Chalco

1
DIRECTORIO
Honorable Cabildo 2016-2018
Arq. Ramn Montalvo
Hernndez
Presidente Municipal
Constitucional
C. Dulce Brenda Nuez
Vazquez
Sndico Municipal
Prof. Jos Amadeo Ruiz
Domnguez
Primer Regidor
C. Ma. Socorro Acevedo Ruiz
Segunda Regidora
C. Tonathiu Gutirrez Zaldvar
Tercer Regidor
C. Araceli Ventura Martnez
Cuarta Regidora
Lic. Miguel Flores Prez
Quinto Regidor
C. Xochitl Abigail Casimiro
Rivero
Sexta Regidora
C. Francisco Jurez Garca
Sptimo Regidor
C. Sol Laurel Silva Ramrez
Octavo Regidor
C. P. Doris Del Carmen
Alemn
Novena Regidora
Lic. Fredi Jurez Ruiz
Decimo Regidor
C. Rodolfo Vzquez
Tlacaltech
Dcimo Primer Regidor
C. Lesly Beln Espinoza
Gonzlez
Decima Segunda Regidora
Lic. Dulce Mara Velzquez
Maya
Dcima Tercera Regidora
Municipio de Valle de Chalco Solidaridad
Av. Del Mazo Esq. Av. Tezozomoc S/N.
C. P. 56618, Edo. de Mex. Tel. 59711183, 59711164
rgano Oficial De Difusin Gubernamental
GACETA MUNICIPAL # 1 Ao 1
5 de Febrero de 2016
C. Moiss Bautista Martnez

Secretario del H.
Ayuntamiento
BANDO MUNICIPAL DE POLICA Y BUEN

GOBIERNO 2016
Exposicin de motivos
Valle de Chalco Solidaridad es un Municipio que antes de su formacin y despus
de su Constitucin en el marco de la soberana, ha demostrado ser una tierra de
hombres y mujeres decididos en construir un legado de nuestra propia historia,
una tierra en la cual hemos visto pasar los aos de nuestro existir y en ella
demostrar la razn de nuestra perseverancia, dejando en ella huella del esfuerzo,
del trabajo y testimonio de nuestras luchas incansables por heredar una luz de
esperanza para nuestros frutos de la vida.
Hoy a diferencia del ayer, tenemos la oportunidad de servir y poner en prctica
nuestros conocimientos y las enseanzas obtenidas durante los aos
transcurridos, el recuerdo y las pginas del pasado son los factores que hacen que
no perdamos las razones de nuestro existir y los deberes con nuestros semejantes
para recuperar en ellos la confianza, el anhelo de seguir y despertar en su
persona, el espritu del deseo y el gusto por la vida.
La soberana en nuestro municipio nos permite dirigir y conducir los destinos de
nuestro futuro por los caminos de la razn, la Solidaridad, el trabajo y el progreso,
siendo estos los pilares que nos permiten cimentar, ejercer y no perder los valores
de la Igualdad, Justicia y Ley; El tesoro ms grande de este municipio al igual que
la patria, es la grandeza de su pueblo, todos los hombres y mujeres que
sembraron su semilla en esta tierra llena de gloria, aquellos que hoy ven florecer
su fruto y quienes orgullosos deben sentirse de sus esfuerzos y sacrificios
realizados.
La misin de este Gobierno Municipal es clara y definida, debe construirse y
desarrollarse en los cimientos de la Solidaridad, del trabajo conjunto, de la
humildad y de la fe, caminar por la senda del respeto, de la unidad y de la
participacin de todos y de todas, siempre anteponiendo el espritu de la
cordialidad y el sentido humano, siendo un Gobierno incluyente, que escuche, que
atienda, que procure y ayude a sus gobernados, demostrar con sus actos, que el
Gobierno est para servir, dar y ayudar... mas no para servirse, quitar o perjudicar.
Valle de Chalco Solidaridad, Cd. Xicco, es la tierra que me vio crecer y casi perder
la vida, en ella vive el recuerdo de mi infancia, adolescencia, juventud, madurez y
tal vez mi vejez, mi anhelo es servir a su pueblo, Dios mediante, lograr para
ustedes seguridad, progreso, oportunidades, beneficios, atenciones y arrancar del
Gobierno, el abuso, los maltratos y el dao hacia las personas... Mi juramento.
Defender lo que es justo, compartir los logros, caminare con Dios por siempre y
regresare cuando hayan abusos R. Montalvo.
INDICE
BANDO MUNICIPAL DE POLICIA Y BUEN GOBIERNO 2016
LIBRO PRIMERO ................................................................................................................................. 10
DEL BUEN GOBIERNO ........................................................................................................................ 10
TTULO PRIMERO........................................................................................................................... 10
DISPOSICIONES GENERALES .......................................................................................................... 10
CAPTULO PRIMERO .................................................................................................................. 10
DEL OBJETO Y JURISDICCIN ..................................................................................................... 10
CAPTULO SEGUNDO ................................................................................................................. 11
DE LOS FINES DEL MUNICIPIO ................................................................................................... 11
CAPTULO TERCERO................................................................................................................... 14
DEL NOMBRE Y TOPONMIO DEL MUNICIPIO ........................................................................... 14
CAPTULO CUARTO .................................................................................................................... 15
DE LAS FECHAS CVICAS DEL MUNICIPIO .................................................................................. 15
CAPTULO QUINTO .................................................................................................................... 16
De la Divisin Territorial y Poltica del Municipio ..................................................................... 16
Seccin Primera ......................................................................................................................... 16
De los Lmites Geogrficos ........................................................................................................ 16
Seccin Segunda ........................................................................................................................ 16
De la Organizacin Territorial y Administrativa del Municipio ................................................. 16
CAPITULO NICO....................................................................................................................... 17
DE LAS UNIDADES HABITACIONALES EN RGIMEN DE CONDOMINIO ..................................... 17
TTULO SEGUNDO.......................................................................................................................... 18
DE LA POBLACIN DEL MUNICIPIO ............................................................................................... 18
CAPTULO PRIMERO .................................................................................................................. 18
DE LA CALIDAD DE LA POBLACIN ............................................................................................ 18
Seccin Primera ......................................................................................................................... 18
De Los Vecinos........................................................................................................................... 18
Seccin Segunda ........................................................................................................................ 19
De los Derechos y Obligaciones ................................................................................................ 19
TTULO TERCERO ........................................................................................................................... 22
DEL PATRIMONIO Y LA HACIENDA MUNICIPAL............................................................................. 22
CAPITULO NICO....................................................................................................................... 22
DE LOS BIENES ........................................................................................................................... 22
TTULO CUARTO ............................................................................................................................ 23
4
DE LA ORGANIZACIN Y FUNCIONAMIENTO DEL GOBIERNO MUNICIPAL ................................... 23

CAPTULO PRIMERO DEL H. AYUNTAMIENTO ............................................................................... 23
Seccin Primera Disposiciones Generales..................................................................................... 23
Seccin segunda ........................................................................................................................ 25
De las Comisiones, Delegaciones, Consejos de Participacin Ciudadana y Dems rganos
Auxiliares del H. Ayuntamiento ................................................................................................. 25
TITULO QUINTO............................................................................................................................. 28
DE LA PLANEACIN PARA EL DESARROLLO MUNICIPAL ............................................................... 28
Captulo nico ........................................................................................................................... 28
De la Planeacin Para el Desarrollo Municipal ......................................................................... 28
TTULO SEXTO................................................................................................................................ 28
DE LOS SERVICIOS Y FUNCIONES PBLICAS .................................................................................. 28
CAPTULO NICO....................................................................................................................... 28
DISPOSICIONES GENERALES ...................................................................................................... 28
TITULO SEPTIMO ........................................................................................................................... 29
PILARES DE LA ADMINISTRACIN PBLICA MUNICIPAL ............................................................... 29
CAPITULO PRIMERO .................................................................................................................. 29
GOBIERNO SOLIDARIO .............................................................................................................. 29
Seccin Primera ......................................................................................................................... 29
De la Secretaria del H. Ayuntamiento ....................................................................................... 29
Seccin Segunda ........................................................................................................................ 30
Tesorera Municipal................................................................................................................... 30
Seccin Tercera ......................................................................................................................... 32
Contralora Municipal................................................................................................................ 32
Seccin Cuarta ........................................................................................................................... 33
De la Direccin de Administracin ............................................................................................ 33
Seccin Quinta........................................................................................................................... 33
De la Direccin de Planeacin ................................................................................................... 33
Anexo nico .............................................................................................................................. 35
De la Unidad de Transparencia. ................................................................................................ 35
Seccin Sexta ............................................................................................................................. 35
De la Direccin de Desarrollo Social.......................................................................................... 35
Seccin Sptima ........................................................................................................................ 36
De la Direccin de Educacin .................................................................................................... 36
Seccin Octava .......................................................................................................................... 37
5
De la Direccin de Cultura ......................................................................................................... 37

Seccin Novena ......................................................................................................................... 38
De la Direccin de Salud ............................................................................................................ 38
Seccin Decima ......................................................................................................................... 39
De la Direccin de Juventud ...................................................................................................... 39
Seccin Decimo Primera ........................................................................................................... 40
De la Direccin de Atencin a la Mujer ..................................................................................... 40
CAPITULO SEGUNDO ................................................................................................................. 40
MUNICIPIO PROGRESISTA ......................................................................................................... 40
Seccin Primera ......................................................................................................................... 40
De la Direccin de Obras Pblicas ............................................................................................. 40
Seccin Segunda ........................................................................................................................ 43
De la Direccin de Desarrollo Urbano ....................................................................................... 43
Seccin Tercera ......................................................................................................................... 45
De la Direccin de Servicios Pblicos ........................................................................................ 45
Seccin Cuarta ........................................................................................................................... 46
De la Direccin de Industria, Comercio y Normatividad ........................................................... 46
Seccin Quinta........................................................................................................................... 55
La Direccin de Comunicaciones y Transportes ........................................................................ 55
Seccin Sexta ............................................................................................................................. 57
De la Direccin de Desarrollo Econmico ................................................................................. 57
Seccin Sptima ........................................................................................................................ 58
Direccin de Fomento Y Vinculacin Empresarial .................................................................... 58
Seccin Octava .......................................................................................................................... 58
De la Direccin de Proteccin al Medio Ambiente ................................................................... 58
CAPITULO TRES.......................................................................................................................... 64
SOCIEDAD PROTEGIDA .............................................................................................................. 64
Seccin primera ......................................................................................................................... 64
Sindicatura................................................................................................................................. 64
Seccin Segunda ........................................................................................................................ 65
De la Direccin de Gobierno ..................................................................................................... 65
Seccin Tercera ......................................................................................................................... 66
Direccin de Jurdico ................................................................................................................. 66
Seccin Cuarta ........................................................................................................................... 67
De la Coordinacin de Oficiales Mediadores Conciliadores y Calificadores. ............................ 67
6
Seccin Quinta........................................................................................................................... 68
De la Direccin de proteccin Civil y H. Cuerpo de Bomberos ................................................. 68
Seccin Sexta ............................................................................................................................. 70
La Direccin de Desarrollo Metropolitano ................................................................................ 70
Seccin Sptima ........................................................................................................................ 70
De la Direccin de Comunicacin Social ................................................................................... 70
Seccin Octava .......................................................................................................................... 71
De la Coordinacin de Enlace con las Oficialas del Registro Civil ............................................ 71
Seccin Novena ......................................................................................................................... 71
De la Defensora de los Derechos Humanos ............................................................................. 71
Seccin Decima ......................................................................................................................... 72
De la Direccin de Seguridad Pblica ........................................................................................ 72
CAPITULO CUATRO .................................................................................................................... 77
DE LOS ORGANISMOS PBLICOS DESCENTRALIZADOS............................................................. 77
Seccin Primera ......................................................................................................................... 77
Del Sistema Municipal Para el Desarrollo Integral de La familia .............................................. 77
DIF ............................................................................................................................................. 77
Seccin Segunda ........................................................................................................................ 79
Del Instituto Municipal de Cultura Fsica y Deporte ................................................................. 79
IMCUFIDE .................................................................................................................................. 79
Seccin Tercera ......................................................................................................................... 80
Del Organismo Descentralizado de Agua Potable Alcantarillado y Saneamiento O.D.A.P.A.S. 80
LIBRO SEGUNDO................................................................................................................................ 81
DE LAS SANCIONES ............................................................................................................................ 81
TITULO NICO ............................................................................................................................... 81
DE LAS INFRACCIONES................................................................................................................... 81
CAPITULO I................................................................................................................................. 81
Seccin Primera ......................................................................................................................... 84
Reglas Para la Aplicacin de las Sanciones................................................................................ 84
Seccin Segunda ........................................................................................................................ 84
Infracciones Contra la Administracin Pblica Municipal......................................................... 84
Seccin Tercera ......................................................................................................................... 85
Infracciones Contra la Seguridad y el Orden Pblico Municipal ............................................... 85
Seccin Cuarta ........................................................................................................................... 86
7
De las Infracciones Sobre el uso de Artculos Pirotcnicos ....................................................... 86

Seccin Quinta........................................................................................................................... 88
Infracciones Contra el Patrimonio............................................................................................. 88
Seccin Sexta ............................................................................................................................. 89
Infracciones Contra el Desarrollo Urbano Municipal ................................................................ 89
Seccin Sptima ........................................................................................................................ 89
Infracciones Contra el uso de la Va Pblica.............................................................................. 89
Seccin Octava. ......................................................................................................................... 90
Infracciones Contra las actividades Comerciales, Industriales, de Prestacin de Servicios,
Espectculos y Diversin Pblica .............................................................................................. 90
Seccin Novena ......................................................................................................................... 93
Infracciones Contra el Medio Ambiente ................................................................................... 93
Seccin Decima ......................................................................................................................... 95
Infracciones Contra la Salud ...................................................................................................... 95
Seccin Dcima Primera ............................................................................................................ 95
Infracciones Contra la Moral Pblica Municipal ....................................................................... 95
TRANSITORIOS......................................................................................................................... 95
PRIMERO: ............................................................................................................................... 95
SEGUNDO: ............................................................................................................................. 95
TERCERO: .............................................................................................................................. 95
CUARTO: ................................................................................................................................ 96
QUINTO: .................................................................................................................................. 96
DIRECTORIO............................................................................................................................... 98
REGLAMENTO INTERNO DE SESIONES DE CABILDO, DEL H. AYUNTAMIENTO DE VALLE DE
CHALCO SOLIDARIDAD 2016. ........................................................................................................ 99
TITULO UNICO ............................................................................................................................... 99
DEL CABILDO ................................................................................................................................. 99
CAPITULO PRIMERO .................................................................................................................. 99
CAPITULO SEGUNDO ............................................................................................................... 100
DEL LUGAR, CONVOCATORIA Y CLASIFICACIN DE SESIONES DE CABILDO DEL H.
AYUNTAMIENTO...................................................................................................................... 100
CAPITULO TERCERO................................................................................................................. 101
DE LA CLASIFICACIN DE LAS SESIONES ................................................................................. 101
CAPITULO CUARTO .................................................................................................................. 102
DE LAS SESIONES PBLICAS ABIERTAS .................................................................................... 102
8
CAPITULO QUINTO .................................................................................................................. 102

DEL DESAHOGO DE LOS ASUNTOS DEL H. AYUNTAMIENTO EN SESIN DE CABILDO. ........... 102
CAPITULO SEXTO ..................................................................................................................... 103
DE LA DISCUSIN Y VOTACIN DE LOS ASUNTOS DEL ORDEN DEL DA. ................................ 103
CAPTULO SEPTIMO ................................................................................................................. 104
DE LOS ACUERDOS DE CABILDO .............................................................................................. 104
CAPITULO OCTAVO.................................................................................................................. 105
DE LAS SANCIONES .................................................................................................................. 105
TRANSITORIOS............................................................................................................................. 105
PRIMERO ................................................................................................................................. 105
ordenamientos legales de la Administracin

Pblica, propiciando entre los habitantes
del Municipio, el mayor conocimiento de
nuestras normas jurdicas.
LIBRO PRIMERO
DEL BUEN GOBIERNO
TTULO PRIMERO
DISPOSICIONES GENERALES
Artculo 3.- En el presente Bando

Municipal sern aplicadas de manera
supletoria, a la Constitucin Poltica de los
Estados Unidos Mexicanos, la Constitucin
Poltica del Estado Libre y Soberano de
Mxico, la Ley Orgnica Municipal del
Estado de Mxico, el Cdigo Administrativo
del Estado de Mxico, el Cdigo de
Procedimientos Administrativos del Estado
de Mxico y dems ordenamientos legales
aplicables.
CAPTULO PRIMERO
DEL OBJETO Y JURISDICCIN
Artculo 1. El presente Bando de Polica y
buen Gobierno Municipal de Valle de
Chalco Solidaridad, es de orden pblico de
inters
general
y
de
naturaleza
administrativa y compete a la autoridad
municipal su aplicacin, interpretacin y
vigilancia para su cumplimiento.
Artculo 4.- El H. Ayuntamiento de Valle de

Chalco Solidaridad, tiene competencia
plena y exclusiva sobre su territorio, su
poblacin, los bienes de dominio pblico,
as como en su organizacin poltica y
administrativa y en los servicios pblicos
que presta con las limitaciones que sealan
las Leyes aplicables.
Este
ordenamiento
se
expide
en
cumplimiento
a
las
facultades
reglamentarias que le otorgan los Artculos
115, Fraccin II de la Constitucin Poltica
de los Estados Unidos Mexicanos; 112,
122, 123 y 124 de la Constitucin Poltica
del Estado Libre y Soberano de Mxico;
Artculos 31 Fraccin I, 48 Fraccin III, 160,
161, 162, 163, 164 y 165 de la Ley
Orgnica Municipal del Estado de Mxico y
dems disposiciones legales aplicables.
Artculo 5.- Para efectos del presente

ordenamiento se entiende por:
I.
Municipio: Al Municipio de Valle de
Chalco Solidaridad, Estado de Mxico;
Artculo 2.- El presente Bando Municipal

tiene por objeto establecer las normas
generales bsicas para orientar el rgimen
del Gobierno, la organizacin y el
funcionamiento de la Administracin
Pblica Municipal, as como preservar y
mantener el orden pblico, el respeto a los
Derechos Humanos, la Transparencia y el
Acceso a la Informacin Pblica Municipal,
las normas para impulsar un desarrollo
sustentable y el exacto cumplimiento de las
disposiciones normativas contenidas en l
y en los dems ordenamientos municipales.
II.
Bando: Al Bando Municipal de
Polica y Buen Gobierno;
III. H. Ayuntamiento: Al rgano
Colegiado de Gobierno denominado H.
Ayuntamiento de Valle de Chalco
Solidaridad;
IV. Autoridades Municipales: A las
sealadas como tal en el Artculo 39, as
como aquellas que conforme a este
Bando Municipal se les delegue alguna
facultad para el buen desempeo de la
Administracin Pblica Municipal;
El H. Ayuntamiento dar total difusin al

presente Bando Municipal y dems
10
V. Cdigo Administrativo: Al Cdigo

Administrativo vigente para el Estado de
Mxico;
II.
Ejercer un Gobierno de derecho que
acte
conforme
a
la
legalidad,
respetando, promoviendo, regulando y
salvaguardando el goce y ejercicio
efectivo de los derechos fundamentales
de las personas en condiciones de
equidad e igualdad, observando las
disposiciones de la Constitucin Poltica
de los Estados Unidos Mexicanos y los
Tratados Internacionales suscritos por el
Gobierno de nuestro pas;
VI. Cdigo
de
Procedimientos
Administrativos:
Al
Cdigo
de
Procedimientos Administrativos aplicable
y vigente para el Estado de Mxico;
VII. Establecimientos Comerciales: A
todos aquellos establecimientos que
realicen
actividades
comerciales,
industriales, de prestacin de servicios,
espectculos y diversiones pblicas;
III. Gobernar en forma democrtica,

equitativa, igualitaria y justa, estimulando
la participacin social y buscando el
bienestar comn de la poblacin, as
como convocar a elecciones para la
designacin de Delegados Municipales y
los Consejos de Participacin Ciudadana;
VIII. Ley Orgnica: A la Ley Orgnica

Municipal del Estado de Mxico, vigente.
Artculo 6.- Los Reglamentos, Acuerdos,
Circulares, Planes, Programas y cualquier
otra disposicin administrativa que expida
el H. Ayuntamiento, sern de carcter
obligatorio
para
las
autoridades
municipales,
habitantes,
vecinos
o
transentes; por lo que el desconocimiento
del mismo, no los exime de la obligacin de
su cumplimiento y de la sanciones por su
inobservancia.
IV. Salvaguardar, propiciar y garantizar

la integridad en el territorio municipal, la
justicia, la tranquilidad, la seguridad y la
proteccin de los derechos, a sus
habitantes, transentes y de sus
instituciones en forma integral;
V. Organizar, administrar y regular los
servicios pblicos municipales para
satisfacer y atender las necesidades de la
poblacin;
CAPTULO SEGUNDO
DE LOS FINES DEL MUNICIPIO
VI. Promover, gestionar e impulsar el

Desarrollo Social mediante acciones
directas e indirectas, ya sea de carcter
municipal o en coordinacin con el
Gobierno Federal y Estatal, motivando la
participacin social para garantizar o
ampliar los beneficios en la poblacin y
lograr dar mejor o mayor bienestar en los
temas de: Salud, Educacin, Cultura,
Trabajo, Seguridad, Abasto, Mejoramiento
a la Vivienda Popular, Recreacin, Cultura
Fsica y de Deporte, Seguridad Vial, entre
otros; regidos bajo los principios de la
transparencia, equidad, legalidad e
Artculo 7.- Son Fines del Gobierno

Municipal:
I.
Promover la integracin social de
sus habitantes, la cultura de la no
discriminacin, ser factor de unidad,
impulsar la participacin social, fomentar
la Solidaridad entre los ciudadanos y
hacer partcipes a los distintos sectores de
la poblacin en la solucin de los
problemas o necesidades comunes;
11
igualdad de oportunidades entre mujeres

y hombres;
Patrimonio
Cultural
del
Municipio,
incluyendo las artes populares, la belleza
natural, las esculturas y monumentos
pblicos e histricos; as como preservar y
fomentar las tradiciones, costumbres,
hechos
sobresalientes,
registros
documentales, materiales fotogrficos,
registros en video y memorias histricas,
recopilando, conservando, resguardando
y digitalizando el archivo histrico del
Municipio,
para
ser
publicados
peridicamente a travs de medios
oficiales que promuevan el sentido de
identidad y pertenencia municipal;
VII. Promover el Desarrollo Econmico

local mediante acciones directas o
indirectas en coordinacin con las
autoridades Municipales, Estatales y
Federales, involucrando los diferentes
sectores de la poblacin entre particulares
y cooperativas, para fomentar y elevar los
niveles de productividad en materia de la
mediana y pequea empresa;
VIII. Vincular, gestionar y establecer las
relaciones de confianza en el marco
Empresarial
con
inversionistas,
empresarios, instituciones, fundaciones,
particulares, entre otros, para abrir,
ampliar y establecer nuevos campos de
inversin, con la participacin del sector
pblico y privado, principalmente en
actividades econmicas y de produccin
para beneficio del mercado laboral del
Municipio;
XII. Fomentar,
consolidar
e
institucionalizar la consulta popular y la
denuncia annima ciudadana, como un
instrumento de la democracia, de la
justicia y de la participacin social en los
actos del Gobierno Municipal, a fin de
motivar a la ciudadana para que se
solidarice e incorpore a las tareas de
inters y rectitud comn;
IX. Vigilar e intervenir en aquellas

causas o motivos que propicien la
contaminacin visual y del medio
ambiente, mediante acciones preventivas
o correctivas en coordinacin con
autoridades
Municipales,
Estatales,
Federales y en su caso con la
participacin de particulares o de la
misma comunidad, para prevenir el dao
al medio ambiente, a la salud e higiene de
las personas y/o de sus bienes,
privilegiando la conservacin del medio
ambiente y sus reservas ecolgicas;
XIII. Impulsar, conducir y regular la

planeacin del desarrollo socioeconmico
del Municipio, en coordinacin con las
dependencias
Federales,
Estatales,
Municipales y la participacin de los
sectores pblico y privado, con el fin de
cumplir con las acciones previstas por las
autoridades municipales, las cuales se
sujetarn a los ejes rectores del Plan de
Desarrollo Municipal de Valle de Chalco
Solidaridad 2016-2018, al Plan Municipal
de Desarrollo Urbano vigente en el
Municipio y dems instrumentos que
integren el Sistema Municipal de
Planeacin, todos estos alineados al Plan
de Desarrollo Estatal y Federal;
X. Organizar, coadyuvar o intervenir

como autoridad auxiliar en caso de que
las Leyes de la materia as lo indiquen o
lo requieran con relacin a los asuntos del
orden Estatal y Federal;
XIV. Organizar, administrar y disponer de

los bienes muebles e inmuebles as como
de los derechos que le son propios al
Gobierno Municipal, con las limitaciones
que las Leyes Estatales y Federales le
XI. Rescatar, conservar, incrementar,

promover, resguardar y administrar el
12
imponen, conforme a su capacidad legal

para adquirir, disponer y disfrutar sus
bienes patrimoniales;
XX. Impulsar, vincular, relacionar e

incorporar a la vida productiva, aquellas
personas con discapacidad pero con
deseos y condiciones de servicio sin
poner en riesgo su salud e integridad
fsica;
XV. Auxiliar a las autoridades Judiciales,

Estatales y Federales que lo requieran,
para que en el marco de la Ley y el
respeto cumplan con sus funciones dentro
del territorio municipal;
XXI. Promover y apoyar el desarrollo de

las personas en igualdad de condiciones,
procurando ser un factor de atencin
entre los sectores sociales, privilegiando
el respeto a los derechos fundamentales
de las personas con discapacidad, adultos
mayores, madres jefas de familia;
propiciando para ellos condiciones de
accesibilidad a los espacios pblicos,
coordinando y fomentando ms acciones
en la promocin de programas de
atencin, salud, recreacin, cultura,
educacin, entre otros;
XVI. Profesionalmente mediar entre los

ciudadanos, los conflictos de carcter
personal, vecinal o familiar a travs del
Oficial Calificador como de las Oficialas
Mediadoras Conciliadoras, basados en los
principios del respeto, Igualdad, Justicia y
Ley, agotando al mximo el dialogo para
recurrir de primer instancia al acuerdo de
respeto mutuo, de no ser as proceder a la
calificacin e imponer las sanciones que
conforme a este Bando Municipal le
corresponda, a quien lo infrinja;
XXII. Crear el Consejo Municipal de

Proteccin Civil para prevenir y atender a
la comunidad ante posibles siniestros o
fenmenos
naturales
imprevistos,
mediante la creacin de comisiones de
primera respuesta haciendo participe a la
poblacin en un gesto de Solidaridad;
XVII. Impulsar, fomentar y prevenir a

travs de las reas administrativas en
materia de salud e integracin social,
diversas acciones que combatan los
riesgos del alcoholismo, la drogadiccin o
cualquier otro vicio que degenere,
pervierta o ponga en riesgo la integridad y
armona del o los individuos;
XXIII.
Promover, fomentar, orientar,
requerir de la participacin de la sociedad
y de las instituciones, para buscar
asegurar
la
integracin
familiar,
salvaguardar el derecho de las mujeres a
una vida libre de violencia, garantizar los
derechos de las nias y de los nios, de
los adolescentes, de las personas adultas
mayores y de las personas con
discapacidad, as como de los dems
grupos en situacin de vulnerabilidad;
XVIII.
Fomentar,
promover
e
impulsar la integracin familiar a travs
del Sistema Municipal para el Desarrollo
Integral de la Familia (DIF), por s misma
o en coordinacin con otras instituciones
gubernamentales o sociales afines a esta
materia;
XIX. Fortalecer, difundir y promover la
identidad Nacional, Estatal y Municipal,
promulgando el patriotismo, nacionalismo,
municipalidad, conciencia cvica y respeto
a los ms altos valores de la Patria y la
Solidaridad;
XXIV.
Informar
y
difundir
bimestralmente a los habitantes del
Municipio, de las acciones de gobierno,
obras, servicios y programas de carcter
social en beneficio de la comunidad, las
13
cuales emprenda o lleve a cabo la

I. Nombre; y
II. Toponmio
Artculo 9.- El Municipio conserva su
actual nombre de Valle de Chalco
Solidaridad y slo podr ser modificado con
las formalidades de Ley.
XXV. Organizar, administrar, actualizar y/o

digitalizar en las diferentes reas
administrativas del Gobierno Municipal,
los registros, padrones, archivos u otra
informacin que segn sus caractersticas
y el nivel de importancia as lo amerite por
el tipo de informacin generada;
Artculo 10.- Descripcin Histrica

El Toponmio est compuesto por glifos
prehispnicos y un diseo o logotipo
contemporneo. En lo prehispnico cumple
con las caractersticas regionales y que
tambin son usadas por los otros 125
Municipios que componen el Estado de
Mxico. La forma del Cerro de Xicco con
cuatro dovelas o curvas que significan
rboles o vegetacin, orientadas hacia los
puntos cardinales; la de arriba apunta hacia
el sur (ya que para aquellas culturas la
astronoma comenzaba de sur a norte) y
por lo tanto la de la izquierda es al oriente,
al interior simbolizan tres vasijas o platos
de diferentes cristales de color, frente a
ste dibujo el glifo de una casa o Calli
denotadas por un piso, una construccin
vertical y una horizontal a manera de
tejado, cuando esta casa era construida
con madera en el cuerpo del dibujo vertical
se dibujaba parte de un rbol, de igual
manera para la construccin de un tejado;
en los pisos tambin se dibujaba si era
construida sobre agua, plantas o piedras, el
Cdice Mendocino muestra que cuando
ningn mal haba cado en la casa o no
haba sido afectada por fenmenos
naturales esta se representaba en blanco,
las casas de los Sacerdotes se dibujaban
con escalinatas y la de los guerreros y
lderes con un techo de dos aguas; en lo
contemporneo este fue el logotipo que el
Gobierno Federal de la poca uso para
construir los servicios pblicos y dar forma
a la nueva ciudad, de tal manera que la
palabra Solidaridad fue tomada como su
primer elemento de identidad, ya que la
XXVI.
Promover y fortalecer las
relaciones interinstitucionales en materia
de poltica interior y exterior;
XXVII.
Promover
y
fomentar
actividades
de
concertacin
y
participacin poltica que permitan la
colaboracin de los diferentes sectores de
la poblacin, en la aplicacin de los
programas y proyectos para el Municipio;
XXVIII.
Promover estrategias anuales
del diagnstico poltico, social, econmico
y cultural, para evaluar y mejorar el
desarrollo integral del Municipio;
XXIX.
Facultar y nombrar a
inspectores, supervisores, ejecutores,
notificadores y verificadores para la
realizacin
de
actos
y
procesos
administrativos de acuerdo a sus
atribuciones legales; y
XXX. Las dems que seale la Ley
Orgnica Municipal del Estado de Mxico,
las que determine el H. Ayuntamiento, el
presente Bando Municipal y otras
disposiciones legales.
CAPTULO TERCERO
DEL NOMBRE Y TOPONMIO DEL
MUNICIPIO
Artculo 8.- Los smbolos representativos
del Municipio son:
14
gran
mayora
de
sus
pobladores
provinieron de diferentes partes de la
Repblica.
Artculo 11.- Descripcin de Colores
Artculo 14.- El uso distinto del escudo al

que se refiere el Artculo anterior, requiere
autorizacin
por
escrito
del
H.
Ayuntamiento, quien contravenga esta
disposicin ser sancionado conforme a las
disposiciones contenidas en el presente
Bando Municipal.
El glifo del Cerro de Xicco contiene tres

colores
representativos
de
piedras
preciosas, usadas simblicamente como
espejos para los trabajos csmicos
ceremoniales. Al centro el color verde que
es representativo por el jade, que significa
el trabajo; en el crculo medio el amarillo,
representativo del cuarzo, de la obsidiana
dorada, o verde que simbolizan la reflexin,
as mismo; el circulo exterior, el mayor de
ellos con el color rojo del gata,
significando la cultura. El orden de estos
colores significa los diferentes trabajos
individuales o colectivos a realizar para
tener un rostro propio y eran usados por
los pobladores de Chalco como pantli que
significa bandera. El color de la casa Calli
es blanco que simboliza la limpieza o que
no se ha visto afectada por nada, al pie de
la casa el logotipo usado por el programa
de Solidaridad impulsado en su momento
por el Gobierno Federal y el cual da una
primera identidad a la comunidad de este
Municipio, la del trabajo en Solidaridad
con los colores nacionales.
CAPTULO CUARTO
DE LAS FECHAS CVICAS DEL
MUNICIPIO
Artculo 15.- Se consideraran fechas
cvicas de celebraciones especiales y
obligatorias en el Municipio:
I.
5 de Febrero, Aniversario de la
Constitucin de 1917;
II.
9 de Febrero, La Marcha de la
Lealtad;
III.
2 de Marzo, Aniversario de la
Ereccin del Estado de Mxico;
IV.
21 de Marzo, Natalicio del
Benemrito de las Amricas Lic. Benito
Pablo Jurez Garca;
V.
10 de Abril, Aniversario luctuoso de
Emiliano Zapata;
Artculo 12.- El Toponmio del Municipio

slo podr ser modificado parcial o
totalmente por el voto calificado de las dos
terceras partes de los integrantes del H.
Ayuntamiento.
VI.
1 de Mayo, Da del trabajo;
VII. 15
y
16
de
Septiembre,
conmemoracin del Grito de Independencia
y Aniversario del inicio de la Guerra de
Independencia
en
Mxico,
respectivamente;
Artculo 13.- El Escudo Municipal ser

utilizado exclusivamente por los rganos y
Autoridades
Municipales,
debindose
exhibir nicamente en las oficinas, sellos y
documentos oficiales, as como en los
bienes muebles e inmuebles que integran
el patrimonio municipal.
VIII. 30 de Septiembre, natalicio del

Generalsimo Don Jos Mara Morelos y
Pavn;
15
IX.
20 de Noviembre, Aniversario del
inicio de la Revolucin Mexicana;
Chalco; la cual sigue en direccin oriente

hasta pasar la curva de dicha carretera, a
una
distancia
aproximadamente
de
quinientos metros, dobla en direccin sur
hasta encontrarse con el Ro de
Amecameca, contina siguiendo su cauce
hasta el lmite con la Ciudad de Mxico en
la zona oeste, sigue por dicho lmite en
direccin norte hasta la autopista Mxico Puebla, sobre esta dobla hacia el noroeste
hasta el Volcn la Caldera, el cual bordea
en su vertiente sur hacia una distancia
aproximada de ochocientos metros desde
donde se dirige al sureste hasta
encontrarse con la lnea del ferrocarril
Mxico - Cuautla, la cual contina en
direccin noroeste hasta el punto de origen
en la poligonal.
X.
30 de Noviembre, Aniversario de la
Ereccin del Municipio de Valle de Chalco
Solidaridad;
XI.
Dentro de los cinco primeros das
hbiles del mes de Diciembre, Informe del
Gobierno Municipal.
CAPTULO QUINTO
De la Divisin Territorial y Poltica del
Municipio
Seccin Primera
De los Lmites Geogrficos
Artculo 16.- El territorio del Municipio de
Valle de Chalco Solidaridad, conserva la
extensin
y
lmites
actualmente
reconocidos y establecidos conforme a la
Ley: Inicia en el punto donde concluye la
lnea ferrocarril Mxico - Cuautla y la
carretera Federal Mxico -Puebla, sobre la
carretera se dirige hacia el sureste una
distancia de mil metros, donde se ubica el
Ro la Compaa, cuyo cauce sigue en
direccin sureste, cruza la autopista Mxico
- Puebla y a seiscientos metros del cauce
del Ro, dobla en direccin sur hasta la
interseccin de la prolongacin de la
Avenida Lpez Mateos, sobre el cual
contina con rumbo suroeste, hasta
interceptar con la avenida Solidaridad, la
cual
sigue
en
direccin
sureste
aproximadamente
novecientos
metros
donde dobla en direccin suroeste
siguiendo el lmite del parque metropolitano
(alameda oriente); al llegar al Cerro del
Marqus lo bordea continuando el camino
de terracera en su vertiente sur hasta
donde inicia el Cerro de Xicco, continua
hacia el sur siguiendo el lmite entre los
ejidos de Chalco y San Martn Xico hasta
encontrarse con la carretera Tlhuac -
Artculo 17.- El territorio y los centros de

poblacin comprendidos y asentados
conforme a los lmites de la poligonal
descrita en el Artculo anterior, forman al
Municipio con una superficie de 44.57
kilmetros cuadrados, segn el decreto 50
de la LII Legislatura Local del Estado de
Mxico de fecha del 9 de Noviembre de
1994.
Seccin Segunda
De la Organizacin Territorial y
Administrativa del Municipio
Artculo 18.- Para su organizacin
territorial y administrativa el Municipio de
Valle de Chalco Solidaridad, se encuentra
dividido legalmente en:
I.
Cabecera Municipal:
1.
II.
Colonias:
1.
16
Xico
Alfredo Baranda;
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
Alfredo del Mazo;

Amricas I Seccin;
Amricas II Seccin;
Ampliacin Santa Catarina;
Avndaro;
Carlos Salinas de Gortari;
Cerro del Marqus;
Concepcin;
Daro Martnez I Seccin;
Daro Martnez II Seccin;
Del Carmen;
El Agostadero;
El Triunfo;
Emiliano Zapata;
Guadalupana I Seccin;
Guadalupana II Seccin;
Independencia;
Jardn;
Mara Isabel;
Nios Hroes I Seccin;
Nios Hroes II Seccin;
Poder Popular;
Providencia;
Santa Catarina;
Santa Cruz;
Santiago;
San Isidro;
San Juan Tlalpizhuac;
San Martn Xico la Laguna;
San Miguel las Tablas;
San Miguel Xico I Seccin;
San Miguel Xico II Seccin;
San Miguel Xico III Seccin;
San Miguel Xico IV Seccin; y
Artculo 19.- El Municipio para su

organizacin territorial se divide en
manzanas y cuenta con 30 inmuebles
delegacionales, que fungirn en sus
respectivas colonias de acuerdo a su
competencia.
Artculo 20.- De acuerdo al nmero de
habitantes
o
las
necesidades
administrativas, el H. Ayuntamiento podr
hacer las adiciones o modificaciones que
estime convenientes en cuanto al nmero,
limitacin y circunscripcin de las unidades
habitacionales, colonias o en su caso de
los sectores y manzanas de las diferentes
zonas urbanas; lo anterior de acuerdo al
Plan de Desarrollo Municipal.
El H. Ayuntamiento podr crear los
rganos
Auxiliares
que
considere
necesarios para el buen funcionamiento de
la Administracin Pblica Municipal y
mediante ellos fomentara en cualquier
momento la participacin ciudadana,
figuras sociales quienes tendrn las
facultades que se establecen en las Leyes,
en el presente Bando Municipal, los
Reglamentos Municipales y las dems
disposiciones legales aplicables en estos
casos.
CAPITULO NICO
DE LAS UNIDADES HABITACIONALES
EN RGIMEN DE CONDOMINIO
III.- Unidades habitacionales:

1.
Unidad habitacional Ex
Hacienda Xico I;
2.
Unidad habitacional Ex
Hacienda Xico II;
3.
Unidad
habitacional
Geovillas la Asuncin; y
4.
Unidad habitacional Real
de San Martn.
Artculo 21.- De conformidad con la Ley

que Regula el Rgimen de Propiedad en
Condominio en el Estado de Mxico, se
considera Rgimen de Propiedad en
Condominio, aquel que se constituye sobre
bienes inmuebles que en razn de sus
caractersticas fsicas, permite a sus
titulares tanto el aprovechamiento exclusivo
de reas o construcciones privativas, como
el aprovechamiento comn de las reas o
17
construccin que no admite divisin,

confiriendo a cada condmino un derecho
de propiedad exclusivo sobre la unidad
privativa, as como un derecho de
copropiedad con los dems condminos,
respecto de las reas o instalaciones
comunes.
administracin del Rgimen de la

Propiedad en Condominio, de todos los
ordenamientos que le rigen y coadyuvar
con sus representantes en la prestacin de
los servicios pblicos de su competencia,
en igualdad de circunstancias que sean
necesarias.
Artculo
22.Se
le
denominar
Condominio
a
la
modalidad
que
previamente se autorice como una unidad
integral de las reas privativas y comunes,
de acuerdo a la zonificacin y normas de
uso y aprovechamiento del suelo, pudiendo
ser de carcter vertical, horizontal o mixto y
que pueden tener el uso habitacional,
comercial, industrial o de servicios,
teniendo las obras de infraestructura
primaria, as como de imagen urbana.
Artculo 26.- El H. Ayuntamiento y/o el

Presidente Municipal, tratndose de la
prestacin de servicios pblicos para
instalaciones o inmuebles de Rgimen de
Condominio, podr coadyuvar con las
administraciones de stos y con sus
representaciones y a peticin expresa, por
conducto de la Direccin de Gobierno.
TTULO SEGUNDO
DE LA POBLACIN DEL
MUNICIPIO
Artculo 23.- De acuerdo a la Ley referida,

el Rgimen de Propiedad en Condominio
ser administrada por un Comit de
Administracin que ser designada en
asamblea general, la cual durar en el
cargo tres aos, dicha reunin ser avalada
por un representante de la direccin de
gobierno, as mismo podrn solicitar los
servicios pblicos y procedimientos de
arbitraje para las unidades habitacionales
sujetas al Rgimen de Propiedad en
Condominio, construidas en el territorio
municipal.
CAPTULO PRIMERO
DE LA CALIDAD DE LA POBLACIN
Seccin Primera
De Los Vecinos
Artculo 27.- Son vecinos del Municipio de
Valle de Chalco Solidaridad:
I.
Las personas que sin haber nacido
en el Municipio, residan habitual o
transitoriamente en su territorio.
Artculo 24.- El Administrador o el Comit

de administracin, realizara sus funciones
de conformidad con lo que establece los
Artculos 31 y 34 de la Ley en cita; ser
obligacin de todos los Condminos
contribuir a la Constitucin de los Fondos
de Administracin, Mantenimiento y de
Reserva, as como cubrir las cuotas que
para tal efecto establezca la asamblea.
II.
Las personas que tengan ms de
seis meses de residencia en el Municipio; y
que expresen ante la Autoridad Municipal
su deseo de adquirir la vecindad, as como
la existencia de su domicilio dentro de este
Municipio.
III.
El gentilicio utilizado para las
personas nacidas dentro del territorio de
este Municipio, as como las de
Artculo 25.- La Administracin Pblica

Municipal
es
respetuosa
de
la
18
nacionalidad Mexicana, avecindadas con

cinco aos de residencia efectiva e
ininterrumpida dentro de la circunscripcin
ser el de Vallechalquense.
Autoridades Municipales, funcionarios y la

poblacin del Municipio, se llevara a cabo
respetando la dignidad e integridad de las
mujeres y/o hombres, garantizando el goce
y ejercicio pleno de sus derechos humanos;
Seccin Segunda
y
De los Derechos y Obligaciones
VII.
Las dems que seale la Ley
Artculo 28.- Los vecinos tendrn los las que determine el H. Ayuntamiento, el
siguientes derechos y obligaciones:
Derechos:
Obligaciones:
I.
Preferencia
en
igualdad
de
circunstancias para el desempeo de
empleos, cargos o comisiones de carcter
pblico municipal, as como para el
otorgamiento de concesiones, permisos y/o
autorizaciones.
I.
Conocer y respetar a las Autoridades
legalmente constituidas en el Municipio y
cumplir con las Leyes, Reglamentos y
disposiciones sealadas en los mismos;
II.
Contribuir con los requerimientos
fiscales obligatorios ante la Hacienda
Municipal de manera proporcional y
equitativa, en la forma y trminos que
dispongan las Leyes y disposiciones
respectivas;
II.
Votar y ser votado para los cargos
de eleccin popular, en los trminos
prescritos por las Leyes respectivas, as
como desempear las comisiones de
Autoridad Auxiliar y otras que les sean
encomendadas.
III.
Prestar auxilio y acudir al llamado de
las Autoridades Municipales cuando sean
legalmente requeridos para ello;
III.
Hacer uso de los servicios pblicos
municipales e instalaciones destinadas
para el mismo fin;
IV.
Inscribir, enviar, procurar, vigilar y
cuidar que asistan a la escuela de
instruccin preescolar, primaria, secundaria
y media superior, los menores de edad que
se encuentren bajo su patria potestad,
tutela o custodia;
IV.
Asociarse libre y pacficamente para
tomar parte en los asuntos del Municipio o
para participar en las Organizaciones que
se constituyan para la atencin de sus
necesidades
V.
Inscribirse y actualizar sus datos
generales en los padrones, expresamente
determinados por las Leyes Federales,
Estatales y Municipales;
V.
Vivir en un medio ambiente sano y
participar en las acciones y/o programas
que genere el H. Ayuntamiento para este
fin;
VI.
Inscribirse y tramitar ante la Junta
Municipal de Reclutamiento en el caso de
los varones en edad de realizar su Servicio
VI.
Los dems que se confieren a favor
de los habitantes del Municipio en las
disposiciones Federales, Estatales y
Municipales;
la
relacin
entre
las
19
Militar como cumplimiento al deber o

revalidacin legal;
XIV. Denunciar en el acto a todas

aquellas personas ajenas que se les
sorprenda daando, extrayendo o robando
la infraestructura de los servicios pblicos
(alumbrado
pblico,
postes,
rejillas,
tapaderas, coladeras y brocales del
sistema de agua potable o drenaje, a
quienes rompan el pavimento, las
guarniciones y banquetas, etc.) o a quienes
depositen residuos slidos sobre la va
pblica, reas comunes, canales, lotes
baldos y a quien incinere los residuos
produciendo gases txicos;
VII. Inscribir y actualizar en el Padrn

Catastral Municipal, el o los bienes
inmuebles de los cuales tengan legalmente
reconocida la propiedad;
VIII. Respetar estrictamente el uso del
suelo de acuerdo con las normas
establecidas en el Plan de Desarrollo
Urbano Municipal y los ordenamientos
legalmente aplicables, conforme al inters
general de la autoridad;
IX.
Pintar las fachadas de los inmuebles
de su propiedad o posesin cuando menos
una vez al ao, mantenerlas en buen
estado as como permitir y atender las
recomendaciones
tcnicas
y
los
requerimientos de la Autoridad Municipal
para fomentar el mejoramiento de la
imagen urbana;
XV. En caso de las personas fsicas o

morales que realicen alguna actividad
comercial, industrial o de servicios, sern
responsables del traslado y depsito de sus
desechos slidos que generen o bien
debern solicitar y pagar este servicio
conforme a lo establecido en la tarifa del
Gobierno Municipal a cargo del H.
Ayuntamiento;
X.
Cercar o construir la barda en los
predios de su propiedad, ubicados dentro
del territorio Municipal;
XVI. Mantener y conservar limpio el frente

de su domicilio, negocio o industria y/o los
predios de su propiedad o en posesin, as
como sembrar, cuidar y conservar los
rboles, plantas y animales silvestres que
se encuentren frente y dentro de su
propiedad;
XI.
Preservar, promover y dar a conocer
el Patrimonio Histrico y Cultural de
nuestro Municipio;
XII. Utilizar adecuadamente los servicios
pblicos municipales agua potable, drenaje,
alumbrado pblico, pavimentacin, entre
otros,
procurando
su
conservacin,
mantenimiento y mejora, evitando daos y
desperfectos en sus domicilios, comercios
o industrias; en caso de existir comunicarlo
inmediatamente a la Autoridad Municipal
para su atencin;
XVII. Colocar o sealar en la fachada

principal de su domicilio de manera visible,
el nmero oficial asignado por la Autoridad
Municipal;
XVIII. Vacunar, distinguir y asear a los
animales domsticos de su propiedad,
evitando que deambulen solos o sin correa
en lugares pblicos, presentarlos al centro
de control canino cuando as se requiera y
evitar la proliferacin desordenada de los
mismos; obligndose a que porten su collar
de identificacin y la placa de la ltima
vacunacin; de no ser as, sern
XIII. No invadir ni obstruir las reas

comunes de circulacin, como el arroyo
vehicular y el paso peatonal en
guarniciones y banquetas;
20
capturados por el personal del rea

correspondiente y enviados al lugar que
determine la autoridad competente;
requeridos
o
citados
por
debidamente fundado y motivado;
escrito,
XXV. Auxiliar
a
las
autoridades
municipales en la conservacin y
preservacin de la salud individual y
colectiva de los habitantes, conforme a los
programas que promueva, participando
tambin en la conservacin y mejoramiento
del medio ambiente;
XXVI. Tratar con respeto mutuo a los
Servidores Pblicos Municipales durante el
desempeo de sus atribuciones y
funciones, por lo que ante la inobservancia
de esta obligacin, el infractor ser remitido
ante la autoridad competente, con el apoyo
de la fuerza pblica para que responda por
el ilcito cometido, aplicndosele la sancin
correspondiente;
XIX. Hacerse responsables de las heces

que depositen sus mascotas en cualquier
lugar
pblico,
debiendo
retirarlas
inmediatamente, la omisin a esta
disposicin ser sancionada conforme al
Reglamento en materia;
XX. Evitar sacar a correr o pasear a
cualquier tipo de mascota en los lugares
destinados al deporte y la recreacin
familiar en un horario comprendido entre
las 7:00 a.m. a las 7:00 p.m.;
XXI. Hacerse responsable de toda
agresin directa o indirecta del o de los
animales domsticos de su propiedad o
bajo su cuidado que ocasionen daos a
terceros, se les capturar para la
observacin clnica que la norma establece
y se dar el seguimiento legal que la parte
afectada considere pertinente;
XXVII. Observar, considerar y contemplar

en todos sus actos, el respeto a la
integridad y dignidad de las mujeres, de los
hombres, de las nias y los nios, as como
a la poblacin de adolescentes con
educacin y trato, libre de patrones
estereotipados de comportamiento y
prcticas sexistas;
XXII. Pagar las multas derivadas de

sanciones por los daos que ocasionen los
animales domsticos de su propiedad o
posesin, de acuerdo a la normatividad,
condiciones y plazos establecidos, as
como implementar las acciones preventivas
y de seguridad que les seale la
reglamentacin aplicable;
XXVIII.
Denunciar
ante
las
autoridades correspondientes, las malas
conductas de las y los individuo que
infrinjan este Bando Municipal o cualquier
otro Reglamento de carcter municipal;
XXIII. Denunciar a toda persona que

abandone
animales
domsticos
en
cualquier condicin de salud o sin vida, en
predios baldos, va pblica o espacios
pblicos, dentro del territorio Municipal,
conducta que ser sancionada por la
Autoridad Municipal competente;
XXIX. Abstenerse de estacionar vehculos

en condiciones de abandono;
XXX. Respetar los sealamientos de
vialidad que la Autoridad Municipal
establezca con la finalidad de hacer
efectiva la movilidad urbana y la cultura
peatonal del Municipio;
XXIV. Comparecer ante las autoridades

municipales competentes, cuando sean
XXXI. Las dems que seale la Ley

21

disposiciones legales;
V. Las contribuciones y dems ingresos

determinados en la Ley de Ingresos de los
Municipios, los que decreten las
Legislaturas y otros que por cualquier
ttulo legal perciban;
VI. Las donaciones, herencias y legados
que reciban; y
TTULO TERCERO
DEL PATRIMONIO Y LA
HACIENDA MUNICIPAL
VII. Los dems que reconozca y apruebe

el H. Ayuntamiento.
CAPITULO NICO
DE LOS BIENES
Artculo 30.- Los bienes que integran el

Patrimonio Municipal estarn destinados a
satisfacer las necesidades pblicas, las
cuales slo podrn desincorporarse del
servicio pblico por causa justificada previa
aprobacin del H. Ayuntamiento, quienes
reunidos en Sesin de Cabildo debern
aprobarlo, para posteriormente solicitar la
autorizacin de la Legislatura del Estado,
en trminos de las leyes aplicables.
Artculo 29.- El Municipio integra su

patrimonio con el conjunto de recursos
financieros y patrimoniales de que dispone
el Gobierno Municipal para la realizacin de
sus fines. Los recursos patrimoniales, estn
integrados por los bienes muebles e
inmuebles propiedad del Municipio y los
rendimientos y/o utilidades que stos
producen. Los recursos financieros se
integran
por
los
ingresos
fiscales
establecidos en la Ley, as como los
provenientes de crditos o emprstitos
contratados.
Artculo 31.- Son bienes de dominio

pblico municipal:
I.
Los de uso comn;
La Hacienda Pblica Municipal, como lo

indica la Ley Orgnica Municipal del Estado
de Mxico, est integrada por:
II. Los
destinados
por
el
H.
Ayuntamiento a un servicio pblico y los
que de hecho se utilicen para ese fin;
I. Los bienes muebles e inmuebles

propiedad del Municipio;
III. Los muebles que por su naturaleza

no sean sustituibles e inmuebles
propiedad del Municipio;
II. Los capitales y crditos a favor del

Municipio, as como los intereses y
productos que generen los mismos;
IV. Las servidumbres, cuando el predio

dominante sea alguno de los anteriores;
V. Las pinturas, murales, esculturas,
monumentos y cualquier obra artstica o
de valor histrico, incorporada o adherida
permanentemente a los inmuebles
propiedad del Municipio o de sus
Entidades.
III. Las rentas y productos de todos los

bienes municipales;
IV. Las participaciones que perciban de
acuerdo con la Ley Federal y del Estado;
22
Artculo 32.- Son bienes de dominio

privado municipal:
Artculo 34.- Ante la imposibilidad de

embargo; conforme a lo dispuesto en el
Artculo 15 del presente Bando Municipal y
atento a lo dispuesto en los Artculos 251 y
252 de la Ley del Trabajo de los Servidores
Pblicos del Estado y Municipios del
Estado de Mxico, este H. Ayuntamiento,
establecer una partida presupuestal
especfica para la liquidacin de laudos y
convenios, ordenando en su caso, el pago
de las indemnizaciones, sueldos o
cualquier prestacin en dinero hasta el
lmite de la disposicin presupuestal.
I.
Los que resulten de la liquidacin o
extincin
de
Organismos
Auxiliares
Municipales, en la proporcin que
corresponda al Municipio;
II.
Los muebles e inmuebles que
formen parte de su patrimonio o adquiera el
Municipio, no destinados al uso comn o a
la prestacin de un servicio pblico;
III.
Los dems muebles e inmuebles
que por cualquier ttulo adquiera el
Municipio y que el H. Ayuntamiento
considere como tal; y
TTULO CUARTO
DE LA ORGANIZACIN Y
FUNCIONAMIENTO DEL
GOBIERNO MUNICIPAL
IV.
Los dems que reconozca y apruebe
el H. Ayuntamiento.
CAPTULO PRIMERO DEL H.

AYUNTAMIENTO
Artculo 33.- Los bienes del dominio

pblico y privado municipal, los capitales y
crditos a favor del Municipio, as como los
intereses y productos que generen los
mismos, las rentas y productos de todos los
bienes municipales, las participaciones que
perciban de acuerdo con las Leyes
Federales y del Estado, las contribuciones
y dems ingresos determinados en la Ley
de Ingresos de los Municipios, los que
decreten la o las Legislaturas y otros que
por cualquier ttulo legal perciba, las
donaciones, herencias y legados que
reciban, los recursos propios, cualquier tipo
de ingreso, as como tambin cualquier
saldo en dinero que se encuentre
depositado en Instituciones Bancarias;
todos
estos
sern
inalienables,
imprescriptibles e inembargables y no
estarn sujetos a gravamen o afectacin de
dominio alguno, accin reivindicatoria o de
posesin definitiva o provisional, segn sea
el caso.
Seccin Primera Disposiciones

Generales
Artculo
35.El
gobierno
y
la
administracin est depositado en un
cuerpo colegiado y deliberante que se
denomina H. Ayuntamiento, integrado por
un Presidente Municipal, un Sndico y
Trece Regidores electos, segn el principio
de mayora relativa y de representacin
proporcional, con las facultades y
obligaciones de conformidad con la
Constitucin Poltica de los Estados Unidos
Mexicanos, la particular del Estado, la Ley
Orgnica Municipal del Estado de Mxico y
dems disposiciones legales aplicables.
Artculo
36.- El H. Ayuntamiento
funcionar y residir en la cabecera
municipal y tendr su domicilio oficial y
23
legalmente reconocido en el edificio que

ocupa el Palacio Municipal, solamente con
la aprobacin de la Legislatura Local, podr
cambiar
su
residencia
en
forma
permanente o temporal a otro lugar dentro
del territorio municipal.
X.
XI.
XII.
XIII.
Cronista Municipal;
Salud;
Juventud;
Atencin a la Mujer;
Municipio Progresista
Artculo 37.- Corresponde al Presidente

Municipal la ejecucin de las decisiones y
acuerdos del H. Ayuntamiento, para lo cual
contar en su despacho con el personal
necesario que le permita desarrollar su
actividad.
I.
II.
III.
IV.
V.
I.
II.
III.
Artculo 38.- Para el despacho de los

asuntos municipales el H. Ayuntamiento,
nombrar un Secretario, quien adems de
las facultades y obligaciones que le
concede la Ley Orgnica Municipal del
Estado de Mxico, tendr las funciones que
de manera expresa le sean conferidas por
el H. Ayuntamiento y el Presidente
Municipal, as como las que seala el
presente
Bando
Municipal
y
sus
Reglamentos.
Obras Publicas;
Desarrollo Urbano;
Servicios Pblicos;
Industria, Comercio y Normatividad;
Comunicaciones y Transportes.
Desarrollo Econmico;
Fomento y Vinculacin Empresarial;
Proteccin al Medio Ambiente;
Sociedad Protegida
I.
Sindicatura;
II.
Gobierno;
III. Jurdico;
IV. Coordinador
de
Oficiales
Calificadores y Mediadores;
V. Proteccin Civil y H. Cuerpo de
Bomberos;
VI. Desarrollo Metropolitano
VII. Comunicacin Social;
VIII. Coordinador de Registros Civiles;
IX. Defensora
de
los
Derechos
Humanos;
X. Seguridad Publica;
Artculo 39.- Conforme a lo dispuesto por

la Ley Orgnica Municipal del Estado de
Mxico, el H. Ayuntamiento a propuesta del
Presidente Municipal, aprobar para el
buen
funcionamiento
la
estructura
municipal;
Gobierno Solidario
De los Organismos Pblicos

Descentralizados
I.
Secretario del H. Ayuntamiento;
II.
Tesorero Municipal;
III.
Contralor Municipal;
IV.
Administracin;
V.
Planeacin;
VI.
Unidad de Transparencia y Acceso a
la Informacin Pblica Municipal
VII. Desarrollo Social;
VIII. Educacin;
IX.
Cultura;
I.
Sistema Municipal para el Desarrollo
Integral de la Familia (DIF)
II.
Instituto Municipal de Cultura Fsica
y Deporte (IMCUFIDE)
24
III. Organismo Descentralizado de Agua

Potable, Alcantarillado y Saneamiento
(ODAPAS)
X.
Comit Municipal de las Personas
Indgenas;
XI.
Comit Municipal de Riesgos a la
Salud;
Seccin segunda
De las Comisiones, Delegaciones,
Consejos de Participacin Ciudadana y
Dems rganos Auxiliares del H.
Ayuntamiento
XII. Comit Municipal Intersectorial de

Salud;
XIII. Comit Tcnico Consultivo o de
Seleccin
Documental
del
Archivo
Municipal;
Artculo 40.- El H. Ayuntamiento para el

eficaz desempeo de sus funciones
pblicas, podr auxiliarse por: Las
Comisiones
del
H.
Ayuntamiento,
Delegaciones,
Subdelegaciones
y
Consejos de Participacin Ciudadana; de
los Comits, Comisiones y Consejos que
determine para el mejor desempeo del
Servicio Pblico:
I.
Comit
Enajenaciones,
Servicios;
II.
Comit
Inmuebles;
de
de
XIV. Comit Municipal para la Proteccin

Contra Riesgos Sanitarios;
XV. Consejo
Municipal;
Muebles
XVII. Consejo
Artesanal;
XIX.
para
XXI.
el
Integral
Consejo de Honor y Justicia;
Consejo Directivo de O.D.A.P.A.S;
XXII. Consejo Municipal de Autoridades

Auxiliares;
VI.
Comit de Prevencin y Control de
Crecimiento Urbano,
XXIII. Consejo Municipal de Cultura;
VII. Comit de Transparencia y Acceso a

la Informacin;
XXIV. Consejo Municipal de Desarrollo

Metropolitano;
VIII. Comit Multidisciplinario de Vialidad

y Transporte;
IX.
Desarrollo
XX. Consejo de la Estructura del Servicio

Profesional de Carrera;
Comit Interno de Obra Pblica;
V.
Comit de Planeacin
Desarrollo Municipal;
de
XVIII. Consejo de Desarrollo Municipal;
III.
Comit de Fomento y Evaluacin del
Servicio de Estacionamientos Pblicos;
IV.
Econmico
XVI. Consejo Coordinador Municipal de

Seguridad Pblica;
Adquisiciones,
Arrendamientos
y
Bienes
Consultivo
XXV. Consejo Municipal de la Crnica;

XXVI. Consejo Municipal de la Mujer;
Comit Municipal Anticorrupcin;

25
Los Consejos, Comits, Comisiones e

Institutos conducirn sus actividades en
forma programada, con base en las
polticas y objetivos previstos. Los
Consejos,
Comits
e
Instituciones
Municipales son rganos colaboradores
del H. Ayuntamiento, con las facultades y
obligaciones que le seala la Ley Orgnica
Municipal del Estado de Mxico y los
Reglamentos respectivos; sus funciones
debern regirse por el Reglamento
Municipal
correspondiente
y
dems
disposiciones legales aplicables; la cita de
las Comisiones, Consejos y Comits, son
de manera enunciativa y no limitativa,
siempre y cuando exista el soporte legal
para su creacin.
XXVII. Consejo Municipal de Participacin

Social en la Educacin;
XXVIII.
Poblacin;
Consejo
Municipal
de
XXIX. Consejo Municipal de Proteccin a la

Biodiversidad y Desarrollo Sustentable;
XXX. Consejo Municipal de Proteccin
Civil;
XXXI. Consejo Municipal de Transportistas
de Valle de Chalco;
XXXII. Consejo Municipal del Deporte;
XXXIII.
Consejo Municipal para la
Proteccin de los Derechos de las Nias,
Nios y Adolescentes;
XXXIV.
Consejo Promedio Ambiente;
XXXV.Consejo Rector
Comercial Automotriz;
XXXVI.
Sanitario;
de
Factibilidad
Consejo Rector de Impacto
XXXVII.
Comisin de Coordinacin
Municipal de la Prevencin Social de la
Violencia y la Delincuencia de Valle de
Chalco Solidaridad;
XXXVIII.
Comisin Municipal de Mejora
Regulatoria;
XXXIX.
XL.
Instituto de la Juventud;
Instituto Municipal de la Mujer; y
XLI. Sistema Municipal para la Igualdad

de Trato y Oportunidades entre Mujeres y
Hombres para Prevenir, Atender, Sancionar
y Erradicar la Violencia contra las Mujeres.
26
Comisin de los Integrantes del H. Ayuntamiento
CARGO
NOMBRE
COMISIN
Sndico Municipal
C. Dulce Brenda Nuez Vazquez
Obras Publicas
Primer Regidor
Prof. Jos Amadeo Ruz Domnguez
O.D.A.P.A.S.
Segunda Regidora
C. Ma. Socorro Acevedo Ruiz
Servicios Pblicos
Tercer Regidor
Lic. Tonathiu Gutirrez Zaldvar
Proteccin Civil
Cuarta Regidora
C. Araceli Ventura Martnez
Desarrollo Metropolitano
Quinto Regidor
Lic. Miguel Flores Prez
Salud
Sexta Regidora
C. Xochitl Abigail Casimiro rivera
Desarrollo Social
Sptimo Regidor
C. Francisco Jurez Garca
Desarrollo Urbano
Octavo Regidor
C. Sol Laurel Silva Ramrez
Cultura
Novena Regidora
C.p. Doris del Carmen alemn
Desarrollo Econmico
Decimo Regidor
Lic. Fredi Jurez Ruiz
Comunicaciones y Transportes
Dcimo Primer Regidor
C. Rodolfo Vzquez Tlacaltech
Deporte
Dcima Segunda Regidora
C. Lesly Beln Espinoza Gonzlez
Educacin
Dcima Tercera Regidora
Lic. Dulce Mara Velzquez Maya
Industria, Comercio y Normatividad
27
VII. Las dems que seale la Ley

TITULO QUINTO
DE LA PLANEACIN PARA EL
DESARROLLO MUNICIPAL
Captulo nico
De la Planeacin Para el Desarrollo
Municipal
Artculo 41.- El H. Ayuntamiento y la
Comisin de Planeacin para el Desarrollo
Municipal, son los responsables de la
planeacin municipal siendo el rector de
las polticas pblicas, que orienta y
encauza todas las acciones de gobierno.
El Plan de Desarrollo Municipal contendr
los objetivos siguientes:
I.
Atender las demandas prioritarias
de la poblacin;
Artculo 42.- El Plan de Desarrollo

Municipal, contendr un diagnstico del
Municipio, las metas, las estrategias y los
plazos determinados, las dependencias y
los organismos responsables de su
ejecucin.
Artculo 43.- El H. Ayuntamiento, har
pblico el Plan de Desarrollo Municipal
mediante Gaceta correspondiente, el cual
podr ser modificado, ampliado o
suspendido,
siguiendo
el
mismo
procedimiento que para su elaboracin se
requiere, siempre y cuando se acredite
una causa de inters social o causas de
tipo tcnico o econmico.
II.
Propiciar el desarrollo armnico del
Municipio;
TTULO SEXTO
DE LOS SERVICIOS Y
FUNCIONES PBLICAS
III.
Asegurar la participacin de la
sociedad en las acciones del Gobierno
Municipal;
IV.
Vincular el Plan de Desarrollo
Municipal con los Planes de Desarrollo
Federal y Estatal;
CAPTULO NICO
V.
Aplicar de manera racional los
recursos financieros para el cumplimiento
del Plan y los Programas de Desarrollo;
Artculo 44.- El Municipio tendr a su

cargo la planeacin, administracin,
ejecucin y evaluacin de los servicios
pblicos municipales siguientes:
VI.
Vincular a Organismos Pblicos y
Privados,
Instituciones
Educativas,
Intelectuales y a la sociedad en general en
la elaboracin, aportacin, participacin e
integracin de informacin e ideas para el
mismo;
28
I.
Agua
Potable,
Alcantarillado y Saneamiento;
II.
Drenaje,
Alumbrado Pblico;
III.
Limpia, recoleccin, traslado
disposicin final de Residuos Slidos;
IV.
Mercados y bodegas de Abasto;
V.
Panteones;
Administracin Pblica Municipal y las

dems normas jurdicas.
Las funciones de la Direccin de
Seguridad Pblica Municipal, por ningn
motivo podrn ser objeto de concesin, en
trminos de la Ley Orgnica Municipal del
Estado de Mxico.
VI.
Rastros;
VII.
Calles, Parques, Jardines, reas
verdes, de esparcimiento y recreativas;
VIII. Seguridad Pblica, Proteccin Civil
y bomberos;
Cuando los servicios pblicos sean

concesionados a terceros, se sujetarn a
lo establecido por la Ley Orgnica
Municipal del Estado de Mxico, a las
clusulas de la concesin y dems
disposiciones aplicables vigentes.
IX.
Embellecimiento
del
contexto
Urbano, Seguridad Vial, conservacin de
las Vialidades, Centros Urbanos y Obras
de inters social;
X.
La asistencia Social, en el mbito de
su competencia y atencin para el
Desarrollo integral de la Mujer, para
lograr su incorporacin plena y activa en
todos los mbitos;
XI.
TITULO SEPTIMO
PILARES DE LA
ADMINISTRACIN PBLICA
MUNICIPAL
La infraestructura Educativa; y
XII.
Orgnica Municipal del Estado de
Mxico, las que determine el H.
Ayuntamiento,
el
presente
Bando
Municipal y otras disposiciones legales.
CAPITULO PRIMERO
GOBIERNO SOLIDARIO
Seccin Primera
De la Secretaria del H. Ayuntamiento
Artculo 45.- La prestacin de los servicios

pblicos, estarn a cargo del Gobierno
Municipal, quien lo har de manera directa,
descentralizada
o
concesionada;
asimismo, podr prestar los servicios
municipales con la participacin de la
Federacin, Estado, el Gobierno de la
Cuidad de Mxico y otros Municipios.
Artculo 46.- Desempear las siguientes

funciones:
I.
Legitimar con su firma los actos
jurdicos
y administrativos del H.
Ayuntamiento, requisito sin el cual sern
nulos;
II.
Actuar como un rgano de Control
permanente en las relaciones internas de
las
dependencias
municipales
en
coordinacin con la Contralora Municipal;
La prestacin directa de los servicios

pblicos, se llevar a cabo por las
dependencias u Organismos Municipales
conforme a las atribuciones y facultades
que les confiere la Ley Orgnica Municipal
del Estado de Mxico, el presente Bando
Municipal, el Reglamento Interno de la
III.
Elaborar el Padrn Municipal de
Habitantes;
29
IV.
Expedir constancias de vecindad,
identidad, dependencia econmica, previa
orden y pago en la tesorera municipal y
cumplimiento
con
los
requisitos
correspondientes;
V.
Expedir copias certificadas de los
documentos, planos y expedientes que
obren en los archivos de las dependencias
que integran la administracin pblica
municipal, registrando los datos y temas
solicitados.
XII. Coadyuvar, organizar y establecer

en conjunto con el Sndico Procurador y la
Direccin de Administracin, las polticas
para la asignacin, control, recuperacin y
resguardo de los bienes muebles e
inmuebles propiedad del H. Ayuntamiento;
XIII. Deber actualizar e integrar en
conjunto con el Sndico Procurador el
padrn, lbum fotogrfico y carpeta nica
de los bienes inmuebles propiedad de este
H. Ayuntamiento a efecto de regularizar su
estado actual;
VI.
Preparar, asistir y registrar las
intervenciones y acuerdos derivados de las
reuniones que se requieran o se
promuevan por el H. Ayuntamiento;
XIV. Autorizar el uso temporal de plazas

y espacios pblicos previa consulta con el
Presidente Municipal, siempre y cuando la
actividad solicitada se apegue a los
lineamientos
de
conservacin,
preservacin y utilizacin del patrimonio
cultural, atendiendo a la naturaleza para la
que fueron creados y que sean solicitudes
sin fines de lucro;
VII. Llevar un control de los libros de

actas de cabildo, as como informar en la
primera sesin de cabildo de cada mes
sobre los asuntos resueltos, as como la
situacin y el avance de los que estn en
proceso o faltan de resolver;
VIII. Coordinar
y
supervisar
las
actividades
que
desempeen
las
Autoridades
Auxiliares;
Delegados
Municipales as como los Consejos de
Participacin Ciudadana, invitndolos por
escrito a todos aquellos eventos que por
su naturaleza, ubicacin y funciones, se
requiera de su presencia;
XV. Tener a su cargo y resguardo el

archivo general del H. Ayuntamiento;
XVI. Las dems que el H. Ayuntamiento
u otros ordenamientos legales aplicables a
la materia de Salud le impongan.
Seccin Segunda
Tesorera Municipal
IX.
Instrumentar lo necesario para
cumplir y hacer cumplir las polticas, los
acuerdos, rdenes, circulares y dems
disposiciones de los integrantes del H.
Ayuntamiento sealen;
Artculo 47.- Es la Dependencia

responsable de coordinar, implementar,
impulsar, aumentar y concentrar la
recaudacin de todos los ingresos
municipales; as como de realizar las
erogaciones previstas en el presupuesto
de egresos anual aprobado; manteniendo
al da los estados financieros de la
Hacienda Pblica Municipal y deber
actuar siempre con un alto nivel de
probidad y honestidad en su encargo,
X.
Organizar los actos cvicos del
Gobierno Municipal en coordinacin con la
Direccin de Educacin;
XI.
Vigilar e informar al Presidente
Municipal sobre el ejercicio de las
funciones y alcances de la Junta Municipal
de Reclutamiento;
30
conforme a las atribuciones y facultades

que le otorga la Ley Orgnica Municipal
del Estado de Mxico en su Artculo 95 y
dems ordenamientos administrativos
aplicables, as mismo propondr al H.
Ayuntamiento,
la
realizacin
de
mecanismos,
mtodos,
sistemas,
estrategias y campaas que permitan
eficientar, motivar e incrementar la
recaudacin fiscal, aprovechando el marco
legal que promueve; oportunidades,
consideraciones
y
beneficios
de
descuento, respetando la Ley y el Cdigo
Financiero del Estado de Mxico y
Municipios vigente; como una accin de
regularizacin fiscal.
aprovechamientos,
productos,
aportaciones de mejora y sus accesorios;
V.
Impulsar programas de recaudacin
de impuestos y servicios, diseados para
las personas de escasos recursos o en
extrema pobreza;
VI.
Censar, actualizar y digitalizar la
base de datos en catastro de los diferentes
predios y construcciones en todo el
municipio,
desglosando
sus
caractersticas, niveles y dimensiones;
VII. Integrar un padrn nico de
contribuyentes derivados del servicio y
comercio de alto impacto (empresas,
gasolineras, gaseras, fbricas, hoteles,
restaurantes,
cadenas
comerciales,
centros de lavado, centros comerciales,
entre
otros)
as
como
de
los
establecimientos fijos y semifijos de
dimensiones menores pero de uso
permanente;
Para tal efecto deber desempear las

siguientes funciones:
I.
Implementar mecanismos, mtodos
de transparencia, eficacia y audacia para
controlar las recaudaciones y los ingresos,
evitando la falta de registro, el descontrol
en la captacin de impuestos;
VIII. Instrumentar
sistemas
de
vinculacin, control y empatamiento con
las tesoreras de los organismos
descentralizados, homologar y eficientar
los mtodos de recaudacin y sus
requerimientos econmicos;
II.
Implementar
mecanismos
y
medidas tendientes a difundir la cultura de
pago entre la poblacin, ampliando la base
de contribuyentes.
IX.
Proporcionar a los contribuyentes la
informacin que soliciten, as como la
orientacin y asesora en cuanto al
cumplimiento de sus obligaciones de pago;
III.
Las dependencias o Unidades
Administrativas que realicen trmites o
servicios, por los cuales genere una
contribucin prevista en el Cdigo
Financiero
y
dems
normatividad
administrativa aplicable, requisitarn sin
excepcin alguna: rdenes de pago, con el
objeto de que esta dependencia realice el
cobro y expida el comprobante fiscal;
IV.
Implementar centros de recaudacin
en algunas reas administrativas, as
como la habilitacin de subtesoreras en
puntos estratgicos dentro del territorio
municipal donde se brinden servicios y
exista el cobro de impuestos, derechos,
X.
Integrar los informes mensuales y
anuales que exige el rgano Superior de
Fiscalizacin del Gobierno del Estado de
Mxico, con apego a las normas contables
establecidas en el Manual nico de
Contabilidad Gubernamental para las
Dependencias y Entidades Pblicas del
Gobierno y Municipios del Estado de
Mxico;
31
XI.
Contratar y administrar la deuda
pblica y los gastos de las dependencias y
unidades administrativas;
Municipales cuando as se requieran o se

detecten
presuntas
irregularidades
cometidas por estos;
XII. Atender
e
implementar
Procedimientos
Administrativos
Ejecucin, cuando as procedan;
los
de
III.
Practicar auditoras, Financieras, de
Obra
y
de
Responsabilidades
administrativas;
XIII. Enviar para su publicacin en la

pgina Web del municipio la informacin
referente al Ttulo V de la Ley General de
Contabilidad Gubernamental y del Artculo
12 de la Ley de Transparencia y Acceso a
la Informacin Pblica del Estado de
Mxico y Municipios; y
IV.
Realizar revisiones e inspecciones a
las distintas reas del Gobierno Municipal,
tanto operativas, recaudadoras como
administrativas;
V.
Impulsar el programa de denuncia
annima a travs de la instalacin de
buzones en espacios pblicos, de
concentracin social y de carcter
gubernamental, as como por medios
electrnicos que permitan recibir las
denuncias pblicas o annimas para su
atencin y seguimiento inmediato;
XIV. Las
dems
Leyes,
cdigos,
reglamentos y ordenamientos que en
materia le competan.
Seccin Tercera
Contralora Municipal
VI.
Vigilar y orientar de manera
preventiva, a las dependencias y unidades
administrativas a efecto de que no incurran
en responsabilidad durante el ejercicio de
sus funciones;
Artculo 48.- Es el rgano de control

interno municipal misma que ejerce las
funciones que establece el Artculo 112 de
Mxico, de carcter preventivo, la cual
tiene como principal objetivo, actuar con
Justicia, Imparcialidad y Legalidad como
atencin a la Ciudadana respecto a las
quejas y denuncias que realizan en contra
de los actos de abuso y maltrato que
cometan
los
Servidores
Pblicos
Municipales, ejerciendo para ello las
siguientes facultades:
VII. Habilitar a los notificadores y

supervisores de su rea para el ejercicio
de sus funciones, conforme a lo que
establece el Cdigo de Procedimientos
Administrativos del Estado de Mxico.
VIII. Implementar la presencia en las
instalaciones de Seguridad Publica, para
garantizar la atencin, el buen trato al
ciudadano y el no abuso contra los
infractores;
I.
Recepcin de quejas y denuncias
en contra de los Servidores Pblicos
Municipales por designacin y no por
eleccin popular y que pertenezcan a la
Administracin Pblica de este Municipio;
IX.
Supervisar y vigilar las actividades
que realicen las oficialas mediadoras,
conciliadoras y calificadoras, la cual
deber de realizar por lo menos dos veces
en el mes correspondiente, solicitando
para ello la estadstica o registro de
actividades apoyndose en los informes
II.
Levantar actas administrativas en
contra de los Servidores Pblicos
32
que le solicite a la direccin de seguridad

publica as como el libro de gobierno que
lleve al interior de cada Oficiala en
coordinacin
institucional
con
la
Presidencia
Municipal,
Defensora
Municipal de Derechos Humanos y Sndico
Municipal; y
personal de la Administracin Pblica

Municipal;
V.
Garantizara que el servicio en las
redes,
sistemas,
informtica
y
comunicacin,
estn
en
ptimas
condiciones en cuanto a su instalacin,
revisin y mantenimiento;
X.
VI.
Mantener limpias y en constante
reparacin, las instalaciones del Palacio
Municipal en su interior y exterior;
VII. Las
dems
Leyes,
cdigos,
Seccin Cuarta
De la Direccin de Administracin
Artculo 49.- Atender y proporcionar a
las Unidades Administrativas del Gobierno
Municipal, los recursos humanos y
materiales suficientes para su buen
desarrollo, as como conservar, procurar y
garantizar el buen y ptimo funcionamiento
de las instalaciones y servicios del Palacio
Municipal, implementando controles de
requisicin, suministro, distribucin y
asignacin; para ello tendr las siguientes
funciones:
Seccin Quinta
De la Direccin de Planeacin
Artculo 50.- Se encargar de orientar a
las
dependencias
y
Unidades
Administrativas
Municipales
para
establecer su misin, definir sus propsitos
y elegir las estrategias para la consecucin
de sus objetivos.
Se impulsar la Planeacin con la finalidad
de normar el proceso y el desarrollo del
Municipio, con el nico objetivo de atender
y proponer acciones, obras, bienes,
servicios, que se deben realizar y
proporcionar a la poblacin en general, es
decir, definir; el cmo realizar las tareas,
donde llevarlas a cabo y bajo qu
recomendaciones, normas y polticas se
deben cumplir en cada una de estas para
poder lograr los objetivos; As mismo, la
Direccin de Planeacin deber considerar
los fenmenos y problemas ms
representativos del entorno municipal, las
necesidades y los riegos constantes, para
asociarlos como Proyectos Prioritarios de
alto impacto que son en beneficio de la
poblacin y su territorio, por lo que
debern promover que sean contemplados
I.
Tendr a su cargo el control,
resguardo, manejo y vigilancia de los
bienes muebles vehiculares propiedad del
Gobierno Municipal;
II.
Llevar
el
control,
registro,
asignacin y operacin de todo el personal
administrativo
y
operativo
de
la
III.
Sera el responsable de organizar,
programar e implementar la logstica
necesaria para los eventos pblicos;
IV.
Elaborar la nmina de dietas,
administrativas, operativas y la sindical del
33
de origen en los proyectos del presupuesto

de egresos;
eficiencia y eficacia en el cumplimiento de

objetivos;
Para lo cual la Direccin de Planeacin

tendr las siguientes funciones:
XII. Validar
las
reconducciones
financieras que las dependencias hagan
llegar a travs de la Tesorera Municipal;
I.
Cumplir con la elaboracin del Plan
de Desarrollo Municipal y sus programas;
Subdireccin de anlisis y diseo de

indicadores tiene las siguientes funciones;
II.
Atender un seguimiento preciso de
la ejecucin, control, y evaluacin del Plan
de Desarrollo Municipal;
I.
Coadyuvar con las distintas
dependencias Municipales para el diseo
de indicadores a travs de la metodologa
del marco lgico MML;
III.
Integrar
las
demandas
y
prioridades municipales que han de
plantearse al Comit de Planeacin para el
desarrollo del Estado o en su caso a la
Planeacin Nacional;
II.
Analizar y evaluar el nivel de
cumplimiento de los objetivos a travs de
los indicadores de impacto (estratgicos y
de gestin);
IV.
Dar seguimiento a la elaboracin
de los programas operativos anuales
POA`S;
III.
Informar
y
retroalimentar
efectivamente a las direcciones, los
avances y resultados alcanzados en la
Planeacin Trimestral y Anual;
V.
Solicitar, recibir y verificar la
entrega adecuada de los informes
trimestrales Pbrm`s;
IV.
Generar y revisar todos los
contenidos publicados en el Sitio Web
Municipal, entendindose que este es un
conjunto de pginas que corresponden a
una misma arquitectura de informacin;
VI.
Capturara
en
el
sistema
PROGRESS DE CONTABILIDAD los
avances en las metas programadas;
VII. Coordinara la elaboracin de los
Manuales de Organizacin;
V.
Estar al pendiente del servicio de
administracin del mismo Sitio Web que
comprende la creacin y gestin de las
diversas secciones que componen dicho
Sitio;
VIII. Coordinara la elaboracin de los

Manuales de Procedimientos;
IX.
Atender
las
recomendaciones
emitidas por el OSFEM;
VI.
Las actividades relacionadas con el
mantenimiento, la asistencia tcnica del
Sitio Web Municipal que se est a cargo
de la Direccin General del Sistema
Estatal de Informtica, el servicio se brinda
a travs de la Direccin de Gobierno
Electrnico y Poltica Informtica, y
X.
Llevar a cabo la capacitacin de
los enlaces en las distintas dependencias
del municipio;
XI.
Realizar la reconduccin de metas
programticas a fin de lograr una mayor
34
VII. Las dems que el H. Ayuntamiento

la materia.
los sectores de la poblacin ms

desprotegida, en los que sobre salen; las
personas con discapacidad, mujeres jefas
de familia, adultos mayores y familias en
extrema pobreza, as mismo deber
Implementar los programas de asistencia
humanitaria, que atiendan a las personas
solas y a las familias de escasos recursos,
considerando a su vez, incluir en los
criterios de seleccin, a todas aquellas
personas o familias que en el marco de la
responsabilidad son reconocidos por el
Gobierno Municipal en materia de
contribucin, como personas cumplidas.
Anexo nico
De la Unidad de Transparencia.
La Unidad de Transparencia es el rea
encargada, en trminos de Ley, de dar
trmite a todas las solicitudes de
informacin pblica que contengan los
archivos de las dependencias de carcter
Municipal, de acuerdo a los formatos
preestablecidos por el INFOEM, as como
del requerimiento a los servidores pblicos
habilitados para facilitar la informacin en
cada una Unidades Administrativas del
Gobierno Municipal, para que a su vez
esta sea proporcionada a los peticionarios,
garantizando la proteccin de datos
personales y de aquellos documentos que
se encuentren en reserva; as mismo
proporcionara apoyo a los usuarios que lo
requieran y dar asistencia respecto de los
trmites y servicios que se presten.
Artculo
52.Deber
implementar
estrategias de gestin ante las distintas
Instancias Privadas y dependencias
Gubernamentales de tipo Social, buscando
la asignacin de recursos financieros,
materiales y/o en especie para la
aplicacin del o los programas de
mejoramiento, ampliacin o construccin
de Vivienda Digna, para las personas de
escasos recursos.
Artculo 53.- Priorizar que las personas
pertenecientes a los grupos sociales de
mayor rezago social reciban un trato digno
por parte de las autoridades Municipales,
Estatales y Federales, atendiendo de
inmediato aquellos casos que tengan
mayor grado o riesgo de discriminacin o
que la falta de atencin o inclusin, atente
contra su integridad o contra la Igualdad
de sus derechos por cuestiones sociales,
raciales, religiosas, de orientacin sexual o
por razn de gnero.
Seccin Sexta
De la Direccin de Desarrollo Social
Artculo 51.- Es la encargada de conducir
una Poltica Social de Igualdad, de
Oportunidades y de Justicia, rescatando
nuestros
valores
y
espritu
de
perseverancia y Solidaridad, para ello,
formular y promover (obligatoriamente),
la Participacin Social de la Comunidad,
en la integracin, aplicacin y destino de
los Programas Sociales a implementarse,
con estrategias encaminadas a reactivar el
padrn de beneficiarios a quienes acotaron
sus
beneficios,
generar
nuevas
oportunidades al mayor nmero de familias
y tratar de mejorar en la medida de las
posibilidades la calidad de vida de las
personas con necesidad en nuestro
municipio; atendiendo para ello las
principales necesidades manifestadas por
Artculo 54.- Impulsar y fomentar la

asistencia social en la poblacin,
planteando y desarrollando programas,
acciones y campaas que alienten el
desarrollo personal y familiar en las
personas de los diferentes gneros y
edades, sin que estos se vean limitados
por su situacin socioeconmica.
35
Artculo 58.- Elaborar y mantendr

actualizado
el
Padrn
nico
de
beneficiarios, correspondiente a todos los
Programas Sociales que se estn
implementando durante el ejercicio fiscal
en curso, ya sean de tipo Municipal,
Estatal o Federal, para evitar la duplicidad
de ellos y se logre la inclusin del mayor
nmero de ciudadanos, bajo los principios
de la Justicia e Igualdad Social.
Artculo 55.- Deber buscar, reactivar y

mantener vigente el apoyo y la asistencia
social en beneficio de las familias y de la
comunidad
estudiantil,
atrayendo
e
impulsando mediante su gestin ante de
los diferentes niveles de Gobierno, el
estmulo a la educacin bsica en sus
diferentes modalidades, que ayuden y
garanticen la continuidad, la terminacin
de sus estudios y la excelencia de sus
conocimientos, debiendo dirigir este
beneficio de primera instancia, para
combatir la pobreza y el rezago social as
como el aprovechamiento y conocimiento
de los menores activos en la preparacin
educativa.
Artculo 59.- Fomentar e impulsar entre

la comunidad beneficiaria de los diferentes
Programas Sociales, la Participacin
Social, en acciones que permitan
aumentar la Solidaridad, el desarrollo, la
identidad y el embellecimiento del
municipio.
Artculo 56.- Impulsar programas con un

alto sentido humano que promuevan la
Seguridad Social, que despierten la
sensibilidad humana y reactiven la
Solidaridad entre las personas, para ello
deber dirigir todos sus esfuerzos de la
gestin para fomentar y emprender
acciones asistenciales que le den certeza
a las personas y familias, para hallar en el
Gobierno Municipal la posibilidad de
encontrar el apoyo y la atencin en lo que
respecta
a
la
salud,
desarrollo,
convivencia, patrimonio, atencin y de
presentarse el caso por concepto de
abandono y pobreza extrema, el respaldo
en los momentos ms difciles de la vida.
Seccin Sptima
De la Direccin de Educacin
Artculo 60.- Sera la encargada de cumplir
y hacer cumplir las facultades que en
materia de Educacin tiene el municipio,
as como fomentar, transmitir, y elevar el
nivel educativo entre los habitantes del
Municipio, con la finalidad de que el
individuo adquiera los conocimientos que
fomenten en l, un sentido de
responsabilidad y Solidaridad social;
observando para la realizacin de sus
actividades los programas de gobierno
Federales y Estatales segn la materia
correspondiente, tendr las siguientes
funciones:
Artculo 57.- Deber analizar, evaluar y

considerar en su plan de accin, los
sectores ms vulnerables de nuestra
sociedad en cuanto a la edad y gnero,
para crear e impulsar programas y
acciones especficas que les permitan
atender de facto alguna de sus
necesidades prioritarias en cuanto a la
prevencin y disponer de accesorios que
les ayuden a conservarla ms aun y llevar
una vida ms digna.
I.
Promover la creacin del Consejo
Municipal de Participacin Social en la
Educacin.
II.
Impulsar propuestas de intervencin
para disminuir el rezago y abandono
educativo entre los nios, jvenes y
adultos de nuestro Municipio.
36
III.
Promover la vinculacin entre la
sociedad de padres de familia, escuelas, y
el Gobierno Municipal para una mejor
organizacin.
educativas, culturales y recreativas en

instalaciones municipales y particulares.
XI.
Impulsar y garantizar a las personas
con capacidades diferentes el derecho a la
educacin, en todos los niveles de
enseanza, con el objeto primordial de
desarrollar plenamente el potencial
humano.
IV.
Integrar el Padrn nico de los
planteles escolares del sistema Federal,
Estatal, de Organizacin y Privados, que
existen en la municipalidad.
V.
Promover, organizar e impulsar la
gestin de Obras y Acciones de
mantenimiento y construccin en escuelas
pblicas ante el Gobierno Federal y
Estatal.
XII. La realizacin de homenajes en

fechas conmemorativas en coordinacin
con la Secretara del H. Ayuntamiento; y
XIII. Las
dems
Leyes,
cdigos,
VI.
Organizar
y
fomentar
el
reconocimiento
al
aprovechamiento
escolar de los alumnos, en los eventos
Cvicos Municipales.
Seccin Octava
De la Direccin de Cultura
Artculo 61.- Promover los valores
culturales e histricos, a travs de la
realizacin de programas que involucren e
inciten a la poblacin al rescate de la
identidad municipal y para ello tendr las
siguientes atribuciones;
VII. Elaborar un informe trimestral

sobre las mejoras hechas en los diferentes
planteles escolares, derivado de la gestin
y de las diferentes inversiones hechas por
los distintos niveles de Gobierno.
VIII. Integrar una Carpeta nica del
estatus actual de cada uno de los planteles
escolares del municipio de los diferentes
niveles educativos, para su registro,
intervencin y regularizacin (registro
predial, registro de servicios y constancia
de propiedad etc.)
I.
Promover
los
intercambios
artsticos-culturales con otros municipios y
estados;
II.
Promover
representaciones
teatrales, recitales musicales, canto, danza
en
sus
diferentes
expresiones,
conferencias, artes plsticas, charlas
literarias, mesas redondas, exposiciones
en general y proyecciones de cine;
IX.
Promover, gestionar, vincular y
fomentar
la
participacin
escolar
permanente en los actos municipales de
carcter oficial, artstico, cultural, cvico,
entre otros, fortaleciendo as los lazos del
respeto y amistad.
III.
Brindar un buen servici en las
bibliotecas pblicas municipales, as como
las actividades que en stas se imparten:
visita guiada, hora del cuento, tertulias,
ajedrez, cursos de verano;
X.
Promover la participacin de las
diferentes instituciones del sector pblico,
privado y social a travs de convenios de
colaboracin, para llevar a cabo acciones
37
IV.
Promover
excursiones
a
los
diferentes estados de la republica a bajo
costo;
conservacin y conocimiento
poblacin en el futuro;
de
la
XII. Conocer el patrimonio cultural

intangible, as como promover, investigar y
divulgar peridicamente a travs de
medios y sistemas de difusin el
patrimonio histrico y cultural del
municipio;
V.
La coordinacin de atencin a la
poblacin indgena, tiene como finalidad
rescatar y fomentar el aporte indgena de
nuestro municipio. Adems gestionar
ante las instancias correspondientes
programas de apoyo para fortalecer a su
economa;
VI.
Asegurar que los integrantes de las
comunidades indgenas, gocen de los
derechos y oportunidades debiendo existir
equidad social;
XIII. El Cronista Municipal, convocar a

los sectores pblico, social y privado para
constituir el Consejo Municipal de la
Crnica, que ser un rgano permanente
de consulta y de propuesta para el mejor
desempeo del mismo.
VII. Realizar censos y encuestas sobre

el nmero de etnias establecidas en el
Municipio;
XIV. Las
dems
Leyes,
cdigos,
VIII. Gestionar
con
las
actuales
Instituciones Indgenas y de Desarrollo
Social a nivel Federal, Estatal, y/o Local
programas de beneficio y de mejoras hacia
la comunidad tnica;
Seccin Novena
De la Direccin de Salud
Artculo 62.- Deber salvaguardar la
Salud de los habitantes del Municipio,
estableciendo
en
coordinacin
con
organismos y dependencias Estatales
como Federales, la adecuada atencin y
suministros de los servicios de Salud; y
tendr las siguientes atribuciones:
IX.
Promover el desarrollo educativo y
sustentable de las comunidades indgenas,
impulsando el respeto a su cultura, usos,
costumbres y tradiciones;
X.
Coadyuvar en la orientacin y
capacitacin de la poblacin indgena,
promoviendo
su
desarrollo
integral
mediante la implementacin y difusin, de
los diferentes talleres, como son costura,
artesana, msica, medicina tradicional y
todas aquellas actividades encaminadas a
fomentar el auto empleo, la preservacin
de su lengua materna, su insercin plena
en la vida econmica, social y cultural;
I.
Promover la organizacin de la
poblacin para la prevencin y atencin de
la frmaco-dependencia, el tabaquismo y
el alcoholismo;
II.
Promover de forma coordinada con
las autoridades Federales y Estatales,
programas de planificacin familiar y
nutricin;
XI.
Promover el rescate y organizacin
de los archivos histricos e integrarlos a
medios magnticos, para su resguardo,
III.
Promover y difundir programas que
tiendan a concientizar a la comunidad en
materia de Salud Pblica, respecto de la
38
prevencin y control de enfermedades

crnico-degenerativas, de transmisin
sexual y las que por emergencia sanitaria
se requieran;
Artculo 63.- Tiene como objetivo

fomentar la vinculacin, participacin,
desarrollo y comunicacin con el sector
juvenil de la poblacin a travs del medio
escolar o familiar, con el fin de impulsar y
motivar su autoestima personal y
encaminarlos a la creatividad, al desarrollo
fsico y deportivo, la superacin personal y
al campo laboral, para ello tendr las
siguientes funciones:
IV.
Colaborar con las autoridades
sanitarias Federales y Estatales en
programas de Salud;
V.
Apoyar los programas preventivos
de enfermedades infectocontagiosas, as
como colaborar en las campaas
preventivas de Salud que organicen las
instituciones Federales o Estatales;
I.
Planear, programar, orientar y
fomentar las polticas de superacin,
actividades
deportivas,
actividades
culturales, de educacin y de salud, as
como crear espacios de convivencia, de
recreacin e integracin;
VI.
Elaborar un padrn de espacios e
instituciones pblicas, inmuebles de
carcter gubernamental y privados, al
servicio de la atencin para la Salud
(Centros de Salud, Clnicas, Hospitales,
Laboratorios,
etc.)
y
conocer
las
condiciones y situaciones en las que
operan en materia de normatividad;
II.
Implementar
un
sistema
de
comunicacin y vinculacin entre los
diferentes sectores y grupos juveniles para
impulsar y fomentar su creatividad,
conocimiento y oficio, a travs de talleres,
platicas, cursos y todas aquellas
actividades de tipo cultural, musical,
teatral, en donde se promueva el
conocimiento
y
preparacin
para
vincularlos al campo social y laboral;
VII. Se coordinara con la Direccin del

Medio Ambiente para la implementacin
de campaas preventivas que eviten la
proliferacin de fauna canina a travs de
esterilizaciones y sacrificio;
III.
Coordinarse con la Direccin de
Desarrollo Econmico, para impulsar la
incursin de los jvenes en el campo
laboral, a travs de ferias de empleo joven;
VIII. Crear el Comit Municipal de

Riesgos a la Salud para que en
coordinacin con el Gobierno del Estado
de Mxico, el apoyo y validacin del
Instituto de Salud, se realicen acciones
preventivas para dar soluciones a las
necesidades de Salud en la poblacin; y
IV.
Investigar, gestionar y tramitar la
solicitud de recursos pblicos a travs de
programas Federales o Estatales, en
apoyo a este sector;
IX.
Las dems que el H. Ayuntamiento
la materia de Salud le impongan.
V.
Promover y realizar Convenios de
colaboracin en materia del Servicio
Social, prcticas profesionales o su
equivalente, entre el Gobierno Municipal
con las escuelas a nivel medio superior y
superior, donde los jvenes estudiantes de
acuerdo a su perfil acadmico aporten sus
Seccin Decima
De la Direccin de Juventud
39
conocimientos para beneficio de la

comunidad y obtengan experiencia y para
desarrollarse en un futuro dentro del
campo laboral;
remunerado
familiares;
las
responsabilidades
VI.
Impulsar la capacitacin en materia
de igualdad de trato y oportunidades entre
mujeres y hombres, en los sectores
pblico y privado, dentro del mbito
municipal;
VI.
Vincular,
registrar, integrar
y
canalizar a la Presidencia Municipal, el
padrn y catlogo correspondiente al
programa de servicio social, prcticas
profesionales
y
estada,
para
su
asignacin correspondiente; y
VII. Implementar
acciones
para
erradicar la violencia en atencin a la
Alerta de Violencia de Gnero contra las
mujeres;
VII. Las que el H. Ayuntamiento u otros

ordenamientos legales que se apliquen en
materia.
VIII. Las
dems
Leyes,
cdigos,
Seccin Decimo Primera

De la Direccin de Atencin a la Mujer
Artculo 64.- Tiene entre sus principales
funciones:
CAPITULO SEGUNDO
MUNICIPIO PROGRESISTA
I.
Realizar
campaas
de
concientizacin entre los miembros de la
sociedad a fin de prevenir los tipos y
modalidades de violencia;
Seccin Primera
De la Direccin de Obras Pblicas
Artculo 65.- El H. Ayuntamiento,
mediante la intervencin de la Direccin de
Obras
Pblicas
Municipales,
inspeccionar, asistir tcnicamente y
apoyar la ejecucin de las Obras Pblicas
y los Servicios relacionados con las
mismas, de todas aquellas que sean
autorizadas en el o para el Municipio,
promoviendo e impulsando directa o
indirectamente la participacin social de
los beneficiarios, de las comunidades y de
los rganos auxiliares competentes en
materia de Obra Pblica; asimismo,
deber
considerar
la
Obra
de
Infraestructura y Equipamiento Urbano
Municipal existente, para lograr mejorar la
imagen y calidad de la Infraestructura
Urbana.
II.
Fomentar la participacin ciudadana
dirigida a lograr la igualdad entre mujeres y
hombres;
III.
Promover el bienestar social integral
de las mujeres y hombres, as como
procurar su incorporacin plena y activa en
los mbitos econmico, cultural, poltico y
recreativo, para el mejoramiento de su
condicin y el reconocimiento de la
perspectiva de gnero en el Municipio;
IV.
Promover
la
eliminacin
de
estereotipos establecidos en funcin del
sexo;
V.
Promover la igualdad de gnero y la
flexibilidad para el desarrollo de todas las
actividades de las personas que dividen su
tiempo entre la educacin, el empleo
Artculo 66.- Realizar los diferentes tipos

de
licitaciones
apegndose
a
lo
40
preceptuado en la normatividad vigente;

ejecutar y supervisar las Obras
Pblicas, llevando el control, supervisin y
vigilancia de las mismas de acuerdo a lo
establecido en el Libro Dcimo Segundo y
Libro Dcimo Tercero del Cdigo
Administrativo del Estado de Mxico, su
respectivo Reglamento, el presente Bando
Municipal y dems ordenamientos legales
aplicables, sus atribuciones sern:
VII. Cuidar que las Obras Pblicas y los

Servicios relacionados con las mismas,
cumplan con los requisitos de seguridad y
observen las normas de Construccin y
trminos establecidos;
VIII. Vigilar la Construccin en las Obras
por contrato y por administracin que
hayan sido adjudicadas a los contratistas;
IX.
Administrar y ejercer, en el mbito
de su competencia y de manera
coordinada con el tesorero municipal, los
recursos pblicos destinados a la
Planeacin,
Programacin,
Presupuestacin,
Adjudicacin,
Contratacin, Ejecucin y Control de la
Obra Pblica, conforme a las disposiciones
legales aplicables y en congruencia con
los Planes, Programas, Especificaciones
Tcnicas, Controles y procedimientos
administrativos aprobados;
I.
Realizar
la
programacin
y
ejecucin de las Obras Pblicas y los
Servicios relacionados con las mismas,
que
por
orden
expresa
del
H.
Ayuntamiento requiera prioridad;
II.
Planear y coordinar los proyectos de
las Obras Pblicas y los Servicios
relacionados con las mismas que autorice
el H. Ayuntamiento, una vez que se
cumplan los requisitos de licitacin y otros
que determine la Ley en materia;
X.
Verificar que las Obras Pblicas y
los Servicios relacionados con las mismas,
hayan sido Programadas, Presupuestadas,
Ejecutadas, Adquiridas y Contratadas en
estricto apego a las disposiciones legales
aplicables;
III.
Proyectar las Obras Pblicas y los
Servicios relacionados con las mismas que
realice el Municipio, incluyendo la
conservacin y mantenimiento de edificios,
monumentos, calles, parques y jardines;
IV.
Construir y ejecutar todas aquellas
Obras
Pblicas
y
los
Servicios
relacionados con las mismas, que
aumenten y mantengan la Infraestructura
Municipal y que estn consideradas en el
programa respectivo;
XI.
Integrar y verificar que se elaboren
de manera correcta y completa las
Bitcoras y/o Expedientes Tcnicos o
Libros Blancos, con motivo de las Obras
Pblicas y los Servicios relacionados con
las mismas, conforme a lo establecido en
las disposiciones legales aplicables;
V.
Determinar, cuantificar y homologar
los Catlogos de Conceptos y Precios
Unitarios, para la ejecucin de la Obra
Pblica Municipal;
XII. Promover la Construccin de

Urbanizacin,
Infraestructura
y
Equipamiento Urbano; atendiendo los
objetivos prioritarios establecidos en el
Plan de Desarrollo Municipal y ponderando
siempre aquellas comunidades de mayor
rezago social;
VI.
Vigilar que se cumplan y se lleven a
cabo los Programas de Construccin y
mantenimiento de las Obras Pblicas y los
Servicios relacionados con las mismas;
41
XIII. Formular y conducir la poltica

municipal en materia de Obras Pblicas e
Infraestructura para el desarrollo; de
acuerdo a lo conducente en el Plan de
Desarrollo Municipal y conforme a las
necesidades reales y prioritarias que
observen las comunidades de mayor
rezago social en el municipio;
XIX. Establecer los lineamientos para la

realizacin de Estudios y Proyectos de
Construccin para las nuevas Obras
las mismas;
XX. Autorizar para su pago, previa
validacin del avance y calidad de las
Obras, los Presupuestos y Estimaciones
que presenten los contratistas ejecutores
de las Obras Pblicas Municipales, para su
cobro;
XIV. Cumplir y hacer cumplir la

Legislacin y normatividad en materia de
Obra Pblica y los Servicios relacionados
con las mismas;
XXI. Formular el inventario de la

Maquinaria y Equipo de Construccin a su
cuidado, mantenindolo en ptimas
condiciones de uso;
XV. Proyectar, formular y proponer al

Presidente Municipal, el Programa General
de Obras Pblicas y los Servicios
relacionados con las mismas, para la
Construccin y Mejoramiento de estas, de
acuerdo a la normatividad aplicable; y en
congruencia con el Plan de Desarrollo
Municipal, con la poltica social, los
objetivos y prioridades del Municipio y
vigilar su ejecucin;
XXII. Coordinar y supervisar que todo el

proceso de las Obras Pblicas y los
Servicios relacionados con las mismas que
se realicen en el municipio, se lleve a
cabo, conforme a la Legislacin y
normatividad en materia de Obra Pblica;
XVI. Dictar las normas generales y

ejecutar las Obras de reparacin,
adaptacin y demolicin en los inmuebles
propiedad del municipio, que le sean
asignadas;
XXIII. Controlar y vigilar el inventario de

Materiales para la Construccin;
XXIV. Integrar y autorizar con su firma, la
documentacin que en materia de Obra
Pblica, deba presentarse ante el rgano
Superior de Fiscalizacin del Estado de
Mxico;
XVII. Ejecutar y mantener las Obras

las mismas, si as lo considera el H.
Ayuntamiento, de acuerdo a la Legislacin
y normatividad aplicable, a los Planes,
Presupuestos y Programas previamente
establecidos, coordinndose, en su caso
previo acuerdo con el Presidente
Municipal, con las autoridades Federales,
Estatales y/o Municipales concurrentes;
XXV. En materia de adquisiciones, ser la

responsable de realizar las licitaciones
Pblicas Municipales a travs del comit
de
Adquisiciones,
arrendamiento
y
servicios; as como su contratacin
respectiva;
XXVI. Formular las bases y expedir la
convocatoria a los concursos para la
realizacin de las Obras Pblicas y los
Servicios relacionados con las mismas, de
acuerdo con los requisitos que para dichos
actos seale la Legislacin y normatividad
XVIII. Vigilar que la ejecucin de la Obra

Pblica adjudicada y los Servicios
relacionados con la misma, se sujeten a
las condiciones ya contratadas;
42
respectiva, vigilando su correcta ejecucin;

y
IV.
Ejercer derecho de preferencia
indistintamente con el Estado, para
adquirir predios e inmuebles en el
Territorio Municipal;
XXVII. Las dems que seale la Ley

disposiciones legales en la materia.
V.
Llevar a cabo la supervisin de todo
tipo
de
construccin
con
fines
Habitacionales, Industriales, Comerciales y
de Servicios Pblicos o Privados, para que
se cumpla la normatividad vigente en la
materia;
Seccin Segunda
De la Direccin de Desarrollo Urbano
VI.
Informar, revisar, orientar y dar
trmite a las Licencias de Uso de Suelo y
de construccin, la constancia de
Alineamiento,
el
Nmero
Oficial,
Nomenclatura y Permisos de obra de
acuerdo con los planes, programas y
polticas
de
Desarrollo
Urbano
y
Ordenamiento Territorial, as como la
normatividad vigente y aplicable en la
materia;
Artculo 67.- Es la responsable del

ordenamiento, planificacin, administracin
urbana con el objeto de procurar un
desarrollo integral y armnico del
municipio, preservando sus recursos
naturales y reas ecolgicas y protegidas;
as como el crecimiento ordenado de los
Asentamientos Humanos, vigilando en
todo momento el adecuado uso de suelo;
en concordancia con el Plan Municipal de
Desarrollo Urbano, por lo que tendr
adems las siguientes atribuciones:
VII. Vigilar la aplicacin de las medidas

de seguridad en los desarrollos y
construcciones de todo tipo, aplicando las
sanciones
correspondientes por
su
incumplimiento;
I.
Participar en coordinacin con los
Gobiernos Federal y Estatal en la
elaboracin y formulacin de los Planes de
Desarrollo Urbano Regional y Municipal;
VIII. Informar, revisar, orientar, autorizar

y dar trmite a los cambios de Uso de
Suelo previa consulta y anlisis, cuidando
los conceptos de densidad, intensidad de
su aprovechamiento e incremento de
altura, de acuerdo a la compatibilidad de
uso y aprovechamiento del Suelo segn la
zona y a la normatividad establecida en el
Plan Municipal de Desarrollo Urbano y
dems ordenamientos jurdicos;
II.
Participar en el ordenamiento de los
asentamientos humanos, a travs de los
programas
de
Desarrollo
Urbano,
Ordenamiento
Territorial
y
dems
instrumentos
regulados
en
los
ordenamientos Federales, Estatales y
Municipales en esta materia;
III.
Fomentar
y
promover
la
participacin de la comunidad en la
consulta,
elaboracin,
ejecucin,
evaluacin y actualizacin del Plan
Municipal de Desarrollo Urbano y dems
instrumentos de Planeacin Municipal;
IX.
Promover e intervenir en la
Regularizacin de la Tenencia de la Tierra
Urbana previa consulta y anlisis, de
acuerdo a las disposiciones legales;
X.
Participar en la gestin y promocin
del financiamiento para la realizacin de
43
los planes, programas y acciones de

Desarrollo Urbano, Rural y Ordenamiento
Territorial en el Municipio;
con alguna discapacidad o limitacin fsica,

que garanticen su libre y seguro
desplazamiento;
XI.
Supervisar conjuntamente con las
autoridades correspondientes, la ejecucin
de
las
obras
de
Urbanizacin,
Infraestructura
y
Equipamiento
de
Conjuntos Urbanos, Subdivisiones y
Lotificaciones
para
Condominios
autorizados por el Gobierno del Estado y la
autoridades competentes en la materia,
previa consulta y anlisis del Gobierno
Municipal;
XV. Analizar,
disear,
proyectar,
Implementar y desarrollar los planes y
programas para el trazo de vas alternas,
para el medio de transporte no regulado;
XVI. Aprobar, previa consulta y anlisis;
los proyectos de las obras de Urbanizacin
que establezcan los acuerdos de
autorizacin de conjuntos Urbanos y
Lotificaciones en Condominio, una vez
integrados los permisos y autorizaciones
correspondientes de los diferentes rganos
de Gobierno; y que sean estrictamente de
su competencia;
XII. Celebrar acuerdos de concertacin,

contratos o Convenios de colaboracin con
el Gobierno del Estado, autoridades
competentes en la materia y el H.
Ayuntamiento, previa consulta y anlisis;
as como con las Organizaciones sociales
o privadas, para la realizacin y ejecucin
de los planes y programas de Desarrollo
Urbano, Rural y de Ordenamiento
Territorial sustentable as como para la
realizacin de Obras y la prestacin de
servicios;
XVII. Llevar a cabo el anlisis e inventario

del Suelo Urbano apto para el Desarrollo
Urbano y la Vivienda, as como actualizar y
documentar el estado que guarde el
desarrollo de nuestro Municipio;
XVIII. Integrar, consolidar, concentrar,
digitalizar y administrar un Sistema de
Informacin Urbano y Territorial, con el fin
de facilitar el control, seguimiento y
evaluacin de los procesos de planeacin
y administracin Urbana.
XIII. Tratndose de hoteles, moteles,

bares,
centros
de
espectculos,
gasolineras, estaciones de carburacin de
gas, desarrollos habitacionales, desarrollos
industriales, desarrollos tursticos, centros
y cadenas
comerciales,
hospitales,
clnicas, escuelas, bodegas al mayoreo,
centros de lavado, bases del transporte
pblico entre otros; se deber recabar la
autorizacin expresa del H. Ayuntamiento;
XIX. Para la realizacin y/o inversin de

una obra Federal, Estatal o Municipal en
reas de equipamiento Urbano propiedad
del Gobierno Municipal, se requerir del
dictamen de congruencia que emite el
titular de la Direccin de Desarrollo Urbano
Municipal;
XIV. Garantizar que en las nuevas

construcciones y en las modificaciones
que se hagan a las ya existentes, se
contemplen y acrediten las facilidades,
consideraciones y diseos, en sus planes
urbansticos y arquitectnicos, adecuadas
a los requerimientos y necesidades
obligatorias, para las personas de edad,
XX. Identificar las reas o espacios

Urbanos con riesgos de invasin o
asentamientos humanos irregulares, para
establecer en ellas medidas prevencin y
ejecutar acciones tcnicas y legales para
su resguardo y conservacin, en trminos
de las disposiciones legales;
44
de los mismos,
acciones:
XXI. Promover, contemplar y tramitar en

el Plan de Desarrollo Urbano Municipal de
manera obligatoria, el cambio de Uso de
Suelo a solicitud del Gobierno Municipal,
para prevenir desastres y siniestros en
zonas de alto riesgo, adems de
resguardar, conservar y aumentar las
reas de reserva ecolgica y de
equipamiento urbano;
bajo
las
siguientes
I.
Se entendern como Servicios
Pblicos: la Limpia, el Alumbrado Pblico,
la Recoleccin de basura, la disposicin de
Desechos Slidos no peligrosos, la gestin
de Electrificacin ante la Comisin Federal
de Electricidad (CFE), la Limpieza en
Vialidades primarias, el servicio de
Panten, y los dems que apruebe el H.
Ayuntamiento, los que se encuentren
establecidos en la Ley Orgnica Municipal
del Estado de Mxico, en el presente
Bando
Municipal,
el
Reglamento
respectivo y dems ordenamientos legales
relacionados con el mismo;
XXII. En el caso de que el o los

particulares
no
cuente
con
las
autorizaciones correspondientes o en su
caso no las respete, el titular de la
Direccin de Desarrollo Urbano Municipal,
podr iniciar a travs de su departamento
jurdico el procedimiento administrativo
correspondiente,
mismo
que
se
desarrollara de acuerdo a lo establecido en
el
Cdigo
de
Procedimientos
Administrativos del Estado de Mxico y
dems Leyes aplicables, emitiendo de ser
procedente en la resolucin, la sancin o
la denuncia correspondiente; y
II.
Aplicar
Leyes,
Normas
y
Reglamentos para la exhumacin de los
restos ridos segn sea el caso y la
necesidad de las zonas sobrepobladas en
Panteones;
III.
Conforme a la fraccin anterior se
implementaran campaas informativas
sobre la regularizacin de los panteones;
XXIII. Las dems previstas en los Libros

Quinto, Dcimo Segundo y Dcimo Octavo
del Cdigo Administrativo del Estado de
Mxico y sus Reglamentos, las dems que
seale la Ley Orgnica Municipal del
Estado de Mxico, las que determine el H.
Ayuntamiento,
el
presente
Bando
Municipal y otras disposiciones legales en
la materia.
IV.
La Recoleccin de Basura y la
disposicin de los Desechos slidos no
peligrosos, debern llevarse a cabo con
los mtodos de distribucin, seleccin,
zonas de atencin, el equipo, la frecuencia
y en las condiciones que establezca la
autoridad Municipal dentro de los
Convenios que celebre con instituciones
y/o particulares, segn las disposiciones
del H. Ayuntamiento, la Ley General de
Equilibrio Ecolgico y la Proteccin al
Ambiente, el Cdigo para la Biodiversidad
del Estado de Mxico y los Reglamentos
Municipales aplicables, de tal manera que
no se provoque un impacto negativo al
medio ambiente, ni se ponga en riesgo a la
poblacin, las escuelas, el equipamiento
Seccin Tercera
De la Direccin de Servicios Pblicos
Artculo 68.- Sera la responsable de
organizar, planear, realizar, supervisar,
controlar y mantener en condiciones
ptimas de operacin los Servicios
Pblicos Municipales, fomentando y
promoviendo la participacin social en la
vigilancia, conservacin y funcionamiento
45
urbano y la va pblica, por el abuso o

desatencin del servicio;
operativo se abstenga de solicitar, requerir,

insinuar o cobrar por la atencin y la
prestacin de sus servicios, as como de
recibir ddivas durante su funcin como
servidor pblico; todas las atenciones y
tramites sern GRATUITOS a reserva de
las multas y el pago de derechos; y
V.
Sera obligacin de las personas
fsicas y jurdicas colectivas, no mezclar
Residuos peligrosos o potencialmente
peligrosos, as como entregar sus
Residuos una vez clasificados, a los
prestadores del Servicio Pblico de Limpia
conforme a las condiciones de su
Reglamento,
criterios
y
normas
establecidas y dems disposiciones
Legales, Locales y Federales, que regulan
la Proteccin de la Biodiversidad, la
Ecologa y el entorno ambiental;
IX.
Las
dems
Leyes,
cdigos,
Seccin Cuarta
De la Direccin de Industria, Comercio y
Normatividad
Artculo 69.- Emitir licencias de
funcionamiento, Cedulas de Identificacin
de Empadronamiento, Autorizaciones y/o
Permisos
a
los
establecimientos
comerciales, industriales, de prestacin de
servicios, espectculos y diversiones
pblicas,
as
como
los
permisos
correspondientes para comercio en va
pblica y mercados conforme a las
disposiciones que establece la Ley de
Competitividad y Ordenamiento Comercial
del Estado de Mxico y dems
ordenamientos
legales
de
carcter
Federal, Estatal y Municipal, aplicables; a
excepcin
de
las
licencias
de
funcionamiento para establecimientos
mercantiles cuyo giro contemple la venta
y/o distribucin de bebidas alcohlicas en
envase abierto y/o al copeo para el
consumo en el interior, las cuales sern
expedidas por el presidente municipal
previa aprobacin del Ayuntamiento,
conforme a lo establecido en los
ordenamientos legales antes invocados.
VI.
Cuando un Servicio Pblico sea
prestado por un Organismo auxiliar, un
Particular una Organizacin en el
Municipio; la planeacin, supervisin y
vigilancia del mismo, estar a cargo del
Gobierno Municipal a travs de la
autoridad competente, sujetndose a las
condiciones que en el Convenio se
establezcan, previamente autorizado por el
H. Ayuntamiento y celebrado ante la
autoridad Municipal, acordando en l, la
identificacin su personal, el nmero
econmico de sus unidades y el uso un
color o emblema que distinga su
particularidad, segn sus zonas de
atencin;
VII. Se entender que en caso de
omisin, violacin o incumplimiento a los
trminos, condiciones y/o clausulas
establecidas en los Convenios que celebre
el Gobierno Municipal o la autoridad
competente con algn Organismo auxiliar,
un Particular una Organizacin en
materia del Servicio Pblico, ser motivo
de nulidad sin responsabilidad alguna para
la autoridad Municipal;
Artculo 70.- Con motivo de la licencia de

funcionamiento, Cedula de Identificacin
de Empadronamiento, autorizacin y/o
permiso, las personas fsicas o jurdico
colectivas, en ejercicio de sus actividades
comerciales, industriales o de servicio, les
VIII. Los Servicios Pblicos sern una

prioridad para el Gobierno Municipal y ser
obligacin del titular, vigilar que el personal
46
est expresamente prohibido invadir u

obstruir la va pblica, utilizar o emplear los
bienes del dominio pblico siendo entre
otras calles, banquetas y avenidas; salvo
en los casos que lo autorice por escrito,
asimismo cuando las solicitudes de
licencia de funcionamiento, autorizacin
y/o permiso consideren ms de un giro, su
expedicin estar sujeta al dictamen de
compatibilidad que realice el Director de
Industria, Comercio y Normatividad; por tal
motivo, vigilara el exacto cumplimiento a
este precepto, para ello podr iniciar los
procedimientos
administrativos
correspondientes, a efecto de liberar la
obstruccin o invasin de la va pblica,
que con motivo del ejercicio del comercio
se origine. Para tal efecto podrn solicitar
el auxilio de la fuerza pblica.
Artculo 73.- Podrn concederse licencias

de funcionamiento, refrendos, autorizacin
o permiso a los establecimientos que
cumplan con las normas referentes a la
seguridad indicada por la Direccin de
Proteccin al Medio Ambiente, de igual
forma las establecidas por la Direccin de
Proteccin Civil y H. Cuerpo de Bomberos,
as como las normas en materia de
salubridad;
Deber coordinarse con la Direccin de
Proteccin Civil y H. Cuerpo de Bomberos,
para el caso de otorgar permiso alguno
para la realizacin de espectculos o
cualquier otro evento masivo en recintos al
aire libre, en locales cerrados o
instalaciones desmontables, de acuerdo a
la nueva Ley de Eventos Pblicos del
Estado de Mxico.
Artculo 71.- Se prohbe el comercio mvil

dentro del primer cuadro del municipio, en
los edificios pblicos, escuelas, hospitales,
oficinas de gobierno y mercados,
termnales de servicio de transporte
colectivo y en los dems lugares que
determine en un radio no menor de cien
metros para no afectar los derechos de
terceros y disposiciones de inters social y
orden pblico. En cuanto al comercio mvil
que se realice al interior de espacios
deportivos debern contar con la cedula de
Identificacin de empadronamiento;
Artculo 74.- En los establecimientos que

a continuacin se enuncian se observarn
los siguientes horarios:
I.
Las veinticuatro horas del da:
hoteles, moteles, casa de huspedes,
hospitales, Clnicas, expendios de gasolina
con lubricantes, gras, estacionamientos,
pensiones
para
automviles,
establecimientos
de
inhumaciones,
vulcanizadoras y radio taxis;
II.
Las farmacias, establecidas dentro
del territorio municipal estarn abiertos en
un horario de las 09:00 horas a las 21:00
horas del da, y con el local cerrado con
una guardia de las 21:00 horas a las 09:00
horas;
Artculo 72.- No se concedern ni

renovarn licencias de funcionamiento,
autorizacin
o
permisos
para
el
funcionamiento de clnicas, sanatorios u
hospitales
que
no
cuenten
con
incineradores para la eliminacin de sus
desechos infecto-biolgicos, o suscriban
convenio con personas que presten dicho
servicio; y debern atender las dems
disposiciones que se sealen en materia
de proteccin civil y mejoramiento
ambiental.
III.
De 06:00 a 20:00 horas de lunes a
domingo: baos pblicos, peluquera,
salones de belleza y estticas;
IV.
De 08:00 a 20:00 horas de lunes a
domingos
panaderas,
carniceras,
47
neveras,
papelera,
libreras,
establecimientos de autopartes nuevas y
usadas,
establecimientos
de
deshuesaderos,
lotes
de
autos,
establecimientos de mecnica y reparacin
de vehculos, tianguis de autos, casas de
empeo y agencias automotrices con
venta de vehculos usados, talleres
electromecnicos;
XII. De las 09:00 a las 23:30 horas de

lunes
a
domingo
las
salas
cinematogrficas;
XIII. De las 11:00 a las 20:00 horas de
las mquinas de entretenimiento de audio,
video,
video
juegos,
elctricas
y
electrnicos, mesas de aire, futbolitos y los
juego de computadora que se activen con
monedas, fichas, tarjetas magnticas o
cualquier otro dispositivo, que implique
interaccin de uno o varios usuarios con
dichas mquinas y juegos antes referidos,
a una distancia no menor de 200 metros
de cualquier centro educativo para
salvaguardar el inters social y el orden
pblico. En ningn caso se concedern
autorizaciones o permisos extraordinarios.
En el caso de omisin en el pago
establecido en el Cdigo Financiero del
Estado de Mxico y Municipios, tendr la
facultad de acordar la clausura del
establecimiento.
V.
De 08:00 a las 22:00 horas, cocinas
econmicas,
loncheras,
taqueras,
torteras, permitindose la venta de
cerveza nica y exclusivamente con
alimentos,
VI.
De las 06:00 a las 18:00 horas de
lunes a domingo los establecimientos
cuyos giros sean molinos de nixtamal y
tortilleras;
VII. De las 07:00 a las 20:00 horas de
lunes a domingo, las fbricas y casas de
materiales para construccin y madereras,
herreras,
carpinteras,
plomeras,
vidrieras, tintoreras, expendios de pintura,
ferreteras, muebleras y tlapaleras;
XIV. En
aquellos
establecimientos
comerciales en los que adems de su giro
cuenten con los juegos electrnicos y
maquinitas antes referidos en los que
nicamente se omita el pago del
funcionamiento de estos, previo al
procedimiento administrativo en el que se
le otorgue al particular su garanta de
audiencia, tendr la facultad de resolver el
retiro por parte de los interesados y en
caso de omisin, el decomiso de las
mquinas o juegos mecnicos antes
referidos, hasta en tanto realice el pago
que conforme a derecho corresponda por
cada uno de estos;
VIII. De las 08:00 a las 20:00 horas de

lunes
a
domingo,
las
dulceras,
establecimientos para el aseo del calzado,
tabaqueras, floreras, expendios de
refrescos y billetes de lotera;
IX.
lunes a domingo los mercados;
X.
lunes a domingo los supermercados,
tiendas de autoservicio y tiendas de
abarrotes;
XV. Clubes deportivos de 07:00 a 19:00

horas de lunes a domingo;
XI.
lunes a domingo las vinateras, lonjas
mercantiles y comercios que expendan
vinos y licores en botella cerrada;
XVI. De 07:00 a las 19:00 horas para el

funcionamiento de Tianguis, utilizando solo
una hora antes y una hora despus de
48
este horario para maniobras de carga,

descarga y recoleccin de basura; y
cerrarn sus instalaciones a las 02:00

horas;
XVII. Cuando por su denominacin algn

establecimiento
no
se
encuentre
comprendido en la clasificacin anterior, se
ubicar
en
aquel
que
por
sus
caractersticas sea semejante y se
sujetaran al siguiente horario; de lunes a
sbado de las 06:00 a las 22:00 horas y
domingos de las 06:00 a las 19:00 horas.
VIII. Salones o jardines de fiesta de las

08:00 a las 02:00 horas del da siguiente; y
IX.
Los salones de billar de las 12:00 a
las 22:00 horas; dichos horarios por ningn
motivo podrn ser ampliados. Cuando por
su denominacin algn establecimiento no
se encuentre comprendido en las
clasificaciones anteriores, se ubicar en
aquel que por sus caractersticas le sea
ms semejante.
En cuanto a los establecimientos

mercantiles cuyo giro contemple la venta,
consumo y/o distribucin de bebidas
alcohlicas en envase abierto y/o al copeo
para el consumo inmediato en el interior,
vigilar que los mismos funcionen dentro
de los siguientes horarios:
Artculo 75.- La va pblica no ser objeto

de concesin para ejercer la actividad
comercial, podr autorizar el comercio en
la misma y tendr en todo momento
amplias facultades para designar ubicacin
o reubicacin del comercio en la va
pblica, salvaguardando el libre trnsito
tanto vehicular como peatonal o estime
necesario para conservar el orden pblico
o el inters social. Las organizaciones y
asociaciones que se dediquen a la
actividad de tianguis y comercio semifijo,
legalmente constituidas y protocolizadas
ante notario, se regirn por lo dispuesto en
el reglamento municipal respectivo,
quienes tambin debern respetar los
lmites de tramos de ocupacin de va
pblica que se establezcan.
I.
Bares, cantinas y restaurantes bar,
de las 11:00 a las 02:00 horas del da
siguiente;
II.
Discotecas y video bares con pista
de baile de las 17:00 a las 02:00 horas del
da siguiente;
III.
Pulqueras, de las 15:00 a las 23:00
horas;
IV.
Centros nocturnos y cabarets de las
20:00 a las 02:00 horas del da siguiente;
V.
Bailes pblicos de las 17:00 a las
02:00 horas del da siguiente;
Se prohbe la venta de bebidas alcohlicas

como cervezas, vinos, licores y pulque, por
cuestin de higiene y salubridad en los
tianguis de este municipio;
VI.
Centros botaneros, cerveceros y
salones de baile, de las 15:00 a las 22:00
horas;
Aplicar criterio de una calle cerrada por

una calle que permita la circulacin libre de
peatones y vehculos.
VII. Restaurantes bar, con un horario

mximo a las 02:00 horas del da
siguiente. En este tipo de establecimientos
solo se podr vender o suministrar bebidas
alcohlicas hasta las 01:30 horas y
Con respecto a la colocacin de los

puestos estos debern dejar libres de dos
a tres metros antes de las esquinas con el
fin de que los peatones circulen libremente
49
sin ningn riesgo. De igual manera

abstenerse de ocasionar deterioros en el
asfalto,
banquetas,
guarniciones,
camellones, con la instalacin de sus
puestos, en caso contrario tendrn que
cubrir los gastos de reparacin de los
mismos. Abstenerse se colocar lazos,
cuerdas, mecates o similares en los
predios sin previa autorizacin de los
dueos, as como colocar bajadas de luz
de los postes de la Comisin Federal de
Electricidad.
cuales debern estar integrados en el

Padrn, debiendo refrendar dos veces por
ao ante esta dependencia.
Los tianguistas una vez que concluyan sus

actividades realizaran la limpieza de la va
pblica retirando toda la basura (desechos
slidos, lquidos, piedras, etc.) que se
genere con motivo de sus actividades.
Debiendo cumplir con las disposiciones
antes sealadas as como, con lo
dispuesto en el Reglamento respectivo y
otras disposiciones aplicables, de no ser
as la Direccin de Servicios Pblicos
realizara el barrido correspondiente con
cargo del servicio de limpia a la
organizacin
de
tianguistas
correspondiente.
I.
Solicitud por escrito, en la cual
indique el motivo de la fiesta, domicilio y el
da en que se efectuara el evento familiar;
anexando al mismo un croquis de
ubicacin, con el apercibimiento de que no
se otorgara ningn permiso para realizar
eventos en avenidas de principales;
Artculo 79.- Autorizar el permiso de

bailes familiares que se realicen frente de
su domicilio del particular, parques,
deportivos o reas de uso comn, previo
pago correspondiente ESTRICTAMENTE
ANTE LA TESOSERIA y para tal efecto
debern
presentar
los
siguientes
requisitos:
II.
Contar
con
las
firmas
de
autorizacin con un mnimo de diez de los
vecinos colindantes a la ubicacin del
domicilio donde se realizar el evento;
III.
Copia de identificacin oficial del
responsable del evento;
Artculo 76.- Los tianguis que se instalan

dentro del territorio municipal, tienen la
obligacin ESTRICTAMENTE de cumplir
con su pago por el uso de va pblica
conforme a lo sealado en el Cdigo
Financiero del Estado de Mxico y
Municipios.
IV.
Sujetarse al horario para finalizar el
evento de sonido y/o grupo el cual ser
hasta las doce de la noche; debiendo
contar estos con su propia planta de
energa, as como no rebasar los decibeles
de ruido permitido por la ley;
Artculo 77.- La regulacin de los locales

en los mercados, se encontraran sujetos a
lo que dispongan los reglamentos
municipales aplicables a la materia.
V.
Controlar el consumo de bebidas
alcohlicas desde el interior del domicilio,
por parte del responsable del evento; y
VI.
Colocar el sealamiento de Calle
Cerrada a las entradas de la calle en
donde se est realizando el evento, a
efecto de no afectar el trnsito vehicular.
Artculo 78.- Iimplementar un programa

de regularizacin sin costo alguno al
Comercio Vulnerable en el cual se
tomar en cuenta a personas de la tercera
edad, discapacitados, madres solteras y
personas de escasos recursos que
realicen alguna actividad comercial, los
50
VII.
Compromiso del solicitante de
realizar la limpieza una vez terminado su
evento.
Artculo 80.- Toda actividad comercial que

se desarrolle dentro del territorio municipal
en establecimientos comerciales o puestos
fijos o semifijos en la va pblica y locales
de mercados, se sujetaran a lo establecido
expresamente en los ordenamientos
legales aplicables, con la obligacin que
todo comerciante debe tener su licencia de
funcionamiento, cedula de identificacin de
empadronamiento, permiso o autorizacin
a la vista, para cualquier aclaracin o
verificacin de giro o de horario que
realicen las autoridades municipales y
cumplan con las disposiciones legales y
reglamentarias
correspondientes,
pudiendo instaurar los procedimientos
administrativos correspondientes. Para tal
efecto podrn solicitar el auxilio de la
fuerza pblica.
Cualquier actividad derivada del evento

posterior a este horario ser suspendida y
sancionada conforme a las disposiciones
del presente bando. As mismo, la persona
que obtenga el permiso para llevar a cabo
un evento familiar en la va pblica, ser
responsable de los daos que se
ocasionen con motivo de este al
pavimento, banqueta, guarnicin o reas
verdes de equipamiento urbano.
Para que la Direccin de Industria
Comercio y Normatividad pueda en su
caso expedir autorizacin o permiso para
bailes populares y/o eventos, en espacios
deportivos, el particular deber de solicitar
el dictamen de procedencia al Instituto
Municipal de Cultura Fsica y Deporte y si
los mismos se pretenden realizar en calles,
espacios pblico o pistas de bailes,
tendrn que cumplir previamente con los
requisitos
que
le
sealen
otros
ordenamientos legales.
Artculo 81.- La fijacin de anuncios

comerciales o de cualquier otra naturaleza,
se har sobre los carteles y lugares
autorizados para tal efecto, previo permiso
y pago de los derechos correspondientes.
Artculo 82.- Se encargar a travs de su
Titular de ejercer funciones de vigilancia,
inspeccin, verificacin, recaudacin y
aplicacin de sanciones administrativas
previa instauracin de procedimiento
administrativo, respecto de las actividades
que realizan los particulares de carcter
comercial, industrial, de prestacin de
pblicas y de los puestos fijos, semifijos y
mviles, que ejercen el comercio en la va
pblica, tianguis y mercados pblicos y
privados realizando tales funciones a
travs
del
personal
debidamente
habilitado; todo de acuerdo a lo que
establezca el H. Ayuntamiento, el presente
bando municipal, los reglamentos de la
materia y dems disposiciones legales
aplicables.
En el caso de los bailes populares o

cualquier otra actividad comercial, ajenas a
las actividades exclusivas de las reas de
equipamiento, deber contar con previa
autorizacin y ESTRICTO PAGO ANTE LA
TESOSERIA;
De igual manera est prohibida la venta de
bebidas alcohlicas como cervezas, vinos,
licores y pulque, por cuestin de higiene y
salubridad en la Unidad Deportiva Luis
Donaldo Colosio Murrieta, en deportivos,
estadios, parques, polideportivo, Alameda
Oriente, pudindose iniciar procedimiento
administrativo para aplicar las sanciones
correspondientes conforme a lo que
establecen los ordenamientos legales
aplicables.
51
Artculo 83.- Se prohibir exclusivamente

la venta de bebidas alcohlicas, los das
festivos sealados como oficiales, as
como aquellos en que se efecten
elecciones
Federales,
Estatales
y
Municipales en un horario de las 24:00
horas del da anterior a las 24:00 horas del
da referido.
Industria, Comercio y Normatividad,

debiendo entregar copia simple, completa
y legible de dicho expediente a los
integrantes del
Ayuntamiento,
para
proponer su aprobacin en la sesin de
cabildo que corresponda.
Para los establecimientos mercantiles cuyo
giro contemple la venta de bebidas
alcohlicas en botella cerrada, las
expendern en un horario de las 07:00 a
las 22:00 horas de lunes a sbados y los
domingos de las 07:00 a las 17:00 horas,
horario que se encontrara establecido en
la licencia de funcionamiento que a efecto
expida el Presidente Municipal con
aprobacin de los integrantes del
Ayuntamiento.
Artculo 84.- Autorizar y vigilar la

publicidad visual y auditiva; as como la
distribucin de publicidad impresa en la va
pblica que anuncien o promuevan la
venta de bienes o servicios o cualquier
otro tipo de anuncio publicitario, sin contar
con autorizacin correspondiente, en caso
de no ser as se proceder al retiro
voluntario o forzado previa instauracin de
procedimiento administrativo.
Artculo
87.Vigilar
que
los
establecimientos mercantiles con venta,
consumo o distribucin de bebidas
alcohlicas en botella cerrada o abierta,
para su consumo inmediato y/o al copeo,
cuenten con la licencia de funcionamiento
y cumplan con las disposiciones legales y
reglamentarias
correspondientes,
pudiendo instaurar los procedimientos
administrativos y en su caso, dar vista al
Ministerio Pblico por la posible comisin
de algn delito. Para tal efecto podrn
solicitar el auxilio de la fuerza pblica.
Artculo 85.- En el caso de las tiendas de

conveniencia y bodegas de abarrotes, para
la obtencin de su licencia
de
funcionamiento las mismas no se podrn
instalar a menos de ochocientos metros de
la periferia de mercados municipales, para
no afectar los derechos de terceras
personas y disposiciones de inters social
y orden pblico.
Artculo
86.Las
licencias
de
funcionamiento
de
establecimientos
mercantiles cuyo giro contemple la venta,
consumo y/o distribucin de bebidas
alcohlicas en envase cerrado, abierto y/o
al copeo para su consumo inmediato en el
interior; sern expedidas por el presidente
municipal,
previo
acuerdo
del
Ayuntamiento y tendrn vigencia de un
ao.
Las infracciones que se cometan en este

rubro se sancionaran de acuerdo a lo que
dispone la ley de Competitividad y
Ordenamiento Comercial del Estado de
Mxico, los Artculos 2.72 bis., 2.75 y 2.76
del Cdigo Administrativo del Estado de
Mxico, que va desde una multa
equivalente de doscientos cincuenta a
cuatro mil veces el salario mnimo general
vigente en el rea geogrfica, clausura
temporal o definitiva, parcial o total, segn
la gravedad de la infraccin o arresto hasta
por treinta y seis horas.
La integracin de las solicitudes que

realicen los particulares con motivo de los
giros que contemple la venta consumo y/o
distribucin de bebidas alcohlicas en
envase cerrado o abierto y/o al copeo para
su consumo inmediato en el interior, ser
responsabilidad de la Direccin de
52
Como medida de seguridad, estar

facultado para suspender temporalmente,
hasta por noventa das, el funcionamiento
de estos establecimientos, mientras se
lleve
a
cabo
el
procedimiento
administrativo y con el objeto de preservar
el inters pblico y la salud. Una vez
aplicada esta medida de seguridad se
podr iniciar con el procedimiento
administrativo establecido en el Cdigo de
de Mxico y dems ordenamientos legales
aplicables, a fin de que en caso de que se
mantenga el incumplimiento se sancione
con la clausura temporal o definitiva,
segn corresponda.
botella cerrada o al copeo para consumo

en el interior del establecimiento, tendr
vigencia de un ao, s el establecimiento
se encuentra funcionando; y nicamente
es de seis meses cuando no exista
establecimiento o este no se encuentre
funcionando, ya que en este ltimo caso,
pasado el trmino de la vigencia ser nula
sin necesidad de previa declaracin,
independientemente del cumplimiento de
sus obligaciones fiscales.
Artculo 91.- La incorporacin al padrn
de comerciantes se har una vez que se
verifique
que
los
establecimientos
servicios,
espectculos,
diversiones
pblicas y con venta de bebidas
alcohlicas en botella cerrada y al copeo,
cumplan con los requisitos y condiciones
que dispongan las leyes Federales,
Estatales, Municipales en materia Fiscal,
de Salubridad, de Proteccin al Medio
Ambiente, de Proteccin Civil y de
Desarrollo Urbano vigentes en el Estado
de Mxico.
Artculo 88.- Para la expedicin de la

licencia de funcionamiento a que se refiere
el presente capitulo, el solicitante deber
presentar lo siguiente:
I.
Licencia de uso de suelo comercial
por parte de la Direccin de Desarrollo
Urbano.
II.
Visto Bueno de Proteccin Civil.
Artculo 92.- Todo traspaso o cesin de

derechos y cualquier modificacin de los
antecedentes que sirvieron de base para la
incorporacin al padrn de comerciantes,
requerir el trmite a que se refiere el
Artculo anterior.
III.
Cedula de Evaluacin Ambiental por
parte de la Direccin de Proteccin al
Medio Ambiente; y
IV.
Dems
requisitos
que
los
ordenamientos legales a nivel Estatal
sealen.
Artculo 93.- Queda prohibida la entrada a

cantinas, salones de bailes, restaurant bar,
bares, billares, pulqueras o cualquier otro
establecimiento que expenda bebidas
alcohlicas al copeo a uniformados de
seguridad pblica o proteccin civil,
militares, menores de edad y personas que
porten arma blanca o de fuego.
Artculo 89.- La licencia, autorizacin o

permiso que se concede a la persona
fsica o jurdica colectiva es intransferible y
nicamente tiene validez para ejercer la
actividad que se establece en el
documento expedido y conforme a los
trminos y condiciones que en el mismo se
sealen.
Artculo 94.- Todo establecimiento

mercantil denominado bares, cantinas,
restaurantes bares, discotecas, video
bares con pista de baile, pulqueras,
centros
nocturno,
cabarets,
bailes
Artculo
90.La
licencia
de
funcionamiento de establecimientos con
venta de bebidas alcohlicas sea en
53
pblicos, centros botaneros cerveceros y

salones de baile, que pretendan la
autorizacin o refrendo de su licencia de
funcionamiento para la venta, consumo y/o
distribucin de bebidas alcohlicas en
envase abierto y/o al copeo para su
consumo inmediato, deber de presentar
el
Dictamen
de
Factibilidad
correspondiente, que al efecto emita el
Consejo Rector de Impacto Sanitario del
Estado de Mxico; sin el cual el
Ayuntamiento no podr autorizar o renovar
dentro de sus atribuciones y competencia
la
licencia
de
funcionamiento
correspondiente.
Este Consejo se constituir y regir por las

disposiciones y lineamientos que establece
la Ley de Competitividad y Ordenamiento
Comercial del Estado de Mxico y dems
Artculo 96.- El Presidente Municipal
emitir, previo acuerdo del Ayuntamiento,
licencia de funcionamiento de las unidades
econmicas
o
establecimientos,
destinados a la enajenacin de vehculos
automotores y autopartes nuevas y
usadas; y que son:
I.
Establecimientos
nuevas;
Artculo 95.- Promover la creacin del

Consejo Rector de Impacto Sanitario el
cual estar integrado por:
II.
Establecimientos
deshuesaderos;
I.
Un Presidente, que ser el
Comisionado para la Proteccin contra
Riesgos Sanitarios del Estado de Mxico;
III.
que
sern
los
c) De la Secretara de Desarrollo
Econmico;
del
Lotes de autos;
V.
Tianguis;
VI.
Casas de Empeo; y
Artculo
97.Los
requisitos
y
procedimientos para la obtencin de la
licencia de funcionamiento as como de su
refrendo, se operara conforme a lo que
establece el Libro Octavo del Cdigo
administrativo.
b) De la Secretara de Educacin;
Secretara
de
VII. Agencias automotrices con venta de

vehculos nuevos y usados.
a) De la Secretara de Seguridad
Ciudadana, por conducto de la
Direccin General de Proteccin Civil
del Estado de Mxico;
d) De la
Ambiente; y
autopartes
IV. Establecimientos de mecnica y

reparacin de vehculos;
II.
Un Secretario Tcnico, que ser
nombrado por el Presidente;
III.
Cinco vocales,
representantes:
de
El Consejo Rector de Factibilidad

Comercial Automotriz, ser la autoridad
encargada de emitir el Dictamen de
Factibilidad
Comercial
Automotriz,
respecto de las Unidades Econmicas o
Establecimientos
destinados
a
la
enajenacin reparacin o mantenimiento
de vehculos automotores usados y de
Medio
e) Del Instituto Mexiquense contra las

Adicciones.
54
autopartes nuevas y usadas, dictamen que

constituye requisito obligatorio para la
emisin de la licencia de funcionamiento y
su refrendo que al efecto expida el
Presidente municipal con aprobacin del
cabildo.
ser responsabilidad de la Direccin de

Industria, Comercio y Normatividad, una
vez que sea emitido el Dictamen de
Factibilidad Comercial Automotriz y
debiendo estregar, copia simple, completa
y legible de dicho expediente a los
integrantes del Ayuntamiento,
para
proponer su aprobacin en la sesin de
cabildo que corresponda.
Artculo 98.- Promover la creacin del

Consejo Rector de Factibilidad Comercial
Automotriz el cual estar integrado por:
Artculo 100.- Los permisos para la

apertura, instalacin y funcionamiento de
establecimientos cuya finalidad sea ofertar
al pblico la celebracin de contratos de
mutuo con inters y garanta prendaria
dentro del Municipio, sern expedidos y
tramitados por la Secretaria de Finanzas
del Estado de Mxico; por lo que el
Ayuntamiento nicamente expedir la
licencia o constancia de uso de suelo.
I.
Un Presidente, que ser designado
por el Secretario de Desarrollo Econmico
del Gobierno del Estado de Mxico;
II.
Un Secretario Tcnico, que ser el
Director de Industria, Comercio y
Normatividad, que tendr voz pero sin
voto;
III.
Tres vocales
representantes:
que
sern
los
La Secretara de Finanzas del Estado de

Mxico, ser la facultada para regular la
figura de las Casas de Empeo, esta
misma aplicara las sanciones que
correspondan mediante la prctica de
diligencias de inspeccin, auditora,
vigilancia y supervisin de la operacin y
exacto cumplimiento de la norma que las
regula, en la Ley de Competitividad y
Ordenamiento Comercial del Estado de
Mxico y dems ordenamientos legales
aplicables.
a) Del Secretariado Ejecutivo del Sistema

Estatal de Seguridad Pblica;
b) De la Fiscala Especializada para la
Atencin de Delitos de Robo de
Vehculos de la Procuradura General de
Justicia del Estado de Mxico; y
c) De la Direccin General de Combate al
Robo de Vehculos y Transporte de la
Secretara de Seguridad Ciudadana.
Seccin Quinta
La Direccin de Comunicaciones y
Transportes
Este Consejo se constituir y regir por las

disposiciones y lineamientos que establece
la Ley de Competitividad y Ordenamiento
Comercial del Estado de Mxico y dems
Artculo 101.- Dentro de sus atribuciones

se sealan las siguientes:
Artculo 99.- La integracin de las

solicitudes que realicen los particulares
con motivo de los giros que contemplen
funcionamiento
de
las
unidades
econmicas
o
establecimientos,
destinados a la enajenacin de vehculos
automotores y autopartes nuevas y usadas
I.
Formular y ejecutar programas, as
como acciones de mejoramiento a la
infraestructura vial local (balizamiento de
guarniciones,
franjas
peatonales,
sealamientos, semaforizacin, etc.) En
accesos, vialidades y centros de
55
esparcimiento;
II.
Denunciar ante las autoridades
correspondientes aquellos actos de los
cuales tenga conocimiento en el ejercicio
de sus funciones y constituyen o puedan
constituir
delitos
en
materia
de
comunicaciones y transporte;
instalaciones en ptimas condiciones para

la seguridad de las personas y los
vehculos;
VIII. Otorgar visto bueno para el
funcionamiento de escuelas de manejo;
IX.
Deber instalar el consejo municipal
del transporte, con la finalidad de impulsar
una normatividad vial;
III.
Coordinarse con las dependencias y
organismos estatales y municipales
competentes
en
materia
de
comunicaciones y transporte; a efecto de
cumplir con los planes en materia; as
mismo para mantener en perfectas
condiciones el sistema vial y salvaguardar
la seguridad fsica de las personas, y en
especfico
atendiendo
las
recomendaciones de la Secretaria de
Movilidad y de la Coordinacin General de
Proteccin Civil ambas del Estado de
Mxico;
X.
El Consejo Municipal de Transporte
ser regido por el Reglamento de
Comunicaciones y Transportes Municipal
que estar acorde a lo preceptuado en el
presente
Bando, quien
establecer
facultades y que marcara los alcances
para cada uno de los gremios de
transportistas;
XI.
Vigilar que no se obstruyan las
sealizaciones horizontales y verticales de
trnsito
as
como
rampas
para
discapacitados;
IV.
Realizar estudios que permitan
establecer condiciones para ordenar el
transporte pblico en el municipio, en
colaboracin con la Secretara del
Transporte del Gobierno Estatal;
VI.
Fijar
los
lugares
para
el
estacionamiento de vehculos dentro de la
infraestructura vial local y mantenerlos
libres de franeleros y/o personas ajenas al
lugar, procurando en todo momento que
no se interrumpa el flujo vial;
XII. Impulsara las acciones necesarias

para la regularizacin y reordenamiento de
sitios y bases del transporte pblico y de
pasajeros, as mismo verificar que las
bases de taxis, moto-taxis y bici-taxis,
cuenten
con
los
permisos
correspondientes; supervisar lo referente
a la limpieza, imagen, circulacin, bases,
licencia,
autorizacin
de
nmeros
econmicos, nmeros de quejas y
denuncias, reglamentar derechos y
obligaciones del usuario y prestador de
servicio, emplacamientos, seguros por
daos a terceros y credencializacin,
debiendo para ello realizar un padrn
actualizado por tipo de transporte y de
organizacin;
VII. Otorgar permisos a las personas

fsicas y morales para el establecimiento
de estacionamientos de servicio al pblico
de vehculos, los cuales tendrn las
XIII. El titular ser el nico facultado para

signar todo documento de carcter oficial,
sin este requisito todo documento ser
considerado invlido;
V.
Deber formar comits para el
fomento y evaluacin del servicio de
estacionamientos
pblicos,
multidisciplinario de vialidad y transporte y
as mismo para la aplicacin de programas
de educacin vial en centros de educacin
bsica;
56
Artculo 102.- Tendr a su cargo regular,

promover, fomentar, gestionar e impulsar
el asentamiento de la iniciativa privada en
el territorio municipal, conforme a las
acciones y atribuciones que establezca la
Ley de Fomento Econmico para el Estado
de Mxico, el Plan de Desarrollo Municipal,
el
Reglamento
Interior
de
dicha
Dependencia y las dems disposiciones
jurdicas aplicables.
XIV. Vigilar que no se cause algn dao

al pavimento, guarniciones y banquetas,
as como la colocacin de distintos tipos
de objetos o implementos (recipientes con
cemento, marcos de metal, piedras, etc.)
que obstruyan calles y avenidas;
XV. Promover e impulsar programas
de descuento en el servicio de transporte
pblico masivo y concertado en atencin a
la economa de los sectores necesitados;
I.
Disear las polticas y programas
necesarios para la promocin del empleo y
capacitacin para el trabajo, para ello se
coordinar con las Secretaras del ramo
Federal y/o Estatal, cuyo servicio otorgado
ser gratuito y tendr como funcin captar
la oferta de trabajo disponible en los
diferentes sectores de la actividad
econmica priorizando los establecidos en
Valle de Chalco Solidaridad y ofrecerla a
los buscadores de empleo; asimismo,
propondr programas de capacitacin para
la
poblacin,
enfocndolos
preferentemente
a
los
ciudadanos
Vallechalquenses, para lo cual, podr, con
Acuerdo del Presidente Municipal, firmar
convenios de colaboracin, llevar a cabo
ferias
de
empleo,
encuentros
empresariales y aquellas polticas que
considere necesarias para el mejor
funcionamiento;
XVI. En estrecha observancia de la

transparencia fiscal el pago de derechos
se realizar acorde a la normatividad que
marquen los distintos cdigos y leyes en el
tema de transporte as como las
establecidas por el Reglamento de
Comunicaciones y Transportes Municipal;
XVII. La Direccin de Comunicaciones y
Transportes solicitara si as lo considera, la
intervencin de la Direccin de Seguridad
Pblica para dar cumplimiento a lo
establecido en las fracciones anteriores y
en lo referente a la ejecucin del
Reglamento
de
Comunicaciones
y
Transportes Municipal;
XVIII. Se
considerara
en
falta
administrativa a todas las personas
encargadas de brindar un servicio de
transporte pblico y de pasajeros, que no
se encuentren regularizadas y normadas a
travs de la reglamentacin emitida por la
Direccin
de
Comunicaciones
y
Transportes; y
II.
En materia de competitividad y
fomento al empleo, promover la
incorporacin al sector laboral de
discapacitados, profesionistas, mujeres,
hombres y personas adultas mayores en
edad y condiciones productivas, sin
permitir discriminacin alguna;
XIX. Las
dems
Leyes,
cdigos,
III.
En el mbito municipal, corresponde
a la Direccin de Desarrollo Econmico, el
mejoramiento sustentable de la micro
empresa promoviendo e impulsando el
desarrollo de la misma, de igual forma
deber
impulsar
programas
de
Seccin Sexta
De la Direccin de Desarrollo
Econmico
57
regularizacin fiscal para la pequea y

mediana empresa;
industria,
realizando
acciones
para
celebrar convenios con la Federacin y
particulares,
coordinndose
con
la
Secretaria de Economa para establecer la
participacin de la Hacienda Pblica en los
ingresos federales y estatales. Es prioridad
de este gobierno impulsar la inversin para
el desarrollo de las industrias, dando las
facilidades administrativas y de servicios
para el fortalecimiento de la zona
industrial, garantizando la seguridad de los
recursos humanos, financieros y de la
transportacin de los productos terminados
dentro del municipio.
IV.
Promover e impulsar un proceso
de transformacin social y econmica que
reconozca la vulnerabilidad de los sectores
productivos y de desarrollo social
procurando el uso ptimo, la conservacin
y el mejoramiento de los recursos
naturales
y
orientndolos
a
la
diversificacin de la actividad productiva;
V.
A fin de cumplir con el fomento y el
desarrollo econmico del Municipio llevar
a cabo la generacin de oportunidades de
negocios para la planta productiva
incentivando la inversin en actividades
productivas y la ampliacin de servicios
para la comunidad, para lo cual podr
realizar actividades que tengan por objeto
promover, difundir y capacitar dentro y
fuera del Municipio, las ventajas del
cooperativismo, la actividad artesanal y
recreativa, as como el desarrollo de
centros poblacionales, promoviendo su
participacin en ferias y foros municipales
en coordinacin con organizaciones e
instituciones privadas o pblicas de orden
federal, estatal o municipal, fomentando de
esta forma el desarrollo de la pequea y
mediana empresa (PYME) dentro del
territorio del Municipio, a travs de los
planes y programas que para tal efecto
determine; y
Gestionar
y
propiciar
una
mayor
participacin empresarial en una gama
ms amplia de actividades y tareas de la
vida pblica municipal e incrementar los
mecanismos y vas de coordinacin fiscal y
apoyo que puede y debe aportar la
federacin y el Gobierno del Estado de
Mxico
Seccin Octava
De la Direccin de Proteccin al Medio
Ambiente
Artculo 104.- Es la encargada de preservar y restaurar el equilibrio ecolgico del
municipio, a travs de la implementacin
de programas de conservacin ecolgica y
el cuidado animal, as fomentar el inters y
la participacin de la poblacin para obtener un bienestar colectivo, conforme a las
atribuciones que le designe el H.
Ayuntamiento y los ordenamientos legales
aplicables.
VI.
As mismo mediante del consejo
municipal de mejora regulatoria, trabajar
para la consolidacin de la ventanilla nica
y simplificacin administrativa.
Las disposiciones en materia de proteccin

al medio ambiente, contenidas en este
bando y en el reglamento de conservacin
y proteccin al medio ambiente para el
desarrollo sustentable del municipio son de
orden pblico e inters social, su
aplicacin y cumplimiento es obligatorio,
sin perjuicio de la observancia de las
Seccin Sptima
Direccin de Fomento Y Vinculacin
Empresarial
Artculo 103.- El gobierno municipal
fomentara el desarrollo sustentable de la
58
disposiciones estatales y federales en la

materia.
VII. Concientizar a la ciudadana

coadyuvanca
con
el
organismo
descentralizado de agua potable, alcantarillado y saneamiento (O.D.A.P.A.S.),
a la ciudadana en la cultura del ahorro del
agua, a travs de las campaas de
difusin puntual sobre el tema;
Tiene las siguientes atribuciones:

I.
Garantizar el derecho de toda
persona a vivir en un ambiente adecuado
para su desarrollo y bienestar;
VIII. Suspender de manera parcial o

definitiva
las
actividades
de
los
establecimientos comerciales, industriales,
de prestacin de servicios, espectculos,
diversiones pblicas y/o con venta de
bebidas alcohlicas al copeo, as como de
particulares, que causen un detrimento al
equilibrio ecolgico, previo procedimiento
administrativo en los trminos a que se
refiere los ordenamientos legales vigentes;
II.
Fomentar la participacin de la
ciudadana
en
la
preservacin
y
restauracin del equilibrio ecolgico;
III.
Observar,
supervisar,
prevenir,
sancionar y vigilar las disposiciones
jurdicas emitidas en los diversos cdigos,
reglamentos, leyes y gacetas dictadas por
las autoridades correspondientes en todos
los niveles de gobierno, a fin de conservar
el equilibrio ecolgico;
IX.
Verificar, denunciar y dar seguimiento ante las autoridades competentes a
la persona o personas que incurran en los
delitos contra el ambiente previsto en el
Cdigo Penal Federal, el Cdigo Penal
Estatal, en la Ley General del Equilibrio
Ecolgico y la Proteccin al Medio
Ambiente;
IV.
Expedir
su
programa
de
ordenamiento
ecolgico
local
en
congruencia con el programa de
ordenamiento ecolgico estatal y los
regionales, el cual se sujetar a las reglas
establecidas en el cdigo administrativo y
en el cdigo para la biodiversidad del
estado de Mxico vigentes;
X.
Llevar el inventario de emisiones
atmosfricas de las fuentes fijas;
V.
Supervisar y prevenir la realizacin
de las obras y actividades pblicas o privadas que puedan causar desequilibrio
ecolgico o ambiental mediante la
promocin del cambio de uso de suelo,
para la conservacin y prevencin de
daos ecolgicos futuros;
XI.
Vigilar
y
verificar
que
las
actualizaciones y autorizaciones de
construcciones o instalaciones de comercios y servicios, tales como condominios, hoteles, restaurantes, clnicas,
hospitales, mercados y tianguis entre
otros, presenten su resolucin de impacto
ambiental emitida para tal efecto por la
secretaria del medio ambiente del estado
de Mxico, observando el exacto
cumplimiento de cada una de las condicionantes que se mencionen dentro del
cuerpo de la misma;
VI.
Dar vista a las autoridades
competentes sobre la actuacin de las
personas fsicas o jurdicas colectivas que
descarguen
aguas
residuales
que
contengan
contaminantes,
desechos
materiales considerados peligrosos o
cualquier otra sustancia daina para la
salud de las personas, la flora o la fauna;
XII. Establecer las disposiciones para

que los desechos slidos que no sean de
59
origen
puramente
domstico
sean
depositados por el usuario o prestador del
servicio, previo anlisis, diseo de
procesamiento, recomendaciones tcnicas
de tratamiento y la autorizacin del H.
Ayuntamiento, en los lugares destinados
para este propsito. En caso de que los
desechos slidos se consideren peligrosos
o de riesgo, los interesados debern
presentar el registro generador de los
residuos peligrosos y/o de manejo
especial, emitido por la autoridad
competente para dicho efecto, para que la
autoridad municipal determine su destino
final. Tratndose de establecimientos
servicios, pblicos o privados, debern de
exhibir el contrato y/o autorizacin para el
transporte de estos desechos, anexando
los
manifiestos
de
recoleccin
debidamente
fundamentados
y
se
realizaran supervisiones para verificar que
se cuenta con los requisitos necesarios
para almacenar este tipo de desechos;
XV. Coadyuvar con las autoridades

competentes en la prevencin de la tala
clandestina y deterioro de reas verdes,
as como promover la reforestacin en las
reas pblicas y privadas dentro del
territorio municipal;
XVI. Establecer por si o en concurrencia
con otras autoridades programas para
hacer efectiva la prohibicin de emisiones
contaminantes que rebasen los niveles
permisibles de ruido, vibraciones, energa
trmica o luminosa, gases, humos, olores
y
otros
elementos
degradantes
perjudiciales al equilibrio ecolgico, al
ambiente y el bienestar social;
XVII. Difundir
los
reglamentos
y
disposiciones legales que expida el H.
Ayuntamiento, necesarios para fortalecer
las acciones de preservacin del ambiente
dentro del territorio municipal;
XVIII. Informar al Instituto de Salud del
Estado de Mxico, la incineracin y
entierro de los animales muertos, antes de
que entren en estado de descomposicin;
XIX. Vigilar en coordinacin con las
autoridades sanitarias que los animales
para abasto, comercio o consumo
humano, donde se pretenda un lucro
econmico, slo puedan ser sacrificados
en los rastros oficiales, particular o
concesionado, mismos que debern contar
con la cdula de evaluacin ambiental y
dems documentos federales, estatales y
municipales a que haya lugar; quedando
estrictamente prohibido sacrificar animales
para tal efecto en establecimientos o casahabitacin;
XIII. Llevar a cabo acciones preventivas,

en coordinacin institucional con la
Direccin de Obras Pblicas y Desarrollo
Urbano del Municipio, para evitar los
efectos nocivos de contaminantes en el
equilibrio ecolgico y del ambiente;
asimismo en la construccin de obras o
instalaciones que generen energa trmica
o lumnica, ruido o vibraciones, as como
en la operacin o funcionamiento de las
existentes; para este efecto se deber
contar con una opinin ambiental para la
realizacin de las actividades antes
descritas;
XIV. Celebrar convenios de coordinacin
con la federacin, el estado y otros municipios para la realizacin de acciones
que procuren la proteccin y el mejoramiento del medio ambiente del municipio;
XX. Expedir la cdula de evaluacin

ambiental, como resultado del acta de
supervisin ambiental que al efecto se
levante
obligatoriamente
a
los
de prestacin de servicios, espectculos,
diversiones pblicas y con venta de
60
bebidas alcohlicas al copeo, el dictamen

correspondiente, lo anterior mediante
supervisin tanto fsica como documental
por parte del personal debidamente
habilitado previa solicitud y pago de los
derechos ante la Tesorera Municipal;
pago que ser de uno a ciento veinte das
de salario mnimo vigente en el Estado de
Mxico y se determinar de acuerdo a los
siguientes lineamientos:
XXIII. Vigilar
conjuntamente
con
organismo descentralizado de agua
potable, alcantarillado y saneamiento
(O.D.A.P.A.S) que los establecimientos
comerciales con giro de auto lavado,
estrictamente
cuenten
para
su
funcionamiento
con
el
suministro,
medidores de consumo y utilicen agua
tratada, adems de las trampas de lodo
suficientes para evitar que los desechos
sean arrojados a las redes del drenaje
municipal;
a. El nmero de trabajadores con que

cuente la empresa o el comercio;
XXIV. Vigilar que los criaderos de

animales se encuentren establecidos en
lugares apropiados, con el objeto de evitar
alteracin en la salud de terceros y/o hacer
la denuncia correspondiente, adems de
que no se descargue ningn tipo de
desecho a la red de drenaje municipal,
estas acciones se observaran mediante
supervisiones;
b. La superficie en metros cuadrados

con que cuente la empresa o el
comercio;
c. Los giros de alto impacto y;
d. El grado de impacto ambiental,
segn los estudios presentados por el
interesado y expedidos por laboratorios
debidamente
autorizados
por
la
Secretara del Medio Ambiente del
Estado de Mxico y la resolucin del
impacto ambiental cuando as lo
requiera, y los que estipulen las leyes o
reglamentos.
XXV. Promover la educacin ambiental en

todos los planteles educativos, mediante
talleres, plticas y conferencias y material
didctico;
XXVI. Tramitar y otorgar la autorizacin
correspondiente a los establecimientos
servicios,
espectculos,
diversiones
pblicas, el registro de emisiones a la
atmsfera, registro generador de residuos
de manejo especial, entre otros mediante
la recepcin de documentos, anlisis de
los mismos y supervisin fsica previa
solicitud y previo pago ante la Tesorera
Municipal; asimismo deber contar con el
Registro de Descargas de Aguas
Residuales, este ltimo previo pago
correspondiente, entre los diez y cien
salarios mnimos vigentes;
XXI. Expedir como resultado de la

realizacin de visitas de verificacin a
empresas y comercios la cedula de
resarcimiento al impacto ambiental, previa
donacin en especie de uno a ciento
veinte individuos arbreos como medida
de mitigacin por la actividad comercial e
industrial del establecimiento;
XXII. Vigilar, promover y gestionar en
coordinacin con la direccin de desarrollo
urbano, que los predios que tengan
basura, maleza o hierba o cascajo, sean
limpiadas por sus dueos, emitiendo la
recomendacin correspondiente para su
conservacin y mejora;
XXVII. Emitir previo cumplimiento de los

requisitos correspondientes, la autorizacin a particulares y/o solicitantes para
61
la tala o poda de alguna especie arbrea

que se encuentre dentro del municipio;
proteccin a la biodiversidad y desarrollo

sustentable al pleno del H. Ayuntamiento
en sesin de cabildo para que este
determine lo conducente.
XXVIII.
Vigilar
que
no
sean
colocados anuncios de cualquier tipo sobre
los rboles del municipio;
Dentro del municipio todo comercio, micro

industria, industria o prestador de servicios
que genere descarga de aguas residuales
a la red municipal de drenaje, debern
presentar los estudios correspondientes
generados por un laboratorio debidamente
autorizados por la Secretaria del Medio
Ambiente del Estado de Mxico, as como
tambin la resolucin del impacto
ambiental para obtener el Dictamen de
Registro de Descarga de Aguas; para los
comercios, micro industria, industria o
prestador de servicios que genere
emisiones contaminantes a la atmosfera
debern de contar con la licencia de
funcionamiento de emisiones a la atmosfera adems de los estipulados en las
leyes o reglamentos correspondientes,
mismos que debern ser presentados en
el mes de febrero de cada ao en las
oficinas de la Direccin de Proteccin al
Medio Ambiente para poder obtener la
licencia y el registro correspondiente.
XXIX. Atender las notificaciones de la

ciudadana de carcter emergente sobre la
presencia de animales sin dueo en la va
pblica, agresivo, enfermo, sospechoso de
rabia y cadveres; y
XXX. Las dems que el H. Ayuntamiento
la materia.
Artculo 105.- Quedan prohibidas las
acciones u omisiones en el uso o
aprovechamiento del suelo de reas
naturales protegidas que ocasionen o
impliquen: destruccin de la cobertura
forestal, derrame o abandono de objetos,
residuos u otros desperdicios fuera de los
lugares autorizados, quemas controladas
que no cuenten con la autorizacin y/o
supervisin de la autoridad competente,
verter lquidos contaminantes, aceites,
solventes, residuos de la actividad
industrial que afecten cuerpos de agua
entre otras, As mismo la quema de basura
o de cualquier desecho slido, lquido o
gaseoso a cielo abierto.
Artculo 106.- Para obtener la cdula de

evaluacin ambiental municipal, los
interesados debern de presentar la
resolucin del impacto ambiental emitida
por la Secretara del Medio Ambiente del
Estado de Mxico, preferentemente en los
proyectos que impliquen la realizacin de
las siguientes obras y actividades:
Corresponde a la Direccin del Medio

Ambiente la creacin del Consejo
Municipal de Proteccin a la Biodiversidad
y Desarrollo Sustentable.
I.
Obra pblica Federal, Estatal y
Municipal de mayor impacto;
Est facultada para establecer las medidas

procedentes para guardar la salud pblica,
practicar visitas de inspeccin en
de espectculos pblicos, diversiones
entre otros; con el objeto de integrar el
diagnstico que se ha de presentar en
conjunto con el consejo municipal de
II.
Procesadoras de alimentos, rastros
y frigorficos;
III.
Procesadoras
ladrilleras,
textiles,
curtiduras;
62
de
bebidas,
maquiladoras
y
III.
Los
restaurantes,
panaderas,
tortilleras, molinos de nixtamal y en
general, toda clase de establecimientos
fijos o mviles que expendan, procesen,
produzcan o comercialicen de cualquier
manera, al mayoreo o menudeo, alimentos
o bebidas al pblico, directa o
indirectamente;
IV.
Confinamientos, rellenos sanitarios,
estaciones de transferencia, e instalaciones de tratamiento o de eliminacin de
residuos slidos municipales e industriales
no peligrosos;
V.
Terminales de transporte para
pasajeros y de carga, de carcter Estatal o
Municipal;
VI.
Plantas de tratamiento o eliminacin
de aguas residuales, sistemas de drenaje
y alcantarillado, reprocesamientos y
plantas de potabilizacin de agua;
VII.
Centrales de abasto y mercados;
VIII.
Crematorios;
IV.
Los hornos de produccin de
ladrillos, tabiques o similares y aquellos en
los que se produzca cermica de cualquier
tipo;
V.
Los criaderos de todo tipo de aves o
de ganado;
VI.
Los
talleres
mecnicos
automotrices, de hojalatera y pintura,
vulcanizadoras y dems similares o
conexos;
IX.
Estaciones
de
servicios
o
gasolineras y estaciones de carburacin
de gas, bodegas de almacenamiento de
cilindros y contenedores de gas;
VII. Los
espectculos
pblicos
culturales, artsticos o deportivos de
cualquier clase;
X.
Fundidoras de metales, as como la
disposicin final de sus desechos; y
VIII. Las instalaciones y establecimientos

de cualquier clase en ferias populares; y
XI.
Las dems que sealen los
ordenamientos
legales
aplicables
Federales, Estatales o Municipales.
IX.
Las dems fuentes fijas que
funcionen
como
establecimientos
comerciales o de servicios al pblico en los
que se emitan olores, gases o partculas
slidas o lquidas a la atmsfera.
Artculo 107.- Para la obtencin de la

Cdula de Evaluacin Ambiental que emite
la direccin estn sujetos a presentar su
informe previo, el cual es emitido por la
Secretara del Medio Ambiente del Estado
de Mxico, para las siguientes obras y
actividades industriales, comerciales y de
servicios se considerarn fuentes fijas o
mviles de Jurisdiccin Municipal:
Artculo
108.En
materia
contaminacin atmosfrica, tendr
de
las
I.
Requerir a los responsables de la
operacin de fuentes fijas de su
jurisdiccin, el cumplimiento de los lmites
mximos permisibles de emisin de
contaminantes, de conformidad con lo
establecido por las disposiciones jurdicas
que resulten aplicables en las Normas
Oficiales Mexicanas, lo que implica que
I.
Los baos pblicos, instalaciones o
clubes deportivos, pblicos o privados
II.
Los hoteles y establecimientos que
presten servicios similares o conexos;
63
estos exhiban los documentos respectivos

y en caso de no contar con ellos, iniciar el
procedimiento
administrativo
correspondiente;
personas fsicas o morales que realicen

esta actividad, la Direccin de Proteccin
al
Medio
Ambiente
implementara
sanciones
programas
de
limpieza,
reforestacin y control en el lugar para su
erradicacin,
reparacin
del
dao
ecolgico y evitar que se transformen en
lugares permanentes de disposicin
irregular de dichos residuos, as como en
focos
de
insalubridad
pblica
y
contaminacin ambiental.
II.
Integrar y mantener actualizado el
inventario de fuentes de contaminacin
atmosfrica;
III.
Expedir
funcionamiento
atmosfera; y
la
licencia
de emisiones a
de
la
Artculo 112.- Se entiende por residuos

slidos aquellos que se generan en casas
habitacin, parques, jardines, va pblica,
oficinas, sitios de reunin, mercados,
comercios y establecimientos de servicios
y no sean considerados como peligrosos,
conforme a la normatividad ambiental.
IV.
Realizar todas aquellas funciones
que le determine el reglamento municipal y
ordenamientos locales o federales.
Artculo 109.- Todos los talleres y
servicios del ramo automotriz debern
contar con un rea de lavado de piezas. El
almacenamiento de desechos slidos
deber hacerse bajo techo, debern
controlar los derrames de aceite, solventes
en el suelo, en su caso, recuperarlas
dndoles una disposicin final de acuerdo
con las disposiciones establecidas en la
ley y reglamentos de la materia, de la
misma forma al conductor de vehculo que
transporte materiales dainos para el
medio ambiente que lo derramen o tiren en
va pblica o en espacio no destinado para
tal fin.
Artculo 110.- Las ferias, exposiciones y
espectculos
semifijos
debern
proporcionar a los asistentes, servicios
sanitarios y contenedores para el depsito
de desechos slidos; circunstancia que
debe considerarse en la integracin de la
cdula de evaluacin ambiental.
Artculo 113.- El H. Ayuntamiento contar

con una unidad normativa de Proteccin al
Medio Ambiente, la cual tendr las
funciones
que
le
confieran
los
ordenamientos estatales de la materia, el
presente bando y los reglamentos
municipales, de igual forma coadyuvar
con las instancias estatales y municipales
en materia ecolgica en los programas de
contingencias ambientales que decrete la
Secretara de Ecologa del Gobierno del
Estado de Mxico.
CAPITULO TRES
SOCIEDAD PROTEGIDA
Seccin primera
Sindicatura
Artculo 114.- Tiene a su cargo la
procuracin y defensa de los derechos e
intereses del municipio, en especial los de
carcter
patrimonial,
as
tambin
coadyuvar con la funcin de la Contralora
Municipal, la que en su caso ejercer
conjuntamente con el rgano de control y
Artculo 111.- Con el objeto de prevenir y

controlar los efectos nocivos que puedan
ocasionar
los
residuos
slidos
e
industriales no peligrosos depositados en
predios baldos, va pblica y en general
en terrenos o reas utilizadas como
tiraderos a cielo abierto se sancionara a
64
evaluacin que al efecto establezca el H.

Ayuntamiento.
Gobernabilidad
Municipal;
Conforme a los Artculos 52, 53 y 54 de la

Ley Orgnica Municipal del Estado de
Mxico tendr las siguientes atribuciones:
II.
Promover acciones Nacionalistas
que enaltezcan los Valores Cvicos y
nuestro espritu Patritico y Solidario, a
travs de materiales de difusin;
I.
El Presidente como representante
jurdico del H. Ayuntamiento y el Sndico
cuando en su caso se le delegue dicha
representacin
jurdica,
no
pueden
desistirse, transigir, comprometerse en
rbitros, no hacer cesin de bienes
muebles o inmuebles municipales, sin la
autorizacin expresa del H. Ayuntamiento;
del
territorio
III.
Informar
oportunamente
al
Presidente Municipal del comportamiento,
la opinin y el sentir social de la poblacin,
as como de los acontecimientos polticos
y sociales de mayor relevancia;
IV.
Informar
oportunamente
al
Presidente Municipal de los acuerdos y
compromisos que se convengan en
reuniones de atencin y trabajo, entre la
comunidad, particulares, autoridades del
Gobierno Municipal y autoridades de otros
niveles gubernamentales;
II.
Expedir a favor de la ciudadana
previa representacin de requisitos y
previo pago de derechos ante la Tesorera
Municipal las siguientes actas de carcter
informativo:
a. Actas de extravi de
documentos;
b. Actas de concubinato;
c. Actas de medidas y
colindancias;
d. Actas de modo honesto de Vivir;
e. Actas informativas; y
f. Constancia de buena conducta
V.
Impulsar la participacin ciudadana,
con el fin de aumentar los alcances del
desarrollo, las condiciones vida y los
niveles del bienestar social;
VI.
Fortalecer las relaciones como
Enlace Poltico gubernamental, con el
Sector Social, el Sector Privado, las
Organizaciones Civiles, los Partidos
Polticos y las diferentes autoridades de
nivel Estatal y Federal;
III.
Desahogar los procedimientos
arbitrales para resolver controversias en
materia de propiedad en condominio de
conformidad con el Artculo 46 de la Ley
que Regula el Rgimen de Propiedad en
Condominio en el Estado de Mxico; y
VII. Supervisar conformen lo establece

Mxico, todos aquellos actos o acciones
que tengan que ver con la eleccin popular
de Autoridades Auxiliares, Municipales o
Sociales
dentro
del
marco
legal
pudindose auxiliar para ello de las
Dependencias y Entidades de la
Administracin Pblica Municipal, dando
parte de ello al Presidente Municipal;
Seccin Segunda
De la Direccin de Gobierno
Artculo 115.- Ser la encargada a travs
de su titular de las siguientes Funciones:
I.
Paz
dentro
Fomentar y promover el Orden, la

Social, la Justicia Social y la
VIII. Implementar
acciones
comunicacin y coordinacin con
65
de
las
Autoridades Auxiliares, Consejos de

Participacin Ciudadana y Organizaciones
Sociales, para atender, orientar, participar
e impulsar el desarrollo comunitario,
promoviendo la Identidad Municipal y la
Solidaridad Vecinal;
caso de controversias, con apoyo del

Sndico Municipal lo anterior para efecto
de dar cumplimiento a la Ley que Regula
el Rgimen de Propiedad en Condominio
en el Estado de Mxico, dentro del marco
normativo de los inmuebles conformados
bajo ste rgimen de propiedad en
condominio,
actividad
que
deber
fortalecer
su
organizacin
y
funcionamiento, participando en los
procesos electivos para la constitucin de
los Comits de Administracin, dar
seguimiento para que se entregue el
nombramiento del o los representantes por
condominio, edificio, cerradas, privadas o
lote, manteniendo la comunicacin de
manera permanente, brindando la asesora
necesaria a dichas figuras dentro de las
Unidades Habitacionales.
IX.
Es responsable de integrar el
Consejo Municipal de Seguridad Pblica,
cumplir la funcin de Secretario Ejecutivo,
dar seguimiento a los acuerdos e
implementar lo necesario para las
convocatorias
de
las
sesiones
correspondientes;
X.
Atender a los diferentes ncleos de
la Sociedad que integran el municipio,
consensar los actos de gobierno con las
diferentes Expresiones Polticas, a travs
del principio Democrtico que rige esta
Seccin Tercera
Direccin de Jurdico
XI.
Sera la responsable de avalar en
asambleas general de las unidades
habitacionales, la eleccin al Comit de
Administracin, levantando para tal efecto
acta circunstanciada;
Artculo 116.- Actuar en los juicios y

demandas que se vea involucrada la
administracin municipal defendiendo los
intereses de este, as mismo tendr las
XII. Difundir
la
Reglamentacin
Municipal e incluir aquellas Normas de
carcter Federal y Estatal que regulen las
actividades dentro de la jurisdiccin del
Municipio; y
I.
Participar
activamente
en
la
vinculacin y realizacin de inventarios, as
como en la regularizacin de los bienes
muebles e inmuebles propiedad de
gobierno municipal para lo cual se
coordinara con las reas correspondientes;
XIII. Las dems que seale la Ley

II.
Brindar asesora legal a la poblacin
en cualquier etapa procesal, de lo cual
llevara un registro hasta la culminacin de
las mismas de lo cual rendir el informe
respectivo a su superior jerrquico;
De igual forma, realizar campaas

tendientes a la promocin de la cultura
condominal, en las que deber organizar:
platicas, conferencias, foros y entrega de
materiales que contengan los derechos y
obligaciones de condminos y residentes,
as como los procedimientos a seguir en
III.
Fomentar la cultura del derecho
ofreciendo plticas y promoviendo los
actos jurdicos necesarios para la
poblacin en general;
66
IV.
Coadyuvar con las dems unidades
administrativas que lo requieran; y
IV.
Llevar por lo menos un libro de
registro de expedientes de mediacin o
conciliacin;
V.
la materia le impongan.
Seccin Cuarta
De la Coordinacin de Oficiales
Mediadores Conciliadores y
Calificadores.
V.
Redactar, revisar y en su caso
aprobar, los acuerdos o convenios a que
lleguen los participantes a travs de la
mediacin o de la conciliacin, los cuales
debern ser firmados por ellos y
autorizados por el Oficial mediadorconciliador;
Artculo
117.Depender
de
la
Presidencia Municipal y tiene como
facultades las de coordinar y auxiliar a los
Oficiales Mediadores Conciliadores y al
Oficial Calificador, as como suministrar los
insumos necesarios procurando promover
las capacitaciones y actualizaciones
necesarias para el buen desempeo de
sus funciones en estricto apego a su
Reglamento, generando un informe
semanal que deber remitir a la
Presidencia Municipal.
VI.
As
tambin
las
oficialas
mediadoras conciliadoras y el oficial
calificador coadyuvaran con el Consejo de
Prevencin Social de la Violencia y la
Delincuencia adscrita a Direccin de
Seguridad Pblica Municipal la cual
remitir al menor a dicho consejo para
implementar las sanciones alternativas
convenientes para dichos infractores.
Para tal efecto de los Oficiales
Calificadores, atendern los siguientes
aspectos:
Para tal efecto los Oficiales Mediadores

Conciliadores, atendern los siguientes
aspectos:
I.
Conocer, calificar e imponer las
sanciones administrativas municipales que
procedan por faltas o infracciones al bando
municipal,
reglamentos
y
dems
disposiciones
de
carcter
general
contenidas
en
los
ordenamientos
expedidos por los ayuntamientos, y
aquellas que deriven con motivo de la
aplicacin del Libro Octavo del Cdigo
Administrativo del Estado de Mxico,
excepto las de carcter fiscal;
I.
Evaluar las solicitudes de los
interesados con el fin de determinar el
medio
alternativo
idneo
para
el
tratamiento del asunto de que se trate;
II.
Implementar
y
substanciar
procedimientos
de
mediacin
o
conciliacin vecinal, comunitaria, familiar,
escolar, social o poltica en su municipio,
en todos los casos en que sean requeridos
por la ciudadana o por las autoridades
municipales;
II.
Apoyar a la autoridad municipal que
corresponda, en la conservacin del orden
pblico y en la verificacin de daos que,
en su caso, se causen a los bienes
propiedad municipal, hacindolo saber a
quien corresponda;
III.
Cambiar el medio alterno de
solucin de controversias, cuando de
acuerdo con los participantes resulte
conveniente emplear uno distinto al
inicialmente elegido;
67
III.
Expedir recibo oficial y enterar en la
tesorera municipal los ingresos derivados
por concepto de las multas impuestas en
trminos de Ley;
denunciar e interponer quejas o denuncias;

y
VI.
Colocar visiblemente y en tamao
considerable la leyenda: Todo tramite y
atencin es de forma GRATUITA.
IV.
Llevar un libro en donde se asiente
todo lo actuado;
Seccin Quinta
De la Direccin de proteccin Civil y H.
Cuerpo de Bomberos
V.
Cuando
se
realicen
actas
informativas a peticin de los Ciudadanos,
Vecinos o Transentes como resultado de
la mediacin o conciliacin ante un
conflicto entre particulares o familiares, NO
TENDRN COSTO.
Artculo 118.- Se normar conforme al

Cdigo Administrativo del Estado de
Mxico, el Libro Sexto y su reglamento, La
Ley general de Proteccin Civil y su
Reglamento, Ley de Proteccin Civil del
Estado Libre y Soberano de Mxico y su
Reglamento, Ley General del Cambio
Climtico, Ley General de Prestacin de
Servicios para la Atencin, Cuidado y
Desarrollo
Integral
Infantil
y
su
Reglamento, Acuerdo por el que se emite
el Manual de Organizacin y Operacin del
Sistema Nacional de Proteccin Civil,
Decreto por el que se declara Da Nacional
de Proteccin Civil al 19 de Septiembre de
cada Ao, Acuerdo por el que se da a
conocer la declaracin de la Coordinacin
General de Proteccin Civil como Instancia
de Seguridad Nacional, Acuerdo por el que
se establece la Escuela Nacional de
Proteccin Civil, y dems que de estas
emanen.
VI.
Estricta obligacin de atender, con
amabilidad, respeto y profesionalismo a
todas aquellas personas que en el marco
de su funcin le requiera de su asesora y
atencin, registrndolo a su vez en el libro
de atencin al pblico para su debida
constancia.
VII. Abstenerse de solicitar, requerir,
insinuar o cobrar dinero por la atencin y
prestacin de sus servicios, as como de
recibir ddivas durante su funcin,
Es obligacin del coordinador colocar,
exhibir y conservar en un lugar visible con
vista al pblico, la siguiente informacin:
I.
Bando de Polica y buen Gobierno,
Artculo119.- La Proteccin Civil es el

conjunto de acciones y programas para el
efecto de dar respuesta a las demandas
de prevencin, seguridad, auxilio y
restablecimiento del ncleo poblacional,
coordinando la accin solidaria y
participativa de dependencias, organismos
y entidades del sector pblico privado y
social, en sus tres mbitos de gobierno,
Federal, Estatal y Municipal,
con el
objetivo comn de proteger y salvaguardar
a la comunidad del municipio, por lo cual
deber:
II.
Funciones y Obligaciones del Oficial
Mediador Conciliador,
III.
Funciones y Obligaciones del Oficial
Calificador,
IV.
Tabla Oficial de sanciones e
infracciones por las diferentes faltas
administrativas,
V.
Datos de la Contralora Municipal y
de la Coordinacin Municipal de los
Derechos
Humanos,
ambas
para
68
I.
Mantener actualizado el Atlas
Municipal de Riesgos, realizando la
gestin
ante
las
dependencias
correspondientes
para
acceder
a
programas cuya finalidad sea de
prevencin y reduccin de posibles efectos
destructivos.
II.
Registrar y coordinar a los grupos
prestadores de servicio en materia de
proteccin
civil
de
las
diferentes
dependencias, instituciones y voluntarios
existentes en el Municipio, ya sea en
prevencin, situaciones de emergencia,
desastre o calamidad; todo aquel
individuo, grupo o unidades que no se
encuentren registrados en la direccin de
Proteccin Civil, se sujetaran a revisin
ante una posible usurpacin de funciones;
y
su Ventanilla nica, mismo que se

renovar cada ao, a fin de garantizar la
seguridad de los usuarios sin perjuicio de
lo que dispongan las leyes Federales y
Estatales;
Artculo 122.- El H. Ayuntamiento
constituir un Consejo, una Comisin, un
comit conformando la Unidad Municipal
de Proteccin Civil que encabezar el
Presidente Municipal; con participacin de
los sectores pblicos, sociales y privados,
para el desarrollo de planes de
identificacin prevencin y mitigacin de
riesgos.
Artculo 123.- Las visitas de inspeccin y
de verificacin se sujetarn a las reglas
sealadas para tal efecto en el Cdigo de
de Mxico; los visitados estn obligados a
permitir el acceso y mostrar la
documentacin correspondiente.
III.
Garantizara respuestas inmediatas
a cargo del rea Operativa denominada
Heroico Cuerpo de Bomberos, el cual se
regir por un reglamento interno aprobado
por el Consejo de Proteccin Civil
Municipal.
Artculo 124.- Realizar operativos para

identificar, prevenir y mitigar los riesgos de
los diferentes agentes perturbadores ya
sean
de
origen
qumico,
hidrometeorolgico,
socio-organizativos
o
sanitario.
Artculo 120.- Establecer y mantener la

coordinacin y la comunicacin con la
Direccin General de Proteccin Civil
Estatal y Nacional, as como con los
Municipios vecinos promoviendo la cultura
de Proteccin Civil y la auto proteccin;
Artculo 125.- Ser la Direccin de

Proteccin Civil y H. Cuerpo de Bomberos
quien determinar, los criterios de uso y
destino de los donativos, debiendo en
todos los casos rendir un informe
detallado.
Artculo 121.- Inspeccionar que se

cumplan en todo tiempo las medidas de
seguridad en base al marco jurdico de
proteccin civil en: centros de trabajo,
industrias, comercios, edificios escolares,
instalaciones destinadas a la prestacin de
diversiones, espectculos y/o cualquier
acto masivo, edificios pblicos y todos los
establecimientos abiertos al pblico;
otorgando en su caso el dictamen por
escrito, previo pago de los derechos en
base a el Marco Jurdico de Proteccin
Civil, a la Tesorera Municipal a travs de
Artculo
126.Las
autoridades
correspondientes debern verificar que en
todo momento las donaciones se apliquen
estrictamente para beneficiar a la
poblacin afectada por alguna emergencia
y/o desastre con nivel econmico y social
bajo.
Artculo 127.- El incumplimiento del marco
jurdico de proteccin civil en: industrias,
69
comercios,
edificios
escolares,
instalaciones destinadas a la prestacin de
acto masivo, edificios pblicos sern
sancionadas, de acuerdo al presente
bando municipal.
a. Conformar comisiones de gestora e

intervencin
metropolitana
intermunicipal;
b. Promover y gestionar la celebracin
de convenios entre El H. Ayuntamiento,
la Federacin, los Estados, los
Municipios colindantes y la Ciudad de
Mxico; y
c. Publicar en la Gaceta Municipal los
acuerdos y convenios que se suscriban,
para dar atencin y cumplimiento a los
Planes de Desarrollo Metropolitano.
Artculo 128.- Las notificaciones de las

resoluciones administrativas emitidas por
la
autoridad
de
Proteccin
Civil
correspondiente, en los trminos de la
presente Ley y su Reglamento, sern de
carcter personal y surtirn sus efectos el
da hbil siguiente a su realizacin.
II.
Instaurar los medios idneos que
permitan que los proyectos tendientes al
desarrollo de infraestructura metropolitana,
estn en constante movimiento hacia su
conclusin.
Artculo 129.- Las notificaciones se harn

en das y horas hbiles; en trminos de lo
sealado en el Captulo Tercero del Ttulo
Primero del Cdigo de Procedimientos
Administrativos del Estado de Mxico, a
los que se recurrir en forma supletoria, en
los casos que corresponda, en materia de
notificaciones.
III.
Gestionar ante las diferentes
instancias gubernamentales los programas
y proyectos que en conjunto con los
Municipios (colindantes) o el Gobierno de
la Ciudad de Mxico que comprenden la
zona metropolitana, estimen necesarios en
favor de su poblacin, sin importar la
jurisdiccin y demarcaciones territoriales,
en coordinacin con la Secretaria de
Desarrollo Metropolitano Estatal; y
Seccin Sexta
La Direccin de Desarrollo
Metropolitano
Artculo 130.- Promover e impulsar
acciones encaminadas a la eficaz
interaccin
entre
los
Municipios
colindantes y la Ciudad de Mxico,
aplicando polticas integrales relacionadas
a la proteccin del medio ambiente, la
preservacin y restauracin del equilibrio
ecolgico, la calidad y derivados del
transporte pblico y las dems a favor del
desarrollo de los entes involucrados.
IV.
u otros ordenamientos legales aplicables
en materia.
Seccin Sptima
De la Direccin de Comunicacin Social
Artculo 131.- Tendr como objetivo el
informar oportunamente de la Gestin
realizada, del Progreso en marcha y del
Bienestar obtenido por parte de las
diferentes reas que integran el Gobierno
Municipal, se encargar de las siguientes
funciones:
Sus atribuciones son:

I.
Se encargar de coordinar y
coadyuvar en la elaboracin de los Planes
de Desarrollo Metropolitano;
70
I.
Difundir permanentemente sobre de
la vida y actividades que se desarrollan por
medio del H. Ayuntamiento y la
administracin Municipal, en un marco de
respeto a la pluralidad que lo integran.
I.
Atender
aqullas
peticiones
relacionadas con el Registro Civil, que
sean solicitadas por la ciudadana,
generando
un
informe
mensual
clasificando el registro y movimientos por
defuncin, Matrimonios, Nacimiento y
correccin de datos registrados;
II.
Generar una campaa permanente
a travs de todas las publicaciones que se
desarrollen en sus diferentes modalidades,
sobre la identidad, los valores cvicos y la
Solidaridad en el municipio.
II.
Canalizar
a
las
instancias
correspondientes
quejas
e
inconformidades que el o los particulares
presenten en contra de los servicios que
prestan las Oficialas del Registro Civil.
III.
Iimplementar el acceso a nuevas
tecnologas a travs de las cuales se
pueda difundir en mayor parte las
actividades del Gobierno Municipal como
un sistema de difusin permanente
(gaceta, boletn o peridico municipal,
pgina web, correo electrnico, Facebook,
etc.)
III.
Gestionar campaas gratuitas en
apoyo a la poblacin en general;
IV.
Constatar permanentemente, que
en el interior de las Oficialas del Registro
Civil, se cuente de manera visible y fija,
todos los servicios que se realizan en
ellas, as como los costos tiempos de
respuesta de cada trmite administrativo;
IV.
Difundir trimestralmente a travs
de la Gaceta Oficial, las principales
acciones del Gobierno Municipal, para
lograr la comunicacin e identidad con la
ciudadana, As mismo, se encargara de
promover y organizar Ruedas de Prensa
con los medios de comunicacin para
atender dudas, informar sobre diversos
temas y entregar boletn informativo
municipal.
V.
Verificar que todo el personal de las
Oficialas del Registro Civil, cuente con
identificacin oficial y sea portador de la
misma en un lugar visible, en horas
laborables;
VI.
Las
dems
Leyes,
cdigos,
V.
u otros ordenamientos legales aplicables
en materia.
Seccin Novena
De la Defensora de los Derechos
Humanos
Seccin Octava
De la Coordinacin de Enlace con las
Oficialas del Registro Civil
Artculo 133.- Es un rgano Pblico y una

instancia con autonoma para tramitar los
asuntos que sean de su conocimiento
conforme a las atribuciones que le otorgan,
Mxico y el Reglamento de Organizacin y
Funcionamiento de las Defensoras
Municipales de Derechos Humanos del
Artculo 132.- La Coordinacin de Enlace

con las Oficialas del Registro Civil, est
subordinada a la Presidencia Municipal y
tiene como atribuciones las siguientes:
71
Estado de Mxico; garantizar la

proteccin de los derechos y libertades de
los individuos, en el mbito de su
competencia, tienen la obligacin de
promover, difundir, respetar y proteger los
Derechos Humanos.
VI.
Deber promover y difundir los
principales Derechos Humanos de los
ciudadanos as como la informacin
necesaria en cuanto a formas y mtodos
de interponer las quejas y/o denuncias,
dentro de las instituciones, espacios
pblicos y privados, a travs de trpticos,
material adherible, asambleas, plticas,
entre otras;
Tiene las siguientes facultades:

I.
Garantizar el respeto a los
Derechos
Humanos,
difundiendo
y
promoviendo stos entre los habitantes del
Municipio, con perspectiva de gnero,
conforme a los principios de universalidad,
interdependencia,
indivisibilidad
y
progresividad;
VII. Garantizar el pleno ejercicio,

respeto, proteccin y promocin de los
Derechos Humanos de nias, nios y
adolescentes, conforme a lo establecido
en la Constitucin Poltica de los Estados
Unidos Mexicanos, en los tratados
internacionales de los que el Estado
Mexicano forma parte, en la Constitucin
Poltica del Estado Libre y Soberano de
Mxico, en la Ley para la Proteccin de los
Derechos de las Nias, Nios y
Adolescentes del Estado de Mxico, en el
Presente Bando y dems Reglamentos
aplicables.
II.
Establecer
las
medidas
conducentes para evitar la discriminacin
motivada por origen tnico o nacional, el
gnero, la edad, las discapacidades, la
condicin social, las condiciones de salud,
la religin, las opiniones, las preferencias
sexuales, el estado civil o cualquier otra
que atente contra la dignidad humana y
tenga por objeto anular o menoscabar los
derechos y libertades de las personas;
Seccin Decima
De la Direccin de Seguridad Pblica
III.
Vigilar que las reas de Seguridad
Pblica Municipal para detenidos, se
organicen con base en el respeto a los
Derechos
Humanos
procurando
la
separacin de hombres y mujeres para
salvaguardar la integridad fsica de las
mujeres;
Artculo134.- La Seguridad Pblica como

una funcin y obligacin propia a cargo del
Gobierno
Municipal,
comprende
la
prevencin de los delitos, la investigacin y
persecucin para hacerla efectiva, as
como la sancin de las infracciones
administrativas en los trminos de
conformidad con la Ley General del
Sistema Nacional de Seguridad Pblica, la
Ley de Seguridad del Estado de Mxico, el
Cdigo Administrativo del Estado de
Mxico, el Cdigo de Procedimientos
Administrativos del Estado de Mxico, la
Mxico, los Reglamentos respectivos, el
presente Bando Municipal y dems
IV.
Establecer programas tendientes a
la proteccin de los Derechos Humanos de
las nias, de los nios y de los
adolescentes del Municipio y personas con
discapacidad;
V.
Ejecutar las acciones tendientes a
que todo Servidor Pblico Municipal, est
obligado
a
responder
a
las
recomendaciones
que
emitan
los
Organismos de Derechos Humanos;
72
ordenamientos legales de la materia que

estn vigentes.
carcter Federal, Estatal o Municipal en el

mbito de su competencia.

cumplir sus funciones en materia de
Seguridad Pblica a travs del titular de la
Direccin de Seguridad Pblica, el cual
ser propuesto por el Presidente Municipal
y aprobado por el H. Ayuntamiento.
Artculo 139.- Para poder ejercer su

funcin de Polica Municipal, lo realizar
mediante
mandos
municipales
previamente designados, los cuales
tendrn que haber sido Evaluados,
Certificados y acreditar el haber cumplido
con el o los Programas de Capacitacin de
Mandos en el marco del Sistema Nacional
de Seguridad Pblica; Lo anterior en
cumplimiento a lo establecido en el Titulo
Sexto, que refiere el Sistema Nacional la
Acreditacin y Control de Confianza en sus
Artculo 106 y 139 de la Ley General del
Sistema Nacional de Seguridad Publica y
la Ley de Seguridad del Estado de Mxico.
Artculo 136.- El H. Ayuntamiento por

conducto del Presidente Municipal, es
quien tiene a cargo la funcin de la Polica
del Municipio, la cual consiste en la
facultad de Observancia, Control y
Vigilancia dentro del territorio Municipal, a
cargo de las Unidades o Dependencias
Administrativas que ste seale para la
imposicin de sanciones a los infractores
conforme a las disposiciones legales
Municipales.
Artculo 137.- De acuerdo a lo dispuesto
al Artculo anterior, al Presidente Municipal
se le otorga la facultad de suscribir
Convenios
de
Coordinacin
y
Colaboracin con el Gobierno Federal, con
el Gobierno del Estado de Mxico, con el
Gobierno de la Ciudad de Mxico, con las
Entidades y otros Municipios segn la
necesidad, y poder establecer las polticas
Federales y Estatales previo anlisis y
validacin, por ser la encargada de la
coordinacin en la entidad en trminos y
criterios del Convenio de Adhesin del
Mando nico, a travs de la Comisin
Estatal de Seguridad Ciudadana.
Artculo 140.- Deber obligatoriamente

promover
la
capacitacin
y
profesionalizacin de los Cuerpos Preventivos de Seguridad Pblica a travs del
Servicio Profesional de Carrera Policial,
para tal efecto implementar las bases
necesarias para la creacin e instalacin
de la Comisin Municipal de Servicio
Profesional de Carrera de la Polica
Municipal; lo que implica coordinarse
institucionalmente con el existente Sistema
de Mrito y Reconocimiento al Servicio
Municipal y de su Comisin de Evaluacin
y Reconocimiento Pblico Municipal, con
el propsito de homologar criterios de
supervisin y capacitacin para el
desarrollo del Servicio Profesional de
Carrera Policial.
Artculo 138.- Tiene por objetivo, asegurar

el pleno goce de las garantas individuales
y sociales de la poblacin, salvaguardando
la integridad fsica y patrimonial de la
ciudadana, la libertad, la Justicia, la paz
social, la tranquilidad y el orden pblico,
asimismo, considerar la prevencin del
delito y la violacin a las Leyes,
Reglamentos y dems disposiciones de
Artculo 141.- Sern principios y valores

rectores obligatorios de los elementos de
Seguridad Pblica Municipal la: Legalidad,
la
Objetividad,
la
Eficiencia,
el
Profesionalismo, la Honradez, la Humildad
y el Respeto a los Derechos Humanos del
Ciudadano que son reconocidos en la
propia Constitucin Poltica de los Estados
Unidos Mexicanos, as como los principios
73
de: transparencia, eficacia, honestidad,

lealtad, probidad, Igualdad, Justicia y Ley,
que son el compromiso con la sociedad
durante el desempeo de sus funciones;
evaluacin
continua.
peridica,
permanente
La Comisin Municipal de Honor y Justicia,

es el rgano Colegiado de carcter
permanente, encargado de velar por la
honorabilidad y reputacin de los
elementos de la Direccin de Seguridad
Publica, as como combatir las conductas
lesivas para la comunidad o para la propia
institucin, sancionando de oficio los
motivos, la queja o denuncia que dio
origen a ello y as poder resolver e
imponer las sanciones correspondientes
por actos u omisiones durante su funcin
(previo anlisis), al o los elementos que
haya infringido en alguna mala conducta
durante el servicio; Sanciones que sern
valoradas segn su grado de gravedad,
que irn desde llamadas de atencin,
suspensiones
temporales,
sanciones
econmicas, hasta la remocin del cargo o
comisin, segn las disposiciones legales
en la materia, la Comisin Municipal de
Honor y Justicia se encargar de resolver
los recursos de revocacin y rectificacin;
y en segn sea el caso, deber hacerlas
del conocimiento de la autoridad
competente,
independientemente
del
procedimiento administrativo o judicial que
al que corresponda.
Artculo 142.- Sera responsabilidad

directa del titular de Seguridad Pblica
Municipal,
garantizar
el
buen
funcionamiento y servicio de la Polica
Municipal y responsabilidad directa del o
los elemento que la integren, en cuanto a
su preparacin en conocimientos, su
acondicionamiento fsico y su formacin
profesional y humana, para asegurar su
buen desempeo, por lo que se debern
someter a los exmenes de conocimiento,
antidoping, psicomtrico y los dems que
determinen la Legislacin Federal y Estatal
aplicable, el Reglamento Interno de la
Administracin Pblica Municipal, el
Reglamento Interno de la Direccin de
Seguridad
Pblica
y
los
dems
ordenamientos que regulan la funcin de
los agentes policacos municipales.
Artculo 143.- Se realizaran las gestiones
necesarias para la creacin e instalacin
de los siguientes rganos Colegiados:
1. Comisin Municipal del Servicio
Municipal.
2. Comisin Municipal de Honor y
Justicia.
Artculo 144.- Se implementar la Unidad

de Asuntos Internos para efectos de la
Vigilancia y Supervisin del actuar de los
elementos de la corporacin, dicha unidad
ser auxiliar de La Comisin Municipal del
Servicio Profesional de Carrera de la
Polica Municipal y de La Comisin
Municipal de Honor y Justicia, para el
mejor desempeo y transparencia de sus
funciones.
La Comisin Municipal del Servicio

Municipal, es el rgano Colegiado
encargado de ejecutar las disposiciones
administrativas relativas al Servicio
Profesional de Carrera, cuyo carcter es
obligatorio y permanente, garantizando la
Igualdad de oportunidades en el ingreso
del nuevo personal en su desempeo en
activo y en la terminacin de su carrera de
manera planificada, apegada a derecho
con base en el mrito, la capacidad y la

nombrara al jefe de la Unidad de Asuntos
Internos en trminos del Artculo 21, en su
prrafo decimo, inciso b) ltima hiptesis,
74
de la Carta Magna, as como en relacin a

lo dispuesto en el Artculo 7, fraccin VI
de la Ley General del Sistema Nacional de
Seguridad Publica. Los integrantes de la
Unidad de Asuntos Internos de la
Direccin de Seguridad Pblica, se
sujetaran a las disposiciones del
Reglamento que se crear para su
constitucin.
intencionar o aceptar dadivas de cualquier

tipo durante la prestacin de sus servicio o
cualquier otro acto de corrupcin; en caso
contrario se proceder conforme a la Ley,
disposiciones legales y las sanciones
administrativas
y/o
penales
correspondientes;
VI.
Abstenerse de realizar la detencin
de persona alguna sin cumplir con los
requisitos mnimos previstos en los
ordenamientos constitucionales y legales
aplicables;
Son obligaciones de los cuerpos y

elementos que integran de la Polica
Municipal, adems de lo establecido en las
disposiciones legales y reglamentarias, las
siguientes:
VII. Auxiliar
estrictamente
a
los
ciudadanos que por sus condiciones
fsicas, emocionales, mentales y alto grado
de intoxicacin, pongan en riesgo su
integridad fsica y la de los dems,
priorizando en primera instancia, el
acercamiento a sus domicilios, segundo el
resguardo en las reas Delegacionales
para el llamado de sus familiares y en un
extremo caso en las instalaciones de la
Polica Municipal bajo el resguardo y
registro de la Oficiala Mediadora,
Conciliadora y de la Calificadora en turno,
hasta su canalizacin segn sea el caso o
desintoxicacin, sin ser estos, acreedores
a alguna multa o infraccin, si su conducta
fue de respeto y colaboracin;
I.
Prestar auxilio a las personas
amenazadas por algn peligro o que
hayan sido vctimas de algn delito, as
como brindar proteccin a sus bienes y
derechos; Su actuacin ser congruente,
oportuna y proporcional al hecho;
II.
Asegurar el pleno goce de las
garantas individuales y sociales de la
poblacin;
III.
Conducirse en su actuar, siempre
con estricto apego al orden jurdico y
principios constitucionales de legalidad, as
como con pleno respeto a los derechos
humanos;
VIII. Velar por la vida e integridad fsica

de las personas detenidas en tanto se
ponen a disposicin de la autoridad
competente, segn el tipo de delito o
infraccin;
IV.
Abstenerse en todo momento y bajo
cualquier circunstancia de infringir, tolerar
o permitir actos de tortura, robo, extorsin,
presin psicolgica, chantaje, abuso de
autoridad u otros tratos o sanciones
crueles, inhumanas o degradantes, as
como
hacer
uso
de
amenazas,
prepotencia, intimidacin o cualquier otro
acto de agresin fsica, psicolgica o
verbal en contra de las personas y/o
ciudadanos;
IX.
Obedecer y acatar con disciplina las
rdenes de los superiores jerrquicos y
cumplir con todas sus obligaciones durante
su funcin, conforme a derecho;
X.
Preservar el secreto, la discrecin e
informacin de los asuntos que por razn
del desempeo de su funcin o de la
corporacin conozcan o deban conocer,
V.
Desempear
su
funcin
con
honorabilidad, abstenerse de solicitar,
75
con las excepciones que determinen las

disposiciones aplicables;
los ciudadanos, quedando en reserva

estas acciones hasta en tanto no haya una
indicacin expresa del mando superior, en
caso de existir una orden de alguna
autoridad Judicial que obligue su
participacin; la conducta estrictamente de
la autoridad municipal de Seguridad
Publica,
ser
nicamente
de
observadores, garantizando los derechos
de las personas, salvaguardando la paz
social y evitando los abusos y maltratos
contra
los
ciudadanos,
hacindose
acompaar para ello obligatoriamente por
un representante de la coordinacin de
Derechos Humanos y de la Contralora
Municipal para que se actu con Justicia y
Ley; en caso de omitir estas indicaciones y
acten de manera unilateral, sern
acreedores
a
las
sanciones
correspondientes
por
desacato
e
indisciplina;
XI.
Usar el equipo a su cargo y
resguardo con el debido cuidado y
prudencia,
as
como
procurar
el
mantenimiento
necesario
para
su
conservacin, quedando estrictamente
prohibida su utilizacin fuera del horario de
servicio o para fines particulares,
entregando puntualmente su arma de
cargo al trmino de sus labores y/o turno;
XII. Actualizar la documentacin y datos
necesarios para el desempeo de sus
labores ante la autoridad correspondiente,
as como dar aviso inmediato sobre la
prdida de equipo o documentacin oficial
al superior inmediato y en su defecto a la
autoridad jurisdiccional o administrativa
competente para testificar y deslindar
responsabilidades;
XVI. Detener y remitir ante el Ministerio

Pblico a las personas detenidas, sin
mayor dilacin que estrictamente la
necesaria para recabar informacin de los
hechos, en caso de delito flagrante;
XIII. Rendir informes a su jefe inmediato

y dar parte sobre sus actividades
desempeadas durante el ejercicio de sus
funciones, haciendo uso obligatorio de su
bitcora de actividades y servicios
prestados durante su jornada laboral en
turno;
XVII. Cuando de los hechos delictuosos

se desprendan evidencias, vestigios,
objetos e instrumentos relacionados o
posiblemente relacionados con el hecho
delictivo, se proceder de inmediato a
preservar el lugar o lugares, cuidando de
no alterar el orden o posicin de las cosas
y evitar la intervencin de personas ajenas
a la investigacin, hasta que el Ministerio
Pblico asuma la investigacin de los
hechos;
XIV. Auxiliar en el mbito de su

competencia en aquellos asuntos oficiales
del tema de seguridad que le soliciten
dentro del marco legal correspondiente, sin
descuidar sus deberes y obligaciones de
Seguridad Publica, dependencias como: el
Ministerio Pblico de la zona, autoridades
administrativas municipales y/o judiciales,
previo
aviso
solicitado
o
previa
autorizacin del mando superior;
XVIII. Detectar, recuperar y auxiliar a

personas indigentes, menores de edad y/o
cualquier otra persona cuya integridad
fsica en el momento peligre, nica y
estrictamente
dando
aviso
y
coordinndose de inmediato con la
Direccin de Proteccin Civil y H. Cuerpo
XV. Abstenerse de participar directa o

indirectamente en acciones de embargos o
presiones psicolgicas, cuando estos se
derivan de juicios entre particulares y se
vean afectados los derechos y bienes del o
76
de Bomberos y/o las Urgencias Mdicas

autorizadas
para
estos
fines,
canalizndolas a su vez a las instancias o
autoridades competentes;
mediacin Policial siempre y cuando este

apegada a derecho; figura jurdica y
fundamentada conforme a lo dispuesto con
en el captulo noveno de los Artculos 190
al 198 de la Ley de Seguridad del Estado
de Mxico.
XIX. Detener conforme a derecho y ser

remitidos
ante
las
autoridades
competentes de sancionar, a todas
aquellas personas que se sorprendan en el
acto haciendo actos indebidos que
ofendan y agredan a las personas, que
alteren el orden pblico, que daen la
infraestructura municipal, que depositen
basura en las calles o vialidades, que
contaminen el medio ambiente y todos
aquellos que vayan en prejuicio de la
comunidad;
XXIV. Las
dems
Leyes,
cdigos,
materia de Seguridad Publica le competan.
CAPITULO CUATRO
DE LOS ORGANISMOS PBLICOS
DESCENTRALIZADOS
Seccin Primera
Del Sistema Municipal Para el
Desarrollo Integral de La familia
DIF
XX. Deber proporcionar el auxilio o

apoyo que le requiera el Juez Mediador,
Conciliador y Calificador en turno, cuando
la situacin lo requiera, siempre y cuando
sea conforme a derecho;
Artculo 146.- Cuenta con personalidad

jurdica
y
patrimonio
propio;
su
organizacin interna est basada en una
Junta de Gobierno, en trminos de la Ley
que crea los Organismos Pblicos
Descentralizados de Asistencia Social y de
carcter
municipal,
denominados
Sistemas Municipales para el Desarrollo
Integral de la Familia, y dems
disposiciones legales aplicables.
XXI. Las acciones u omisiones que

contravengan
a
lo
anteriormente
preceptuado, ser sancionado conjunta o
diferenciadamente de acuerdo a la
infraccin prescrita en el presente Bando
Municipal, a la Ley de Responsabilidades
de los Servidores Pblicos del Estado y
Municipios y dems disposiciones legales
a que haya lugar o en su defecto conforme
a la Legislacin penal cuando lo amerite.
El rgano Superior del Sistema, ser la

Junta de Gobierno, la cual se integrar por
un Presidente, un Secretario, un Tesorero
y dos Vocales, recayendo la presidencia
en la persona que para tal efecto nombre
el Presidente Municipal Constitucional, lo
mismo el Secretario; que en todo caso
ser el Director, el Tesorero o la persona
que designe el Presidente de la Junta de
Gobierno, y los Vocales sern dos
funcionarios municipales cuya actividad se
encuentre ms relacionada con los
objetivos del Sistema.
XXII. Deber
instrumentar
nuevos
sistemas de operacin, evaluacin y
reaccin de manera estratgica, para
eficientar la calidad de atencin y el tiempo
de reaccin, retomando la lnea telefnica
de atencin GRATUITA, sistemas de
telefona
mvil,
bases
de
radios
transmisores en zonas de servicio entre
otros;
XXIII. Proporcionar auxilio cuando la
situacin lo requiera, los medios de
77
Se encarga de brindar servicios de

asistencia social y beneficio colectivo,
promoviendo los niveles mnimos de
bienestar
y
salud,
atendiendo
la
problemtica que se presenta en las
familias, proporcionndoles para tales
efectos atencin especializada en servicios
jurdicos en materia familiar, mdicos, de
educacin inicial, de prevencin, servicios
para el desarrollo comunitario, de atencin
a la nutricin a grupos vulnerables,
personas con discapacidad, adultos
mayores; a fin de contribuir en el
mejoramiento de la calidad de vida de las
familias enmarcados dentro de los
programas bsicos.
adultas mayores y personas con

discapacidad; prestando primordialmente a
este sector vulnerable de la poblacin,
servicios jurdicos, de salud y de
orientacin social.
El Sistema Municipal para el Desarrollo
Integral de la Familia, tendr las siguientes
atribuciones:
I.
Organizar las reas administrativas
y operativas que lo integran, conforme a su
normatividad
y
demanda
social,
simplificando los campos de accin y
operacin;
II.
Realizar un inventario de los predios
e inmuebles de su propiedad a efecto de
regularizar la situacin legal que
presenten;
Podr celebrar Convenios de colaboracin

con el Sistema Estatal y Nacional, as
como con Organizaciones e Instituciones
de los sectores Pblico, Privado y Social
que refiere la Ley General de los Derechos
de las Nias, Nios y Adolescentes, con la
finalidad de garantizar plenamente los
Derechos de stos y su bienestar fsico y
emocional.
III.
Fomentar programas especiales de
carcter social en atencin a los sectores
de la poblacin ms desprotegida;
IV.
Gestionar
recursos
Federales,
Estatales o Privados, para la construccin,
mantenimiento y mejoras, as como
donaciones humanitarias para la asistencia
social individual o familiar;
Implementar los mecanismos necesarios

de procuracin, orientacin, promocin,
evaluacin y atencin a la poblacin del
Municipio,
brindar
principalmente
atencin permanente a los sectores de la
poblacin ms desprotegida, a vctimas de
maltrato familiar con prioridad a los
menores, mujeres y adultos mayores,
brindando
servicios
integrales
de
asistencia social, asimismo atender los
casos de bullying que se les haga de su
conocimiento, para su tratamiento y
canalizacin correspondiente conforme a
las normas establecidas a nivel estatal,
coordinndose con instituciones pblicas o
privadas para lograr sus fines de atencin.
V.
Promover actividades de carcter
social, valores ticos, civiles y de
Solidaridad, dentro de la sociedad, as
como participar en las actividades
gubernamentales por conmemoracin o
actos cvicos;
VI.
Las
dems
Leyes,
cdigos,
materia le competan; e
VII. INSTALAR SUBCOMITES Y casas
de salud en cada colonia del Municipio,
con la finalidad de promover la
participacin y atencin de la poblacin en
Implementar los mecanismos necesarios

a afecto de brindar el auxilio a menores de
edad en estado de abandono, de personas
78
la organizacin y fomento de las

actividades que se desarrollan en materia
de salud.
X.
Promover el deporte como primer
nivel de atencin a la salud;
XI.
Promover la identidad del municipio
en el mbito municipal, estatal, nacional e
internacional a travs del deporte; e
Seccin Segunda
Del Instituto Municipal de Cultura Fsica
y Deporte
IMCUFIDE
XII. Impulsar el programa de denuncia

annima a travs de la instalacin de
buzones en espacios pblicos de carcter
gubernamental,
as
como
medios
electrnicos que permitan recibir las
denuncias pblicas o annimas para su
atencin inmediata.
Artculo 147.- Cuenta con personalidad

jurdica y patrimonio propio, as como de
autonoma tcnica y administrativa en el
manejo de sus recursos, para lo cual podr
hacerse de los bienes que constituyan la
infraestructura
necesaria
para
la
prestacin de servicio pblico
Artculo 148.- Tendr las siguientes
Atribuciones:
Artculo
149.La
direccin
y
administracin del IMCUFIDE estarn a
cargo de:
I.
Impulsar la prctica deportiva en
todos los grupos y sectores del municipio;
I. Un Consejo Municipal;
II. Un Director.
II.
Propiciar la interaccin familiar y
social;
Artculo 150.- El Consejo Municipal es el

rgano de gobierno, que conforme a lo
establecido en la Ley que crea al rgano
pblico
descentralizado
denominado
Instituto Municipal de Cultura Fsica y
Deporte.
Dentro de sus facultades se enumeran las
siguientes:
III.
Fomentar la salud fsica, mental,
cultural y social de la poblacin del
municipio;
IV.
Promover e impulsar el deporte para
los adultos mayores y las personas con
discapacidad;
los
I.
Aprobar el plan de trabajo y el
presupuesto para el ejercicio fiscal
corriente;
VI.
Promover el cambio de actitudes y
aptitudes;
II.
Concertar, convocar, inducir e
integrar las acciones de los interesados en
la cultura fsica y deporte;
V.
Promover el
servidores pblicos;
deporte
entre
VII. Promover y desarrollar la captacin

de talentos deportivos;
VIII. Elevar el nivel
deporte municipal;
competitivo
III.
Ser manejado por personas que
surjan del movimiento deportivo Municipal,
que conozcan y estn comprometidos con
los deportistas y la sociedad en general;
del
IX.
Promover la revaloracin social del
deporte y la cultura fsica;
79
IV.
Aprobar los programas anuales de
trabajo y los proyectos de presupuesto
anual de ingresos y de egresos;
en el uso de los espacios deportivos y

recreativos, por actividades secundarias
de convivencia, diversin, comercio,
concentracin, entre otras;
V.
Vigilar la congruencia de los
programas y acciones con las polticas y
estrategias establecidas en la materia en
los mbitos estatal y federal;
XV. Elaborar el padrn nico municipal

donde se registren todos los deportistas
reconocidos, equipos deportivos de carrera
en sus diferentes ramas, organizaciones
en la materia, entre otros , todos aquellos
que integran la comunidad deportiva
municipal y que hacen uso de la
infraestructura deportiva;
VI.
Aprobar los montos de las cuotas de
los servicios que presta, as como las
exenciones;
VII. Elaborar el censo de espacios
deportivos privados para su regularizacin;
XVI. Las dems que le sean conferidas

por las leyes Federales, Estatales y
Municipales.
VIII. Aprobar el reglamento interno, la

estructura
orgnica,
los
manuales
administrativos y los dems ordenamientos
que regulen la organizacin y el
funcionamiento;
Artculo 151.- El instituto conducir sus

actividades en forma programada y
coordinada, con base en lo sealado en la
Ley, en el Plan de Desarrollo Municipal
2016-2018, as como en los programas
Municipales, regionales, sectoriales y
especiales que estn a su cargo o en los
que participe, de acuerdo con la
normatividad aplicable.
Artculo 152.- El instituto se sujetar a lo
dispuesto por la Ley General de Cultura
Fsica y Deporte, la Ley de Cultura Fsica y
Deporte del Estado de Mxico, el Cdigo
Administrativo del Estado de Mxico, la
Mxico, la Ley para la Coordinacin y
Control de Organismos Auxiliares del
Estado de Mxico y su Reglamento.
IX.
Vigilar la situacin patrimonial y
resolver sobre los actos que dispongan de
sus bienes;
X.
Aceptar las herencias, legados,
donaciones y dems bienes o derechos
que se otorguen a favor del instituto;
XI.
Autorizar la creacin y extincin de
comits o grupos de trabajo internos,
excepto aqullos previstos en otras
disposiciones legales;
XII. Promover la obtencin de fuentes
alternas de financiamiento;
Seccin Tercera
Del Organismo Descentralizado de
Agua Potable Alcantarillado y
Saneamiento O.D.A.P.A.S.
XIII. Promover la participacin social de

la comunidad con la integracin de comits
de mantenimiento, para el resguardo, uso,
mantenimiento y conservacin de los
espacios deportivos y de recreacin
municipal, previo convenio de colaboracin
con el instituto;
Artculo 153.- El Organismo Pblico

Descentralizado
Municipal
tiene
la
responsabilidad de administrar y operar los
servicios, conservar, dar mantenimiento,
rehabilitar y ampliar los sistemas de
XIV. Implementar medidas de control,

conservacin, administracin y supervisin
80
suministro, de drenaje y de alcantarillado,

y en su caso, el tratamiento de aguas y su
reso, as como la disposicin final de sus
productos resultantes, dentro del mbito
territorial que le corresponda; para ello,
cuenta con personalidad jurdica y
patrimonio propio, as como de autonoma
tcnica, administrativa en el manejo de sus
recursos, teniendo el carcter de autoridad
fiscal, para lo cual podr hacerse de los
bienes que constituyan la infraestructura
municipal necesaria para la prestacin del
servicio pblico le sealen las leyes
federales y estatales, su reglamentacin y
dems disposiciones legales aplicables
que tiendan a regular el funcionamiento del
organismo.
Artculo
157.El
organismo,
administrativamente
crear
las
Dependencias que considere necesarias,
para su mejor gobierno, atribuciones y
facultades que se establecern en sus
respectivos reglamentos.
Artculo 158.- Corresponde nica y
exclusivamente al organismo realizar los
trabajos de reparacin mantenimiento y
colocacin de la infraestructura hidrulica,
previo pago, quedando estrictamente
prohibido a los particulares realizar dicha
actividad, y que en caso omiso se harn
acreedores a la sancin que establezca el
presente bando, independientemente de la
que establezcan otros ordenamientos,
incluyendo aquellas que en materia penal
se deriven.
Artculo 154.- La administracin del

Organismo Descentralizado para la
prestacin del servicio de Agua Potable
Alcantarillado y Saneamiento, estar a
cargo de un Consejo Directivo, un Director
General y un Comisario, con facultades
derechos, obligaciones y limitaciones que
establece la Ley del Agua para el Estado
de Mxico y Municipios y los reglamentos
que de esta emanen.
Artculo 159.- El organismo fomentar y

concientizar a la poblacin en general en
el uso adecuado del agua, as como de las
tomas, medidores y todos aquellos
elementos a travs de los cuales se presta
el servicio de agua potable; a quien haga
mal uso o realice actos de desperdicio de
este vital liquido, se har acreedor a la
sancin que establece el presente bando
municipal, independientemente de las que
establezcan otros ordenamientos legales.
Artculo 155.- El Organismo como

autoridad fiscal, recaudar en trminos del
Cdigo Financiero y la ley de ingresos
correspondiente;
administrando
y
aplicando sus recursos humanos, tcnicos,
financieros y materiales, para el mejor
logro de sus objetivos, las contribuciones
que
recauden
sern
destinados
exclusivamente a sufragar los servicios
que prestan; pudiendo hacerse allegar de
aportaciones, donaciones y subsidios.
LIBRO SEGUNDO
DE LAS SANCIONES
TITULO NICO
DE LAS INFRACCIONES
Artculo 156.- El organismo, podr

practicar visitas de verificacin sobre el
consumo de agua potable en uso
domstico y comercial y para el caso de
ser en domicilio se requerir la solicitud o
permiso del usuario,
CAPITULO I
81
Artculo 160.- Son sanciones que pueden

imponerse con arreglo a este Bando
Municipal, las siguientes:
I.
Artculo
161.- Son agravantes a las
infracciones:
I.
Dos o ms infracciones en una
misma detencin.
II.
Faltar o reincidir en la misma
infraccin al da de haber cumplido con
alguna de las sanciones.
Amonestacin;
II.
Multa hasta de cuatro (4) a once
(11) das de salario mnimo general
vigente en la zona;
III.
Proporcionar datos incorrectos, aun
cuando sean menores de edad;
III.
Trabajo a favor de la comunidad,
para infractores insolventes;
IV.
No presentarse a los citatorios que
emita la H. Oficiala, y el agravio
aumentara por cada citatorio omiso.
IV.
Suspensin temporal o cancelacin
de la licencia;
V.
Clausura temporal o definitiva;
Artculo 162.- Se consideran como faltas

administrativas o infracciones, las acciones
u omisiones de los vecinos, visitantes y
transentes
que
contravengan
las
disposiciones
del
presente
Bando
Municipal, los Reglamentos del mismo y
disposiciones de observancia general que
acuerde el H. Ayuntamiento.
VI.
Arresto hasta por treinta y seis (36)
horas;
VII.
Retiro de cualquier bien mueble;
VIII. Cumplir con pltica familiar de

prevencin,
reconocimiento
y
concientizacin, de por lo menos veinte
integrantes acreditados; y
IX.
Artculo 163.- Se consideraran como

faltas administrativas graves, las marcadas
en los Artculos 176 fracciones I, II, II, IV,
VI, VII, 177 fracciones II IV, VI, VII, VIII, IX,
X, XI, XII, XIII 178 fracciones 179, 180
fracciones I, II, 194 fracciones II, IV, XI, XII,
186 fracciones IV, V, VI, VII, XIV, XIX, XX,
XXIII, XVI 197 fracciones I, VIII, XIII, 188
fraccin II, mismas que sern sancionadas
con la mayor multa estipulada.
Reparacin del dao.
Cuando se compruebe que un infractor es

insolvente,
discapacitado,
con
capacidades diferentes, de tercera edad,
se encuentre en embarazo mayor a 3
meses, y en caso de multa, la misma ser
fijada a consideracin del Oficial en turno,
o bien con la intervencin del Coordinador
General de los Oficiales Mediadores Conciliadores
en
su
carcter
de
Calificador, se podr valorar la multa o
hasta llegar a una amonestacin, (siempre
y cuando no haya agravantes) bajo
promesa de no reincidir, caso contrario se
tomar como agravante, y se sancionara
de acuerdo a las fracciones II y VI.
Artculo 164.- Se consideraran como

faltas
administrativas
menores
las
marcadas en los Artculos 178 fraccin I,
180 fracciones IV y V, 195 fracciones I,VI,
VII, X, 186 fracciones II, III, XII, 197
fracciones II, VI, IX, XI, XXIII, XXIV, XXVII,
XXIX, XXXI, XXXII, 188, fraccin IV, 298,
fracciones II, XVI, XXI, las cuales en caso
de no ser agravantes se considerara las
multa mnima.
82
espacios pblicos, siendo: Lavar o barrer

en espacios pblicos, limpiar o recolectar
basura en vas o explanadas pblicas,
podar rboles, y todas aquellas actividades
que no denigren la calidad humana y
siempre que estas sean en beneficio del
inters pblico,
Artculo 165.- La amonestacin es la

advertencia que la autoridad Municipal
dirige al infractor y esta deber ser en
presencia del tutor y/o familiares segn la
falta, hacindole ver las consecuencias de
la infraccin que cometi, incitndolo a la
enmienda de su conducta y exhortndolo a
corregir sus actos y cumplir sus
obligaciones con un espritu Cvico y
Solidario ante la sociedad.
Artculo 168.- La suspensin temporal de

la licencia; es el acto de la autoridad
Municipal por el cual se deja sin efectos
temporalmente los derechos establecidos
en la autorizacin, permiso o licencia en
razn de contravenir lo dispuesto por los
ordenamientos legales Municipales; La
cancelacin de la licencia, es la sancin
administrativa que consiste en dar por
terminado de manera definitiva los
derechos consignados en la licencia,
permiso o autorizacin expedida por el
Titular de la Direccin o de la Unidad
Administrativa correspondiente segn sea
el tema y que es y ser aplicada como
consecuencia a la contravencin de las
Artculo 166.- La multa es la sancin

consistente en el pago de una suma de
dinero a la autoridad Municipal por
cualquier
contravencin
a
las
disposiciones
del
presente
Bando
Municipal, Reglamentos y acuerdos que
emita el H. Ayuntamiento; La multa se
fijar de acuerdo al salario mnimo vigente
en la zona, pero si la falta es simple y no
tiene agravantes y el infractor es jornalero,
ejidatario u obrero, la multa no exceder
de dos das de su jornal o del salario
mnimo; Tratndose de trabajadores no
asalariados por limitaciones fsicas y de
salud, estudiantes; la multa no exceder
del equivalente a un da de salario mnimo
general, siempre y cuando el infractor
acredite con algn documento vlido y/o
vigente el supuesto o en su caso con
testigos que corroboren su calidad.
Artculo 169.- La Clausura; es la sancin

que consiste en la colocacin de sellos
que consignar la orden de mantener
cerrado el establecimiento y que impide de
manera
temporal
o
definitiva,
el
funcionamiento del establecimiento; ahora
bien, el quebranto de dichos sellos sin
razn alguna,
se multara hasta con
cuarenta das de salario mnimo general,
evitndose esta, siempre y cuando el
infractor acredite con documentos vlidos
vigentes el no haber razn de ello o en su
caso con testigos que corroboren su
calidad.
Artculo 167.- El trabajo a favor de la

comunidad y del servicio, es para los
ciudadanos insolventes, y es aplicable a
las personas infractoras que siendo
jornaleros, ejidatarios, obreros
y/o
estudiantes, as como a infractores
menores de edad, personas con visibles o
comprobables
escasos
recursos
econmicos para pagar la multa impuesta;
entendindose para ello como trabajo a
favor de la comunidad, toda actividad que
realice en este caso el infractor sin
remuneracin alguna, con el objetivo de
buscar el bien comn y se realizarn en
Artculo 170.- El arresto; es la detencin

provisional del que cometa actos u
omisiones que contravengan a las
disposiciones que determine el Bando
Municipal o cualquier otro ordenamiento en
la materia.
83
Artculo 171.- El retiro; consiste, en el

desalojo de los objetos, instrumentos, o
cualquier otro, que son motivo del caso, ya
sea en materia: comercial, social, urbana y
de construccin, lo que no permitir seguir
realizando la actividad respectiva, lo
anterior cuando carezcan de autorizacin,
permiso o licencia de funcionamiento, sin
poder reactivar su actividad o uso, hasta
en tanto cumplan con todos y cada uno de
los requisitos que seala el presente
Bando Municipal y el Reglamento
respectivo para el ejercicio o razn de
dicha actividad; El cual podr ser aplicado
a consideracin de la autoridad y conforme
a las Reglas que seala el mismo.
V.
Las circunstancias que hubieren
originado la infraccin.
Artculo 174.- Para efecto de aplicar las
sanciones que consigna el presente Bando
Municipal, ser requisito que estas sean
aplicadas
como
consecuencia
del
Procedimiento
Administrativo
correspondiente a excepcin de cuando
exista flagrancia administrativa; casos en
los cuales, podrn aplicarse directamente,
lo que deber asentarse en el acuerdo que
para tal efecto se emita. El Procedimiento
Administrativo a que se refieren el prrafo
anterior, lo iniciar y concluir hasta su
ejecucin la Unidad Administrativa que
corresponda en razn de la naturaleza de
la infraccin, como es el caso de
infracciones cometidas en materia de
Desarrollo Urbano; Industria, Comercio y
Normatividad; Obras Pblicas, Proteccin
al Medio Ambiente, Proteccin Civil,
Comunicaciones y Transportes, entre
otras, siendo estas las encargadas de
aplicar las sanciones que determina
presente Bando Municipal.
Artculo 172.- El decomiso; consiste en la

retencin o privacin temporal de los
bienes de una persona fsica, jurdica o
colectiva decretada por la autoridad
Municipal previo registro, aplicada como
sancin a los casos de flagrancia
administrativa de la contravencin a las
Seccin Primera
Reglas Para la Aplicacin de las
Sanciones

podr revocar una multa impuesta a un
infractor, considerando las circunstancias
del caso.
Seccin Segunda
Infracciones Contra la Administracin
Pblica Municipal
Artculo 173.- Las sanciones que

consigna el presente Bando Municipal, se
aplicarn a los infractores una vez
analizada la infraccin cometida, aplicando
las Reglas de la lgica y la sana crtica,
tomando en cuenta adems:
I.
La gravedad de la infraccin;
II.
La reincidencia del infractor;
Artculo 176.Se consideran como faltas

administrativas o infracciones que vulneran
el buen desempeo de la Administracin
Pblica Municipal:
III.
Las condiciones econmicas del
infractor;
IV.
I.
No
dar
las
facilidades
correspondientes a las autoridades o
personal
debidamente
habilitado
y
acreditado de la Administracin Pblica
El dolo o mala fe; y

84
Municipal a efecto de que realice las

diferentes
diligencias
administrativas
relacionadas con su persona, inmueble o
establecimiento comercial, industrial o de
prestacin de servicios y espectculos,
mismas que se llevarn acabo conforme a
las disposiciones legales vigentes y
aplicables, lo establecido en esta fraccin
se sancionar con una arresto de 10 a 20
horas, o una multa de 4 a 8 das de salario
mnimo, segn la gravedad del tema;
VI.
Utilizar el Toponimio del Municipio
sin la autorizacin del H. Ayuntamiento, lo
establecido en esta fraccin se sancionar
con un arresto de 10 a 20 horas, o una
multa de 15 a 20 das de salario mnimo;
VII. Agredir fsica o verbalmente a los
servidores
Pblicos
Municipales,
independientemente las sanciones que
pudieran corresponder por la comisin de
algn delito, lo establecido en esta fraccin
se sancionar con un arresto de 10 a 20
horas, o una multa de 20 a 30 das de
salario mnimo;
II.
Proporcionar a las autoridades o
personal habilitado de la Administracin
Pblica Municipal, datos errneos o falsos,
lo establecido en esta fraccin, se
sancionar con un arresto de 10 a 20
horas, o una multa de 5 a 9 das de salario
mnimo;
Seccin Tercera
Infracciones Contra la Seguridad y el
Orden Pblico Municipal
III.
Realizar llamados falsos que
provoquen la movilizacin de los Cuerpos
de Proteccin Civil o Bomberos, as como
de Seguridad Pblica Municipal, lo
establecido en esta fraccin, se sancionar
con un arresto de 10 a 20 horas, o una
multa de 4 a 8 das de salario mnimo
I.
Ingerir bebidas alcohlicas en la va
pblica;
IV.
Hacer caso omiso a los citatorios
que
giren
las
distintas
Unidades
Administrativas Municipales, as como los
Oficiales Mediadores - Conciliadores y en
su caso los Calificadores, lo establecido en
esta fraccin, se sancionar con un arresto
de 12 a 24 horas, o una multa de 4 a 8
das de salario mnimo;
II.
Alterar
el
orden
pblico,
entendiendo por ello, a quien escandalice
en la va pblica, quien participe en
cualquier tipo de ria, quien agreda
verbalmente a otra persona con palabras
altisonantes en la va pblica u otras que
generen violencia o que puedan denigrar a
las personas;
V.
No respetar o impedir las funciones
de los Servidores Pblicos de la
Administracin Pblica Municipal, lo
con amonestacin, y en caso de
reincidencia se sancionar de acuerdo a lo
que establece el Artculo 68 del presente
Bando Municipal;
III.
Inhalar en la va pblica o lugares
de uso comn, sustancias voltiles,
cemento industrial, enervantes y otras
anlogas;

la Seguridad Pblica Municipal; las
siguientes:
IV.
Efectu manifestaciones, mtines o
cualquier
otro
acto
pblico
en
contravencin a lo dispuesto por la
85
Constitucin Poltica
Unidos Mexicanos;
de
los
Estados
Conciliadora y/o Calificadora; para el caso

de que el infractor opte por la imposicin
del arresto, deber de nombrar a un
depositario quien ser responsable del
cuidado de dicho vehculo, deslindando de
cualquier responsabilidad a la autoridad
Municipal respecto del bien mueble.
V.
Pasear en la va pblica animales
caninos, sin que este porte en el cuello
cadena alguna, que por sus rasgos y razas
sean agresivos; con el objeto de que el
dueo pueda conducirlo o en su caso
controlarlo, as tambin; por no cuidar o
controlar cualquier desperfecto que por el
mismo se causen a terceras personas o
bienes ajenos, de igual forma por no
recoger o limpiar las necesidades
fisiolgicas de su mascota;
Seccin Cuarta
De las Infracciones Sobre el uso de
Artculos Pirotcnicos
Artculo 180.- Las personas fsicas y
morales que tengan autorizacin expedida
por la Secretaria de la Defensa Nacional y
por el Gobierno del Estado de Mxico en
trminos de la Ley Federal de Armas de
Fuego y Explosivos, podrn fabricar y
almacenar Artculos pirotcnicos dentro del
territorio municipal sujetndose a las
restricciones que seale la autoridad
Municipal,
las
cuales
constituirn
infracciones administrativas, por lo que el
H. Ayuntamiento, revisar las medidas de
Seguridad y Prevencin de Accidentes, as
como el o los lugares donde puedan
establecerse, para el resguardo e
integridad fsica de las personas y la
seguridad
de
los
bienes,
independientemente de las sanciones que
pudieran corresponder, por la comisin de
alguna infraccin;
VI.
Alterar el orden arrojando lquidos u
objetos, prender fuego o provocar
altercados en los eventos o espectculos
pblicos, en su interior, exterior o en sus
entradas y salidas; y
VII. Las dems que sealen otras
disposiciones legales y Reglamentos
Municipales.
Artculo 178.- Al dueo del animal canino
que cause daos y/o lesiones a terceros,
por descuido en sus obligaciones de
cuidados, se le sancionara con una multa
de veinte a cuarenta das de salario
mnimo vigente en la zona, quedando el
animal canino a disposicin de Servicios
Pblicos para su observacin y hasta en
tanto sea reparado y/o atendido el dao
causado.
Se sancionarn con una multa de 10 a 15

das de salario mnimo vigente o arresto
hasta por 24 horas, cuando se incumpla
alguno de los siguientes supuestos:
Artculo 179.- Al que maneje vehculos de

motor en estado de ebriedad o bajo el
influjo de drogas, enervantes y otras
anlogas que produzcan efectos similares;
se le sancionara con una amonestacin
por escrito y una multa de 10 a 20 das de
salario mnimo vigente en la zona, o un
arresto de 12 a 18 horas, infractor que
ser trasladado junto con el vehculo por
los elementos de Seguridad Pblica
Municipal a la Oficiala Mediadora-
I.
Se prohbe la fabricacin y
almacenamiento de toda clase de Artculos
pirotcnicos en casa habitacin;
II.
Se prohbe la venta de Artculos
pirotcnicos cerca de centros escolares,
religiosos, cines, mercados, as como
86
lugares donde se ponga en riesgo a la

poblacin;
V.
Copia de autorizacin de compra,
expedida
por
la
zona
militar
correspondiente;
III.
Los Artculos pirotcnicos solo
podrn transportarse dentro del territorio
Municipal, en vehculos autorizados por la
Secretaria de la Defensa Nacional;
VI.
Pago por derechos de acuerdo a los
das de quema; y
VII. Visto bueno por escrito expedido
por la Direccin de Proteccin Civil y H.
Cuerpo de Bomberos Municipal
IV.
Los Artculos pirotcnicos, solo
podrn almacenarse dentro del territorio
Municipal, en instalaciones debidamente
autorizadas por la Secretaria de la
Defensa Nacional y el Gobierno del Estado
de Mxico; y
VIII. El incumplimiento de las medidas de

seguridad en: industrias, comercios,
construcciones de alto impacto, edificios
pblicos edificios escolares, instalaciones
destinadas a la prestacin servicios y
acto masivo.
V.
La quema de fuegos pirotcnicos en
actividades cvicas y religiosas, solo
podrn hacerse si se cuenta con el
permiso de la Direccin de Proteccin Civil
y H. Cuerpo de Bomberos, previa
autorizacin del H. Ayuntamiento por los
riesgos que estn significan, y dicha
quema deber realizarse por pirotcnicos
que cuenten con su registro ante la
Secretaria de la Defensa Nacional;
IX.
Amonestacin,
multa,
clausura
temporal o definitiva, parcial o total;
revocacin de los registros a los que se
refiere el presente Reglamento y
Demolicin de la Obra o instalacin.
Artculo 181.- Las personas que

pretendan efectuar la quema de Artculos
pirotcnicos, debern contar con los
siguientes requisitos:
X.
A quien o quienes no cuenten con el
registro de la Direccin General de
Proteccin Civil y H. Cuerpo de Bomberos
correspondiente, previsto en el presente
Reglamento;
I.
Autorizacin expedida por la
Secretaria de Gobernacin del Estado de
Mxico;
XI.
A quien o quienes proporcionen
datos falsos en la declaracin de
condiciones de Seguridad;
II.
Autorizacin expedida por la
Direccin de Industria, Comercio y
Normatividad;
XII. A quienes omitan, quiten, destruyan,

daen o alteren los sealamientos o avisos
de la Direccin de Proteccin Civil y H.
Cuerpo de Bomberos;
III.
Copia del contrato con el fabricante;

XIII. A quienes no cumplan con las
medidas de Seguridad que deban adoptar
los
establecimientos
comerciales,
industriales, de servicios, espectculos
pblicos
o
instituciones
educativas
dictadas por la Direccin de Proteccin
IV.
Copia actualizada del permiso del
fabricante, otorgada por la Secretaria de la
Defensa Nacional;
87
Civil y H. Cuerpo
correspondiente.
de
Bomberos
inmuebles pblicos o privados, sin la

autorizacin de los
propietarios, lo
con un arresto de 10 a 20 horas, y/o una
multa de 8 a 12 das de salario mnimo.
XIV. A quienes no cumplan con la

calendarizacin de acciones establecidas
en los programas especficos; y
II.
Romper la banqueta, el pavimento
o intervenir, modificar y afectar las reas
de uso comn sin previa autorizacin
Municipal, lo establecido en esta fraccin,
se sancionar con un arresto de 24 horas
y/o una multa de 8 a 10 das de salario
mnimo, firmando carta compromiso para
la
reparacin
y
notificacin
del
cumplimiento, en un plazo de 15 das;
XV. A quienes en forma dolosa o por su

negligencia pongan en riesgo la integridad
fsica o el patrimonio de las personas, lo
establecido en las fracciones VIII, XIX, X,
XI, XII, XIII, XIV, se sancionar con una
multa de 20 a 30 das de salario mnimo y
un arresto de 12 a 24 horas, sin que esta
sancin, exente la obligacin de dar
cumplimiento a lo reglamentado.
III.
Pegar o pintar propaganda de
carcter poltico, comercial, eventos
sociales, espectculos o de cualquier otro
tipo, en edificios pblicos, guarniciones,
postes de alumbrado pblico, puentes
peatonales, sealizaciones de trnsito,
parques o jardines y dems bienes del
dominio pblico Municipal, lo establecido
en esta fraccin, se sancionar primero
con una amonestacin y en caso de
reincidencia, con el arresto de 12 a 18
horas, y/o una multa de 15 a 20 das de
salario mnimo;
El H. Ayuntamiento en el caso del material

pirotcnico, a travs de la Direccin de
Industria, Comercio y Normatividad, tendr
facultades para vigilar que las personas
cumplan con lo establecido en el presente
Artculo, en caso de incumplimiento los
infractores sern sancionados, adems del
aseguramiento del material en cuestin,
siendo acreedores a una multa de 10 a 30
veces el salario mnimo vigente en la zona,
segn sea el caso, y en caso de
reincidencia el H. Ayuntamiento, notificar
al Gobierno del Estado de Mxico para su
intervencin correspondiente y a la
Secretaria de la Defensa Nacional, a
efecto de que determinen lo que respecta
a su competencia.
IV.
Ocasionen deterioro en el asfalto,
por quemadura, ruptura o perforacin por
enganchamiento o cualquier otro medio
que provoque un deterioro temporal o
permanente en el mismo, lo establecido en
esta fraccin se sancionar con un arresto
de 4 a 8 horas, y/o una multa de 5 a 8 das
de salario mnimo;
Seccin Quinta
Infracciones Contra el Patrimonio
Artculo 182.- Se consideran faltas
administrativas o infracciones las que
vulneran el patrimonio municipal y el de los
particulares:
V.
A quien se sorprenda realizando
trabajos de reparacin, colocacin y/o
mantenimiento en la infraestructura
hidrulica y sanitaria sin autorizacin
Municipal ni ser personal autorizado,
causando daos a dicha infraestructura, lo
establecido en esta fraccin se sancionar
con un con una amonestacin y en caso
I.
Hacer pintas, graffiti, rayado de
cristales o cualquier accin que deteriore o
cause dao en las fachadas de los
88
de reincidencia, con arresto de 8 a 12

horas, y/o una multa de 8 a 10 das de
salario mnimo; y
VIII. El uso
autorizado.
Seccin Sexta
Infracciones Contra el Desarrollo
Urbano Municipal
distinto
al
Seccin Sptima
Infracciones Contra el uso de la Va
Pblica

el Desarrollo Urbano local o por
contravenir el Plan Municipal de Desarrollo
Urbano Municipal y sus Reglamentos; las
siguientes:

administrativas las siguientes:
I.
Obstruir mediante cualquier objeto
mueble o en especie, el libre acceso
respecto de la entrada de los inmuebles de
los particulares;
I.
La falta de rea libre en la superficie
del predio, habitacional, comercial, de
servicio u otro;
II.
Estacionar, colocar o instalar
cualquier objeto sobre las banquetas, en
plazas pblicas, en las explanadas
Municipales (De la Independencia De la
Revolucin), en los accesos Centrales, en
los jardines pblicos y reas verdes, sobre
los camellones y todos aquellos casos que
impidan el libre trnsito de peatones y
automovilistas; casos en los cuales la
autoridad Municipal podr retirarlos, con
cargo al infractor;
II.
La
falta
de
cajones
de
estacionamiento en el interior del predio,
habitacional, comercial, de servicio u otro;
III.
El excedente de densidad en la
construccin autorizada, segn el Plan
Municipal de Desarrollo Urbano Municipal;
IV.
El excedente
de altura
de
construccin autorizada, segn el Plan
Municipal de Desarrollo Urbano Municipal;
V.
El excedente
viviendas autorizadas;
de
nmero
VI.
El excedente
autorizada;
de
construccin
fuera
suelo
Artculo 184.- Las faltas o infracciones

administrativas a que se refiere el Artculo
anterior, sern sancionadas de acuerdo a
lo dispuesto por el Libro Quinto del Cdigo
Administrativo del Estado de Mxico.
VI.
Reglamentos Municipales
u otras
VII. La
construccin
alineamiento; y
de
III.
Obstruyan las esquinas de las calles
con vehculos, puestos de venta o
cualquier objeto;
de
IV.
Utilicen la va pblica como zona de
venta, exhibicin, de carga y descarga de
mercancas;
de
V.
Coloquen
letreros,
seales,
mamparas, lminas llantas, mercancas o
cualquier otro objeto que obstruya la
banqueta o el libre trnsito de los
89
peatones, como de vehculos en las calles

y avenidas;
carecen de nmero econmico, emblema

o razn social, o la falta de su regulacin
por
parte
de
la
Direccin
de
Comunicaciones y Transportes Municipal;
para estos casos se establecer una
sancin de 8 das de salario mnimo y la
retencin del vehculo o unidad por 72
horas; y
VI.
Estacionar vehculos en doble fila o
sobre las banquetas o camellones;
VII. Hacer trabajos de reparacin,
hojalatera, carpintera, mecnica o
cualquier otra actividad de prestacin de
servicio y/o comercio que provoque la
invasin de la va pblica;
XIV. Las dems que establezcan los

Reglamentos, as como las disposiciones
legales Municipales.
VIII. Invadir la va pblica con materiales

de construccin;
Seccin Octava.
Infracciones Contra las actividades
Comerciales, Industriales, de
Prestacin de Servicios, Espectculos y
Diversin Pblica
IX.
No colocar la sealizacin de calle
cerrada a que se refiere la fraccin octava
del Artculo 154 del presente Bando
Municipal;
X.
Jugar en la va pblica; entendiendo
por ello la actividad deportiva o de
esparcimiento que de manera colectiva o
individual, realicen los particulares que
entorpezca el libre trnsito y/o cause
molestia a los vecinos o a sus bienes
muebles e inmuebles.
Artculo 186.- Se consideran infracciones

que daan las actividades comerciales,
industriales, de prestacin de servicios y
espectculos,
dentro
del
territorio
Municipal, las siguientes:
I.
Ejercer la actividad comercial,
industrial, de prestacin de servicios o
espectculos
sin
la
autorizacin
correspondiente;
XI.
A quienes tiren sobre la va pblica,
cualquier tipo de material de recoleccin,
construccin y/o demolicin;
II.
Expender cerveza o vino al copeo
con o sin alimentos, cuando estrictamente
as lo consigna, limita o prohbe la licencia
expedida por la autoridad Municipal;
XII. A quien construya, instale o sea

participe en el acondicionamiento de topes
en las vialidades primarias, secundarias o
calles intermedias, sin la autorizacin en,
diseo,
dimensiones,
estructura
o
distancia; emitida por la Direccin de
Obras Pblicas Municipales.
III.
Siendo propietario o encargado de
bares, cantinas, pulqueras, billares,
establecimientos con pista de baile y
msica magnetofnica, salones de baile,
restaurantes bar y similares; estos no
mantengan la tranquilidad y el orden
pblico en el establecimiento;
XIII. Los
vehculos
o
unidades
automotores
en
sus
diferentes
representaciones o caractersticas que
brindan servicio de transporte pblico; y
que no cuentan con: los permisos
correspondientes, las mnimas medidas de
seguridad, invaden carriles en dos filas,
IV.
No respetar el horario para el
ejercicio de su actividad comercial,
90
industrial o de prestacin de servicios y

espectculos, conforme a lo establecido
por el Reglamento de la materia;
XIV. Mantengan en condiciones de

insalubridad, el interior o exterior del lugar
donde desempean sus actividades
comerciales; industriales, de prestacin de
pblicas;
V.
Permitir la prostitucin dentro de los
establecimientos comerciales;
VI.
Trabajar con personal menor de
edad en condiciones peligrosas e
insalubres;
XV. No contar con sanitarios; o

contando con ellos se encuentren en
malas condiciones de higiene, funcin y/o
servicio;
VII. Permitir el consumo de drogas o

enervantes en el interior de los
establecimientos;
XVI. Carecer de cocina cuando esta sea

necesaria para el giro autorizado;
VIII. Consentir o permitir tanto en el

interior como en el
exterior del
establecimiento comercial, rias o causar
molestia entre los clientes, empleados o
estos con los vecinos;
XVII. Utilizar iluminacin inadecuada para

el funcionamiento del establecimiento
comercial;
XVIII. Hacer uso irracional de los servicios
pblicos
municipales
o
de
su
infraestructura,
tratndose
de
establecimientos comerciales;
IX.
Exhibir mujeres en las puertas del
negocio con el propsito de atraer a los
clientes;
XIX. No cumplir con las medidas

mnimas de seguridad que establecen los
ordenamientos legales correspondientes;
X.
Establecer los giros de restaurante
bar, bar, cerveceras, loncheras y
pulqueras, cerca de centros enseanza
escolar, templos, hospitales, mercados,
parques, oficinas pblicas, o en donde se
carezca de un espacio propio para el
servicio de estacionamiento y bien pueda
contravenir a las buenas costumbres o la
moral de la zona;
XX. Vender
sustancias
voltiles,
inhalantes o cemento industrial a menores
de edad;
XXI. Realizar bailes en condiciones fuera
de las que establece el presente Bando
Municipal;
XI.
Permitir bailar a los clientes sin
contar con la pista propia para ello, ni la
autorizacin correspondiente;
XXII. La venta o renta de pelculas que

contengan mensajes, imgenes obscenas
o que representen actos pornogrficos,
agresividad excesiva, o algn otro que
vaya en contra de la moral y las buenas
costumbres de la zona, tenindolos al
alcance de menores de edad, sin las
medidas mnimas de discrecin;
XII. No contar con la carta de servicios,

donde se proporciona al cliente, el men ni
los precios correspondientes;
XIII. Organizar variedades como bailes
y/o espectculos sin que se encuentren
debidamente autorizados;
91
XXIII. Ofrecer o propiciar la venta de

boletos de espectculos pblicos con
precios superiores a los autorizados;
XXXI. La funcin del establecimiento,

diferente a lo sealado en la licencia como
tal;
XXIV. Colocar en bienes o infraestructura

de dominio pblico o privado, anuncios
publicitarios
susceptibles
de
ser
observados desde la va pblica o lugares
de uso comn, que anuncien o promuevan
la venta de bienes o servicios sin contar
con la autorizacin correspondiente;
XXXII. Suspender o cambiar sin causa

justificada las actividades contempladas en
la licencia expedida, autorizacin otorgada
y/o permiso concedido, por un lapso mayor
de 180 das naturales; y
XXXIII.
Las
sanciones
a
las
infracciones a que se refiere el presente
Artculo se sancionarn por el Oficial
Mediador, Conciliador y/o Calificador as
como por el Director de Industria,
Comercio y Normatividad, en los
siguientes trminos:
XXV. Ejercer la actividad comercial,

industrial, de prestacin de servicios o
espectculos bajo los influjos de alcohol,
enervantes o estupefacientes;
XXVI. Permitir el acceso al interior de los
establecimientos con venta de bebidas
alcohlicas al copeo, a menores de edad y
uniformados;
a.
Con arresto administrativo de 12 a
24 horas, y/o multa de 6 a 10 das de
salario mnimo vigente en la zona, retiro
y/o resguardo de los bienes segn sea el
caso, a las infracciones a que se refieren
las fracciones IV, V, XI, XIII, XVI, XXII,
XXVI, XXVII, XXVIII Y XXIX;
XXVII. No proporcionar en las ferias,

exposiciones
de
productos
y/o
espectculos semifijos; el servicio sanitario
y la colocacin de contenedores para el
depsito de basura, y/o tenindolos estos
estn en mal estado de mantenimiento y/o
en condiciones insalubres.
b.
Con suspensin temporal; arresto
administrativo 24 a 36 horas y/o multa de
20 a 30 das salario mnimo vigente en la
zona las infracciones a que se refieren las
fracciones II, III, VIII, X, XII, XV, XVII,
XXIV Y XXV;
XXVIII.
Estacionar
unidades
vehiculares en la va pblica con el objeto
de ofertar la venta de los mismos, sin el
permiso correspondiente;
c.
Clausura temporal o definitiva;
arresto administrativo de 24 a 36 horas,
y/o multa de 20 a 30 das de salario
mnimo vigente en la zona y/o retiro del
anuncio, las infracciones a que se refieren
las fracciones I, VI, IX,XVIII Y XXIII; y
XXIX. Utilizar la va pblica para ejercer

actividades comerciales en puestos
semifijos sobre la va pblica, fuera de los
horarios establecidos para ello;
XXX. Instalar
en
la
va
publica
establecimientos
que
tengan
como
propsito la actividad comercial, sin contar
con el permiso correspondiente para tal
efecto;
d.
Cancelacin de la licencia; arresto
administrativo de 24 a 36 horas, y/o multa
de 20 a 30 das de salario mnimo vigente
en la zona las infracciones a que se
refieren las fracciones VII, XIV, XIX, XX,
XXI, XXX, XXXI, XXXII; as como a la
reincidencia en la contravencin a
92
cualquiera de las fracciones contenidas en

el presente Artculo.
V.
Realizar
sus
necesidades
fisiolgicas en la va pblica, lugares de
dominio pblico o predios baldos;
Seccin Novena
Infracciones Contra el Medio Ambiente
VI.
En establecimientos comerciales y
de servicio, el no colocar visiblemente al
pblico, un cesto para arrojar o depositar
la basura que genere durante su estancia;

el medio ambiente, las siguientes:
VII.
Maltratar animales en la va pblica;
VIII. Mantener en el exterior del

domicilio, animales obstruyendo el libre
trnsito de los peatones o el negarse a
entregar al personal del antirrbico, el
animal que hubiese causado algn dao a
terceros;
I.
Depositar o arrojar mayor a 1 metro
cubico de basura, as como residuos o
desechos de cualquier ndole en tiraderos
clandestinos a cielo abierto, barrancas,
ros, canales, lagunas, va pblica, lotes
baldos, parques, jardines y todas aquellas
reas o espacios pblicos en general, sin
la autorizacin correspondiente por la
autoridad Municipal, o bien, que siendo
espacios privados, no cuentes con las
medidas necesarias de saneamiento y que
ello genere problemas y molestias a la
poblacin;
IX.
No mantener aseado el frente de su
domicilio, negocio o predio de su
propiedad o posesin;
X.
Organice peleas de perros o gallos,
en este ltimo caso, la sancin se aplicar
independientemente
de
las
que
establezcan otros ordenamientos legales;
II.
Realizar la poda o derribo del
arbolado urbano sin
contar con la
autorizacin correspondiente;
XI.
Provocar molestias a los vecinos
por medio de ruidos excesivos;
III.
Obstruir u obstaculizar el servicio de
recoleccin de fauna nociva dentro del
territorio Municipal, as como tener
animales de cualquier gnero fuera de sus
domicilios o tenindolos dentro no se
apeguen en lo establecido en las Leyes o
Reglamentos sanitarios;
XII. Emita contaminantes que alteren la

atmsfera en perjuicio de la salud y de la
vida humana o cause daos ecolgicos;
XIII. Arroje
aguas
residuales
que
contengan sustancias contaminantes en
las redes colectoras municipales, ros,
cuencas y dems depsitos de agua, as
como quien descargue y deposite
desechos contaminantes en suelos sin
sujetarse a las normas correspondientes;
IV.
Recolectar desechos slidos en
vehculos automotores o de impulso motriz
sin la debida autorizacin o concesin por
parte del H. Ayuntamiento ni las mnimas
medidas de seguridad, capacidad y
control;
XIV. Destruya o maltrate los rboles

plantados en parques, jardines y bienes de
dominio pblico;
93
XV. Generar emisiones contaminantes

por ruido, vibraciones o energa trmica lumnica o visual, que rebasen los lmites
fijados en las normas ambientales
aplicables;
XXIII. Alterar la red de distribucin de

agua, as como colocar dispositivos y
sistemas para succionar y/o extraer un
mayor volumen de agua del que necesita
para su consumo, sin la autorizacin
correspondiente;
XVI. Tener en propiedad o poseer en el

interior de su domicilio la acumulacin y
proliferacin de flora y fauna nociva, de ser
el caso, se har el retiro y decomiso de
aquellos animales que se encuentren
dentro del predio, cuando en el mismo con
motivo de la falta de higiene alteren o
propicien contaminacin al ambiente u
olores ftidos que afecten a la comunidad;
XXIV. Al que se sorprenda realizando

trabajos de reparacin, mantenimiento o
colocacin de la infraestructura hidrulica
sin
autorizacin
del
rgano
Descentralizado de Agua Potable y
Saneamiento Municipal (O.D.A.P.A.S.); y
XXV. Al que se sorprenda en horarios
nocturnos no comunes para el trabajo,
disponer
de
las
instalaciones,
infraestructura,
recursos
naturales,
recursos hidrulicos, entre otros de orden
Municipal y sin autorizacin alguna, va
escrito.
XVII. Rebasar los lmites mximos

permitidos de emisin de contaminantes
en fuentes fijas o impida la verificacin de
sus emisiones;
XVIII. Mantener en el interior de un
inmueble, algn vehculo destinado a la
recoleccin de basura que la contenga y
este comience a expedir malos olores o la
presencia de fauna nociva que provoque
daos, plagas o molestias a la comunidad;
Las sanciones a las infracciones a que se

refiere el presente Artculo, se sancionarn
en los siguientes trminos:
a.
Lo que refiere a la fraccin I, se
sancionar con una multa de 20 a 50 das
de salario mnimo y/o un arresto
administrativo de 24 a 30 horas con la
retencin del vehculo (en caso de
haberlo); hasta cumplir su arresto.
XIX. Quemar cualquier clase de residuos

slidos en lugares de uso comn, caminos,
carreteras, derechos de va, lotes baldos o
en cualquier otro lugar que pueda causar
algn dao a la comunidad;
XX. Depositar materiales o residuos que
afecten o daen, la fauna, flora y
obstruyan las redes de drenaje y
alcantarillado;
b.
Con
amonestacin,
arresto
administrativo de 6 a 8 horas y/o multa de
3 a 5 das de salario mnimo vigente en la
zona, sern las infracciones a que se
refieren las fracciones II, V, IX, XI
XXI. A quien se sorprenda realizando

conductas de
desperdicio del agua
potable;
XXII. A quien se sorprenda realizando
quema en reas forestales del Municipio,
sin la autorizacin correspondiente;
c.
Con arresto administrativo de 8 a 10
horas y/o multa de 5 a 10 das de salario
mnimo vigente en la zona, estas sern las
infracciones a que se refieren las
fracciones III, VI, VII, VIII, X, XV, XVI, XVII,
XVIII, XIX,
94
d.
Con arresto administrativo de 12 a
18 horas y/o multa de 10 a 15 das de
salario mnimo vigente en la zona, estas
sern las infracciones a que se refieren las
fracciones IV, XII, XIII, XIV, XX, XXI, XXII,
XXIII, XXIV, XXIV, XXV.
Seccin Decima
Infracciones Contra la Salud
I.
Realizar en lugares visibles u
obscuros en la va pblica, actos que
atenten contra la moral y las buenas
costumbres;
II.
Realizar en el interior de vehculos,
de propulsin mecnica o de transporte
pblico, actos que atenten contra la moral
y las buenas costumbres;

la Salud de los habitantes del Municipio,
las cuales se sancionarn con una
amonestacin y/o una multa de 3 a 8 das
de salario mnimo vigente en la zona;
siendo las siguientes:
III.
Proferir frases injuriosas o en forma
soez o bien ataque la moral en lugares
pblicos, contra las Instituciones o
Servidores Pblicos;
IV.
Practicar juegos de azar en la va
pblica; y
I.
Fumar en lugares pblicos cerrados,
as como, en el interior del transporte
pblico;
V.
En general todos aquellos actos que
atenten contra la moral y las buenas
costumbres de los habitantes del municipio
de Valle de Chalco Solidaridad.
II.
No procurar el debido control e
higiene, en la preparacin de comestibles
y bebidas a la venta;
TRANSITORIOS
III.
No proporcionar a sus empleados
los instrumentos necesarios para realizar
sus actividades, con la higiene debida que
requiere la naturaleza de su actividad;
PRIMERO:
Las disposiciones contenidas en el
presente Bando entran en vigor el da
cinco de Febrero del ao dos mil diecisis.
IV.
Permitir el acceso y permanencia de
animales al interior de establecimientos
donde se consuman alimentos;
SEGUNDO:
Mientras
no
sean
publicados los
reglamentos a que hace referencia el
presente
Bando,
las
autoridades
municipales resolvern conforme a lo
dispuesto en las disposiciones legales
vigentes
TERCERO:
V.
reglamentos
municipales
o
dems
Seccin Dcima Primera

Infracciones Contra la Moral Pblica
Municipal
Se abroga el Bando de Polica y Buen

Gobierno publicado el da cinco de Febrero
del ao dos mil quince.

administrativas las siguientes:
95
CUARTO:
El H. Ayuntamiento, por conducto del
Presidente Municipal, podr suscribir
convenios de coordinacin y colaboracin
del Gobierno del Estado de Mxico y con
otros Municipios para establecer la Polica
Estatal coordinada en la Entidad; as como
para que antes de que sean designaos los
mandos municipales, estos ya hayan sido
evaluados, certificados y cumplan con el
programa de capacitacin de mandos en el
marco del Sistema Nacional de Seguridad
Pblica.
QUINTO:
Se abrogan o derogan en su caso todas
aquellas disposiciones que establezcan
como sancin, multa mayor a los cincuenta
das de salario mnimo vigente en la zona,
debiendo aplicar la operacin aritmtica
correspondiente a efecto de equiparar
aquella sancin a las que se disponen en
el presente Bando.
96
Dado en el patio central del Palacio Municipal de Valle de Chalco Solidaridad, Estado
de Mxico; en cumplimiento a lo dispuesto en el Artculo 124 de la Constitucin Poltica
del Estado Libre y Soberano de Mxico, para su debida publicacin y observancia se
promulga el presente Bando Municipal de Polica y Buen Gobierno 2016 de Valle de
Chalco Solidaridad, Estado de Mxico a los cinco das del mes de Febrero del dos mil
diecisis.
97
ARQ. RAMON MONTALVO HERNANDEZ

PRESIDENTE MUNICIPAL CONSTITUCIONAL DE VALLE DE CHALCO
SOLIDARIDAD 2016-2018
A sus habitantes hace saber que:

El H. Ayuntamiento en su Tercera Sesin Ordinaria de Cabildo de fecha 11 de Enero
del 2016, ha tenido en bien aprobar, para su aplicacin y observancia el presente:
REGLAMENTO INTERNO DE SESIONES DE CABILDO, DEL

H. AYUNTAMIENTO DE VALLE DE CHALCO SOLIDARIDAD
2016.
En ejercicio de las facultades que me confiere el Artculo 48 Fraccin III, de la Ley

Orgnica Municipal del Estado de Mxico y mediante aprobacin en la Tercera Sesin
98
Ordinaria de Cabildo celebrada el da 11 de Enero del 2016, me permito presentar a

los Vecinos de Valle de Chalco Solidaridad para su aplicacin y observancia el
siguiente:
REGLAMENTO INTERNO DE SESIONES DE CABILDO, DEL H.

AYUNTAMIENTO DE VALLE DE CHALCO SOLIDARIDAD 2016.
V. SECRETARIO,
Ayuntamiento.
TITULO UNICO
DEL CABILDO
al
Secretario
Del
VI.
LEY ORGNICA MUNICIPAL, Ley
Orgnica Municipal Del Estado De
Mxico.
CAPITULO PRIMERO
VII. CABILDO.- Sesin deliberante del

Ayuntamiento
para
resolver
colegiadamente los asuntos de su
competencia.
Artculo 1.- El presente reglamento tiene

por objeto establecer las bases para el
buen funcionamiento del Cabildo de Valle
De Chalco Solidaridad, Estado De Mxico,
sus disposiciones son de inters social y
de observancia obligatoria.
Artculo 3.- El H. Ayuntamiento es el

Cuerpo Colegiado y deliberante de
Eleccin Popular directa, encargado del
gobierno y administracin del Municipio; el
cual sesionara de manera deliberante
para resolver colegiadamente los asuntos
de su competencia. El Presidente
Municipal presidir y dirigir las Sesiones
de Cabildo, dichas sesiones se llevan a
cabo con la mayora de los integrantes del
Ayuntamiento.
Artculo 2.- Para efectos del presente

reglamento se entiende por:
I. MUNICIPIO, la institucin jurdica y
social, integrada por el territorio, poblacin
y Gobierno De Valle De Chalco
Solidaridad.
II. H. AYUNTAMIENTO, es un rgano
Colegiado y deliberante de eleccin
popular directa, encargado del gobierno y
administracin del municipio; mismo que
se encuentra integrado por un presidente
municipal, un Sndico Municipal y trece
Regidores.
En ausencia del jefe de la asamblea

aplica lo establecido en el Artculo 30 y 41
de la Ley Orgnica Municipal del Estado
De Mxico.
Artculo 4.- Los regidores se encargaran
de vigilar el desempeo de los diferentes
ramos de la Administracin Pblica y la
prestacin de los servicios pblicos
conforme a las comisiones que le sean
asignadas por el H. Ayuntamiento,
debiendo
observar
funciones
de
III. JEFE DE ASAMBLEA, al Presidente

Municipal.
IV.
REGIDORES, miembro deliberante
y facultado por la ley para tal efecto.
99
inspeccin, supervisin y vigilancia

principalmente en las reas que le sean
encomendadas, coordinndose con los
titulares del rea que incumbe dicha
comisin as como dar cuenta al H.
Ayuntamiento
de
las
deficiencias
detectadas y proponer las medidas
adecuadas para corregirlas.
CAPITULO SEGUNDO
DEL LUGAR, CONVOCATORIA Y
CLASIFICACIN DE SESIONES DE
CABILDO DEL H. AYUNTAMIENTO
Artculo 5.- Las Sesiones de Cabildo del
H. Ayuntamiento de Valle De Chalco
Solidaridad se celebraran en el recinto
oficial
denominado
"SALN
PRESIDENTES ubicado en el edificio
que comprende la Presidencia Municipal,
en avenida Alfredo del Mazo esquina
avenida Tezozomoc, Colonia Alfredo
Baranda o el que de acuerdo a las
circunstancias se declare para tal efecto
cubriendo la formalidad de la ley.
El lugar declarado como recinto oficial o
provisional es inviolable, y tendr las
garantas que contempla la ley.
ARTICULO 6.- El Ayuntamiento sesionara
cuando menos una vez cada ocho das o
cuantas veces sea necesario en asuntos
de urgente resolucin, a peticin de la
mayora de sus miembros y podrn
declararse en sesin permanente cuando
la importancia del asunto lo requiera.
Artculo 7.- La solicitud para incluir un
asunto o punto en el orden del da de los
integrantes del H. Ayuntamiento, sern
recibidos
por
el
Secretario
del
Ayuntamiento y tendr como fecha lmite
los das jueves de cada semana, en un
horario de 9:00 a 15:00 horas.
Los asuntos y puntos que se integren a la

orden del da sern propuestos por los
integrantes del H. Ayuntamiento.
Artculo 8.- La convocatoria para las
Sesiones de Cabildo mencionarn; el
lugar, da, hora y la clasificacin de esta.
Acompaada con la respectiva orden del
da, cuando menos deber ser entregada
48 horas antes cuando la Sesin sea
Ordinaria.
Artculo 9.- Las Sesiones de Cabildo del
H. Ayuntamiento sern convocadas por el
Presidente Municipal y ser notificada por
el secretario a los dems miembros del H.
Ayuntamiento.
Artculo 10.- La convocatoria de sesiones
del H. Ayuntamiento, Ordinarias y
Extraordinarias ser emitida por el
Presidente Municipal, en la cual el
Secretario del Ayuntamiento tomara las
providencias necesarias a efecto de que
la documentacin de los asuntos a discutir
en las sesiones ordinarias se haga llegar
a los miembros del H. Ayuntamiento
cuando menos 48 horas antes de la
sesin, con la finalidad de que los
miembros se encuentren en posibilidades
de analizar los puntos a tratar.
Cuando los puntos a tratar correspondan
a la aprobacin del Bando Municipal,
reglamentos, manuales y/o disposiciones
de carcter normativo, se deber mandar
a los integrantes del Ayuntamiento con
una semana de anticipacin a la
celebracin de la Sesin de Cabildo, para
que los mismos puedan realizar un
anlisis completo del documento.
100
CAPITULO TERCERO
DE LA CLASIFICACIN DE LAS
SESIONES
Artculo 11.- Las sesiones que celebre el
H. Ayuntamiento se clasifican de la
siguiente manera:
I.
Por su carcter: ordinarias y
extraordinarias
II.
Por su tipo: pblicas y abiertas o
privadas
III.
Por su rgimen: resolutivas o
solemnes.
IV.
Especiales
Por regla general las Sesiones del
Cabildo sern ordinarias, pblicas y
resolutivas.
Artculo 12.- Son Sesiones Ordinarias
aquellas que se celebran de manera
habitual por lo menos una vez cada
semana.
Artculo
13.Son
Sesiones
Extraordinarias las que se convoquen por
la urgencia de discutir, analizar y en su
caso aprobar un punto y/o en los casos
exclusivos que determine su celebracin.
Artculo 14.- Son Sesiones Privadas
aquellas que traten de asuntos relativos a
la responsabilidad de los servidores
pblicos municipales o a solicitud del
Presidente Municipal o de la mayora de
los miembros del H. Ayuntamiento cuando
lo consideren necesario.
Artculo 15.- En las Sesiones Privadas
solo podr estar el personal de apoyo
estrictamente
necesario
para
los
integrantes del H. Ayuntamiento, as como
los que el Presidente Municipal solicite.
Artculo 16.- Las Sesiones resolutivas
que celebre el H. Ayuntamiento se
ocuparn del anlisis, discusin y acuerdo
de cualquier asunto que haya sido
sometido a su consideracin.
Artculo 17.- Tendrn el carcter de

Sesiones Solemnes de Cabildo las
siguientes:
I.
La primera sesin que celebre el
Ayuntamiento;
II.
La Sesin en la que el Ejecutivo
Municipal, informe por escrito al
Ayuntamiento del estado que guarda la
Administracin Municipal y de las labores
realizadas durante su ejercicio;
III.
La Sesin en la que se apruebe y
ordene por mayora de votos del cuerpo
edilicio, la promulgacin del Bando de
Polica y Buen Gobierno;
IV.
Cuando en la Sesin asista como
invitado el C. Gobernador del Estado; y
V.
La Sesin en la que se rinda su
informe semestral de actividades el
Defensor
Municipal
de
Derechos
Humanos.
Artculo 18.- Tendr el carcter de
Sesiones Especiales:
I.
La Sesin en la que se apruebe el
Plan de Desarrollo Municipal;
II.
La Sesin en la que se tome la
protesta de Ley a las Autoridades
Auxiliares y Consejos de Participacin
Ciudadana;
III.
La Sesin en la que se otorgue
reconocimiento pblico a los servidores
municipales, por su destacado trabajo en
la administracin pblica; y a ciudadanos
distinguidos por la realizacin de
actividades de trascendencia para el
Municipio;
IV.
La Sesin en la que reciba el
Ayuntamiento personalidades de carcter
poltico, social y cultural o sean
declarados huspedes distinguidos; y
V.
Cuando as lo determine el
Ayuntamiento por Unanimidad.
Artculo 19.- las Sesiones podrn en
cualquier momento ser declaradas
101
permanentes segn la importancia que el

asunto requiera.
CAPITULO CUARTO
DE LAS SESIONES PBLICAS
ABIERTAS
Artculo 20.- Son Sesiones de Cabildo
Pblico Abierto aquellas en las que los
habitantes participan directamente con
derecho a voz pero sin voto, a fin de
discutir asuntos de inters para la
comunidad y con competencia sobre el
mismo; en este caso el Ayuntamiento
podr escuchar la opinin del pblico que
participe y podr tomarla en cuenta al
momento
de
emitir
el
acuerdo
correspondiente.
Para este caso el Ayuntamiento cuando
menos
bimestralmente
emitir
convocatoria pblica 15 das naturales
previos a la celebracin del Cabildo, para
que los habitantes interesados se
registren como participantes ante la
Secretaria del Ayuntamiento.
Artculo 21.- Cuando asista pblico a las
Sesiones, debern observar compostura y
respeto; y su participacin se limitara
nica
y
exclusivamente
como
observadores, por ello por ningn motivo
tomaran parte en la deliberacin de los
asuntos
planteados
ni
expresaran
manifestaciones que alteren el orden; si
fuera el caso se podr solicitar que
abandone el recinto, en caso de
reincidencia remitirlo a la autoridad
competente.
Artculo 22.- Para la celebracin de este
tipo de Sesiones se deber de contar con
una orden del da, misma que se
desahogara con las mismas formalidades
que se mencionan en el Artculo 25 del
presente Reglamento.
Los habitantes que se registraron para

participar en las Sesiones de Cabildo,
tambin firmaran lista de asistencia, la
cual ser diversa a la de los integrantes
del H. Ayuntamiento.
CAPITULO QUINTO
DEL DESAHOGO DE LOS ASUNTOS
DEL H. AYUNTAMIENTO EN SESIN
DE CABILDO.
Artculo 23.- Para que una Sesin del
Cabildo
se
considere
legalmente
establecida se requerir la asistencia de la
mayora de los integrantes y de la
presencia
del
Secretario
del
H.
Ayuntamiento.
Artculo 24.- En caso de que a la hora
sealada para la Sesin no exista
qurum, habr treinta minutos de
tolerancia para que esta de inicio, vencida
la tolerancia y no exista qurum, la Sesin
ser pospuesta hasta nuevo aviso,
debiendo observar lo que seala el
precepto 28 de la Ley Orgnica Municipal
en el sentido que se deber sesionar al
menos una vez a la semana.
Artculo
25.Las
Sesiones
se
desarrollaran en estricto apego al orden
del
da
conforme
al
siguiente
procedimiento.
I.
Lista de presentes;
II.
Declaracin del qurum;
III.
Lectura del acta anterior y
aprobacin del orden del da de la
presente sesin:
IV.
Desahogo de los asuntos del orden
del da;
102
V.
Asuntos
existen;
VI.
generales,
si
es
que
CAPITULO SEXTO
DE LA DISCUSIN Y VOTACIN DE
LOS ASUNTOS DEL ORDEN DEL DA.
Clausura de la sesin; y
VII. Los puntos establecidos en la

orden del da sern resueltos, destacando
que cada integrante del cabildo podr
exponer su consideracin exclusivamente
del tema que se encuentre en discusin y
teniendo derecho a rplica del supuesto
planteado, en caso de no ser as los
puntos sern analizados en la siguiente
Sesin de Cabildo
Artculo 26.- En ausencia del Secretario,
los miembros del H. Ayuntamiento
nombraran, de entre sus miembros, por
acuerdo inmediato a quien lo sustituya en
sus funciones cumpliendo as el
ordenamiento legal respectivo.
Artculo 27.- Recibida la convocatoria a
una Sesin ordinaria, el presidente,
cualquier integrante del H. Ayuntamiento,
podr solicitar al Secretario la inclusin de
asuntos en el proyecto del orden del da
de la Sesin, acompaando su solicitud,
en todo caso de los documentos
necesarios
para
su
discusin,
debidamente fundada y motivada.
Artculo 28.- Al aprobarse el orden del da
se consultara en votacin econmica si se
dispensa la lectura de los documentos
que hayan sido previamente circulados.
Sin embargo, el Cabildo podr decidir, sin
debate y a peticin de alguno de sus
integrantes, darles lectura en forma
completa o particular, para sustentar sus
aseveraciones.
Artculo 29.- Los asuntos o puntos del

orden del da sern dados a conocer a los
integrantes del H. Ayuntamiento previa
lectura, por parte del Secretario, con la
finalidad de que se apruebe o modifique.
Artculo 30.- Quien sugiere el punto o
asunto del orden del da, ser el principal
expositor dando referencia, motivacin y
fundamentacin legal;
en caso de
tratarse de un dictamen de alguna
Comisin, Comit, Consejo o Instituto
Municipal, ser su titular el responsable
de su presentacin en el orden
establecido, limitndose solo a la
exposicin y sin externar juicios de valor
sobre el mismo.
Artculo 31.- Por consiguiente todo aquel
integrante del H. Ayuntamiento, que as lo
desee podr participar en el debate
limitndose exclusivamente al punto en
turno, y de esta manera lograr la mejor
alternativa para su aprobacin.
Por ello el Secretario del Ayuntamiento
deber de tomar nota de los comentarios,
aseveraciones,
motivaciones
y/o
fundamentos
expuestos
por
los
integrantes del Ayuntamiento, para que
los mismos formen parte integral del Acta
de Cabildo.
Artculo 32.- Todo integrante del H
Ayuntamiento podr tener derecho a
participar en los asuntos o puntos del
orden del da, solicitando su intervencin
de ser otorgado tendr derecho a
participacin con derecho a rplica
exclusivamente en el tema en debate.
Artculo 33.- Todo integrante del H.
Ayuntamiento que haya propuesto un
asunto o punto en el orden del da tendr
103
como tiempo lmite quince minutos, para

realizar la exposicin verbal, en caso de
no estar presente perder su turno y se
pasa al siguiente asunto o punto del orden
del da.
Artculo 34.- Todo integrante del H.
Ayuntamiento que participe en el debate
deber cumplir
con los lineamientos
establecidos dentro de este reglamento.
Artculo 35.- Cuando cualquier miembro
del H. Ayuntamiento tenga el uso de la
palabra, no ser interrumpido y contara
con diez minutos de tiempo lmite para su
intervencin.
Artculo 36.- Expuestos y discutidos
debidamente los asuntos o puntos
agendados en el
orden del da se
sometern a votacin para su aprobacin.
Artculo 37.- Para la aprobacin de los
asuntos o puntos del orden del da se
votaran de la siguiente manera:
I.
Votacin de mayora o numrica.
Se entiende por la mayora de los
votantes, en caso de empate el presidente
municipal o jefe de asamblea decidir con
su voto de calidad.
II.
Votacin por unanimidad. Se
entiende por los votos de todos los
integrantes
del
Ayuntamiento
que
coinciden en el mismo sentido.
Artculo 38.- El jefe de la asamblea o
Presidente
Municipal
instruir
al
Secretario del H. Ayuntamiento para qu
oriente la forma de votacin numrica o
de mayora, y en su caso por unanimidad
de acuerdo al inters del asunto o punto
del orden del da, anotando el resultado
en el Acta de Sesin.
Artculo 39.- Las iniciativas de Ley, los
Reglamentos y dems acuerdos sern
pasados para su revisin ante la Direccin
de Jurdico para que cumpla con todos los
ordenamientos dentro del marco de la

Ley.
Artculo 40.- Los reglamentos publicados,
el presupuesto de egresos y dems
disposiciones sern de observancia
general y debern ser publicados en la
Gaceta Municipal.
Artculo 41.- En caso de que los
integrantes del H. Ayuntamiento tengan
que sesionar en otro lugar distinto al
establecido al de la Ley, y se traten
asuntos
de
trascendencia
o
transcendentes, estos cubrirn
los
trminos de legalidad como lo establece la
Ley Orgnica Municipal.
CAPTULO SEPTIMO
DE LOS ACUERDOS DE CABILDO
Artculo 42.- Los acuerdos de los
integrantes del H. Ayuntamiento por
Sesin de Cabildo estarn plenamente
justificados en los trminos del marco de
la Ley Orgnica Municipal; por ello se
deber de agregar en el acta los
comentarios,
motivaciones
y/o
fundamentos que sirvieron de base en la
toma de decisiones para emitir el acuerdo
de Cabildo.
Una vez tomado el acuerdo este ser
irrevocable, a menos que sea tomado en
contravencin a la ley o hayan
desaparecido
las causas que
lo
motivaron, para lo cual se tendrn que
observar el mismo procedimiento y
formalidades
que
marca
este
ordenamiento.
Artculo 43.- Los acuerdos de los
integrantes del H. Ayuntamiento tendrn
el carcter de pblicos administrativos,
polticos, territoriales, poblacional y todas
las que contemplan el captulo tercero
104
denominado de las atribuciones de los H.

Ayuntamientos, Artculo 31 de la Ley
Orgnica Municipal.
CAPITULO OCTAVO
DE LAS SANCIONES
PRIMERO
Las disposiciones contenidas en el
presente Reglamento entran en vigor el
da cinco de Febrero del ao dos mil
diecisis.
Artculo 44.- El H. Ayuntamiento

observando lo dispuesto en la Ley
Orgnica Municipal podr imponer
sanciones administrativas o econmicas a
cualquiera de los integrantes que
incumplan sus obligaciones, que podrn
ser:
I.
Apercibimiento
II.
Multa hasta por 15 das de salario
mnimo vigente.
III.
Solicitud a la Legislatura de
suspensin de su cargo y;
IV.
Solicitud ante La legislatura de
revocacin de su mandato.
Artculo 45.- Las sanciones referidas
debern ser decididas por dos tercios del
total de los integrantes del H.
Ayuntamiento presentes en la sesin y en
todo caso se deber escuchar al
integrante del H. Ayuntamiento contra
quien vayan dirigidas.
TRANSITORIOS
105
106

Chalco

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Chalco

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

1

C. Moiss Bautista Martnez

BANDO MUNICIPAL DE POLICA Y BUEN

DE LA ORGANIZACIN Y FUNCIONAMIENTO DEL GOBIERNO MUNICIPAL ................................... 23

De la Direccin de Cultura ......................................................................................................... 37

De las Infracciones Sobre el uso de Artculos Pirotcnicos ....................................................... 86

CAPITULO QUINTO .................................................................................................................. 102

ordenamientos legales de la Administracin

Artculo 3.- En el presente Bando

Artculo 4.- El H. Ayuntamiento de Valle de

Artculo 5.- Para efectos del presente

Artculo 2.- El presente Bando Municipal

El H. Ayuntamiento dar total difusin al

V. Cdigo Administrativo: Al Cdigo

III. Gobernar en forma democrtica,

VIII. Ley Orgnica: A la Ley Orgnica

IV. Salvaguardar, propiciar y garantizar

VI. Promover, gestionar e impulsar el

Artculo 7.- Son Fines del Gobierno

igualdad de oportunidades entre mujeres

VII. Promover el Desarrollo Econmico

IX. Vigilar e intervenir en aquellas

XIII. Impulsar, conducir y regular la

X. Organizar, coadyuvar o intervenir

XIV. Organizar, administrar y disponer de

XI. Rescatar, conservar, incrementar,

imponen, conforme a su capacidad legal

XX. Impulsar, vincular, relacionar e

XV. Auxiliar a las autoridades Judiciales,

XXI. Promover y apoyar el desarrollo de

XVI. Profesionalmente mediar entre los

XXII. Crear el Consejo Municipal de

XVII. Impulsar, fomentar y prevenir a

cuales emprenda o lleve a cabo la

XXV. Organizar, administrar, actualizar y/o

Artculo 10.- Descripcin Histrica

Artculo 14.- El uso distinto del escudo al

El glifo del Cerro de Xicco contiene tres

Artculo 12.- El Toponmio del Municipio

1 de Mayo, Da del trabajo;

Artculo 13.- El Escudo Municipal ser

VIII. 30 de Septiembre, natalicio del

Chalco; la cual sigue en direccin oriente

Artculo 17.- El territorio y los centros de

Alfredo del Mazo;

Artculo 19.- El Municipio para su

III.- Unidades habitacionales:

Artculo 21.- De conformidad con la Ley

construccin que no admite divisin,

administracin del Rgimen de la

Artculo 26.- El H. Ayuntamiento y/o el

Artculo 23.- De acuerdo a la Ley referida,

Artculo 24.- El Administrador o el Comit

Artculo 25.- La Administracin Pblica

nacionalidad Mexicana, avecindadas con

Autoridades Municipales, funcionarios y la

Militar como cumplimiento al deber o

XIV. Denunciar en el acto a todas

VII. Inscribir y actualizar en el Padrn

XV. En caso de las personas fsicas o

XVI. Mantener y conservar limpio el frente

XVII. Colocar o sealar en la fachada

XIII. No invadir ni obstruir las reas