0209-05-MoralesSamara

Actividad 5. Continuacin de la actividad: Revisin de definiciones de

observacin y plenaria. (SP)
Definicin de diario de campo y trabajo de campo de Eduardo Restrepo
* Trabajo de campo:
El trabajo de campo se refiere a esa fase del proceso investigativo dedicado al
levantamiento de la informacin requerida para responder a un problema de
investigacin. El trabajo de campo es el momento en el cual el etngrafo realiza el
grueso de la labor emprica. Es una fase que toma largo tiempo, a menudo aos.
Generalmente, el trabajo de campo se realiza luego del diseo del proyecto de
investigacin o, por lo menos, despus de perfilar un problemtica de trabajo, ya
que sin una pregunta o problema de investigacin no se puede saber qu buscar.
As como no hay lector sin pregunta. El trabajo de campo, como ya lo indicamos,
hace referencia a la fase de investigacin orientada predominantemente a la
obtencin de los datos. Por tanto, es la fase en la cual se ponen en juego las
diferentes tcnicas de investigacin y la metodologa en aras de levantar
empricamente la informacin requerida para responder a la pregunta de
investigacin. Si miramos el proceso de investigacin etnogrfico desde sus fases,
primero estara la formulacin del proyecto de investigacin, luego el trabajo de
campo y finalmente la escritura.
* Diario de campo:
Se pude empezar a hablar del diario de campo como un cuaderno o libreta de
notas que escribe el etngrafo durante sus estadas en terreno. Son notas escritas
todos los das, de ah su nombre de diario. Como estas notas son escritas sobre lo
sucedido durante la investigacin en terreno, es un tipo muy particular de diario:
uno de campo. Cuando se hojea un diario de campo ya terminado, uno se
encuentran una serie de notas ordenadas por lugar y fecha describiendo
situaciones que han sucedido en terreno e interpretaciones realizadas por el
etngrafo. Bajo la fecha de un da cualquiera se pueden observar varias pginas,
solo unos cuantos prrafos o incluso unas pocas frases escuetas, dependiendo de
qu tan productivo ha sido ese da para el avance de la investigacin. En general
los diarios son escritos a mano, pero cada vez ms con la facilidad de los
computadores porttiles que se llevan a terreno los diarios de campo se pueden
escribir directamente en un archivo electrnico.

Buscar 2 imgenes que hablen de lo que aprend de Restrepo y de vila

Est imagen representa la lectura de lo que trata el autor Rafael vila en su ttulo
La observacin, una palabra para desbaratar y re-significar: Hacia una
epistemologa de la observacin. Para m esta imagen representa la lectura ya
que habla acerca de cmo la observacin ejerce un poder de encarnamiento en
el ser humano.

Est imagen representa de lo que se refiere Restrejo de acuerdo con el trabajo de

campo y el diario de campo.