EL

ACTIVA
-

INFINITIVO DE PRESENTE
MEDIA
- -

PASIVA
- -

INFINITIVO

ACTIVA

ACTIVA
- -

INFINITIVO DE FUTURO
MEDIA
- -

PASIVA
- -

ACTIVA
- -

INFINITIVO DE AORISTO
MEDIA
- -

PASIVA
- -

INFINITIVO DE PERFECTO
MEDIA
- -
-

Futuro
perfecto

PRESENTE

INFINITIVO DE
PASADO
ACTIVA

PASIVA
-
- - -

FUTURO

TRADUCCIN

INFINITIVO
INFINITIVO
INFINITIVO
INFINITIVO

DE
DE
DE
DE

PRESENTE: amar
FUTURO: haber de amar
AORISTO: amar / haber amado
PERFECTO: tener amado

SINTAXIS

Es una forma nominal del verbo.

Equivale a un sustantivo
Como sustantivo realiza principalmente las funciones de SUJETO o C.D.
Como forma verbal puede llevar cualquier tipo de COMPLEMENTO,
INCLUSO UN SUJETO PROPIO.
En griego muchas veces es precedido de artculo cuyo caso marca su
funcin.

PRESENTE

FUTURO

AORISTO SIGMTICO

AOR. RAD. TEMTICO

PERFECTO

VOZ ACTIVA
-, -
-, -
-, -
--, --
--, -
--, --
--, --
--, --
--, --
-, -
-, -
-, -
-(), -()--
-(), -()
-()- , -()--

VOZ MEDIA / PASIVA

-, ,

TIPOS DE INFINITIVOS

CONCERTADO: El sujeto del verbo en forma personal y el del infinitivo

coinciden
NO CONCERTADO: El sujeto del verbo principal y el del infinitivo NO
coinciden. El sujeto del infinitivo aparece en acusativo (por lo que pueden
aparecer ms de uno) y forma junto a los complementos del infinitivo
UNA ORACIN SUBORDINADA SUSTANTIVA.

QU HACER?

Si el verbo principal es impersonal, est en pasiva o es , el infinitivo o

la oracin subordinada sustantiva ser sujeto.
Si el infinitivo del que depende el Acusativo 1 est en pasiva, es
impersonal, , o es intransitivo, ste ser sujeto.
Cuando hay Acusativo 1 y Ac2, el de persona normalmente es el Sujeto.

INFINITIVO CONCERTADO

Forma una oracin subordinada sustantiva. Por tanto habr una

correspondencia modal (indicativo o subjuntivo) con el verbo del que
depende.
Infinitivo de presente: presente / imperfecto
Infinitivo de futuro: futuro /condicional / perfrasis
Infinitivo de aoristo: pretrito perfecto simple

No es posible una traduccin literal de esta construccin, por tanto hay que
introducir la conjuncin QUE entre el verbo y el sujeto del infinitivo.

LOS PARTICIPIOS
PRESENTE
, ,
, ,

PARTICIPIO
PASADO

FUTURO
, -, -
, -, -

SINTAXIS

Es una forma adjetival del verbo

Equivale a un adjetivo
Como adjetivo realiza la funcin de ADYACENTE
Como forma verbal puede llevar CUALQUIER TIPO DE COMPLEMENTO

PARTICIPIO DE ATRIBUTO

Inmediatamente precedido de artculo

Participio equivalente a una oracin de relativo
El participio con artculo se une a un substantivo con el valor y posicin
de un adjetivo atributo y equivale a una oracin relativa especfica

Los participios derivados de un tema aspectual expresan las categoras verbales

de voz y aspecto, as como tiempo en el tema de futuro, y las adjetivales de
nmero, caso y mocin de gnero. Los participios no expresan persona.
Como adjetivo desempea las siguientes funciones sintcticas:
Modificador del ncleo de un sintagma nominal o pronominal:
o Posicin atributiva (entre el artculo y el ncleo):

pues el deseo que prevalece sin lgica sobre la
opinin que impulsa a la virtud tiende al disfrute de la belleza
o

Posicin predicativa (deante o detras del conjunto constituido por

artculo y ncleo):
tras escuchar eso y darse unos a otros las
manos, partieron

Ncleo de un sintagma sustantivado:

el que no es experto ser ms persuasivo
ante quienes no lo son que el experto

Comparte con el verbo las siguientes caractersticas:

Funciona como predicado de una oracin nominal, incluso con ausencia de la
cpula: pues me haca cosas de ese tipo

Equivale al predicado verbal de una oracin subordinada.

Funciona como predicado subordinado en oraciones introducidas por un

relativo o un interrogativo indirecto.

Tiene los mismos complementos que las formas personales del verbo,
excepto el sujeto (que semnticamente es desempeado por la palabra
con la que concierta el participio).

El participio se define como adjetivo verbal debido a que participa de una doble
naturaleza: nominal y verbal.

PARTICIPIO PRESENTE ACTIVO

Masculino
Femenino
Singula
Plural
Singular
Plural
r

Neutro
Singula
Plural
r

Acusativo

Genitivo

Nominativo

Dativo

PARTICIPIO FUTURO ACTIVO

Nominativo

Masculino
Femenino

Acusativo
Genitivo

Neutro

Dativo

PARTICIPIO AORISTO ACTIVO

Nominativo
Acusativo
Genitivo
Dativo

Masculino
Femenino

Neutro

PARTICIPIO PERFECTO ACTIVO

Masculino

Femenino

Neutro

Nominativ

o
Acusativo
Genitivo

Dativo

El participio se declina segn el modelo de un adjetivo de tres terminaciones

con tema en -.

Presente y futuro presentan unas terminaciones coincidentes con el

participio de presente del verbo . La forma del femenino, por la
primera declinacin, deriva igualmente de un tema en - (-y >
-).

El participio de aoristo va a generalizar tambin el tema en -, si bien la

terminacin primitiva era otra (->- con vocalizacin de la
sonante). El femenino presenta la evlucin -y > -.

El participio de perfecto presenta un tema diferente:

En el nominativo encontramos un sufijo - que di - en masculino

(---), -- en femenino (--- - < y)y - en neutro
(---).

En el resto de los casos del masculino y neutro tenemos un sufijo -

(----).

Adjetivos Verbales
Se denomina as a los adjetivos derivados de un tema aspectual o del tema
temporal de futuro formados con los morfemas --, -- ( estable,
soportable, que ha de hacerse). Los adjetivos verbales, a pesar
de su paralelismo semntico con los participios de perfecto mediopasivo, se
clasifican como adjetivos, ya que tienen los complementos como los adjetivos
ms que como los verbos.

Adjetivo

Verbo

tiene declinacin

raz verbal

acompaa a un sustantivo

admite complementos verbales

Morfolgicamente se ajusta al siguiente esquema:

Activa

--

perfecto
Medio-pasiva

Temtico

-- > - -
(gen. -, -,
-)

Atemtico

,, - > - - -
(gen. -, -, -)
-, -, -
(gen. -, -, -)

()- -

Segn esto, los participios activos se declinan como adjetivos de la tercera clase
mientras que los medio-pasivos lo hacen como adjetivos de la primera clase.

PARTICIPIO PRESENTE MEDIO

Masculino
Singular
Plural

Femenino
Singular
Plural

Neutro
Singular
Plural

Nominativo

Acusativo

Genitivo

Dativo

PARTICIPIO FUTURO MEDIO

Nominativo
Acusativo

Masculino
Singular
Plural

Femenino
Singular
Plural

Neutro
Singular
Plural

Genitivo

Dativo

PARTICIPIO AORISTO MEDIO

Nominativo
Acusativo

Masculino
Singular
Plural

Femenino
Singular
Plural

Neutro
Singular
Plural

Genitivo

Dativo

PARTICIPIO PERFECTO MEDIO

Masculino
Singular
Plural

Femenino
Singular
Plural

Neutro
Singular
Plural

Nominativo

Acusativo

Genitivo

Dativo

En la voz media encontramos una terminacin - - - generalizada.

PARTICIPIO PRESENTE PASIVO

Masculino
Singular
Plural

Femenino
Singular
Plural

Neutro
Singular
Plural

Nominativo

Acusativo

Genitivo

Dativo

PARTICIPIO FUTURO PASIVO

Masculino
Singular
Plural

Femenino
Singular
Plural

Nominativo

Neutro
Singular
Plural

Acusativo

Genitivo

Dativo

PARTICIPIO AORISTO PASIVO

Masculino
Singular
Plural

Femenino
Singular
Plural

Neutro
Singular
Plural

Nominativo

Acusativo

Genitivo

Dativo

PARTICIPIO PERFECTO PASIVO

Masculino
Singular
Plural
Nominativo

Femenino
Singular
Plural

Neutro
Singular
Plural

Acusativo

Genitivo

Dativo

El aoristo pasivo presenta un tema en - que provoca la abreviacin de la

vocal del sufijo pasivo - > - (Ley de Osthoff).

Nominativo Singular Masculino: > (perdida del grupo -

ante la silbante y alargamiento compensatorio de la vocal precedente).

Femenino: y > .

En el futuro y aoristo pasivo se produce la asimilacin del tema en oclusiva

delante del sufijo - / -.

Los verbos de tema en oclusiva labial y gutural sufren la asimilacin de la

oclusiva a la aspirada delante del sufijo de pasiva.
o

-- / -- > --

-- / -- > --

Los verbos de tema en dental experimentan la asibiliacin de la dental

delante del sufijo.
o

-- / -- / -- > --

Sintaxis
Formas Perifrsticas
En la poca clsica se usa la perfrasis consistente en el participio de perfecto y
el verbo copulativo para formar el perfecto de subjuntivo ( ) y
optativo ( ), la tercera persona del plural del perfecto
( ) y pluscuamperfecto ( ) de indicativo de los
verbos cuyo tema acaba en consonante oclusiva, lquida o nasal.
Funcin de Modificador
El participio asigna la propiedad o situacin expresada por el lexema verbal al
referente designado por el sintagma nominal o pronominal con el que concierta.
Como Modificador restrictivo:
Lleva siempre artculo y normalmente se sita entre el artculo y el ncleo (
, ,
preciso es, dijo, que los strapas que van a esas tierras nos observen
como somos). Si el participio va detrs del ncleo se repite el artculo (
si coges a la criada que va al
mercado).

Equivale desde el punto de vista semntico a un adjetivo o a una oracin de

relativo restrictivos. Con frecuencia se coordina con uno y otra, y se traduce por
una oracin de relativo.

Como Epteto:
Expresa una propiedad del sintagma nominal o pronominal que el emisor
presenta como inherente o permanente. slo aparece en expresiones hechas
( , , , Zeus padre, regidor del Ida, el
ms glorioso y excelso).
En posicin Predicativa:
El participio expresa una situacin o una propiedad y las predica del referente
designado por el sintagma nominal o pronominal. El participio se encuentra
respecto de dicho sintagma en la misma relacin de predicacin que el verbo
personal respecto del sujeto. Por ello, puede alternar con esta construccin
(
convocando a los generales y a los capitanes de los griegos
deliber con ellos...).
El participio en posicin predicativa se refiere en general al sujeto de la oracin,
pero tambin puede aludir a cualquier otro complemento.
Se distinguen tres usos del participio en posicin predicativa:
Participio concertado:
El participio concertado atribuye la propiedad transitoria o la situacin
expresada por el lexema verbal a un sintagma nominal o pronominal. El
ncleo al que el participio modifica funciona como complemento del
predicado de la oracin. El participio equivale a una predicacin y
designa una situacin. Puede alternar con una forma personal del verbo
correspondiente y sujeto en nominativo (
tomndolo / toma y da lectura a su nombres).

Nos podemos encontrar dos participios coordinados con ,

yuxtapuestos sin conjuncin o coordinados mediante ... (

l andaba errante, no como exiliado
de Grecia, sino deseando ser general y anuncindose por si alguna
ciudad o pueblo necesitaba un general).

El participio concertado puede desempear diferentes funciones

semnticas y nociones relacionales:
o

Tiempo: frecuentemente se refiere a una situacin anterior a la

expresada por el predicado de la oracin yendo el participio en
aoristo, o simultnea con el participio en presente (

 al
comprender que cometa una falta al dejar el tribuno y no enviar el
ejrcito...).
o

Causa: a veces reforzado con para indicar la causa objetiva o

con para indicar la causa subjetiva, de cuya veracidad el emisor
no se hace responsable (
moriris por haber ultrajado a ese hombre).

Fin: con el participio de futuro (

**y diez aos despus volvi de nuevo el brbaro con un gran
ejrcito sobre Grecia con la intencin de someterla).

Modo: a veces reforzado con o (

; y ella anda errante,
revuelta y mareada, como si estuviera borracha?).

Concesin: con frecuencia acompaado por correlativos como

y despus, y no obstante, y aun
( dice; pero aun dicindolo,
no hace nada de lo que dice).

Condicin: para quienes no vencen no

hay salvacin).

Participio completivo:
El participio puede funcionar como complemento inherente de los predicados
verbales de fase ( comenzar, cesar), sentimiento (
alegrarse), percepcin directa ( or, escuchar) y verbos de lengua (
decir); tambin puede ser complemento de predicados nominales como y
evidente. las estructuras de participio completivo expresan respecto al
verbo personal de la oracin las funciones de las oraciones completivas (
cuando se dio cuenta de que los
que lo seguan lloraban...).
Participio absoluto:
En esta construccin el participio concierta en gnero, nmero y caso (genitivo)
con un sustantivo o pronombre. El sustantivo o pronombre est desligado de la
oracin principal y slo puede ser analizado como sujeto del participio. La
construccin absoluta equivale desde el punto de vista semntico a una oracin
subordinada en funcin de complemento circunstancial cuyo predicado verbal
es el participio y cuyo sujeto es el ncleo del sintagma con el que concierta el
participio.

Las construcciones de participio absoluto pueden expresar las siguientes

funciones semnticas y nociones relacionales:

Tiempo: expresa datacin o duracin (

haciendo la invasin muy pronto y cuando
estaba el trigo verde an...).

Modo:
atacando la muralla repentnamente y sin
esperrselo ellos, la toma.

Causa: ...
no pudieron... desembarcar a causa de la
dificultad de la zona y porque los atenienses aguantaron.

Condicin:
, sera ilgico
que no se preocuparan a lo largo de toda su vida de nada ms que
eso, y que, si llega, se irriten.

Concesin:
, ... aunque
hay vista en los ojos y el que la tiene intenta utilizarla, ...sabes que
la vista nada ver//.