Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Business-Critical Continuity
Chloride 80-NET
Sistemas UPS de 60 a 500 kVA
Escopo
Descrio do Sistema
Descrio do Dispositivo
Requisitos Gerais
10
12
14
15
Dados Mecnicos
20
Condies Ambientais
20
21
25
Opes
29
Congurao Paralela
31
1 Escopo
2 Descrio do Sistema
2.1 O Sistema
O UPS fornece energia CA de alta qualidade para cargas de equipamentos
eletrnicos e oferece as seguintes caractersticas:
p Maior qualidade de energia
p Correo do Fator de Potncia de entrada (PFC) e THDi muito baixo
p Compatibilidade total com quaisquer instalaes de TN (Twisted Nematic) e
TI (tecnologia da informao)
p Compatibilidade total com qualquer gerador de energia de standby
p Compatibilidade total com todos tipos de cargas com FP at 1 sem
degenerao
p Proteo total contra blackout
p Proteo avanada de bateria
p Recursos de economia de energia
p Projeto sem transformador (o transformador de isolamento galvnico est
disponvel como opo integrada padro)
O UPS fornece continuidade de energia eltrica automaticamente, dentro dos
limites denidos e sem interrupo, no caso de falha ou degenerao da fonte CA
comercial. No caso de uma falha na rede, a durao da autonomia (por exemplo, a
durao da energia de backup) ser determinada pela capacidade da bateria.
(kVA)
Bypass de Manuteno
Chloride 80-NET/60
Entrada de Bypass
Reticador
IGBT
Inversor
IGBT
Chave esttica
de bypass
Entrada Primria
Carga de Sada
Fusvel
Fusvel
Booster/Carregador
de Bateria
Fusvel da Bateria
Chloride LIFE.net
Sinalizao Bsica
Fusvel da Bateria
Conectividade
Remota Opcional
(IP; SNMP; J-BUS;etc.)
Sistema da Bateria
60
Chloride 80-NET/80
80
Chloride 80-NET/100
100
Chloride 80-NET/120
120
Chloride 80-NET/160
160
Chloride 80-NET/200
200
Chloride 80-NET/300
300
Chloride 80-NET/400
400
Chloride 80-NET/500
500
3 Descrio do Dispositivo
O Chloride 80-NET o resultado de
um programa inovador de pesquisa
e desenvolvimento, criado para
oferecer aos usurios a alimentao
de energia mais convel com custo
reduzido e a maior ecincia de
converso de energia possvel.
3.1 Componentes
3.2 Controle do
microprocessador e
diagnstico
A operao e o controle do UPS
so feitos atravs do uso da lgica
controlada por microprocessador.
Indicaes, medies e alarmes,
juntamente com autonomia de
bateria so mostrados em um painel
grco no visor LCD.
Os procedimentos para start up,
desligamento e transferncia manual
da carga para e de bypass so
explicados em um passo-a-passo no
visor de LCD.
4 Requisitos Gerais
3.4.4 Manuteno e
comissionamento
O novo Chloride 80-NET
projetado para fcil instalao
e manuteno graas ao seu
design em gavetas, que faz
com que ele seja uma soluo
de servio modular completa e
reduz consideravelmente o tempo
necessrio para reparos.
Todos os mdulos funcionais podem
ser removidos extraindo-se as
gavetas pela frente da mquina.
Cada UPS equipado com carto
de identicao (ID card) que
inclui todos os parmetros de
funcionamento do UPS. Esse carto,
univocamente relacionado ao UPS,
reduz o MDT a zero, diminuindo
as operaes de manuteno e
comissionamento.
4.2 Segurana
Em termos de requisitos gerais e de segurana, o UPS atende norma IEC/EN
62040-1-1 que regulamenta o uso em locais de acesso irrestrito.
4.5 Materiais
Todos os materiais e componentes, incluindo o UPS, so novos e fabricados
recentemente.
Figura 2.
Para evitar a inicializao simultnea
de vrios reticadores, possvel
programar um atraso de partida
dedicado (de 1 a 180 segundos) em
cada unidade. Alm disso, o UPS
inclui uma funo em gerador que,
quando ativada atravs de contato
oscilante, oferece a possibilidade de
inibir o carregamento da bateria,
a sincronizao do inversor com
a alimentao em linha direta ou
a transferncia para linha a direta,
forando a unidade a trabalhar em
modo de dupla converso. Quando o
UPS estiver operando com um sistema
ywheel, os parmetros de atraso e
de partida suave correspondentes
devero ser congurados de acordo
com as exigncias do grupo gerador.
Por favor, entre em contato com
o suporte tcnico para obter mais
informaes.
Partida
Atraso suave da
Hold-off corrente
(1s a 180s) (1s a 90 s)
Corrente
de
Entrada
CA
Falha de Rede
Rede OK
Tempo
P/Pn
10
6.7 Gerenciamento
da bateria
Utilizando a proteo avanada
de bateria (ABC), a srie Chloride
80-NET maximizar o tempo de
uso da bateria em at 50%. As
caractersticas principais da proteo
de bateria so descritas a seguir.
6.7.1 Parmetros operacionais
Quando em operao com uma
bateria de chumbo cido regulada
por vlvula , sem necessidade de
manuteno (VRLA), os parmetros
por clula sero os seguintes:
p Final da tenso de descarga (V) 1.65
p Alarme de desligamento iminente
(V) 1.75
p Tenso mnima de teste da bateria
(V) 1.9
p Tenso Nominal (V) 2.0
p Alarme de descarregamento da
bateria (V) 2.20 a 20C
p Tenso de utuao (V) 2.27 a 20C
p Alarme de alta tenso (V) 2.4
6.7.2 Teste de bateria automtico
A condio de operao das baterias
automaticamente testada pela
unidade de controle em intervalos
selecionveis, por exemplo,
semanalmente, quinzenalmente ou
mensalmente.
Uma descarga de curta durao
da bateria ser feita para conrmar
se todos os blocos de bateria e
elementos de conexo esto em
boas condies de funcionamento.
Para evitar um diagnstico de falha,
o teste iniciado no mnimo 24
horas depois da ltima descarga
de bateria. O teste de bateria
executado sem nenhum risco para
a carga, mesmo se a bateria estiver
completamente defeituosa. Os
usurios sero alertados no caso
de uma falha de bateria detectada.
O teste de bateria no causa
1.75
1.70
1.65
11
10
Tempo (horas)
O inversor gera uma tenso CA senoidal para a carga do usurio com base na
modulao da amplitude do pulso (PWM) a partir da tenso CC do circuito
intermedirio. Por meio de processamento de sinal digital (DSP) da unidade
de controle, o IGBT do inversor controlado de modo que a tenso CC seja
dividida em pacotes de tenso em pulso. Graas a um ltro passa-baixo, o
sinal modulado por amplitude de pulso convertido em tenso CA senoidal.
Nenhum transformador de isolamento necessrio para o inversor IGBT, o que
possibilita os seguintes benefcios: ecincia na converso de energia, reduo
do tamanho fsico e do peso dos mdulos.
O dimensionamento do neutro do
inversor superdimensionado em
todas as classicaes para oferecer
suporte combinao da harmnica
no o neutro quando cargas nolineares de referncia monofsicas
estiverem sendo conduzidas. O
neutro do inversor dimensionado
em x 1.7 em relao fase.
12
7.5 Dimensionamento
do neutro
7.6 Sobrecarga
O inversor alimenta uma sobrecarga
de 125% por 10 minutos e de 150%
por um minuto da potncia nominal.
7.7 Desligamento do
inversor
No evento de uma falha interna,
o inversor imediatamente
desligado pela unidade de controle.
O dispositivo UPS ou o sistema
UPS que opera em paralelo
continua a alimentar a carga
atravs da alimentao bypass sem
interrupo, caso esteja dentro de
limites permitidos.
7.10 Curto-circuito
A capacidade de curto-circuito do
inversor do Chloride 80-NET para os
primeiros 10ms ser de 300% para
qualquer congurao de curtocircuito. Depois dos primeiros 10ms,
ela limitar a corrente em 150%
por, no mximo, 5s e em seguida,
desligar.
KVAr
%
100
100%
Indutiva
KV
A
Cos 0.5
80
Cos 0.8
60
110
100%
40
KVA
20
25 50 75
Temperatura
Ambiente
100
100%
20
105
40
Cos 0.9
Cos 0.8
60
Cos 0.6
80
15
25
30
40
100
Cos 0.9
KVA
Potncia de Sada
K
100%
VA
Capacitiva
13
p A retransferncia automtica
ininterrupta pode ser inibida nas
seguintes situaes:
- comutao manual para
alimentao bypass via chave de
manuteno
- sobrecarga na sada do UPS
- conversor de frequncia
8.1.1 Tenso
A tenso nominal da linha de bypass
ser 230/400 V RMS. Qualquer
transferncia do inversor para a
linha de bypass inibida se a tenso
estiver acima de um limite de 10%
(ajuste padro) da tenso nominal.
8.1.2 Tempo de transferncia
(dupla converso)
O tempo de comutao de uma transferncia do inversor para a alimentao bypass ou vice-versa ser de menos de 0.5ms, quando sincronizado.
O sistema garantir que o inversor
esteja estvel e operando normalmente antes de permitir uma retransferncia da carga de volta para o inversor.
O tempo de transferncia, quando
no estiver sincronizado, ser denido
por um parmetro pr-ajustado para
evitar danos carga devido reverso
de fase.
8.1.3 Sobrecarga
A chave esttica de bypass suporta
as seguintes sobrecargas:
125% por 10 minutos
150% por 1 minuto
700% por 600 milissegundos
1.000% por 100 milissegundos
8.1.4 Bypass com manuteno
manual
possvel implementar um bypass
ininterrupto manual para o sistema
completo para permitir que a manuteno seja efetuada no sistema.
14
do LCD durante a navegao. Um diagrama linear do UPS mostrado constantemente na pgina padro (para
referncia, consulte a Figura 1). Os
blocos funcionais principais e trajetos
de alimentao do UPS so mostrados
atravs de smbolos tcnicos universais
simples, que informam instantaneamente o status geral do UPS. A mesma
tela tambm exibe permanentemente a medio de porcentagem da carga de sada, usando trs histogramas
(uma para cada fase de sada). Caso
o UPS no esteja no modo de funcionamento normal, possvel acessar a
pgina de resumo Alertas e Alarme
diretamente na pgina padro. Alertas
e alarmes sero identicados por sequncias de textos e cdigos. No funcionamento por baterias, o visor alterna
entre cdigo de alerta e tempo estimado de backup em minutos.
Aps 30 segundos de inatividade
(por exemplo, sem que botes sejam
pressionados) o visor retornar
pgina padro. O texto mostrado
no visor LCD est disponvel em 15
idiomas: ingls, italiano, francs,
Interromper a operao do
inversor
Visor de
LCD
LED OK (verde)
Iluminado quando a carga est no inversor - Piscando
quando a carga est na bateria
Boto Reset
15
LED de
Alerta
(amarelo)
Operao Normal
Quando esta luz estiver ligada (sem piscar), o sistema est
funcionando normalmente e no h avisos ou alarmes.
Durante falhas na rede (com todas as outras condies em nvel
nominal), esse LED piscar.
Condies de Alerta Presentes
Esta indicao ser ativada pela presena de condies
anmalas, que podem afetar o funcionamento nominal do
UPS. Essas condies no so originadas no UPS, mas podem
ser causadas pelo ambiente ao redor do UPS ou pela instalao
eltrica (lado da rede e lado da carga). Para ler a descrio dos
avisos ativos, navegue pelos menus relevantes do visor LCD.
LED de
Condio de Alarme
Alarme
Quando esta luz estiver ligada, uma ateno imediata dever
(vermelho) ser dada gravidade do alarme e a manuteno dever ser
acionada imediatamente. Para ler a descrio dos alarmes
ativos, navegue pelos menus relevantes do visor LCD.
9.2.3 Descrio dos menus do
visor LCD
Usando os botes apropriados,
possvel navegar pelos seguintes
menus:
Reticador e Booster/Carregador
de Bateria
Este menu exibe o estado
do reticador, estado do
booster/carregador, alarmes,
tenso, corrente CC total, corrente
da bateria com a polaridade e a
temperatura da bateria. Quando
o inversor de sada for alimentado
pela bateria, o mdulo exibir o
tempo de autonomia restante.
Uma mudana na carga far com
que o indicador de autonomia exiba
o novo tempo de autonomia.
Inversor
Este menu exibe alarmes, tenses
de fase para neutro, medies
de frequncia, temperatura do
dissipador de calor e do ar de
refrigerao do inversor.
Bypass
Este menu exibe alarmes, tenses
de fase para neutro e medies de
frequncia.
Carga
Este menu exibir alarmes, corrente
por fase, medies de frequncia,
capacidade percentual de carga por
fase e fator de pico Ipk/Irms de cada
fase da corrente de carga.
possvel exibir o tempo total em
que a carga foi alimentada pelo
16
17
OK
Seleo Verde
Operao Normal
Quando o status aparecer com a seleo em verde, signica
que o sistema est funcionando normalmente e nenhum
alerta ou alarme esto presentes. Durante falhas na rede
(com todas as outras condies em nvel nominal), esse
cone substitudo por um tringulo amarelo.
Alarme
Tringulo
Amarelo
Alarme de
Falha
Crculo
Vermelho com
Cruz Branca
Condio de Alarme
Quando esta luz estiver ligada, uma ateno imediata
dever ser dada gravidade do alarme e a manuteno
dever ser acionada imediatamente. Para ler a descrio
dos alarmes ativos, clique no boto de falha ou alerta na
parte inferior da pgina.
9.4 Interface
9.4.1 Interface Ethernet RJ45 (X9)
O Chloride 80-NET equipado com uma interface Ethernet RJ45. Tratase de uma interface Ethernet RJ45 que negocia automaticamente entre as
velocidades 10/100 MBit e os modos full/half duplex para a comunicao LAN
com o software de servio PPVis. Ela permite a congurao de parmetros do
UPS durante comissionamento e manuteno.
9.4.2 Porta de Servio RS232 (X3)
O Chloride 80-NET equipado com um conector fmea de 9 pinos (DB 9)
18
Status
Normalmente fechado
Normalmente aberto
Normalmente fechado
Normalmente aberto
Normalmente fechado
Normalmente aberto
Normalmente fechado
Normalmente aberto
Comum a PIN1-PIN8
N/A
Normalmente fechado
Normalmente aberto
Comum a PIN11-PIN12
Normalmente fechado
Normalmente aberto
Comum a PIN14-PIN15
Valor Pr-Denido
Alarme sumrio
Bypass Ativo
Bateria fraca
Falha CA
N/A
N/A
Selecionvel
N/A
Selecionvel
N/A
Status
PIN 1 (esquerda)
Normalmente fechado
PIN 2
Normalmente aberto
PIN 3
Normalmente fechado
PIN 4
Normalmente aberto
PIN 5
Normalmente fechado
PIN 6
Normalmente aberto
PIN 7
Normalmente fechado
PIN 8
Normalmente aberto
PIN 9
Comum a PIN1-PIN8
Valor Pr-Denido
Alarme sumrio
Bypass Ativo
Bateria fraca
Falha CA
N/A
conector TB1: A interface possui isolamento SELV (Baixa Tenso Extra de Segurana) dos circuitos primrios do UPS.
19
10 Dados Mecnicos
10.1 Armrio
O UPS ser instalado em um armrio
modular de dimenses reduzidas
com portas frontais e painis
removveis (proteo de acordo com
a norma IP 20). O armrio feito de
chapa de ao revestida com zinco e
as portas podero ser trancadas.
10.2 Ventilao
A refrigerao de ar forada com
redundncia garante que todos
os componentes sejam operados
dentro de suas especicaes.
O uxo de ar ser controlado de
acordo com a demanda da carga.
O UPS tambm preserva operaes
normais mesmo com uma ventoinha
de resfriamento inoperante (devido a
uma falha) com 70% da carga nominal
de sada a uma temperatura ambiente
de 25C.
Se essas condies no forem
atendidas (com uma falha em uma
ventoinha), o UPS alimentar a
11 Condies Ambientais
O UPS ser capaz de suportar todas
as combinaes de condies
ambientais listadas abaixo.
Ele operar sem danos mecnicos
ou eltricos nem degradao de suas
caractersticas operacionais.
11.3 Altitude
A altitude mxima sem degradao
de 1000 metros acima do nvel do
mar (para altitudes mais elevadas,
o Chloride 80-NET atende a norma
IEC/EN 62040-3).
20
60
80
100
120
(V)
(V)
de 250(5) a 460
0,99
(%)
(segundos)
(segundos)
<3
10 (1 a 90 selecionvel)
1 (1 a 180 selecionvel)
- Carga nominal
(%)
(%)
96,9
97,2
97,1
97,2
97,2
97,5
97,5
97,5
12.2 Bateria
Intervalo permitido da tenso de bateria
(V)
396 a 700
240 - 300
240 - 300
375 - 468
(V/cel)
(V/cel)
2,27
1,65
-0,11% por C
0,05C10
(%)
(%)
(C)
15 a 25
(A)
at 17
at 24
at 30
at 35
(A)
at 6
at 8
at 10
at 12
(kW)
56,7
75,6
94,4
113,3
(V)
(A)
238
286
396
143
21
191
Unidade UPS
60
80
100
120
(kVA)
60
80
100
120
(kW)
54
72
90
108
(A)
87
116
145
174
(kW)
60
80
100
120
(%)
125
(%)
150
(%)
300/150
(V)
(Hz)
50 (60 selecionvel)
(%)
(%)
(%)
(%)
(%)
1 (2, 3, 4 selecionvel)
0,1
(Hz/seg)
<1
(%)
<1
(%)
<3
(Ipk/Irms)
3:1
(graus)
(graus)
<3
(%)
(%)
96,9
97,2
97,1
97,2
97,2
97,5
(%)
(%)
(%)
110
105
100
22
97,5
97,5
Unidade UPS
60
80
100
120
(V)
Frequncia nominal
(Hz)
50/60 (selecionvel)
Intervalo de frequncia
(%)
1 (2, 3, 4 selecionvel)
(%)
10 (5 a 15 selecionvel)
(%)
(%)
(%)
(%)
125
150
700
1000
Intervalo da tenso
(8)
80000 A2s
125000 A2s
4000 A
5000 A
(ms)
(ms)
sem interrupo
sem interrupo
(ms)
<20
(%)
(%)
(%)
(%)
(%)
91,0
93,8
94,4
94,5
(kW)
(Btu/h)
3,1
9872
- Modo de recarga
(kW)
(Btu/h)
3,7
11532
(kW)
1,1
94,0
95,0
95,0
95,0
4,2
13162
4,7
14878
5,7
17854
4,9
15414
5,6
17553
6,7
21107
1,5
1,8
62
2,2
65
1780
570
858
N de armrios
Cor da estrutura
93,5
94,5
95,0
95,0
98
- Altura
- Largura
- Profundidade
92,5
94,3
94,5
94,5
1780
845
858
1
7016
(escala RAL)
Peso
(kg)
270
rea do piso
(m2)
0,47
0,7
Carga do piso
(kg/m2)
545
522
Entrada de cabo
380
Inferior/Lateral
Acesso
Frente e Superior
Ventilao forada com redundncia
Resfriamento
(m3/h)
650
23
881
Unidade UPS
60
80
100
120
12.6 Ambiental
Local
Temperatura operacional
(C)
(%)
(m)
0 - 40
at 95%
1000 (para altitudes superiores, de acordo com a norma IEC/EN 62040-3)
Classe EMC
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
Para tolerncia, consulte a norma IEC/EN 60146-1ou DIN VDE 0558.Os dados so referentes temperatura ambiente de 25.
Em tenso nominal, frequncia nominal
Temperatura ambiente mdia diria recomendada de 35C, com um mximo de 40C por 8 horas como exigido pela norma 62040.
No caso de uma congurao de entrada dividida, a entrada primria e a entrada bypass devem ter um neutro comum. O condutor neutro pode ser conectado somente
para a rede primria e bypass, mas ele deve estar presente (neutro primrio e bypass so conectados dentro do UPS).
Referncia a 70% da carga nominal
Com tenso de entrada em valor nominal e distoro THD 1%
Cargas de potncia nominal aparente com FP > 0,9 podem ser fornecidas com limitao marginal de outros desempenhos. Por favor, contate a equipe do Suporte
Tcnico para obter mais informaes.
Em caso de diferentes nveis de sobrecarga, consulte a curva de sobrecarga especca.
24
160
200
300
400
500
(V)
(V)
de 250(5) a 460
0,99
(%)
(segundos)
(segundos)
<3
10 (1 a 90 selecionvel)
1 (1 a 180 selecionvel)
- Carga nominal
(%)
(%)
97,3
97,5
(V)
396 a 700
13.2 Bateria
Intervalo permitido da tenso de bateria
Nmero de clulas recomendado:
- VRLA
- WET
- NiCd
240 - 300
240 - 300
375 - 468
(V/cel)
(V/cel)
2,27
1,65
-0,11% por C
0,05C10
(%)
(%)
(C)
15 a 25
(A)
at 46
at 58
at 87
at 116
at 145
(A)
at 16
at 20
at 30
at 40
at 50
(kW)
151,2
189
284
378
473
(V)
(A)
954
1193
396
382
25
477
716
Unidade UPS
160
200
300
400
500
(kVA)
160
200
300
400
500
(kW)
144
180
270
360
450
(A)
232
290
434
578
722
(kW)
160
200
300
400
500
(%)
125
(%)
150
(%)
300/150
(V)
(Hz)
50 (60 selecionvel)
(%)
(%)
(%)
(%)
(%)
1 (2, 3, 4 selecionvel)
0,1
(Hz/seg)
<1
(%)
<1
(%)
<3
(Ipk/Irms)
3:1
(graus)
(graus)
<3
- Carga nominal
(%)
(%)
97,3
97,5
(%)
(%)
(%)
110
105
100
26
Unidade UPS
160
200
300
400
500
(V)
Frequncia nominal
(Hz)
50/60 (selecionvel)
Intervalo de frequncia
(%)
1 (2, 3, 4 selecionvel)
(%)
10 (5 a 15 selecionvel)
(%)
(%)
(%)
(%)
125
150
700
1000
Intervalo da tenso
(8)
320000 A2s
1201250 A2s
8000 A
15500 A
(ms)
(ms)
sem interrupo
sem interrupo
(ms)
<20
(%)
(%)
(%)
(%)
93,0
94,6
95,0
95,0
93,0
94,7
95,0
95,0
(%)
93,0
94,6
95,0
95,0
93,0
94,7
95,0
95,0
93,0
94,6
95,0
95,0
98
(kW)
(Btu/h)
7,6
23805
9,5
29757
14,2
44635
18,9
59514
23,7
74392
- Modo de recarga
(kW)
(Btu/h)
8,9
28107
11,2
35107
16,7
52553
22,4
70214
27,9
87767
(kW)
3,7
5,5
7,3
9,2
70
71
72
2,9
67
(mm)
(mm)
(mm)
1780
975
858
1800
1675
858
N de armrios
Cor da estrutura
1800
1900
858
1
(escala RAL)
Peso
(kg)
rea do piso
(m2)
Carga do piso
(kg/m2)
7016
495
590
1000
0,83
596
1160
1,44
711
Entrada de cabo
868
1300
1,63
958
939
3263
4079
Inferior/Lateral
Acesso
Frente e Superior
Ventilao forada com redundncia
Resfriamento
(m3/h)
1305
27
1632
2447
Unidade UPS
160
200
300
400
500
13.6 Ambiental
Local
Temperatura operacional
(C)
(%)
(m)
0 - 40
at 95%
1000 (para altitudes superiores, de acordo com a norma IEC/EN 62040-3)
Classe EMC
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
Para tolerncia, consulte a norma IEC/EN 60146-1ou DIN VDE 0558.Os dados so referentes temperatura ambiente de 25.
Em tenso nominal, frequncia nominal
Temperatura ambiente mdia diria recomendada de 35C, com um mximo de 40C por 8 horas como exigido pela norma 62040.
No caso de uma congurao de entrada dividida, a entrada primria e a entrada bypass devem ter um neutro comum. O condutor neutro pode ser conectado somente
para a rede primria ou bypass, mas ele deve estar presente (neutro primrio e bypass so conectados dentro do UPS).
Referncia a 70% da carga nominal
Com tenso de entrada em valor nominal e distoro THD 1%.
Cargas de potncia nominal aparente com FP > 0,9 podem ser fornecidas com limitao marginal de outros desempenhos. Por favor, contate a equipe do Suporte
Tcnico para obter mais informaes.
Em caso de diferentes nveis de sobrecarga, consulte a curva de sobrecarga especca.
28
14 Opes
Quando as opes descritas neste captulo forem adicionadas ao UPS, os
dados apresentados nas tabelas de dados tcnicos podero variar. Algumas
opes podem no estar disponveis
simultaneamente no mesmo UPS.
14.1 Transformador de
isolamento integrado
O Chloride 80-NET de 60kVA a 200 kVA
pode ser personalizado para fornecer
isolamento galvnico completo para
requisitos de carga especca por
meio do uso de um transformador de
isolamento, que pode ser colocado no
armrio do UPS. O transformador pode
ser conectado entrada (rede, bypass
ou ambos) ou sada do UPS.
Essas opes fornecero os
seguintes benefcios:
p Isolamento galvnico total para
aplicaes mdicas e mais crticas
p Instalao com duas fontes de
entrada independentes com neutros
diferentes
p Instalao em distribuio sem neutro
Profundidade (mm)
Altura (mm)
Peso (kg)
Tipo A
820
858*
1780
180
Tipo B
1020
858*
1780
200
29
Largura (mm)
Profundidade (mm)
Altura (mm)
Peso (kg)
1020
858*
1780
250
30
15 Congurao paralela
15.1 Princpio do paralelismo
Os sistemas de alimentao de
energia ininterrupta da srie
Chloride 80-NET podero ser
conectados em paralelo para
conguraes de vrios mdulos
entre unidades nominais iguais.
O nmero mximo de UPSs na
congurao em paralelo ser oito.
A conexo em paralelo de UPS
aumenta a conabilidade e a potncia.
Conabilidade
Se a instalao exigir mais de
uma unidade em congurao
redundante, a potncia de cada UPS
no dever ser menor que Ptot/(N-1),
onde:
Ptot= Potncia total da carga
N = Nmero de unidades UPS em
paralelo
1 = Coeciente mnimo de
redundncia
Sob condies de operao normais,
a energia fornecida carga ser
compartilhada entre o nmero
de unidades UPS conectadas ao
barramento paralelo. Em caso de
sobrecarga, a congurao pode
fornecer PovxN sem transferir a carga
para a reserva, onde:
Pov= Mxima potncia de sobrecarga
para um nico UPS
N = Nmero de unidades UPS em
paralelo
Potncia
Ser possvel aumentar a
potncia do sistema usando
uma congurao em paralelo
no redundante (coeciente de
redundncia = 0).
Nesse caso, todas as unidades UPS
conectadas fornecero a potncia
nominal e, caso ocorra falha ou
sobrecarga de uma unidade, o
sistema transferir a carga para a
reserva. Um mximo de oito UPS
podem ser conectados em paralelo.
Recursos de desempenho
Os recursos de desempenho
do sistema em paralelo so
relacionados aos sistemas UPS
empregados. A distribuio da
carga dividida igualmente entre os
sistemas UPS individuais.
15.2 Modular
Sistemas UPS da srie Chloride 80-NET
so capazes de operar em uma
congurao modular em paralelo.
UPS 1
BAT
UPS 2
UPS n
BAT
SBS
31
Carga
sistema (0 - 100%).
A topologia em anel de ciclo
fechado permite que a congurao
em paralelo compartilhe a carga
do sistema mesmo com uma
interrupo no cabo de dados
(sistema prova de falhas).
Largura (mm)
Profundidade (mm)
Peso (kg)
400 A
1780
620
858*
300
800 A
1780
620
858*
400
1600 A
1780
1020
858*
500
2500 A
1780
1020
858*
600
32
Notas
33
Notas
34
Notas
35
Localizaes
Emerson Network Power - EMEA
Via Leonardo Da Vinci 16/18
Zona Industriale Tognana
35028 Piove di Sacco (PD) Itlia
Tel: +39 049 9719 111
Fax: +39 049 5841 257
marketing.emea@emersonnetworkpower.com
sia
7/F, Dah Sing Financial Centre
108 Gloucester Road, Wanchai
Hong Kong
Tel: +852 2572220
Fax: +852 28029250
EmersonNetworkPower.com
AC Power
Embedded Computing
Outside Plant
Connectivity
Embedded Power
Services
DC Power
Precision Cooling
Surge Protection
Emerson, Business-Critical Continuity e Emerson Network Power so marcas registradas e a servio da Emerson Electric Co. ou uma de suas companhias aliadas. 2010 Emerson Electric Co.