Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Introduction
Les sondes de diagraphies nuclaires radioactivit provoque
(gamma-gamma et neutron-neutron) ont t dveloppes et rendues oprationnelles dans les annes 1970 par le Laboratoire
rgional des Ponts et Chausses (LRPC) de Rouen (Mnard et
Cariou, 1978). Ces sondes et leur base dtalonnage ont t confies, il y a plus de quinze ans, au Laboratoire rgional de
lOuest Parisien (LROP) qui en assume la charge oprationnelle.
Lutilisation des sondes de diagraphies nuclaires a jusqu prsent plutt concern les applications gologiques et la recherche
de gisement de matriaux naturels. loccasion de quelques
chantiers dont le LROP assurait le contrle extrieur pour le
compte du matre duvre, les diagraphies nuclaires ont t
utilises pour contrler la conformit de fondations profondes
ou de comblements de cavits souterraines.
RSUM
Les diagraphies nuclaires taient encore rcemment au Laboratoire rgional de lOuest Parisien
(LROP) un outil rserv la reconnaissance et
lexpertise dans les matriaux naturels du soussol. Quelques chantiers rcents ont permis
douvrir le champ dapplication de cette mthode
au domaine des contrles. Son utilisation en contrle extrieur de chantiers de fondations profondes (pieux, inclusions rigides, parois moules,
etc.) a montr lintrt de cette mthode au matre duvre. Lors du contrle mais aussi du suivi
des comblements de cavits souterraines, sa
prcision et sa bonne rptatibilit apporte des
informations prcieuses sur lvolution du remblai
et donc sur lefficacit long terme des travaux.
MOTS CLS : 41 - Diagraphie - Mesure - Capteur
- Fondation - Profondeur - Cavit - talonnage.
Rappels techniques
sur les mesures de diagraphies nuclaires
Constitution des sondes et principe de la mesure
Sonde gamma-gamma
La sonde gamma-gamma comporte deux dtecteurs de rayons
gamma, situs 20 et 40 cm dune source radioactive place en
tte de sonde (fig. 1). La source met des rayons gamma qui se
propagent autour de la sonde et interagissent avec les matriaux
environnants. Une partie des photons est diffuse et lautre
BULLETIN DES LABORATOIRES DES PONTS ET CHAUSSES - 228 - SEPTEMBRE-OCTOBRE 2000 - RF. 4337 - PP. 87-98
87
Sonde neutron-neutron
La sonde neutron-neutron est munie de deux dtecteurs
de neutrons thermiques situs 0 et 40 cm dune source
de neutrons rapides, de forte nergie.
88
En se propageant dans le sol, les neutrons rapides perdent beaucoup dnergie lors de leurs collisions lastiques avec les atomes, principalement lhydrogne et,
dans un premier temps, deviennent ainsi des neutrons
thermiques, puis sont compltement absorbs. Ainsi, le
dtecteur situ au niveau de la source voit ses comptages en neutrons thermiques crotre avec la teneur en
eau du matriau, alors que les comptages du dtecteur
situ 40 cm diminuent avec laugmentation de teneur
en eau (plus le parcours est long, plus la probabilit
pour un neutron dtre absorb est importante).
Cette sonde permet donc, aprs talonnage, dobtenir
un log de teneur en eau volumique du terrain en place.
Le rayon dinvestigation de la sonde neutron-neutron
est de lordre de 15 centimtres.
BULLETIN DES LABORATOIRES DES PONTS ET CHAUSSES - 228 - SEPTEMBRE-OCTOBRE 2000 - RF. 4337 - PP. 87-98
Sonde gamma-gamma
Lobjectif de ltalonnage de la sonde gamma-gamma
est de dterminer une formule qui donne, pour une
valeur de diamtre de forage, la correspondance entre
les comptages du dtecteur et la valeur de masse volumique humide rh. Cette formule est une reprsentation
particulire dune surface dquation gnrale :
Ngg = G(f,rh)
(1)
o
Ngg reprsente les comptages de la sonde gammagamma,
f est le diamtre du forage,
rh est la masse volumique humide.
Pour dfinir cette fonction, on dispose de quatre sries
de dalles en matriaux naturels ayant des valeurs diffrentes de la masse volumique humide (fig. 2a). Ces dalles sont fores en cinq diamtres. On peut ainsi dterminer les coefficients de quatre fonctions :
lg(Ngg) = a.f2 + b.f + c
(2)
rh constant
par rgression polynomiale sur les quatre sries de cinq
couples (Ngg, f) rh constant (fig. 2b). partir de ces
quatre quations, on peut dterminer, par le calcul, une
srie de couples (Ngg, rh) pour chaque valeur de f que
lon dsire. On peut alors dterminer, par rgression
polynomiale, les coefficients de lquation (3) (fig. 2c),
qui permet de transformer, pour une valeur de diamtre
de forage donn, une valeur de Ngg en une valeur de la
masse volumique humide rh :
lg(CPTgg) = a.(lg rh)2 + b.lg rh + c
(3)
f constant
Sonde neutron-neutron
De mme, ltalonnage de la sonde neutron-neutron
vise dterminer une formule qui donne, pour une
valeur de diamtre de forage, la correspondance entre
les comptages du dtecteur et la valeur de la teneur en
eau volumique q. On recherche donc une reprsentation dans le plan (q, CPTnn) de la surface dont lquation gnrale en trois dimensions serait :
Nnn = N(f, q)
(4)
o
Nnn reprsente les comptages des dtecteurs de la
sonde neutron-neutron,
f est le diamtre du forage,
et q est la teneur en eau volumique.
Pour cela, on dispose de deux sries de dalles en matriaux hydrogns fores deux diamtres : 75 et
90 mm (fig. 3a). Ces matriaux hydrogns simulent
une teneur en eau volumique par la prsence dhydrogne et chaque dalle a une valeur distincte de teneur en
eau volumique. On peut ainsi dterminer les coefficients de deux fonctions :
Nnn = Aq2+ Bq + C
(5)
f constant
par rgression polynomiale sur les deux sries de quatre couples (Nnn, q) f constant (fig. 3b). partir de
ces deux quations, on peut dterminer, par interpolation, toutes les sries de couples (Nnn, q) f constant
que lon dsire, de faon obtenir des fonctions de type
(5) pour des valeurs complmentaires de f. On peut
alors transformer, pour un diamtre de forage donn,
une valeur de Nnn en une valeur de la teneur en eau
BULLETIN DES LABORATOIRES DES PONTS ET CHAUSSES - 228 - SEPTEMBRE-OCTOBRE 2000 - RF. 4337 - PP. 87-98
89
Application au contrle
des fondations profondes
Nous voquerons ici deux chantiers qui ont fait lobjet
dun contrle extrieur par le LROP en 1999. Le premier concerne des parois moules dans le cadre de la
ralisation dune tranche couverte dans les Yvelines,
le second des inclusions rigides dans le cadre de la traverse dune valle compressible par une route dpartementale dans le Val dOise.
volumique q (fig. 3b). Notons que, lorsque la sonde traverse du bton, la teneur en eau mesure inclut les ions
hydrognes Ht dans le ciment qui a fait prise.
90
rd = rh q.rw,
(6)
W = q.rw/(rh q.rw)
(7)
Dtection dinclusions
Les auscultations par diagraphies nuclaires ont rvl
dans quelques cas des anomalies, ponctuellement
importantes, y compris dans des rservations qui
avaient t auscultes par la mthode sonique. La
figure 4 prsente lun de ces cas.
Les diagraphies nuclaires ont auscult la rservation
numrote 330A (fig. 5), et la mthode sonique par
transparence a enregistr la vitesse de londe mcanique entre les rservations 330A et 330B.
On note, sur le log de masse volumique humide, deux
anomalies principales 2 et 5,5 m de profondeur
(fig. 4a). En particulier, lanomalie 2 m montre une
chute de la masse volumique une valeur de 2 t/m3 ce
qui rvle un dfaut grave du bton, sur une hauteur
que lon peut estimer environ 50 cm. La teneur en eau
volumique mesure par la sonde neutron-neutron montre un pic jusqu plus de 35 %. Lanomalie 5,5 m est
similaire, bien que quantitativement moins importante.
Le log sonique par transparence prsente un dcalage
dun mtre en profondeur avec ceux des diagraphies
nuclaires. On retrouve sur ce log une seule anomalie
( 3 m) mais de manire trs attnue. Linterprtation
BULLETIN DES LABORATOIRES DES PONTS ET CHAUSSES - 228 - SEPTEMBRE-OCTOBRE 2000 - RF. 4337 - PP. 87-98
Fig. 4 - Auscultation de la rservation 330A par la sonde gamma-gamma (a) et la sonde neutron-neutron (b)
et auscultation du trajet 330A-330B par la mthode sonique par transparence (c).
BULLETIN DES LABORATOIRES DES PONTS ET CHAUSSES - 228 - SEPTEMBRE-OCTOBRE 2000 - RF. 4337 - PP. 87-98
91
Fig. 5 - Disposition des rservations dans le panneau 330 et volumes dauscultations des diffrentes mthodes.
92
BULLETIN DES LABORATOIRES DES PONTS ET CHAUSSES - 228 - SEPTEMBRE-OCTOBRE 2000 - RF. 4337 - PP. 87-98
Conclusion
Dans ce cas de chantier qui concerne des centaines de
panneaux qui vont former un ouvrage, on comprend
bien que la dtection de dfauts affectant partiellement
quelques panneaux ne va pas forcment conduire
remettre en question la stabilit densemble de la paroi
ou refaire le panneau.
La rponse aux principaux dfauts dtects par les diagraphies nuclaires (essentiellement les inclusions) a
t ici possible dans les cas o les dfauts taient mis
nu lors des terrassements dans la tranche couverte. Le
rabotage des inclusions conduisant la formation de
vides superficiels, la mthode a t de colmater les
Rsultats
La figure 8 montre le rsultat de lauscultation de la
seule inclusion qui ait prsent un dfaut.
On notera tout dabord la bonne correspondance entre
les valeurs de masse volumique humide mesures par
la sonde gamma-gamma (entre 2,3 et 2,4 t/m3 dans les
zones conformes) et les valeurs thoriques tires de la
formulation du bton (environ 2,34 t/m3), contrles
aussi par des prlvements.
BULLETIN DES LABORATOIRES DES PONTS ET CHAUSSES - 228 - SEPTEMBRE-OCTOBRE 2000 - RF. 4337 - PP. 87-98
93
Fig. 7 - Disposition des inclusions rigides sur le profil en long du projet de dviation. Profil en long remplaant la mise en plan.
Fig. 8 - Auscultation de linclusion 50 par la sonde gamma-gamma (a) et la sonde neutron-neutron (b). Gomtrie en plan (c).
94
BULLETIN DES LABORATOIRES DES PONTS ET CHAUSSES - 228 - SEPTEMBRE-OCTOBRE 2000 - RF. 4337 - PP. 87-98
Linformation essentielle apporte par cette auscultation est la prsence dune chute trs nette de la masse
volumique humide jusqu une valeur de 2,03 t/m3, et
un pic de teneur en eau (pondrale) jusqu 17 %.
Interprtation et conclusion
Comme le montre la figure 8c, le diamtre du volume
dauscultation des sondes de diagraphies nuclaires
(30-35 cm) vaut ici peine plus de la moiti du diamtre de linclusion rigide (~ 60 cm). La dtection dune
anomalie signifie donc que le dfaut affecte vritablement le cur de linclusion. Ce type de dfaut est
symptomatique dun pieu sectionn la mise en uvre,
par exemple, la suite dune remonte trop rapide de la
tarire vis--vis de celle du bton coul ou inject dans
le trou de forage. Certains procds pallient cet inconvnient par une mthode et/ou un dispositif mcanique
spcifique loutil de forage.
Ces mesures rvlent ainsi un dfaut grave de btonnage remettant en cause la capacit de linclusion
rigide jouer pleinement son rle de support du remblai. Dans le cas particulier de ce chantier, le nombre
dinclusions tait tel quil na pas t ncessaire, aprs
examen des efforts figurant sur la note initiale de calcul, de doubler linclusion dfectueuse. Linfluence du
dfaut a en effet t juge ngligeable sur la tenue de
lensemble de louvrage.
Contexte du chantier
Le chantier contrl par le LREP est le comblement de
carrires souterraines abandonnes o a t exploite la
premire masse du gypse (tage du Ludien, Eocne
Suprieur) sur une hauteur de 12 m environ. Le recouvrement a une paisseur de plus de 30 m et est constitu
principalement de formations marneuses et argileuses
(marnes supragypseuses, argile verte de Romainville).
Le rapport recouvrement/hauteur des vides, dune
valeur de 3 environ, indique quil y a un risque deffondrement en surface plus ou moins long terme (les consquences sont majeures jusqu ce que ce rapport atteigne la valeur 5). Cependant, ces carrires se situent au
droit dun parc dpartemental (fig. 9) et lintensit de
lactivit en surface ne justifiait donc pas forcment un
comblement jusqu limination totale du vide rsiduel.
Dans ce contexte, le LREP avait propos de mettre en
uvre un matriau naturel, marneux la base et dans la
masse, et sableux au sommet, par voie humide, avec un
vide rsiduel infrieur 1 m. Le risque deffondrement
se rduit ainsi un risque daffaissement limit, qui
BULLETIN DES LABORATOIRES DES PONTS ET CHAUSSES - 228 - SEPTEMBRE-OCTOBRE 2000 - RF. 4337 - PP. 87-98
95
Rsultats
La figure 10 prsente lvolution des valeurs de masse
volumique sche et de teneur en eau pondrale de deux
mesures ralises un an et demi dintervalle. Nous
navons reprsent les rsultats que sur la hauteur de la
carrire remblaye, soit entre 32 et 43 m de profondeur.
La premire observation est le dcalage des mesures
denviron 20 cm vers le bas, sur les deux logs, entre la
premire et la seconde date.
Les variations les plus visibles concernent lvolution
de la teneur en eau pondrale qui chute localement de
plus de vingt points. Cet asschement concerne trois
zones (32,5 m-34 m ; 34,5 m-36 m ; 37 m-38 m), soit
sur une paisseur cumule de 4 m. On observe aussi un
lger dcalage des mesures vers le bas.
Les logs de masse volumique sche montrent un gradient positif, caractris par de trs faibles valeurs dans
les premiers mtres, voisines de 1 t/m3, et une augmentation progressive jusqu une valeur presque constante
au-del de 39 m 1,75 tonne par mtre cube.
Par ailleurs, on remarque localement des diminutions
de masse volumique sche, en particulier dans les premiers dcimtres suprieurs du remblai.
96
Interprtation et conclusion
Les variations des mesures nous apportent principalement deux renseignements sur le comportement du
matriau qui a servi combler cette carrire :
le remblai a tass en un an et demi denviron 20 cm,
daprs le dcalage des mesures qui est facilement
observable. La valeur exacte est peut-tre plutt de
lordre de 15 cm dans la mesure o lon fait une mesure
tous les 10 cm, ce qui induit une incertitude sur la hauteur totale du vide denviron 5 centimtres ;
ce tassement sest accompagn dun asschement
sur une hauteur totale denviron 4 m, avec des diminutions de lordre de vingt points de teneur en eau pondrale en certaines zones.
Les diminutions de masse volumique sche en certains
points, qui correspondraient un gonflement, sexpliquent difficilement dans ce contexte puisquil y a perte
deau et, que de plus, certaines de ces variations concernent les derniers dcimtres suprieurs du remblai,
principalement constitu de sables. Il est probable que
ces variations inverses, principalement localises
proximit du vide rsiduel, soient la consquence
dune augmentation de limprcision de la mesure due
linfluence du vide sur les comptages du dtecteur de
la sonde gamma-gamma. Elles ne correspondent donc
pas un phnomne se droulant au sein du remblai.
En conclusion, ces mesures ont permis de vrifier que
le remblai voluait peu en termes de tassement (ce qui
a t confirm par une mesure ultrieure), malgr la
prsence localise de zones dasschement. Ainsi, on
peut constater que la hauteur du vide rsiduel a augment au maximum de 10 20 cm ce qui reste limit,
et ces rsultats ont permis de montrer au matre
duvre que la mthode qui avait t choisie pour combler la carrire souterraine permettait dassurer long
terme la scurit du site vis--vis des effondrements.
BULLETIN DES LABORATOIRES DES PONTS ET CHAUSSES - 228 - SEPTEMBRE-OCTOBRE 2000 - RF. 4337 - PP. 87-98
Fig. 10 - Variations des logs de masse volumique sche (a) et de teneur en eau ponde (b) entre dcembre 1994 et juillet 1996.
Conclusions :
avantages et limites de la mthode
dans le tableau I les principales caractristiques techniques retenir pour cette mthode.
Bien que les diagraphies nuclaires soient principalement considres comme un moyen de reconnaissance,
les exemples prsents ici montrent quelles peuvent
constituer aussi un outil efficace pour le contrle de travaux dans diffrents domaines.
BULLETIN DES LABORATOIRES DES PONTS ET CHAUSSES - 228 - SEPTEMBRE-OCTOBRE 2000 - RF. 4337 - PP. 87-98
97
TABLEAU I
Caractristiques techniques des mesures
de diagraphies nuclaires
Rayon dauscultation
15-20 cm
40 cm
Intervalle de mesure
5 ou 10 cm
Vitesse de remonte
0,5 ou 1 m/mn
~ 120 m/j
Dure dtalonnage
~2h
Remerciements. Les auteurs remercient P. Laine (LROP) et J.-B. Cailleux (LREP) pour leur
contribution la prparation de cet article.
RFRENCES BIBLIOGRAPHIQUES
GRISONI J.-C., MINO T., THORIN R., UNVOIS J.-P.
(1990), Les diagraphies nuclaires dveloppes par les LPC,
Applications aux tudes de sites et au suivi douvrages difficiles, Bulletin de liaison des Laboratoires des Ponts et
Chausses, 168, pp. 5-13.
ABSTRACT
Applications of nuclear logging probes for testing deep foundations and the filling of underground cavities
V. FERBER, A. DELFAUT
Until recently, the Laboratoire rgional de lOuest Parisien (LROP) only used nuclear logging to survey and investigate natural subsurface materials. Some recent worksites have provided an opportunity to use this technique for monitoring purposes
too. Its use in order to conduct external checking of deep foundations (piles, rigid inserts, diaphragm walls, etc.) has
demonstrated its value for project managers. With regard to checking and monitoring the filling of underground cavities, the
accuracy and good repeatability of the technique means that it provides valuable information on the changes taking place
in the fill and therefore the long-term effectiveness of works.
98
BULLETIN DES LABORATOIRES DES PONTS ET CHAUSSES - 228 - SEPTEMBRE-OCTOBRE 2000 - RF. 4337 - PP. 87-98