Service Information System

Page 1 of 6

Especificaciones
3406C Engines for Caterpillar Built Machines
Nmero de medio -SENR1027-06

Fecha de publicacin -01/11/2007

Fecha de actualizacin -16/11/2007

i00970909

Fuel Injection Nozzles and Adapters

SMCS - 1106; 1254
Nmero de pieza - 7W-7037
S/N - 2SR1-UP
Nmero de pieza - 4W-7017
S/N - 1DL1-UP
Nmero de pieza - 7W-7037
S/N - 1JM1-UP
Nmero de pieza - 7W-7037
S/N - 9CM1-UP
Nmero de pieza - 4W-7017
S/N - 4SN1-UP
Nmero de pieza - 4W-7017
S/N - 7LN1-UP
Nmero de pieza - 4W-7017
S/N - 2YR1-UP
Nmero de pieza - 104-3377
S/N - 3RR1-UP
Nmero de pieza - 104-3377
S/N - 5GR1-UP
Nmero de pieza - 4W-7017
S/N - 5EW1-UP
Nmero de pieza - 104-3377
S/N - AWG1-UP
Nmero de pieza - 7W-7037
S/N - 8WJ1-UP
Nmero de pieza - 4W-7017
S/N - 4SK1-UP
Nmero de pieza - 7W-7037
S/N - 8FK1-UP

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/content.jsp?calledpage=/sisweb/sisweb/medias... 21-05-2008

Service Information System

Page 2 of 6

Nmero de pieza - 129-1351

S/N - 7XM1-UP
Nmero de pieza - 104-3377
S/N - 45P1-UP
Nmero de pieza - 4W-7017
S/N - 45P1-UP
Nmero de pieza - 100-7562
S/N - 2KR1-UP
Nmero de pieza - 7W-7037
S/N - 2KR1-UP
Nmero de pieza - 129-1351
S/N - 2SR1-UP
Nmero de pieza - 4W-7017
S/N - 5ZS1-UP
Nmero de pieza - 4W-7017
S/N - 7FS1-UP
Nmero de pieza - 4W-7017
S/N - 6ZJ1-UP
Nmero de pieza - 7W-7037
S/N - 9WL1-UP
Nmero de pieza - 4W-7017
S/N - 6RN1-UP
Nmero de pieza - 104-3377
S/N - 7LN1-UP
Nmero de pieza - 4W-7017
S/N - 3RR1-UP
Nmero de pieza - 104-3377
S/N - 9LR1-UP
Nmero de pieza - 130-5187
S/N - AXW1-UP
Nmero de pieza - 7W-7037
S/N - 8XG1-UP
Nmero de pieza - 7W-7037
S/N - 6NK1-UP

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/content.jsp?calledpage=/sisweb/sisweb/medias... 21-05-2008

Service Information System

Page 3 of 6

Nmero de pieza - 129-1351

S/N - 9EM1-UP
Nmero de pieza - 4W-7017
S/N - 46P1-UP
Nmero de pieza - 100-7562
S/N - 2SR1-UP
Nmero de pieza - 104-3377
S/N - 2YR1-UP
Nmero de pieza - 129-1351
S/N - 2XS1-UP
Nmero de pieza - 104-3377
S/N - 5EW1-UP
Nmero de pieza - 104-3377
S/N - 8TF1-UP
Nmero de pieza - 104-3377
S/N - 1DL1-UP
Nmero de pieza - 100-7562
S/N - 9CM1-UP
Nmero de pieza - 104-3377
S/N - 6RN1-UP
Nmero de pieza - 4W-7017
S/N - 3JR1-UP
Nmero de pieza - 4W-7017
S/N - 5GR1-UP
Nmero de pieza - 130-5187
S/N - 5ZS1-UP
Nmero de pieza - 104-3377
S/N - 4SK1-UP
Nmero de pieza - 4W-7017
S/N - 6BK1-UP
Nmero de pieza - 7W-7037
S/N - 6XK1-UP
Nmero de pieza - 104-3377
S/N - 3JR1-UP

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/content.jsp?calledpage=/sisweb/sisweb/medias... 21-05-2008

Service Information System

Page 4 of 6

Nmero de pieza - 4W-7017

S/N - 9LR1-UP
Nmero de pieza - 4W-7017
S/N - AXW1-UP
Nmero de pieza - 4W-7017
S/N - AWG1-UP
Nmero de pieza - 104-3377
S/N - 6ZJ1-UP
Nmero de pieza - 104-3377
S/N - BXL1-UP
Nmero de pieza - 129-1351
S/N - 9CM1-UP
Nmero de pieza - 100-7562
S/N - 9EM1-UP
Nmero de pieza - 129-1351
S/N - 2KR1-UP
Nmero de pieza - 100-7562
S/N - 2XS1-UP
Nmero de pieza - 130-5187
S/N - 7FS1-UP
Nmero de pieza - 4W-7017
S/N - 8TF1-UP
Nmero de pieza - 104-3377
S/N - 6BK1-UP
Nmero de pieza - 7W-7037
S/N - 6RL1-UP
Nmero de pieza - 7W-7037
S/N - 8SL1-UP
Nmero de pieza - 100-7562
S/N - 7XM1-UP
Nmero de pieza - 104-3377
S/N - 4SN1-UP
Nmero de pieza - 104-3377
S/N - 46P1-UP

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/content.jsp?calledpage=/sisweb/sisweb/medias... 21-05-2008

Service Information System

Page 5 of 6

Ver imagen

Illustration 1

g00510760

(1) Fuel injection line nut

Tighten the fuel injection line nut to the following torque. ... 40.0 6.8 Nm (30 5 lb ft)
(2) Retainer
Tighten the retainer to the following torque. ... 48 7 Nm (35 5 lb ft)

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/content.jsp?calledpage=/sisweb/sisweb/medias... 21-05-2008

Service Information System

Page 6 of 6

(3) Air purge screw

Tighten the air purge screw to the following torque. ... 2.7 0.8 Nm (23.90 7.08 lb in)
Use a new washer when the air purge screw is removed from the injector.
(4) Washer
The correct washer must be used when the nozzle assembly is installed. Use only the copper washers
with the adapter.
(5) O-ring
Put liquid soap on the rubber O-ring and the bore in the head before assembly.
(6) Adapter
Put 5P-3931 Anti-Seize Compound on the threads of the adapter before installation. Tighten the
adapter to the following torque. ... 200 14 Nm (150 10 lb ft)
Refer to Systems Operation and Testing and Adjusting, "Testing Fuel Injector Nozzles" for more
information on the fuel injector nozzle.

Copyright 1993 - 2008 Caterpillar Inc.

Todos los derechos reservados.
Red privada para licenciados del SIS.

Wed May 21 08:42:51 UTC-0400 2008

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/content.jsp?calledpage=/sisweb/sisweb/medias... 21-05-2008