UNIVERSIDAD POLITCNICA SALESIANA

CARRERA DE PSICOLOGA
UNIDAD DE TITULACIN ESPECIAL

FORMATO 5: INFORME DE SISTEMATIZACIN DE LA EXPERIENCIA

El presente formato contiene los pasos metodolgicos a ser considerados para la
realizacin del Informe de sistematizacin de la experiencia para los y las estudiantes
que decidan llevar a cabo la modalidad de Proyecto de Intervencin como Trabajo
Final de Grado.
Este documento es un formato integrador, que compila la experiencia de intervencin
del proyecto desde la etapa de diagnstico, diseo, ejecucin. Describe de manera
sistemtica cmo debe elaborarse el informe y da cuenta de los pasos metodolgicos
a llevarse a cabo.
Preliminar.Se puede decir que la sistematizacin es una reconstruccin y reflexin analtica sobre
una experiencia, sus actores, las acciones que se realizaron y los contextos en que se
dieron. Mediante diferentes mecanismos se interpreta lo sucedido para comprenderlo
e identificar aprendizajes. Ello permite obtener conocimientos consistentes y
sustentados que pueden ser confrontados con otras experiencias similares y con el
conocimiento terico existente, y as contribuir a una acumulacin de conocimientos
generados desde y para la prctica (VILLATE: 2009).
El formato de presentacin para la sistematizacin se divide en dos partes:
Primera parte.
La conforma el plan de sistematizacin. Aqu se hace referencia a la estructura de la
sistematizacin que debe contener lo siguiente:
1. Datos informativos del proyecto (1/2 pgina)
a) Nombre del proyecto
b) Nombre de la institucin
c) Tema que aborda la experiencia (categora psicosocial)
d) Localizacin
2. Objetivo de la sistematizacin (1/2 pgina)
Se define con precisin el resultado que se espera con la sistematizacin, se
responde a la pregunta para qu se quiere sistematizar?
3. Eje de la sistematizacin
Se hace referencia al enfoque con el cual se va a sistematizar, y se constituye
en un punto de referencia alrededor del cual se va a analizar la experiencia. Es
decir que, el ordenamiento de la informacin, el anlisis de la experiencia y las
conclusiones tendrn un eje que direcciona el anlisis e interpretacin.
4. Objeto de la sistematizacin
Se determina los aspectos especficos de la experiencia que se quiere
sistematizar; se recomienda que la sistematizacin no puede ser demasiado
amplia ya que en el anlisis se pueden obviar aspectos importantes del

proceso; se recomienda situar el perodo exacto de la experiencia. Implica

delimitar la sistematizacin.
5. Metodologa de la sistematizacin
En este acpite se explica las herramientas que van a ser utilizadas para la
sistematizacin. Se responde a la pregunta cules son los instrumentos que
nos ayudan a reconstruir la experiencia?
Se describen de manera general los instrumentos que se han aplicado y de
qu manera se los va a utilizar en la sistematizacin.
6. Preguntas clave
Se formulan tres tipos de preguntas:
a) Preguntas de inicio: Cmo apareci este proyecto?, Quines
participaron?, Cmo y de qu manera se han involucrado los beneficiarios
en el proyecto?, etc.
b) Preguntas interpretativas: por ejm. Cmo se estructura el vnculo en la
relacin entre nios y nias con la docente?, Cmo se organiza la
participacin comunitaria en el barrio x?, Cmo ha mejorado las relaciones
de convivencia en la institucin o comunidad?
c) Preguntas de cierre: Cmo reaccionaron los beneficiarios?, Cul sera el
impacto del proyecto en la institucin/ comunidad?, Qu impactos
observamos a nivel individual y colectivo?
7. Organizacin y procesamiento de la informacin
Se ordena, clasifica y organiza toda la informacin en torno al eje de la
sistematizacin. El ordenamiento de la informacin permite la reconstruccin
de la experiencia. Se pueden utilizar matrices de anlisis para vaciar la
informacin clasificada por actores o grupos.
8. Anlisis de la informacin
Se describe como se proceder al anlisis de la informacin recolectada de la
experiencia. Qu instrumentos se van a utilizar y de qu manera se los va a
interpretar. Por ejm. Anlisis del discurso.

Segunda parte
Est conformada por la experiencia de la sistematizacin, y refiere los siguientes
aspectos a ser tomados en cuenta:
1. Justificacin (2 pginas)
Se describe el proyecto, el por qu y para qu fue ejecutado; cuales fueron sus
objetivos, propsitos, resultados y de qu manera contribuyeron al mbito de la
salud mental en sus reas: clnica, educativa, organizacional, social y
comunitaria.
2. Caracterizacin de los beneficiarios (1 pgina)
A quienes estuvo dirigido el proyecto, cmo fue la respuesta hacia las
actividades en niveles de participacin, cooperacin, asistencia, etc. Es
importante mencionar cuales fueron las habilidades o los avances que lograron
como consecuencia de la ejecucin del proyecto. Se analizan las
habilidades/capacidades desarrolladas por el grupo/ individuo/ institucin/
comunidad y qu elementos pueden ser considerados tiles en proyectos de
intervencin similares.

3. Interpretacin
Es una reflexin de la experiencia y refiere a un anlisis objetivo donde se
relaciona la experiencia con la historia, la cultura, las instituciones, las
relaciones de gnero y las formas de malestar psquico, etc. Identifica tambin
los sentidos que gener la experiencia, las tensiones y contradicciones; analiza
de qu manera la experiencia aport en los diferentes mbitos, ubica los
elementos claves que potenciaron o debilitaron la experiencia.
4. Principales logros del aprendizaje
a) Cules fueron las lecciones aprendidas? Qu es lo que se aprendi con
el proyecto? Cmo aport mi formacin acadmica a entender las
prcticas psicosociales desde distintos mbitos de intervencin? Se
describen las experiencias positivas y negativas. Finalmente se propone
alternativas para situaciones similares. Qu se hara igual? Qu
cambiara?
b) Qu productos gener el proyecto de intervencin?
c) Cules objetivos de los que se plantearon se lograron? Cules no? Por
qu?
d) Identificaron elementos de riesgo en algn momento de la experiencia con
el proyecto de intervencin?
e) Qu elementos innovadores identifican en la experiencia?
f) Qu impacto tiene esos elementos innovadores para los grupos
poblacionales con cuales se trabaj?
g) Qu impacto a nivel de la salud mental se evidenci como consecuencia
del proyecto?
5. Conclusiones y recomendaciones
Determina los aprendizajes que permitan mejorar dicho proyecto de
intervencin en contextos similares, adems sintetiza los principales elementos
del proyecto sistematizado, determina lecciones aprendidas que pueden ser
generalizados y finalmente elabora afirmaciones o hiptesis que resulten de la
experiencia.
6. Bibliografa
Se debe incluir toda la bibliografa que ha sido utilizada para el diseo del
proyecto bajo la normativa APA.

7. Anexos