Literatura Nhuatl

La literatura nhuatl posee un reconocimiento de ser una lengua culta y dulce. Por
lo cual no sera algo de extraar ya que la palabra nhuatl significa: claro, limpio y
sonoro. Esta es una lengua hablada en Mxico y otras partes de Amrica Central,
mejor conocido como Mesoamrica. Esta naci en el siglo VII o pudiera ser mucho
antes, la cual se fue difundiendo con la expansin los Toltecas y toda su cultura.
Hay que decir que desarrollaron diversas formas de escrituras. La gran parte de
estos hechos literarios se preservaron y transmitieron a travs de la tradicin oral,
y en su totalidad estas provienen de las traducciones que realizaron los
conquistadores de aquella poca. Despus de la conquista, algunos escribieron
diversas obras en nhuatl con el fin de lograr una ayuda a la cristianizacin.
Algunas de las obras de la poca que se conservan hoy en da de este gran
legado por parte de estos pueblos provienen de dos fuentes principales: de los
cdices que son copias de dichas obras las cuales estas fueron realizadas por
indgenas que se convirtieron al cristianismo de estos cdices slo han
sobrevivido doce y alrededor de treinta posteriores a la conquista dado que estos
europeos tenan la creencia que estos pueblos indgenas eran adoradores la
oscuridad, es decir del mal y por ende todos estos quemaron y destruyeron gran
parte de sus obras.
Otra de las fuentes principales es la tradicin oral, esta fue recogida por frailes e
historiadores y publicada en la lengua Nhuatl o traducida al espaol en diferentes
pocas.
La literatura Nhuatl se compone de: poesa y prosa.
La poesa puede clasificarse como lrica y pica. Los temas que aborda poesa
lrica son: religiosos, heroicos, blicos y filosficos; esta era una de las actividades
propias del guerrero en tiempo de calma fuera de combate y tambin era
especialmente practicada entre las clases nobles, mientras que la segunda es
histrica y didctica, la histrica buscaba expresar e! pensamiento y desarrollo

histrico de los pueblos nahuas y la didctica buscaba establecer normas de

conducta.
Por su parte, la prosa Nhuatl aparece en ciclos que narran el origen
cosmognico de los antiguos en el cual hablan sobre divinidades y su visin del
mundo. Estos ciclos son los denominados Peregrinaciones, el de Quetzalcatl, el
de Tula, el de Tenochtitlan y la leyenda de los soles. La ltima es la creacin del
universo, el cual es el ms importante.
La literatura nhuatl se caracterizaba por abarcar en su totalidad los aspectos de
la vida, ya que posea relacin con el conocimiento y buscaba a mantener un
legado por sus antepasados, tanto como sus ideas religiosas, mitos, rituales, entre
muchos otros.

Importancia
El nhuatl tiene una gran importancia histrica, ya que se utiliz como lingua
franca en el Imperio Azteca desde el siglo XIII hasta su cada (1521). Incluso
tiempo despus fue aprovechado por los europeos con fines de conquista y en el
proceso, fueron cambiados y a veces hasta destruido su patrimonio, costumbres y
su propia existencia. Sin embargo, esta civilizacin tuvo una influencia marcada
en la literatura, cultura, costumbres y desarrollo del continente Americano como
hoy lo conocemos.