Kybalin

es abajo, es arriba. Arma que este principio se maniesta en los tres Grandes Planos: el Fsico, el Mental y el Espiritual.
3. Vibracin. Nada est inmvil; todo se mueve; todo
vibra.
4. Polaridad. Todo es doble, todo tiene dos polos; todo, su par de opuestos: los semejantes y los antagnicos son lo mismo; los opuestos son idnticos en
naturaleza, pero diferentes en grado; los extremos se
tocan; todas las verdades son medias verdades, todas
las paradojas pueden reconciliarse.
5. Ritmo. Todo uye y reuye; todo tiene sus perodos de avance y retroceso, todo asciende y desciende; todo se mueve como un pndulo; la medida de
su movimiento hacia la derecha es la misma que la
de su movimiento hacia la izquierda; el ritmo es la
compensacin.
6. Causa y efecto. Toda causa tiene su efecto; todo
efecto tiene su causa; todo sucede de acuerdo a la
ley; la suerte o azar no es ms que el nombre que se
le da a la ley no reconocida; hay muchos planos de
causalidad, pero nada escapa a la Ley.
7. Gnero. El gnero existe por doquier; todo tiene su
principio masculino y femenino; el gnero se maniesta en todos los planos. En el plano fsico es la
sexualidad.

Versin francesa del Kybalin.

El Kybalin es un documento del siglo XIX que resume

las enseanzas del hermetismo, tambin conocidos como
los siete principios del hermetismo. Su autora se atribuye a
un grupo annimo de personas autodenominados Los Tres
Iniciados, aunque las bases del hermetismo se atribuyen a
un alquimista mstico y deidad de algunas logias ocultistas
llamado Hermes Trismegisto, cuya existencia se estima
en Egipto antes de la poca de los faraones y, segn la
leyenda, fue gua de Abraham.

1.1 Generacin
El principio de Generacin es totalmente en su sentido
hermtico, y el sexo es la acepcin ordinariamente aceptada del trmino, aunque no son lo mismo.

La palabra gnero deriva de la raz latina que signica

concebir, procrear, generar, crear, producir. Un momento de consideracin sobre el asunto demostrar que
1 Los siete principios
esa palabra tiene un signicado mucho ms amplio y geLos siete principios o axiomas, como estn descritos en neral que el trmino sexo, pues ste se reere a las distinciones fsicas entre los seres machos y hembras. Es neceel Kybalin, son:
sario que esta distincin se imprima en la mente, porque
1. Mentalismo. El Todo es mente; el universo es men- ciertos escritores que han adquirido algunas nociones de
losofa hermtica han tratado de identicar este sptital.
mo principio con errneas y a veces reprensibles teoras
2. Correspondencia. Como es arriba, es abajo; como y enseanzas concernientes al sexo.
1

Los Tres Iniciados

Los tres iniciados que escribieron El Kybalin decidieron permanecer en el anonimato. Esto ha generado muchas especulaciones sobre quin escribi realmente el libro. Hay varias escuelas de pensamiento que se atribuyen
su autora. La teora ms popular es que est escrito por
miembros de la Sociedad Teosca, pues su traductor del
ingls al espaol, como comprobamos en todos las ediciones espaolas desde la primera, fue Federico Climent
Terrer, fundador de la Sociedad Teosca en Barcelona,
Espaa, quien realizara esta traduccin por orden exclusiva de la Sociedad Teosca.
Otras teoras dicen que podra ser Paul Foster Case,
Michael Whitty y William Walker Atkinson (este ltimo tambin conocido como Yogi Ramacharaka, Swami
Panchedasi, Magus Incognito, Theodore Sheldon y probablemente muchos otros pseudnimos conocidos y desconocidos) eran los tres iniciados que escribieron el libro. Estas teoras es a menudo expuesta por miembros
de Builders of the Adytum, la Escuela de Misterios que
fund Case, aunque el grupo en s no se hace eco pblicamente de la misma; de hecho, parece que esta historia se origin en un grupo escindido de B.O.T.A., la
Fraternidad de la Luz Oculta.[1]
Pretenden apoyar esta teora diciendo que Paul Foster Case fue masn, y que la editorial del Kybalin, Yogi Publication Society, imprimi su domicilio en el frontispicio
del libro como Templo Masnico, Chicago, Illinois". Sin
embargo, mucha gente que presenta esto como una 'evidencia' de la autora de Case probablemente desconoce
que el Templo Masnico de Chicago era en realidad el
primer rascacielos de la ciudad, que alojaba docenas de
tiendas y pequeos negocios sin ninguna aliacin masnica. El edicio fue nombrado por la logia masnica que
nanci gran parte de su construccin, y en realidad se
encontraba en los pisos superiores.[2]
Otros nombres que se barajan frecuentemente en relacin con la autora del Kybalin son Harriet Case (la
esposa de Paul Foster Case en esa poca), Ann Davies (quien sucediera a Paul Foster Case a la cabeza
de B.O.T.A.), Mabel Collins (una destacada escritora
teosca) y Claude Brogdon (un famoso mago de teatro).
Otra teora plausible es que el Kybalin fue obra de
William Walker Atkinson, con o sin ayuda de terceros.
Una de las primeras publicaciones de Atkinson pudo haber sido una serie titulada Las Enseanzas Arcanas, que
comparte algunas similitudes superciales con el Kybalin: El Kybalin explora siete 'Principios Hermticos,
mientras que Las Enseanzas Arcanas explora siete 'Leyes Arcanas; el Kybalin arma ser una elucidacin de
un antiguo texto hermtico indito del mismo nombre,
mientras que Las Enseanzas Arcanas dicen explorar la
sabidura de un antiguo pergamino no publicado de aforismos ocultos; ambos libros describen tres 'Grandes Planos de la realidad, cada uno de los cuales se subdivide en

ENLACES EXTERNOS

siete planos inferiores. Ambos libros describen tres de los

planos inferiores como llaves negras astrales, de manera similar a las teclas negras de un piano y habitados por
espritus elementales; ambos libros describen con gran
detalle el proceso de la 'alquimia mental', el uno casi en
total consonancia con el otro. Hay muchas otras similitudes, que conducen de forma natural a la pregunta de si Las
Enseanzas Arcanas podran haber sido el primer borrador de Atkinson para el material que posteriormente se
convertira en el Kybalin.

3 Vase tambin
Derecho religioso
hermenutica
Hermes Trismegisto
hermetismo

4 Referencias
[1] [Vase http://www.lvx.org/files/QuickSiteImages/PFC_
Bibliography.pdf para ms informacin.
[2] Para ms informacin acerca del Templo Masnico de
Chicago, vase .

5 Bibliografa
VV.AA. (2003). El Kybalin: tres iniciados. Un estudio sobre la losofa hermtica del antiguo Egipto
y Grecia. Traducido por Manuel Algora Corbi. Barcelona: Luis Carcamo Editor. ISBN 848531607X.
VV.AA. (2004). Tres iniciados. El Kybalin. Estudio sobre la losofa hermtica del antiguo Egipto y
Grecia. Editorial Kier. Argentina: Prof. Delia Arrizabalaga, correctora de pruebas. ISBN 950-17-07318.

6 Enlaces externos
Monogrco de La Rosa de los Vientos sobre El Kybalion

Origen del texto y las imgenes, colaboradores y licencias

7.1

Texto

Kybalin Fuente: https://es.wikipedia.org/wiki/Kybali%C3%B3n?oldid=88578278 Colaboradores: Ecelan, Sophos, Taichi, RobotQuistnix, FlaBot, YurikBot, Gafufo, Baneld, BludgerPan, Nihilo, Paintman, Elduende, CEM-bot, Laura Fiorucci, JMCC1, Alexav8, Resped,
Xabier, Mahadeva, Renard~eswiki, Isha, Egaida, Lfracchia, Hanjin, Pedro Nonualco, Dav7mx, VolkovBot, Lobonito, Muro Bot, PaintBot,
Ensada, Correogsk, Pla y Grande Covin, Fonsi80, Carlos Ayabaca, Federicar, MastiBot, Equiquinos, SpBot, Diegusjaimes, Osiris Dunas, FariBOT, Vilartatim, Joarsolo, Xqbot, Botarel, Dementhor, AVIADOR, KLBot2, Gins90, Corso Crepuscular, Luis oscar guzman,
Estebandc.QF, Tildesita y Annimos: 56

7.2

Imgenes

Archivo:Kybalion_Book_Cover.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1c/Kybalion_Book_Cover.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: [1] (from Google Images) Artista original: Anonymous authors

7.3

Licencia del contenido

Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0