).
PROYECTO DE
NTC
DE 382/06
PROTECCIN CONTRA RAYOS.

PARTE 1: PRINCIPIOS GENERALES
1.
ALCANCE
Esta norma presenta los principios generales que deben seguirse en la proteccin contra rayos de:
-
Estructuras, incluyendo sus instalaciones y contenidos, as como a las personas.
Servicios que entran a la estructura
Los siguientes casos estn fuera del objeto de esta norma:

-
Sistemas de trenes elctricos;
Vehculos, barcos, aeronaves, instalaciones en mar abierto;
Tuberas subterrneas de alta presin;
Redes de tuberas, energa y telecomunicaciones no conectadas a la estructura.
2.
REFERENCIAS NORMATIVAS
Los siguientes documentos normativos fueron tenidos en cuenta en la elaboracin de la presente

norma. Se recomienda aplicar las ediciones ms recientes de los documentos normativos
indicados a continuacin. Los miembros de ICONTEC, la lEC y de la ISO mantienen registros de
las normas internacionales actualmente vlidas.
NTC 2050:1998, Cdigo Elctrico Colombiano.
lEC 60364, (All Parts) Electrical Installations of Buildings.
lEC 60479, (All Parts) Effects of Current on Human Beings and Livestock
lEC 61643-1:2005, Low-voltage Surge Protective Devices. Part 1: Surge Protective Devices
Connected to Low-voltage Power Distribution Systems. Requirements and Tests.
lEC 61643-12:2002, Low-voltage Surge Protective Devices. Part 12: Surge Protective Devices
Connected to Low-voltage Power Distribution Systems. Selection and Application Principles.
1 de 71
PROYECTO DE
NTC
DE 382/06
lEC 62305, (All Parts) Protection Against Lightning.

IEEE C.62.41.1:2002, Guide on the Surge Environment in Low-Voltage (1 000 V And Less)
AC Power Circuits.
IEEE C.62.41.2:2002, Recommended Practice on Characterization of Surges in Low-voltage
(1 000 V and Less) AC Power Circuits.
IEEE C.62.45:2002, Recommended Practice on Surge Testing For Equipment Connected to Lowvoltage (1 000 V and Less) AC Power Circuits
3.
TRMINOS Y DEFINICIONES
Para propsito de esta norma, se aplican las siguientes definiciones:

3.1 Acometida a ser protegida (Service to be Protected). Acometida conectada a una
estructura para la cual se requiere proteccin contra los efectos del rayos
3.2 Apantallamiento magntico (Magnetic Shield). Conjunto de elementos metlicos que
encierran el objeto a proteger, o parte de este, para reducir fallas en sistemas elctricos y
electrnicos.
3.3 Carga del rayo (Qrayo) (Flash Charge). Integral en el tiempo de la corriente de rayo para la
duracin completa del rayo.
3.4 Carga elctrica de una descarga corta (Qcorta) (Short Stroke Charge). Integral en el tiempo
de la corriente de rayo en una descarga corta.
3.5 Carga elctrica de una descarga larga (Qlarga) (Long Stroke Charge). Integral en el tiempo
de la corriente de rayo en una descarga larga.
3.6 Conductor blindado (Shielding Wire). Conductor metlico (alambre) usado para reducir
daos fsicos en acometidas, causados por el rayo.
3.7 Conexin equipotencial de rayo (Lightning Equipotential Bonding). Conexiones al
SIPRA de piezas metlicas separadas por conexiones conductoras directas o por dispositivos de
proteccin contra sobretensiones (DPS), empleadas para reducir las diferencias de potencial
causadas por corrientes de rayo.
3.8 Corriente de rayo (i
i) (Lightning Current). Corriente que fluye en el punto de impacto.
3.9 Dao fsico (Physical Damage). Dao a la estructura o al contenido de la misma debido a
efectos mecnicos, trmicos, qumicos y explosivos del rayo.
3.10 Descarga (Lightning Stroke). Descarga elctrica atmosfrica simple a tierra.
3.11 Descarga ascendente (Upward Flash). Rayo iniciado por un lder ascendente desde una
estructura conectada a tierra hacia una nube. Una descarga ascendente consiste de una primera
descarga larga con o sin mltiples descargas cortas sobrepuestas. Una o ms descargas cortas
pueden ser seguidas por una descarga larga.
3.12 Descarga corta (Short Stroke). Parte del rayo que corresponde a un impulso de corriente.
Esta corriente tiene un tiempo medio T2 comnmente menor a 2 ms, (vase la Figura A.1).
2
PROYECTO DE
NTC
DE 382/06
3.13 Descarga descendente (Downward Flash). Rayo iniciado por un lder descendente de
nube a tierra. La descarga descendente consiste en una primera descarga corta (Short Stroke),
que puede estar seguida por otras descargas cortas subsecuentes. Una o ms descargas cortas
pueden estar seguidas por una descarga larga (Long Stroke).
3.14 Descarga larga (Long Stroke). Parte del rayo que corresponde a una corriente continua. El
tiempo de duracin Tlargo (tiempo del 10 % del valor en el frente al 10 % del valor en la cola) de
esta corriente continua, es tpicamente mayor de 2 ms y menor de 1 s (vase la Figura A.2).
3.15 Descarga nube tierra (Lightning Flash to Earth). Rayo de origen atmosfrico entre nube y
tierra que consiste en una o ms descargas (Strokes).
3.16 Dispositivo de proteccin contra sobretensiones DPS (Surge Protective Device SPD).
Dispositivo que limita intencionalmente las sobretensiones transitorias y dispersa las
sobrecorrientes transitorias. Contiene por lo menos un componente no lineal.
3.17 Dispositivo de proteccin contra sobretensiones transitorias del tipo conmutacin de
tensin. Un DPS que tiene una alta impedancia cuando no est presente un transitorio, pero que
cambia sbitamente su impedancia a un valor bajo en respuesta a un transitorio de tensin.
Ejemplos de estos dispositivos son: Los va de chispa, tubos de gas, entre otros.
3.18 Dispositivo de proteccin contra sobretensiones transitorias del tipo limitacin de la
tensin. Un DPS que tiene una alta impedancia cuando no est presente un transitorio, pero que
se reduce gradualmente con el incremento de la corriente y la tensin transitoria. Ejemplos de
estos dispositivos son: varistores, diodos de supresin, entre otros.
3.19 Duracin de corriente de descarga larga (Tlarga) (Duration of Long Stroke Current)
Tiempo que dura la descarga larga (vase la Figura A.2).
3.20 Duracin del rayo (T) (Flash Duration). Tiempo durante el cual la corriente del rayo fluye
en el punto de impacto.
3.21 Energa especfica de la corriente de descarga corta (Specific Energy of Short Stroke
Current). Integral en el tiempo del cuadrado de la corriente de rayo para una descarga corta.
NOTA
La energa especfica de una descarga corta es insignificante.
3.22 Energa especfica del rayo (W/R) (Specific Energy). Representa la energa disipada por
la corriente de rayo en una resistencia unitaria y se obtiene mediante la integral en el tiempo del
cuadrado de la corriente de rayo para la duracin completa del mismo.
3.23 Estructura a ser protegida (Structure to be Protected) Estructura para la cual se requiere
proteccin contra efectos del rayo.
NOTA
Una estructura protegida puede ser parte de una estructura ms grande
3.24 Falla del sistema elctrico y electrnico (Failure of Electrical and Electronic System)
Daos permanentes del sistema elctrico y electrnico por causa de efectos electromagnticos
del rayo.
3.25 Impedancia a tierra convencional (Convencional Earthing Impedance). Relacin de los
valores pico de la tensin y corriente de puesta a tierra que, en general, no se producen
simultneamente.
PROYECTO DE
NTC
DE 382/06
3.26 Impulso electromagntico del rayo IER (Lightning Electromagnetic Impulse LEMP)
Campo electromagntico generado por la corriente del rayo, capaz de generar interferencia
electromagntica
NOTA
La interferencia electromagntica incluye sobretensiones conducidas al equipo del sistema elctrico y
electrnico as como efectos directos del campo magntico sobre el equipo mismo.
3.27 Lesiones a seres vivos (Injuries of Living Beings). Prdidas de facultades fsicas,
biolgicas, psquicas, incluida la vida, de personas o animales debidas a tensiones de paso o de
contacto causados por el rayo.
3.28 Mxima tensin de operacin continua (Maximum Continuous Operating Voltage).
Mxima tensin c.a. o c.c. que puede ser aplicada continuamente a un DPS en cualquier modo
de proteccin. Es igual a la mxima tensin nominal del dispositivo.
3.29 Medidas de proteccin (Protection Measures). Medidas a ser adoptadas en el objeto a
proteger con el fin de reducir el riesgo debido a rayos.
3.30 Multiplicidad (Multiple Strokes). Nmero de descargas que componen un rayo. Para el
caso de la regin colombiana, la multiplicidad presenta un valor promedio entre 1 y 2, con un
intervalo tpico de tiempo entre stas, de aproximadamente 50 ms (Se han reportado eventos de
hasta 16 descargas con intervalos entre 10 a 250 ms).
3.31 Nivel de proteccin contra rayos NPR (Lightning Protection Level LPL). Nmero
relacionado con un conjunto de los parmetros de la corriente de rayo, pertinentes a la
probabilidad que asocia los valores de diseo mximo y mnimo, son valores que no sern
excedidos cuando naturalmente ocurra una descarga elctrica atmosfrica
NOTA
El nivel de proteccin contra rayo se utiliza para disear las medidas de proteccin contra rayo.
3.32 Nivel de proteccin en tensin (Voltage Protection Level). Es el valor mximo de tensin
que aparece entre los terminales de un DPS cuando opera a sus condiciones nominales.
3.33 Objeto a proteger (Object to be Protected). Estructura o acometida de servicio a ser
protegida contra los efectos del rayo.
3.34 Origen virtual de la corriente de descarga corta (O1) ((Virtual origen of Short Stroke
Current). Punto de interseccin de una lnea recta con el eje del tiempo, la cual une el 10 % y el
90 % de los puntos de referencia sobre la entrada de la corriente de descarga (vase la Figura A.1).
3.35 Partes externas conductoras (External Conductive Parts). Extensiones de partes
metlicas que ingresan o salen de la estructura a proteger, por ejemplo tuberas, cables
metlicos, ductos metlicos, entre otros, que pueden llevar corrientes parciales de rayo.
3.36 Pendiente promedio de la corriente de descarga corta (Average Steepness of the
Short Stroke Current). Rata promedio de variacin de la corriente de descarga dentro de un
intervalo de tiempo t2 - t1. Es expresada por la diferencia i(t2) - i(t1) de los valores de corriente en el
comienzo y en el final de este intervalo, dividido por el intervalo de tiempo t2 - t1 (vase la
Figura A.1).
3.37 Proteccin con DPS coordinados (Coordinated SPD Protection). Conjunto de DPS
seleccionados apropiadamente, coordinados e instalados para reducir las fallas en los sistemas
elctricos y electrnicos
PROYECTO DE
NTC
DE 382/06
3.38 Punto de impacto (Point of Strike). Punto donde una descarga toca tierra o un objeto
elevado (ejemplo: estructuras, sistemas de proteccin contra rayos, acometidas, rboles, entre
otros).
NOTA
Una descarga puede tener ms de un punto de impacto.
3.39 Rayo (Lightning): La descarga elctrica atmosfrica o ms comnmente conocida como

rayo, es un fenmeno fsico que se caracteriza por una transferencia de carga elctrica de una
nube hacia la tierra, de la tierra hacia la nube, entre dos nubes, al interior de una nube o de la
nube hacia la ionsfera.
3.40 Rayo cercano a un objeto (Lightning Flash Near to an Object). Rayo que impacta en la
vecindad de un objeto protegido, capaz de daar el sistema elctrico o electrnico.
3.41 Rayo en un objeto (Lightning Flash to an Object). Rayo que impacta a un objeto a ser
protegido.
3.42 Riesgo (Risk) (R). Valor probabilstico relativo a una prdida anual (seres humanos y
bienes), causada por el rayo y relativas al valor del objeto a proteger.
3.43 Riesgo tolerable (RT) (Tolerable Risk). Valor mximo del riesgo que se puede tolerar
para el objeto a proteger.
3.44 Transitorio (Surge). Onda transiente causado por un IER que aparece como
sobretensin y/o sobrecorriente
NOTA Los transitorios causados por un IER pueden presentarse por corrientes de rayo (parciales), por lazos
inductivos y por los efectos remanentes (tensin y/o corriente) que deja pasar el DPS
3.45 Servicios a proteger (Services to be Protected). Servicios incorporados a una estructura

para la cual se requiere proteccin contra los efectos del rayo.
NOTA
Las acometidas elctricas y de telecomunicaciones, son las ms afectadas por el rayo.
3.46 Sistema de captacin (Air Terminal System). Parte de un SIPRA, compuesto de

elementos metlicos tales como bayonetas, conductores de acoplamiento o cables colgantes que
interceptan intencionalmente el rayo.
3.47 Sistema de conductores bajantes (Down Conductors System). Parte de un SIPRA que
conduce intencionalmente la corriente del rayo desde el sistema de captacin al sistema de
puesta a tierra.
3.48 Sistema de medidas de proteccin contra IER (LEMP Protection Measures System).
Conjunto de medidas de proteccin contra IER para sistemas internos.
3.49 Sistema de proteccin contra sobretensiones (Surge Protection Devices System).
Conjunto de DPS seleccionados, coordinados e instalados correctamente para reducir fallas de
sistemas elctricos, electrnicos y de telecomunicaciones.
3.50 Sistema de proteccin externa (External Lightning Protection System). Parte del
SIPRA que consiste en un sistema de puntas de captacin, un sistema de conductor bajante y
un sistema de puesta a tierra.
NOTA
Generalmente estos elementos estn instalados externamente a la estructura.
PROYECTO DE
NTC
DE 382/06
3.51 Sistema de proteccin interna (Internal Lightning Protection System). Parte de un

SIPRA que consiste en una conexin equipotencial de rayo y acorde con la distancia de
separacin dentro de la estructura protegida.
3.52 Sistema de puesta a tierra (Earth Termination System). Parte de un SIPRA que conduce
y dispersa intencionalmente la corriente de rayo en tierra.
3.53 Sistema elctrico (Electrical System). Sistema que incluye componentes de suministro
elctrico de baja tensin y posiblemente componentes electrnicos.
3.54 Sistema electrnico (Electronic System). Sistema que incluye componentes electrnicos
sensibles tales como equipos de comunicacin, computadores, instrumentos de control e
instrumentacin, sistemas de radio, instalaciones electrnicas de potencia.
3.55 Sistema integral de proteccin contra rayo SIPRA (Lightning Protection System LPS).
Sistema integral usado para reducir los daos fsicos que pueden ser causados por el rayo a un
ser vivo o a una estructura. Se puede considerar la medida ms efectiva para proteger las
estructura contra los daos fsicos causado por las descargas elctricas atmosfricas. Este
sistema usualmente consiste tanto de una proteccin externa, una interna y medidas de
seguridad y proteccin personal contra rayos.
3.56 Sistema interno (Internal System). Sistemas elctricos y electrnicos dentro de una
estructura.
3.57 Tensin de contacto. Diferencia de potencial que durante una falla se presenta entre una
estructura metlica puesta a tierra y un punto de la superficie del terreno a una distancia de un
metro. Esta distancia horizontal es equivalente a la mxima que se puede alcanzar al extender un
brazo.
3.58 Tensin de paso. Diferencia de potencial que durante una falla se presenta entre dos
puntos de la superficie del terreno, separados por una distancia de un paso (aproximadamente
un metro).
3.59 Tensin nominal soportable al impulso tipo rayo (Uw). (Rated Inpulse Withstand
Voltage). Valor de tensin asignado por el fabricante al equipo o a una parte de ste, que
caracteriza la rigidez dielctrica al impulso de su aislamiento contra sobretensiones.
3.60 Tensin residual (Residual Voltage). Es el valor pico de la tensin que aparece entre los
terminales de un DPS debido al paso de una corriente de descarga.
3.61 Terminal de captacin o dispositivo de interceptacin de rayos (Air Terminal).
Elemento metlico cuya funcin es interceptar los rayos que podran impactar directamente
sobre la instalacin a proteger. Comnmente se le conoce como pararrayos.
3.62 Tiempo de cola (T2) (Time to Half Value of Short Stroke Current). Parmetro virtual
definido como el intervalo de tiempo entre el origen virtual O1 y el instante en que la corriente
ha disminuido a la mitad del valor mximo (vase la Figura A.1).
3.63 Tiempo de frente de la corriente de descarga corta (T1) (Front Time of Short Stroke
Current (T1)). Parmetro virtual definido como 1.25 veces el intervalo de tiempo entre los
instantes en que se alcanza el 10 % y el 90 % del valor mximo (vase la Figura A.1).
3.64 Valor pico (I) (Peak Value). Valor mximo de la corriente de rayo.
6
PROYECTO DE
NTC
DE 382/06
3.65 Zona de proteccin contra rayos ZPR (Lightning Protection Zone LPZ). Zona donde
est definido el ambiente electromagntico del rayo.
NOTA
En la ZPR los efectos electromagnticos de la corriente de rayo pueden ser atenuados.
4.
PARMETROS DEL RAYO
Los parmetros del rayo usados en la serie de la NTC 4552 estn reportados en el Anexo
informativo A del presente documento.
La funcin en el tiempo del rayo para propsitos de prueba est reportada en el Anexo B
informativo del presente documento.
La informacin para la simulacin del rayo para propsitos de prueba est dada en el Anexo C
informativo del presente documento.
Los parmetros bsicos a ser usados en laboratorio para simular los efectos de los rayos en
componentes de un SIPRA estn reportados en el Anexo informativo D del presente
documento.
La informacin de sobretensiones debidas a impactos de rayos en diferentes puntos de la
instalacin est dada en el Anexo E.
5.
DAOS DEBIDOS A RAYOS
5.1
DAOS A ESTRUCTURAS
El rayo que afecta a una estructura puede causar dao a la estructura misma, a sus ocupantes
y a su contenido, incluyendo fallas en sistemas internos. Los daos y las fallas pueden
extenderse a los alrededores de la estructura, incluso pueden envolver el medio ambiente local.
La escala de esta extensin depende de las caractersticas de la estructura y de las
caractersticas de la descarga atmosfrica.
5.1.1 Efectos del rayo en una estructura
Las principales caractersticas de la estructura respecto a los efectos del rayo incluyen:
-
Construccin (madera, ladrillo, concreto, concreto reforzado, construccin en marco de

acero).
Funcin (vivienda, oficina, granja, teatro, hotel, escuela, hospital, museo, iglesia, prisin,
almacn grande, banco, fbrica, planta industrial, reas deportivas).
Ocupantes y contenido (personas y animales, presencia de materiales combustibles o

incombustibles, materiales explosivos o no explosivos, sistemas elctricos y electrnicos
con resistencia a la baja o alta tensin).
Acometidas entrantes (lneas de energa, lneas de telecomunicaciones, tuberas).
Medidas de proteccin (ej. las medidas de proteccin reducen los daos fsicos y el
peligro de perder la vida, la proteccin reduce las fallas de sistemas internos).
PROYECTO DE
-
NTC
DE 382/06
Grado de extensin del peligro (estructura con dificultades de evacuacin o estructura

donde el pnico puede ser creado, estructura peligrosa a los alrededores, estructuras
de ambiente peligroso).
La Tabla 1 muestra los efectos del rayo en diversos tipos de estructura.

Tabla 1. Efecto de los rayos sobre estructuras tpicas
Tipo de estructura segn la

funcin y/o el contenido
Casa de habitacin
Efectos del rayo

Perforacin de instalaciones elctricas, fuego y daos materiales
Dao limitado normalmente a los objetos expuestos al punto de
toque o a la trayectoria de la corriente del rayo.
Falla de equipo elctrico y electrnico y de sistemas instalados (ej.
Sistemas de TV, computadoras, mdems, telfonos, etc.)
Riesgo primario de fuego y tensiones de paso peligrosos, as como
dao material.
Edificacin rural
Teatro, Hotel, Escuela,

Almacn grande, rea deportiva
Riesgo secundario causado por prdida de energa elctrica, y

peligro de vida del ganado debido a la falta de control electrnico
de sistemas de ventilacin y de suministro de alimentos, etc.
Dao de instalaciones elctricas (ej. iluminacin elctrica)
probablemente causa de pnico.
Falla de alarmas contra incendio, dando por resultado retrasos en
las medidas de extincin del fuego
Banco, Compaa de seguros

Centros comerciales, etc.
Situaciones como las anteriores, ms problemas resultado de

prdida de comunicacin, falla de computadoras y prdida de
datos
Hospital, Clnica de reposo, Prisin
Situaciones como las anteriores, ms complicaciones con las

personas en cuidados intensivos, y dificultades de rescatar a gente
inmvil.
Industria
Efectos adicionales dependiendo del contenido de la fbricas,

extendindose de menor importancia por dao inaceptable y
prdida de la produccin.
Museos y sitios arqueolgicos

Iglesias
Prdida de patrimonio cultural irreemplazable.
Telecomunicaciones, Centrales
elctricas
Prdidas inaceptables de servicio al pblico.
Fbrica de fuegos artificiales

Trabajos con municiones
Fuego y explosin de la planta y a sus alrededores.
Planta qumica, Refinera

Central nuclear , Laboratorios
bioqumicos y plantas
Fuego y mal funcionamiento de la planta con consecuencias

perjudiciales al ambiente local y global.
5.1.2 Fuentes y tipos de daos de una estructura

La corriente de rayo es la fuente del dao. Las siguientes situaciones son consideradas
dependiendo de la posicin del punto de impacto relativo a la estructura:
S1
Impacto a la estructura
S2
Impacto cerca de la estructura

8
PROYECTO DE
NTC
DE 382/06
S3
Impacto al servicio entrando a la estructura
S4
Impacto cerca al servicio entrando a la estructura
Los rayos que impactan a la estructura pueden causar:

-
Dao mecnico inmediato, fuego y/o explosin causado por el arco caliente ionizado del
rayo, o causado por la corriente de rayo que origina calentamiento resistivo de los
conductores (recalentamiento de conductores), o causado por la carga que origina un
arco corrosivo (metal derretido).
Fuego y/o explosin iniciado por chispas, causadas por sobretensiones resultantes de
acoples inductivos o resistivos y por el paso de parte de la corriente de rayo.
Lesiones a personas por tensiones de paso y de contacto resultado de acoples

resistivos e inductivos.
Fallas o mal funcionamiento de sistemas internos causados por IER.
Los rayos que impactan cerca de la estructura pueden causar falla o mal funcionamiento de
sistemas internos causados por IER.
Los rayos que impactan sobre acometidas entrantes a la estructura pueden causar:
-
Fuego y/o explosin iniciado por chispas, causadas por sobretensiones y corrientes de
rayo transmitidas por la acometida entrante.
Lesiones a personas causadas por tensiones de contacto dentro de la estructura,

originados por corrientes de rayo transmitidas por la acometida entrante.
Falla o mal funcionamiento de sistemas internos causado por sobretensiones

transmitidas a la estructura por lneas entrantes.
Los rayos que impactan cerca de la acometida entrante a la estructura pueden causar:
-
Falla o mal funcionamiento de sistemas internos causado por sobretensiones inducidas

y transmitidos por lneas entrantes a la estructura.
NOTA El funcionamiento incorrecto de sistemas internos no es tratado en la serie NTC 4552. Se hace nfasis de
esto en la publicacin lEC 61000-4-5.
NOTA
fuego.
Solamente las chispas que llevan corrientes de rayo (total o parcialmente) se consideran capaces de iniciar
NOTA Los rayos, directos o cerca de tuberas entrantes, no causan daos a la estructura, debido a que estas se
enlazan a la barra equipotencial de la estructura (vase la NTC 4552-3).
Como resultado, el rayo puede causar tres tipos bsicos de daos:

D1
Lesiones a los seres vivos, causadas por tensiones de contacto y de paso.
D2
Daos fsicos (fuego, explosin, destruccin mecnica, escape qumico) causados por
efectos de la corriente de rayo incluyendo chispas.
D3
Fallas de sistemas internos causados por IER.

9
PROYECTO DE
5.2
NTC
DE 382/06
DAOS EN ACOMETIDAS
El rayo que afecta una acometida puede causar dao fsico a esta -lnea o tubera- segn sea
usada para proporcionar algn servicio (energa, telecomunicaciones, acueducto), as como al
equipo elctrico y electrnico conectado a sta.
La escala de esta proporcin de dao depende de las caractersticas de la acometida, del tipo y
de la extensin de los sistemas elctricos y electrnicos y de las caractersticas del rayo.
5.2.1
Efectos del rayo en acometidas
Las caractersticas principales de la acometida a las que se consideran los efectos del rayo
son:
-
Construccin (lnea: area, subterrnea, cubierta, descubierta, fibra ptica; tubo:

metlico, plstico).
Funcin (lnea de telecomunicacin, lnea de energa, tubera).
Estructura considerada (construccin, contenido, dimensiones, localizacin).
Existencia o suministro de medidas de proteccin (alambre blindado, DPS, redundancia

de lnea, sistemas de almacenamiento de fluido, sistemas de generacin, Sistema de
Potencia ininterrumpida UPS).
La Tabla 2 muestra los efectos del rayo en acometidas tpicas.

Tabla 2. Efectos del rayo en acometidas tpicas
Tipo de acometida
Lneas de telecomunicaciones
Efectos del rayo

Daos mecnicos de la lnea, derretimiento de pantallas y
conductores, falla del aislamiento del cable y falla primaria del equipo
principal causa de inmediata prdida del servicio.
Fallas secundarias en los cables de fibra ptica con dao del cable
pero sin prdida del servicio.
Daos en los aisladores de lneas areas de baja tensin.
Lneas de Energa
Perforaciones del aislamiento del cable de la lnea, falla del

aislamiento del equipo de la lnea y de transformadores con la
consecuencia de perder el servicio.
Tuberas de agua
Daos a los equipos de control elctrico y electrnico, probablemente

causando la prdida del servicio.
Tuberas de gas, Tuberas de

combustible
5.2.2
Perforaciones de empaques no metlicos probablemente causando

fuego y/o la explosiones.
Daos a equipos de control elctrico y electrnico probablemente
causando prdida del servicio.
Fuentes y tipos de dao en una acometida
La corriente de rayo es la fuente del dao. Las siguientes situaciones deben ser consideradas
dependiendo de la posicin del punto de impacto relativo a la acometida considerada:
S1
Rayos a la estructura suplida por la acometida considerada,
S3
Rayos a la acometida entrante a la estructura,

10
PROYECTO DE
S4
NTC
DE 382/06
Rayos cerca de la acometida entrante a la estructura
Rayos que impactan la estructura pueden causar en la acometida de servicio:

-
Fundicin de alambres metlicos (conductores) y de las pantallas del cable, causado

por parte de la corriente de rayo que fluye en las acometidas, dando por resultado un
calentamiento resistivo.
Falla del aislamiento en lneas y de los equipos conectados causados por acoples
resistivos. (ACOPLAMIENTOS).
Disrupcin de empaques no metlicos en bordes de tubos, as como empaques en

empalmes de aisladores.
NOTA
El cable de fibra ptica sin conductor metlico no es afectado por la cada del rayo en la estructura.
Rayos que impactan la acometida entrante a la estructura pueden causar en la acometida

de servicio:
-
Dao mecnico inmediato de alambres o ductos metlicos de la acometida causados

por esfuerzo electrodinmico o por efectos trmicos de la corriente de rayo (rompiendo
y/o fundiendo alambres, pantallas o tuberas metlicas), y causados por el arco
ionizante de calor (perforando la cubierta protectiva de plstico).
Dao elctrico inmediato de las lneas (Falla de aislamiento) y del equipo conectado;
Perforaciones finas en bordes y empaques de tubera area metlica y no metlica,

donde sus consecuencias pueden extenderse a fuego y explosin, dependiendo del tipo
de lquidos transportados.
Los rayos que impactan cerca de la acometida entrante a la estructura pueden causar en
la acometida de servicio:
-
Falla del aislamiento en lneas y equipos conectados a stas, debido a acoples

inductivos (sobretensiones inducidas).
NOTA
El cable de fibra ptica sin conductores metlicos no es afectado por los rayos a tierra.
Como resultado, el rayo puede causar dos tipos bsicos de daos:

D2
Daos fsicos (fuego, explosin, destrucciones mecnicas, escape qumico) causados

por efectos trmicos de la corriente del rayo.
D3
Falla de sistemas elctricos y electrnicos causados por sobretensiones.
5.3
TIPOS DE PRDIDAS
Cada tipo de dao, solo o conjuntamente con otros, pueden producir diferentes consecuencias
perjudiciales en el objeto a proteger. El tipo de prdida que puede aparecer depende de las
caractersticas del objeto mismo.
Para propsitos de esta norma son considerados los siguientes tipos de prdidas:
L1
Prdida de vidas humanas

11
PROYECTO DE
L2
Prdida de servicios pblicos
L3
Prdida de bienes culturales
L4
Prdidas econmicas
NTC
DE 382/06
Las prdidas del Tipo L1, L2 y L3 se pueden considerar como prdidas de valor social,
mientras que las prdidas del Tipo L4 se pueden considerar como prdidas econmicas.
Las prdidas que pueden asociarse con los impactos en o cerca de las estructuras son L1, L2,
L3 y L4.
Las prdidas que pueden asociarse con los impactos en o cerca de las acometidas de servicio
son L2 y L4.
La relacin entre la fuente de dao, el tipo de dao y la prdida para las estructuras y para las
acometidas se presenta en la Tabla 3 y Tabla 4 respectivamente.
Tabla 3. Daos y prdidas en una estructura de acuerdo con diferentes puntos de impacto
Fuente de
Dao
Tipo de
Dao
Tipo de
Prdida
Estructura
S1
D1
D2
D3
L1, L4
L1, L2, L3, L4
L1, L2, L4
Cerca de la estructura
S2
D2**, D3
L1 , L2, L4
Acometida de servicio
entrando a la estructura
S3
D1
D2
D3
Cerca de la acometida
de servicio
S4
D3
Punto de Impacto
(2)
(1)
(2)
L1, L4
L1, L2, L3, L4
(1)
L1 , L2, L4
(1)
L1 , L2, L4
(1)
Solo para estructuras con riesgo de explosin, hospitales u otra estructura en donde las fallas del sistema
interno ponga en peligro la vida humana.
(2)
Solo para propiedades donde exista prdida de animales.
** En el caso de estructuras con riesgo de explosin.
12
PROYECTO DE
NTC
DE 382/06
Tabla 4. Daos y prdidas en la acometida de servicio de acuerdo con diferentes

puntos de impacto de rayo
Punto de impacto
Fuente de dao
Tipo de dao
Tipo de prdida
Acometida de Servicio
S3
D2 ,D3
L1, L2,L4
Cerca a la acometida de
servicio
S4
D3
L2,L4
Estructura suplida
S1
D2 ,D3
L1,L2,L4
* En el caso de tuberas con empaques o bridas no metlicos transportando fluidos explosivos
6.
NECESIDADES Y CONVENIENCIAS ECONMICAS PARA LA PROTECCIN

CONTRA RAYO
6.1
NECESIDAD DE LA PROTECCIN CONTRA RAYO
En funcin de reducir prdidas de valores sociales L1, L2, y L3 ser evaluada la necesidad de
proteger un objeto contra rayo. Para evaluar si una u otra proteccin contra rayo es necesaria,
se realiza una evaluacin del riesgo de acuerdo con los procedimientos contenidos en la
NTC 4552-2.
Los siguientes riesgos deben considerase, correspondientemente a los tipos de prdida
descritos en el numeral 5.2.3:
R1
riesgo de perdida de vidas humanas;
R2
riesgo de prdida de servicios pblicos domiciliarios;
R3
riesgo de prdida del patrimonio cultural;
La proteccin contra rayo es necesaria si el riesgo R (R1 a R3) es ms alto que el nivel tolerable
RT
R > RT
En este caso la medida de proteccin ser adoptada en orden de reducir el riesgo R (R1 a R3)
al nivel tolerable RT
R RT
Si ms de un tipo de prdida podra aparecer en el objeto que se proteger, la condicin

R RT ser satisfecha para cada tipo de la prdida (L1, L2 y L3)
Los valores del riesgo tolerable RT donde el resultado del impacto de rayo sea la prdida de
artculos de valor social, debe estar bajo la responsabilidad del organismo nacional
competente.
NOTA El detalle sobre la informacin de la evaluacin del riesgo y el procedimiento para la seleccin de las
medidas de proteccin estn descritas en la NTC 4552-2.
Los tipos de prdida que resultan de tipos de dao y la relacin con el riesgo se muestran en la
Figura 1.
13
PROYECTO DE
Tipo de
prdidas
Tipo de
daos
1)
Lesiones por
tensiones de
paso y de
contacto
NTC
DE 382/06
Riesgo
R1
Riesgo
R2
Riesgo
R3
Riesgo
R4
Prdida de
vidas
humana
Prdida de
servicios
pblicos
Prdida de
bienes
culturales
Prdidas
econmicas
Fuego
Falla por sobretensiones
Fuego
Fuego
Lesiones por
tensiones de
paso y de
contacto
Fuego
Solamente para hospitales u otro tipo de estructuras las fallas en sistemas elctricos o electrnicos
comprometen vidas humanas
Figura 1. Tipo de prdidas como resultado de diferentes tipos de dao
6.2
CONVENIENCIAS ECONMICAS DE LA PROTECCIN CONTRA RAYO
Adems de necesitar la proteccin contra rayo para que el objeto sea protegido, puede ser til
evaluar las ventajas econmicas al proporcionar medidas de proteccin para reducir prdidas
econmicas del Tipo L4.
En este caso el riesgo de prdida de valores econmicos R4 debe ser determinado. La
evaluacin del riesgo R4 permite calcular el costo de la prdida econmica con y sin medidas
de proteccin.
La proteccin contra rayos es conveniente si la suma del costo de prdida residual en la
presencia de medidas de proteccin CRL y del costo de medidas de proteccin CPM es ms baja
que el costo de prdida total sin medidas de la proteccin CL:
C RL + C PM < C L
NOTA La informacin detallada sobre la evaluacin de la conveniencia econmica de la proteccin contra rayo se
describe en la norma 4552-2.
7.
MEDIDAS DE PROTECCIN
Las medidas de proteccin se pueden adoptar para reducir el riesgo segn el tipo de dao.
7.1
MEDIDAS DE PROTECCIN PARA REDUCIR LESIONES EN SERES VIVOS

CAUSADAS POR TENSIONES DE PASO Y CONTACTO.
Las posibles medidas de proteccin son:

-
Adecuado aislamiento de piezas conductoras expuestas.
Equipotencializacin por medio de un sistema de puesta a tierra.
Restricciones fsicas y avisos de prevencin.
NOTA
La equipotencializacin no es efectiva contra tensiones de contacto.
14
PROYECTO DE
NTC
DE 382/06
NOTA Un aumento de la resistencia superficial del suelo dentro y fuera de la estructura puede reducir el peligro para
la vida.
7.2
MEDIDAS DE PROTECCIN PARA REDUCIR DAOS FSICOS

a)
para estructuras
-
El Sistema integral de proteccin contra rayos (SIPRA)
NOTA Cuando un SIPRA est instalado, la equipotencializacin es una medida muy importante para
reducir peligro: de perder la vida, de incendio y de explosin. Para ms detalle vea la publicacin en la
NTC 4552-3.
NOTA Se pueden reducir daos fsicos si se usan elementos que limitan el desarrollo y la propagacin del
fuego tal como compartimientos, extintores, hidrantes, instalaciones incombustibles, alarmas contra
incendio e instalaciones extintoras de fuego.
NOTA
b)
7.3
Rutas de evacuacin seguras proporcionan proteccin al personal.
para acometidas
-
Conductor blindado
NOTA
Para cables enterrados una proteccin muy eficaz es dada mediante los ductos metlicos.
MEDIDAS DE PROTECCIN PARA REDUCIR FALLAS EN SISTEMAS ELCTRICOS

Y ELECTRNICOS

a)
para estructuras
El sistema de proteccin contra IER (SPIER) es un conjunto de las siguientes medidas
que pueden ser usadas solas o en combinacin:
b)
Dispositivos de proteccin contra sobretensiones (DPS) en el punto de entrada de

las lneas que incorporan la estructura y en las instalaciones internas,
Protectores magnticos en la estructura y/o en las instalaciones de la estructura

y/o en las lneas que incorporan la estructura,
Establecer rutas adecuadas del cableado interno en la estructura.
Conexin a tierra y unin de conductores
para acometidas
-
Dispositivos de proteccin contra sobretensiones (DPS) a lo largo de la acometida

y en la terminacin de lnea;
Apantallamientos magnticos de cables.

NOTA
Para cables enterrados, una proteccin muy eficaz es una continua pantalla metlica de
calibre adecuado.
15
PROYECTO DE
7.4
NTC
DE 382/06
NOTA
Circuitos auxiliares, equipo redundante, sistemas de autoabastecimiento energtico,

sistemas continuos de energa, sistemas de almacenamiento de agua, sistemas
automticos de deteccin de falla son medidas de proteccin eficaces para reducir la
prdida de actividad de algn servicio.
NOTA
Un incremento de la tensin disruptiva del aislamiento del equipo y de los cables es una
medida eficaz de proteccin contra fallas causadas por sobretensiones.
SELECCIN DE MEDIDAS DE PROTECCIN
La seleccin de medidas de proteccin ms convenientes ser hecha por el diseador y el

propietario de la estructura segn la cantidad y el tipo de cada clase de dao, y segn los
aspectos tcnicos y econmicos de las diversas medidas de proteccin.
Los criterios para la evaluacin del riesgo y para la seleccin de las medidas ms convenientes
de proteccin se describen en la NTC 4552-2.
Las medidas de proteccin son eficaces bajo la condicin de que se efecten con los requisitos
de normas apropiadas y acorde a las reglamentaciones vigentes, adems de que puedan
soportar el esfuerzo disruptivo esperado en el lugar de su instalacin.
8.
CRITERIOS BSICOS PARA LA PROTECCIN DE ESTRUCTURAS Y ACOMETIDAS
Una proteccin ideal para las estructuras y para las acometidas sera encerrando el objeto a
proteger dentro de un blindaje perfecto (Jaula de Faraday), un conductor continuo conectado a
tierra de calibre adecuado, y que proporcione conexin adecuada a las acometidas que
incorporan la estructura en el punto de accin de dicho blindaje. Esto prevendra la penetracin
de la corriente de rayo y del campo electromagntico al objeto protegido, mitigando efectos
trmicos y electrodinmicos perjudiciales de la corriente, as como tensiones disruptivas
(formacin de chispas) y sobretensiones peligrosas para los sistemas elctricos y electrnicos.
En la prctica la proteccin solamente se puede acercar a esta solucin ideal porque, en los
casos reales, la estructura o la acometida no se pueden incluir en un blindaje perfecto y/o
continuo de calibre adecuado. La carencia de continuidad del blindaje y/o un calibre inadecuado
permiten que la corriente de rayo penetre el blindaje, causando:
-
Daos fsicos y peligro de muerte
Falla de sistemas internos
Falla del servicio y de los sistemas conectados.
Las medidas de proteccin, adoptadas para reducir tales daos y sus respectivas prdidas, sern
diseadas segn el sistema de parmetros de la corriente de rayo contra los cuales se requiere
la proteccin (nivel de proteccin contra rayo NPR).
8.1
NIVELES DE PROTECCIN CONTRA RAYO (NPR)
Para propsitos de esta norma, se introducen cuatro niveles de proteccin contra rayo (I a IV).
Para cada nivel (NPR) se genera un sistema fijo de parmetros mximos y mnimos de corriente
de rayo.
NOTA Las protecciones contra el rayo cuyos parmetros, mximo y mnimo, de la corriente de rayo excedan el
nivel I (NPR I) no se consideran en esta norma.
16
PROYECTO DE
NTC
DE 382/06
NOTA La probabilidad de ocurrencia de rayo cuyos parmetros, mximo y mnimo, de la corriente de rayo excedan
el nivel I (NPR I) es menor del 2 %.
Los valores mximos de los parmetros de la corriente de rayo a nivel I (NPR I) no sern
excedidos, con una probabilidad de 99 %. De acuerdo con la proporcin de la polaridad (vase el
numeral A.2), los valores tomados para descargas positivas tendrn probabilidades por debajo de
10 %, mientras que para descargas negativas permanecern debajo de 1 % (vase el numeral A.3).
Los valores mximos de los parmetros de corriente de rayo del nivel I (NPR I) se reducen a 75 %
para el nivel II ya 50 % para los niveles III y IV (lineal para I, Q y di/dt, pero cuadrtico para W/R).
Los parmetros del tiempo no cambian.
Los valores mximos de los parmetros de corriente de rayo para diversos niveles de
proteccin contra rayo (NPR) se muestran en la Tabla 5, y son usados para disear los
componentes de la proteccin (ej. seccin transversal de los conductores, grueso de las hojas
de metal, capacidad de corriente del DPS, distancia de separacin contra disrupciones
peligrosas) y para definir los parmetros de la prueba que simula los efectos del rayo en estos
componentes (vase el Anexo D).
Tabla 5. Valores mximos de parmetros del rayo de acuerdo con el NPR
Primera descarga corta
Parmetro
NPR
Smbolo
Unidad
II
III
IV
KA
200
150
100
Carga corta
Qcorta
100
75
50
Energa especfica
W/R
kJ/
10 000
5 625
2 500
Smbolo
Unidad
II
KA
54
40,5
27
120
90
60
Corriente pico
Descarga corta subsecuente

Parmetro
Corriente pico
NPR
Pendiente Promedio
di/dt
kAs
Parmetros de tiempo
T1/T2
s/s
NPR
Smbolo
Unidad
II
Carga larga
Qlarga
100
75
Parmetro de tiempo
Tlargo
Smbolo
Unidad
II
Qrayo
300
225
Carga
III
IV
50
0,5
Rayo
Parmetro
IV
0,4/50
Descarga larga
Parmetro
III
NPR
III
IV
150
Los valores mnimos de amplitud de la corriente de rayo para los diversos niveles (NPR) se
utilizan para derivar el radio de la esfera rodante (vase el numeral A.4) en funcin de definir la
zona de proteccin contra rayo, que no se puede alcanzar por descarga directa (vase el
numeral 8.2, Figura 2 y Figura 3). Los valores mnimos de los parmetros de la corriente de
rayo junto con el radio relacionado de la esfera rodante se dan en la Tabla 6. Estos se utilizan
para posicionar los bornes areos y para definir la zona ZPR 0B de la proteccin contra rayo
(vase el numeral 8.2).
17
PROYECTO DE
NTC
DE 382/06
Tabla 6. Valores mnimos de parmetros del rayo relativos al radio de la esfera rodante
correspondiente a cada NPR
Criterio de interceptacin
NPR
Smbolo
Unidad
II
III
IV
Corriente pico mnima
kA
17
21
26
30
Radio esfera rodante
35
40
50
55
NOTA
Estas corrientes estn basadas con las probabilidades de zona tropical (vase el Anexo A).
NOTA El procedimiento de obtencin de estos radios para zona tropical esta descrito en el numeral A.4 de esta
norma.
NOTA El diseador es libre de usar cualquier radio de la esfera, siempre y cuando estos sean inferiores a los
mostrados en la Tabla 6.
Para las distribuciones estadsticas dadas en la Figura A.5, la probabilidad ponderada puede
ser determinada de tal manera que los parmetros de corriente de rayo sean menores que los
valores mximos y respectivamente mayores que los valores mnimos definidos para cada nivel
de la proteccin (vase la Tabla 7).
Tabla 7. Probabilidades para los lmites de los parmetros del rayo
Probabilidad que los parmetros sean
NPR
I
II
III
IV
Menores que el mximo definido en la Tabla 5
0,99
0,98
0,97
0,96
Mayores que el mnimo definido en la Tabla 6
0,99
0,97
0,91
0,84
Las medidas de proteccin contra el rayo especificadas en la serie NTC-4552 son eficaces
para los parmetros de corriente que se encuentren en el rango definido por el NPR asumido
para el diseo. Por lo tanto la eficiencia de una medida de proteccin es asumida como igual a
la probabilidad con la cual los parmetros de la corriente de rayo estn dentro de dicho rango.
8.2
ZONAS DE PROTECCIN CONTRA RAYO (ZPR)
Las zonas de proteccin contra rayos ZPR son un concepto tomado de la teora de
compatibilidad electromagntica.
Las protecciones aguas abajo de la ZPR se caracterizan por una reduccin significativa del IER,
que pueda existir aguas arriba de la ZPR.
Con respecto a la proteccin contra el rayo se definen las siguientes ZPR (Figura 2 y Figura 3):
-
ZPR 0A
Expuesto a impactos directos del rayo. La Corriente y el campo magntico del

rayo no son amortiguados.
ZPR 0B
Protegido contra impactos directos de rayo. La corriente parcial o inducida del

rayo y el campo magntico no son amortiguados.
ZPR 1
Protegido contra impactos directos del rayo. La corriente parcial o inducida del
rayo y el campo magntico son amortiguados.
ZPR 2
Como la ZPR 1 pero el campo magntico es ms amortiguado.

18
PROYECTO DE
NTC
DE 382/06
NOTA En general, cuanto ms alto es el nmero de la zona individual, ms bajos son los valores de los
parmetros electromagnticos del ambiente.
Como regla general para la proteccin, el objeto protegido estar en una ZPR cuyas
caractersticas electromagnticas sean compatibles con la capacidad del objeto para soportar el
esfuerzo causa del dao a reducir (daos fsicos, fallas de los sistemas elctricos y electrnicos
debidas a sobretensiones).
NOTA Para muchos sistemas elctricos y electrnicos y otros dispositivos, la informacin sobre el nivel disruptivo
puede ser suministrada por el fabricante.
Para los DPS el diseador podr utilizar los lineamientos contenidos en la norma tcnica
colombiana vigente, o los documentos normativos ANSI IEEE C 62.41-1, -2: 2002 e lEC 62305-4.
8.3
PROTECCIN DE ESTRUCTURAS
8.3.1
Proteccin para reducir daos fsicos y riesgos de perder la vida
La estructura protegida estar dentro de un ZPR 0B o mayor. Esto se alcanza por medio de un
sistema integral de proteccin contra rayo (SIPRA).
Los SIPRA consisten en sistemas externos e internos de proteccin contra rayo y,
adicionalmente, medidas de seguridad y proteccin personal contra rayo (Vase la Figura 2).
S1
ZPR 0 A
Sistema de
interceptacin
Estructura
S3
Servicio
entrando
s
Sistema de
bajantes
DPS 0 A/1
ZPR 1
S4
S2
ZPR 0 B
Servicio
entrando
ZPR 0 B
DPS A/1
Sistema de tierra
S1 Impacto a la estructura
S2 Impacto cerca de la estructura
S3
S4
r
s
Impacto en servicio entrando a la estructura

Impacto cerca servicio entrando a la estructura
Distancia separacin contra peligros de impacto
Barraje equipotencial de rayos (DPS)

ZPR 0 A Impactos directos, corriente total del rayo
ZPR 0 B
No impactos directos, corriente parcial de rayo o corriente inducida
ZPR 1
No impactos directos, corriente parcial de rayo a corriente inducida

Volmen protegido dentro de ZPR 1 tiene que respetar
distancia de separacin s
Figura 2. Zonas de Proteccin contra Rayos ZPR definidas para un SIPRA (NTC 4552-3)
19
PROYECTO DE
NTC
DE 382/06
S1
Estructura
apantallada
por ZPR 1
ZPR 0 A
S3
Servicio
entrando
DPS 0 A/1
DPS 12
s
S4
DPS 0 B/1
ZPR 0 B
ZPR 1
r
Sistema de
interceptacin
Sistema de
bajantes
Cuarto
apantallado
por ZPR 2
ds
ds
ZPR 2
DPS 12
ZPR 0 B
S2
ZPR 0 B
DPS 0 A/1
Servicio
entrando
Sistema de tierra
1
2
3
4
5
6
Estructura apantallada por ZPR1

Sistema de Interceptacin
Sistema de bajantes
Puesta a Tierra
Cuarto apantallado por ZPR2
Servicio entrando
Barraje equipotencial de rayos (DPS)
ZPR 0A
ZPR 0B
ZPR 1
ZPR 2
S1
S2
S3
S4
r
ds
Impacto a la estructura
Impacto cerca de la estructura
Impacto en servicio entrando a la estructura
Impacto cerca servicio entrando a la estructura
Distancia de seguridad a muy altos campos magnticos
Impactos directos, corriente total del rayo

No impactos directos, corriente parcial de rayo o corriente inducida
No impactos directos, corriente parcial de rayo a corriente inducida
Volumen protegido dentro de ZPR 1 y ZPR 2 tiene que respetar distancia de separacin ds
Figura 3. Zonas de Proteccin contra rayos ZPR definidas para medidas de proteccin
contra IER
Las funciones de los sistemas externos son:

-
Interceptar el rayo dirigido a una estructura (con un sistema de captadores)
Conducir la corriente de rayo con seguridad a tierra (con un sistema de conductores

bajantes)
Dispersar el rayo en tierra (con un sistema de puesta a tierra)
La funcin de los sistemas de proteccin internos es prevenir chispas peligrosas dentro de la

estructura, usando una conexin equipotencial o una distancia de separacin, s, (por lo tanto
aislamiento elctrico) entre los componentes de los SIPRA y otros elementos elctricamente
conductores internos en la estructura.
20
PROYECTO DE
NTC
DE 382/06
Las medidas de seguridad y proteccin personal contra rayo consisten en una gua de seguridad
personal contra este fenmeno y en casos de instalaciones al aire libre, un sensor de tormentas.
Se definen cuatro tipos de SIPRA (I, II, III, IV) como un sistema de reglas de construccin,
basadas en el NPR correspondiente. Cada sistema incluye un nivel dependiente (ej. radio de la
esfera rodante, ancho del acoplamiento, etc.) y un nivel independiente (ej. secciones
representativas, materiales etc.) de reglas de construccin.
El peligro de perder la vida debido a las tensiones de paso y de contacto, donde la resistencia
superficial del suelo fuera y dentro del piso de la estructura no es suficientemente alta, se
reduce as:
-
Fuera de la estructura, por aislamiento de las partes conductoras expuestas, por

equipotencializacin mediante un sistema de malla a tierra, por medio de avisos y
restricciones fsicas.
Dentro de la estructura, por conexin equipotencial de las acometidas en el punto de

entrada a la estructura.
Los SIPRA se disearan con indicaciones de la NTC 4552-3.

8.3.2
Proteccin para reducir fallas en sistemas internos
La proteccin contra IER para reducir el riesgo de falla en sistemas internos se limitar a:
-
Sobretensiones causadas por el rayo sobre la estructura, resultado del acople resistivo e
inductivo.
Sobretensiones causadas por el rayo cerca de la estructura, resultado del acople

inductivo;
Sobretensiones transmitidas por las lneas entrantes, causadas por rayos sobre o cerca
de las lneas.
Acople directo del campo magntico con los sistemas internos.
NOTA Los efectos del acople directo del campo magntico con los sistemas internos son menores y pueden ser
despreciados siempre y cuando los aparatos de los sistemas cumplan con lo relevante a las normas de productos
electromagnticamente compatibles (vase la NTC 4552-2 y la normatividad nacional vigente para proteccin de
sistemas internos o en su defecto la norma IEC 62305-4 o los documentos normativos IEEE C62.41-1 e
IEEE C62.41-2 o la normatividad UIT serie K).
El sistema interno protegido estar dentro de una ZPR1 o uno ms alto. Esto se alcanza por
medio de protectores magnticos que atenan el campo magntico inducido y/o por medio de
conexiones adecuadas (trayectos convenientes) del cableado, que reducen el lazo de induccin.
La conexin ser proporcionada por los lmites de la ZPR para las piezas metlicas y los
sistemas que cruzan los lmites que se pueden realizar por medio de conexin de conductores,
cuando son necesarios, por dispositivos de proteccin (DPS).
Las medidas de proteccin para la adecuada ZPR se establecen en la normatividad nacional
vigente o en su defecto la norma IEC 62305-4 o los documentos normativos IEEE C62.41-1 e
IEEE C62.41-2 o la normatividad UIT serie K.
21
PROYECTO DE
NTC
DE 382/06
La proteccin efectiva contra sobretensiones, que causan fallas de sistemas internos, tambin se
puede alcanzar por medio de un sistema DPS que limita sobretensiones por debajo del impulso
de tensin disruptivo del sistema protegido.
El DPS ser seleccionado e instalado segn los requisitos de la normatividad nacional vigente o
en su defecto la norma IEC 62305-4 o los documentos normativos IEEE C62.41-1 e
IEEE C62.41-2 o la normatividad UIT serie K.
8.4
PROTECCIN DE ACOMETIDAS
Las acometidas estarn protegidas dentro de una:

-
ZPR 0B o mayor, para reducir daos fsicos. Esto se alcanza seleccionando un trayecto
subterrneo en vez de uno areo o usando un interruptor colocado adecuadamente,
cuando sea efectivo segn las caractersticas de la lnea, o aumentando el calibre de la
tubera a un valor adecuado asegurando su continuidad metlica.
ZPR 1 o mayor, para la proteccin contra sobretensiones que causan fallas de servicio
(en las acometidas). Esto se alcanza reduciendo el nivel de las sobretensiones inducidas
por el rayo, por medio del adecuado blindaje magntico de cables, y/o dispersando la
sobrecorriente y limitando sobretensiones por medio del DPS adecuado.
22
PROYECTO DE
NTC
DE 382/06
ANEXO A
(Informativo)
PARMETROS DEL RAYO
A.1
RAYOS A TIERRA
Existen dos tipos de descargas elctricas atmosfricas o rayos:

-
Descargas descendentes iniciadas por un lder descendente nube tierra.
Descargas ascendentes iniciadas por un lder ascendente de una estructura aterrizada

a nube
En territorios planos y estructuras bajas generalmente se presentan descargas descendentes,

mientras que para estructuras altas dominan las descargas ascendentes. Con estructuras altas
la probabilidad de impacto se incrementa (NTC 4552-2 Numeral 6) y cambian las condiciones
fsicas.
Un rayo consiste de una o varias descargas (strokes)
-
Descargas de corta duracin, menores de 2 ms (vase la Figura A.1)
Descargas de larga duracin, mayores de 2 ms (vase la Figura A.2)
90%
50%
10%
O1
T1
t
T2
O1 = Origen virtual
= Corriente pico
t 1 = Teimpo de frente
t 2 = Tiempo al valor medio
Figura A.1. Definiciones de parmetros de impacto corto (Tpicamente T2 < 2 ms)
23
PROYECTO DE
NTC
DE 382/06
Q long
10%
10%
T long
= Tiempo de duracin
T long
Q long = Carga de impacto largo
Figura A.2. Definiciones de parmetros para descargas largas (Tpicamente 2 ms <Tlong<1s)
Adems de las diferentes descargas se debe considerar la polaridad del rayo (negativa o
positiva) y su posicin durante la descarga (primera, subsecuente, sobrepuesta). Los posibles
componentes son mostrados en la Figura A.3 para descargas descendentes y en la Figura A.4
para descargas ascendentes.
=i
Primera carga corta

Descarga larga
Positivo o negativo
-i
Positivo o negativo
-i
-i
-i
Descargas cortas
subsecuentes
Negativo
Negativo
Figura A.3. Posibles componentes de descargas descendentes

(Tpicas en territorios planos y estructuras bajas)
24
PROYECTO DE
=i
NTC
=i
DE 382/06
i
Descargas cortas
superpuestas
Descarga corta
Primera
descarga larga
Positivo o negativo
-i
Descarga larga
Positivo o negativo
-i
-i
-i
Descargas cortas
subsecuentes
Negativo
=i
Negativo
-i
Descarga
larga unica
Positivo o negativo
Figura A.4. Posibles componentes de descargas ascendentes

(Tpicas para estructuras expuestas y/o altas)
Una componente adicional para las descargas ascendentes es la primera descarga de larga
duracin (o simplemente descarga larga) sin o con hasta 10 descargas cortas sobrepuestas.
Todos los parmetros de las descargas ascendentes son menores que los de las descargas
descendentes. Sin embargo, no esta confirmado que exista una carga mayor para descargas
ascendentes. Por consiguiente, los parmetros del rayo para descargas ascendentes se
consideran cubiertos por los valores mximos tomados de las descargas descendentes. Una
evaluacin ms precisa de los parmetros del rayo y su alta dependencia con respecto a
descargas descendentes y ascendentes esta bajo consideracin.
A.2
PARMETROS DEL RAYO
Los parmetros del rayo en esta norma estn basados en los resultados de investigaciones
realizadas en pases tropicales como Brasil, Colombia y datos del CIGRE, dados en la Tabla A.1.
Su distribucin estadstica puede ser asumida como una distribucin log-normal. El
correspondiente valor de la media () y la desviacin estndar ( log ) estn dados en la Tabla A.2
y la funcin de distribucin se muestra en la Figura A.5 Con base en estos supuestos, puede ser
determinada la probabilidad de ocurrencia de cualquier valor de cada parmetro.
25
PROYECTO DE
NTC
DE 382/06
Tabla A.1. Valores tabulados de parmetros del rayo tomados de

[2], [16]
mediciones de Brasil y Colombia
Parmetro
I (kA)
Qrayo (C)
Magnitud del
parmetro
para NPRI
95 %
24
7
4,6
50 %
45,3
16,3
35
5%
85,2
37,7
250
20
20
2,3
0,15
2
26
0,5
25
11,9
10,1
0,2
80
5,2
0,99
16
107
6,3
650
19,4
29,9
2,4
190
8,1
24,7
75
200
300
Qcorta (C)
100
W/R (kJ/)
100 00
di/dtmx
(kA/s)
di/dt30/90 %
(kA/s)
Duracin del
frente (s)
Duracin de la
cola (s)
Intervalo del
tiempo (ms)
Duracin total
de la descarga
(ms)
Magnitud probabilstica del

parmetro
3,1
0,2
3,5
19,7
2,2
25
20
14
5,6
0,7
22
53,5
16,4
230
120
64
85
Tipo de descarga
a
Denominacin
CIGRE y
referencia
350
11,6
6,6
150
444
78,9
15 000
31,4
88,6
32
1 Desc. Neg. Corta

Desc. Sub. Neg. Corta
Descarga Pos. Corta
Rayo negativo
Rayo positivo
a
1 Desc. Neg. Corta
a
1 Desc. Pos
a
1 Desc. Neg. Corta
a
1 Desc. Pos. Corta
a
1 Desc. Neg. Corta
a
1 Desc. Pos. Corta
(4)
(6)
(6)
(4)
(6)
(6)
(4)
TAN G, (6)
TAN G, (6)
(4)
75
S-30, (6)
9,9
2,3
200
145,2
122,3
2 000
1 Desc. Neg. Corta

a
1 Desc. Pos. Corta
a
1 Desc. Neg. Corta
a
1 Desc. Pos.
300
Mltiples Descargas Neg.
500
Descargas Neg. (todas)

Descarga Neg. (Sin simple)
Descarga Pos.
(6) (2)
PEAK, (6)
(4)
T10 (6)
T10 (6)
(4)
(6)
(6)
(4)
(2) (5)
(3)
(4)
(1)
Cherchiglia et., al. Lightning Program Carried out by Compaa Energetica de Minas Gerais CEMIG
Conference Proceedings Ground 98, Belo Horizonte, Brazil, 1998.
(2)
Torres, H. El Rayo, mitos, leyendas, ciencia y tecnologa, Editorial UNIBIBLOS, Bogot, Colombia,
2002.
(3)
Mello, J.C., et., al. Enhancement of Morro do Cachimbo Station facilities for measurement of lightning
currents Conference Proceedings, Ground 2000, Belo Horizonte, Brazil, 2000.
(4)
Se toman los valores de CIGRE (Electra No. 41 o No. 69) por no existir mediciones confiables de
parmetros de polaridad positiva en zona tropical. Existen datos de redes de localizacin de rayos pero la
ecuacin utilizada para el clculo de corriente por esta tecnologa esta condicionada a los valores de
CIGRE. Estas redes no entregan datos de di/dt. La investigacin sobre estos datos para zona tropical se
encuentra en progreso.
(5)
Younes C. Evaluacin de Parmetros del Rayo con Mediciones Terrestres y Satelitales para Colombia
Tesis de Maestra, UN Bogot, 2002. (Item III.4).
(6)
Schroeder, M.A. Modelo Eletromagntico Para Descontaminao De Ondas De Corrente De descargas

Atmosfricas: Aplicao s Medies da Estao do Morro do Cachimbo Tesis de Doctorado, U Federal
Minas Gerais, Brasil, 2001
26
PROYECTO DE
NTC
DE 382/06
Tabla A.2 Distribucin log-normal de los parmetros del rayo.

Valores medios y dispersin calculados para 95% y 5%
Parmetros
Media
45,3
I (kA)
Qrayo (C)
Qcorta (C)
W/R kJ /
Desviacin
estndar
log
Tipo de descarga
Lnea en
la Figura
A.5
0.39
Primera descarga negativa corta
16,3
0,51
Descarga subsecuente negativa corta
33.9
0.527
Primera descarga positiva corta
Rayo negativo
83.7
0.378
Rayo positivo
5,2
0.50
0,99
1,15
17.3
0.570
107
0.88
6,33
1,54
10
612
0.844
11
19,4
0,29
12
29,9
0,66
13
2.53
0.670
14
di / dt30 / 90 %
24,7
0.68
15
(kA/us)
Qlarga (C)
200
Descarga larga
Tlong (s)
0,5
Descarga larga
Duracin inicial
(frente)
(us)
5.6
di/dtmax
(kA/us)
Duracin de la
cola
(us)
0.36
0,7
0,74
26.5
0.534
53,5
0,62
16,4
1,23
224
0.578
Intervalo de
tiempo
(ms)
Duracin total
del rayo
(ms)
NOTA
Mltiples descargas negativas cortas

Rayo negativo (todos)
Rayo negativo
83,7
0,472
Rayo positivo
Los tipos de descarga que no tienen valor alguno es debido a que no se tienen valores medidos.
La amplitud de la corriente de retorno de la descarga elctrica atmosfrica es frecuentemente

referida como el parmetro ms importante para aplicaciones en ingeniera.
La descarga de retorno (o return stroke en ingls) es la etapa del fenmeno que tiene mayor
aplicacin en la ingeniera del diseo y proteccin de sistemas elctricos y electrnicos, ya que
presenta las mayores magnitudes de corriente elctrica entre el centro de carga de la nube y
tierra.
27
Probabilidad
PROYECTO DE
NTC
DE 382/06
100
99,9
99,5
90
99
98
80
95
90
70
10
12
80
13
60
70
14
60
50
50
40
7
30
40
20
11
15
30
10
6
5
20
2
110
0,5
0,2
0
0,1
0,1
3 4
6 8 10
1
3 4
6 8 10
10
3 4
6 100
8 10
3 4
6 1000
8 10
3 4
610000
8 10
3 4
6100000
8 10
Valor del parmetro
Figura A.5. Distribucin de frecuencia acumulada de parmetros del rayo (lneas para valores entre 95 % y 5%)
28
PROYECTO DE
NTC
DE 382/06
Registros de magnitud de corriente negativa de retorno del rayo para un rea tropical son
presentados por Lee et al. (1979) [7]. Las mediciones se realizaron en Kuala Lumpur, Malasia,
por medio del mtodo de antena area en campo abierto. En esta investigacin se desarroll
un modelo terico para la obtencin de las corrientes de la primera descarga de retorno del
rayo, a partir de los datos de campo magntico obtenidos; en total se registraron 194 medidas
de campo magntico de la primera descarga de retorno de los rayos presentes en 11
tormentas. Con base en estos datos se estableci la distribucin de probabilidad acumulada del
valor pico de la corriente de retorno del rayo, y se obtuvo que existe una probabilidad del 50%
de que se presente un valor de corriente pico mayor a 36 kA; as mismo, la rata de ascenso de
la corriente, obtenida entre el 10 % y el 90 % del valor pico, es tpicamente entre 4 y 6 kA/s
para esta zona.
Posteriormente, Lee et al., realizaron una comparacin de los resultados obtenidos, con base
en la distribucin de probabilidad acumulada, de Kuala Lampur, con mediciones de otras partes
del mundo; en la Tabla A.3 se muestran las medianas del valor pico de corriente para estas
investigaciones. De acuerdo con esta comparacin Lee et al concluyen que, en general, existe
una buena concordancia entre los resultados, aunque las medidas fueron hechas por diferentes
mtodos. En particular se presenta bastante concordancia entre los resultados obtenidos en
Malasia y los obtenidos por Anderson en Rodesia (actualmente Botswana en frica central),
regiones tropicales con caractersticas climticas y geogrficas similares.
Tabla A.3. Medianas del valor pico de la corriente de retorno del rayo en diferentes
zonas del planeta (Adaptado de Lee et. Al. 1979)
Pas
1)
2)
Estados Unidos
Suiza
Suecia
Polonia
Malasia
Brasil
Rodesia
Colombia
Monte cachimbo, minas Gerais, Brasil 1996
Mediana
(kA)
23
30
30
31
36
43
42
43
Valor estimado mediante mediciones de campo elctrico a menos de

100 km y aplicando el modelo MTL. [1]
Los datos de Brasil son el resultado de mediciones realizadas desde 1985 en la estacin de
investigacin Cachimbo, localizada 15 km al sur de Belo Horizonte, capital del estado de Minas
Gerais. Esta estacin consta de una torre de 60 m localizada en la punta de un cerro a una
altitud de 1 400 m sobre nivel del mar. La adquisicin de los datos se hace, a travs de
transformadores de corriente cuyas seales son digitalizadas y luego registradas mediante
2 osciloscopios digitales. Los datos analizados para esta norma corresponden a 79 descargas
registradas entre 1985 y 1999 cuyo resumen se presentan en la Tabla A.4 [3-5].
Los datos de mediciones en Colombia corresponden a estudios realizados con diferentes
mtodos de medicin. La amplitud de la corriente de rayo se estim mediante mediciones de
campo elctrico vertical llevadas a cabo en 1995 [9], por medio de una antena de placas
paralelas, previamente calibradas en laboratorio empleando un osciloscopio digital de alta
resolucin y equipo de medicin asociado. Estos datos fueron comparados con los registrados
por el sensor de tormentas TSS-420 en operacin en las instalaciones de la Universidad
Nacional en Bogot. La distancia de impacto se calcul mediante la informacin suministrada
por la red colombiana de localizacin de rayos RECMA, [1].
29
PROYECTO DE
NTC
DE 382/06
Tabla A.4. Caractersticas de rayos medidos en Cachimbo, Brasil

Nmero total de rayos registrados
79
Nmero promedio de rayos por ao
Incidencia de descargas negativas
64 (81 %)
Incidencia de descargas positivas
13 (16,5 %)
Descargas con polaridad indefinida
2 (2,5 %)
Descargas descendentes observadas (confirmadas)
33 (41,8 %)
Incidencia de descargas negativas descendentes
31 (39,2 %)
Incidencia de descargas positivas descendentes
2 (2,5 %)
La evaluacin de los otros parmetros para Colombia es el resultado de anlisis de los datos
de la red colombiana de localizacin de rayos RECMA, en operacin desde 1997, [1], [2].
La Figura A.6 muestra resultados de probabilidad comparativos entre los valores dados por
CIGRE en 19791 de registros tomados en latitudes no tropicales, y los estimados en cuatro
pases tropicales: Brasil (Estacin Cachimbo, Estado de Minas Gerais, 1996), Rodesia
(Anderson, et. al., 1954), Malasia (Lee, et. al, 1979) y Colombia (Torres, et. al., 1995). Esta
grfica permite ver la mayor probabilidad de magnitud de corriente negativa de retorno de rayo
en Zonas Tropicales (Brasil, Malasia, Colombia y Rodesia), respecto a zonas no tropicales
(CIGRE).
100,0%
Probabilidad
80,0%
60,0%
40,0%
20,0%
0,0%
1
10
Corriente pico de la descarga [kA]
100
CIGRE (1979)
PAAS, Colomba (1995)
Cachimbo, Brazil (1993)
Anderson, Rhodesia (1954)
Lee, Malaysia (1979)CIGRE (1979)
Figura A.6. Curva de probabilidad acumulada de corriente de retorno negativa, comparativas entre pases
ubicados en zonas templadas (CIGRE) y ubicados en zonas tropicales
La relacin de polaridad es una funcin del territorio considerado. Esta informacin para el caso
colombiano se presenta en la Figura A.7 y Figura A.8.
Valores que an siguen vigentes en todo el mundo, para aplicaciones en ingeniera
30
PROYECTO DE
NTC
DE 382/06
80
67,28
70
Porcentaje [%]
60
50
40
32,72
30
20
10
0
Positivas
Negativas
Polaridad
Figura A.7. Distribucin de polaridades promedio multianules (1997 2001) para

el territorio Colombiano
100
89,9
Porcentaje [%]
90
84,2
76,9
80
73,7
70,5
68,8
70
60,0
60
50
40,0
40
31,2
26,3
30
29,5
23,1
15,8
20
10,1
10
Positivos
Barranquilla
Magangue
Nechi
El Bagre
Pto. Berrio
Samana
Bogot
Negativos
Figura A.8 Distribucin de polaridades promedio multianules (1997 2001) para

algunas ciudades Colombianas
La polaridad de una descarga elctrica atmosfrica para un rea considerada (aspecto

espacial), puede tambin afectar la estrategia de una ptima proteccin contra rayos. Desde
las mediciones realizadas por Berger en las dcadas del 1950 a 1970, en Monte San Salvatore
(Italia - Suiza), se ha establecido que la distribucin promedia de la polaridad de una descarga
elctrica atmosfrica vara entre 90 % y 95 % para polaridad negativa y entre 5 % y 10 % para
polaridad positiva.
31
PROYECTO DE
NTC
DE 382/06
Sin embargo, resultados de mediciones en diferentes redes de localizacin de rayos, como por
ejemplo la NLDN2 de los Estados Unidos, muestran que una considerable proporcin de
descargas en poca de invierno son de polaridad positiva. De los anlisis de resultados con
antenas de deteccin de rayos, tipo DF (direction finding), en la Costa Este de los Estados
Unidos, Orville (1987), report un cambio de polaridad en las descargas, como funcin de la
temporada, con dominio de la polaridad positiva en la temporada de invierno. Orville tambin
report un incremento en la mediana de la corriente pico de retorno del rayo para esta
temporada [1].
Sugimoto et. al., en 1994, presentan mediciones de Corriente de Retorno del Rayo durante el
invierno en Japn, siendo este el perodo cuando la actividad de rayos es ms severa,
encontrando una relacin cercana de uno a uno entre las descargas negativas y las positivas,
pero ninguna diferencia estadstica notable en las magnitudes de corriente.
Uman en su libro Lightning Discharge (p.54) [6] sostiene que las condiciones que favorecen la
aparicin de Rayos de polaridad positiva son aparentemente grandes elevaciones, climas fros,
latitudes altas y tormentas severas. Sin embargo, en los ms de diez aos de observaciones
realizadas con la antena TSS 420 por el grupo PAAS-UN de la Universidad Nacional de
Colombia y con la Red Colombiana de Localizacin de Rayos RECMA, se ha encontrado que
los rayos de polaridad positiva dependen no solamente de condiciones espaciales como
elevacin, clima y latitud, sino de condiciones temporales como hora diaria de presentacin de
la tormenta y periodo del ao [1].
Con base en los datos de la RECMA, que cubre la regin central colombiana, se puede
reportar que algunas zonas experimentan cambios de polaridad como funcin del tiempo,
medido en meses, mientras que en otras la proporcin de descargas negativas - positivas,
permanece inalterable durante el ao. Es as como se encontr, por ejemplo, que para la
poblacin de Nech, la fraccin de descargas positivas vara de 0 % en enero a 95 % en junio
en el ao 2000, respecto al total de descargas [2].
Mediante los datos multianuales del sensor TSS 420 se han realizado trabajos de evaluacin
de la polaridad para diferentes zonas y durante varios aos. Si bien, en general el
comportamiento de la zona central colombiana se caracteriza por una distribucin tpica de
polaridad 95 % negativas, 5 % positivas, se ha encontrado que en la zona sur del
departamento de Cundinamarca, lmites con los departamentos de Tolima y Huila, la proporcin
de polaridad vara en el tiempo [1].
NOTA
El valor de los parmetros del rayo ha sido obtenido, generalmente, de mediciones en objetos altos (torres
instrumentadas) y sistemas de localizacin de rayos. La distribucin estadstica de los valores de la corriente pico del
rayo no considera el efecto de tales torres (descontaminacin).
A.3
PARMETROS MXIMOS DEL RAYO PARA NIVEL I DE PROTECCIN CONTRA

RAYOS - NPR I
Los efectos mecnicos del rayo se relacionan con el valor pico de la corriente (I) y la energa
especfica (W/R). Los efectos trmicos se relacionan con la energa especfica (W/R) cuando se
presenta acople resistivo y con la carga (Q) cuando se presenta arco en la instalacin.
Sobretensiones y arcos peligrosos causados por acoples inductivos estn relacionados con el
valor medio de la pendiente de la corriente del rayo (di/dt).
Lightning Detection Network
32
PROYECTO DE
NTC
DE 382/06
Cada uno de estos parmetros (I, Q, W/R, di/dt) tiende a dominar en cada mecanismo de falla.
Esto debe tenerse en cuenta al establecer los procedimientos de prueba.
A.3.1 Primera descarga corta y descarga larga
Los valores de I, Q, W/R que se relacionan con efectos mecnicos y trmicos, se determinan a
partir de las descargas positivas (debido a que sus valores de 10 % son mucho mayores que los
correspondientes al 1 % de los valores de las descargas negativas). De la Figura A.5 (lneas 3, 5,
8, 11 y 14) se pueden asumir los siguientes valores con probabilidad menor del 10 %, as:
I
200 kA
Qflash
300 C
Qcorto
100 C
W/R
10MJ/
di/dt
20kA/s
Para un primer impacto de rayo, de acuerdo con la Figura A.1, estos valores dan una primera
aproximacin para el tiempo de frente:
T1 = I (di / dt ) = 10 s
Para un impacto de rayo decayendo exponencialmente, la siguiente ecuacin aplica para un valor
de carga y energa (T1 << T2).
Qcorto =
W R =
1
* I * T2
0,7
1
1
*
* I 2 * T2
2 0,7
(A.1)
(A.2)
Estas ecuaciones, junto con los valores dados arriba, dan una primera aproximacin para el valor
del tiempo al 50 %:
T2 = 350 s
(A.3)
Para descargas de larga duracin, su carga puede ser calculada aproxiadamente de:
Qlarga = Qflash - Qcorto = 200 C
(A.4)
Su tiempo de duracin, de acuerdo con la Figura A.2, puede ser estimado del tiempo de duracin
de la descarga como:
Tlarga = 0,5 s
(A.5)
NOTA
Estos valores han sido tomados de lEC considerando que para zona tropical los parmetros de polaridad
positiva aun no han sido publicados.
33
PROYECTO DE
NTC
DE 382/06
A.3.2 Descargas cortas subsecuentes

El valor mximo del promedio de la pendiente di/dt, que se relaciona con el arco peligroso
causado por acople inductivo, se determina de las descargas cortas subsecuentes negativas
(Debido a que el 1 % de sus valores son mucho mayores que las primeras descargas negativas o
el correspondiente valor 10 % de las descargas positivas). De la Figura A5 (lneas 2 y 15) se
puede tomar el siguiente valor con probabilidad menor del 1 %:
I
54 kA
(A.6)
di/dt
120 kA/s
(A.7)
Para un impacto corto subsecuente de acuerdo con la Figura A.1, estos valores dan una
primera aproximacin para su tiempo de frente:
T1 = I/(di/dt) = 0,4 s
(A.8)
Su tiempo al valor medio puede ser estimado de la duracin de la descarga subsecuente

negativa:
T2 = 50 s, a partir de datos de energa especifica, distribucin log-normal 1 %
A.4
VALORES MNIMOS DE LOS PARMETROS DEL RAYO
Debido a que los parmetros de la descarga elctrica atmosfrica en zona tropical difieren con
respecto a los de latitudes mayores, fue necesario re-evaluar el radio de la esfera rodante para
propsitos de diseo del sistema de proteccin externo. Para ello se determin el valor de la
corriente pico definida por la probabilidad de ocurrencia de valores mnimos para cada NPR
(vanse las Tablas 6 y 7), con base en los parmetros de zona tropical presentados anteriormente.
Aunque tradicionalmente, el radio de la esfera rodante se ha asumido igual que el de la distancia
de impacto aproximada para las corrientes mnimas esperadas en cada NPR, se tuvo en cuenta
que tanto esta distancia como el punto final de impacto directo de la descarga sobre una
estructura dependen de su geometra y dimensiones, y no es el mismo para todos los puntos en
la estructura (esquinas, bordes, techo plano, puntas etc.) [12]-[15]. Por consiguiente, aunque no
es posible establecer valores de distancia de impacto vlidos para todos los casos, se puede
implementar la opcin ms segura para el diseo de la proteccin externa, determinada por la
distancia de impacto para terreno plano 'S' (sin estructuras). Esta opcin brinda mayor seguridad
porque constituye el valor mnimo que puede tomar la distancia de impacto, ya que la presencia
de estructuras en tierra propicia la formacin de lderes ascendentes y por consiguiente aumenta
el valor de esta distancia.
Debido a lo anterior, el radio de la esfera rodante se estim aplicando la expresin propuesta en
el trabajo doctoral [12] para los valores de corriente pico mnima en zona tropical dados en la
Tabla 6 para cada NPR. Dicha expresin es la siguiente:
S = 3,9 Ip 0,78
(A.9)
Al comparar los valores de la distancia de impacto para terreno plano S con los usados
tradicionalmente para diseo por medio de la expresin St =10 Ip0,65 se encuentran valores
apreciablemente mayores para la expresin tradicional St, lo cual puede llevar a sobrestimar el
radio de la esfera rodante y como consecuencia disear un sistema de proteccin externo de
menor eficiencia a la deseada.
34
PROYECTO DE
NTC
DE 382/06
Mayores detalles acerca del tema, se pueden encontrar en la referencia [12].

A.5 NIVEL CERAUNICO Y DENSIDAD DE RAYOS A TIERRA
A.5.1 Variacin espacial del nivel ceraunico
El NC fue evaluado en reas de 30 km2 x 30 km2, encontrndose zonas con valores entre 11 d y
289 d tormentosos ao. La Figura A.9 muestra la variacin de estos valores en la geografa
colombiana para el ao 1999.
12,0
60
150
180
90
210
10,0
120
Venezuela
Panam
210
180
150
240
8,0
250
90
60
6,0
210
180
Latitud
120
240
180
4,0
120
150
90
2,0
90
60
60
60
0,0
Ecuador
60
Brasil
-2,0
30
Per
-4,0
-78,0
-76,0
-74,0
-72,0
-70,0
-68,0
Longitud
Figura A.9. Mapa de ISO-Niveles ceraunicos para Colombia (rea de 30 km x30 km) 1999
NOTA Este mapa de ISO-Niveles ceraunicos para Colombia fue elaborado por el convenio Universidad Nacional de
Colombia e Interconexin Elctrica S.A. ESP, con base en el Sistema de Informacin de Descargas de ISA S.A. ESP,
en caso de alguna aclaracin favor dirigirse a los autores.
35
PROYECTO DE
NTC
DE 382/06
A.5.2 Densidades tpicas en Colombia

La evaluacin Global de DDT para toda la geografa colombiana se hizo para reas de 300 km2
x 300 km2., para un total de 1393 km2x900 km2; sus resultados se muestran en la Tabla A.5 y
Figura A.10 Se presentan variaciones en valores desde 0,0012 hasta 11.4, con un valor de
media aritmtica de 3 [strokes/km2-ao].
Tabla A.5. Actividad de rayos en la geografa colombiana entre 1977-1999.
2
rea = 1393x900 km
1997
Total
Strokes
2.875.660
DDT media
2
[strokes/km -ao]
2,29
1998
2.828.774
2,25
1999
1.987.061
1,58
2000
1.147.459
0,91
2001
1.888.503
1,5
Ao
Respecto a la evaluacin Global y considerando los resultados de evaluaciones de diferentes

sitios del mundo, es posible afirmar que la DDT es menos prevalente en el trpico que en el
sub-trpico [11]. Sin embargo, cuando se evala regionalmente, en reas de 30 km2 x30 km2,
se pueden encontrar, en la geografa colombiana (zona tropical), valores de DDT de
35 [strokes/km2-ao]. Una evaluacin local en reas menores, de 3 km2 x 3 km2 es el ideal para
propsitos de diseo de sistemas de proteccin contra rayos. Esta evaluacin solo es obtenible a
travs de los datos de un sistema de localizacin de rayos.
14,0
1
12,0
2
1
3
5
10,0
4
Venezuela
2
Panam
8,0
El Bagre
9
7
6
5
Latitud
6,0
Saman
3
Bogot D.C.
4,0
2
1
2,0
0,0
Ecuador
Brasil
-2,0
Per
-4,0
-78,0
-76,0
-74,0
-72,0
-70,0
-68,0
-66,0
Longitud
Figura A.10. DDT Colombia 1999 (reas 300 km x 300 km )
36
PROYECTO DE
NTC
DE 382/06
Tabla A.6. Densidad de descargas a tierra para algunas ciudades de Colombia

Ciudad
Barranquilla
Cartagena
Corozal
El Banco
Magangue
Montera
Quibdo
Santa Marta
Tumaco
Turbo
Valledupar
Riohacha
Armenia
Barranca
Bogota
Bucaramanga
Cali
Ccuta
Girardot
Ibagu
Ipiales
Manizales
Medelln
Neiva
Ocaa
Pasto
Pereira
Popayn
Remedios
Villavicencio
Bagre
Saman
Latitud
Longitud
Densidad
promedio
10,9
10,5
9,3
9,1
9,3
8,8
5,7
11,1
1,8
8,1
10,4
11,5
4,5
7,0
4,7
7,1
3,6
7,9
4,3
4,4
0,8
5,0
6,1
3,0
8,3
1,4
4,8
2,4
7,0
4,2
7,8
5,4
-74,8
-75,5
-75,3
-74,0
-74,8
-75,9
-76,6
-74,2
-78,8
-76,7
-73,3
-72,9
-75,8
-73,8
-74,2
-73,1
-76,4
-72,5
-74,8
-75,2
-77,6
-75,5
-75,4
-75,3
-73,4
-77,3
-75,7
-76,6
-74,7
-73,5
-75,2
-74,8
1
2
3
10
5
2
9
2
1
5
2
2
2
7
1
1
1
1
5
2
1
2
1
1
2
1
4
1
12
1
12
9
37
PROYECTO DE
NTC
DE 382/06
ANEXO B
(Informativo)
FUNCIONES DE LOS PARMETROS DEL RAYO PARA PROPSITOS DE ANLISIS EN EL
DOMINIO DEL TIEMPO
Las formas de onda de corriente (T1 /T2) para:

-
La primera descarga 10/350 s
Las descargas subsecuentes cortas 0,4/50 s
Pueden ser definidas como:

i=
5
I (t / 1 )
.
.exp( t / 2 )
k 1 + (t / 1 )5
(B.1)
en donde
I
corriente pico (kA).
factor de correccin para la corriente pico.
tiempo (s).
constante de tiempo de frente (s).
constante de tiempo de cola (s).
Los parmetros dados en la Tabla B.1 aplican para la forma de onda de la primera descarga y
la descarga subsecuente corta, para diferentes NPR. Las curvas analticas se muestran en la
Figura B.1 y la Figura B.2.
Las descargas largas pueden ser descritas por formas de onda rectangulares con una corriente
promedio I y una duracin Tlargo de acuerdo con la Tabla 5.
La densidad de amplitud de la corriente de rayo (Figura B.3) puede ser derivada de las curvas
analticas.
Tabla B.1. Parmetros para la ecuacin B.1
Parmetros
Primera descarga
Descargas subsecuentes
NPR
NPR
II
III-IV
II
III-IV
I (kA)
200
150
100
75
56
38
0,941
0,941
0,941
0,981
0,981
0,981
1 (s)
9,43
9,43
9,43
0,354
0,354
0,354
2 (s)
471
471
471
70,45
70,45
70,45
38
PROYECTO DE
NTC
DE 382/06
100 %
90 %
50 %
10 %
0%
t
T1
T2
Figura B.1. Forma de onda de la pendiente de la descarga de corriente
100 %
i
50 %
50 %
0%
t
T2
Figura B.2. Forma de onda de la cola de la descarga de corriente
39
PROYECTO DE
NTC
DE 382/06
10
4
(A/Hz)
10
2
4
10
10
10
4
10
10
10
10
10
10
10
10
10 5
10 6
f
1
2
3
4
Descarga larga
400 A
Primera descarga
200 kA
Descargas subsecuentes
50 kA
Curva envolvente
10 7
(Hz)
0,5
10/350 s
0,25/100 s
Figura B.3. Densidad de la amplitud de la corriente de rayo para un NPR I
40
PROYECTO DE
NTC
DE 382/06
ANEXO C
(Informativo)
SIMULACIN DE LOS PARMETROS DEL RAYO PARA PROPSITOS DE PRUEBA
C.1 INTRODUCCIN
Si un objeto es impactado por un rayo, la corriente del rayo circula por el mismo. Cuando se
ensayan elementos de proteccin individuales, debe tenerse en cuenta la escogencia de
parmetros de prueba apropiados para cada componente. Finalmente, debe ser realizado un
anlisis del comportamiento del SIPRA.
C.2 SIMULACIN DE LA ENERGA ESPECIFICA DE LA PRIMERA DESCARGA CORTA Y
LA CARGA DE UNA DESCARGA LARGA
Los parmetros de prueba estn definidos en las Tablas C.1 y Tabla C.2; un ejemplo del
generador de pruebas se muestra en la Figura C.1, el cual puede ser usado para simular la
energa especfica de la primera descarga corta combinada con la carga de la descarga larga.
Las pruebas son hechas para evaluar la integridad mecnica, comportamiento ante
calentamiento y efectos de fundicin.
Los parmetros de prueba relevantes para la simulacin de la primera descarga corta (corriente
pico I, energa especfica W/R y carga QS) estn dados en la Tabla C.1. Estos parmetros
deben ser obtenidos con el mismo impulso. Este puede ser llevado a cabo mediante una
aproximacin a una exponencial de corriente decreciente con T2 en el rango de 350 s.
Los parmetros de prueba relevantes para la simulacin de la descarga larga (carga Ql y
duracin T) estn dados en la Tabla C.2.
Dependiendo de las pruebas y los mecanismos de dao esperados, las pruebas para la
primera descarga corta o la descarga larga pueden ser aplicadas individualmente o como una
prueba combinada, donde a la descarga larga le sigue la primera descarga corta
inmediatamente. Las pruebas para el arco de fusin deben ser hechas con ambas polaridades.
Tabla C.1. Parmetros de prueba para la primera descarga corta
NPR
Parmetros de prueba
I
II
II-IV
Tolerancia
Corriente pico (kA)
200
150
100
+ 10 %
Carga Qcorta (C)
100
75
50
+ 20 %
10000
5625
2500
+ 35 %
Energa especfica W/R (kJ/)
Tabla C.2. Parmetros de prueba para descargas largas
Parmetros de prueba
NPR
Tolerancia
II
III-IV
Carga Qlarga
200
150
100
+ 20 %
Duracin T (s)
0,5
0,5
0,5
+ 10 %
41
PROYECTO DE
Interruptor
de inicio
NTC
DE 382/06
100 H to
300 H
0,5 s
Interruptor
de corto
circuito
20 F
160 kV
tensin de
carga U L
600 V
R 1 = 0,1
R2
R3
Derivacin
Generador de corriente
para la primera descarga
NOTA
1,5
para larga descarga
Los valores aplican para NPR I
Figura C.1. Ejemplo de generador de prueba para la simulacin de la energa especfica de la primera
descarga corta y la carga de la descarga larga
C.3 SIMULACIN DEL FRENTE DE LA CORRIENTE DE LA DESCARGA CORTA

La pendiente de la corriente la determinan las tensiones magnticamente inducidas en lazos
instalados cerca de conductores que llevan corrientes de rayo.
La pendiente de la descarga corta de corriente es definida como el aumento de la corriente i
durante el incremento de tiempo t (vase la Figura C.2). Los parmetros de prueba relevantes
para la simulacin de esta pendiente de corriente estn dados en la Tabla C.3. Ejemplos de los
generadores de prueba se muestran en la Figura C.3 y Figura C.4, los cuales pueden ser
usados para simular la pendiente del frente de una corriente de rayo asociada con un impacto
directo de rayo. La simulacin puede ser hecha para una primera descarga corta y una
descarga corta subsecuente.
NOTA
Esta simulacin cubre la pendiente de descarga corta de corriente. La cola de la corriente no tiene
influencia en esta clase de simulacin.
La simulacin de acuerdo con el numeral C.2 puede ser aplicada independientemente o en

combinacin con la simulacin del numeral C.1.
Para informacin adicional sobre parmetros de pruebas simulando los efectos del rayo en los
componentes de un SIPRA, vase el Anexo D.
Tabla C.3. Ejemplo de generador de prueba para la simulacin de la energa especfica de la primera
descarga corta y la carga de la descarga larga
NPR
Parmetros de prueba
II
III-IV
Tolerancia
Primera descarga corta

i (kA)
t (s)
200
10
150
10
100
10
+ 10 %
+ 20 %
Descargas subsecuentes cortas

i (kA)
t (s)
54
0,4
40,5
0,4
27
0,4
+ 10 %
+ 20 %
42
PROYECTO DE
NTC
DE 382/06
Figura C.2. Definicin para la pendiente de la corriente de acuerdo con la Tabla C.3
2 H
0,25
9 H
300 kV
tensin de
carga U L
0,1
NOTA
Elemento de prueba
Figura C.3. Ejemplo del generador de prueba para la simulacin de la pendiente del frente de la primera
descarga corta
43
PROYECTO DE
NTC
2 H
DE 382/06
0,25
9 H
300 kV
tensin de
carga U L
0,1
NOTA
Elemento de prueba
Figura C.4. Ejemplo del generador de prueba para la simulacin de la pendiente del frente de
las descargas subsecuentes
44
PROYECTO DE
NTC
DE 382/06
ANEXO D
(Informativo)
PARMETROS DE PRUEBA PARA SIMULAR LOS EFECTOS DE LOS RAYOS SOBRE
COMPONENTES DE UN SIPRA
D.1
GENERAL
Este anexo presenta los parmetros bsicos para ser usados en un laboratorio para simular los
efectos de los rayos. El Anexo D cubre todos los componentes de un SIPRA sujeto a toda o a
una gran parte de las corrientes de rayo y debe ser usado conjuntamente con las normas que
especifican los requerimientos y las pruebas para cada componente especfico.
NOTA
Los parmetros relevantes para los aspectos relacionados con el sistema (por ejemplo, para la
coordinacin de dispositivos de proteccin contra Sobretensiones DPS) no son considerados en este Anexo.
D.2
PARMETROS DEL RAYO RELEVANTES EN EL PUNTO DE IMPACTO
Los parmetros del rayo relevantes que juegan un papel importante en la integridad fsica de
un SIPRA son, en general, la corriente pico I, la carga Q, la energa especfica W/R, la duracin
T y la pendiente promedio de la corriente di/dt. Cada parmetro tiende a dominar diferentes
mecanismos de falla como se analizara en la siguiente seccin. Los parmetros del rayo a ser
considerados para prueba son combinaciones de estos valores, seleccionados para
representar en laboratorio el mecanismo de la falla real de una parte del SIPRA que esta
siendo probado. Los criterios para la seleccin de las principales cantidades son dados en el
numeral D.5.
La Tabla D.1 presenta los valores mximos de I, Q, W/R, T y di/dt para ser considerados en las
pruebas, como una funcin del nivel de proteccin requerido.
D.3
REPARTICIN O PRORRATEO DE CORRIENTE
Los parmetros dados en la Tabla D.1 son relevantes para las corrientes de rayo en el punto
de impacto. De hecho la corriente fluye a tierra a travs de ms de un camino, tantos como
conductores bajantes y conductores naturales se presenten en el SIPRA y diferentes servicios
que estn normalmente disponibles entrando a la estructura protegida (tuberas de agua y gas,
redes de comunicaciones y energa, etc.). Para la determinacin de los parmetros de la
corriente real fluyendo en componentes especficas de un SIPRA, la reparticin o prorrateo de
la corriente debe ser tenida en cuenta. Preferiblemente, la amplitud de la corriente y la forma de
onda a travs de un componente en un punto especfico de un SIPRA deben ser evaluadas.
Cuando una evaluacin no sea posible, los parmetros del rayo pueden ser evaluados por
medio de los siguientes procedimientos.
Para la evaluacin de la reparticin de corriente dentro del SIPRA externo, puede ser adoptado
el factor de configuracin kc (vase la NTC4552-3, Anexo C). Este factor da el prorrateo de la
corriente de rayo fluyendo por los conductores bajantes del SIPRA externo bajo las peores
condiciones.
45
PROYECTO DE
NTC
DE 382/06
Tabla D.1. Resumen de los parmetros del rayo para considerar en el clculo de los valores de prueba para los
diferentes componentes de un SIPRA y para diferentes NPR
Componentes
Principales
problemas
Terminales de
captacin
Erosin en el
punto de
acople ( para
metales
delgados)
Terminales de
captacin y
conductores
bajantes
Conexiones
Puesta a tierra
DPS con spark

gaps
Calentamiento
hmico
Efectos
mecnicos
Efectos
combinados
(trmicos,
mecnicos y
chispas)
Erosin en el
punto de
acople
Efectos
combinados
(trmicos,
mecnicos y
chispas
Efectos
energticos
(sobrecarga)
DPS de xidos
metlicos
Efectos
dielctricos
(flameo)
Parmetros del rayo peligrosos

NPR
Qlarga (C)
200
II
5600
III - IV
2500
NPR
I (kA)
T
<1 s aplicar
Qlarga un
impulso
simple
T
Aplicar W/R
en
configuracin
adiabtica
W/R (kJ/)
10000
II
150
III - IV
100
NPR
W/R (kJ/)
10000
200
II
150
5600
III - IV
100
2500
NPR
I (kA)
W/R (kJ/)
200
10000
II
150
5600
III - IV
100
2500
NPR
Qlarga (C)
200
Notas
Dimensionar
con
NTC 4552-3
T
<2 ms
aplicar I y
W/R impulso
simple
II
150
III - IV
100
T
<1 s aplicar
Qlarga un
impulso
simple
NPR
I (kA)
Qcorta (C)
W/R (kJ/)
200
100
10000
di/dt
(kA/s)
200
II
150
75
5600
150
III - IV
100
50
2500
100
NPR
Qcorta (C)
100
II
75
III - IV
50
NPR
I (kA)
200
II
150
III - IV
100
Dimensionar
por aspectos
mecnicos y
qumicos
Aplicar I, Qcorto
W/R impulso
simple. T<2ms,
aplicar i/t
pulsos
separados
Deben
examinarse
ambos
aspectos
T
< 2 ms
(aplicar I en
un impulso
simple)
Deben
considerarse
pruebas
independientes
Las aproximaciones descritas anteriormente son aplicables para la evaluacin del valor pico de la
corriente fluyendo por un camino particular a tierra. El calculo de los otros parmetros de la
corriente son evaluados como sigue:
I p = kI
(D.1)
Q p = kQ
(D.2)
(W R )
( R)
= k2 W
(D.3)
di
di
= k
dt
p
dt
(D.4)
46
PROYECTO DE
NTC
DE 382/06
en donde
D.4
xp
valor de la cantidad considerada (corriente pico Ip, carga Qp, energa especifica (W/R)p, pendiente
de la corriente (di/dt)p) relevante para un camino particular a tierra p.
x:
valor de la cantidad considerada (corriente I, carga Q, energa especifica (W/R), pendiente de la

corriente (di/dt)) relevante para la corriente total
k:
factor de prorrateo de la corriente

kc
factor de prorrateo para el SIPRA externo (vase la NTC 4552-3 Anexo C)
ke, ke
factor de prorrateo en presencia de partes conductoras externas y redes de energa o

telecomunicaciones entrando a la estructura protegida (vase la NTC 4552-2, la
NTC 4552-3, Anexo A).
EFECTOS DE LOS PARMETROS DEL RAYO
D.4.1 Efectos trmicos

Los efectos trmicos relacionados con los parmetros del rayo son relevantes para el
calentamiento resistivo causado por la circulacin de una corriente elctrica fluyendo a travs
de un conductor o dentro de un SIPRA y por el calor generado en la base de los arcos en el
punto de acople o impacto y en todas las partes aisladas de un SIPRA envuelto en el desarrollo
del arco (por ejemplo spark gaps).
D.4.1.1 Calentamiento resistivo
El calentamiento resistivo se presenta en cualquier componente de un SIPRA portando una
parte significativa de la corriente del rayo. El rea transversal mnima de los conductores debe
ser lo suficiente para prevenir sobrecalentamientos de los conductores y peligros de fuego a su
alrededor. Adems de los aspectos trmicos, tambin los esfuerzos mecnicos y criterios de
durabilidad deben ser considerados para las partes expuestas a condiciones atmosfricas de
corrosin. La evaluacin del conductor calentado, debido a corrientes de rayo fluyendo, es
algunas veces necesaria cuando los problemas pueden aumentar debido al riesgo de lesiones
personales y de fuego o daos por explosin.
A continuacin se da una gua para evaluar el aumento de la temperatura de los conductores
sometidos al flujo de una corriente de rayo.
Una aproximacin analtica se presenta a continuacin:
La potencia instantnea disipada como calor en un conductor debida a una corriente elctrica es:
P (t ) = i 2 R
(D.5)
La energa trmica generada por el pulso completo de corriente es, entonces, la resistencia
hmica del camino del rayo a travs del componente del SIPRA considerado, multiplicado por
la energa especfica del pulso y es expresada en Julios o Vatios-segundos.
W = R i 2 dt
(D.6)
En una descarga elctrica atmosfrica las fases altas de la energa especfica del rayo son de
muy corta duracin para cualquier calor generado en la estructura y ser disipada
significativamente. El fenmeno debe ser, entonces, considerado como adiabtico.
47
PROYECTO DE
NTC
DE 382/06
La temperatura de los conductores del SIPRA puede ser evaluada como sigue:
W
0
1 R
0 = exp 2
q Cw
(D.7)
en donde
-0
aumento de temperatura de los conductores [K]
coeficiente de temperatura del conductor [1/K]
W/R
energa especifica de los conductores [J/]
resistencia hmica especifica del conductor a temperatura ambiente [m]
rea de la seccin transversal del conductor [m ]
densidad del material [kg/m ]
Cw
capacidad trmica [J/kgK]
temperatura de fusin [ C]
cs:
calor latente de fusin [J/kg]
En la Tabla D.2 se presentan los valores caractersticos de los parmetros fsicos reportados
en la ecuacin (D.7), para diferentes materiales usados en un SIPRA. La Tabla D.3 presenta, a
manera de ejemplo de aplicacin de esta ecuacin, el aumento de temperatura de conductores
fabricados de diferentes materiales, como una funcin de la W/R y del rea de la seccin
transversal.
La descarga tpica de un rayo se caracteriza por un impacto de corta duracin (valor del tiempo al
50 %, aproximadamente 100 s) y un alto valor pico de corriente; bajo estas circunstancias, el
efecto piel debe tambin ser considerado. Sin embargo, en muchos casos prcticos asociados
con componentes de un SIPRA, las caractersticas de los materiales (permeabilidad magntica
dinmica de los conductores de un SIPRA) y las configuraciones geomtricas (rea de la seccin
transversal del conductor de un SIPRA) reduce a niveles despreciables la contribucin del efecto
piel al aumentar la temperatura del conductor.
La componente del rayo ms relevante para estos mecanismos de calentamiento es la primera
descarga de retorno.
Tabla D.2. Caractersticas fsicas de materiales tpicos usados en componentes de un SIPRA
Material
Cantidad
0 [m]
[1/K]
[kg/m ]
3
Aluminio
-9
29.10
Acero templado
120.10
-9
17,8.10
0,7.10
-3
0,8.10
6,5.10
3,92.10
2700
7700
8920
s [ C]
658
Cs [J/kg]
397.10
Cw [J/kgK]
908
1530
3
272.10
469
209.10
385
-6
-3
8.10
1080
3
Acero inoxidable (*)
-9
-3
4.10
-3
Cobre
1500
3
500
(*) no magntico
Tabla D.3. Aumento de temperatura para conductores de diferentes secciones como una funcin de W/R
48
PROYECTO DE
NTC
DE 382/06
Material
Seccin
Transv.
2
[mm ]
Aluminio
Acero templado
Cobre
Acero inoxidable (*)
W/R [MJ/
]
W/R [MJ/
]
W/R [MJ/
]
W/R [MJ/
]
2,5
5,6
10
2,5
5,6
10
2,5
5,6
10
2,5
5,6
10
10
564
169
542
16
146
454
1120
56
143
309
25
52
132
283
211
913
22
51
98
940
50
12
28
52
37
96
211
12
22
190
460
940
100
12
20
37
45
100
190
(*) no magntico
D.4.1.2 Dao en el punto de acople trmico

El dao en el punto de acople trmico puede ser observado sobre todas las componentes de
un SIPRA sobre el cual se desarrolla un arco, por ejemplo sistemas de captacin, vas de
chispa (Spark-Gaps), etc.
La fusin y erosin del material puede ocurrir en el punto de acople; de hecho, en el rea de la
base del arco existe una entrada trmica alta del arco mismo, as como una concentracin de
calentamiento hmico debido a la alta densidad de corriente. Mucha de la energa trmica es
generada en o muy cerca de la superficie del metal. El calor generado en las inmediaciones del
rea base es tan alto que puede ser absorbido por el material por conduccin y el exceso se
pierde en fusin o vaporizacin del material o es irradiado. La severidad del proceso esta
relacionado con la amplitud de la corriente y la duracin.
D.4.1.2.1 General
Se han desarrollado varios modelos tericos para el clculo de los efectos trmicos en el punto
de acople del canal de la descarga sobre superficies metlicas. En aras de lograr simplicidad,
este documento presenta solamente el modelo de cada de tensin nodo o ctodo. La
aplicacin de este modelo es particularmente efectiva para metales delgados. En todos los casos
los resultados son conservativos, debido a que el modelo postula que toda la energa inyectada
en el punto de acople de la descarga es usada para fusionar o vaporizar el material conductor,
despreciando la difusin de calor dentro del material. Otros modelos introducen la dependencia
del dao en el punto de acople de la descarga en la duracin del impulso de la corriente.
D.4.1.2.2 Modelo de cada de tensin nodo o- Ctodo
La energa de entrada W en la base del arco se asume como dada por la cada de tensin
nodo-ctodo ua.c multiplicada por la carga Q de la corriente del rayo.
W =
ac
idt = uac idt = uac Q
(D.8)
Como ua.c es prcticamente constante en el rango de corriente considerado aqu, la carga de la

corriente de rayo (Q) es la principal responsable por la conversin de energa en la base del
arco.
La cada de tensin en el nodo-ctodo ua.c tiene un valor de pocas decenas de voltios.
49
PROYECTO DE
NTC
DE 382/06
Una aproximacin simplificada asume que toda la energa desarrollada en la base del arco es
usada solo para fusin. La siguiente ecuacin (D.9) usa esta suposicin pero lleva a una
sobreestimacin del volumen fusionado.
V =
u ac Q
1
.
C w ( s u ) + C s
(D.9)
en donde
3
volumen del metal fusionado [m ]
Ua.c
cada de tensin nodo-ctodo (asumida como constante) [V]
carga de la corriente del rayo [C]
densidad del material [kg/m ]
cw
capacidad trmica [J/kgK]
temperatura de fusin [ C]
temperatura ambiente [ C]
cs
calor latente de fusin [J/kg]
Valores caractersticos de los parmetros fsicos reportados en esta ecuacin, para diferentes
materiales usados en un SIPRA se presentan en la Tabla D.2.
Bsicamente, la carga a ser considerada es la suma de la descarga de retorno y la corriente
continua del rayo; pruebas de laboratorio han revelado que los efectos de la carga de retorno
son de menor importancia si se compara con los efectos de la corriente continua.
D.4.2 Efectos mecnicos
Los efectos mecnicos causados por la corriente del rayo dependen de la amplitud y su
duracin, as como de las caractersticas elsticas de la estructura mecnica afectada y de las
fuerzas de friccin actuando entre las partes de un SIPRA en contacto con otro, si este ltimo
es relevante.
D.4.2.1 Interaccin magntica
Las fuerzas magnticas ocurren entre 2 conductores transportando corriente o si uno de los
conductores forma una esquina o un lazo.
Cuando una corriente fluye a travs de un circuito, la amplitud de las fuerzas electrodinmicas
desarrolladas en varios sitios del circuito, depende tanto de la amplitud de la corriente del rayo
como de la configuracin geomtrica del circuito. Los efectos mecnicos de estas fuerzas, si
embargo, dependen no solo de su amplitud, sino de la forma general de la corriente y su
duracin, as como de la configuracin geomtrica de la instalacin.
D.4.2.1.1 Fuerzas electrodinmicas
Las fuerzas electrodinmicas desarrolladas por una corriente i fluyendo dentro del conductor
que tiene una longitud paralela l y una distancia d (lazo largo y pequeo) se muestran en la
Figura D.1 y pueden ser calculadas usando la siguiente ecuacin:
50
PROYECTO DE
F (t ) =
NTC
0
i 2 dt
DE 382/06
1
1
= 2 10 7 i 2 dt
d
d
(D.10)
en donde
F(t) =
fuerza electrodinmica [N]
corriente [A]
permitividad magntica del aire (410 H/m)
l:
longitud de los conductores [m]
distancia entre la seccin recta paralela del conductor [m]
-7
i -i
-l
Figura D.1. Arreglo general de dos conductores para el clculo de fuerzas electrodinmicas
Un tpico SIPRA consta de un arreglo simtrico de conductores, formando un ngulo de 90o uno
con otro, con una abrazadera colocada cerca de la esquina, como se muestra en la Figura D.2. El
diagrama de esfuerzos para esta configuracin se presenta en la Figura D.3. La fuerza axial
sobre el conductor tiende a halar el conductor hacia fuera de la abrazadera. El valor numrico
de la fuerza a lo largo del conductor horizontal, considerando un valor de corriente pico de 100 kA y
una longitud de un conductor vertical de 0,5 m, se muestra en la Figura D.4.
51
PROYECTO DE
NTC
DE 382/06
l
Figura D.2 Arreglo de conductor tpico en un SIPRA
Figura D.3. Diagrama de los esfuerzos para la configuracin de la Figura D.2
52
PROYECTO DE
NTC
DE 382/06
80
70
60
50
40
30
20
10
0
0,1
0,2
0,3
0,4
0,5
Lm
NOTA
Valor pico de corriente 100kA y longitud vertical del conductor 0,5m.
Figura D.4 Fuerza por unidad de longitud a lo largo del conductor horizontal
de la Figura D.2
D.4.2.1.2 Efectos de fuerza Electrodinmicas

En trminos de amplitud de la fuerza aplicada, el valor instantneo de la fuerza
electrodinmica, F(t), es proporcional al cuadrado de la corriente instantnea I(t)2. En trminos
del esfuerzo desarrollado dentro de la estructura mecnica del SIPRA, expresado por el
producto (t)*k de la deformacin elstica (t), por la constante elstica k de la estructura del
SIPRA, dos efectos deben ser considerados. La frecuencia mecnica natural (vinculado con el
comportamiento elstico de la estructura del SIPRA) y la deformacin permanente de la
estructura del SIPRA, (relacionada con su comportamiento plstico) son los parmetros ms
importantes. Adicionalmente, en muchos casos el efecto de las fuerzas de friccin dentro de la
estructura es de gran importancia.
La amplitud de las vibraciones de la estructura elstica del SIPRA causada por una fuerza
electrodinmica desarrollada por la corriente del rayo, puede ser evaluada por medio de
ecuaciones diferenciales de segundo orden; el factor clave a este respecto es la relacin entre
la duracin del impulso de corriente y el periodo de la oscilacin natural de la estructura del
SIPRA. La condicin tpica encontrada en un SIPRA consiste de periodos de oscilacin natural
de la estructura mucho mayores que el de la fuerza aplicada (duracin del impulso de
corriente). En este caso el mximo esfuerzo mecnico ocurre despus de que termina el
impulso de corriente y tiene un valor pico que se mantiene ms bajo que el de la fuerza
aplicada y puede, en muchos casos, ser despreciada.
La deformacin plstica ocurre cuando el esfuerzo extensible supera el lmite elstico del
material. Si el material de la estructura del SIPRA es blando, como el aluminio o el cobre
recocido, las fuerzas electrodinmicas pueden deformar los conductores en las esquinas y
lazos. Los componentes del SIPRA podran, entonces, ser diseados para soportar estas
fuerzas y mostrar esencialmente un comportamiento elstico.
53
PROYECTO DE
NTC
DE 382/06
El esfuerzo mecnico total aplicado a la estructura de un SIPRA depende de la integral de

tiempo de la fuerza aplicada y, por lo tanto, de la energa especfica asociada con el impulso de
corriente, pero tambin de la forma de onda del impulso de la corriente y su duracin
(comparada con el perodo de la oscilacin natural de la estructura). Toda esta influencia de
parmetros debe, entonces, ser tenida en cuenta durante las pruebas.
D.4.2.2 Daos por ondas de choque acsticas
Cuando una corriente de rayo fluye en un arco, se produce una onda de choque. La severidad
del choque depende del valor pico de la corriente y la rata de aumento de la corriente.
En general, el dao debido al valor de la onda del choque acstico es insignificante en partes
metlicas del SIPRA, pero puede causar daos en componentes cercanos.
D.4.3 Efectos combinados
En la prctica tanto los efectos mecnicos como trmicos ocurren simultneamente. Si el
calentamiento de los componentes del material (varillas, grapas, etc.) es suficiente para
ablandar los materiales, pueden ocurrir daos mucho mayores que el dao que puede ocurrir
de otra manera; en un caso extremo el conductor podra fundirse y causar daos considerables
en las vecindades de la estructura. Si la seccin transversal del metal es suficiente para portar
la energa de una forma segura, debe entonces ser examinada la integridad mecnica.
D.4.4 Chispas
En trminos generales, los arcos o chispas son importantes solamente en ambientes inflamables;
para componentes del SIPRA, en muchos casos prcticos, las chispas no son importantes.
Pueden ocurrir dos tipos de chispas, por ejemplo chispas trmicas y chispas por tensin. Las
chispas trmicas ocurren cuando una muy alta corriente es forzada a cruzar una unin entre dos
materiales conductores. Muchas chispas trmicas ocurren cerca de los bordes de una unin si la
presin de interfase es muy baja; la primera causa es una alta densidad de corriente y una
presin de interfase inadecuada. La intensidad de las chispas trmicas est unida a la energa
especfica y, por lo tanto, la fase ms crtica del rayo es la primera descarga de retorno.
Las chispas por tensin ocurren cuando la corriente es forzada a tomar caminos complejos, por
ejemplo dentro de una unin, si la tensin inducida en un lazo excede la tensin disruptiva
entre partes del metal. La tensin inducida es proporcional a la inductancia mutua multiplicada
por la pendiente de la corriente del rayo. La componente ms crtica de la componente del rayo
para la chispa por tensin es, entonces, la descarga negativa subsecuente.
D.5
COMPONENTES DE UN SIPRA, PROBLEMAS RELEVANTES Y PARMETROS DE

PRUEBA
Los SIPRA son hechos de diferentes componentes, cada uno con una funcin especfica
dentro del sistema. La naturaleza de los componentes y el esfuerzo especfico al cual ellos
estn sometidos, requieren consideracin especial cuando se realizan pruebas de laboratorio
para examinar su comportamiento.
D.5.1 Terminal de captacin (Air Terminal)
Los efectos sobre los pararrayos aumentan por los efectos trmicos y mecnicos (tal como se
discute en el numeral D.5.2, notando que una alta proporcin de la corriente del rayo fluir en
un conductor de pararrayos impactado) y tambin en algunos casos por efectos de erosin por
el arco, particularmente en componentes naturales de un SIPRA como metales delgados
54
PROYECTO DE
NTC
DE 382/06
(donde pueden ocurrir perforaciones o aumento excesivo de la temperatura en la superficie) y

conductores suspendidos.
Para efectos de erosin por arcos, se deben considerar dos parmetros de prueba
principalmente: la carga de la descarga de larga duracin y su duracin.
La carga gobierna la energa de entrada en la base del arco. En particular las descargas de
larga duracin parecen ser las ms severas para este efecto, mientras que las descargas de
corta duracin pueden ser despreciadas.
La duracin de la corriente tiene un importante papel en el fenmeno de la transferencia de
calor dentro del material. La duracin de la corriente aplicada durante las pruebas debe ser
comparable con las descargas de larga duracin (0,5 a 1 s).
D.5.2 Conductores bajantes (Down Conductors)
Los efectos causados por impactos de rayos sobre los conductores pueden ser divididos en 2
categoras:
-
Efectos trmicos debido a calentamiento resistivo
Efectos mecnicos relacionados con la interaccin magntica donde la corriente del

rayo es compartida por conductores colocados cerca uno de otro o cuando se presentan
cambios en la direccin de la corriente (curvas o conexiones entre conductores
colocados en un ngulo dado respecto a otro)
En muchos casos estos dos efectos actan independientemente y las pruebas de laboratorio
deben ser llevadas a acabo para examinar cada efecto. Esta aproximacin puede ser adoptada
en todos los casos en los cuales el calor desarrollado por la corriente fluyendo no modifica
substancialmente las caractersticas mecnicas.
D.5.2.1 Calentamiento resistivo
Los clculos y las medidas del calentamiento de los conductores de diferentes secciones
transversales y materiales causado por el flujo de una corriente de rayo, ha sido publicada por
varios autores y el principal resultado en trminos de grficos y formulas se resume en el numeral
D.4.1.1. Ninguna prueba de laboratorio es, entonces, necesaria, en general, para examinar el
comportamiento de un conductor desde el punto de vista del aumento de temperatura.
En todos los casos para los cuales se requiere pruebas de laboratorio, las siguientes
consideraciones deben ser tenidas en cuenta.
-
Los principales parmetros de prueba a ser considerados en este caso son la energa
especfica y la duracin del impulso de corriente.
La energa especfica gobierna el aumento de temperatura debido al efecto Joule

causado por el flujo de la corriente de rayo. Los valores numricos a ser considerados
son aquellos relevantes a la primera descarga. Los datos conservativos son obtenidos
considerando descargas positivas.
La duracin del impulso de corriente tiene una influencia decisiva en el proceso de

intercambio de calor respecto al ambiente circundante del conductor considerado. En
muchos casos la duracin del impulso de corriente es tan corta que el proceso de
calentamiento puede ser considerado adiabtico.
55
PROYECTO DE
NTC
DE 382/06
D.5.2.2 Efectos mecnicos

Como se discuti en el numeral D.4.2.1 las interacciones mecnicas son desarrolladas entre
conductores que llevan la corriente del rayo: la fuerza es proporcional al producto de la
corriente que fluye por los conductores (o el cuadrado de la corriente si se considera un solo
conductor doblado) y el inverso de la distancia entre conductores.
La situacin normal en la cual puede ocurrir un efecto visible es cuando un conductor forma un
lazo o est doblado. Cuando tal conductor transporta una corriente de rayo, este estar sometido
a una fuerza mecnica que trata de extender el lazo y a enderezar la esquina y, por lo tanto a
doblarlo hacia fuera. La magnitud de esta fuerza es proporcional al cuadrado de la amplitud de la
corriente. Se debe hacer una clara distincin entre la fuerza electrodinmica, la cual es
proporcional al cuadrado de la amplitud de la corriente, y el correspondiente esfuerzo que
depende de las caractersticas elsticas de la estructura mecnica del SIPRA. Para estructuras
de un SIPRA de relativa baja frecuencia natural, el esfuerzo desarrollado dentro de la estructura
del SIPRA podra ser considerablemente menor que la fuerza electrodinmica. En este caso,
ninguna prueba de laboratorio es necesaria, en general, para examinar el comportamiento de un
conductor doblado en ngulo recto desde el punto de vista mecnico, mientras se satisfagan los
requerimientos de las reas de seccin transversal de la presente norma.
En todos los casos para los cuales se requieran pruebas de laboratorio (especialmente para
materiales blandos), las siguientes consideraciones deben ser tenidas en cuenta. Tres
parmetros de la primera descarga de retorno deben ser consideradas en este caso: la
duracin, la energa especfica del impulso de corriente y, en el caso de sistemas rgidos, la
amplitud de la corriente.
La duracin del impulso de corriente, comparado con el perodo de la oscilacin mecnica natural
de la estructura del SIPRA gobierna el tipo de respuesta mecnica del sistema en trminos de
desplazamiento.
-
Si la duracin del impulso es mucho menor que el periodo de la oscilacin mecnica

natural de la estructura del SIPRA (caso normal para estructuras de un SIPRA esforzadas
por impulsos de rayo), la masa y la elasticidad del sistema previene de desplazamientos
apreciables y los esfuerzos mecnicos relevantes se relacionan esencialmente a la
energa especfica del impulso de la corriente; el valor pico del impulso de corriente tiene
un efecto limitado.
Si la duracin del impulso es comparable con, o mayor que, el perodo de la oscilacin

mecnica natural de la estructura, el desplazamiento del sistema es ms sensible a la
forma de onda del esfuerzo aplicado: en este caso el valor pico del impulso de corriente y
su energa especfica necesita ser reproducida durante la prueba.
La energa especfica del impulso de la corriente gobierna el esfuerzo que causa la

deformacin elstica y plstica de la estructura del SIPRA. Los valores numricos a ser
considerados son aquellos que son relevantes para la primera descarga.
Los valores mximos del impulso de la corriente gobiernan la longitud del mximo
desplazamiento de la estructura del SIPRA, en caso de sistemas rgidos, teniendo altas
frecuencias naturales de oscilacin. Los valores numricos a ser considerados son aquellos
relevantes para la primera descarga.
D.5.3 Conexiones
Las conexiones entre conductores adyacentes de un SIPRA son puntos mecnicos y trmicos
vulnerables donde pueden presentarse grandes esfuerzos.
56
PROYECTO DE
NTC
DE 382/06
En el caso de un conector colocado de tal manera que hace un ngulo recto con otro
conductor, el principal efecto del esfuerzo tiene que ver con fuerzas mecnicas que tienden a
enderezar el conductor con fuerzas de friccin interactuando entre los componentes con
posibles desarrollos de arcos en los puntos de contacto de las diferentes partes.
Adicionalmente, el efecto de calentamiento causado por la concentracin de corriente sobre
pequeas superficies de contacto no es despreciable.
Pruebas de laboratorio han mostrado que es difcil separar cada uno de los efectos que se dan
como un sistema sinrgico: el esfuerzo mecnico se ve afectado por fusiones locales del rea
de contacto, desplazamientos relativos entre partes de la conexin estimula el desarrollo de
arcos y la consecuente generacin intensa de calor, etc.
Ante la ausencia de un modelo vlido, las pruebas de laboratorio deben ser elaboradas de tal
forma que representen los parmetros del rayo lo ms cercano posible a una situacin crtica:
los parmetros del rayo deben ser aplicados por medio de una prueba elctrica sencilla.
Tres parmetros deben ser considerados en este caso: la corriente pico, la energa especfica y
la duracin del impuso de la corriente.
Los valores mximos del impulsos de la corriente manejan la fuerza mxima o, si despus de
un impulso electrodinmico que excede la fuerza de friccin, la longitud del mximo
desplazamiento de la estructura de un SIPRA. Los valores numricos a ser considerados son
aquellos que son relevantes para la primera descarga. Los datos conservativos son obtenidos
considerando descargas positivas.
La energa especfica del impulso de la corriente maneja el calentamiento de las superficies en
contacto, donde la corriente esta concentrada sobre reas pequeas. Los valores numricos a
ser considerados son aquellos relevantes para la primera descarga. Los datos conservativos
son obtenidos considerando descargas positivas.
La duracin del impulso de corriente maneja el desplazamiento mximo de la estructura,
despus de que las fuerzas de friccin son excedidas y tienen un importante papel en el
fenmeno de transferencia de calor dentro del material.
D.5.4 Puesta a tierra de proteccin contra rayos
Los problemas reales con los electrodos de puesta a tierra estn relacionados con la corrosin
qumica y los daos mecnicos causados por otras fuerzas electrodinmicas. En casos
prcticos, la erosin del electrodo de puesta a tierra en el origen del arco es de menor
importancia. Sin embargo, debe considerarse que, contrario a los pararrayos, un SIPRA tpico
tiene varias puestas a tierra, por tanto, las corrientes de rayo se comparten entre varios
electrodos que causan efectos menos importantes.
Dos parmetros importantes de prueba deben ser considerados en este caso: la carga del
impulso de corriente de larga duracin y su duracin.
La carga maneja la energa inicial del origen del arco. En particular, la contribucin de la
primera descarga puede ser despreciada, mientras los impactos de larga duracin parecen ser
los ms severos para este componente.
La duracin del impulso de corriente tiene un importante papel en el fenmeno de transferencia
de calor dentro del material. La duracin del impulso de corriente aplicado durante las pruebas,
debe ser comparable con las descargas de larga duracin (0,5 s a 1 s).
57
PROYECTO DE
D.6
NTC
DE 382/06
DISPOSITIVOS DE PROTECCIN CONTRA SOBRETENSIONES (DPS)
El efecto del esfuerzo sobre un DPS causado por rayos depende del tipo de DPS considerado,
en particular con la presencia o ausencia de espacios (Gap).
D.6.1 DPS que contienen espacios (Spark Gaps)
Los efectos sobre Spark Gaps causados por rayos pueden ser divididos en dos grandes
categoras:
-
La erosin de los electrodos por calentamiento, fusin y vaporizacin del material.
Los esfuerzos mecnicos causados por la onda de choque de la descarga.
Es extremadamente difcil investigar separadamente estos efectos, ambos estn relacionados

con los principales parmetros del rayo por medio de relaciones complejas.
Para Spark Gaps las pruebas de laboratorio deben ser realizadas de tal forma que representen
lo ms aproximado posible los parmetros del rayo en la situacin ms crtica: todos los
parmetros apropiados del rayo son aplicados por medio de un esfuerzo elctrico simple.
Cinco parmetros deben ser considerados en este caso: el valor pico, la carga, la duracin, la
energa especfica y la rata de aumento del impulso de la corriente.
El valor pico de la corriente maneja la severidad de la onda de choque. Los valores numricos
a ser considerados son aquellos relevantes de la primera descarga. Los datos conservativos
son obtenidos considerando descargas positivas.
La carga maneja la energa inicial en el arco, la cual calentar, fusionar y vaporizar parte del
material del electrodo en el punto de acople del arco. Los valores numricos a ser
considerados son aquellos relevantes a todas las descargas. En particular, la carga de la
corriente de larga duracin puede ser depreciada en muchos casos, dependiendo de la
configuracin del sistema de alimentacin de energa (TN, TT, IT).
La duracin del impulso de la corriente maneja el fenmeno de transferencia de calor dentro de
la masa del electrodo y la consiguiente propagacin del frente de fusin.
La energa especfica del impulso de la corriente maneja la compresin auto magntica del
arco y la fsica del plasma del electrodo desarrollada en la interfase entre la superficie del
electrodo y el arco, el cual puede apagar por soplado una cantidad significante de material
fusionado. Los valores numricos a ser considerados son aquellos relevantes de la primera
descarga. Los valores conservativos son obtenidos considerando las descargas positivas.
NOTA Para Spark Gaps usados en sistemas de potencia, la posible frecuencia industrial de la corriente constituye
un importante factor de esfuerzo a ser tenido en cuenta.
D.6.2 DPS construidos con xidos metlicos

El esfuerzo de varistores metlicos causado por rayos puede ser dividido en dos principales
categoras: sobrecarga y flameo. Cada categora est caracterizada por modos de falla
generados por diferentes fenmenos y manejados por diferentes parmetros. La falla de un DPS
de xidos metlicos esta relacionada con sus caractersticas dbiles, por lo tanto es improbable
que la sinergia entre diferentes esfuerzos fatales pueda ocurrir. Parece entonces aceptable llevar
a cabo pruebas separadas para examinar el desarrollo bajo cada condicin de falla.
58
PROYECTO DE
NTC
DE 382/06
Las sobrecargas son causadas por una cantidad de energa absorbida que excede la
capacidad del dispositivo. La excesiva energa considerada aqu est relacionada al esfuerzo
mismo del rayo; sin embargo, debe considerarse que, para DPS conectados a sistemas de
energa, la corriente inyectada al dispositivo por el sistema de energa, despus de terminar
el flujo de corriente o por inestabilidad trmica bajo la tensin aplicada relacionada con el
coeficiente negativo de temperatura de la caracterstica tensin-corriente de la resistencia,
puede tambin jugar un papel importante en el dao letal del DPS.
Para la simulacin de la sobrecarga de varistores de xidos metlicos un parmetro importante
a ser considerado es la carga.
La carga maneja la energa inicial en el bloque de resistencias de xidos metlicos,
considerando como una constante la tensin residual del bloque de resistencias. Los valores
numricos a ser considerados son aquellos relevantes a la primera descarga.
Los flameos y fracturas son causadas por la amplitud del impulso de corriente que excede la
capacidad de las resistencias. El modo de falla es evidenciado generalmente por un flameo
externo a lo largo del collar de resistencias, algunas veces penetrando el bloque causando una
fractura o un orificio perpendicular al collar. La falla est principalmente relacionada con un
colapso dielctrico del collar del bloque de resistencias.
Para la simulacin del fenmeno del rayo, se deben considerar principalmente dos parmetros:
el valor mximo y la duracin del impulso de la corriente.
El valor mximo del impulso de la corriente determina, a travs del correspondiente nivel de
tensin residual, si la rigidez mxima dielctrica sobre el collar de resistencias es excedida. Los
valores numricos a ser considerados son aquellos relevantes a la primera descarga. Los datos
conservativos son obtenidos considerando descargas positivas.
La duracin del impulso de la corriente maneja la duracin de la aplicacin del esfuerzo
dielctrico del collar de resistencias.
D.7
RESUMEN DE LOS PARMETROS DE PRUEBA A SER ADOPTADOS EN

PRUEBAS DE COMPONENTES DE SIPRA
La Tabla D.1 resume los aspectos ms crticos de cada componente de un SIPRA durante el
comportamiento de su funcin y da los parmetros del rayo a ser reproducidos en pruebas de
laboratorio.
Los valores numricos dados en la Tabla D.1 son relevantes a los parmetros del rayo de
importancia en el punto de impacto.
Los valores de prueba deben ser calculados considerando la corriente compartida la cual
puede ser expresada por medio del factor de corriente compartida como se explica en el
numeral D.3.
Los valores numricos de los parmetros a ser usados durante las pruebas pueden, entonces,
ser calculados sobre la base de los datos dados en la Tabla D.1, aplicando los factores de
reduccin relacionados con la corriente compartida, como est expresada en la frmula
reportada en el numeral D.3.
59
PROYECTO DE
NTC
DE 382/06
ANEXO E
(Informativo)
SOBRETENSIONES DEBIDAS A IMPACTOS DE RAYOS EN DIFERENTES
PUNTOS DE LA INSTALACIN
E.1
GENERALIDADES
Para el dimensionamiento de los conductores, DPS y otros dispositivos, el peligro debido a

sobretensiones en algn punto de la instalacin o de sus componentes puede ser
determinado. Las sobretensiones se pueden originar por corrientes (parciales) de rayo y por
efectos de induccin en lazos existentes dentro de la instalacin. El peligro debido a estas
sobretensiones debe ser menor que la rigidez dielctrica de los componentes usados en la
proteccin (la rigidez es definida en pruebas adecuadas para cada dispositivo).
E.2
SOBRETENSIONES DEBIDAS A IMPACTOS A LA ESTRUCTURA (FUENTE DE

DAO S1)
E.2.1 Sobretensiones fluyendo a travs de partes conductoras externas y lneas

conectadas a la estructura
Cuando es conducida a tierra, la corriente de rayo se divide entre las terminales del sistema de
puesta a tierra, las partes externas conductoras y las lneas, directamente o por medio de DPS
conectados a ellas.
I f = kc I
Si
(E.1)
es la porcin de la corriente de rayo relevante a cada parte conductora externa o a cada lnea,
entonces ke depende de:
-
el nmero de caminos en paralelo
la impedancia convencional de puesta a tierra para partes subterrneas, o la resistencia

a tierra para partes areas, en los casos en los que las partes areas se encuentren
conectadas al suelo (enterramientos).
la impedancia convencional de los terminales de conexin del sistema de puesta a

tierra.
Para cada tipo de instalacin, ke se puede calcular como:

-
instalaciones subterrneas: kc =
instalaciones areas:
kc =
Z
Z 2 + Z n2 + n1 1
Z
2
Z
Z 2 + Z n2 + n1 2
Z1
60
(E.2)
(E.3)
PROYECTO DE
NTC
DE 382/06
en donde
NOTA
es la impedancia convencional de los terminales de conexin del sistema de puesta a tierra
Z1
es la impedancia convencional de puesta a tierra de partes externas o de lneas subterrneas

(Tabla E.1).
Z2
es la resistencia de la configuracin de puesta a tierra de las lneas areas. Si la resistencia de

puesta a tierra del punto no es conocida, el valor de Z1 mostrado en la Tabla E.1 puede ser usado
(donde la resistividad es relevante en el punto de puesta a tierra).
Este valor es asumido en la formula anterior en cada punto de puesta a tierra. Si este no es el caso,
ecuaciones ms complejas deben ser usadas.
n1
es el nmero total de partes externas o lneas que son subterrneas
n2
es el nmero total de partes externas o lneas que son areas
es la corriente de rayo relevante para cada NPR considerado
Tabla E.1 Valores de impedancia convencional de puesta a tierra Z y Z1 de acuerdo con la

resistividad del suelo.
[
m]
Z1
[
]
Z [
]
Impedancia convencional de puesta a tierra relativa a cada
NPR
I
II
III - IV
100
10
200
11
10
10
10
500
16
10
1000
22
15
15
15
2000
28
10
3000
35
20
40
60
NOTA Los valores reportados en esta tabla hacen referencia a la impedancia convencional de
puesta a tierra de un conductor enterrado, bajo una onda impulso (10/350s)
Asumiendo como una primera aproximacin que la mitad de la corriente de rayo fluye en los
terminales de conexin del sistema de puesta a tierra y que Z1=Z2, el valor de ke puede ser
evaluado para una parte externa conductora o para una lnea como:
kc =
0,5
n1 + n2
(E.4)
Si las lneas entrantes (ej. lneas elctricas o de telecomunicaciones) no se encuentran

apantalladas o dentro de ductos metlicos, cada uno de los n conductores llevan una parte
igual de la corriente de rayo
ke =
ke
n
61
(E.5)
PROYECTO DE
NTC
DE 382/06
siendo n el nmero total de conductores.

Para lneas apantalladas afianzadas a la entrada, los valores de corriente por cada n conductor
de la acometida apantallada est dado por:
ke =
k e Rs
n Rs + Rc
(E.6)
en donde
Rs
es la resistencia hmica por unidad de longitud del apantallamiento
Rc
es la resistencia hmica por unidad de longitud del conductor interior
NOTA Esta formula puede subestimar el efecto del apantallamiento en la conduccin de la corriente de rayo
debido a la mutua inductancia entre el cobre y la pantalla.
E.2.2 Factores que influyen en la reparticin de la corriente de rayo en las lneas de

potencia elctrica
Para clculos detallados muchos factores pueden influenciar la amplitud y la forma de onda de
la sobretensin:
-
la longitud del cable puede influenciar le reparticin de la corriente y las caractersticas

de la forma de onda debido a la relacin L/R;
las diferencia de impedancias del conductor de neutro y de fase pueden influenciar la

cantidad de corriente repartida en los conductores de la lnea;
EJEMPLO si el conductor de neutro (N) tiene mltiples conexiones a tierra, una impedancia de N mucho
menor comparada con L1, L2 y L3 podra implicar que el 50% de la corriente fluira por el conductor N y el otro
50 % sera repartido por las otras lneas (L1, L2 y L3 con 17 % cada una). Si N, L1, L2 y L3 tienen la misma
impedancia, cada conductor llevara aproximadamente la misma porcin de corriente (25 % cada uno).
las diferentes impedancias de los transformadores pueden influenciar la reparticin de

corriente (este efecto es despreciable si el transformador esa protegido con DPS);
la relacin entre las resistencias convencionales de puesta a tierra del trasformador y

los elementos del lado de la carga pueden influenciar la reparticin de corriente (a
menor impedancia del transformador, mayor sobrecorriente fluye al sistema de baja
tensin);
usuarios en paralelo ocasionan una reduccin de la impedancia efectiva del sistema de

baja tensin, lo cual puede incrementar la porcin de la corriente de rayo que fluye en
dicho sistema.
E.3
SOBRETENSIONES RELACIONADAS
CONECTADAS A LA ESTRUCTURA
CON
ACOMETIDAS
DE
SERVICIOS
E.3.1 Sobretensiones debidas a impactos en la acometida de servicios (Fuente de dao

S3)
Para impactos directos en la acometida de servicios, la particin de la corriente de rayo en
ambas direcciones de la acometida y la falla del aislamiento deben ser tenidas en cuenta.
62
PROYECTO DE
NTC
DE 382/06
La seleccin del valor de Iimp puede basarse en valores dados en la Tabla E.2 donde los valores
usuales de Iimp estn asociados con los niveles de proteccin contra rayos NPR.
Tabla E.2. Sobrecorrientes esperadas debidas a impactos de rayo
Sistema de Baja Tensin
NPR
Impacto
Impacto en la
cerca de la
acometida de
acometida de
servicio
servicio
Fuente de
Fuente de
dao S4
dao S3
(impacto
(impacto
directo)
indirecto)
Lneas de Telecomunicaciones
Cerca de, o
en la
estructura
Fuente de
dao S1 o S2
(corriente
inducida solo
para S1)
Impacto
Impacto en la
cerca de la
acometida de
acometida de
servicio
servicio
Fuente de
Fuente de
dao S4
dao S3
(impacto
(impacto
indirecto)
directo)
Forma de
onda:
10/350s
Forma de
onda:
8/20s
Forma de
onda:
10/350s
Forma de
onda:
10/350s
Medida:
5/300s
(estimada:
8/20s)
Cerca de, o
en la
estructura
Fuente de
dao S2
(corriente
inducida)
Forma de
onda:
8/20s
(kA)
(kA)
(kA)
(kA)
(kA)
(kA)
III - IV
2,5
0,1
0,01 (0,05)
0,05
I - II
10
0,2
0,02 (0,1)
0,1
Para lneas apantalladas, los valores de las sobrecorrientes dados en la Tabla E.2 pueden ser
reducidos en un factor de 0,5.
NOTA Esto se hace asumiendo que la resistencia de la pantalla es aproximadamente igual a la resistencia en
paralelo de todos los conductores de la acometida de servicio.
E.3.2 Sobretensiones debidas a impactos cerca de la acometida de servicio (Fuente de

dao S4)
Las sobretensiones relacionadas con impactos cerca de la acometida de servicio tienen menor
energa que aquellas asociadas con impactos en la acometida de servicio (fuente de dao S3).
Valores de sobrecorriente esperados, asociados con un especfico NPR son dados en la Tabla E.2.
Para lneas apantalladas los valores de la sobrecorriente dados en la Tabla E.2 pueden
reducirse en un factor de 0,5.
E.4
SOBRETENSIONES DEBIDAS A EFECTOS INDUCTIVOS (FUENTE DE DAO S1 o S2)
Las sobretensiones debidas a efectos inductivos de campos magnticos, generados por

impactos de rayos cercanos (fuente de dao S2) o por corrientes de rayo fluyendo en DPS
externos o del apantallamiento espacial en una ZPR 1 (fuente de dao S1), tienen una forma de
onda de corriente tpica 8/20s. Tales sobretensiones deben ser consideradas cerca de o en
los terminales de los dispositivos ubicados dentro de una ZPR1 y en los limites de una ZPR 1/2.
E.4.1 Sobretensiones dentro de una ZPR1 no apantallada
Dentro de una ZPR 1 no apantallada (Ej. protegida solo por un SIPRA externo de acuerdo con
la NTC 4552-3 con espaciamiento mayor a 5 m) altas sobretensiones, relativamente, puede ser
esperadas debidas a los efectos de induccin de los campos magnticos no atenuados.
Las sobrecorrientes esperadas, asociadas con un nivel NPR especfico son dadas en la Tabla E.2.
63
PROYECTO DE
NTC
DE 382/06
E.4.2 Sobretensiones dentro de zonas ZPR apantalladas

Dentro de ZPR con un adecuado espacio de apantallamiento (requiere de un espaciamiento
menor a 5 m de acuerdo con la normatividad nacional vigente o en su defecto la norma
IEC 62305-4 o los documentos normativos IEEE C62.41-1 e IEEE C62.41-2 o la normatividad
UIT serie K), la generacin de sobretensiones debidas a efectos de induccin por campos
magnticos es fuertemente reducida. En tales casos, las sobretensiones son mucho menores
que las obtenidas en el literal E.4.1.
El efecto de induccin dentro de una ZPR1 es mucho menor debido al efecto de atenuacin del
campo en el espacio apantallado.
La sobretensin dentro una ZPR2 es fuertemente reducida debido al efecto en cascada de
ambos espacios de apantallamiento de la ZPR1 y la ZPR2.
E.5
INFORMACIN GENERAL RELACIONADA CON DPS
Para evitar que chispas, arcos elctricos o cortocircuitos que puedan ser originados por
sobretensiones transitorias ya sea por impacto directo de rayo en la edificacin, o en sus
acometidas de servicios (tales como electricidad, telfono, gas, ductos metlicos), al igual que por
tensiones inducidas por impactos indirectos o lejanos, que puedan generar incendios, explosiones
o sobretensiones que pongan en riesgo vidas humanas; se debe equipotencializar las acometidas
de servicios, pantallas de cables, y otras partes metlicas normalmente no energizadas.
Los lineamientos expuestos estn de acuerdo con los principios de coordinacin de
aislamiento; por lo tanto, los equipos para los cuales se especifican los mtodos de mitigacin
deben tener definido una categora de sobretensin; es decir, un nivel bsico al impulso (BIL)
de acuerdo con su ubicacin en las instalaciones. La categora de sobretensin se presenta en
la Tabla E.3.
Tabla E.3. Tensin al impulso que deben soportar los equipos
Nivel de tensin de
operacin de los equipos
V
120 240 ; 120 / 208
254 / 440 ; 277 / 480
Contadores
BIL requerido en (kV)

Tableros,
Electrodomsticos,
interruptores,
herramientas
cables, etc.
porttiles
Equipo
electrnico
Categora IV
Categora III
Categora II
Categora I
4
6
2,5
4
1,5
2,5
0,8
1,5
Las tcnicas para el control de sobretensiones transitorias son:

1)
ABSORCIN. Es la conversin irreversible de energa de una onda electromagntica, en

otra forma de energa (normalmente calor) como resultado de la interaccin con el
material que absorbe. El material es la causa de la conversin.
2)
AISLAMIENTO. Es la separacin de dos o ms superficies conductoras por medio de un

dielctrico (incluyendo el aire), ofreciendo una alta resistencia al paso de la corriente.
3)
APANTALLAMIENTO. Es la instalacin de elementos metlicos que se insertan alrededor

de los dispositivos que se desean proteger contra los efectos de un campo. El
apantallamiento acta absorbiendo o reflejando parte de la energa contenida en un
campo.
64
PROYECTO DE
NTC
DE 382/06
4)
CONEXIONES DEL SISTEMA DE PUESTA TIERRA. Es la aplicacin de conceptos

estandarizadas para el diseo e instalacin de las puestas a tierra y de la red equipotencial.
5)
EQUIPOTENCIALIZAR. Es la accin de Interconectar partes conductoras y/o conductores

activos con el sistema de puesta tierra por medio de conductores elctricos y/o dispositivos
de proteccin contra sobre tensiones transitorias para llevarlas a la mnima diferencia de
potencial y as propender por la seguridad.
6)
FILTRAR. Es la modificacin de las componentes de frecuencia de una seal mediante un

dispositivo que se coloca entre los terminales de un circuito elctrico.
7)
MINIMIZAR LAZOS INDUCTIVOS. Es la aplicacin de los conceptos de cableados (de

potencia y de telecomunicaciones) de manera que se reduzca la inductancia de los
circuitos de modo diferencial y de modo comn.
La equipotencializacin depende en gran medida de la combinacin de las tcnicas que se

apliquen en cada instalacin. A continuacin se presentan algunos aspectos que se deben
tener en cuenta para su seleccin e instalacin.
a)
Reducir los efectos de la corriente del rayo, encerrando los cables con superficies
metlicas, las cuales deben ser conectadas con el sistema de puesta a tierra.
b)
Reducir los efectos inductivos, instalando apantallamientos localizados y ubicando los

cableados apropiadamente.
c)
Instalar barrajes equipotenciales - BE para conectar todas las pantallas de cables,

estructuras metlicas, entre otros, con el sistema de puesta a tierra.
d)
Conectar los conductores activos con el BE, mediante la aplicacin de dispositivos de

proteccin contra sobre tensiones transitorias - DPS. Las caractersticas de los DPS
deben ser coordinadas con relacin a la energa requerida (vase la normatividad
nacional vigente o en su defecto la norma IEC 62305-4 o los documentos normativos
IEEE C62.41-1 e IEEE C62.41-2 o la normatividad UIT serie K).
e)
En las acometidas de servicio los DPS se deben conectar entre los conductores activos
y la puesta a tierra o el conductor de puesta a tierra para equipos.
f)
Para instalaciones elctricas, el nivel de proteccin de los DPS debe ser menor que el
nivel bsico de aislamiento BIL dado para la Categora II de la Tabla 11. La mxima
tensin de operacin continua debe ser mayor o igual a 1,1 veces la tensin nominal
mxima del sistema.
g)
En caso de falla del DPS, la capacidad de cortocircuito del DPS junto con sus
mecanismos internos o externos de proteccin, debe ser igual o mayor que la mxima
corriente de cortocircuito esperada en el nodo de la instalacin.
Los parmetros tcnicos mnimos para especificar un DPS son: tensin nominal, mxima
tensin de operacin continua, nivel de proteccin en tensin y la corriente nominal de
descarga.
La tensin nominal del DPS debe estar de acuerdo con lo establecido en la NTC 1340 para
corriente alterna y con la IEC 38 para corriente directa. As mismo se debe tener en cuenta que
el rgimen de conexin a tierra ms utilizado en el sistema colombiano es el TN C-S, de
acuerdo con la convencin de normas IEC. Vase la Figura 4.
65
PROYECTO DE
NTC
DE 382/06
F
EQUIPO
N
PEN
PE
en donde
TNCS
sistema con el neutro puesto a tierra
PEN
conductor de neutro y de tierra de proteccin
PE
conductor de tierra de proteccin

Figura E.1. Sistema T-N-C-S (PME)
La corriente nominal de descarga es el valor cresta de la corriente de impulso para la que est
diseado el DPS sin que se supere el nivel de proteccin en tensin, esta corriente nominal de
descarga debe ser mayor a lo establecido en la Tabla E.4:
Tabla E.4. Corriente nominal de descarga por fase
Nivel de Proteccin
IV
III
Onda de prueba
DPS con onda de prueba
DPS con onda de prueba 10/350 s
8/20 s
2 kA
20 kA
5 kA
50 kA
II
12,5 kA
125 kA
12,5 kA *
125 kA *
*
Por acuerdo entre cliente y proveedor
NOTA
Los valores de la tabla son aplicables por cada conductor activo en el punto de conexin de la acometida
(vase la NTC 2050).
NOTA Vase IEEE C 62.41-2:2002
66
PROYECTO DE
NTC
DE 382/06
ANEXO F
(Normativo)
GUA GENERAL DE SEGURIDAD PERSONAL DURANTE TORMENTAS ELCTRICAS
Durante una tormenta elctrica son evidentes los peligros a los que se exponen, no solo las
edificaciones y los sistemas elctricos y electrnicos, sino las personas. Es por ello que se
deben conocer algunas recomendaciones para tener en cuenta durante una tormenta, evitando
riesgos para las personas.
El riesgo de ser alcanzado por un rayo es mayor entre las personas que trabajan, juegan,
caminan o permanecen al aire libre durante una tormenta elctrica.
En la zona central colombiana (Cundinamarca, Antioquia, Boyac, Santander, Caldas, Quindo,
Risaralda, Valle del Cauca y los llanos) la actividad de rayos es ms intensa durante los meses
de abril, mayo, octubre y noviembre; en la zona caribe colombiana (Atlntico, Magdalena,
Sucre, Crdoba, Guajira) durante los meses de julio y agosto y en la zona sur (Amazonas,
Cauca y Putumayo) durante los meses de diciembre y enero.
La actividad de rayos se presenta generalmente en las tres zonas descritas entre las 2 y las 6
de la tarde y en algunas zonas especiales como el Magdalena Medio en horas de la noche y en
la madrugada.
Cuando se tenga indicios de tormenta elctrica es recomendable, como medida de proteccin,
tener en cuenta las siguientes instrucciones:
-
Aterrice y proteja adecuadamente los equipos sensibles de uso elctrico, electrnico,

telefnico o de comunicaciones contra sobretensiones de acuerdo con los criterios y
recomendaciones presentadas en esta norma, de lo contrario desconctelos retirando el
enchufe del tomacorriente evitando as el uso de ellos.
Busque refugio en el interior de vehculos, edificaciones y estructuras que ofrezcan

proteccin contra rayos.
A menos que sea absolutamente necesario, no salga al exterior ni permanezca a la

intemperie durante una tormenta elctrica.
Permanezca en el interior del vehculo, edificacin o estructura hasta que haya

desaparecido la tormenta.
Protjase de los rayos en:

-
Contenedores totalmente metlicos.
Refugios subterrneos.
Automviles y otros vehculos cerrados con carrocera metlica.
Viviendas y edificaciones con un sistema adecuado de proteccin contra rayos.
67
PROYECTO DE
NTC
DE 382/06
Estos sitios ofrecen poca o ninguna proteccin contra rayos:

-
Edificaciones no protegidas alejadas de otras viviendas.
Tiendas de campaa y refugios temporales en zonas despobladas.
Vehculos descubiertos o no metlicos.
Aljese de estos sitios en caso de tormenta elctrica:

-
Terrenos deportivos y campo abierto.
Piscinas, playas y lagos.
Cercana a lneas de transmisin elctrica, cables areos, vas de ferrocarril, tendederos

de ropa, cercas ganaderas, mallas eslabonadas y vallas metlicas.
rboles solitarios.
Torres metlicas: de comunicaciones, de lneas de alta tensin, de perforacin, etc.
Si debe permanecer en una zona de tormenta:

-
Busque zonas bajas.
Evite edificaciones sin proteccin adecuada y refugios elevados.
Prefiera zonas pobladas de rboles, evitando rboles solitarios.
Busque edificaciones y refugios en zonas bajas.
Si se encuentra aislado en una zona donde se este presentando una tormenta:

-
No se acueste sobre el suelo.
Junte los pies.
No escampe bajo un rbol solitario.
No coloque las manos sobre el suelo, colquelas sobre las rodillas.
Adopte la posicin de cuclillas.
Para comprobar que estas recomendaciones de la gua se conviertan en acciones preventivas

se presenta a continuacin una lista de verificacin que puede ser implementada y evaluada
peridicamente para tomar los correctivos que sean necesarios. Si las respuestas son
afirmativas en todos los casos se puede concluir que se estn tomando las medidas adecuadas
para la proteccin del personal.
68
PROYECTO DE
NTC
PREGUNTA
DE 382/06
RESPUESTA
Durante una tormenta elctrica se evita que haya personal trabajando al aire libre?
Durante una tormenta elctrica se evita que haya personal caminando al aire libre?
Durante una tormenta elctrica se evita que haya personal que permanece al aire libre?
Durante una tormenta elctrica permanece el personal, dentro de vehculos y
edificaciones?
Durante una tormenta se evita la cercana del personal a terrenos deportivos y campo
abierto?
Durante una tormenta se evita la cercana a piscinas, playas, lagos?
Durante una tormenta se evita la cercana a lneas de transmisin, redes y subestaciones
elctricas?
Durante una tormenta se evita la cercana a torres de comunicaciones?
Durante una tormenta se evita escampar en rboles solitarios?
Durante una tormenta se evita la cercana a vas de ferrocarril, oleoductos y ductos
metlicos?
Se aleja al personal durante una tormenta, de mallas eslabonadas, cercas, vallas
metlicas, tendederos de ropa?
Se evita que el personal se acerque durante una tormenta, a grandes tanques metlicos?
Durante una tormenta se aleja al personal de las partes altas?
Se evita el uso de vehculos no metlicos ante una tormenta?
Se utilizan contenedores totalmente metlicos, como refugio ante tormentas?
Se utilizan refugios subterrneos en caso de tormenta?
Se utilizan automviles y otros vehculos cerrados con carrocera, como refugio ante
tormentas?
Se evita acostarse en el suelo mientras se est presentando una tormenta?
Se evita colocar las manos en el suelo mientras se est presentando una tormenta?
Se juntan los pies mientras se est presentando una tormenta?
Se adopta la posicin de cuclillas por el personal que se encuentra aislado, mientras se
est presentando una tormenta?
Se evita la cercana de rboles cuyas ramas estn prximas a redes elctricas?
Se desconectan los aparatos elctricos cuando se inicia una tormenta?
Se desconectan los equipos telefnicos cuando se inicia la tormenta?
Se evita el uso de aparatos elctricos en el momento de la tormenta?
Se evita el uso de aparatos electrnicos en el momento de la tormenta?
Se evita el uso de aparatos telefnicos en el momento de la tormenta?
Se evita el contacto con cables, alambres, tubera metlica de agua, energa, gas, etc.,
durante una tormenta?
TOTAL RESPUESTAS (S)
Porcentaje acciones positivas
69
PROYECTO DE
NTC
DE 382/06
BIBLIOGRAFA
[1]
Torres, H. El Rayo, mitos, leyendas, ciencia y tecnologa Editorial UNIBIBLOS, Bogot,

DC, Colombia, 2002.
[2]
Younes C. Evaluacin de Parmetros del Rayo con Mediciones Terrestres y Satelitales

para Colombia Tesis de Maestra, Universidad Nacional de Colombia, Bogot, DC, 2002.
[3]
Cherchiglia et., al. Lightning Program Carried out by Compaa Energtica de Minas
Gerais CEMIG Conference Proceedings Ground 98, Belo Horizonte, Brazil, 1998.
[4]
Mello, J.C., et., al. Enhancement of Morro do Cachimbo Station Facilities for
Measurement of Lightning Currents Conference Proceedings, Ground 2000, Belo
Horizonte, Brazil, 2000.
[5]
M.A.Schroeder, "Modelo Eletromagntico Para Descontaminao De Ondas De

Corrente De descargas Atmosfricas: Aplicao s Medies da Estao do Morro do
Cachimbo (in Portuguese)." Phd Thesis, Universty of Minas Gerais, 2001.
[6]
Uman, M. The Lightning Discharge, International Geophysics Series, Vol. 39, 1987.
[7]
Lee, S. C. et al. Determination of Lightning Current Using Frame Aerials. IEEE

Transactions on Power Delivery, Vol. PAS-98, No. 5, Sept./ Oct. 1979. p. 1669-1675.
[8]
F. de la Rosa, K. Cummins, L. Dellera, G. Diendorfer, A. Galvn, J. Husse, V. Larsen,

C.A. Nucci, F. Rachidi, V. Rakov, H. Torres and M.A. Uman. Characterization of
Lightning for Applications in Electric Power Systems Electra No. 172 (Technical
Brochure), CIGRE WG. 33.01.02, December 2000.
[9]
Rondn, D., Briceo, W. Modelos de la corriente del rayo a partir del campo elctrico
Tesis de pregrado, Universidad Nacional de Colombia, Departamento de Ingeniera
Elctrica, Bogot, 1996.
[10]
Standard IEC 62305-1 Lightning Protection. Part 1: General Principles. 2005
[11]
Williams, Torres, H., E., Boccippio, D., Petersen, W., Rutledge, S., Ishii, M., Hidayat, S.,
Jayaratne, R., Yair,Y., Levin, Z., Mackerras, D. Latitude Dependence of Ground Flash
Density in the Tropics and Subtropics American Geophysical. Union. Meeting, San
Francisco, 1996.
[12]
Vargas, M. Nuevo Modelo Integral Del Canal De La Descarga Elctrica Atmosfrica Y

Su Enlace Con Estructuras En Tierra Tesis Doctoral. Universidad Nacional de
Colombia. Bogot, Colombia. 2006.
[13]
Horvth, T. Standardization of Lightning Protection Based on the Physics or on the

Tradition? 26th ICLP. Cracow, Poland. pp. 791-796. 2002.
[14]
Horvth, T. Comparative Study on the Interception Concepts 24th ICLP. Birmingham,

UK. pp. 371-376. 1998.
[15]
Cooray, V., Theethayi, N. The Striking Distance of Lightning Flashes and the Early
Streamer Emission (ESE) Hypothesis 27th International Conference on Lightning
Protection ICLP. Avignon, France. 2004.
70
PROYECTO DE
NTC
DE 382/06
[16]
Visacro, S; Soares Jr, A; Schroeder, M. A. O; Cherchiglia, L. C. L; De Souza, V.
J.: "Statistical analysis of lightning current parameters: Measurements at Morro do
Cachimbo Station". Journal of Geophysical Research, Vol. 109, D01105, 2004
PREPARADO POR: ____________________________________

FRANCY MILENA RAMREZ TORRES
grr.
71

4552-1 Proteccion Contra Rayos

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

4552-1 Proteccion Contra Rayos

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

PROYECTO DE

NORMA TCNICA COLOMBIANA

REFERENCIAS NORMATIVAS ..................................................................................... 1

TRMINOS Y DEFINICIONES ....................................................................................... 2

PARMETROS DEL RAYO ........................................................................................... 7

DAOS DEBIDOS A RAYOS ........................................................................................ 7

DAOS A ESTRUCTURAS ........................................................................................... 7

DAOS EN ACOMETIDAS .......................................................................................... 10

TIPOS DE PRDIDAS .................................................................................................. 11

NECESIDADES Y CONVENIENCIAS ECONMICAS PARA LA

NECESIDAD DE LA PROTECCIN CONTRA RAYO ............................................. 13

CONVENIENCIAS ECONMICAS DE LA PROTECCIN CONTRA RAYO ........... 14

MEDIDAS DE PROTECCIN ...................................................................................... 14

MEDIDAS DE PROTECCIN PARA REDUCIR LESIONES EN SERES

MEDIDAS DE PROTECCIN PARA REDUCIR DAOS FSICOS ............................ 15

MEDIDAS DE PROTECCIN PARA REDUCIR FALLAS EN SISTEMAS

SELECCIN DE MEDIDAS DE PROTECCIN .......................................................... 16

CRITERIOS BSICOS PARA LA PROTECCIN DE ESTRUCTURAS Y

NIVELES DE PROTECCIN CONTRA RAYO (NPR) ................................................. 16

ZONAS DE PROTECCIN CONTRA RAYO (ZPR) .................................................... 18

PROTECCIN DE ESTRUCTURAS ............................................................................ 19

PROTECCIN DE ACOMETIDAS ............................................................................... 22

PROTECCIN CONTRA RAYOS.

Estructuras, incluyendo sus instalaciones y contenidos, as como a las personas.

Servicios que entran a la estructura

Los siguientes casos estn fuera del objeto de esta norma:

Sistemas de trenes elctricos;

Vehculos, barcos, aeronaves, instalaciones en mar abierto;

Tuberas subterrneas de alta presin;

Redes de tuberas, energa y telecomunicaciones no conectadas a la estructura.

Los siguientes documentos normativos fueron tenidos en cuenta en la elaboracin de la presente

lEC 62305, (All Parts) Protection Against Lightning.

Para propsito de esta norma, se aplican las siguientes definiciones:

La energa especfica de una descarga corta es insignificante.

Una estructura protegida puede ser parte de una estructura ms grande

Una descarga puede tener ms de un punto de impacto.

3.39 Rayo (Lightning): La descarga elctrica atmosfrica o ms comnmente conocida como

3.45 Servicios a proteger (Services to be Protected). Servicios incorporados a una estructura

Las acometidas elctricas y de telecomunicaciones, son las ms afectadas por el rayo.

3.46 Sistema de captacin (Air Terminal System). Parte de un SIPRA, compuesto de

Generalmente estos elementos estn instalados externamente a la estructura.

3.51 Sistema de proteccin interna (Internal Lightning Protection System). Parte de un

En la ZPR los efectos electromagnticos de la corriente de rayo pueden ser atenuados.

PARMETROS DEL RAYO

DAOS DEBIDOS A RAYOS

Construccin (madera, ladrillo, concreto, concreto reforzado, construccin en marco de

Ocupantes y contenido (personas y animales, presencia de materiales combustibles o

Acometidas entrantes (lneas de energa, lneas de telecomunicaciones, tuberas).

Grado de extensin del peligro (estructura con dificultades de evacuacin o estructura

La Tabla 1 muestra los efectos del rayo en diversos tipos de estructura.

Tipo de estructura segn la

Efectos del rayo

Teatro, Hotel, Escuela,

Riesgo secundario causado por prdida de energa elctrica, y

Banco, Compaa de seguros

Situaciones como las anteriores, ms problemas resultado de

Hospital, Clnica de reposo, Prisin

Situaciones como las anteriores, ms complicaciones con las

Efectos adicionales dependiendo del contenido de la fbricas,

Museos y sitios arqueolgicos

Prdida de patrimonio cultural irreemplazable.

Prdidas inaceptables de servicio al pblico.

Fbrica de fuegos artificiales

Fuego y explosin de la planta y a sus alrededores.