Vous êtes sur la page 1sur 128

Long Carbon Europe

Sections and Merchant Bars

Constructions
Parasismiques en acier

But du document
Le prsent document vise prsenter de manire concise les fondements du projet
parasismique de construction en acier, un domaine de la technique des constructions
auquel ArcelorMittal contribue par des efforts soutenus en recherche qui engendrent
de meilleurs produits et des solutions constructives originales, comme le concept
daffaiblissement slectif de sections (Reduced Beam Section RBS ou dogbone en anglais)
dans les ossatures en portique, voir 10., ou les assemblages dissipatifs INERD pour les
ossatures triangulation (voir 12.) ou encore lutilisation localise de poteaux mixtes afin
dempcher les ruines par effondrement dun seul niveau de btiment (voir 18.).

Table
des matieres

1. Quest ce quun tremblement de terre?

2. Pourquoi les ossatures en acier rsistent bien aux tremblements de terre 

3. Un outil pour valuer les effets des tremblements de terre, le spectre de rponse

11

4. Spectre de calcul pour l'analyse lastique

15

5. Caractrisations des structures spcifiques au projet parasismique

20

6. Aspects de l'analyse des structures et des vrifications communes tous les types d'ossature

25

7. Mthode approche pour lanalyse sismique

30

8. Architecture des btiments rsistant aux sismes

34

9. Conception de structures dissipatives

40

10. Projet parasismique dossatures en portique

47

11. Projet parasismique dossature avec triangulations barres centres

60

12. Projet parasismique dossature triangulation centre et assemblages dissipatifs

65

13. Projet parasismique dossatures triangulation excentre

68

14. Ossatures mixtes acier bton

73

15. Ossatures mixtes en portique

89

16. Ossatures mixtes avec triangulations

91

17. Ossatures murs mixtes acier-bton et systmes murs

94

18. Poteaux mixtes et ossatures en bton arm

99

19. Exemple de dimensionnement

102

Annexe A. Dfinition du spectre de rponse de calcul de Eurocode 8

122

Annexe B. Aciers ArcelorMittal.

122

Bibliographie

123

Assistance technique & parachvement

124

Vos partenaires

125

ArcelorMittal Document Technique:


Constructions Parasismiques en Acier
6. Aspects de l'analyse des structures
et des vrifications communes tous
les types d'ossature.
Masse sismique. Mthodes d'analyse.
Torsion. Dplacement des structures
dissipatives. Vrification de rsistance.
2. Pourquoi les ossatures en acier
rsistent bien aux tremblements de terre. Limitation des effets du second ordre.
Limportance dterminante de la ductilit.
7. Mthode approche pour lanalyse
Flexibilit et poids rduit.
sismique.
Remarque prliminaire. Analyse statique
3. Un outil pour valuer les effets des
lastique sous des forces latrales. Evatremblements de terre, le spectre de
luation de la priode fondamentale T1 dun
rponse.
btiment.
Rponse des structures soumises aux
tremblements de terre. Comment un
8. Architecture des btiments rsistant
spectre lastique de rponse est-il tabli ?
Spectre de rponse du code parasismique. aux sismes.
Aspects fondamentaux dun btiment
Rponse multimodale.
parasismique. Structure primaire - Structure secondaire. Objectif de la conception
4. Spectre de calcul pour l'analyse
parasismique. Principes de conception
lastique.
Du spectre de rponse lastique au spectre parasismique.
de calcul. Importance de la construction.
9. Conception de structures dissipatives.
Sisme proche, sisme lointain. Sols et
Principes. Conception dune zone dissipative
sites. Ductilit de la structure. Exemples de
fiable. Les nombreux mcanismes locaux
spectres de calcul.
dissipatifs des ossatures acier. Mcanisme
locaux non dissipatifs. Dfinition des dimen5. Caractrisations des structures
sions des zones non dissipatives dans une
spcifiques au projet parasismique.
structure dissipative. Dimensionnement caCoefficient de comportement. Classes de
pacitif appliqu aux assemblages. DimenDuctilit DC. Paramtre de redistribution
sionnement capacitif appliqu aux barres
plastique u/1.
fores. Choix dune Classe de Ductilit pour
un projet. Choix dune topologie dossature.
Quest ce quun tremblement de terre?
Le phnomne physique. Action applique
une structure par un tremblement de terre.
Caractrisation de laction sismique.

10. Projet parasismique dossatures


en portique.
Objectif du projet dissipatif dossature en
portique. Classe de Ductilit amricaine et
europenne pour les ossatures en portique.
Critre de dimensionnement des ossatures
en portique. Redistribution des moments
de flexion dans les poutres. Autres exigences. Rotules plastiques et assemblages
dans les ossatures en portique. Conception
des dtails dassemblage recommands.
Conception des affaiblissements de section.
Assemblage des poteaux la fondation.
11. Projet parasismique dossature
avec triangulations barres centres.
Objectif du projet dissipatif. Analyse des
ossatures triangulations en X. Critres de
dimensionnement des ossatures triangulations en X. Autres critres de dimensionnement des ossatures triangulation
en X. Dimensionnement des assemblages.
Analyse des ossatures triangulation en
V ou . Critres de dimensionnement des
ossatures triangulation en V ou . Rgles
amricaines et europennes relatives aux
ossatures triangulation centre.
12. Projet parasismique dossature
triangulation centre et assemblages
dissipatifs.
Analyse dossatures triangulation centre en
X, V ou et assemblages dissipatifs des diagonales. Critres de dimensionnement des
ossatures triangulation centre en X, V ou
et assemblages dissipatifs des diagonales.

13. Projet parasismique dossatures


triangulation excentre.
Caractristiques gnrales des ossatures
triangulation excentre. Tronons dexcentrement courts et longs. Choix dune topologie particulire de triangulation excentre.
Ossature triangulation centre et assemblages dissipatifs.

16. Ossatures mixtes avec triangulations.


Ossatures mixtes avec triangulations
barres centres. Ossatures mixtes avec
triangulations barres excentres.

17. Ossatures murs mixtes acier-bton


et systmes murs.
Dfinition des divers types de murs mixtes
et objectif du dimensionnement. Analyse.
Dtail des murs mixtes de classe de ductilit
14. Ossatures mixtes acier bton.
DCM. Rgles des dtails de conception des
Introduction. Condition pour quun lment
poutres de couplage de classe de ductimixte soit dissipatif. Un choix de dpart
dans le projet dossature mixte : le caractre lit DCM. Rgles supplmentaires pour la
classe de ductilit DCH. Murs de contrevenplus ou moins mixte. Principes de dimensionnement et coefficients de comportement tement mixtes avec me dacier.
dans le contexte des Eurocodes. Matriaux.
18. Poteaux mixtes et ossatures en bton
Rigidit des sections. Rsistance plastique
arm.
des zones dissipatives. Ductilit en flexion
des poutres en acier mixtes avec une dalle. Dfinition du problme. Dimensionnement
dun poteau mixte conu comme une
Rgles de dtail pour les assemblages
mixtes dans les zones dissipatives. Influence "ceinture de scurit" pour poteaux dune
ossature en bton arm. Comportement de
favorable de lenrobage de bton sur la
poteaux mixtes sollicits en compression et
ductilit locale des profils aciers. Rgles
flexion.
gnrales relatives au dimensionnement
des lments structuraux dissipatifs et non
19. Exemple de dimensionnement.
dissipatifs. Dispositions pour ancrages
Prsentation de lexemple. Sections de
et jonctions. Poteaux mixtes entirement
poutre respectant la rsistance en flexion et
enrobs dissipatifs. Elments partiellement
les limites de flche sous charge gravitaire.
enrobs dissipatifs. Poutre avec dalle.
Vrifications Poutres Faibles Poteaux Forts.
Poteaux intrieurs. Vrifications en com15. Ossatures mixtes en portique.
Objectif du projet dissipatif dossature mixte pression. Poteaux intrieurs. Rsistance
plastique flexionnelle au pied.Evaluation de
en portique. Un choix de dpart : le degr
la masse sismique.
du caractre mixte. Analyse.

Evaluation du cisaillement rsultant de


calcul par la mthode des forces latrales.
Charges gravitaire pour la combinaison
aux sollicitations sismiques. Analyse par
rponse spectrale et superposition modale.
Rsultats de lanalyse. Dimensionnement
de lassemblage poteau poutre un joint
intrieur dans la ligne X2. Commentaire sur
les options de dimensionnement. Dimensionnement dune rduction de section
de poutre. Economie ralise grce la
rduction de section de poutre.
ANNEXE A.
Dfinition du spectre de rponse
de calcul de Eurocode 8.
ANNEXE B.
Aciers ArcelorMittal.
Bibliographie.

1. Quest ce quun
tremblement de terre?
Le phnomne physique.
Action applique une structure par un tremblement de terre.
Caractrisation de laction sismique.

1. What is an Earthquake?

Le phnomne
physique
Les tremblements de terre les plus importants
sont localiss au bord des plaques tectoniques
qui couvrent la surface du globe. Ces plaques
ont tendance se dplacer les unes par rapport
aux autres, mais en sont empches par le
frottement jusqu ce que les contraintes entre
plaques lendroit de l picentre deviennent
si leves quun mouvement relatif se produit :
cest un tremblement de terre. Le choc local cre
des ondes dans le sol et celles-ci se propagent
la surface du globe, provoquant un mouvement
la base de toutes les structures rencontres :
btiments, ponts, etc... Lamplitude des ondes
sattnue avec la distance lpicentre. Il rsulte
de cette description quil existe des rgions du
monde avec des risques sismiques diffrents,
selon leur proximit des limites de plaques
tectoniques (les lignes rouges de la Figure 1).

Figure 1
Carte du monde prsentant les principales plaques tectoniques.
(daprs une carte du site internet de lUniversit de Bristol: www.ideers.bris.ac.uk)
http://en.wikipedia.org/wiki/Image:Tectonic_plates_boundaries_detailed-en.svg
continental / oceanic convergent boundary

Laptev Sea

continental rift boundary / oceanic spreading ridge

Eurasia (EU)

14

14

Alaska - Yukon

16

continetal / oceanic transform fault


subduction zone
30

Alps

velocity with respect to Africa (mm/y)

14

13

orogeny
Eurasia (EU)

11

western Aleutians

Amur (AM)
Pacific (PA)

North America (NA)

10

26 JF

Juan de Fuca

Anatolia
21AT

GordaCaliforniaNevada

92

Pacific (PA)

Persia - Tibet - Burma

19

ATLANTIC

69

10
15

PACIFIC

48

Yangtze (YA)

22

14

AS
37

Aegean Sea

18
59

Alps

Eurasia (EU)

15

19

18

Okhotsk (OK)
10
13

15

29

India (IN)

20

ON
54
Okinawa

36

25
76

51

71

Arabia (AR)

MA

17

26

Philippine Sea (PS)

Burma

Philippines

46

BU

39

Somalia (SO)

102

87

MS
11

BH

BS

15
44

92

70
MO

57

NB

96

58 WL 26SB

TI

40

South America (SA)

103

FT

New Hebrides - Fiji

NH

BR

62

NI

CR

Pacific (PA)

119

Tonga

55
69

OCEAN

Easter

OCEAN

51

51

EA

44

KE
13

Altiplano

Nazca (NZ)

26 AP

TO

Australia (AU)

32

32

Peru

100

70

68

North Andes

95

96
86
SS
83

INDIAN
59

27
23

Galpagos (GP)

Equator

Manus (MN)

Africa (AF)

11

ND

Cocos (CO)

Pacific (PA)

Caroline (CL)

OCEAN

PA
19

67

14

Ninety East - Sumatra

Caribbean (CA)

10
Panama

84

Sunda (SU)

RI

RiveraCocos

90

Mariana

west central Atlantic

14

Rivera

69

Africa (AF)

24

102

Juan Fernandez

Kermadec

34

83

34

PunaSierras
Pampeanas

51

JZ

62
53
78

Antarctica (AN)

14

Pacific (PA)

70
13
12

31

31

10

56

Sandwich

82

14

Antarctica (AN)

Scotia (SC)

25

SW

47

14
14

AUSTRAL OCEAN

Antarctica (AN)

66

Shetland

12

AUSTRAL OCEAN

SL

Antarctica (AN)
13

1. Quest ce quun tremblement de terre?

Outre les tremblements de terre qui


se produisent aux limites des plaques
tectoniques, dautres ont lieu lintrieur
de ces plaques, au dpart de lignes de
faille. Ils sont appels tremblement de terre
intraplaques, librent moins dnergie,
mais peuvent tre trs destructeurs dans
le voisinage immdiat de lpicentre.

Les cartes dalea sismique (acclrations


maxi au niveau du rocher) prsentes la
Figure 2 montrent la distribution des niveaux
de tremblement de terre en Europe et
dans le monde. Elles mettent en vidence
lexistence de tremblement de terre
beaucoup dendroits situs ailleurs que
prs des limites de plaques tectoniques.

Figure 2
Cartes dacclrations maximales
en Europe et dans le monde
(daprs le site Internet de GFZPotsdam http://seismohazard.gfzpotsdam.de/projects/en/).

1. Quest ce quun tremblement de terre?

Action applique
une structure par un
tremblement de terre
Laction applique une structure par un
tremblement de terre est un mouvement qui
a des composantes verticales et horizontales.
Le mouvement horizontal est laspect le
plus important de laction sismique, parce
quil est le plus important en amplitude et
parce que les constructions sont en gnral
conues plutt pour reprendre laction de
la gravit que des actions horizontales. La
composante verticale du tremblement de
terre est habituellement de lordre de 50% de
la composante horizontale, sauf au voisinage
de lpicentre o les deux peuvent tre du
mme ordre. On verra plus loin quon peut
traduire laction horizontale du sisme en terme
forces horizontales dont la rsultante est un
cisaillement global V en base de la construction.

Caractrisation
de laction sismique
Les tremblements de terre peuvent
tre caractriss de diverses faons.
La magnitude (chelle de Richter) exprime
la quantit totale dnergie libre et ne
donne pas dinformation directe quant
laction sismique applique une
construction un endroit donn.
Lintensit I (chelle Mercalli ou autre)
dcrit les effets sur les constructions
un endroit donn et associe ces effets
un nombre, par exemple 7 qui correspond
des fissurations importantes dans
les constructions en maonnerie.
Dautres caractrisations sont plus
utiles aux concepteurs de projets.
Lacclration ag(t) un endroit donn
ou son quivalent, le dplacement du sol
dg(t) enregistrs en fonction du temps
constituent les donnes les plus explicites
et peuvent tre utilises comme telles
dans des analyses temporelles.
Deux sous-produits de lacclration ag(t)
constituent les donnes daction sismique
les plus courantes en gnie parasismique:
La valeur maximum de lacclration
ag(t) au niveau du rocher ou acclration
de pointe (en anglais Peak Ground
Acceleration ou PGA), dont le symbole est
agR dans lEurocode 8, est le paramtre
utilis pour dfinir lalea sismique dans
une zone gographique donne : les
cartes nationales de zonage sismique
sont gnralement prsentes en terme
dacclration de pointe, voir Figure 2. Les
PGA agR sont compris entre 0,05 g dans
les zones trs faiblement sismiques et 0,4
g dans les zones trs sismiques comme
la Californie, le Japon ou la Turquie.
Le spectre de rponse en acclration est la
reprsentation standard de laction sismique
utilise dans les projets de construction.
On explique sa signification en 3.
l

2. Pourquoi les ossatures en acier


rsistent bien aux tremblements de terre?
Limportance dterminante de la ductilit.
Flexibilit et poids rduit.

2. Pourquoi les ossatures en acier rsistent bien aux tremblements de terre?

Limportance
dterminante
de la ductilit
Lexprience montre que les constructions
en acier se comportent bien lors dun
sisme. Les effondrements densemble
et les nombres levs de victimes se
produisent principalement dans les
structures faites dautres matriaux.
Cette ralit sexplique par des particularits
de la construction mtallique.
Il existe deux possibilits pour rsister
aux tremblements de terre:
des structures dont les sections sont
trs grosses et o ne se dveloppent
que des contraintes lastiques
des structures dont les sections des barres
sont plus petites, conues pour former
des zones plastiques nombreuses.

Une structure correspondant la premire


option est plus lourde. Il se peut quelle
noffre aucune marge de scurit permettant
de subir avec succs une action sismique
plus leve que prvu. Dans ce cas, son
comportement global apparat fragile ;
il correspond par exemple au concept a) du
diagramme de cisaillement global V en base
de lossature en fonction du dplacement
d son sommet prsent la Figure 3.
Dans une structure conue selon la seconde
option, des parties volontairement choisies
de la structure sont conues pour leur
capacit de dformation plastique cyclique
et lossature entire est proportionne de
manire telle que seules les zones locales
prvues se dforment plastiquement.

Son comportement est ductile et correspond


au concept b) dans le diagramme de la
Figure 3. La structure dissipe ainsi de faon
permanente une nergie reprsente par
laire sous la courbe V-d ; pour cette raison, on
distingue ces deux concepts de projet par les
termes dissipatif et non-dissipatif .

Figure 3
Exemple de comportement global de structure dissipatif
et non dissipatif. La structure non dissipative seffondre
dans un mcanisme nimpliquant quun seul tage (daprs [13]).
du

du

Concept b

Concept a

V
V rponse lastique

Concept a: Structure non


dissipative

Structure dimensionne pour


rester lastique sous sisme

V rduit

Concept b: Structure
dissipative

(Structure dimensionne pour


plastifier sous sisme)

du
Dplacement ultime

2. Pourquoi les ossatures en acier rsistent bien aux tremblements de terre?

Un comportement ductile, qui correspond


de grandes capacits de dformation, est trs
intressant pour rsister aux sismes, car en
raison des incertitudes sur la connaissance
du niveau rel de laction sismique future,
dune part, et de limprcision des analyses
de la rponse des ossatures sous sismes, il
arrive que laction sismique et/ou ses effets
soient plus grands que prvus. Cette sursollicitation est facilement absorbe par un
peu plus de dissipation dnergie dans des
mcanismes plastiques, alors que les lments
de la structure seraient incapables de fournir
un supplment de rsistance lastique.
De plus, la rduction du cisaillement en base
( Vrduit < Vlastique) entrane la mme rduction
des sollicitations appliques la fondation, ce qui
conduit des cots rduits en infrastructure.
Les constructions mtalliques excellent la
dissipation dnergie dans des mcanismes
de dformation plastique, en raison:
de la ductilit de lacier
des nombreux mcanismes plastiques
disponibles dans les lments de
structure ou leurs assemblages
du caractre souvent redondant des
mcanismes plastiques possibles
de proprits dimensionnelles garanties
dune rsistance axiale des lments
moins sensible la flexion que dans
le cas dautres matriaux

De plus, les structures en acier ont un


comportement plus fiable sous sisme en raison
de deux autres proprits bien connues :
une rsistance du matriau garantie,
rsultat dune production contrle
des projets conus et raliss
par des professionnels.

La multiplicit des possibilits de dissipation


dnergie et la fiabilit de chacun des
mcanismes plastiques possibles sont les
caractristiques fondamentales expliquant
lexcellent comportement des constructions
en acier en cas de tremblement de terre.

Flexibilit et poids rduit


Mais il y a encore dautres avantages des
projets acier: la flexibilit des structures
et un poids dossature rduit. Des
structures plus raides appellent plus
defforts lorsquun sisme les secoue.
En raison des hautes caractristiques
mcaniques du matriau acier, les constructions
mtalliques sont toujours plus flexibles que les
autres structures. Ce fait, coupl un poids
moindre, entrane une rduction des efforts
la fondation qui influence significativement
le cot global dune construction.
Les ossatures en acier sont toujours plus lgres
que celles faites dautres matriaux. Comme
les forces engendres par un sisme sont des
forces dinertie, elles sont fonction de la masse
de la structure, de sorte quune rduction de
masse entrane une rduction des sollicitations,
au point que certaines structures mtalliques
lgres chappe aux vrifications sismiques.
Cest en particulier le cas des halles de sport ou
industrielles, qui ne sont que la peau dun
volume et dont le poids par m2 est faible : le
vent est dterminant pour le dimensionnement,
pas le sisme. Ceci signifie quun projet classique
de halle est naturellement parasismique. Ceci
explique aussi pourquoi on a observ aprs
tremblement de terre que le comportement
des halles acier tait de loin suprieur celui
de halles faites de matriaux plus lourds.

3. Un outil pour valuer les effets des


tremblements de terre, le spectre de rponse
Rponse des structures soumises aux tremblements de terre.
Comment un spectre lastique de rponse est-il tabli ?
Spectre de rponse du code parasismique.
Rponse multimodale.

11

3. Un outil pour valuer les effets des tremblements de terre, le spectre de rponse

Rponse des structures


soumises aux
tremblements de terre
Le mouvement du sol dg(t) dplace une structure
horizontalement et verticalement.
Si la structure est infiniment raide, tous ses points ont
le mme dplacement dg(t) que le sol et ils nont pas de
dplacement relatif par rapport la base de la structure.
Si la structure est dformable, le dplacement de chaque
point dpend des caractristiques de chacun des lments
structuraux (raideur) et de la distribution des masses
dans la structure (une structure de masse nul ne serait
soumise aucun effort) : il y a une rponse dynamique,
impliquant tous les modes de vibration de la structure.
Certains modes sont globaux et affectent
la structure dans son ensemble.
D'autres modes, comme les vibrations de
planchers par exemple, sont locaux. Figure 4.
Chaque mode de vibration est caractris par
sa priode (en s) et par la partie de la masse
totale associe ce mode (masse modale).

Figure 4.
Exemple de modes de vibration.

Modes:

flexion globale

tage cisaill

vibration de
plancher

Comment un spectre
lastique de rponse
est-il tabli ?
En effectuant un ensemble d'analyse de rponses
dynamiques de structures, il est possible d'tablir
un "spectre de rponse". Il est dit "lastique" s'il est
tabli pour des structures dont les dformations sont
purement lastiques. Ce spectre de rponse lastique
est utile pour les concepteurs de projets parce qu'il
permet de connatre de faon directe le maximum de
l'effet du sisme sur la structure, sisme traduit par
un acclrogramme donn et caractristique d'une
zone sismique donne. Le processus d'tablissement
d'un tel spectre est schmatis aux Figures 5 et 6.
Il peut tre dcrit comme suit.
On considre la structure la plus simple qui s'apparente
un btiment : c'est une console verticale de raideur k
( k = EI/H) portant une masse concentre M un niveau
H au dessus du sol Figure 5. Ce solide a une seule
priode de vibration naturelle T1 fonction de sa masse
et de sa raideur. Cette priode peut tre observe en
dplaant la masse M et en la relchant : la structure
oscille alors sa priode T1, qu'on peut calculer par :

Figure 5

Dfinition de la pseudo acclration (T1)


d'une console de proprits donnes.

d
M
H

d g(t)

T1 = 2

MH 3
3EI

F max=M . (T 1)

3. Un outil pour valuer les effets des tremblements de terre, le spectre de rponse

Les quations de la dynamique sont utilises


pour faire des analyses de la rponse temporelle
de la console soumise un mouvement du sol
dg(t) ou un acclrogramme ag(t). La masse
M se dplace de d par rapport la base
voir Figure 5. Il est possible de dfinir la force
F(t) qui engendre un dplacement d gal
celui provoqu par dg(t) . En choisissant la
valeur maximale Fmax de F(t) et en exprimant
l'quation fondamentale de la dynamique
Fmax = masse x acclration, on tablit une
"pseudo acclration" (T1): (T1) = Fmax / M.
En faisant varier les paramtres qui dfinissent
la console de rfrence (autres masses M,
autres raideurs k, qui rsultent dans d'autres
priodes fondamentales T= T1 , T2, etc), on
tablit un ensemble de paires de valeurs (Ti ,
(Ti)). Cet ensemble constitue ce qu'on appelle
un "spectre" de rponse en acclration ,
traduit par la courbe de la Figure 6 qui relie les
points (Ti , (Ti)) obtenus. Cette courbe ou
spectre permet une valuation directe de la
dforme maximale et des sollicitations dans
la console de masse M et de raideur EI/H :
on calcule T1 par
l

MH 3
3EI

T1 = 2

Spectre de rponse
lastique du code
parasismique

on lit la pseudo- acclration


(T1) sur le spectre
on trouve ainsi la force maximale
Fmax = M (T1)) "quivalente" au
tremblement de terre et on dduit
les sollicitations et dformations

Des incertitudes affectent la connaissance de


l'acclrogramme qui sera mesur un endroit
donn lors du prochain tremblement de terre
et le "spectre de rponse en acclration
tabli comme indiqu ci-dessus, qui correspond
un seul acclrogramme ne reprsente
certainement pas bien la sismicit du site.
On rencontre les incertitudes quant aux
prochains sismes en tablissant plusieurs
spectres de rponse (T1) qui correspondent
plusieurs acclrogrammes et en retenant
comme spectre pour le code parasismique une
"moyenne" de tous ces spectres Figure 7.

Dans les analyses dcrites, l'amplitude du


dplacement d de la masse par rapport
la base est influence par l'amortissement
du systme : si lamortissement tait nul, d
pourrait devenir infini. Lamortissement quon
peut attribuer un matriau travaillant dans
le domaine lastique est faible, de lordre de
1% de lamortissement dit critique , c'est-dire un amortissement tel que la console
de la Figure 5, carte de d de sa position
dquilibre, y reviendrait sans osciller. Mais dans
les ossatures dont on cherche reprsenter le
comportement sismique, on trouve dautres
sources damortissement : frottement dans
les assemblages, frottement entre cloisons
et structures, frottement entre contenu et
structure, etcDes valuations de ces effets
ont conduit attribuer lamortissement
structurel des ossatures, dans le contexte
du projet sismique, une valeur standard
gale 5 % de l'amortissement critique.

Figure 6

Figure 7

Etablissement d'un spectre lastique


de rponse en acclration (T1)

Construction du spectre de rponse lastique


en acclration du code parasismique

T 1)

S e(T)

Spectre 1 calcul

Spectre "moyen" de rponse


lastique en acclration

ag

Spectre 2 calcul

T 1i

T 1(s)

TB

TC

T(s)

13

3. Un outil pour valuer les effets des tremblements de terre, le spectre de rponse

Le spectre "moyen" rsulte d'une approche


statistique, associe un "jugement d'ingnieur"
et au souci d'un confort d'utilisation, de
sorte que la forme du spectre de rponse
de projet Se(T) est plus schmatique que
celle de chaque spectre de rponse (T1).
On prsente la Figure 8 le spectre de rponse
lastique Se(T) de l'Eurocode 8. La structure
de ce spectre est unique pour lEurope, mais
sa formulation, qui tient compte dune srie de
paramtres, permet de gnrer toute une famille
de spectres locaux diffrents. On voit la Figure
8 que lordonne Se(T) du spectre est norme
par ag, de manire tre valide indpendamment
de ag. On voit aussi que le spectre est fonction
dun paramtre S, qui dpend du site, et dun
paramtre , qui sera diffrent de 1 si on peut
tablir que lamortissement dune ossature est
diffrent du 5 % standard expliqu plus haut
(voir la formulation du spectre en Annexe A).
On constate quil y a des coins au spectre,
pour des priodes TB , TC et TD ; ces priodes
sont galement fonction de divers paramtres.

Spectre de rponse
Rponse multimodale
lastique en dplacement Dans une structure o existent plusieurs modes
Par un processus mathmatique similaire
celui dvelopp pour la dfinition du spectre de
rponse lastique en acclration, on peut tablir
un "spectre de rponse lastique en dplacement
SDe(T). SDe(T) est le dplacement relatif d de
la masse M par rapport la base de la console,
comme indiqu la Figure 5. Pour l'oscillateur
simple; la relation entre les acclrations
Se(T) et les dplacements SDe(T) s'crit :

T
SDe
D
e (T ) = S e (T )
2

possibles de vibration, le spectre de rponse


permet de calculer le maximum des effets EEi
dans chaque mode ("rponse spectrale"). Tous
ces maxima doivent tre "additionns" pour
valuer la rponse maximale. Parce que les
maxima des diffrents modes ne se produisent
pas simultanment, on tablit une valeur
maximum "la plus probable" en effectuant une
moyenne quadratique des contributions EEi
(moments de flexion, etc) des diffrents modes :

E E = E Ei

Tous les codes parasismiques dfinissent


gnralement une seule schmatisation
de base pour le spectre de rponse
lastique en acclration de rfrence.
Ce spectre permet dvaluer la dforme
et les sollicitations maximales d'une console
de masse M et de raideur EI/H : on calcule la
force Fmax = M Se(T) , puis dduit ces effets.
En examinant le spectre de la Figure 8, on
constate que pour une structure infiniment
raide (T = 0), la pseudo acclration est gale
l'acclration ag S du sol et Fmax = M ag S.
Dans les structures flexibles, il y a "amplification
dynamique", jusqu' Fmax = 2,5 M ag S environ.

Se/ag

Figure 8

Schma de rfrence du spectre lastique Se(T)


de rponse en acclration dans l'Eurocode 8.

2,5Sh

TB

TC

TD

4. Spectre de calcul pour l'analyse lastique


Du spectre de rponse lastique au spectre de calcul.
Importance de la construction.
Sisme proche, sisme lointain.
Sols et sites.
Ductilit de la structure.
Exemples de spectres de calcul.

15

4. Spectre de calcul pour l'analyse lastique

Du spectre de
rponse lastique
au spectre de calcul
D'autres facteurs que ceux considrs
dans l'tablissement du spectre de rponse
lastique Se(T) interviennent dans la rponse
des structures aux tremblements de terre.
Les spectres de calcul pour l'analyse
lastique Sd(T) prennent en compte
ces facteurs additionnels, qu'on
dfinit aux paragraphes suivants.

Importance de la
construction
La dfinition de l'acclration maximale "de
calcul" ag rsulte d'un processus statistique et
correspond l'acceptation d'un certain niveau de
risque. Il en dcoule que l'acclration maximale
de calcul ag devrait tre plus grande pour les
structures considres comme plus prcieuses
ou plus importantes divers points de vue.
Dans l'Eurocode 8, on dfinit une acclration de
rfrence agR correspondant un niveau standard
de risque accept ; agR est compris entre 0,05 g
(0,5 m/s) dans les zones trs faiblement sismiques
et 0,4 g (4 m/s) dans les zones trs sismiques.
L'acclration maximale de calcul ag est trouve
en multipliant agR par I, "coefficient d'importance"
de la structure considre : ag= I agR . I est gal
1 pour les btiments courant et vaut jusqu' 1,4
pour les structures dont l'intgrit est vitale en
cas de sisme. On donne au Tableau 1 les valeurs
de I recommandes dans l'Eurocode 8 pour
diffrentes catgories d'importance de btiments.

Tableau 1
Catgories d'importance de btiments
et valeurs recommandes de I
(EN1998-1:2004).

Catgorie
dimportance

Btiments

Btiments dimportance mineure pour la scurit


0,8
des personnes, par exemple, btiments agricoles, etc.

II

Btiments courants nappartenant


pas aux autres catgories

1,0

III

Btiments dont la rsistance aux sismes est


importante compte tenu des consquences
dun effondrement, par exemple : coles, salles
de runion, institutions culturelles, etc.

1,2

IV

Btiments dont lintgrit en cas de sisme


est dimportance vitale pour la protection
civile, par exemple : hpitaux, casernes de
pompiers, centrales lectriques, etc.

1,4

4. Spectre de calcul pour l'analyse lastique

Sisme proche,
sisme lointain
Une acclration de pointe agR un endroit
donn peut tre engendre par diffrents types
de sisme : un fort sisme dont l'picentre
est loign ou un sisme plus faible dont
l'picentre est proche. Le sisme rel affectant
une zone est fonction de la gologie, proche
et lointaine. Mais les spectres de rponse
correspondant aux deux types de sisme
mentionns sont diffrents, parce que des
ondes propages de loin ou de prs produisent
des effets diffrents. Dans l'Eurocode 8,
cette possibilit est considre et des formes
de spectres de types l et 2 sont dfinies.
Le type 1 correspond des sismes lointains
de magnitude suffisante (MS 5,5) pour
engendrer au site de construction des
acclrations significatives dont la contribution
est prpondrante dans le risque sismique.
Le type 2 est considrer si des
tremblements de terre de magnitude MS < 5,5
constituent le facteur prpondrant de risque.

Dans certaines rgions, le spectre de calcul


rsulte d'une combinaison des spectres
des types 1 et 2. On prsente au tableau
2 les donnes dfinissant les spectres des
types 1 et 2, en relation avec les donnes
relatives aux sols et sites dcrites ci-aprs.
On peut voir schmatiquement la
Figure 9 l'influence du type de sisme
sur la forme du spectre de rponse.

Figure 9

Se/ag

Se/ag

Spectres de calcul Se(T) de l'Eurocode 8 pour


les tremblements de terre des types 1 et 2 et
pour diffrentes conditions des sols et sites.

D
E
C
B

2
1

T (s)

Spectre de Type 1.
Sisme lointain de magnitude MS 5,5

T (s)

Spectre de Type 2.
Sisme de magnitude MS < 5,5

17

4. Spectre de calcul pour l'analyse lastique

Sols et sites

Ductilit de la structure

Les couches de sol prsentes entre


le rocher sous-jacent et la fondation
d'un btiment modifient la forme et les
amplitudes du spectre de rponse lastique
ou "alea", tablies au niveau du rocher.
Un paramtre de sol S prend en compte
cette influence, de sorte que l'acclration
maximale la fondation est gale Sag .
Les sites sont classifis en types A, B, C, D
et E selon des profils stratigraphiques et des
valeurs de paramtres caractrisant les sols. Le
tableau 2 dfinit les valeurs de S associes ces
types de sols et sites. On voit que l'influence
sur le mouvement en base de la structure est
significatif, puisque S est compris entre 1 (sur
le rocher) et 1,8 (sol trs meuble). De plus, des
valeurs des priodes "de coin" TB et TC diffrentes
selon les sites et sols visibles la Figure 9
peuvent modifier profondment le spectre.
A la vue de ces diffrents spectres, il apparat
clairement qu'ignorer les conditions de sol et site
peut conduire de grandes sous- estimations
de l'action sismique. Deux classes S1 et S2 sont
ouvertes pour des types de sols et sites de
faible qualit et dont les valeurs de S, TB et TC
doivent tre tablis par des tudes particulires.

On dit "ductile" une structure qui peut


subir sans perte de rsistance des
dformations plastiques alternes.
Comme expliqu en 2. et montr la Figure
3, la ductilit peut avoir une influence
positive sur l'conomie d'un projet, car :
la structure ductile est capable de subir
avec succs le mme dplacement qu'une
structure qui rpondrait de faon purement
lastique, mais elle atteint ce rsultat avec
des lments structuraux de section moindre
les sollicitations la fondation sont rduites.
l

Cette capacit se dformer plastiquement


sans perte de rsistance est traduite par
l'attribution d'un "coefficient de comportement",
q dans l'Eurocode 8 dont la valeur dpend
du type de structure rsistante. Ce facteur
qui intervient comme rducteur du spectre
lastique Se(T).Conduit au spectre de calcul
Sd(T). Ce facteur de rduction est compris entre
1,5 pour les structures trs peu dissipatives
et jusqu 6, voire plus, pour les structures
trs dissipatives. Ce facteur permet de tenir
compte de la capacit de dformation plastique
d'une structure tout en effectuant une analyse
purement lastique sous un spectre Sd(T).
Des explications plus dtailles relatives
au coefficient de comportements
sont donnes en 5.

Tableau 2
Paramtres de l'Eurocode 8.
Sisme de Type 1

Sisme de Type 2

TB(s)

TC(s)

TD(s)

TB(s)

TC(s)

TD(s)

A Rocher ou autre formation gologique de ce type comportant une


couche superficielle dau plus 5 m de matriau moins rsistant

1,0

0,15

0,4

2,0

1,0

0,05

0,25

1,2

B Dpts raides de sable, de gravier ou dargile sur-consolide, dau


moins plusieurs dizaines de mtres dpaisseur, caractriss par une
augmentation progressive des proprits mcaniques avec la profondeur

1,2

0,15

0,5

2,0

1,35

0,05

0,25

1,2

C Dpts profonds de sable de densit moyenne, de gravier


ou dargile moyennement raide, ayant des paisseurs de
quelques dizaines plusieurs centaines de mtres

1,15

0,20

0,6

2,0

1,5

0,10

0,25

1,2

D Dpts de sol sans cohsion de densit faible moyenne


(avec ou sans couches cohrentes molles) ou comprenant
une majorit de sols cohrents mous fermes

1,35

0,20

0,8

2,0

1,8

0,10

0,30

1,2

E Profil de sol comprenant une couche superficielle dalluvions avec


des valeurs de vs de classe C ou D et une paisseur comprise entre 5 m
environ et 20 m, reposant sur un matriau plus raide avec vs > 800 m/s

1,4

0,15

0,5

2,0

1,6

0,05

0,25

1,2

Sol et site

S1 Dpts composs, ou contenant, une couche dau moins


10 m dpaisseur dargiles molles/vases avec un indice de
plasticit lev (PI > 40) et une teneur en eau importante

Etudes particulires

S2 Dpts de sols liqufiables dargiles sensibles ou tout autre


profil de sol non compris dans les classes A E ou S1

Etudes particulires

4. Spectre de calcul pour l'analyse lastique

Exemples de
spectres de calcul
Lorsqu'on tient compte de tous les facteurs
dfinis aux paragraphes prcdents, c'est
toute une famille de spectres de calcul Sd(T)
qui apparat au dpart d'un spectre de rponse
lastique Se(T). Se(T) est fonction de agR , et T.
Sd(T) est fonction de Se(T), q et des conditions
de sol et site. Les expressions dfinissant
les diffrentes branches du spectre Sd(T) de
l'Eurocode 8 sont donnes en Annexe. On
prsente la Figure 10 quelques exemples de
spectres de calcul correspondant une zone
sismique o ag = 2 m/s2, o les tremblements
de terre sont de type 1, pour des
structures caractrises par q = 1,5
construites sur des sols de type A et C
et pour des structures caractrises par
q = 4 construites sur un sol de type C.

Figure 10
Exemples de spectre de calcul pour divers sites et
coefficient de comportement, en regard de quelques
structures caractrises par leurs priodes.

S d(T)
)

4
Sol A - q = 1,5
3

Sol C - q = 1,5
Sol C - q = 4

H =5 m H =17 m
T 1=0,0 s T 1=0,7 s
Massif en
bton

H =5 m
T 1=1,5 s

T (s)

H =100 m
T 1=2,7 s

19

5. Caractrisations des structures


spcifiques au projet parasismique
Coefficient de comportement.
Classes de Ductilit DC.
Paramtre de redistribution plastique u/1

5. Caractrisations des structures spcifiques au projet parasismique

Coefficient de
comportement
Comme mentionn en 4. , un coefficient
de comportement reflte la capacit de
dformation plastique d'une ossature. On
peut montrer que l'nergie dissipe dans des
mcanismes plastiques peut contribuer de
manire significative l'absorption d'nergie
globale requise d'une structure rsistant
un tremblement de terre. L'nergie totale
apporte Einput est absorbe de plusieurs
faons : nergie de dformation lastique
EELdef , nergie cintique Ekin , nergie
d'amortissement visco lastique Eviscous et
nergie de dformation plastique EEPdef :
Einput = Ekin + Eviscous + EELdef + EEPdef

La premire console travaille dans le domaine


lastique EL et sous dmax le moment de flexion
sa base A vaut MA = MEL. Lnergie de
dformation lastique EELdef est reprsente
par le triangle hachur verticalement sous la
courbe M - et elle vaut : EELdef = 0,5 MEL max .
Cette nergie nest jamais accumule dans
le systme ; au retour d = 0, lnergie de
dformation lastique du systme est gale 0.
La deuxime console est caractrise par un
moment plastique MEP = 0,5 MEL . Ce moment
plastique MEP est atteint la base A de la console
pour = y = max/2 et une rotule plastique
apparait. Le dplacement dmax est ralis
au terme de dformations successivement
lastiques, puis plastiques. Si un sisme dplace
cette console cycliquement de + dmax - dmax
, sollicitation reprsente par la courbe EP de
la Figure 11, lnergie EEPdef dissipe de faon
permanente par le systme dans un cycle

(+ dmax, - dmax) est reprsente par laire


hachure horizontalement la Figure 11
et elle vaut EEPdef = 2 EELdef . Un sisme
induira gnralement plusieurs grands
cycles et pour, par exemple, 4 cycles de
+dmax - dmax, on a: EEPdef = 8 EELdef.
On voit que lnergie absorbable dans des
dformations plastiques alternes par la console
de rsistance MEP est largement suprieure
lnergie de dformation lastique maximum
dun lment deux fois plus rsistant, alors
que la section de la console EP est nettement
infrieure la section requise pour reprendre
lastiquement MEL. Ce rsultat demande
seulement que la section de la console lasto
- plastique possde une ductilit max/y 2,
ce que permettent des choix de section
et dacier de construction adquats.
.

EEPdef correspond de l'nergie absorbe de

faon permanente dans la structure et ce terme


peut tre nettement plus important que celui
correspondant lnergie de dformations
purement lastiques, comme on va le voir
en comparant le comportements de deux
consoles auxquelles est impos un dplacement
altern de +dmax -dmax . Figure 11.

d max

Figure 11

MA

Comportement compar de consoles


lastique EL et lasto - plastique EP.

EL
M EL

max

M EP

A
max

max

EP

21

5. Caractrisations des structures spcifiques au projet parasismique

On peut raliser des ossatures en acier trs


dissipatives, condition de les concevoir
pour que des zones dissipatives fiables se
forment en grand nombre. Le caractre
fiable des zones dissipatives rsulte du
respect d'un certain nombre de conditions,
dont le dimensionnement capacitif expliqu
en 8. Ces zones seront nombreuses si un
choix adquat du type de structure est
pos et des conditions d'homognisation
de comportement sont respectes.
Tous les codes parasismiques caractrisent
la capacit des structures dissiper de
l'nergie dans des mcanismes de dformation
plastique au moyen d'un coefficient, appel
coefficient de rduction des forces R dans
les documents de l'AISC et coefficient de
comportement q dans l'Eurocode 8.
Ces coefficients ont une valeur
d'autant plus leve que la structure
est dissipative. Figure 12.
Le coefficient de comportement est une
approximation du rapport des forces sismiques
FEL que la structure subirait si sa rponse
au tremblement de terre tait purement
lastique aux forces FEP qu'on peut considrer
lors du projet effectu l'aide d'une analyse
purement lastique tout en assurant un
comportement convenable de la structure.

4 rotules plastiques
q=6

Dans cette structure, l'action de calcul est


donc rduite par comparaison celle qui
devrait tre considre dans l'analyse d'une
structure qui ne pourrait accepter que des
dformations purement lastiques. Les
valeurs de q associes un type donn
d'ossature refltent sa capacit former des
zones dissipatives nombreuses. Figure 12.

D'un point de vue pratique, ceci signifie que


le cisaillement de calcul FEP appliqu la
structure se dduit du cisaillement maximum
lastique FEL = Fmax par la relation : FEP = FEL/q
(Note : cette relation vaut dans le domaine
T>TB; en dessous de TB , l'influence de
q dcrot jusqu' q = 1 pour T = 0).

La dtermination des coefficients


de comportement est un problme
complexe qui peut tre rsolu par des
approches de sophistications diverses.
Une valuation approche simple peut tre
effectue avec l'exemple de la Figure 11.
Si on adopte q = ME / MEP = 2, les ordonnes du
"spectre de calcul Sd(T) utilises pour l'analyse
lastique de la console ductile sont gales
1/2 des ordonnes du spectre lastique de
rponse en acclration Se(T) et les sollicitations
M calcules dans la console sont M = MEL/2.
Si la section de la console est telle que sa
rsistance de calcul rpond MRd ME/2, la
console rsistera au tremblement de terre,
condition que sa ductilit soit 3 ou plus.
Telle est exactement la signification de q.

1 diagonale plastique
q=4

Figure 12
Le coefficient de comportement q
reflte le potentiel de dissipation
d'nergie de chaque type structural.

pas de mcanisme plastique


q=1 (1,5)

* La stabilit d'un contreventement en K est lie celle d'une diagonale comprime,


dont le comportement ne peut tre ductile.

5. Caractrisations des structures spcifiques au projet parasismique

Les valeurs maximales de q qui peuvent


tre utilises lors de projet se rfrant
l'Eurocode 8 sont prsentes au Tableau
3. Ces valeurs dpendent de la classe de
ductilit DC choisie pour un projet donn ;
elles sont aussi fonction du paramtre de
redistribution plastique u/1 qui caractrise
chaque type d'ossature. On dfinit ci-aprs
ce que sont les classes de ductilit etu/1.
Un concepteur est libre de choisir des
valeurs du coefficient de comportement
q infrieures celles du Tableau 3.

Classes de Ductilit DC

Tableau 3

Coefficients de comportement q (valeurs maximales).


TYPE DOSSATURE

Classe de Ductilit
DCL

DCH

Portique autostable

1,5 (2*)

5u/1

Ossature triangulation centre en X


Ossature triangulation centre en V

1,5 (2*)

4
2

4
2,5

Ossature triangulation excentre

1,5 (2*)

5u/1

Pendule invers

1,5 (2*)

2u/1

Portique autostable avec


triangulation centre en X

1,5 (2*)

4u/1

Portique autostable avec remplissages


en bton ou maonnerie en contact
avec lossature mais non connects
Portique autostable avec
remplissages isols de lossature

1,5 (2*)

5 u/1

Au dpart d'un projet, le concepteur peut


dcider d'effectuer un dimensionnement
"non dissipatif" ou "dissipatif". Tous les codes
parasismiques modernes tels que [1] [7] [8] [13] * lAnnexe Nationale peut autoriser q = 2 en classe DCL
laissent libre le choix entre ces deux conceptions
et dfinissent des "classes de Ductilit".
LEurocode 8 dfinit 3 classes de Ductilit,
respectivement DCL (faible ductilit,
structures non dissipatives), DCM (ductilit
moyenne) et DCH (haute ductilit).
Les actions de calcul sont les plus leves
dans un projet DCL, mais les vrifications
effectuer sont uniquement celles des
projets non sismiques (Eurocode 3).
Si on projette une structure de classe DCH, on
considre le coefficient q le plus lev possible.
Alors l'action sismique de calcul est la plus
faible possible, de mme que tous les effets de
cette action, tel que les moments de flexion,
etc. [note : mais pas les dplacements, voir
6]. Toutefois, un projet de classe de ductilit
leve doit satisfaire des conditions plus
contraignantes, qui sont celles de l'Eurocode
8. Une condition porte sur la classe de section
requise des lments structuraux dissipatifs,
qui est lie au coefficient de comportement
q choisi de la faon indique au Tableau 4.
On donne en 8. quelques lments
de rflexion quant au choix de la
classe de ductilit d'un projet.

DCM

Tableau 4
Concept du projet, Classes de Ductilit, valeurs de rfrence du coefficient
de comportement q et classes de section des lments dissipatifs.
Classe de section
requise pour les
lments dissipatifs

Concept
de comportement
structural

Classe de
Ductilit

Valeur de
rfrence du
coefficient q

Non dissipatif

DCL ou
Ductilit Limite

q 1,5

Non dissipatif

DCL ou
Ductilit Limite

1,5 < q 2

classe 1, 2 ou 3

Dissipatif

DCM ou
Ductilit Moyenne

2<q 4

classe 1 or 2

Dissipatif

DCH ou
Ductilit Haute

q>4

classe 1

23

5. Caractrisations des structures spcifiques au projet parasismique

Paramtre de
redistribution
plastique u/1
1 est le multiplicateur de l'action sismique
horizontale de calcul pour lequel on atteint la
rsistance plastique d'un lment structural.
u est le multiplicateur pour lequel un
mcanisme global plastique est form. On
peut tablir u /1 par une analyse en pousse
progressive (mais le code limite u /11 un
maximum de 1,6). Les valeurs de u /1 de
l'Eurocode 8 sont prsentes la Figure 13.

Figure 13
Positions des zones dissipatives
correspondant la formation de
mcanismes plastiques globaux
dfinies comme objectif de conception
et valeurs correspondantes de u/1
(daprs Eurocode 8).

Ossatures triangulations centres et excentres rpondant aux critres de lEurocode 8

6. Aspects de l'analyse des structures


et des vrifications communs tous
les types d'ossature.
Masse sismique.
Mthodes d'analyse.
Torsion.
Dplacement des structures dissipative.
Vrification de rsistance.
Limitation des effets du second ordre.

25

6. Aspects de l'analyse des structures et des vrifications communs tous les types d'ossature.

Masse sismique

On considre la masse sismique pour calculer :


les effets globaux dus au tremblement
de terre un niveau donn de la
structure, en particulier la fondation
les forces Ptot et Vtot utilises
dans la vrification de limitation
des effets du 2nd ordre
les sollicitations sismiques AEd dans les
lments structuraux ; pour les vrifications
de rsistance de ces lments, les sollicitations
AEd sont combines aux autres sollicitations
pour tablir la sollicitation de calcul Ed :
l

Comme les priodes T sont fonctions des


masses M, une valuation convenable
des masses prsentes dans la structure
l'instant du tremblement de terre est
ncessaire. On dfinit une "masse sismique",
base sur un poids W calcul par :
W = Gk,j +

E,i .Qki

Les coefficients de combinaison E,i prennent


en compte la probabilit que les charges
2,i. Qki ne soient pas prsentes sur la totalit
de la structure pendant le sisme, ainsi que
le caractre rduit de la participation de
certaines masses dans le mouvement de
la structure, due leur liaison non rigide
avec celle-ci. On calculeE,i comme :

Ed = Gk,j + P + 2i.Qki + 1 AEd

[dans cette relation, le symbole +


a la signification combin ]

E,i = . 2,i
Les valeurs de 2,i et sont donnes au
Tableau 5. On constate que le coefficient
E,i qui sert dfinir la masse de laction de
service prsente en moyenne sur la hauteur
dun immeuble peut tre trs infrieur 1.
Ainsi, dans un immeuble de bureaux o les
niveaux ont une occupation indpendante :
E,i = 0,5 x 0,3 = 0,15.

Type daction variable

2,i

Etage

Cat.A : rsidence

0,3

Toit

1,0

Cat.B : bureau

0,3

Etages occupations corrles

0,8

Cat.C : salle de runion,


rassemblement

0,6

Etages occupations indpendantes

0,5

Cat.D : Magasin

0,6

Cat.E : stockages, archives

0,8

Cat. F : zone de trafic


(vhicule30 kN)

0,6

1,0

Tableau 5

Coefficients 2,i et .

6. Aspects de l'analyse des structures et des vrifications communs tous les types d'ossature.

Mthodes d'analyse
On peut utiliser diverses mthodes pour
analyser la rponse de structures soumises
l'action sismique, le choix dpendant de
lossature tudie et de l'objectif de l'analyse.
On distingue 4 mthodes principales.
1) La mthode la plus couramment utilise
en projet est la rponse spectrale
avec superposition modale. Cest
une mthode linaire lastique dans
laquelle le comportement inlastique
est pris en compte dans la dfinition
du spectre de calcul par lintermdiaire
dun "coefficient de comportement".
Cette mthode peut sappliquer tous
les types de btiments, rgulier ou
irrgulier en plan comme en lvation.

On explique cette mthode en dtail


en 7. sous le titre "mthode de calcul
approche". On peut se contenter deffectuer
des analyses laide de la mthode de
superposition modale et la mthode des
forces latrales sur des modles plan des
structures, si des conditions de rgularit
sont satisfaites voir Tableau 6.
3) Lanalyse en pousse progressive au
"pushover" est une analyse statique
non linaire effectue en appliquant
des actions gravitaires constantes et
en accroissant progressivement les
forces (sismiques) horizontales. Ce type
danalyse sapplique essentiellement :
pour vrifier ou tablir
la valeur du coefficient de
redistribution plastique u/1;
pour percevoir le dveloppement des
zones plastiques et la formation dun
mcanisme global dans la structure ;
pour valuer le comportement structural
de btiments existants ou renforcs.
l

2) La mthode danalyse par "forces latrales"


est une version simplifie de la mthode
de superposition modale qui ne peut tre
utilise que pour les structures rgulires
dont la rponse dynamique correspond
essentiellement un seul mode de vibration
; cest une analyse statique. De faon
similaire la force F "quivalente" applique
la masse M de la console verticale, on
tablit pour les btiments multi-tags
un ensemble de forces "dtages" Fi quon
applique aux diffrents niveaux et qui
engendrent la mme dforme que le sisme.

4) Lanalyse dynamique non linaire


(ou chronologique non linaire) ralise
lintgration numrique directe des
quations diffrentielles du mouvement,
pas pas sur le temps. Laction sismique
est exprime par des acclrogrammes, au
nombre minimum de 3. On lutilise surtout
en recherche et en tudes pr-normatives.

Rgularit

Simplifications admises

Coefficient de
comportement

Plan

Elvation

Modle

Analyse lastique
linaire

(pour lanalyse
linaire)

Oui

Oui

2 plans

Force latrale

Valeur de rfrence /1,2

Oui

Non

2 plans

Modale

Valeur de rfrence

Limite

Oui

2 plans

Force latrale

Valeur de rfrence

Non

Oui

1 Spatial

Force latrale

Valeur de rfrence

Non

Non

1 Spatial

Modale

Valeur de rfrence
/1,2 & u/1 limit

Tableau 6
Rgularit structurale
et simplifications dans
lanalyse (Eurocode 8)

27

6. Aspects de l'analyse des structures et des vrifications communs tous les types d'ossature.

Torsion
Les tremblements de terre engendrent
des mouvements de torsion des
structures, pour 3 raisons :
lexistence possible chaque tage,
dune excentricit entre la "force
dtage", qui concide avec le centre
de gravit CM de ltage, et le centre
de rigidit CR de cet tage ;
un aspect rotation des mouvements du sol,
en particulier pour les structures longues ;
lincertitude sue la position exacte des
centres de masse CM chaque tage, qui
se traduit dans les documents normatifs
par lobligation de toujours considrer,
en plus de la distance CM-CR, une
excentricit accidentelle gale 5 %
de la longueur du btiment perpendiculaire
la direction sismique considre.
l

Le centre de rigidit CR est le point o


lapplication dune force engendre un
dplacement purement translationnel du
btiment dans la direction parallle la force
applique. Les effets de la torsion doivent
tre calcul sur base de la distance CM-CR et
de lexcentricit accidentelle, en + ou en -.
Dans les structures irrgulires, le calcul des
effets de la torsion rsultant de la non
concidence de CM et CR implique en toute

F d=M.S d(T)

rigueur une modlisation tridimensionnelle. Le


calcul de la torsion rsultant de lexcentricit
accidentelle sera effectu en appliquant
chaque niveau un moment trouv
comme le produit de la force dtage par la
distance CM-CR . Les effets trouvs sous
ces deux termes de torsion sont ensuite
combins , ce qui veut dire que le terme
rsultant de lexcentricit accidentelle doit
tre considr avec des signes + et -.
Dans les structures symtriques en plan
et o CM est confondu avec CR, il est
permis destimer les effets de lexcentricit
accidentelle en majorant par un facteur
les sollicitations trouves dans une analyse
considrant un dplacement purement
translationnel de la structure, avec

= 1 + 0,6

Dplacement des
structures dissipatives
Lanalyse dune structure base sur un spectre
daction sismique rduit par un coefficient de
comportement q place en scurit du point de
vue des rsistances des lments structuraux,
mais les dplacements quelle fournit ne
sont que la partie lastique du dplacement
rel lasto plastique (Figure 14). Comme la
dfinition des coefficients de comportement
est base sur lhypothse de dplacements
gaux dans la structure relle (lasto plastique)
et dans la structure lastique de rfrence
(Figures 11 et 14), les dplacements rels ds
sont trouvs en multipliant de par q : ds = q de.

x
Le

X est la distance en plan de llment considr


au centre de masse CM du btiment en
plan, mesure perpendiculairement la
direction de laction sismique considre
et Le la distance entre les deux lments
de contreventement extrmes, mesure
perpendiculairement la direction de laction
sismique considre. Dans un btiment
symtrique o les contreventements
sont en priphrie, on trouve = 1,3.

Figure 14

Calcul du dplacement rel ds .

F e = M.S e(T)

F d = F e/q

d
de = dy

d s=q.d y

de : dplacement lastique obtenu par l'analyse lastique de la rponse spectrale, rduite par le facteur q
ds : dplacement rel

6. Aspects de l'analyse des structures et des vrifications communs tous les types d'ossature.

Vrification
de rsistance

Limitation des effets


du second ordre

La condition de rsistance des lments


structuraux, y compris les assemblages est :

Les incertitudes sur laction sismique et le


comportement des structures imposent que
les effets du second ordre soient limits. Dans
lEurocode 8, on atteint ce rsultat en comparant
les moments de second ordre Ptot dr aux
moments de 1er ordre Vtot h chaque tage.
Ptot est la charge gravitaire totale des tages
situs au dessus du niveau considr, calcule en
considrant la "masse sismique" dans la situation
sismique, soit

E d Rd
Rd est la rsistance de calcul. Ed est la valeur de

calcul de la sollicitation dans la situation sismique


de calcul:
Ed = Gk,j + P + 2i.Qki + 1 AEd

Si ncessaire, on tient compte des effets du


second ordre dans la valeur de calcul de Ed
(voir ci - aprs). La redistribution des moments
de flexion sollicitants est autorise.

Si

Ptot d r
0,10,
Vtot h

leffet P- est ngligeable. Si 0,1 < 0,2, on


peut tenir compte des effets de second ordre en
multipliant les sollicitations par 1/(1 - ). ne
peut dpasser 0,3. Si la condition est respecte
chaque niveau, on vite le risque de formation
dun "tage mou" (voir en 8).

G k, j "+" E, i Qk, i
dr est le dplacement relatif entre tage,
diffrence des dplacements ds des parties
hautes et basses de ltage considr
(ds = q de ). Vtot est le cisaillement rsultant
(somme de toutes les forces dtages au dessus
du niveau considr et h est la hauteur de
ltage. Figure 15.

Figure 15
Paramtres utiliss dans la relation
de contrle de leffet P- .

d r = q.d re
P tot

V tot

N
h

N
V

Ptot = Ngravitaire
Vtot = Vsismique

29

7. Mthode approche
pour lanalyse sismique.
Remarque prliminaire.
Analyse statique lastique sous des forces latrales.
Evaluation de la priode fondamentale T1 dun btiment.

7. Mthode approche pour lanalyse sismique

Remarque prliminaire
Il est impratif dans les analyses dynamiques
dutiliser un systme dunits physiques
cohrent. Dans le cas contraire, on se
trompe aisment de 1000 %
Si on utilise par exemple le Systme
International dUnits, les masses sont
dfinies en Kg (pas en kN !), les forces en N,
les longueurs en m, les modules dlasticit
en N/m2 (Pa) et le temps (priode Ti) en s.

Analyse statique
lastique sous des
forces latrales
Une structure rgulire en plan et une lvation
dans laquelle les masses sont distribues
de faon rgulire et o des diaphragmes
horizontaux efficaces sont prsent peut tre
modlise par 2 modles plan, lun dans la
direction x, lautre dans la direction y. Chaque
modle reprsente lune des n ossatures
rsistantes verticales parallles la direction du
sisme. La masse m affecte cette ossature
est 1/n de la masse sismique totale du btiment.
Dans une structure rgulire, la contribution
des modes de vibration autres que le mode
fondamental est ngligeable et la structure
peut tre assimile une console verticale de
priode Ti. On peut estimer cette priode Ti
laide des relations physiques du systme
un degr de libert ou laide de relation
"statistiques" tablies en considrant un grand
nombre de projets rels, voir Tableau 7.

et ne contribue pas la masse intervenant


dans des modes globaux. Exemple : un mode
vertical de plancher sous un mouvement
sismique horizontal. Considrer toute la masse
serait donc pnalisant dans lvaluation de
la rsultante Fb et on admet = 0,85.
On peut alors appliquer la mthode
des "forces latrales" pour trouver les
sollicitations sismiques et les pas successifs
P1 P7 du calcul sont les suivants.
P1: on estime la priode T1 de la structure
laide dune des relations du Tableau 7.
P2: on lit pseudo acclration Sd (T1) sur

le spectre de rponse en acclration
de calcul dfini en 4 et lAnnexe 1.
P3: on trouve la rsultante de
cisaillement en base Fb:

Avec = 0,85 et m la masse dfinie
plus haut. On prend garde dutiliser un
systme dunits convenables. Sd (T)
est un spectre de calcul et le coefficient
de comportement q intervient dans sa
dfinition. q est choisi par le projeteur.

Alors, la rsultante sismique horizontale


Fb peut tre calcule par :

Fb = S d (T1 ) m
o m est la masse sismique reprise par lossature
plane analyse et Sd (T) le spectre de rponse
de calcul qui a t dfini en 4. Le facteur
traduit le fait quune partie de la masse de
la structure vibre selon des modes locaux

31

7. Mthode approche pour lanalyse sismique

P4: Fb est distribue sur la hauteur de la


structure comme expliqu ci aprs.
P5: on effectue une analyse statique
et on tablit les sollicitations et
dplacements sous sisme EEdx.
Cette analyse considre les effets
translationnels et torsionnels (voir 6.).
P6 : on combine les sollicitations sismiques
aux autres sollicitations.
P7: on effectue toutes les vrifications requises:
effets P-, rsistance des lments
dissipatifs, dimensionnement capacitifs
des autres lments, assemblages, etc

Lanalyse simplifie sous des forces


latrales est accepte par tous les codes
parasismiques si la structure tudie
rpond aux critres de rgularit.
Les forces dtages Fi sont en relation avec
les acclrations subies chaque tage.
Si zi dsigne le niveau de chaque
tage au dessus du sol, on a :

Fi = Fb

z i mi
z j mj

mi, mj sont les masses dtage.

Dans cette procdure, les pas P5,


P6 et P7 peuvent seulement tre
effectus lorsque les dimensions des
lments structuraux sont fixes.

Si elles sont toutes gales:

Fi = Fb

Lanalyse tablit les sollicitations : moments


de flexion, cisaillement, dplacements de.
On peut alors effectuer toutes les vrifications
ncessaires : rsistance des lments
structuraux, limitation des dplacements
et des effets du second ordre.

zi
zj

n = 4 tages

Figure 16

F4
F3
F2
F1

Analyse lastique sous forces


latrales dans un modle simplifi.

W4
W3
W2
W1

Fb

h2

7. Mthode approche pour lanalyse sismique

Evaluation de la
priode fondamentale
T1 dun btiment
Pour les constructions directement assimilables
une console verticale encastre, on peut
utiliser les formules physiques donnant la
priode T1 explicitement en fonction des
caractristiques de la console ; les 3 premires
relations du Tableau 7 sont de cette nature.
Pour les ossatures plus complexes, on se rfre
des relations "statistiques" qui associe des
priodes fondamentales Ti aux caractristiques
de typologie structurale et de hauteur des
btiments. Ces relations sont des approximations
et lauteur de projet doit en tre conscient.
Pour se placer en scurit dans une premire
estimation de la rsultante Fb , on peut toujours
considrer lordonne maximale du spectre,
c'est--dire celle du plateau du spectre entre
TB et TC (Figure 8). Cette approche peut
conduire surestimer les sollicitations
et les dimensions des lments
structuraux, mais elle peut tre un choix
adquat pour un avant - projet.

Priode T1

Tableau 7
Relations pour lvaluation de la priode
fondamentale T1 dun btiment.
Structure de rfrence

MH 3
T1 = 2
3 EI
T1 = 2

0 ,24 M B H 3
3 EI

Formule exacte pour loscillateur simple. Masse concentre


M en tte dune console verticale de hauteur H.
Masse de barre MB = 0

Formule exacte pour loscillateur simple.


Console verticale de hauteur H et de masse totale MB
Formule exacte pour loscillateur simple.

( M + 0 ,24 M B )H 3
Masse concentre M en tte dune console verticale
3 EI
dont la hauteur vaut H et la masse MB.
Relations approches (Eurocode 8)
T1 = C t H 3 / 4

T1 = 2

H hauteur du btiment en
m depuis les fondations ou
le soubassement rigide

T1 = 2 d

Ct = 0,085 portiques spatiaux en acier


Ct = 0,075 ossature acier triangulation excentre
Ct = 0,050 autres structures

Relations approches (Eurocode 8)


d dplacement lastique horizontal du sommet du btiment
en m sous les charges gravitaires appliques horizontalement.

33

8. Architecture des btiments


rsistant aux sismes
Aspects fondamentaux dun btiment parasismique.
Structure primaire - Structure secondaire.
Objectif de la conception parasismique.
Principes de conception parasismique.

8. Architecture des btiments rsistant aux sismes

Aspects
fondamentaux dun
btiment parasismique
Un btiment est une bote. Sans sisme, il
travaille de la faon schmatise la Figure
17. Des structures horizontales raides et
rsistantes, les diaphragmes, reprennent les
forces sismiques horizontales chaque niveau
et les reportent vers les structures verticales
ou contreventements ; les assemblages des
diaphragmes aux structures verticales sont
calculs pour transfrer les forces dtages.

Figure 17
Travail en "bote" des ossatures
de btiment (daprs [18]).

Les forces d'tages sont reprises par les diaphragmes

qui les distribuent aux structures verticales rsistantes

lesquelles transmettent les forces la fondation.

35

8. Architecture des btiments rsistant aux sismes

Structure primaire Structure secondaire

Objectif de la conception
parasismique

La structure verticale dun btiment peut


comprendre une structure principale
ou "primaire", conue pour reprendre
seule les sollicitations sismiques, et une
structure "secondaire", qui ne reprend
que des actions gravitaires. Figure 18.
Cette distinction doit correspondre au
fonctionnement rel de la structure, ce quon
traduit par lexigence que la raideur et la
rsistance apporte par la structure secondaire
la reprise de laction sismique soit infrieure
15 % des raideurs et rsistances apportes
par la structure primaire. De plus, il faut que
les lments structuraux de la structure
secondaire et leurs assemblages suivant les
dformations de la structure primaire tout en
continuant porter les charges gravitaires.

Une bonne conception parasismique


permet dobtenir une structure capable de
rsister laction sismique pour un cot
peine suprieur celui dun projet non
parasismique. Les principes de conception
sappliquent seulement lossature "primaire",
ce qui laisse larchitecte beaucoup de libert
dans son projet. En particulier, la libert
daspect de la structure "secondaire" qui
peut constituer le facteur dterminant de
laspect extrieur est pratiquement totale.

Figure 18
Ossature primaire et ossature secondaire.

Ossature
primaire

Ossature
secondaire

8. Architecture des btiments rsistant aux sismes

Principes de conception
parasismique
Les principes cls de la conception parasismique
sont : simplicit structurale, uniformit,
symtrie et caractre redondant des lments
rsistants ; rsistance dans 2 directions et
raideurs ; rsistance et raideur torsionnelle ;
diaphragmes dtage ; fondations convenables.
La simplicit structurale est caractrise
par des cheminements clairs et directs des
sollicitations sismiques. Cest un principe
important, parce que la modlisation, lanalyse,
le dimensionnement, la conception des dtails
et la construction de structures simples sont
plus faciles et moins incertains, de sorte
que la prdiction de leur comportement
sismique est beaucoup plus fiable.

La rgularit en plan est atteinte par une


distribution rgulire des lments verticaux
de contreventement, qui permet une
transmission courte et directe des forces
dinertie dveloppes par les masses prsentes
dans la structure. Si ncessaire, on peut raliser
cette uniformit en plan en divisant le btiment
en blocs structurellement indpendants, au
moyen de joints "sismiques". Ceux-ci devront
toutefois tre assez larges pour empcher
lentrechoquement des diffrents blocs. Si
la configuration en plan est totalement ou
approximativement symtrique, une disposition
symtrique des contreventements permet
de raliser luniformit en plan. Une relation
convenable entre la distribution des masses
et la distribution des rsistances et raideurs
rduit lexcentricit des forces sismiques
et donc les effets de torsion. Figure 19.

Figure 19
Des plans symtriques rduisent la
torsion Des contreventements
disposs en priphrie assurent la
reprise la plus efficace de la torsion.

Formes favorables dans le plan

action

torsion

raction
A viter

A prfrer

37

8. Architecture des btiments rsistant aux sismes

La rgularit du btiment en lvation


vite lexistence de zones sensibles o se
concentrent des sollicitations et des demandes
de ductilit importante susceptibles dengendrer
une ruine prmature. La rgularit en
lvation implique aussi labsence dinteraction
entre lments structuraux et lments non
structuraux tels que des remplissages ; une
telle interaction peut engendrer une localisation
des dformations plastiques, comme on
lobserve dans les structures qui comportent
un seul tage "transparent". Figure 20.

Des ossatures redondantes, cest-dire comportant de nombreux lments


structuraux, se caractrisent par de larges
redistributions deffort et un grand nombre
de zones dissipatives. Elles distribuent ainsi
mieux les ractions dappui. Figure 21.

remplissages

Figure 20
La rgularit en lvation rduit
le risque de ruine de type tage
mou ou transparent.

Rotules
plastiques

Etage
"transparent"

Figure 21
La redondance et une assise large
assurent une meilleure distribution
des ractions dappui.

action

action

ractions
d

ractions
d

Petit
bras
de levier
desreactions
ractions dappui
Small
lever
arm of

Great lever arm of reactions

Grand bras de levier

A viter

A prfrer

8. Architecture des btiments rsistant aux sismes

Le mouvement sismique est bidirectionnel


dans le plan horizontal et les ossatures
de btiment doivent offrir une rsistance
adquate quelle que soit la direction du
sisme. Les ossatures devraient prsenter
des rsistances et raideurs similaires
dans leurs deux directions principales.
Concernant le choix de la raideur des ossatures,
il faut considrer 2 lments. Les sollicitations
sismiques en termes de force sont plus faibles
dans une ossature plus flexible, comme
lindique lexamen dun spectre de rponse en
acclration : pour des priodes au del de TC ,
des valeurs croissantes de T correspondent des
valeurs dcroissantes de Sd et donc de Fb .
Figure 8. Cependant, les dplacements sont
plus grands dans une ossature plus flexible et ils
doivent tre limits, pour viter des effets de
second ordre important, sous sisme de calcul,
et des fissurations, sous sisme frquent.

Les fondations doivent se comporter


sainement et empcher les mouvements
diffrentiels entre diffrents points dappui
du btiment. Une fondation rigide de
type radier raidi par des murs et une dalle
diaphragme les recouvrant assure ce type
dobjectif. Des semelles de fondation devraient
tre relies par une dalle ou des poutres.

Les ossatures de btiment doivent


prsenter une raideur et une rsistance
torsionnelle adquate, afin de limiter
les oscillations de torsion, car celles-ci
provoquent des sollicitations ingales des
contreventements. La disposition o les
contreventements sont placs en priphrie
du btiment est la plus efficace cette fin.
On a dj expliqu limportance des
diaphragmes dans la rsistance des btiments
aux sismes. Le travail des planchers et toiture
comme diaphragme est particulirement
important lorsque les contreventements ont une
gomtrie complique en lvation ou dans les
systmes structuraux o des contreventements
de raideurs trs diffrentes sont utiliss (par
exemple dans les systmes contreventements
mixtes portiques triangulations). Ces
diaphragmes doivent tre tudis avec soin
dans le cas de btiments trs allongs et sils
comportent des ouvertures importantes.

39

9. Conception de
structures dissipatives
Principes.
Conception dune zone dissipative fiable.
Les nombreux mcanismes locaux dissipatifs des ossatures acier.
Mcanisme locaux non dissipatifs.
Dfinition des dimensions des zones non dissipatives dans une structure dissipative.
Dimensionnement capacitif appliqu aux assemblages.
Dimensionnement capacitif appliqu aux barres fores.
Choix dune Classe de Ductilit pour un projet.
Choix dune topologie dossature.

9. Conception de structures dissipatives

Principes
Lobjectif gnral dun projet de structure
dissipative est de former des zones
dissipatives nombreuses et fiables en des
endroits dfinis par le concepteur du projet.
Les mcanismes plastiques globaux
dfinis comme objectifs pour les
diffrents systmes structuraux doivent
possder des caractristiques spcifiques
en rapport avec ces systmes.
De mme, les critres de conception sont
aussi spcifiques chaque type structural,
mais ils expriment 3 intentions identiques :
la rsistance Rd des zones dissipatives
doit tre plus grande que la sollicitation Ed
de calcul, afin de confrer la structure
une rsistance suffisante : Rd Ed
la ductilit des zones dissipatives
doit tre assez grande pour que
le mcanisme global possde une
rsistance stable jusquau dplacement
impos par le tremblement de terre.
les autres lments structuraux
devraient tre conus pour rester
lastique et stable. On atteint ce rsultat
par lapplication du dimensionnement
capacitif expliqu ci-aprs.
les zones plastiques devraient possder
une sur-rsistance homogne (par
rapport la rsistance nominale), de
faon former un mcanisme global
et viter un mcanisme partiel.

Pour chaque type dossature, dautres


impositions sont formules, pour les
lments structuraux ou les assemblages
qui leur sont spcifiques.
Il rsulte de ces explications quil faut
emplir trois conditions pour atteindre
les objectifs dfinis ci dessus :

Condition 1 : dfinir le mcanisme
global plastique vis comme objectif
et ses zones dissipatives ;

Condition 2 : assurer que les zones
dissipatives seront fiables ;

Condition 3 : viter les dformations
plastiques, les ruines fragiles, les
instabilits ailleurs dans la structure.

Les mcanismes plastiques globaux


choisis comme objectifs dpendent du
type de structure considr. Ils sont
dfinis aux paragraphes 10 17. Les
deux autres conditions ont une base plus
gnrale quon explique ci-aprs.

Conception dune zone


dissipative fiable
Les zones dissipatives doivent tre ralises
dans un matriau ductile. Si des aciers de
construction corrects sont fournis, lallongement
du matriau rupture dpasse 17 % et la
ductilit y, max / y est suprieure 10. Le
caractre adquat dun acier se rfre aux
proprits requises pour la ductilit des
lments structuraux : allongement lev,
rapport fu / fy >1,10, tnacit convenable
la temprature de service (27 J minimum
dans un essai Charpy entaille en V) et
soudabilit. Le caractre adquat concerne
aussi le mtal dapport (soudures) et les
boulons. Les aciers ArcelorMittal respectant
ces impositions sont dfinis lAnnexe B.
Si ces matriaux adquats sont mis en uvre,
alors le concepteur de projet peut viser la
formation de mcanismes plastiques locaux et
empcher lapparition de phnomnes locaux
non dissipatifs. Ceci implique la connaissance
de ces deux familles de comportement local.

41

9. Conception de structures dissipatives

Les nombreux
mcanismes locaux
dissipatifs des
ossatures acier
MECANISMES LOCAUX
DISSIPATIFS
NON DISSIPATIFS

On prsente la Figure 22 les mcanismes


locaux dissipatifs et non dissipatifs
possibles en charpente mtallique.
On peut dissiper de lnergie :
par plastification de barre en traction,
condition dviter les concentrations de
contraintes et les rductions excessives de
sections et condition dtre en situation
de pure traction. Les boulons haute
rsistance ne devraient pas tre utiliss
comme composants dissipatifs, parce que
ils sont fait dun acier assez peu ductile et
quils peuvent tre soumis flexion dans
un assemblage en cours de dformation ;
par plastification de barre en compression,
si le voilement et le flambement
prmatur sont empchs. Des barres
peu lances o < 0,2 atteignent leur
rsistance plastique en compression
par flexion plastique, si on vite le voilement
prmatur des parois du profil. On atteint
cet objectif en limitant llancement
des parois par le choix dune classe de
section adquate. Dans les plaques, ce
problme ne se pose pas et on ralise
aisment une ligne de flexion plastique ;
par cisaillement plastique dune plaque ;

N
Plastification de barre en traction ou compression

Rupture d'un boulon en traction

M
V
Cisaillement plastique

M
Flexion plastique

Dveloppement de dformations plastiques


dans des zones trop troites

Ovalisation d'un trou

F
Frottement entre plats

Voilement local

Figure 22
Dissipative and non dissipative
local plastic mechanisms.

Dformation plastique des "assembleurs"

9. Conception de structures dissipatives

par ovalisation dun trou de boulon. Cette


ovalisation rsulte de lapplication de
contraintes de compression par le ft du
boulon si le plat est fait dacier ductile
; ce type de dformation est plastique,
au contraire de la rupture des boulons en
cisaillement ou de la rupture de soudure.
Cest pour cette raison quon exige que,
dans un assemblage o les boulons sont
soumis cisaillement, la rsistance de
calcul en cisaillement des boulons soit
suprieure 1,2 fois la rsistance du plat
la pression diamtrale. Ceci est vrai mme
si les boulons sont prserrs afin de faire
travailler lassemblage en frottement,
car, sans les cycles de sollicitation
appliqu par un sisme, le glissement
se produit toujours. La rsistance la
pression diamtrale est le vrai mode de
fonctionnement d'un assemblage boulonn ;
par frottement entre plats. Le frottement
dissipe de lnergie et empche les chocs
destructeurs dans les assemblages.
Cest pour cette raison quon prescrit
que les boulons soient prserrs
dans les applications sismiques ;
par dformation plastique des
"assembleurs", composants des
assemblages, o on dveloppe un des
mcanismes dissipatifs prcdents.

Figure 23

Mcanisme locaux
non dissipatifs
Des comportements locaux non
dissipatifs peuvent rsulter:
- dun voilement ou flambement ;
- du dveloppement de dformations
plastiques dans des zones trop troites ;
il y a alors "localisation des dformations"
ou "concentration de contraintes". Mme si
des matriaux et excutions adquats sont
mis en uvre, une conception provoquant
des dformations locales importantes dans
une zone troite correspond une faible
dformabilit apparente de llment ou de
lassemblage considr, et cette dformabilit
peut tre infrieure aux valeurs attendues par
le concepteur et exiges par les Normes.
On illustre ce problme la Figure 23 dans le cas
o on applique une flexion M une poutre sans
plat de renfort (Figure 23a) ou avec des plats de
renfort non assembls au poteau (Figure 23b).
Si lallongement ultime u de lacier
de la poutre est gal 20 fois
lallongement y la limite lastique
y (y = fy / E ; le minimum prescrit pour u / y
des aciers de construction dans les applications
sismiques est 15), on a, pour un acier S355:
u = 20 y = 20 x 355/210000 = 3,38 %

200

Dans la poutre sans plat de renfort, la


plastification de la semelle stend sur la
longueur de la rotule plastique, longueur qui
est de lordre de la hauteur de la section, soit
200 mm - Figure 23a. Lallongement ultime
de cette zone de 200 mm est gal :
Du,a = 0,0338 x 200 = 6,76 mm
Dans la poutre avec des plats de renfort, la
plastification de la semelle stend seulement
sur les 20 mm o les renforts sont absents, car
le reste de la poutre travaille dans le domaine
lastique en raison dun module de flexion Wpl,Rd
nettement plus lev d la prsence des renforts.
Lallongement ultime de la zone
de 20 mm est gal :
Du,b = 0,0338 x 20 = 0,67 mm
On peut traduire les allongements Du,a et
Du,b en capacit de rotation ultime u.
On a u = Du /( db /2),
si on dsigne par db la hauteur de la section
de poutre. La conception a correspond
une capacit de rotation plastique
u,a = 6,76 /100 = 67,6 mrad, soit une valeur
suprieure aux capacits de rotation exiges par les
Normes aux Etats-Unis ou en Europe dans les zones
dissipatives en flexion, qui vont de 25 40 mrad.
La conception b correspond une capacit de
rotation plastique u,a = 0,676 /100 = 6,76
mrad, nettement infrieure aux exigences des
codes et sa ruine sera de type dit fragile.

20 mm

La localisation des dformations


dans une zone troite provoque
des ruines peu ductiles.

200

D
Du,b

...

Du,a
43

9. Conception de structures dissipatives

If a standard elastic analysis is adopted for a s


capacity design involves the following steps:
- The potential dissipative zones are defi
(which is prescribed as a design objecti
Sections 10 to 17)).
- The structure is analysed and the action ef
- In every potential dissipative zone I, th

Dfinition des
dimensions des zones
non dissipatives dans une
structure dissipative.
Pour viter lapparition de dformation
plastique, la rupture fragile ou la ruine par
instabilit en dehors des zones dissipatives,
les lments voisins dun mcanisme dissipatif
doivent tre dimensionn pour que leur
rsistance soit suprieure celle du mcanisme
plastique, de telle sorte quils restent lastique
et stable pendant que des dformations
plastiques ont lieu dans la zone dissipative.
Ce concept est appel
dimensionnement capacitif.
Pour mettre en vidence ce concept, on
mentionne souvent lexemple de la chane.
Figure 24. Comme la rsistance de la chane
est celle du plus faible des ses maillons, si
ce maillon faible est ductile, la chane peut
prsenter un comportement ductile. La
rsistance du maillon ductile est sujette
incertitude, parce que la rsistance relle
du matriau est suprieure la rsistance
nominale et aussi en raison de lcrouissage.
Les autres maillons sont supposs fragiles. On
peut toutefois empcher leur rupture si leur
rsistance est suprieure la rsistance relle
Rdi du maillon faible au niveau de ductilit

resistance Rdi is greater than the action eff


The J potential
failure is
modes
of the
If a standard
elastic analysis
adopted
for elem
a st
identified,
for example
buckling steps:
of an a
capacity
design
involves
the
following
envisag. La Figure 24 montre comment
souhait. Ceci est ralis si les rsistances
tension.
The
potential
dissipative
on tablit la rsistance minimum requise des RdJ des
J lments
non dissipatifszones
de la are defin
The
sizes
of
those
adjacent
elements
are
(which
is prescribed
as a sous
design
objectiv
maillons fragiles de la chane en respectant
zone dissipative
i sont calcules
than
the
plastic
resistance
of
the
compon
Sections
10 to 17)).
le principe du dimensionnement capacitif.
des sollicitations
EdJ majores pour tenir
fuse).
compte
du fait is
queanalysed
la sollicitation
- The
structure
andrelle
thedeaction eff
To
achieve
adequate
sizing,
of the
Jn
Dans le cas d'une structure analyse par un
l'lment
dissipatif
est
gale

sa
rsistance
- In every potential dissipativeRdJ
zone
I, the
to
be greater
than
the computed
action ef
calcul conventionnel linaire lastique, on
plastique
Rdi et non
la sollicitation
Edi
resistance
Rledi calcul
isaction
greater
thaninthe
effe
atteint cet objectif de la faon suivante :
trouve
conventionnel
that
theparreal
effect
theaction
dissipativ
The
J potential
of thetheelem
lastique.
Les rsistances
Le mcanisme dissipatif global est li la Rdjmodes
des lments
action
effect
Efailure
from
con
di determined
topologie de la structure qui a t choisie
non
dissipatifs
doivent
donc
respecter:
identified,
for
example
buckling
of
an
ad
resistances RdJ of the non dissipa
et les zones dissipatives potentielles
tension. Rdi
EdJ  adjacent
Sdj, G in elements
> J of those
which J isarea
sont connues, parce que choisies pour
- TheRdJsizes
Edi
former un mcanisme global ductile.
than the plastic resistance of the compone
with
in the dit
sense
On effectue l'analyse de la structure
de scurit,
parfoisof seeking
combined
o est un facteur
fuse).
sous action sismique et on trouve les
de
surdimensionnement,
par
exemple
gal other
effect
resulting
from
- Toaction
achieve
adequate
sizing,
RdJ the
of the J no
sollicitations Ed dans les sections.
1,2. Sdj,G est la sollicitation rsultant
RdJ tthe
J Rcomputed
dj=Edi : than
di  S dj, G action eff
to IfbeEgreater
l

de l'application des autres actions inclues


Dans chaque zone dissipative potentielle i,
that
thela combinaison
real actiond'action
effectretenue
in the dissipative
dans
on dimensionne l'lment dissipatif de telle
Figure
shows
the
influence
capacity
de
action
Edisismique
determined
from
the con
pour30
laeffect
situation
(cfr. 6.). of
sorte que sa rsistance Rdi soit suprieure
in
aDans
moment
resisting
frame.
show
resistances
cette relation,
a la
signification
ou gale la sollicitation Edi: Rdi Edi
RdJ +of
the Figure
non 45
dissipat
"combin
sens de la recherche
On identifie les J mcanismes de ruine
the connection
of ale diagonal
in a concentrical
R", dans
di EdedJdimensionnement
 Sdj, G in which J is a
RdJde>laJsituation
possibles adjacents au mcanisme
E
raliste
la di
plus dfavorable.
dissipatif: rupture de boulons en traction,
Correct
application
of theAinsi,
capacity design prin
combined
with
in the
of seeking
si
voilement de barre, crasement de bton,
E
=
E
,
on
a
au
maximum
x dj thedi identification
of: sense
all possible
failure
flambement d'une barre adjacente ..
action
otherand
a
x a effect
correct resulting
evaluationfrom
of thethe
stresses
On fixe les dimensions des sections, moyens
If Edj=the
Edi plastic
: RdJ t Jzones;
Rdi  steel
Sdj, G sections, w
d'assemblage , barres,... adjacents, de
underestimation of the plastic resis
telle sorte que la rsistance plastique du
R30
/ linfluence
Edi is underestimated.
di influence
Figure
30because
shows
the
of capacity des
mcanisme local que l'on veut dissipatif
On montre
la Figure
du
soit la plus faible des rsistances de la
capacitif
sur
laspect
dunyield
in adimensionnement
moment
resisting
frame.
Figure
45 shows
x a correct estimation of the
streng
zone considre: il devient ainsi le "fusible" theassemblage
poutre

poteau
dune
ossature
Providing
material with
excessive yie
connection
of a diagonal
in a concentrically
en portique
; la Figure 45 prsente cette
unsafe.
influence sur le dimensionnement dune attache
Correct application of the capacity design prin
de diagonale dans une ossature triangule.

Ax correct
estimation ofofthe
strength
of
the identification
allyield
possible
failure
which
the designer
x a compel
correct evaluation
of totheevaluate
stressesthe
andr
indicating
the
ratio
between
real
and
nomina
the plastic zones; steel sections, we
in Eurocode
8, Ry in of
USthe
or plastic
Canadianresist
cod
underestimation
Eurocode
8
means
that
the
estimation
is:
because R / E is underestimated. Rd

Figure 24
Principe du dimensionnement capacitif.

di


maillon ductile
Sollicitation calcule: > Edi Edj
Rsistance requise: > Rdi > Edi

Autres maillons
(Rdi / Edi) Edj ( =1,2)

di

a correct
estimation
of the yield
strengt
Ax strict
application
of capacity
design
is e
Providing
material
with
excessive
yie
structures in seismic areas. Many design
unsafe.

A correct estimation of the yield strength of


which compel the designer to evaluate the re
indicating the ratio between real and nominal
in Eurocode 8, Ry in US or Canadian code
Eurocode 8 means that the estimation is: Rd,r

A strict application of capacity design is es


structures in seismic areas. Many design

9. Conception de structures dissipatives

Lapplication correcte du principe du


dimensionnement capacitif requiert :
lidentification de tous les modes
de ruines possibles ;
une valuation correcte des contraintes et
dformations des diffrents composants
de la zone plastique : profil acier, soudures,
boulons, plats. Dans ce contexte, une sous
estimation de la rsistance plastique de la
zone dissipative rduit la scurit, puisque
le rapport Rde / Edi est sous estim ;
une valuation correcte de la limite
lastique des zones plastiques et des
zones voisines. Fournir pour les zones
dissipatives des aciers de limite lastique
fy trop leve est contraire la scurit.
l

Dimensionnement
capacitif appliqu
aux assemblages

Dimensionnement
capacitif appliqu
aux barres fores

La rgle de dimensionnement pour tous les


assemblages pleinement rsistant est la mme
pour tous les types dossatures. Elle exprime
que lassemblage est non dissipatif et que sa
rsistance Rd doit vrifier: Rd 1,1ov Rfy
Rfy est la rsistance plastique de la barre
assemble calcule sur base de la limite
lastique nominale. ov est le coefficient de
surrsistance du matriau dfini plus haut.

Il existe un cas de localisation des dformations


plastiques dans les lments structuraux pour
lequel une rgle explicite est dfinie dans les
codes : il sagit des barres en traction dans
lesquelles on fore des trous dassemblage.
La rgle exprime que, pour bnficier de la
rsistance plastique de la barre, il faut que
la rsistance la rupture Nu,Rd de la section
nette Anet (section trous) soit suprieure la
rsistance plastique Npl,Rd de la section brute A:
Afy /M0 < Anet fu / M2

Les codes obligent une estimation correcte de


la limite lastique relle des zones dissipatives
en dfinissant un coefficient damplification
de la valeur nominale de fy : ov dans lEurocode
8, Ry dans les codes amricains et canadiens.
Ainsi, ov = 1,25 signifie que lestimation
est : Rd,real = 1,25 Rd,nominal..
Lapplication stricte du dimensionnement
capacitif est essentielle pour la scurit des
ossatures dissipatives soumises un sisme.
De nombreuses rgles de dimensionnement
associes aux divers types dossatures
traduisent ce principe dans des circonstances
particulires, mais certaines rgles, comme
celles expliques dans les deux paragraphes
suivants, sont de nature gnrale.

La rgle sapplique aux assemblages


non dissipatifs faisant usage de soudure
dangle et de boulons ; les soudures bout
bout satisfont automatiquement le
critre de dimensionnement capacitif.
On peut localiser les zones dissipatives dans
les assemblages, condition de pouvoir
montrer quelles prsentent une rsistance
et une ductilit adquate ; ce sont alors les
barres qui font lobjet dun dimensionnement
capacitif destin assurer que les dformations
plastiques ont bien lieu dans les assemblages.
Un exemple dassemblage dissipatif dvelopp
avec lappui dArcelorMittal est prsent en 12.

M0 et M2 sont des coefficients partiels

de scurit respectivement pour la section


brute et pour la section nette et dont
les valeurs recommandes sont :
M0 = 1,0 et M2 = 1,25 (EN1993-1-1: 2004).
Cette condition ne peut tre vrifie
que si le rapport fu / fy est suffisamment
suprieur 1,0. Cest le cas des aciers de
construction, pour lesquels fu / fy > 1,10.

45

9. Conception de structures dissipatives

Choix dune Classe de


Ductilit pour un projet
Au dpart dun projet, il faut choisir la Classe
de Ductilit que lon souhaite raliser.
Si on dcide de concevoir une structure
faiblement dissipative (classe DCL), le projet
est ralis en utilisant la Norme de base de
charpente mtallique (Eurocode 3 par exemple)
et les vrifications effectuer sont les mmes
que sous laction gravitaire ou le vent. La
Norme sismique dfinit laction sismique et
rien dautre ; le coefficient de comportement
est minimum : q = 1,5 ; les exigences sur les
matriaux et classes de sections sont les plus
basses et aucune des vrifications du code
sismique nest dapplication. On suppose que
sous sisme tous les lments structuraux
travaillent dans le domaine lastique, avec
ventuellement de faibles plastifications locales.
Si on dcide de concevoir une structure
dissipative (classe DCM ou DCH), laction
sismique de calcul est rduite par rapport
celle dun projet de classe DCL, parce
que le coefficient de comportement q est
plus grand, de lordre de 3 6. Le poids
des lments structuraux peut donc tre
rduit significativement, mais ltude est
plus longue et les exigences sur les classes
de sections, les assemblages, les matriaux
et leur contrle sont plus leves.
Normalement, un projet dissipatif est plus
conomique, mais ce nest pas systmatique
parce que les exigences relatives la ralisation
de la ductilit ont aussi un cot et parce
que les exigences habituelles peuvent tre
prpondrantes : le projet parasismique doit
aussi satisfaire les vrifications classiques,
comme par exemple les limitations de flche
des planchers sous charge de service. Ces
vrifications classiques peuvent conduire
des sections de barres des zones dissipatives
nettement suprieures ce qui est strictement
ncessaire pour la rsistance sismique. Alors le
dimensionnement capacitif a pour rfrence des
sections dissipatives surdimensionnes, ce qui
conduit galement un surdimensionnement des
autres lments structuraux et de la fondation.

Cette situation dfavorable au projet dissipatif


se rencontre plutt dans les zones faiblement
sismiques et pour les ossatures flexibles, dans
lesquelles les Etats Limites de Service sont
dimensionnant, de sorte quon peut conclure
qualitativement en affirmant que les projets
de classe DCH sont bien adapts aux zones
trs sismiques, alors que les projets de classe
DCM ou DCL conviennent mieux pour les
zones modrment et faiblement sismiques.
Le choix dune Classe de Ductilit pour
un projet dpend aussi du rapport
masse/volume de la structure.
Dans une structure qui nest quune enveloppe,
comme une halle industrielle, la rsultante de
vent Fw peut facilement tre suprieure la
rsultante de cisaillement sismique Fb calcule
avec le facteur de comportement des structures
faiblement dissipatives (q = 1,5) ; dans ce cas
un projet ductile na aucun intrt. Au contraire,
si la structure est raide et massive, un projet de
classe DCM ou DCL peut reprsenter la meilleure
option, mme en zone faiblement sismique.
Une autre situation est rencontre dans le
cas des "systmes constructifs" industrialiss,
qui font usage par exemple de profils
parois minces ou dassemblages semi-rigides
partiellement rsistants. Dans ce cas, il
est certainement plus simple daccrotre la
rsistance que de modifier la ductilit et un
projet de classe DCL est loption logique.

Choix dune topologie


dossature
On peut dimensionner toutes les topologies
dossatures de sorte quelles rsistent aux
sismes et satisfassent les autres critres
de projet, mais on a expliqu au paragraphe
prcdent la difficult de satisfaire tous les
critres sans excs de matire mise en uvre.
Dans les projets comptitifs, tous les critres
sont satisfaits de faon assez homogne.
Pour atteindre ce rsultat, il est utile de
mentionner quelques caractristiques gnrales
des diffrentes topologies dossature.
Les ossatures en portiques sont flexibles et
leur dimensionnement est le plus souvent
rgi par les limites de dformations, ce qui
conduit des structures sur rsistantes en ce
qui concerne la reprise de laction sismique.
Une faon dviter cette situation consiste
concevoir les ossatures de faade comme la
structure primaire raide et rsistante, cependant
que lossature intrieure assure essentiellement
la reprise des charges gravitaires.
Les ossatures triangulations centres
sont raides par nature, mais leur
coefficient de comportement q ne sont
pas les plus levs voir Tableau 3.
Les ossatures triangulations excentres
combinent capacit de dissipation dnergie
et coefficient de comportement q levs
avec des raideurs voisines de celles des
ossatures triangulations centres.
Les ossatures triangulations sont plus
encombrantes, car elles dcoupent lespace
disponible ; on les placera aussi plutt
en faade comme structure rsistante
primaire, les ossatures intrieures
intervenant comme ossatures secondaires
dans la reprise de laction sismique.

10. Projet parasismique


dossatures en portique
Objectif du projet dissipatif dossature en portique.
Classe de Ductilit amricaine et europenne pour les ossatures en portique.
Critre de dimensionnement des ossatures en portique.
Redistribution des moments de flexion dans les poutres.
Autres exigences.
Rotules plastiques et assemblages dans les ossatures en portique.
Conception des dtails dassemblage recommands.
Conception des affaiblissements de section.
Assemblage des poteaux la fondation.

47

10. Projet parasismique dossatures en portique

Objectif du projet dissipatif


dossatures en portique
Lobjectif du projet est de former un mcanisme
global plastique, ce qui correspond une ossature o
des rotules plastiques sont formes dans les poutres
ou leurs assemblages et non dans les poteaux.
Ce mcanisme global, dit "poutres faibles
poteaux forts" est schmatis la Figure 25 a).
On y accepte la formation de rotules plastiques
en base des poteaux o elles sont invitables
et leur sommet, o elles nont pas un effet
diffrent de rotules en bout de poutres.
Ce mcanisme global a plusieurs
caractristiques favorables :

on vite un mcanisme partiel peu dissipatif de


type "tage transparent" prsent la Figure 20 ;
dans les poutres, on bnficie de la pleine
rsistance plastique en flexion de la section ;
ce nest pas le cas dans les poteaux o il faut
tenir compte de linteraction entre flexion et
effort normal ; de plus la prsence de rotules
plastiques dans les poteaux poserait des
problmes difficiles de stabilit locale et globale ;
leffet P- est moins important si
les rotules plastiques sont dans les
poutres Figure 25 a) et b);
une ruine partielle, affectant lextrmit
dune poutre, nentrane gnralement pas
leffondrement de lossature ; le problme peut
se rsumer leffondrement dune poutre. Par
contre, la ruine dun poteau est normalement
catastrophique pour toute la structure.

Figure 25
a) Lobjectif de projet "poutres
faibles poteaux forts"
b) Les rotules plastiques dans les
poteaux entranent des effets du
second ordre plus importants.

0.5 L

a)

b)

0.5 L

c)

10. Projet parasismique dossatures en portique

Classe de Ductilit
amricaine et
europenne pour les
ossatures en portique
On dfinit au Tableau 8 les Classes de
Ductilit en vigueur aux USA et en Europe,
les valeurs maximum du coefficient de
comportement q qui y correspondent
et les exigences qui leur sont relatives.

Tableau 8
Classes de ductilit aux U.S.A et en
Europe pour les ossatures en portique.
Classes
de Ductilit

Pays

Ductilit
Limite

U.S.A

Ductilit
Moyenne

Haute
Ductilit

Dfinition
De lossature
En portique

OMF
Ordinary Moment Frame
Europe DCL
Ductilit Limite DCL
U.S.A IMF
Intermediate Moment Frame
Europe DCM
Ductilit Moyenne DCM
U.S.A SMF
Special Moment Frame
Europe DCH
Haute Ductilit DCH

Coefficient de
rduction R (USA)
Coefficient de
comportement q (Europe)

Capacit de
Rotation
Requise
mrad *

Dimensionnement
capacitif des
assemblages
requis

3,5

____

Oui

1,5 2,0**

____

Non

4,5

20

Oui

25

Oui

40

Oui

35

Oui

* La capacit de rotations offertes par une configuration donne de poutre, assemblage et poteau est value exprimentalement.
Les dfinitions de la capacit de rotation sont lgrement diffrentes en Europe et aux USA. En Europe, la rotation p est dfinie
comme: p = / 0,5L o est la flche de la poutre au milieu de la trave et L la porte de la poutre. Figure 26a. Aux USA, on
inclut en plus dans cette capacit de la rotation leffet de la dformation lastique du poteau sur la hauteur dun tage.
** lAnnexe Nationale peut autoriser q = 2 en classe DCL.

49

10. Projet parasismique dossatures en portique

Critres de
dimensionnement des
ossatures en portique

Redistribution des
moments de flexion
dans les poutres

Le moment rsistant en bout de poutre Mpl,Rd


Les moments maxima positif et ngatif
doit tre suprieur au moment sollicitant dans
trouvs sous la combinaison des actions
la situation sismique de calcul MEd : Mpl,Rd MEd
gravitaires et sismiques peuvent tre trs
MEd est trouv comme rsultat de la combinaison diffrents. Les sections des profils sont
fixes par le maximum en valeur absolue.
dfinie pour les vrifications de rsistance des
On peut rduire les moments sollicitants de
lments (voir 6.), c'est--dire en combinant :
Design
criteria
dissipative
calcul
en appliquant
unefor
redistribution
de moment resisting frames.
le moment MEd,E tabli par lanalyse de
Design
criteria
for
dissipative
resisting
frames.
moment
limite
dfinie
dans
lEurocode
la structure
soumise
laction
sismique, moment
The moment resistance Mpl,Rd3 at beam ends should be greater than the applied
et
est accepte
Cette
qui
est
une
analyse
lastique
de
la
The moment resistance Mpl,Rd at beamMqui
ends
belEurocode
greater 8.than
the applied moments MEd:
MEd par
pl,Rd should
redistribution
consiste

changer
le
niveau
structure
sous
une
action
rduite
par
Mpl,Rd MEd
MEd results from the seismic combination defined for the check of resistanc
de la ligne de rfrence du diagramme des
un coefficient de comportement q
MEd
results from the seismic combination
defined
forthat
theischeck
resistance of
elements
(see 6.),
by theofcombination
of:structural
moments de flexion, ce qui donne une autre
le moment MEd,G tabli par lanalyse
elements
(see 6.), that is by the combination
- of:
momentdistribution
MEd,E established
by the analysis of the structure submit
distribution
dethe
ces moments,
qui
de la structure soumise aux charges
the
moment
M
established
by
the
analysis
of
the
structure
submitted
to under
seismican earthquake action
action,admissibles
which ,isc'estan elastic analysis
reste statiquement
gravitaires maximales locales GEd,E
+ 2i Q
action, which is an elastic
analysis
under
earthquake
action reduced by a
-dire
en quilibre
avec lesan
sollicitations
behaviour
factor
q
behaviour
factor
q
extrieures.
Une
telle
redistribution
de
Lquilibre chaque
nud poutre
poteau
- the moment MEd,G established by the analysis of the structure sub
moment
prsente
de faon
implique lgalit
la sommeM
des
moments
- theentre
moment
established
byestthe
analysis
ofschmatique
the
structure
submitted
Ed,G
maximum
local
gravity
loads G
+ 2i Q to the

la
Figure
26b
(mais
pour
une
question de
sollicitants MEbmaximum
des poutres etlocal
la somme
des
gravity loads G + 2i Q
visibilit, le schma ne respecte toutefois pas
moments sollicitant MEc des poteaux. Si la
at beam qui
to est
column
laEquilibrium
limitation de redistribution,
de 15% intersections means that the sum of the beam
rsistance en flexion des poutres est infrieure
Equilibrium
at
beam
to
column
intersections
means
that
the
sum
the beam
Eb
duechaque
to seismic
must
beof
equal
to the moments
sum of theMcolumn
moments MEc. If
pour
momentaction
dduit de
lanalyse).
celle des poteaux, les poutres plastifient en
due
to
seismic
action
must
be
equal
to
the
sum
of
the
column
moments
M
.
If
the
beams
are
Ec
weaker
columns
they yield first
and behave like ductile fuses. The d
La
rductionthan
des sections
ncessaires
premier et constituent les "fusibles" ductiles.
weaker
than theaucolumns
yield first
andatbehave
like
ductile
Thethe
design
des
poutres
entrane
rduction
desfuses.
Le
critre respecter
nud entrethey
la
is that
all theune
beam
to column
joints
sum criterion
MRc of the design values of th
sections
ncessaires
des
poteaux,
puisque
somme

M
des
moments
rsistants
de
is that atRc all the beam to column joints
the sum M
the design
values
theRcmoments
of
Rc of
resistance
of the
beams
and the
sumofM
of the moments
of resistance o
ces M
sections sont
lies par
la relation :of resistance of the columns
calcul
des poteaux
la somme
MRband
des the sum
resistance
of etthe
beams
of
the
moments
Rc a joint should satisfy:
framing
moments rsistants des poutres est :
framing a joint should satisfy:
M Rc t 1,3 M Rb

l

t 1,3 M Rb

In this expression the moments of resistance of the columns take into accou
Toutefois, ces rductions
de section conduisent
account interaction
In this expression the moments of resistance
of the columns
into
between moments
and axialtake
forces,
and the most unfavourable combination of t
Dans cette expression, les moments
une structure de flexibilit plus grande que dans
between moments and axial forces, and
the most unfavourable combination of these should be
considered.
rsistants des poteaux doivent tre valus
la structure analyse et la rponse est modifie.
considered.
partial
strength
beam
to column connections are used then MRb represe
en tenant compte de linteraction avec
IlWhen
faut donc
valider la
structure par
une analyse
Whennormal
partial
are
used then
represents the sum of
Rb connections.
leffort
dansstrength
ces poteaux.beam to column
tenant
compte desof
modifications
apportes.
theconnections
moments
resistance
ofM
these
moments
of resistance
of these connections.
Sithe
on utilise
des assemblages
de poutres
The coefficient 1,3 is chosen to ensure that the beams are sufficiently weaker th
The
rsistance
partielle, 1,3
MRb reprsente
coefficient
is chosenla to ensurealways
that the
beams
sufficiently
than columns to
ensure
theare
formation
of a weaker
global mechanism.
rsistance
calcul de
cesformation
assemblages.of a global mechanism.
always de
ensure
the
Le coefficient 1,3 dans la relation a t
Redistribution of bending moments in beams.
calibr pour assurer quun mcanisme
Redistribution
of
bending
moments
in beams.
Under
a combination of gravity loading and seismic loading effects, the
plastique global se formera dans lossature.
Under a combination of gravity loading
and positive
seismic and
loading
effects,
the moments
values of inthe
maximum
negative
bending
the beams can be very d
maximum positive and negative bending
moments
the beams
be veryto different.
The
choice
of steel in
sections
must can
be related
the absolute
maximum values. Howe
choice of steel sections must be related
to the absolute
maximum
values.8,However,
a general
statement
in Eurocode
bending following
moments in the beams may be
a general statement in Eurocode 8, according
bending moments
in thethebeams
be redistributed
to and within
limitsmay
prescribed
by Eurocode 3. A redistributio
according to and within the limits prescribed
Eurocode
A of
redistribution
ofline
moments
consists inbychanging
the3.level
the reference
of the diagram of bending m
consists in changing the level of the reference
of thedistribution
diagram ofof
bending
moments,
which with the external ap
provides line
another
moments
in equilibrium
provides another distribution of moments
external applied
actions.moments (but for clarity
Figurein26equilibrium
(top) showswith
suchthe
a redistribution
of bending
Figure 26 (top) shows such a redistribution
of bending
moments (buttoforthe
clarity
of the 15%
graph,is not respected). Red
the limitation
of redistribution
prescribed
the limitation of redistribution to thebring
prescribed
15%
is
not
respected).
Redistribution
about a reduction in the design moments of thecan
beams, allowing the use o
Rc

10. Projet parasismique dossatures en portique

Autres exigences

Cour avoir droit au plein moment plastique


en considrant la combinaison la plus
des poutres, il faut que leur dversement soit
dfavorable deffort normal et de moment.
empch; des liaisons convenables des semelles Il faut vrifier la rsistance au cisaillement
Le cisaillement et leffort normal dans
suprieures et infrieures vers les planchers
du panneau dme du poteau. Quand
les poutres ne doivent pas tre trop
peuvent tre ncessaires. Les poteaux font
des rotules plastiques sont formes dans
levs, si on veut bnficier du plein
lobjet dun dimensionnement capacitif par
les sections de poutres adjacentes au
moment plastique de la section.
rapport aux poutres (dissipatives). Comme
poteau, le cisaillement sollicitant de calcul
Pour cela on les limite comme suit :
la limite lastique des poutres peut tre
Vwp,Ed du panneau vaut (Figure 27) :
suprieure la valeur nominale, la sollicitation
Vwp,Ed = Mpl,Rd, left / (dleft 2tf,left) +
axiale NEd dans le poteau correspondant
Mpl,Rd, right / (dright 2tf,right) + VEd, c
NNEdEd
VVEdEd
la
formation
dune
rotule
plastique
dans
cted
to:
,15 and
and
avoidinteraction
interactioneffects.
effects.
et
ed to:
dd00,15
dd00,5,5 totoavoid
la poutre peut tre plus leve que la
est le cisaillement dans la section courante du
VVpl,pl,RdRd
NNpl,pl,RdRd
sollicitation NEd,E calcule dans lanalyse.
poteau au dessus du nud, obtenu en combinant
axialforce
forceand
andVVEdEdthe
thedesign
designshear,
shear,calculated
calculatedas
asVVEdEd== VVEd,G
VEd,M.. This
This
nnaxial
Ed,G++ V
On doit
donc calculer Ed,M
NEd , MEd and VEd par:
VEd,E , tabli par lanalyse de la structure soumise
Ned
est
leffort
normal
de
calcul
et
V
ects
a
capacity
design
requirement;
the
seismic
component
V
of
the
design
Ed,M of the design
cts a capacity design requirement; theed seismic component VEd,M
laction sismique, VEd,G , effet des charges
cisaillement
desituation
calcul,
calcul
:
beam
related
the
situation
which
themoments
momentsNatat the
theN
beamends
ends
are
the
eam isisle
related
totothe
ininpar
which
the
beam
the
:N
1,1J ovare
Ed
Ed, G
Ed, E
gravitaires maximales locales G + 2i Q
VEdleft
= VEd,G
VM
. right
and+M
and not
not the
the bending
bending moments
moments M
MEd given
given by
by the
the
Ed,M
pl,Rd,
pl,Rd,
right and
sts MMpl,Rd,
left and
pl,Rd,
Si les rotules plastiques sont formes une
M Ed M Ed
Cette
expression
traduit
unelastic
dimensionnement
Ed, G  1,1J ov :M Ed, E
fseismic
seismicaction
actioneffects
effectsininthe
the
elastic
analysis.
analysis.
distance D de laile du poteau, les moments Mpl,Rd,
capacitif.
La )partie
VEd,ML
du
Mpl,Rd,
)/ /LLsismique
which
L isis the
the beam
beam span,
span,
as shown
shown
Figure
26
VEdas
V
1in
,1JFigure
left ++M
pl,Rd,right
right
inin which
26
left
Ed,G in
ov :VEd,
E
left et Mpl,Rd,right de la formule sont remplacs
cisaillement VEd correspond la situation o
J
is
a
material
overstrength
factor
and
:
is
the
value calculs
of :i =comme
Mpl,Rd,i
/M: Ed,i for all
parminimum

est
le
coefficient
de
surrsistance
du
MSd,left et Mpl,Rd,right
suit
ov
ov
moments
de flexion
poutre are
tofofthe
theles
gravity
loads
Q ,de
, which
which
are
thematriau
loads
present
in the
the seismic
seismic
2i Q
gravity
loads
GG ++en
2ibout
the
loads
present
in
et le
minimum
deszones
i = Mpl,Rd,i
/ located.MSd,left
= Mis
+
V
x
D
et
beams
in
which
dissipative
are
M
the
design
value
of
the bending
Ed,i
pl,Rd, left
Ed,M,left
sont gaux au moment plastique Mpl,Rd, left
MEd,i in
de toutes
les
poutres
dans
lesquelles
des situation
MSd,rightand
= Mpl,Rd,
+
V
x
D
moment
beam
i
in
the
seismic
design
M
.is
the
corresponding
plastic
pl,Rd,i
right
Ed,M,right
et Mpl,Rd, right et pas aux moments MEd tablis
zones
dissipatives
existent;
M
est
la
valeur
takes into account the possible overstrength of the plastic hinge
comme sollicitation sismique par lanalyse moment. The factor 1,1 Jov Ed,i
de calcul du moment de flexion dans la poutre
Pour des panneaux dme peu lancs
lastique: VEd,M = (Mpl,Rd, left + Mpl,Rd, right) / L, in comparison with the value MEd,i determined from the analysis.
Ed
i
dans
la
situation
sismique
de
calcul
et
M
.
et capables
dvelopper
la pleine combination of
Ed
pl,Rd,i considering
thedemost
unfavourable
o L est la porte de la poutre. Figure 26b. Columns must be verified in compression,
est
le
moment
plastique
nominal
de
cette
rsistance
plastique
en
cisaillement
Modified
reference
line
Modified
line moments.
axial
force reference
and bending
VEd,G est trouv sous G + 2i Q qui sont
poutre.zone
Le facteur
ov prend
on vrifiera
: Vwp,Ed If
Vwp,Rd
Ed,leftafter
after
redistribution
The panel
of the1,1column
hasen
tocompte
be checkedVwp,Rd
for ,shear
resistance.
the. plastic hinges are
les
charges
gravitaires
considres
dans
la
Ed,left
redistribution
fore
ore
la
possible
surrsistance
de
la
rotule
plastique
Si
lme
du
poteau
est
lance,
sa rsistance
combinaison des sollicitations utilises pour formed in the beam sections adjacent to the column on its left and right sides, the horizontal
Ed,right
afterredistribution
redistribution
par
rapport
Med
tabli
par
lanalyse.
Les
est
limite
par
le
voilement
et
vaut
Ed,right
after
les vrifications de rsistance des lments. design shear Vwp,Ed in the panel zone is equal to (Figure 27):
doivent
vrifis
en)compression
, qui
est infrieur
wp,Rd
Vwp,Edpoteaux
=Ed,right
Mpl,Rd,
/ tre
(dredistribution
2tf,left
+ Mpl,Rd, right / (dVright
2tf,right
) + VEd, cVwp,Rd .
Ed,right
before
redistribution
left
left
before
Dans ce cas, on doit vrifier : Vwp,Ed Vwp,Rd .
V

M
M

M
M

MEd,G
Ed,G
M

ft

Ed,left avant
redistribution

M
M
M
M

Ed,c is the shear in the section of the column above the node, obtained as the combination of
Original
referenceby
line
VEd,E
, established
the analysis of the structure submitted to the seismic action, with VEd,G ,
Original
reference
line
effect of maximum local gravity loading found under G + 2i Q
MEd,E
Ed,EIf the plastic hinges are formed at a distance D from the column face, the moments Mpl,Rd, left
M
and Mpl,Rd,right in the formula above should be replaced by MSd,left and MSd,right defined as:
Figure
MSd,left = Mpl,Rd, left + VEd,M,left x D and MSd,right
= M26
pl,Rd, right + VEd,M,right x D
Sollicitations
dans la situation sismique
Mcolumn
pl,Rd,right
M Ed
For
web panels of low slenderness, which are able
to develop their full plastic
M
pl,Rd,right
de
calcul.
En
haut,
diagramme : des
lignecheck
de rfrence
modife
strength, the design
is: Vwp,Ed
Vwp,Rd
moments
sismiques
MEd,E ds au sisme,
M Ed,left after For
redistribution
slender webs, in which buckling limits the capacity in shear, the design
check is:
des moments gravitaires MEd,G ,de
Vwp,Ed < Vwb,Rd M Ed,right aprs redistribution
la combinaison MEd= MEd,E + MEd,G.
Ed,M
VVEd,M
M Ed,right avant redistribution En bas : cisaillement sismique VEd,M

M Sd,sup

Ligne de rfrence originale

ioneffects
effectsdue
duetotoseismic
seismicaction.
action. Top:
Top:seismic
seismicmoment
momentM
MEd,E
gravity moment
moment
Ed,E ,, gravity
on
M
Ed,G
ed
moments
M
=
M
+M
with
and
without
redistribution
of
moments.
Ed,E +MEd,G
Ed,G with and without redistribution of moments.
d moments MEdEd= MEd,E
M Ed,E
cshear
shearVVEd,M
Ed,M

M Pl,Rd,left

Morder
pl,Rd,right
pl,Rd,left of
Mbuckling
raltorsional
torsional
buckling
ofbeams
beamsininMRFs
MRFs isis also
also necessary
necessary in
in
order
to achieve
achieve
al
to
moment
in
beams.
Connections
between
top
and
bottom
flanges
of
beams
and
d
left
moment in beams. Connections between top and bottom flanges
tf,left of beams and
c)
can
provide
effective
lateral
restraint
to
the
beam
sections.
) can provide effective lateral restraint to the beam sections.

V
capacity
designed relative
relative toto the
the beams.
beams. In
In this
this case,
case, the
theEd,M
element being
being
apacity designed
element
olumn)
is
not
the
same
as
the
element
in
which
the
plastic
zone
will
develop
(a
lumn) is not the same as the element in which the plastic zone will develop (a
yield
stress
of
the
beam
may
be
higher
than
the
design
yield
stress,
the
axial
yield stress of the beam may be higher than the design yield stress, the axial
dc

V wp,Ed

Columnd panel zone

h
tf,right

tf

h
M Pl,Rd,right

tf
V wp,Ed

51

10. Projet parasismique dossatures en portique

For slender webs, in which buckling limits


the capacity in shear, the design check is:
Vwp,Ed < Vwb,Rd
Comme les moments plastiques de poutres sont
de signe oppos gauche et droite du poteau,
comme on le voit la Figure 27, la sollicitation
de cisaillement Vwp,Ed du panneau est trs leve.
La vrification de rsistance est telle que la
rsistance fournir ne doit pas tre suprieure
cette sollicitation, ce qui traduit lacceptabilit
de dformations plastiques limites au panneau.
Malgr cela, la sollicitation Vwp,Ed dpasse
souvent la rsistance au cisaillement Vwp,Rd de
lme des profils lamins et celle-ci doit alors
tre renforce, soit par un plat soud lme du
poteau, soit par 2 plaques soudes aux semelles
du poteau. Il peut aussi tre ncessaire de
disposer des raidisseurs transversaux. Figure 28.
On peut viter les plaques de renfort
et les raidisseurs transversaux :
en choisissant des poteaux dune
nuance suprieure, par exemple
ArcelorMittal HISTAR S460 (Grade 65
suivant ASTM 913), on peut liminer
la ncessit des plats de renfort;
en choisissant des poteaux dune
nuance suprieure et des profils
ailes paisses, on peut liminer la
ncessit de placer des raidisseurs ;
en ralisant une rduction de section
des ailes des poutres (RBS ou "dogbone"
en anglais, (voir explications plus loin)
au voisinage des ailes des poteaux, on
peut rduire les moments plastiques en
bout de poutre et, par consquence, les
sollicitations du poteau; cette solution de
rduire la ncessit de renforts dme et
de raidisseurs transversaux. Figure 29.

Figure 27

M Sd,sup

Un panneau dme de poteau est sollicit


par un cisaillement rsultant de la prsence
de moments plastiques de signes opposs
dans les extrmits des poutres, combin au
cisaillement en section courante de poteau.

M Pl,Rd,left
h

d left

tf,left

dc

M Pl,Rd,right

tf,right

Figure 29

tf
V wp,Ed

M Sd,inf
Figure 28
Renfort de la rsistance au
cisaillement du panneau dme.
A

Coupe A-A

La rduction des sections dailes


des poutres rduit les sollicitations
des assemblages, des poteaux et
des raidisseurs des poteaux.
(Avec laccord du Prof. C.M. Uang).

tf

V wp,Ed

Panneau d'me du poteau

"Doubler plate"

10. Projet parasismique dossatures en portique

Plastic hinges and connections in Moment Resisting Frames.


Due to the shape of the bending moment diagram under seismic action, dissipative zones in
MRFs are the plastic hinges activated at the beam ends (see Figure 25 a). Normally
connections are chosen to be of a full strength rigid type because unbraced MRFs tend to be
flexible by their very nature,
so additional
flexibility
due to the connections can create
Les rotules
plastiques dans
les portiques
Rotules plastiques
et
autostables
donc normalement
problems with drift limitations
and P-sont
' effects.
Whilst plastic hinges can be developed in
assemblages
dansthat
lesare of a partial-strength
dveloppes dans les
poutres.
ce advantage of the deformation
connections
type,
by Dans
taking
cas,asla end
rsistance
Rdiand
des assemblages
capacity
of
components
such
plates
cleats
(angles),
it must be shown that their
ossatures en portique
doit treconditions
telle que di >and
M pl,Rd
,beam
resistance is stable under cyclic
this
is pour
not yet practical. Another problem
viter is
desthat
dformations
dansto be flexible structures then any
with
partial des
strength
connections
because plastiques
MRFs tend
Suite la forme du
diagramme
moments
lestoassemblages.
Chaque assemblage
fait
flexibility
in
connections
has
be
compensated
by
using
stiffer sections for the beams and
ralis dans les poutres par laction sismique,
donc
lobjet dun
dimensionnement
capacitif
columns.
This
may
mean
that
globally
a
partial
strength
design
is not the most economical
les zones dissipatives sont actives aux
par rapport la poutre quil attache :
one.
extrmits des poutres. voir Figure 25 a).
MRd,connection
1,1
ov Mpl,Rd,beam
Plastic
hinges
in unbraced MRFs
acting
as primary
structures for resisting earthquakes are
En gnral, dans les
portiques
autostables,
Cette
dernire
condition
est beaucoup
plusconnections must be such that
thus classically
developed in the beams. The resistance
of the
on ralise des assemblages
pleinement
exigeante
que
la
condition
du
projet
statique
Rdi, car
>M
,beam in order to avoid yielding of components of the et
connection. All connections
rsistants rigides
les pl,Rd
portiques
significativement
les dimensions
are flexibles
thus capacity
designed
toelle
theinfluence
beam, such
that in bending:
tant des structures
par nature,
les
le cot des assemblages. Figure 30.
Mhorizontales
t 1,1 Jet
limitations de dformations
Rd,connection sont
ov Mpl,Rd,beam
La
vrification
cisaillement de
This
requirement is considerably
more audemanding
than the static design condition and it
dterminantes pour
le dimensionnement
lassemblage
scrit
comme suit :
influences
et lajout de flexibilit
dans les significantly
assemblages the size and the cost of the connections (see Figure 30).
devrait tre compens
par une
In shear
the augmentation
design check is: VRd,connection t VEd VEd,G  1,1J ov VEd,E
des sections de poutres
et poteaux.of symbols is the same as for the design of the columns.
The definition
Les symboles VEd et VEd,G ont t dfinis
De plus, sil est effectivement permis de
pour les relations de vrification des poteaux.
former des rotules plastiques dans des
VEd,E est le cisaillement tabli par lanalyse
assemblages partiellement rsistants et de
de la structure soumise laction sismique.
raliser les dformations plastiques dans les
composants tels que plat dabout, cornires,
etc, il est requis de dmontrer que la rsistance
plastique de ces composants est stable sous
+1,1 ov Mpl,Rd,beam
action sismique, ce qui nest pas classique.

-1,1 ov Mpl,Rd,beam

Non-seismic design

Seismic design: t2 >> t1

a2 > a1

Figure 30
Conception
Figure 30. Design of an extended end plate connection close to a dissipative
zone. dun assemblage par plat
dabout
Impact of seismic design in comparison to a design for gravity loading alone. proche dune zone dissipative.
t2
t1
Impact des conditions de projet sismique
rapport unisprojet
The nature of the design checks for moment and shear resistance of thepar
connections
worthstatique.
emphasising,
because they may be critical for the design of connections in which the beam
n1
MSd flange,
n2 and the beam web is connected to the column by
flanges are welded to the column
means of shear tabs (as shown in Figure 31).
a2 t 1,1 J M ,
a1
The design condition
for the connection is: MRd,connection
ov
pl,Rd beam
The plastic bending resistance of the beam Mpl,Rd,beam is the sum of the plastic resistance
moment of the flanges alone Mpl,flanges = bf tf fy (d+ tf ) and the plastic resistance moment of
the web, Mpl,web = tw d2 fy / 4
Projet statique

Projet sismique : t2 >> t1

a2 > a1

45

53

10. Projet parasismique dossatures en portique

Les conditions vrifier pour la rsistance en


flexion et au cisaillement des assemblages est
une consquence quil faut mettre en vidence,
parce quelle peut tre capitale dans le cas
dassemblage o les ailes de la poutre sont
soudes laile du poteau et o lme de la
poutre est fixe au poteau par lintermdiaire
dun gousset soud au poteau. Figure 31.
La condition de rsistance de lassemblage
scrit : MRd,connection 1,1 ov Mpl,Rd,beam
La rsistance plastique en flexion de la poutre
Mpl,Rd,beam est la somme du moment plastique
des ailes Mpl,flanges = bf tf fy (d+ tf ) et du moment
plastique de lme Mpl,web = tw d2 fy / 4.
Les soudures bout bout des ailes de poutre
laile du poteau ou un plat dextrmit
assure sans difficult la transmission du
moment Mpl,flanges , mais il est impratif
de dimensionner lassemblage dme pour
transmettre Mpl,web, en respectant
la condition : MR,web,connection
1,1 ov Mpl,web = 1,1 ov tw d2 fy / 4

Si lassemblage dme est ralis laide dun


gousset, cette dernire condition implique :
un gousset plus rsistant que
lme de la poutre ;
des soudures en haut et en bas du gousset,
en plus des soudures dangle verticales
assurant la transmission du cisaillement.
l

On peut envisager trois options de conception


des assemblages rigides de poutres aux poteaux,
qui conduisent diffrentes positions de la
rotule plastique voisine de lassemblage :
1. un assemblage classique, du type
prsent la Figure 31, qui napporte pas
daugmentation locale de rsistance la
poutre ; dans ce cas, la rotule plastique est
directement adjacente laile du poteau;
2. dautres assemblages, comme ceux
prsents aux Figures 32, 35 et 37
entranent une augmentation de la
rsistance flexionnelle de la poutre depuis
le nu du poteau jusqu une certaine
distance de ce dernier ; dans ce cas la
rotule plastique se forme cette distance
de laile du poteau, ce qui a lavantage de
sparer les concentrations de contraintes
de lassemblage et les allongements
plastiques de la rotule plastique;

Figure 31

Figure 32

Type dassemblage de poutres :


ailes soudes, me soude un gousset.

La stratgie de renforcement
de lassemblage.

Cover plate

Bracket

10. Projet parasismique dossatures en portique

Retirer de la matire de laile des poutres peut


paratre paradoxal et anticonomique, mais
en fait le profil de poutre est conditionn
par la limitation des dformations sous
charge gravitaire et sous sisme de sorte
que lossature a plus de rsistance que ce
qui est requis pour la rsistance au sisme.
La "Rduction de Section de Poutres"
rduit un peu cet excs de rsistance.
En fait, pratiquer des "Rduction de
Section de Poutres" dans les ossatures
Ce dernier concept de "Rduction de Section
en portiques autostables :
de Poutre"(Reduced Beam Section RBS ou
"dogbone" en anglais) fut au dpart dvelopp
rduit lgrement la raideur de lossature
dans une recherche soutenue par ArcelorMittal
(de 4 9 % environ), parce que la
(ARBED Recherches) en 1988. Aprs le
rduction de section naffecte que de
tremblement de terre de Northridge en
trs courte longueur de poutre ;
1994 et le tremblement de terre de Kobe
noblige normalement pas passer des
en 1995, on observa que le comportement
profils de section suprieure de manire
local de nombreuses zones dassemblages
compenser cette perte de raideur ;
avait t trs mauvais (fissurations, ruptures)
rduit la rsistance ultime de la structure,
et le concept de "Rduction de Section de
mais cest sans importance parce que
Poutres" fut alors recommand pour viter la
lexcs de rsistance est lev ;
rupture des assemblages. ArcelorMittal laissa
permet de rduire la section ncessaire
libre lutilisation du brevet, ce qui contribua
des poteaux, si ces sections rsultent
loptimisation du dessin des dcoupes de
du dimensionnement capacitif suivant la
rduction des sections. Il fut mis en vidence
condition "poutres faibles poteaux forts" ;
que les dcoupes circulaires sont prfrables.
permet de rduire les dimensions
des raidisseurs et renforts de la
Des recommandations de conception et de calcul
zone du panneau dme.
des "Rduction de Section de Poutres" sont
maintenant disponibles dans divers documents,
tels FEMA 2002 et ICCA 2002 [6] [7].
3. on ralise un affaiblissement de la
section de la poutre faible distance
du poteau, en rduisant la largeur des
ailes ; alors, la rotule plastique est situe
en dehors de lassemblage et, une
sparation entre les concentrations de
contrainte de lassemblage et la zone
de dformation plastique de la rotule
plastique est ralise. Figure 33.

Les efforts de recherche quont suscit les


tremblements de terre de Northridge et Kobe
ont mis aussi en vidence que la conception
des assemblages ntait pas le seul facteur
lorigine des dommages observs. Les soudures
ont galement cr des problmes en raison
de matriaux de soudage de faible tnacit
et de mauvais dtails des joints souds, qui
favorisaient les concentrations de contrainte et
les dfauts : chanfrein en V avec trou daccs
dans lme, soudage sur support acier laiss en
place, protection inadquate du bain de fusion,
de faon gnrales les dtails dexcution
associs au soudage sur chantier. Le mtal de
base ntait pas vierge de critiques : tnacit,
soudabilit, qui taient fort souvent trs en
dessous des caractristiques des aciers mis
lpoque dj sur le march par ARCELOR.
La pratique de qualit offerte par ARCELOR
explique pourquoi dans les nombreux essais
dassemblage effectus entre 1988 et 1997
sur des assemblages classiques (pas de
renforcement de poutres aux assemblages, pas
de rduction de section), les aciers ArcelorMittal
atteignaient des capacits de rotation
suprieures au 25 ou 35 mrad actuellement
requis par les Normes parasismiques [2] [10]
[11]. Ces tests portaient sur des profils H
ou IPE produits par ArcelorMittal et dont la
hauteur de section allait jusqu 450 mm.

Figure 33
TLa stratgie daffaiblissement
de la section, un concept
original dvelopp et brevet
par ArcelorMittal.

55

10. Projet parasismique dossatures en portique

Les standards de fabrication des pices


dessais correspondaient dj lpoque
ce qui est devenu maintenant la rgle :
chanfrein en K, reprise au dos, caractristique
de tnacit et de soudabilit du mtal
de base ainsi que du mtal dapport.
La mise sur le march des aciers produits
suivant ASTM A913 et A992 a tendu la
validit des rsultats obtenus aux poutrelles
hautes (jusqu 1100 mm) ainsi quaux
aux ailes paisses (jusqu 125 mm).
Lintrt des ces aciers dans les applications
sismiques fut encore accru par la capacit
offerte par ArcelorMittal de contrler la nuance
des aciers produits et de la maintenir entre
des limites suprieures et infrieures. Sil
prescrit un acier plus haute limite lastique
pour les poteaux, soit la nuance 65 ksi (450
MPa) amricaine, alors que les poutres
sont en nuance 50, le concepteur sassure
que la condition "poutres faibles poteaux
forts" est respecte, parce quune limite
suprieure de 65 ksi (450 MPa) est garantie
pour lacier de nuance 50 ksi (345 MPa).

Conception
recommande des
dtails dassemblage
Il existe lheure actuelle des guides de
conception des assemblages poutre poteau
pour les ossatures en portiques autostables
[6] [7] [14]. Ils sont le rsultat de limportant
effort de recherche dvelopp ce sujet
depuis 1995. Des informations explicites ont
galement t inclues dans certaines Annexes
Nationales lEurocode 8. Les trois principes
de conception dfinis plus haut peuvent
tre appliqus (rotule plastique adjacente
lassemblage, stratgie de renforcement de
poutre, stratgie daffaiblissement de section).
On associe des conceptions dassemblage
aux Classes de Ductilit. Tableau 9 et
Figures 31 39.

Description de lassemblage

Classe de Ductilit Maximum autoris


Europe

USA

Ailes de poutre soudes, me de poutre boulonne


un gousset dme soud laile du poteau. Fig. 34

DCL *

OMF*

Ailes de poutre soudes, me de poutre soude


un gousset dme soud laile du poteau. Fig. 31

DCH

SMF

Ailes de poutre boulonnes, me de


poutre boulonne un gousset dme
soud laile du poteau. Fig. 35

DCH

SMF

Platine dextrmit non raidie soude


la poutre et boulonne laile du poteau
par 4 ranges de boulons. Fig.36

DCH

SMF

Platine dextrmit raidie soude la


poutre et boulonne laile du poteau
par 8 ranges de boulons. Fig. 37

DCH

SMF

Poutre avec rduction de section. Ailes soudes,


me de poutre boulonne un gousset
dme soud laile du poteau. Fig. 38

DCH

SMF

Poutre avec rduction de section. Platine


dextrmit non raidie soude la poutre
et boulonne laile du poteau par 4
ranges de boulons. Comme Fig. 36,
avec rduction de largeur des ailes

DCH

SMF

* Tolr en DCM (quivalent IMF) dans certains pays.

Il faut remarquer que :


des types dassemblage autres que ceux
du Tableau 8 sont mentionns dans les
rfrences [6] [7] [14], en particulier
des assemblages rsistance partielle
et des assemblages brevets ;
les rfrences [6] [7] [14] fournissent des
indications dtailles propos du mtal
de base et du mtal dapport des joints
souds, ainsi que sur la gomtrie des
dtails (lunules dans lme de poutres, ) ;
certaines rfrences retiennent un
nombre trs restreint dassemblages
recommands pour offrir une
ductilit leve (3 assemblages dans
la rfrence [6] par exemple) ;
il existe de lgres divergences
entre les rfrences propos des
assemblages correspondant une
classe de ductilit donne.
l

Cest en particulier le cas des assemblages o


les ailes sont soudes et lme boulonne un
gousset (* au Tableau 9). Dans cet assemblage
des composants souds et boulonns sont
associs dans une mme section rsistante,
ce qui correspond un mlange de "dur" et
de "mou" ; cette conception peut entraner
la surcharge du dur (les soudures) et sa
ruine prmature, sans grande capacit de
rotation. Ceci explique le classement de ce
type dassemblage dans la Classe de basse
Ductilit DCL (Eurocode 8) ou OMF (AISC).

Tableau 9
Type dassemblage et applicabilit
dans une Classe de Ductilit

10. Projet parasismique dossatures en portique

Figure 34

Figure 35

Type dassemblage de poutre :


ailes soudes : me boulonne un
gousset soud laile du poteau.

Ailes boulonnes ; me boulonne


un gousset soud laile du poteau.
En haut : assemblages avec des plats.
En bas : assemblages avec deux T.

Figure 36

db

dO
dl

pt

pf

pf

Assemblage par platines dabout non


raidies soudes la poutre et boulonnes
laile du poteau par 4 ranges de boulons.

bp

tpf

tw

tpl

57

10. Projet parasismique dossatures en portique

Figure 37

Figure 38

Assemblage par platines dabout raidies


soudes la poutre et boulonnes laile
du poteau par 8 ranges de boulons.

Poutre avec rduction de section. Ailes


soudes, me soude un gousset
soud la semelle du poteau.

2
2
Radius = 4c + s
8c

Poutre avec
rduction
de section

Figure 39
Dtail des lunules dans lme
suivant FEMA 350 [7].

50

10. Projet parasismique dossatures en portique

Conception des
affaiblissements
de section
La meilleure dcoupe dun affaiblissement
de section est circulaire et correspond
la Figure 38. Cette dcoupe respecte
les conditions gomtriques suivantes.
On donne un exemple concret en 19.
La longueur s de la dcoupe circulaire et
la distance a entre le dbut de la coupe
et laile du poteau sont dfinies par :
0.5 b a 0.75 b
0.65h s 0.85h
b est la largeur de laile de poutre
et h la hauteur de la poutre.
La profondeur c de la dcoupe est
telle que: 0.20 b c 0.25 b
On peut alors calculer le moment de
flexion plastique rsistante Mpl,Rd,RBS
de la section affaiblie, puisque la largeur
daile rduite vaut : be = b 2

Comme la rotule plastique se forme


une distance X = a + s/2 de laile
du poteau, le moment appliqu
lassemblage poutre poteau vaut :
MEd,connection = Mpl,Rd,RBS + VEd,E x X
Dans cette expression, VEd,E = 2 Mpl,Rd,RBS / L .
L est la distance entre les rotules plastiques
situes aux extrmits gauche et droite
de la poutre. Voir Figure 40.
Si MRd,connection 1,1 ov MEd,connection,
lassemblage est adquat.
Si la section critique est situe laxe
du poteau (comme dans le cas du
panneau dme de poteau), le moment
de flexion prendre en compte vaut :
MEd,column = Mpl,Rd,RBS + VEd,E x X
Avec: X = X + hc/2
La vrification de cisaillement
lassemblage scrit :
Le panneau dme de poteau doit tre vrifi
sous laction combine de MEd,connection et VEd.

Assemblage des
poteaux la fondation
Le mcanisme global de dformation plastique
dune ossature en portique autostable implique la
formation probable de rotules plastiques en pied
de poteau, linterface entre poteau et fondation.
On peut videmment raliser lassemblage en pied
de poteau de faon classique, cest--dire par un
plat de base fix la fondation par des boulons
dancrage. Mais la transmission du moment
plastique du poteau ainsi pratique pose problme.
En gnral, elle demande de trs grosses
soudures, des plats pais et des tiges dancrage
de forte section. Lexprience a montr que cette
solution tait peu ductile et conduisait souvent
des ruptures dancrage sous la surface du bton.
Une option plus favorable consiste placer
le poteau dans le bton. Figure 41.
Alors aucun des composants de lassemblage
classique nest ncessaire et le moment de
flexion est quilibr par 2 forces horizontales
de compression FHS et FHI linterface profil
bloc de fondation. Des tests en laboratoire ont
mis en vidence le bon comportement de cette
conception dassemblage poteau fondation.

Figure 40

Figure 41

Calcul du moment de flexion et du cisaillement de


l'assemblage en prsence dun affaiblissement de section
de poutre RBS (anglais : Reduced Beam Section).

Assemblage du pied de poteau


la fondation ralis grce un
logement prvu dans le bton.

N
M
L'

L
RBS

M pl, Rd,RBS

V Ed,E
x

F HS

RBS

M pl, Rd,RBS

hc

F HI

V Ed,E
x'

59

11. Projet parasismique dossature avec


triangulations barres centres
Objectif du projet dissipatif.
Analyse des ossatures triangulations en X.
Critres de dimensionnement des ossatures triangulations en X.
Autres critres de dimensionnement des ossatures triangulation en X.
Dimensionnement des assemblages.
Analyse des ossatures triangulation en V ou .
Critres de dimensionnement des ossatures triangulation en V ou .
Rgles amricaines et europennes relatives aux ossatures triangulation centre.

11. Projet parasismique dossature avec triangulations barres centres

Objectif du projet
dissipatif
Lobjectif du projet est de former un
mcanisme global plastique, ce qui correspond
une ossature o les zones plastiques
sont les diagonales tendues et o il ny a
ni flambage, ni voilement des poutres et
poteaux. On suppose que les diagonales
comprimes flambent. On montre la
figure 42 a) le mcanisme global vis.

Figure 42
a) Mcanisme global plastique dfini
comme objectif pour les ossatures
triangulation centre en X.
b) Mcanisme dtage empch
par la condition dhomognisation
des rsistances des diagonales.

Lanalyse standard et les critres respecter


en projet courant sont lgrement diffrents
pour les triangulations en X et en V ou . On les
prsente sparment. Les triangulations en K ne
peuvent pas tre dissipatives voir Figure 12.

Analyse des ossatures


triangulations en X
Lanalyse standard seffectue
en considrant que :
sous charge gravitaire, seules les poutres
et poteaux sont prsents dans le modle ;
sous laction sismique, seule la
diagonale tendue est prsente
dans le modle. Figure 43.
l

Figure 43

Comme la stabilit peut tre ralise en ne


considrant que les diagonales tendues,
qui ne sont pas sujettes instabilit, le
coefficient de comportement attribu aux
contreventements en X est lev : q = 4.
On peut effectuer des analyses des
contreventements en X en tenant compte des
diagonales comprimes, mais une analyse non
linaire statique ou dynamique tenant compte
la fois des rsistances de ces diagonales
avant et aprs flambement est requise.

Modles utiliss pour lanalyse a) sous


charge gravitaire b) sous action sismique.

F2
F1
N Ed,G

N Ed 2

N Ed 1

N Ed 3

61

11. Projet parasismique dossature avec triangulations barres centres

order to achieve a global plastic mechanism the values of i should not vary too m

Critres de
dimensionnement
des ossatures
triangulations en X

Autres critres de
dimensionnement
des ossatures
triangulation en X

Comme
uneheight
diagonale
un structure,
"fusible"
the full
ofest
the
and a homogenisation criterion is defined; the max
ductile,
le
dimensionnement
capacitif
should not differ from the minimum by more than 25%. Practically, this means that
sapplique et les sollicitations de calcul
cannot be made of the same section from top to bottom of the building. : is th
des poteaux sont la combinaison :
reserved
for the minimum :i .
de la force axiale NEd,G due laction
gravitaire dans la situation sismique ;
As
the
diagonals
are
effectively
ductile fuses, the beam and column design for
de
la force
axiale NEd,E
calcule
sous
combination
of:
Llancement rduit des diagonales
laction sismique, amplifie pour la
the axial force
to gravity loading
in the
seismic
design situation
- "surrsistance"
doit respecter
: 1,3
< 2,0.
de la N
diagonale,
Ed,G duequon
Le
problme
qui justifieby
cette
the axial
force NlaEd,E
due to seismic
action
amplified
theimposition
overstrength of the
- trouve
en multipliant
sur rsistance
de
correspond
au fait
que lors de la mise
en
section
sur rsistance
du matriau the
by the
which par
is lafound
by multiplying
section
overstrength
factor
charge
applique
par
le
sisme,
la
sollicitation
overstrength
(dimensionnement
capacitif).
ov
Jov (when applying so-called capacity design).
axiale NEd,E dans la diagonale peut atteindre
la rsistance au flambementNb,Rd ; celle-ci
La rsistance de calcul Npl,Rd des poutres et
The axial load design resistance Npl,Rd of the beam or the column, which takes int
nest pas faible et certainement pas gale
poteaux, qui tient compte de linteraction
MEd in pour
the lanalyse
seismic
design situatio
interaction with the design bending moment
0, valeur considre
dans le
effort normal flexion, doit tre telle que :
satisfy:
modle simple (seules les diagonales tendues
N pl,Rd ( M Ed ) t N Ed,G  1,1J ov : .N Ed,E sont considres). La limite infrieure de
1,3 pour permet dviter de surcharger les
MEd est le moment de flexion dans les
poteaux dans cette phase "avant flambage
Otheretrequirements
fordans
X bracings.
poutres
poteaux considrer
les
des diagonales" dans laquelle les diagonales
vrifications
de rsistance desslenderness
lments dans O of the diagonals should be limited to: 1,3 <
The non-dimensional
tant tendues que comprimes sont actives.
laThis
situation
sismique is
de justified
calcul (voirby
6.). the fact that at the first application of force by the earth
limitation
l

La rsistance plastique en traction des


diagonales Npl,Rd doit tre suprieure la
sollicitation calcule NEd : Npl,Rd NEd
Dans chaque diagonale, on peut calculer le
rapport de la rsistance offerte Npl,Rd la
rsistance requise NEd : i = Npl,Rd,i / NEd,i
Ces rapports i indiquent lexcs de rsistance
des sections par rapport au minimum requis
et on les appelle "sur rsistance de section".
Si on veut assurer la formation dun mcanisme
global, il faut que les valeurs de i ne soient
pas trop diffrentes sur la hauteur. LEurocode
8 dfinit un critre dhomognisation :
le i maximum ne doit pas tre diffrent
du i minimum de plus de 25 %. Ceci
conduit changer de profil de diagonale
sur la hauteur du btiment. On dsigne par
la valeur minimum dentre tous les i.

to thene
buckling
strength Nenb,Rd ; in ot
compression NEd,E in the diagonals increases
Si les 2 up
diagonales
sont pas positionnes
it is quite significant, and certainly not equal
zero as
indicated
the simple
X, mais to
dcales
comme
indiqu by
la Figure
44 : analy
la seule
limitation pour
est :after
2,0
proposed (which only includes the diagonals
in tension).
Then,
the first loadin
lanalyse
doit considrer
sollicitationsthe resistan
the earthquake, due to permanent deformation
resulting
fromlesbuckling
tant desharply,
traction quejustifying
de compression
diagonals in compression will have decreased
the qui
simple mod
sont dveloppes dans les poteaux adjacent
O is intended to avoid overloading the
ignores them completely). The 1,3 limit for
aux diagonales comprimes, la sollicitation
in the pre-buckling stage, when both the compression
tension diagonals
are activ
des diagonalesand
en compression
tant
l

gale leur rsistance au flambement.

If the pairs of diagonals are not positioned


X, butjusqu
are decoupled
Dansas
lesan
ossatures
2 niveaux, as in Figure 44
il nyOa pas
de limite aux valeurs de :
d 2,0
- the only limitation for slenderness is:
diagonales
tre des cbles. forces which d
the
tensionpeuvent
and compression
- the design should take into accountles
the columns adjacent to the diagonals in compression, the compression force
diagonals being equal to their buckling resistance.
For structures of up to two storeys no limitation applies to O , and diagonals could be
Figure 44
Ossature triangulation o les
diagonales sont dcouples.

Figure 44. Bracing in which the pair of diagonals of each X brace are decoupled.

11. Projet parasismique dossature avec triangulations barres centres

Dimensionnement
des assemblages

Figure 45
Comparaison entre un assemblage
classique (en a) et un assemblage capable
de transmettre leffort de traction
plastique de la diagonale (b et c).

Les assemblages des diagonales aux poutres


ou poteaux font lobjet du dimensionnement
capacitif dfini en 9. La condition de ductilit
dcrite en 9. sapplique si des trous sont raliss.
Des assemblages de fortes dimensions rsultent
du dimensionnement capacitif, du fait que les
sections dacier des diagonales ont plusieurs
ailes (2 dans les cornires, 3 dans les U, etc
) dans lesquelles on dveloppe la pleine
traction plastique. Comme il nest pas possible
dassembler directement ces ailes un gousset,
des augmentations locales de section rsistantes
sont ncessaires ; on peut les raliser laide
dun plat de renfort soud Figure 45 b ou
par des pices correctrices intermdiaires au
travers desquelles on transmet une partie de
la force axiale de la diagonale Figure 45 c.

1,1 ov Npl, Rd

Analyse des ossatures


triangulation en V ou
Lanalyse standard seffectue
en considrant que :
sous charge gravitaire, seules les poutres
et poteaux sont prsents dans le modle ;
sous laction sismique, on considre dans
le modle la fois la diagonale tendue et
la diagonale comprime. Figure 46.

Figure 46
Sollicitations de calcul de la poutre dans
une ossature triangulation en V invers.

Comme les diagonales comprimes


participent la stabilit de lossature, mais
quelles nont pas une capacit de dissipation
dnergie par dformation plastique leve,
on attribue aux ossatures triangulation
en V un coefficient de comportement
faible : q = 2 in DCM q = 2,5 in DCH.

F1

N pl,Rd

0,3 (1,1 ov NEd, E)

63

11. Projet parasismique dossature avec triangulations barres centres

Critres de
dimensionnement
des ossatures
triangulation en V ou

Autres critres de
dimensionnement
des ossatures
triangulation en V ou

Rgles amricaines
et europennes
relatives aux ossatures
triangulation centre

Les critres sont similaires ceux des X :


La seule limitation de llancement
Les rgles amricaines et europennes relatives
rsistance plastique en traction Npl,Rd de
rduit est : 2,0.
aux ossatures triangulation centre diffrent
chaque diagonale tendue suprieure
sur plusieurs points : les modles considrer
Les poutres doivent tre
la sollicitation calcule NEd : Npl,Rd NEd
pour lanalyse standard, les coefficients de
dimensionnes pour rsister :
rsistance au flambement des
comportement, lobligation dappliquer le
aux sollicitations non sismiques sans
diagonales
comprimes
NEd
Design
Criteria
for V or: Nb,Rdbracing.
dimensionnement capacitif, lhomognit
tenir compte de lappui intermdiaire
homognit
des sur rsistances
dessimilar to those for X bracings:
The criteria
for bracing
design are
de sur rsistance des diagonales. Le Tableau
ralis par les diagonales ;
diagonales sur
hauteur : in
Npl,Rd,i
of la
diagonals
Npl,Rd N
- Resistance
i = tension:
Edsollicitations verticales appliques
10 indique les positions rglementaires
aux
/ Ncompression
ne doit pas
Ed,i. Le i maximum
diagonals
are designed forla compression
resistance:
- The
poutre par les diagonales
dun N
V b,Rd
aprs NEd
ces diffrents points.
scarter du i minimum
de plus de section overstrengths over the height of the relatives
of diagonal
building:
- Homogenisation
i elles ait flamb. On
que lune dentre
25 %. est le minimum des i ;
i = Npl,Rd,i / NEd,i . The maximum value of
:i cette
should
not differ
from the minimum one
calcule
sollicitation
en considrant
rsistance Npl,Rd des lments structuraux
la diagonale
tendue
avec
sa
rsistance
the values
of :
by more than 25%. : is the minimum of all
i
non dissipatifs (poutres et poteaux) :
plastique elements
Npl,Rd =1,1 0v (beams
NEd,E et une and
columns)
- Resistance Npl,Rd of non dissipative
rsistance
rmanente
aprs
flambement
N pl,Rd ( M Ed ) t N Ed,G  1,1J ov : .N Ed,E
de la diagonale comprime qui est
estime 0,3 Npl,Rd (figure 46)
Tableau 10
l

Other requirements for V or bracing.


Quelques aspects des Classes de Ductilit
The only limitation for the non-dimensional slenderness O is that: O d 2,0.
dans les rgles amricaines et europennes
The beams are designed to resist:
relatives aux ossatures triangulation centre.
- non-seismic actions whilst neglecting the intermediate supports given by the diagonals;
- the vertical seismic action effect applied to the beam by the two diagonals of each V brace
Dimens. capacitif
Rgle
Classe de Ductilit
Pays
Dfinition
Coefficient de Limite
after
buckling of the compression De
diagonals
has taken
place. This action effect
is
des assembl.
homogn
triangul. centre
lossature
rduction
des
force (diagonal
in tension) and
calculated using Npl,Rd =1,1 0v N Ed,E as the axial tensile
surrsist.
R (USA)
diagonales
considering the post buckling resistance for the diagonals
in compression.
The latter is
sections
Coefficient
de
Jpb Npl,Rd = 0,3 Npl,Rd
estimated as:
comportement
q (Europe)

U.S. and
European design rules
bracing. Non
5
Non
U.S.Afor frames
OCBF with concentric
Ductilit
U.S. and
European
design
rules
for
frames
with
concentric
bracing differ significantly in
Ordinary
Limite
severalDCL
aspects; models used for simple
analysis, force reduction or behaviour factors,
Concentrically
required capacity design of connections,
and homogenisation of diagonal member
Braced Frame
overstrengths. Table 10 indicates
some
different
cases of frames
with concentric
X bracing.
1,5 (2,0*)
Non
Non
Europe
DCL

Non

Non

Ductilit Limite
Triangulation X

Table Ductilit
10. Some aspects ofU.S.A
Ductility SCBF
Classes in U.S. 6 and European
design rules
1,87
Oui for
framesMoyenne
with concentric bracing.
Special
Limit To
Force
Capacity
Country
Designation
Rule for
Duct. Haute
Concentrically
Reduction
Design of homog.
Of
Class
Braced
Frame R, Diagonal
Frame

Europe

or

DCM ou DCH
Behaviour
Ductilit Moyenne
Factor q
Haute
Triangulation X

OCBF
Ordinary
5
autoriser q = 2 en classe DCL.
Low *: lAnnexe Nationale peutConcentrically
Ductility
Braced Frame
DCL
Europe
Ductility Class 1,5 (2,0*)
U.S.

Slenderness

Connect.

of diag.
Oui
overstrs.

No

No

No

No

No

No

1,3< 2,0

Non

Oui

12. Projet parasismique


dossature triangulation
centre et assemblages dissipatifs
Analyse dossatures triangulation centre
en X, V ou et assemblages dissipatifs des diagonales.
Critres de dimensionnement des ossatures
triangulation centre en X, V ou et assemblages
dissipatifs des diagonales. .

65

12. Projet parasismique dossature triangulation centre et assemblages dissipatifs

Intrt des assemblages


dissipatifs dans
les ossatures
triangulation centre

Lutilisation dassemblage semi-rigide et/ou


rsistance partielle est autorise par les codes
parasismiques, condition que leur caractre
adquat en terme de rsistance et de ductilit
ait t dmontr exprimentalement.
Plusieurs raisons expliquant lintrt
des assemblages dissipatifs :
on peut dimensionner les assemblages
rsistance partielle de telle sorte
que leur rsistance soit infrieure la
rsistance au flambement des diagonales
; alors il ne peut y avoir ni plastification,
ni flambement des diagonales ;
labsence de flambement clarifie
grandement lanalyse, car on ne rencontre
plus ces soucis de devoir considrer
la fois le comportement avant et aprs

flambement. Toutes les barres de lossature


sont dans le modle. Tous les rsultats de
lanalyse peuvent tre utiliss directement
et il ny a plus de rgles particulires aux
contreventements en X et ceux en V,
ni pour les diagonales dcouples ;
comme toutes les diagonales sont prsentes
dans le modle standard, on bnficie
dun supplment de raideur par rapport au
modle "diagonales tendues uniquement".
Ceci compense la flexibilit apporte
par les assemblages semi-rigides ;
des assemblages rsistance partielle
peuvent tre fabriqus comme des
produits industrialiss de "rsistance
calibre", ce qui supprime la ncessit de
tenir compte dune "sur rsistance" des
diagonales dans le dimensionnement des
poutres et poteaux. ov est gal 1,0 ;
aprs un tremblement de terre, on peut
remplacer les parties dformes des
assemblages dissipatifs, bien plus aisment
que de remplacer des diagonales entires.

Toutefois, des assemblages dissipatifs doivent


pouvoir se dformer de faon importante
et sans perte de rsistance si on veut que
les structures atteignent les inclinaisons,
imposes par le tremblement de terre, qui
peuvent atteindre 3 %. Si les diagonales
sont dissipatives, linclinaison rsulte dun
faible allongement proportionnel appliqu
toute la longueur des diagonales. Mais si les
assemblages sont dissipatifs, les dformations
sont concentres dans ces derniers.
En 2001, ArcelorMittal, conscient du
potentiel des assemblages rsistance
partielle dans les ossatures triangulations,
a pris linitiative du projet de recherche
INERD, sur ce thme, en collaboration
avec 5 Universits Europennes [9].
Deux conceptions dassemblage ont t
dveloppes : lassemblage barreau flchi
ou "pin connection" et lassemblage en U.
Un assemblage barreau flchi comprend 2
plats dassemblage qui sont boulonns ou souds
aux lments structuraux "poutre ou poteau",

Figure 47
Assemblage barreau
a) vue 3D b) essais.

a)

b)

Figure 48
Assemblage en U.

12. Projet parasismique dossature triangulation centre et assemblages dissipatifs

un ou deux plats assembls la diagonale ;


ces plats comportent des ouvertures alignes,
dans lesquelles un barreau dacier est enfil.
Figure 47. Ce barreau travaille en flexion et
dissipe de lnergie par flexion plastique.
Un assemblage en U comporte un ou
deux plats pais plis en U qui connecte la
diagonale aux autres lments. Figure 48. La
dissipation dnergie a lieu dans le plat pli.
Des essais ont t effectus sur ces
assemblages et sur des ossatures comportant
ces assemblages, ainsi que des tudes sur
modles numriques dossatures soumises
sisme. La recherche a dmontr que
ces conceptions dassemblage rpondaient
aux exigences. Les deux assemblages ont
la ductilit requise, avec des capacits de
dformation similaire celles de diagonales
dissipatives : plus de 50 mm pour un
assemblage, soit 100 mm pour les 2
assemblages dune diagonale. Lassemblage
barreau flchi offre aussi une raideur et une
rsistance qui conviennent en pratique.

Analyse dossatures
triangulation centre en
X, V ou et assemblages
dissipatifs des diagonales
Lanalyse standard est effectue :
avec, sous charge gravitaire,

la prsence dans le modle des
poutres et poteaux seulement ;
avec, sous action sismique, la prsence
dans le modle de toutes les diagonales.
l

Critres de
dimensionnement des
ossatures triangulation
centre en X, V ou et
assemblages dissipatifs
des diagonales

Rsistance Rpl,Rd des assemblages


dissipatifs : Rpl,Rd NEd
Rsistance Nb,Rd des diagonales tablie
par dimensionnement capacitif
se rfrant la rsistance des
assemblages : Nb,Rd > Rpl,Rd NEd
Homognit de sur rsistance
des assemblages dissipatifs sur la
hauteur de lossature. i = Rpl,Rd,i
/ NEd,i. Le i maximum ne peut
i minimum de plus de 25
- Homogenisation diffrer
of thede dissipative
connections overs
%. est le minimum des i ;
/deNlassemblage
maximum
value
i = Rpl,Rd,i
Ed,i . The
Si Rpl,Rdconnections
est
tabli
Homogenisationbuilding:
of the
dissipative
overstrengths
overoft
:
is
the
minimum
value
minimum
by
more
than
25%.
(production
calibre),value
ov = 1.0
maximum
of :i should no
building: i = Rpl,Rd,i / NEd,i . The
Rsistance
en traction
Npl,Rd ou en is known (co
dissipative
connections
- If Rpl,Rd of the
is the minimum
value
of :i
minimum by more than
25%. : compression
Nb,Rd des lments poutres
J
=
1.0
connections),
ov
If Rpl,Rd of the dissipative connections
is dissipatifs)
known : (controlled produ
et poteaux (non
l

Le coefficient de comportement des ossatures


triangulation centre et assemblage
dissipatif est plus lev q = 6 quavec
des triangulations assembles classiquement
(q = 2 4), en raison du meilleur contrle
du mcanisme global plastique.

- Resistance in tension Npl,Rd or in compression Nb,Rd of the


connections), Jov = 1.0
and columns):
N pl,compression
N b,Rd (ofMthe
t N Ed,G
 1,1J o
Rd ( M Ed ) or
Ed ) non
ou N
Npl,Rd or in
dissipativ
- Resistance in tension
b,Rd
There
no other specific requirements for frames with X
and columns):
N pl,are
Rd ( M Ed ) or N b,Rd ( M Ed ) t N Ed,G  1,1J ov .N Ed,E
connections for the diagonals.
There are no other specific requirements for frames with X, V or braci
connections for the diagonals.
Autres critres pour les ossatures
l

triangulation centre en X, V ou

13. Seismic Design


of Frames
with
Eccentric Bra
et assemblages
dissipatifs
: aucun.
13. Seismic Design of Frames with Eccentric Bracing.

General features of the design of frames with eccentric br


The geometry of frames with eccentric bracing is close to
General features of the design of frames with eccentric bracing.
bracing, except that some intentional eccentricities e in
The geometry of frames with eccentric bracing is close to that of frame
Figure 49) generate bending moments and shears. These s
bracing, except that some intentional eccentricities e in the layout of
essentially by axial load in the members, but they are de
Figure 49) generate bending moments and shears. These structures resist
bending in localised seismic links. These are zones creat
essentially by axial load in the members, but they are designed to yield
braces away from the usual intersection points with other e
bending in localised seismic links. These are zones created by positionin
braces away from the usual intersection
points with other
e
e elements.

67

13. Projet parasismique dossatures


triangulation excentre
Caractristiques gnrales des ossatures triangulation excentre.
Tronons dexcentrement courts et longs.
Choix dune topologie particulire de triangulation excentre.
Ossature triangulation centre et assemblages dissipatifs.

13. Projet parasismique dossatures triangulation excentre

Caractristiques
gnrales des ossatures
triangulation excentre
La gomtrie des ossatures triangulation
excentre est proche de celle des ossatures
triangulation centre, mais des excentricits
volontaires e dans la disposition des barres
ont effet des sollicitations flexionnelles et de
cisaillement. La rsistance de ces ossatures aux
forces horizontales est essentiellement offertes
par la rsistance leffort normal des lments
structuraux, mais elles sont conues de manire
plastifier en premier en cisaillement ou en
flexion dans des "tronons dexcentrement"
sismiques. Ces tronons sont des zones
dfinies par le positionnement excentr de
barres de lossature triangulation centre
de rfrence quelque distance de leur point
dintersection habituel avec les autres barres.

Les diagonales sont des zones non dissipatives,


qui font lobjet dun dimensionnement capacitif
o la rfrence de rsistance est la rsistance
plastique des tronons dexcentrement.
Les diagonales travaillent donc dans le
domaine lastique et sans flambement.
Plusieurs raisons rendent intressant le choix
dune ossature triangulation excentre comme
structure primaire rsistante au sisme :
ce type dossature combine raideur et
coefficient de comportement lev :

q = 6 au lieu dun maximum de 4
dans les ossatures triangulation
centre (voir Tableau 3) ;
les assemblages relient 3 barres et
non 4 comme dans les ossatures
triangulation centre ; il en rsulte des
dtails dassemblage moins compliqus
et un montage plus simple ;
les diagonales participent la reprise
de laction gravitaire et apportent de la
raideur dans cette reprise de charge.
l

Lanalyse dossature triangulation excentre


vite les approximations prsentes dans lanalyse
des ossatures triangulation centre, parce
que la conception nimplique pas le flambement
de certaines diagonales en cas de sisme.

Figure 49

Exemples dossatures
triangulation excentre.

69

13. Projet parasismique dossatures triangulation excentre

Tronons dexcentrement
courts et longs

Figure 50
Triangulation excentre dans laquelle les
diagrammes de cisaillement et de flexion du
tronon dexcentrement sont symtriques.

Les tronons dexcentrement sont


calculs pour reprendre les sollicitations
de la situation sismique par flexion et
cisaillement et doivent respecter :
VEd Vp,link
MEd Mp,link

tronon
dexcentrement

Dans cette relation Vp, link et Mp,link sont


respectivement la rsistance plastique
en cisaillement et en flexion du tronon
dexcentrement. Dans les sections en H, on a :
p,link = ( fy /3) tw (d- tf )
Mp,link = fy b tf (d- tf )
Suivant la topologie de lossature, les
diagrammes de cisaillement et de flexion dans
les tronons dexcentrement sont symtriques
Figure 50 ou non Figure 51.
Le mcanisme plastique ralis dans les
tronons dexcentrement dpend de leur
longueur e. Des tronons courts plastifient
essentiellement par cisaillement et lnergie
dissipe dans le mcanisme plastique vaut :
WV = Vp,link p e

Des tronons longs plastifient
essentiellement par flexion.

Moment M et cisaillement V
dans le tronon dexcentrement

Figure 51
Triangulation excentre dans laquelle les
diagrammes de cisaillement et de flexion du
tronon dexcentrement sont dissymtriques.

tronon
dexcentrement

tronon
dexcentrement

13. Projet parasismique dossatures triangulation excentre

Dans un tronon soumis une sollicitation


M symtrique du type prsent la Figure
52b, lnergie dissipe dans le mcanisme
plastique est : WM = 2 Mp,link p
La limite entre des tronons dits "courts ou
"longs" correspond la situation dans laquelle
la plastification pourrait indiffremment
avoir lieu par cisaillement ou par flexion :
WM = WV => 2 Mp,link p = Vp,link p e
=> e = 2 Mp,link / Vp,link

Si la topologie de lossature est telle que les


diagrammes de flexion et de cisaillement sont
dissymtriques, une seule rotule plastique est
forme si le tronon est long, de sorte que :
WM = Mp,link p . Alors la longueur limite entre les
tronons "longs" et "courts" est : e = Mp,link / Vp,link
Cest par exemple le cas dans le tronon
dexcentrement vertical de la Figure 51.

La valeur de e telle quil ny a que de la flexion


plastique (tronon dexcentrement long) est:
e > eL = 3 Mp,link / Vp,link

Le critre pour quun mcanisme global plastique


soit form est le mme pour les ossatures
triangulation centre et excentre, parce quil
correspond un mme concept. Il doit y avoir
homognit des sur - rsistances de section i
des tronons dexcentrement sur la hauteur, afin
que la probabilit de plastifier dans les tronons
dexcentrement soit similaire pour chacun dentre
eux : lcart entre les i ne doit pas dpasser
25 %. dsigne la valeur minimum de i .
Les poutres, poteaux et assemblages font
lobjet dun dimensionnement capacitif se
rfrant la rsistance plastique du tronon
dexcentrement, ce quon ralise en respectant :
NRd (MEd ,VEd ) NEd,G + 1,1 ov NEd,E
Ed Ed,G + 1,1 ov i Ed,E

Entre ces 2 valeurs es et eL , le tronon


dexcentrement est dit de longueur
"intermdiaire" et il est obligatoire de se
proccuper de linteraction M-V.

Cependant, pour des valeurs de e autour de


cette limite, il y a simultanment dimportantes
plastifications la fois par flexion et par
cisaillement et leur interaction existe et doit
tre considre. Dans lEurocode 8, on prescrit
donc que la valeur de e permettant de ne
considrer que le mcanisme de cisaillement
plastique (tronons dexcentrement courts) est :
e < es = 1,6 Mp,link / Vp,link

Figure 52
Energie dissipe dans des mcanismes
plastiques a) par cisaillement b) par flexion.
F2
M pl

p
F1

pst

e
a) WV = Vp,link p e

p
e
b) WM = 2 Mp,link p

71

13. Projet parasismique dossatures triangulation excentre

Choix dune topologie


particulire de
triangulation excentre
Il existe beaucoup de triangulations
excentres possibles. Le choix entre tronons
dexcentrement longs et courts peut-tre
guid par les considrations suivantes :
des tronons dexcentrement courts
correspondent plus de raideur;
les dformations de cisaillement
ont lieu essentiellement dans le plan
vertical de lme, sans entraner
deffet significatif de dversement;
des tronons dexcentrement longs
correspondent des sollicitations de flexion
importantes et un risque de dversement
quon doit contrecarrer par des dispositifs
de restreinte des dplacements latraux des
ailes tant suprieurs quinfrieurs des profils.

Le choix entre divers dessins de triangulation


est influenc par beaucoup de facteurs, y
compris la ncessit de grandes ouvertures
exiges par larchitecture ou lusage, et
par des considrations structurales :
la distribution des rsistances sur la
hauteur devrait calquer la distribution
des cisaillements dtage afin dassurer
lexistence des plastifications bien
rparties dans la structure;
l

si les tronons dexcentrement sont dans


les poutres, alors que les sections des
poutres sont fixes par dautres conditions
que la rsistance au sisme, lexigence
dhomognit des sur - rsistances de
section (paramtres i ) peut conduire
des sur - rsistances exagres des poutres
et, par consquence, de tous les autres
lments structuraux. Comme rsultat du
dimensionnement capacitif ; les ossatures
en V ou V invers dans lesquels les tronons
dexcentrement sont des aplatissements
de la pointe des V ont ce problme;
une possibilit dchapper cette
situation pnalisante est de choisir
une topologie dans laquelle tous les
tronons dexcentrement sont "forcs"
de plastifier simultanment, comme dans
lossature prsente la Figure 53;
des tronons dexcentrement verticaux
comme ceux montrs la figure 51
sont conus pour la mission spcifique
de "fusibles ductiles", parce que les
charges gravitaires les sollicitent de
faon essentiellement axiale, ce qui
interagit peu avec leur rsistance
plastique en flexion et cisaillement qui
sont utiliss quasi exclusivement pour
la reprise des sollicitations sismiques.

Ossatures parasismiques
triangulation excentre
et assemblages dissipatifs
Les ossatures triangulation excentre
ont t conues lorigine pour dissiper
lnergie par des dformations plastiques
des tronons dexcentrement sismiques et
non des assemblages dissipatifs. Mais on
peut parfaitement concevoir des ossatures
triangulation excentre dans lesquelles la
dissipation dnergie a lieu dans les assemblages.

Figure 53
Typologie dossature triangulation excentre
dans laquelle les tronons dexcentrement
entrent simultanment en plasticit.

14. Ossatures mixtes


acier bton
Introduction.
Condition pour quun lment mixte soit dissipatif.
Un choix de dpart dans le projet dossature mixte :
le caractre plus ou moins mixte.
Principes de dimensionnement et coefficients de comportement
dans le contexte des Eurocodes.
Matriaux.
Rigidit des sections.
Rsistance plastique des zones dissipatives.
Ductilit en flexion des poutres en acier mixtes avec une dalle.
Rgles de dtail pour les assemblages mixtes dans les zones dissipatives.
Influence favorable de lenrobage de bton sur la ductilit locale
des profils aciers.
Rgles gnrales relatives au dimensionnement des lments structuraux
dissipatifs et non dissipatifs.
Dispositions pour ancrages et jonctions.
Poteaux mixtes entirement enrobs dissipatifs.
Elments partiellement enrobs dissipatifs.
Poutre avec dalle.

73

14. Ossatures mixtes acier bton

Introduction
Il existe des solutions mixtes acier-bton
trs diverses dans le domaine du btiment.
A ct des classiques ossatures auto stables
en portique et des ossatures contreventes
par des triangulations barres centres ou
excentres, on peut aussi concevoir des
solutions mixtes appartenant aux types suivants :
des ossatures murs mixtes acierbton Type 1 et 2 la Figure 54;
des systmes mixtes avec murs
ou poteaux en bton arm et
poutres de couplage mtalliques ou
mixtes Type 3 la figure 54;
des murs mixtes comportant une me
dacier travaillant en cisaillement continue
sur la hauteur du btiment et des "ailes"
en acier ou mixtes pour la reprise de la
flexion; ce type de murs peut-tre ou non
enrob de bton sur une ou sur deux faces.
l

On dveloppe aux paragraphes 14 17 les


aspects principaux du projet dossatures mixtes
dans le contexte de la rsistance aux sismes.
Les rfrences [1] [2] [13] [17] peuvent
apporter des lments dtaills utiles.
Le paragraphe 14 porte sur les aspects gnraux
des ossatures mixtes. On traite en 15 17
des particularits des diffrents systmes
structuraux : ossatures en portique, ossatures
avec triangulations, murs et systmes mixtes.

Figure 54
Murs mixtes (Type 1 et 2).
Murs mixtes ou en bton arm coupls
par des poutres aciers ou mixtes (Type 3).

TYPE 1

TYPE 2

Ossature en portique
acier ou mixte connecte
des remplissages en bton.

TYPE 3

Murs mixtes renforcs


par des profils acier
enrobs verticaux.

Murs mixtes ou en bton


coupls des poutres en
acier ou mixtes.

14. Ossatures mixtes acier bton

Condition pour
quun lment mixte
soit dissipatif
Les sections ou assemblages mixtes sont
fait de deux matriaux : lacier et le bton.
Lacier est un matriau ductile. Si on utilise
des nuances convenables, lallongement
rupture est suprieur 15 % = 150. 10-3
et la ductilit y, max / y suprieure 15.
Le bton est caractris par une capacit de
dformation cu2 rupture trs limite, de
lordre de 3,5. 10-3. La dformation cu2 vaut
seulement 2 fois laccourcissement maximum
lastique de sorte que la ductilit du matriau
bton nest que de 2, comparer 15 pour
lacier. On peut relever cu2 par un facteur de
2 4, si on confine le bton par des armatures
transversales, mais ceci ne vaut que pour la
partie de bton intrieure ces armatures.
On obtient la ductilit requise des lments
structuraux ou assemblages mixtes de la
mme manire, quen bton arm, cest--dire
en proportionnant les sections/assemblages
mixtes de manire telle que lacier plastifie alors
que le bton reste dans le domaine lastique.
De cette faon, on maintient lintgrit du
bton pendant le sisme et le caractre
dissipatif est ralis par la plastification de
lacier des profils et/ou des armatures.

Un choix de dpart dans


le projet dossature
mixte : le caractre
plus ou moins mixte
Des ossatures dissipatives demandent
des zones dissipatives fiables.
Il existe deux options :
1. soit on ralise des sections/assemblages
mixtes respectant les conditions voulues ;
2. soit on se base sur lossature acier
et on vite tout travail en sections
mixtes dans les zones dissipatives.
Cette dernire option facilite lanalyse et
lexcution, condition dassurer une relle
indpendance du bton par rapport lossature
acier dans les zones dissipatives potentielles.
Ceci est une ncessit absolue si on veut que
le modle de lossature utilis pour lanalyse
reprsente correctement le comportement
rel de lossature, car en projet parasismique,
une sous estimation de la rsistance et de la
raideur ne place pas en scurit. Sous estimer
la raideur signifie quon effectue lanalyse dune
structure plus flexible, ce qui correspond des
forces sismiques et des sollicitations moindres,
car les ordonnes du spectre de rponse en
acclration dcroissent avec des priodes
croissantes. Sous estimer la rsistance des
poutres signifie que le dimensionnement en
capacit des poteaux et assemblages est
effectu sur une base errone, ce qui conduit
des sous dimensionnement et au risque de
favoriser des modes de ruines locaux en lieu
et place du mcanisme global souhait.

75

14. Ossatures mixtes acier bton

Principes de
dimensionnement
et coefficients de
comportement dans le
contexte des Eurocodes
Le projet de btiment mixte en zone sismique
peut-tre effectu selon trois approches :
Principe a) : comportement faiblement
dissipatif ; seul lEurocode 4 (projet
statique) est dapplication, lEurocode
8 intervenant seulement pour le
calcul de laction sismique ;
Principe b) : comportement dissipatif, avec
des zones dissipatives mixtes et lapplication
des Eurocodes 4 et 8 pour lanalyse et les
vrifications des lments structuraux ;
Principe c) : comportement dissipatif,
avec des zones dissipatives en acier
seul et lapplication des Eurocodes 3, 4
et 8 pour lanalyse et les vrifications
des lments structuraux.
Ces principes de dimensionnement
correspondent des Classes de Ductilit
et des coefficients de comportement
q qui sont indiqus au Tableau 11.
l

Les coefficients de comportement associs aux


diffrentes typologies structurales sont donns
au Tableau 12. Les types de structure similaire
aux types dfinis pour les ossatures en acier
ont les mmes coefficients de comportement.
Les ossatures de Classe de Ductilit DCM ou
DCH doivent rpondre des critres relatifs
aux sections des profils acier utiliss, aux
assemblages et aux dtails de conception.

Tableau 11
Principe de dimensionnement, Classes de
Ductilit et bornes suprieures des valeurs
du coefficient de comportement q.
Principe
de dimensionnement

Classe
de Ductilit

Intervalle
des valeurs
du coefficient q

Principe a)
Comportement de structure
faiblement dissipatif

DCL

q 1,5 (2*)

Principe b) or c)
Comportement de
structure dissipatif

DCM

q4
+ limites du Tableau 12

DCH

limites du Tableau 12

* : lAnnexe Nationale peut autoriser q = 2 en classe DCL.

Tableau 12
Bornes suprieures des valeurs de rfrence
des coefficients de comportement q des
ossatures rgulires en lvation
TYPE DE STRUCTURE

Classe de Ductilit
DCM

Ossatures en portique
Ossatures triangulation
centre ou excentre
Pendule invers

DCH

Comme les ossatures acier.


Voir Tableau 3.

Systme structural mixte


Valeur par dfaut: u/1 = 1,1
Murs mixtes (Type 1 et Type 2)

3 u/11

4 u/1

Murs mixtes ou en bton


arm coupls par des poutres
acier ou mixtes (Type 3)

3 u/1

4,5 u/1

Murs de cisaillement mixtes


avec plaques dacier.
Valeur par dfaut : u/1 = 1,2

3 u/1

4 u/1

14. Ossatures mixtes acier bton

Matriaux
Les btons de catgorie infrieure C20/25
et suprieure C40/50 ne sont pas autoriss.
Les armatures de bton arm, barres ou treillis,
considres dans la rsistance plastique des
zones dissipatives, doivent satisfaire des
impositions relatives fu/fy et lallongement,
qui sont celle de lacier de classe B ou C (EN
1992-1-1:2004, Tableau C.1) en classe
DCM et de lacier de classe C en classe DCH.
On rappelle les exigences au Tableau 13.
De plus, en classe DCH, la valeur caractristique
suprieure (fractile 95 %) de la limite
dlasticit relle, fyk,0,95, ne doit pas dpasser la
valeur nominale de plus de 25 %. A lexception
des triers ferms ou des pingles, seules des
barres adhrence leve sont admises comme
armatures dans les zones de contraintes leves.
Dans les dalles de poutres mixtes, les treillis
souds non conformes aux exigences de ductilit
peuvent tre utiliss dans les zones dissipatives,
mais dans ce cas des armatures ductiles
dupliquant le treillis doivent aussi tre places.
Le problme sous jacent cette rgle vient
du fait que dans les ossatures en portique la
ralisation dun moment rsistant fiable en
zone de moment ngatif exige la prsence
darmatures de dalle qui soient ductiles,

alors que le moment rsistant qui sert de


rfrence au dimensionnement capacitif des
poteaux, on doit, par scurit, considrer
toutes les armatures prsentes, ductiles ou
non. Lorsque la duplication darmature non
ductile par des armatures ductiles est ralise,
le dimensionnement capacitif conduit des
sections de poteaux trs importantes, car la
scurit exige de prendre pour rfrence dans
le dimensionnement capacitif la totalit des
armatures prsentes, ductiles on non - ductiles.
En pratique, une solution conomique consiste
utiliser des treillis ductiles ou viter la
continuit de treillis non ductiles dans les zones
dissipatives ; on peut raliser cela en plaant
ces endroits des armatures ductiles. On place
alors le recouvrement entre armatures ductiles
et non ductiles en dehors de la zone dissipative.

Tableau 13
Proprits des armatures.
Forme du produit

Barres et fils redresss. Treillis souds

Classes

Limite caractristique dlasticit


fyk or f0,2k (MPa)

C
400 to 600

Valeur minimale de k = (ft / fy)k

k 1,08

1,15 k < 1,35

Valeur caractristique de la dformation


relative sous charge maximale (%)

5,0

7,5

77

Stiffness of sections.
The stiffness of composite sections in which the concrete is in compression should be
calculated using a modular ratio n = Ea / Ecm = 7

For composite beams that incorporate a concrete flange the second moment of area of the
section, referred to as I1 (slab in compression) or I2 (slab in tension), should be calculated
taking into account the effective width of slab defined at Table 16.

Rigidit des sections


Rsistance
plastique
The stiffness of
composite sections
in which the concrete is in tension should be calculated
assuming that the
concrete
is
cracked
and that only the steel parts of the section are structural.
des zones dissipatives
On calcule la rigidit des sections mixtes

The structure should be analysed taking into account the presence of concrete in compression

dans lesquelles le bton est comprim en


des zones
in some
zones Deux
and rsistances
concreteplastiques
in tension
in other zones or making use of the average value of I
utilisant un coefficient dquivalence
n:
dissipatives
sont
utilises
pour
le
or EI mentioned in 15.
n = Ea / Ecm = 7
dimensionnement des structures
mixtes acier-bton :
On calcule le moment dinertie gomtrique
Plastic resistance
ofrsistance
dissipative
zones.
une
plastique
limite infrieure
des poutres mixtes avec dalle, dsign
Two par
different plastic
resistances
of the
dissipative zones are considered in the design of
des zones dissipatives (indice
pl, Rd),
I1 (dalle en compression) ou par I2 (dalle en
composite steel concrete
structures:
qui est utilise
dans les vrifications de
traction) en prenant en compte la largeur
dimensionnement
concernant
les sections
the
lower
bound
plastic
resistance
(index pl, Rd) of the dissipative zones is the one
participante de dalle dfinie au Tableau 16.
des
lments
dissipatifs,
par
exemple,
considered in design checks concerning the sections of the dissipative elements, for
l

example M Ed  M pl,Rd . This resistance is calculated considering the concrete and


On calcule la rigidit des sections mixtes dans
lesquelles le bton est tendu en supposant
On lacomponents
calcule en prenant
compte
only the steel
ofenthe
section which are ductile.
que le bton est fissur et que seules les
le
bton deplastic
la sectionresistance
et uniquement
the
upper
bound
(index U, Rd) of the dissipative zones is the one
parties en acier de la section sont actives.
les
composants
en
acier
de
la
section
Il convient danalyser la structure en tenantconsidered in the capacity design of the elements that are adjacent to the dissipative
qui sont classs comme ductiles.
compte de la prsence de bton comprimzones. This resistance is established considering the concrete and all the steel
une rsistance plastique limite suprieure
dans certaines zones et de bton tendu dans
components
present in the section, including those that are not necessarily ductile, for
des zones dissipatives (indice U, Rd), qui
dautres ou en utilisant les valeurs moyennes
example welded
meshes.
est utilise
dans le dimensionnement
de raideur ou dinertie mentionnes en 15.
en capacit des lments adjacents la
zone dissipative.
La rsistance
plastique
Ductility in bending
of steel beams
acting
compositely with slabs.
limiteused
suprieure
est calcule
prenant for ductility of composite sections is exactly
The general concept
to define
the en
condition
en compte
le bton de la section
et sections. The strain diagram must indicate that
the same as that used
for reinforced
concrete
tous les composants en acier prsents
strains in the concrete are still below Hcu2 (the
strains in the steeldans
reach
the yield strain Hy while
la section, y compris ceux qui
ne
ultimate strain ofsont
concrete
compression).
This may be translated into a geometrical
pas classsin
comme
ductiles, par
condition on the exemple
position
of
the
neutral
axis
(Figure
55). The ratio x/d of the distance x
certains treillis souds.
l

between the top concrete compression fibre and the plastic neutral axis, to the depth d of the
composite section, should satisfy to the following requirement:
x/d < Hcu2/ (Hcu2+ Ha)
where Hcu2 is the ultimate compressive strain of the concrete and Ha is the total strain in the
steel at the Ultimate Limit State.
Table 14 indicates limits of x/d of sections for which the condition is satisfied.

68

14. Ossatures mixtes acier bton

Ductilit en flexion
des poutres en acier
mixtes avec une dalle

et laxe neutre plastique et de la hauteur d de


la section mixte, doit satisfaire lexpression:
x/d < cu2/ (cu2+ a)

Le principe suivi pour dfinir les conditions


assurant la ductilit des sections mixtes est le
mme quen bton arm : le diagramme des
allongements doit tre tel que les allongements
dans lacier atteignent lallongement y
correspondant latteinte de la limite lastique
fy alors que les accourcissement du bton sont
infrieurs cu2, lallongement de rupture du
bton en compression. Ce principe est traduit
dans une condition relative la position de laxe
neutre Figure 55. Le rapport x/d de la distance
x entre la fibre comprime suprieure du bton

o cu2 est la dformation ultime en


compression du bton et a la dformation
totale de lacier ltat limite ultime.
Le Tableau 14 indique les limites du rapport
x/d de section satisfaisant cette la condition.

Il faut noter quune section comportant un profil


acier avec dalle possde une ductilit infrieure
celle du profil acier seul : laxe neutre de la
section mixte est plus haut (couramment dans
laile suprieure du profil acier) de sorte que

les allongements s,mixte dans laile infrieure


du profil sont accrus par rapport ceux s,acier
du profil seul- Figure 55. Ces allongements
plus levs entranent une dgradation plus
rapide par voilement, ce qui rduit la ductilit.
Afin de raliser dans tous les cas une ductilit
convenable, les limites imposes llancement
c/t de lme sont plus strictes lorsque lme
est compltement en compression (cas des
poutres avec dalles) que lorsquelle est en flexion
avec une distribution des contraintes en bi
triangle, comme dans le profil acier symtrique
de la Figure 55. Les limites imposes c/t sont
dfinies dans lEurocode 3 (EN1993-1-1 :
2004, Tableau 5.2). Les limites c/tf dlancement
des ailes du profil ne sont par contre pas
diffrentes, car elles sont de toutes faons
fixes par un tat de compression uniforme.

Figure 55

Allongements observs rotation gales dans une


section symtrique en acier et dans une section
mixte acier-bton utilisant le mme profil acier.

c,mixte
x

s,acier

s,mixte
Tableau 14

Valeurs limites de x/d pour


assurer la ductilit de section.
Classe de
Ductilit

fy (N/mm2)

x/d
Borne suprieure

DCM

1,5 < q 4

355

0,27

1,5 < q 4

235

0,36

q>4

355

0,20

q>4

235

0,27

DCH

79

Rgles de dtail pour les


assemblages mixtes dans
les zones dissipatives
Le dimensionnement local des armatures
ncessaires dans le bton de la zone
dassemblage doit tre justifi par des modles
respectant lquilibre. Lannexe C de lEurocode
8 fournit une mthode complte pour le calcul
des armatures sismiques de dalle. Voir en 15.
Dans les panneaux dme entirement
enrobs des assemblages de type poutrepoteau, la rsistance de la zone des panneaux
peut tre calcule comme la somme des
contributions du bton et du panneau
en acier soumis au cisaillement, si:
- le rapport de forme hb/bp de la zone

du panneau satisfait : 0,6 < hb/hc < 1,4
- Vwp,Ed < 0,8 Vwp,Rd

Figure 56
Assemblages mixtes de type poteaupoutre (daprs EN 1998-1 : 2004).

bc

bb
hb

hc

Vwp,Ed est leffort de cisaillement de calcul


dans le panneau dme, d aux effets des
actions, en tenant compte de la rsistance
plastique des zones dissipatives adjacentes
mixtes dans les poutres ou les assemblages ;
Vwp,Rd est la rsistance au cisaillement
du panneau dme mixte acier-bton,
conformment lEurocode 4 ; hb,
hc sont dfinis la Figure 56.
Dans les panneaux dme raidis partiellement
enrobs, une valuation similaire est admise
si des armatures droites du type dfini la
Figure 58 sont places avec un espacement
maximal s1 gal au dbordement daile c dans
le panneau dme partiellement enrob; ces
armatures sont orientes perpendiculairement
au bord le plus long du panneau d'me du
poteau et aucune autre armature n'est requise
si hb/bb < 1,2 and hc/bc < 1,2. Figure 57.

A
C

A
D

A poutre en acier
B plaques de confinement
C poteau en bton arm
D poteau mixte enrob

14. Ossatures mixtes acier bton

Lorsquune poutre dissipative en acier ou mixte


est connecte un poteau en bton arm
(voir Figure 56), il faut assurer le transfert du
moment dencastrement et de leffort tranchant
de lextrmit de la poutre vers le poteau, ce
qui se ralise par un couple de forces verticales
semblables celles montres la Figure 68
lencastrement dune poutre dans un mur.
Pour assurer lintgrit du poteau dans
la zone dencastrement, il faut:
assurer la capacit du poteau reprendre
sans crasement du bton chacune de
ces forces verticales, ce qui implique une
armature transversale de confinement
assurer la capacit du poteau rsister
localement des sollicitations de traction
engendres par ces forces verticales ; en
effet, cause du renversement de signe
des moments plastiques en bout de poutre,
la raction dappui de la poutre est dirige
alternativement vers le haut, puis vers le bas
suivant le sens du mouvement de lossature,
ce qui peut placer le poteau localement
en traction. Pour cette raison, une rgle
de lEurocode 8 prescrit de placer dans le
poteau, proximit du raidisseur ou de la
plaque de confinement adjacente la zone
dissipative, des armatures verticales dont
la rsistance axiale de calcul est au moins
gale la rsistance leffort tranchant
de la poutre. Il est permis de compter les
l

armatures verticales prsentes dans cette


zone du poteau pour dautres raisons comme
partie ou totalit des armatures verticales
requises par le transfert deffort de la poutre
vers le poteau. Ces armatures verticales
doivent tre maintenues par les armatures
transversales mentionnes ci - dessus.
Pour assurer la bonne tenue de la poutre et
du bton lappui, la prsence de raidisseurs
de la poutre est exige dans le plan de la face
extrieure du bton. En raison de leur rle
de confinement du bton, ces raidisseurs
sont dsigns par le terme plaques de
confinement dans lEurocode 8. Figure 56.
Lorsquune poutre dissipative en acier ou mixte
est connecte un poteau mixte entirement
enrob (voir Figure 56), lassemblage poutrepoteau peut tre dimensionn, soit comme un
assemblage poutre-poteau en acier, soit comme
un assemblage poutre-poteau mixte. Dans ce
dernier cas, les armatures verticales du poteau
peuvent tre calcules, soit comme on vient de
lexpliquer ci dessus, soit en rpartissant la
rsistance leffort tranchant de la poutre entre
la section en acier du poteau et les armatures du
poteau. La prsence de plaques de confinement raidisseurs de la poutre en acier - et darmatures
transversales de confinement de la section
de bton arm sont galement requises.

Figure 57
Confinement du panneau dme mixte.

bb

hb

s 1 s1

s1 s 1 s 1

s1 < c
bp = hc
81

14. Ossatures mixtes acier bton

Influence favorable
de lenrobage de bton
sur la ductilit locale
des profils aciers

Tableau 15
LLimites dlancement pour les lments structuraux
de section H ou I enrobs en fonction des dtails
raliss et du coefficient de comportement q choisi.

Le bton denrobage plac autour dun profil ou


entre ses ailes empche la formation dondes de
voilement vers lintrieur de la section ce qui rduit
la dgradation de la rsistance par voilement sous
sollicitation cyclique. Pour cette raison, les limites
dlancement de parois peuvent tre de 50% plus
leves pour les sections mixtes que pour les profils
en acier si on dispose, avec certaines densits:
soit des armatures de confinement

(cas des profils compltement enrobs).
soit des barres droites de liaisons soudes
lintrieur des ailes (cas des profils partiellement
enrobs) - voir Figure 58a - si ces barres sont
disposes avec un espacement longitudinal s
infrieur au dbordement daile c: s/c < 1,0
l

DCM
1,5 < q 2

2<q4

q>4

14

10

20

14

30

21

13,5

30

21

13,5

42

38

33

38

38

33

tf

c
b = bc
a)

tw

DCH

note: = (fy/235)0.5 avec fy en MPa

Figure 58

h = hc

tw

h = hc

tf

On prsente au Tableau 15 les limites dlancement


daile et dme des lments structuraux de
section H ou I dans diffrentes hypothses.
Dans ce Tableau, lindication avec liaison du bton
lme se rfre aux prescriptions de lEurocode 4:
ces liaisons peuvent tre des triers souds lme
comme la Figure 58b ou des barres de diamtre
6mm au moins passant au travers de trous et/ou
par des connecteurs de diamtre 10mm au moins
souds lme. Les liaisons des ailes par des
barres droites sont reprsentes la Figure 58a.
On prcise plus loin, sous les titres Poteaux
enrobs et Poteaux partiellement enrobs , le
dtail des conditions respecter pour bnficier
des relvements des limites dlancement.

Classe de Ductilit de Structure


Valeur de rfrence du coefficient q
Limites dlancement daile c/tf
Rfrence : Section H ou I, en acier seul
EN1993-1-1:2004 Tableau 5.2
Limites dlancement daile c/tf
Section H ou I, partiellement enrobe,
avec liaison du bton lme par
des riers souds - Figure 57 b)- ou
par des goujons souds lme
EN1994-1-1:2004 Tableau 5.2
Limites dlancement daile c/tf
Section H ou I, partiellement enrobe,
avec liaison des ailes par des barres droites
places s/c 0,5 Figure 57 a)
EN1998-1-1:2004
Limites dlancement daile c/tf
Section H ou I, compltement enrobe,
avec confinement du bton par des
armatures transversales places s/c 0,5
EN1998-1-1:2004
Limites dlancement dme
cw/tw = h 2tf
Rfrence : Section H ou I, en acier seul,
me compltement en compression
EN1993-1-1:2004 Tableau 5.2
Limites dlancement dme
Section H ou I, me compltement en
compression, section partiellement enrobe
avec liaison du bton lme ou
compltement enrobes avec
armature de confinement
EN1993-1-1:2004 Table 5.2,
EN1994-1-1, cl.5.5.3(3)

s s s s s s s

a)

b.
c.

c
b = bc
b)

Armature des sections


partiellement enrobes.

c)

Barres de liaison additionnelles


soudes aux ailes
Etriers souds lme du profil acier assurant .
Pas s des triers ou des barres.

14. Ossatures mixtes acier bton

Rgles gnrales relatives


au dimensionnement
des lments
structuraux dissipatifs
et non dissipatifs

Lorsque, pour des besoins de dimensionnement


en capacit, la rsistance mixte complte dun
poteau est utilise, il convient dassurer la
transmission complte en cisaillement entre les
parties en acier et en bton arm. Si ladhrence
et le frottement ne permettent pas dobtenir
une transmission en cisaillement suffisante,
il convient de prvoir des connecteurs pour
assurer une interaction mixte complte.
La structure rsistant aux sismes est
Lorsquun poteau mixte est soumis
dimensionne selon un mcanisme plastique
principalement de leffort normal, une
global impliquant des zones dissipatives locales ; transmission du cisaillement suffisante doit tre
ce mcanisme global identifie les lments dans tablie pour s'assurer que les parties en acier et
lesquels se situent des zones dissipatives et
en bton se partagent les charges appliques
indirectement les lments sans zone dissipative. au poteau au niveau des assemblages avec les
Les poteaux peuvent tre dimensionns pour
poutres et avec les lments dentretoise.
que des zones dissipatives se forment aux
endroits indiqus par le mcanisme global
Dans le dimensionnement des poteaux mixtes
plastique, comme par exemple, au pied des
non dissipatifs, la rsistance au cisaillement
poteaux et au sommet des poteaux du dernier
du profil acier peut tre considre seule ou
niveau dans les ossatures en portique autostable. combine avec la rsistance au cisaillement du
Des rgles spcifiques sappliquent ces zones
des poteaux, mais aussi aux autres zones pour
lesquelles existe une incertitude quant la
non formation de rotules plastiques, comme
en haut et en bas de chaque niveau pour les
poteaux enrobs, qui sont dsignes par le
terme zones critiques en bton arm.
Dans ces zones critiques, une armature de
confinement est impose, aussi bien dans
les poteaux dissipatifs que non dissipatifs.
Dans le dimensionnement des poteaux
mixtes dissipatifs ou non dissipatifs, on
peut prendre en compte la seule rsistance
en flexion du profil acier ou la combiner
la rsistance du bton arm.
Lorsquon considre que lenrobage ou le
remplissage en bton contribue la rsistance
dun poteau non dissipatif vis--vis de leffort
normal et/ou du moment flchissant, les
rgles permettant dassurer la transmission
complte du cisaillement entre les parties en
bton et en acier dune section et de protger
les zones dissipatives contre une rupture
inlastique prmature sappliquent. Toutefois,
en raison du caractre cyclique des sollicitations
sismiques, il faut, pour assurer lefficacit
des transmissions deffort, considrer des
rsistances de dimensionnement rduites qui
sont obtenues en divisant par 2 les rsistances
de calcul leffort tranchant de lEurocode 4.

bton arm. LEurocode 4 sapplique dans ce cas.


Dans les lments dissipatifs, la rsistance
au cisaillement est celle du profil acier
seul, sauf si des dtails de conception
assurent la contribution du bton
la rsistance au cisaillement.
Les dimensions minimales b et h des
poteaux enrobs travaillant comme
poteaux mixtes est 250 mm.

Dispositions pour
ancrages et jonctions
Les impositions suivantes relatives
larmaturage des structures en bton
arm soumises aux tremblements de terre
sappliquent aux structures mixtes acier-bton.
Pour les armatures de confinement utilises
en tant quarmatures transversales dans les
poutres, les poteaux ou les murs, on doit
utiliser des cadres ferms avec des extrmits
coudes 135 et ayant des retours de
longueur gale 10 fois le diamtre des
armatures transversales, soit 10 dbw. Figure 59.
Dans les structures de DCH, la longueur
dancrage des armatures longitudinales des
poutres et des poteaux ancres dans les nuds
poteaux-poutres doit tre mesure partir
dun point de larmature situ une distance
gale 5 fois le diamtre des armatures
longitudinales, soit 5dbL, de la face du nud
vers lintrieur du nud, pour prendre en
compte lextension de la zone plastifie due
aux dformations cycliques post-lastiques.
Lorsquon calcule la longueur dancrage ou
de recouvrement des armatures des poteaux
qui contribuent la rsistance la flexion des
lments dans les zones critiques, le rapport
entre la section darmatures exige et la section
prvue As,req/As,prov doit tre pris gal 1.
Si, dans la situation sismique de calcul,
leffort normal dans un poteau est une
traction, les longueurs dancrage doivent
tre augmentes de 50 % par rapport aux
longueurs spcifies dans lEurocode 2.

83

14. Ossatures mixtes acier bton

10 10
d b d bb

ww

When calculating the anchorage or lap length of column bars which contribute to the flexural
strength of elements in critical regions, the ratio of the required area of reinforcement to the
When
the anchorage
length of column bars which contribute to the flexural
actual calculating
area of reinforcement
As,reqor
/Alap
s,prov should be assumed to be 1,0. If, in the seismic design
strength
of
elements
in
critical
regions,
ratiothe
of anchorage
the requiredlengths
area ofshould
reinforcement
to the
situation, the axial force in a column is the
tensile,
be increased
to
actual
area
of
reinforcement
A
/
A
should
be
assumed
to
be
1,0.
If,
in
the
seismic
design
s,reqin Eurocode
s,prov
50% longer than those specified
2.
situation, the axial force in a column is tensile, the anchorage lengths should be increased to
Ac is the area of the section of concrete; As is th
50% longer than those specified in Eurocode 2.
of the steel profile; fcd is the concrete design s
Fully encased composite columns.
dbL est le fdiamtre
minimal des
est la valeur requise du coefficient de ductilit oprofile;
Poteaux
mixtesthere are critical regions
ys is the design yield strength of the re
In dissipative structures,
at both
of allnormal
column
clear
in
armatures
longitudinales (en millimtres).
en courbure
; vdends
est leffort
rduit
de lengths
which is equal to D=DnDs, with:
Fully
encased
composite
columns.
moment
frames,
andenrobs
in the
portions of columns
eccentrically
braced
entirement
Le diamtre des armatures de confinement,
= NEd/Acfcdto
) ; links
estin
valeur
de calcul
calcul (vdadjacent
sy,d
In
dissipative
structures,
there
are
critical
regions
at
both
ends
of
all
column
clear
lengths
in rectangular cross-sections: D n 1  bi2 /
For
frames. The lengths lcr of these critical regions
metres) are:
dbw, doit tre au moins gal :
de la(in
dformation
de lacier en traction la limite
n
moment
in mthe
portions
ofclass
columns
to links in eccentrically braced
dissipatifs
^h ; lcl / 6and
` for
lcr maxframes,
; 0,45
ductility
M adjacent
dbw = 6 mm pour la classe de ductilit DCM
hc est hauteur brute de la section
dlasticit;
n is the total number of longitudinal
bars
latera
frames.
Thec lengths
lcr of these critical regions (in metres)
are:
dbw = max( 0,35 dbL,max[fydL/fydw]0,5, 6)
transversale
(parallle la direction horizontale
maxpour
l/cl6/; 60,
; 45
0,entirement
6mm``for
forductility
ductility
class
H
distance between consecutive engaged bars.
Les
enrobsclass
^^h1,c5; hles
llcrcr rgles
max
lccl; poteaux
M
pour la classe de ductilit DCH.
dans laquelle la valeur de sapplique) ; ho
dissipatifs
mmes
que
les
rgles
relatives
Where
hsont
the
largest
cross-sectional
dimension
of the column Figure 59 - and lcl is the
c is les
^
`
lWhen
max
1
,
5
h
;
l
/
6
;
0,
6
m
for
ductility
class
H
dbL,max est le diamtre maximal des armatures
est labars
hauteur
du contribute
noyau confin
(par
rapport
cr
c the
cl anchorage or lap length of column
calculating
which
to the
flexural
The spacing s of confining hoops in critical reg
clear
length
thearm
column.
aux
lments
en of
bton
dans lEurocode 8.
longitudinales
millimtres). fydL et fydw
b
est
la
laxe
des
armatures
de
confinement)
;
Where
hofc elements
is thethe
largest
cross-sectional
dimension
of which
thearea
column
Figure
59the
strength
inanchorage
critical
regions,
the ratio
of the required
of reinforcement
to
When
calculating
or zones
lap length
of
column
bars
contribute
to the flexural
c - and lcl is the
s = min (b(en
for
Dans
les
structures
dissipatives,
des
o/2, 260, 9 dbL) mm
actual
area
of
reinforcement
A
/
A
should
be
assumed
to
be
1,0.
If,
in
the
seismic
design
sont
respectivement
les valeurs de calcul
strength
of
elements
in
critical
regions,
the
ratio
of
the
required
area
of
reinforcement
to
the
b
est
largeur
brute
de
la
section
transversale;
s,req
s,prov
clear length
of the column.
o
s
=
min
(
b
/2,
175,
8
d
)
mm
for
critiques
sont
prsentes
aux
deux
extrmits
o
bL
situation,
force in aAcolumn
is should
tensile,be
theassumed
anchorage
increased
actual areathe
of axial
reinforcement
to du
belengths
1,0. If,should
in thebe
seismic
design
s,req/As,prov
de la limite dlasticit des armatures
la largeur
noyau
confin
(par
rapport
tolaxe
The spacing s of confining hoops in the lower p
de
toutes
les
longueurs
libres
poteau
50%
longer
those
specified
in Eurocode
2. the anchorage
situation,
thethan
axial
force
in ade
column
is tensile,
lengths
should
be
increased
to
longitudinales et de confinement.
des armatures de confinement). Les symboles
dans
ossatures
en portique
et in
dans
la
should not exceed: s = min(bo/2, 150, 6dbL)
50% les
longer
than those
specified
Eurocode
2.
ho , hc , bo , bc sont dfinis la Figure 59.
portion des poteaux adjacente aux tronons
where
dbL iscritiques,
the minimum
diameter of the longi
Dans les zones
il convient que

10 10
db db

w w

10
db

Ac est laire de la section de bton; As est laire bo bc


Fully encased composite
columns.
dexcentrement
dans les ossatures
avec
la distance entre barres longitudinales
In dissipative
are critical regions at de
both
ends of des
all column
clear
lengths in Aa
la section
armatures
longitudinales;
Fully
encasedstructures,
compositethere
columns.
triangulation barres excentres. Les
The diameter of the hoops dbw should be at leas
moment
frames,
and in there
the portions
of regions
columnsatadjacent
toofla
links
in eccentrically
braced
In
dissipative
structures,
are critical
bothlaire
endsde
all
column
clearacier;
lengths
in la bo b
conscutives
maintenues par des extrmits
c
fcd est
est
section
du
profil
s
l
de
ces
zones
critiques
sont
:
longueurs
d
bw = 6 mm for ductility class DCM
cr
frames. The
lengths
these
critical of
regions
(in metres)
are:
moment
frames,
andlcrinofthe
portions
columns
adjacent
to
links
in
eccentrically
braced
coudes
ou
des
pingles, ne dpasse pas 0,5
valeur de calcul de la rsistance du bton la
dbwmm
= max(
0,35
dbL,max
[fydLDCM
/fydw]et , 6) mm for d
frames.
critical regions
^hc ; lengths
` for ductility
lcr maxThe
lcl / 6; 0,lcr45ofmthese
class M(in metres) are:
250
pour
la
classe de
ductilit
f
est
la
valeur
de
calcul
de
la
compression;
s class M
yd
h
o
^
`
llcr max
max
h
;
l
/
6
;
0,
45
m
for
ductility
d
is
the
maximum
diameter
of the longitud
pour
la classe
de
ductilit
DCM
bL,max
c
cl
^1,5hc ; lcl / 6; 0,6m` for ductility class H limite dlasticit de lacier des profils; fys est
200 mm pour la classe de ductilit DCH.
cr
h
c
yield
strength
of
the
longitudinal
and transverse
^
`
lWhere
max
1
,
5
h
;
l
/
6
;
0,
6
m
for
ductility
class
H
hc is A
the
largest
cross-sectional
dimension
column
59
and
cr
c is
cl
blao limite
barea
c - dlasticit
cl is the
hofo lthe
lathe
valeur
de calcul
de
the area
of the section
ofofconcrete;
As Figure
isdethe
longitudinal
rebars; Aa is the area
c
pour
classe
de
ductilit
DCH.
clearlalength
of the
column.
Where
hc is the
largest
cross-sectional
dimension oflacier
the column

Figure
59
and
l
is
the
cl
les deux
tages infrieurs
dun
hc fyddefficacit
eststrength;
le coefficient
des barres.
of the
steels profile; fcd is the concrete
design
is the designDans
yield
strength
of the
the distance
clear
length of
column.
In critical
regions, de
between consec
ea of the
section
ofthe
concrete;
As is the area of the
longitudinal
rebars;
A, aavec
is the
area btiment,
des
armatures
confinement
du
confinement,
gal

pour
nD sis the confinement effectiveness factor,
fys is design
the design
yield strength
ofdesign
the rebars;
profile;
cross-ties
should
not
exceed
250
hc estfcdla hauteur
de
la section
mixte
Figure
l profile;
is the
concrete
strength;
fyd
is
the
yield
strength
of
the
h
o
conformes aux indications ci-dessus doiventmm for ducti
les sections transversales rectangulaires :
D
=
D
D
,
with:
which
is
to
h
c
h
C equal
l
est
la
hauteur
libre
du
poteau.
59
et
n
s
DCH.
cl
prsentes au-del des zones critiques,
is the design yield strength of the rebars; D is the confinement
effectiveness factor, tre
2
For
rectangular
cross-sections:
D
1

b
/
6
b
h
D
1

s
/
2
b
1
 longueur
s / 2ho supplmentaire gale la
sur
une
n
i
o o
s
o
D=D
qual to Pour
nDs, with: hC
rpondre
aux demandes de rotation
In
the
storeys
of a building, hoo
b
o
b
c
n
moiti
de
labottom
longueurtwo
des zones
critiques.
2
Figure 59.
Definition
ofsymbols
for
encased
gular cross-sections:
D n total
bo fully
hlongitudinal
D s composite
1  s laterally
/ 2bocolumn.
1 engaged
s / 2hbo o bby
c hoops or cross
plastique
et compenser
la 1
perte
debrsistance
i / 6of
o
should
be and
provided
beyond the critical regions
nhCis the
number
bars
ties
bi is the
n s
due
lclatement
du bton
il fully encased
the critical
regions.
Leof
diamtre
dbw des
armatures de confinement
between
consecutive
engaged
bars.
le nombre
total
barres longitudinales
et n estcomposite
Figure
59.distance
Definition
of denrobage,
symbols
for
column.
To
satisfy
plastic
rotation
demands
and
to compensate
foror
loss
ofderesistance
spalling of
senrobs.
al number
ofPoteaux
longitudinal
bars suivante
laterally
engaged
by hoops
cross
ties and due
bi istothe
convient
de
vrifier
la condition
dans
Figure
59.
mixtes
entirement
utilises
pour
empcher
le voilement des
latralement
maintenues
par
des
armatures
de
ho within the critical regions:
the
cover
concrete,
theci-dessus
following
should be satisfied
etweenles
consecutive
engaged
bars.
zones
critiques
dfinies
: expression confinement
The
diameter
d
of
confining
semelles
ne
devrait
pas
tre
infrieur :hoops used to pr
bw
b
est
la
distance
ou
des
pingles
;
h
c
o
To
satisfy
plastic
rotation
demands
and
to
compensate
for
loss
of
resistance
due
to
spalling
of
The
spacing
s
of
confining
hoops
in
critical
regions
should
not
exceed
Pour rpondre aux demandes de b
rotation plastique et compenser la perte de rsistance due i
.
c
h
c ductility
entre
des
barres
maintenues
conscutives.
lclatement
duconcrete,
il
convient
de
vrifier
la
condition
suivante
dans
les
zones
D.Zcover
P=I min
Q denrobage,


0
,
035
the
the
following
expression
should
be
satisfied
within
the
critical
regions:
wd t 30
sbton
(
b
/2,
260,
9
d
)
mm
for
class
DCM
d bw b t f / 8 f ydf / f ydw 0,5
bL
d
sy, do
ng s ofcritiques
confining
shouldLespacement
not exceed
bo regions
dfinieshoops
ci-dessusin: critical
s
(en
millimtres)
des
armatures
b
s.P=Qmin
for ductility class DCH
c 175, 8 dbL) mm
bc H (sy,bdo/2,
intfwhich
b and tf are the
widthetand thickness of
DQwd.dZ
t.Ed
,035
9=
d30
for
ductility class
DCM dans les zones critiques
b et
sont respectivement
la largeur
o/2, 260,
de confinement
NbL
/N
A abfyd +0A
.
wd
)30
mm
Isy, d=d N
0/(,035
Ed
cfcd + Asfsd)
dpl,Rd
The
spacing
s
of
confining
hoops
in
the
lower
part of the lower storey for
ductility
class
DCH
b
o
h
C o
strengths
of
the
flange
and
reinforcement.
et
f
lpaisseur
de
la
semelle;
f
/2,
175,
8
d
)
mm
for
ductility
class
DCH
ne doitof
pasthe
dpasser:
o
confining hoops within the critical
WherebL Zwd is the mechanical volumetric ratio
ydf
ydw sont
sdes
=sfmin(
bso=/2,min150,
6
d
CaN
d
=dw
N=
/N
NEd
=should
NEd/(h
Amcanique
fydnot
+/(AA
fcd
+en
A+svolume
fsdA)cfcd +
le/N
rapport
bL)
Edest
pl,Rd
cexceed:
Q
=
f
A
)
pl,Rd
Ed
a
yd
sd
d
respectivement
les
valeurs
de
calcul
de la limite
9 dductility
ng s of confining
hoopsas:in the lower part of the lower(bstorey
for
class DCH
regions, defined
o/2, 260,
bL) mm
armatures
de
confinement
zones
where
dofbL
isdans
thelesminimum
diameter
ofclasse
the
longitudinal
re-bars.
Z
is
the
mechanical
volumetric
ratio
of
confining
hoops
within
the
critical
Where
Partially
encased
members.
wd
dlasticit
des
semelles
et
de
larmature.
Figure
59.
Definition
symbols
for
fully
encased
composite
column.
pour
la
de
ductilit
DCM
exceed:
min(
bmcanique
/2,confining
150,
6volume
dbLhoops
): des armatures
f yd de confinement dans les zones
wd est sle =rapport
oof
volume
critiques,
se calcule
par
laen
relation
regions,
defined
In zones where energy is dissipated by plastic b
; s = min (column.

Figure
59.qui
Definition
symbols
for
composite
se
calcule as:
paroflaof
relation
: fully encased
bo/2, 175, 8 dbL) mm
Z wd qui
re-bars.
is thecritiques,
minimum
diameter
the
longitudinal
volume
of concrete
core
To
plastic
demands
andhoops
tot compensate
forlaloss
resistance
due
to spalling of
The
diameter
the
beofat
least
cddbw
should
spacing of the transverse reinforcement s shoul
fffyd
satisfy
volume
desrotation
armatures
deof
confinemen
volume
of
confining
hoops
pour
classe
de
ductilit
DCH
yd
satisfy
= concrete,
should
compensate
wd
the
cover
the
following
expression
beductility
satisfied
within
the
critical
To
plastic
rotation
demands
and
tocurvature
for loss of
resistance
dueistoregions:
spalling
of value of the
Z
; DCM
s = min (bo/2, 260, 9 dbL) mm
for
d
=
6
mm
for
ductility
class
P
required
value
of
the
factor
;
H
the
design
volume
du
noyau
en
bton
f
bw
Iwd is the
sy,d
cd
volume
offollowing
core
fshould
ter of the
hoops
dbw should
be at expression
least
cd be0,5
the
concrete,
the
satisfied within the critical regions:
. cover
bconcrete
.
Figure
59s = min (bo/2, 175, 8 dbL) mm
for
tension
;dhbL,max
gross
cross-sectional
depth
(parallel
the
horizontal
=
max(
0,35
[
f
/
f
]
mm
for
ductility
DCH
Zwd
t 30steel
Pd
Q dstrain
H du
atc yield
0,035
D
est
la valeur
requise
de
ductilit
en
courbure
; v,d 6)
est leffort
normal
rduit
declass to
c is the
I bw
ydL
ydw
sy,
d coefficient
bvalue
m for calcul
ductility
class
DCM
. I is the
P
required
ofdethe
ductility
factor
; Htraction
is the
value of
the
sy,d core
oc valeur
Poteaux
mixtes
sy,d
calcul
deislathe
dformation
lacier
en
la(todesign
(vdt=30N.Ed
Ddirection
Zwd
Pin
Qwhich
best
,035
on a length greater
or equal to:
cfdcd)H; sy,
PI0maximum
applies
);curvature
hodiameter
depth
ofdethe
confined
thefcentreline
of
the
the
dis
dI/AbL,max
the
of
the
longitudinal
re-bars.
et
f
respectively
the
design
0,5
ydL
ydw
b6)
;for
is
gross
cross-sectional
(parallel to the
horizontal
( 0,35limite
dtension
/is
f=ydw
]est/(gross
class
DCH
hstrain
la)the
section
transversale
(parallle depth
la direction
o yield
QbL,max
NEd[/fNsteel
N
A,hauteur
fyd
+mm
Abrute
+hde
fsd
cAsductility
ydL
c Ed
d = dlasticit;
aat
cfcd
- enrobs.
lcr for dissipative zones at the end of a mem
hoops);
bpl,Rd
the
cross-sectional
width
; hauteur
bo istransverse
the
width
of the
confinedentirement
core (to the
cyield
strength
ofvolumetric
longitudinal
reinforcement.
the
;the
hoof
est
laand
du
noyau
confin
(par
horizontale
dans
laquelle
la
valeur
de
Q
=
N
/
N
=
N
/(
A
+ sapplique)
Asf);
Z
is
the
mechanical
the
confining
hoops
within
the the
critical
Where
d
Ed diameter
Ed of
afthe
ydP+I A
cfcd
sd)ho ratio
applies
is
depth
of
the
confined
core
(to
centreline
of
the
direction
in
which
the
wdpl,Rd
he maximum
longitudinal
re-bars.
f
et
f
respectively
the
design
ydL
ydw
- 2lcr for dissipative zones within a member.
centreline
ofdes
thearmatures
hoops). de
Theconfinement)
symbols h; ob,c hest
bolargeur
, bc arebrute
defined
atsection
Figure 59.
c , la
de
la
rapport

laxe
regions,
as:
Zdefined
the
mechanical
volumetric
ratiowidth
of the
hoops within
critical core (to the
Where
wd
hoops);
bbc isis
the
grosstransverse
cross-sectional
; bconfining
is the width
of thethe
confined
gth oftransversale;
the
longitudinal
and
reinforcement.
la largeur
du noyau confin
(par rapporto laxe des armatures de
o est as:
regions,
defined
f yd distance

In
critical
regions,
the
between
consecutive
longitudinal
bars restrained by hoops or
volume
of
confining
hoops
centreline
of
the
hoops).
The
symbols
h
,
h
,
b
,
b
are
defined
at
Figure
59.
c Figure
o 59.
c
confinement).
Les symboles ho , hc , bo , b c sontdfinis
; o la
As previously explained, straight links welded
Z wd volume
ff ydexceed
de
ofofconfining
hoops
cross-ties
should
not
250
mm
for
ductility
class
DCM,
or
200 mm for ductility class
volume
concrete
core
Ac est
laire
de
la
section
de
bton;
A
est
laire
la
section
des
armatures
longitudinales;
A
s
a
cd ;
Zthe
58a), in addition to the reinforcement required
regions,
distance
between
consecutive
longitudinal
bars
restrained
by
hoops
or
wd
estPlaire
de
la
section
du
profil
acier;
f
est
la
valeur
de
calcul
de
la
rsistance
du
bton

la
volume
of concrete
f cd ductility factor; Hsy,d is the design valueboofbthe
75
c
DCH.
value ofcore
the cdcurvature
I is the required
dissipative zones.
should
notisexceed
mm
DCM,
or
200
mm fto
for
class
compression;
fyd est250
la valeur
de for
calculductility
de la limiteclass
dlasticit
de lacier
des profils;
la
ys est ductility
tension
steel
strain atvalue
yieldof
; hthe
the gross ductility
cross-sectional
the
horizontal
P
the
required
factor;depth
Hsy,d is(parallel
the design
value
of the
c is curvature
I
valeur de calcul de la limite dlasticit de lacier des barres. est le coefficient defficacit du
The diameter dbw of the additional straigh
75
tension steel
strainthe
at Pyield
; h s is
cross-sectional
depthcore
(parallel
the horizontal
applies
); the
h isgross
the les
depth
of the confined
(to thetocentreline
of the
direction
in which
=I ns,c two
aveco pour
sections
transversales hoops
rectangulaires
:
confinement, gal
bottom
In
the
storeys
of
a
building,
in
accordance
with
the
indications above
hoops); bin iswhich
the gross
width
; boofisthe
theconfined
width ofcore
the(to
confined
core (to
applies
h issthe
depth
the centreline
of the
direction
the PI=cross-sectional
d bw b t f / 8 f ydf / f ydw 0,5
(1 s / 2);
n = 1 bci2 / should
6bo ho et be
bo )(1o beyond
/ 2ho ) the
s
provided
critical
regions
for
an
additional
length
equal
to half the length
h
o
centreline
The symbols
ho width
, hcin
, ;bobaccordance
,o bisc are
at Figure
59.indications
hoops);
isthe
the
gross
cross-sectional
thedefined
width with
of
the the
confined
core (to the
n bcof
tom two
storeys
ofhoops).
a building,
hoops
above
hcarmatures
ofof
the
hoops).
Thelongitudinales
symbols
ho ,latralement
hc , bo , bc are
defined par
at Figure
59.
the
regions.
n centreline
est le nombre
total
decritical
barres
maintenues
des
de

>

>

10
db

provided
beyond the critical regions for an additional length equal to half the length
confinement ou des pingles ; bi est la distance entre des barres maintenues conscutives.
cal regions.
Lespacement s (en millimtres) des armatures de confinement dans les zones critiques ne doit
75
dbwo/2,of260,
confining
to prevent
flange buckling
should be not less than
pas dpasser: The diameter
s = min(b
9 dbL) pourhoops
la classe used
de ductilit
DCM
75
s = min(bo/2, 175, 8 dbL) pour 0la,5classe de ductilit DCH
hC hoops
b used
fprevent
d bw
t f armatures
/ 8to
/ f ydw
ter dbw
confining
flange
o dof
le diamtre
minimal
des
(enbuckling
millimtres).should be not less than
ydflongitudinales
bL est

in
t f / 8 f ydf / f ydw

>

0,5
which

b and tf are the width and thickness of the flange and fydf and fydw are the design yield

n is the total number of longitudinal bars laterally engaged by hoops or cross ties and bi is the
distance between consecutive engaged bars.
The spacing s of confining hoops in critical regions should not exceed
14. Ossatures mixtes acier bton
s = min (bo/2, 260, 9 dbL) mm
for ductility class DCM
s = min (bo/2, 175, 8 dbL) mm
for ductility class DCH
The spacing s of confining hoops in the lower part of the lower storey for ductility class DCH
should not exceed: s = min(bo/2, 150, 6dbL)
where dbL is the minimum diameter of the longitudinal re-bars.
The diameter of the hoops dbw should be at least
dbw = 6 mm for ductility class DCM
dbw = max( 0,35 dbL,max[fydL/fydw]0,5, 6) mm for ductility class DCH
dbL,max is the maximum diameter of the longitudinal re-bars. fydL et fydw respectively the design
yield strength of the longitudinal and transverse reinforcement.
In critical regions, the distance between consecutive
longitudinal la
bars
restrained
by hoops or
b et tf sont respectivement
largeur
et
Elments
partiellement
Poutre avec dalle
cross-ties should not exceed 250 mm for lpaisseur
ductility de
class
for ductility class
laileDCM,
du profilor; f200
et mm
f sont
DCH.
enrobs
dissipatifs
respectivement les valeurs de calcul de la limite
Les poutres destines se comporter
ydf

ydw

dlasticit des semelles et de larmature.


comme des lments mixtes dans les zones
In les
thezones
bottom
two storeys
of aestbuilding, hoops in accordance with the indications above
Dans
dissipatives
o lnergie
dissipatives de la structure rsistant aux sismes
shouldparbeflexion
provided
beyond
critical regions
for an
additional
length equal
to half the length
dissipe
plastique
dunethe
section
Les barres
droites
supplmentaires
doivent
peuvent tre conues avec une connexion
of the
critical regions.
mixte,
lespacement
longitudinal s des
tre soudes aux semelles aux deux extrmits
complte ou partielle, mais le degr minimal
armatures transversales doit vrifier :
et la capacit des soudures ne peut pas tre
de connexion (dfini dans lEurocode 4) ne
confining hoops used infrieure
to prevent
buckling
should
be not less than
s =The
min diameter
(bo/2, 260,dbw
9 dof
laflange
rsistance
plastique
en traction
bL) mm
peut pas tre infrieur 0,8 et la rsistance
endclasse DCM
des barres droites. Il convient de prvoir pour
b t f / 8 f ydf / f ydw 0,5
totale des connecteurs dans toute zone de
bw
s = min (bo/2, 175, 8 dbL) mm
ces liaisons une paisseur nette denrobage
moment
which
b and tf are the width and thickness of the flange and fydf and fydw are the design
yieldngatif ne peut pas tre infrieure la
enin
classe
DCH
de bton comprise entre 20 et 40 mm.
rsistance
plastique des armatures. En raison du
of the
flange ou
and
reinforcement.
surstrengths
une longueur
suprieure
gale
:
caractre cyclique des sollicitations sismiques,
lcr pour les zones dissipatives situes
Le dimensionnement des lments mixtes
il faut, pour viter une perte defficacit des
Partially
encased
members.
aux extrmits
de llment
partiellement enrobs peut prendre en
connecteurs qui rsulterait de la dgradation du
In zones where energy is dissipated by plastic bending of a composite section, the longitudinal
2lcr pour les zones dissipatives
compte la rsistance de la section en acier
bton autour des connecteurs ou de flexions
spacing
of the transverse reinforcement s should satisfy:
dans llment.
uniquement, ou la rsistance mixte de la
excessives des connecteurs, considrer des
s = min (bo/2, 260, 9 dbL) mm
for ductility class DCM
section en acier et de lenrobage de bton.
rsistances rduites des connecteurs dans les
s = min (bo/2,prcdemment,
175, 8 dbL) mm
for ductility class DCH
Comme expliqu
Le dimensionnement des lments mixtes
zones dissipatives. Cette rsistance rduite est
on
a
length
greater
or
equal
to:
des barres droites soudes entre les
partiellement enrobs dans lesquels seule
trouve en multipliant par 0,75 la rsistance
l
for
dissipative
zones
at
the
end
of
a
member
cr
semelles,
comme illustr la Figure 58a,
la section en acier est suppose contribuer
de calcul indique dans lEurocode 4. Une
2
l
for
dissipative
zones
within
a
member.
cr
complmentaires
aux armatures requises
la rsistance de llment peut tre
connexion complte est requise lorsque des
par lEurocode 4, peuvent retarder le
effectu comme dans les structures acier,
As previously explained, straight links welded to the inside of the flanges as shown inconnecteurs
Figure non ductiles sont utiliss.
voilement local dans les zones dissipatives.
mais le dimensionnement en capacit
58a), in addition to the reinforcement required by Eurocode 4, can delay local buckling in the
Le diamtre dbw de ces barres doit
doit se rfrer la section mixte.
Lorsquune tle mince profile en acier avec
dissipative zones.
tre au moins gal 6 mm ou
The diameter dbw of the additional straight links should be a minimum 6 des
mmnervures
or transversales par rapport aux
0,5
poutres qui la supportent est utilise et que
d bw b t f / 8 f ydf / f ydw
les ondes de ces tles sont caractrise
par des pentes dangle , tel que dfini
la Figure 60, comprises entre 10 et 80,
leffort76
de cisaillement tend pousser la dalle
de bton vers le haut, ce qui entrane des
sollicitations additionnelles verticales des
ttes de connecteurs et peut induire une
ruine non ductile, par arrachement du bton
autour des connecteurs. Pour viter ce type de
ruine, lEurocode 8 impose que le coefficient
de rduction kt de la rsistance de calcul au
cisaillement des connecteurs donn dans
lEurocode 4 soit encore rduit par un coefficient
defficacit de forme des nervures kr dont les
valeurs possibles sont indiques la Figure 60.

>

>

Figure 60
Valeur du coefficient defficacit
de forme des nervures (daprs
EN 1998-1 : 2004)

kr = 1

kr = 1

10<<80
kr = 0,8

85

14. Ossatures mixtes acier bton

On ralise des zones mixtes ductiles


en proportionant les sections de telle
sorte que le rapport x/d soit limit aux
valeurs dfinies au Tableau 14.
Dans les zones dissipatives des poutres, il
convient que des armatures ductiles spcifiques
de dalle appeles "armatures sismiques" (voir
Figure 61) soient prsentes dans la zone
dassemblage de la poutre et du poteau. Une
mthode complte de dimensionnement est
donne dans lAnnexe C de lEurocode 8.

Figure 62
Dfinition des largeurs participantes
be1 , be2 et beff

Largeur participante
de dalle
La largeur participante totale beff de la membrure
en bton associe chaque me en acier est
gale la somme des largeurs participantes
partielles be1 et be2 de la portion de membrure
de chaque ct de laxe de lme en acier (Figure
62). La largeur participante partielle de chaque
ct de laxe est gale la valeur de be indique
dans le Tableau 14, mais pas suprieure aux
largeurs be1 et be2 rellement disponibles.

Figure 61
Configuration des "armatures sismiques"
(daprs EN 1998-1 : 2004)

A
A assemblage de faade

C poutre en acier
D poutre de faade en acier
E bande de rive en console en bton arm

AT

AT

AT

AT

B
B assemblage de faade

A nud intrieur

14. Ossatures mixtes acier bton

La largeur relle b de chaque portion est


prise comme la moiti de la distance de
lme lme adjacente, sauf au niveau
dun bord libre, la largeur relle tant alors
la distance entre lme et le bord libre.

et les poteaux en acier sont conformes


lAnnexe C de lEurocode 8. Dans le Tableau 16,
les moments qui induisent de la compression
dans la dalle sont considrs comme positifs
et les moments qui induisent de la traction
dans la dalle sont considrs comme ngatifs.
Les symboles bb , be , beff et l utiliss dans les
Tableaux 16 et 17 sont dfinis dans les Figures
62 et 63. hc est la hauteur de la section du
profil de poteau. bb est la largeur dappui
sur le poteau, dans la direction horizontale
perpendiculaire laxe de la poutre pour
laquelle une largeur participante est calcule
; cette largeur comprend ventuellement des
dtails particuliers ralisant une plus grande
capacit dappui, tels les plaques additionnelles
esquisses au Dtail 4 de la Figure 63.

Les portions be de largeur participante partielle


de dalle utilises pour la dtermination
des proprits lastiques et plastiques des
sections mixtes en T composes dun profil
en acier connect une dalle sont dfinies aux
Tableaux 16 et 17 et aux Figures 62 et 63.
Ces portions be de largeur participante sont
valides pour des poutres positionnes comme
les poutres marques C la Figure 63 et si le
dimensionnement des armatures de la dalle
et de la connexion de la dalle avec les poutres

Figure 63
Dfinition des lments
dans les structures
ossature en portique.

B
E
A

D
C
D

be1
be2

beff

A
bb

bb

bb

bb

F
G

Dtail 1

Dtail 2

Dtail 3

Dtail 4

A: poteau de faade

B: poteau intermdiaire
C: poutre longitudinale
D: poutre transversale ou poutre de faade en acier
E: bande de rive en bton en console

F: plat dextension de la largeur de poteau
G: dalle en bton

87

14. Ossatures mixtes acier bton

be

Elment transversal

be pour I

Au niveau du poteau
intermdiaire

Prsent ou non

pour M ngatif: 0,05 l

(ELASTIQUE)

Au niveau du poteau de faade Present

pour M positif : 0,0375 l

Au niveau du poteau de faade Non prsent,


ou armatures non ancres

pour M ngatif : 0
pour M positif : 0,025 l

Elment transversal

be pour MRd

Signe du
moment
flchissant M

Localisation

M ngatif

Poteau
intermdiaire

Armatures sismiques

0,1 l

M ngatif

Poteau
de faade

Toutes situations o les armatures sont


ancres dans une poutre de faade ou
dans une bande de rive en bton.

0,1 l

M ngatif

Poteau
de faade

Toutes situations o les armatures ne sont


pas ancres dans une poutre de faade
ou dans une bande de rive en bton.

0,0

M positif

Poteau
intermdiaire

Armatures sismiques

0,075 l

M positif

Poteau
de faade

Poutre transversale en acier


avec connecteurs
Dalle en bton stendant jusqu la face
externe dun poteau ayant une section
en H avec laxe de plus grande rsistance
orient comme sur la Fig.63 ou stendant
au-del (bande de rive en bton) .
Armatures sismiques

0,075 l

M positif

Poteau
de faade

Pas de poutre transversale en


acier ou poutre transversale
en acier sans connecteur
Dalle en bton stendant jusqu la face
externe dun poteau ayant une section
en H avec laxe de plus grande rsistance
orient comme sur la Fig.63 ou stendant
au-del (bande de rive en bton) .
Armatures sismiques

bb/2 +0,7 hc/2

M positif

Poteau
de faade

Toutes les autres situations


Armatures sismiques

bb/2 be,max
be,max =0,05l

(PLASTIQUE)

Tableau 16
Largeur participante partielle be de dalle
pour le calcul des inerties I utilises dans
l'analyse lastique de la structure.

Table 17
PLargeur participante partielle
be de dalle pour l'valuation des
moments plastiques rsistants.

15. Ossatures mixtes


en portique
Objectif du projet dissipatif dossature mixte en portique.
Un choix de dpart : le degr du caractre mixte.
Analyse.

89

15. Ossatures mixtes en portique

Objectif du projet
dissipatif dossature
mixte en portique

Un choix de dpart :
le degr du caractre
mixte

Lobjectif du projet est de former un


mcanisme global plastique, ce qui correspond
une ossature o des rotules plastiques
sont formes dans les poutres ou leurs
assemblages et non dans les poteaux.
Ce mcanisme global, dit "poutres faibles
poteaux forts" est schmatis la Figure 25 a).
On y accepte la formation de rotules plastiques
en base des poteaux o elles sont invitables
et leur sommet, o elles nont pas un effet
diffrent de rotules en bout de poutres.
Le projet devrait assurer des capacit
de rotation plastique en bout de poutre
gales 25 mrad en classe de ductilit
DCM et 35 mrad en classe DCH.

Sous sisme, dans les ossatures autostables


en portique, des rotules plastiques se forment
normalement en extrmit des poutres.
Il y a deux options pour y raliser
des zones ductiles :
1. raliser des zones ductiles mixtes, en
respectant les conditions relatives
la ductilit des armatures, etc
2. faire travailler le seul profil acier
comme zone dissipative

Analyse
Dans les poutres, on considre deux rigidits
en flexion distinctes pour lanalyse :
EI1 pour la partie de la porte soumise au
moment positif (section non fissure).
EI2 pour la partie de la porte soumise
au moment ngatif (section fissure).
l

Cette 2e option simplifie le dimensionnement,


mais le modle utilis pour lanalyse doit
reprsenter correctement le comportement rel.
Ceci exige une dconnection effective du bton
et de lacier dans la zone de rotule plastique. Si la
dconnection nest pas relle, on sous estime la
raideur relle de la structure et par consquent
les sollicitations, plus faibles dans une ossature
plus flexible. On sous estime alors les sections
ncessaires de poutres, puis de poteaux comme
rsultat de leur dimensionnement capacitif
se rfrant la rsistance des poutres.
Une dconnection effective requiert que la dalle
soit totalement dconnecte de lossature en
acier dans une zone circulaire de diamtre 2beff
autour dun poteau, beff reprsentant la plus
grande des largeurs participantes des poutres
relies ce poteau ; totalement dconnecte
signifie quil ny a pas de contact entre la dalle
et toute face verticale de tout lment en acier
(par exemple, poteaux, connecteurs, plaques
de jonction, membrures ondules, platelage en
tle clou la semelle dun profil en acier).

Lanalyse peut galement tre effectue en


prenant en compte pour lensemble de la poutre
un moment dinertie gomtrique quivalent
Ieq constant sur toute la porte, donn par :
Ieq = 0,6 I1 + 0,4 I2
Pour les poteaux mixtes, la rigidit
la flexion est donne par :
(EI)c = 0,9( EIa + r Ecm Ic + E Is )
E et Ecm sont respectivement les modules
dlasticit de lacier et du bton; r est un
coefficient de rduction qui dpend du
type de section du poteau et dont la valeur
recommande est : r = 0,5. Ia, Ic et Is
dsignent le moment dinertie gomtrique
de la section en acier, de la section en bton
et des armatures, respectivement.
Les poutres doivent tre vrifies vis--vis
du flambement latral et du dversement,
conformment lEurocode 4, en supposant
la formation dun moment plastique
ngatif lextrmit de la poutre.
Il nest pas admis dutiliser de treillis mixtes
en tant que poutres dissipatives.
Dans les poteaux mixtes o des
rotules plastiques doivent se former, la
vrification suppose que Mpl,Rd est atteint
dans ces rotules plastiques, ce qui est
ralis si on respecte la condition:
NEd/Npl,Rd < 0,30

16. Ossatures mixtes


avec triangulations
Ossatures mixtes avec triangulations barres centres.
Ossatures mixtes avec triangulations barres excentres.

91

16. Ossatures mixtes avec triangulations

Ossatures mixtes
avec triangulations
barres centres

Ossatures mixtes
avec triangulations
barres excentres

Les lments non dissipatifs, poteaux ou


poutres peuvent tre en acier ou mixtes,
mais les lments dissipatifs, qui sont
les diagonales doivent tre en acier.
Deux raisons justifient cette disposition :
des diagonales mixtes contribueraient
surcharger les poutres et poteaux dans la
situation avant flambement des diagonales
on ne possde pas de rfrence relative
des diagonales mixtes et il existe donc
des incertitudes sur leur comportement
rel en traction et compression
sous des sollicitations cycliques

En principe, tous les lments de ce type


dossature peuvent tre mixtes. Toutefois, les
dformations plastiques dans les tronons
dexcentrement sont telles (80 mrad), que
certaines incertitudes relatives aux zones
dissipatives ne sont pas acceptables : ainsi, si la
rsistance de ces tronons est sous estime,
cela peut entraner un sous dimensionnement
des diagonales et poteaux causant leur ruine.
Le manque de connaissance existe aussi en
ce qui concerne la dconnexion de la
dalle pour des rotations plastiques du niveau
mentionn. Par consquent, des tronons
dissipatifs situs dans les poutres et impliquant
des rotules plastiques en flexion pose un
problme dvaluation de la rsistance.
Pour cette raison, les ossatures mixtes avec
triangulation barres excentres doivent
tre dimensionnes de telle sorte que laction
dissipative se produise principalement par
la plastification en cisaillement des tronons
dexcentrement. Tous les autres lments
doivent rester lastiques et la rupture
des assemblages doit tre vite.
Les poteaux, les poutres et les entretoises
doivent tre en acier ou mixtes.

Le dimensionnement des ossatures


mixtes triangulation centre est donc
similaire celui des ossatures en acier.

Les tronons dexcentrement composs


de profils en acier associs des dalles
correspondent une situation bien matrise,
parce que la contribution de la dalle la
rsistance au cisaillement est ngligeable.

Ceci implique que les tronons dexcentrement


soient de longueur courte ou intermdiaire,
avec une longueur maximale e :
e = 2Mp, link/ Vp, link. dans les structures o
2 rotules plastiques se formeraient aux
extrmits du tronon dexcentrement
e < Mp, link/ Vp, link dans les structures o une
rotule plastique se formerait une seule des
extrmits du tronon dexcentrement
l

Les dfinitions de Mp,link et de Vp,link sont


donnes en 13. Pour Mp,link, seuls les
composants en acier de la section du tronon
dexcentrement sont pris en compte dans
lvaluation, la dalle en bton tant nglige.
Les tronons dexcentrement verticaux
sont admis.
On ne peut pas utiliser de sections
partiellement enrobes pour les tronons
dexcentrement, en raison des incertitudes
quant la contribution du bton la rsistance
au cisaillement dans ce cas. Figure 64.
Comme dans les ossatures en portiques,
il faut considrer dans lanalyse 2 raideurs
diffrentes pour les zones respectivement
flchies sous M+ et sous M-.

16. Ossatures mixtes avec triangulations

Des dtails spcifiques sont requis Figure 64 :


des plaques de confinement des deux
cts du tronon dexcentrement, au
niveau de la face du poteau et dans
la section dextrmit de la liaison,
lorsque le tronon dexcentrement
sismique est fix un poteau en bton
arm ou un poteau enrob.
des armatures transversales au-dessus
et en dessous de lassemblage du tronon
dexcentrement, lorsquil est adjacent
un poteau mixte entirement enrob.
l

En dehors de ces aspects, le projet dune


ossature mixte triangulation excentre est
similaire celui dune ossature en acier seul
et dont la description a t donne en 13.

Figure 64
Dtail de la zone T dassemblage
poutre poteau tronon
dexcentrement dans une ossature
mixte triangulation excentre.
D

B
E

A
C

A : lien sismique
B : plaque de confinement
C : bton
D : armature longitudinale additionnelle
E : pingle de confinement

93

17. Ossatures murs mixtes


acier-bton et systmes murs
Dfinition des divers types de murs mixtes et objectif
du dimensionnement.
Analyse.
Dtail des murs mixtes de classe de ductilit DCM.
Rgles des dtails de conception des poutres de couplage
de classe de ductilit DCM.
Rgles supplmentaires pour la classe de ductilit DCH.
Murs de contreventement mixtes avec me dacier.

17. Ossatures murs mixtes acier-bton et systmes murs

Dfinition des divers


types de murs
mixtes et objectif du
dimensionnement
Les systmes murs mixtes bien dimensionns
possdent une rsistance au cisaillement
et une raideur similaire celle des murs en
bton arm. Les profils en acier constituant
la priphrie apportent toutefois une
augmentation significative de rsistance
en flexion, ce qui retarde la formation dune
rotule plastique par rapport une solution en
bton arm. Comme dans les structures en
bton arm, il y a deux niveaux de ductilit
possibles et deux valeurs du coefficient de
comportement pour les murs mixtes dissipatifs.
Les systmes structuraux des types 1 et
2 (Figure 54 et 65) sont conus pour se
comporter en tant que murs de cisaillement
et dissiper lnergie dans les profils verticaux
en acier et dans les armatures verticales.

Analyse
Lanalyse de la structure est base sur les
proprits de section dfinies pour les murs
en bton et pour les poutres mixtes.
Dans un systme structural de type 1 ou
2, lorsque des profils en acier verticaux
entirement ou partiellement enrobs agissent
en tant qulments de rive de panneaux de
remplissage en bton arm, lanalyse doit tre
effectue en supposant que les effets de laction
sismique sur ces lments de rive verticaux
sont uniquement des efforts normaux. Ces
efforts normaux sont dtermins en supposant
que les efforts tranchants sont repris par le
mur en bton arm et que toutes les forces
gravitaires et de renversement sont reprises
par le mur de cisaillement, qui agit en structure
mixte avec les lments de rive verticaux.
Dans un systme structural de type 3, si
des poutres de liaison mixtes sont utilises,
on considre deux rigidits en flexion
distinctes des poutres (voir en 15.).

Le systme structural de type 3 est conu


pour dissiper lnergie dans les murs de
cisaillement et dans les poutres de couplage.

Bielles
de bton
comprimes
Bielles d'acier
tendues

Figure 65
Comportement mcanique
des murs cisaills mixtes
des Types 1 et 2

Assemblages entre
l'armature horizontale
en acier et les profiles
acier verticaux

95

17. Ossatures murs mixtes acier-bton et systmes murs

Dtail des murs mixtes de


classe de ductilit DCM
Les panneaux de remplissage en bton arm
dans le type 1 et les murs en bton arm
dans les types 2 et 3 doivent respecter les
exigences des murs ductiles de classe DCM.
Les profils en acier partiellement enrobs
utiliss en tant qulments de rive de panneaux

en bton arm doivent appartenir la classe de


section lie au coefficient de comportement de
la structure, comme indiqu dans le Tableau 13.
Les profils en acier entirement
enrobs ou partiellement enrobs utiliss
comme lments de rive dans des
panneaux en bton arm doivent tre
dimensionns comme expliqu en 15.

Figure 66

Des goujons tte ou des armatures de


liaison (soudes, ancres par des orifices
dans les lments en acier ou ancres autour
de llment en acier) sont ncessaires
pour transmettre les efforts tranchants
verticaux et horizontaux entre lacier des
lments de rive et le bton arm.

Figure 67

Dispositions constructives des lments


de rive mixtes partiellement enrobs
(dtail des armatures transversales
pour la classe de ductilit DCH).

Dispositions constructives des lments


de rive mixtes entirement enrobs
(dtail des armatures transversales
pour la classe de ductilit DCH).
A: barres soudes au poteau
B: armature transversale
C: pingle
D: connecteurs

min = 2 h

min = 2h

h
C

Figure 68
Dtails d'un linteau fix
dans un mur (dtails pour
la classe de ductilit DCH).

V
le
B
2/3

le

A: armature de confinement au niveau de


lencastrement de la poutre en acier
B: linteau en acier
C: plaque de confinement
D: armatures verticales du mur

17. Ossatures murs mixtes acier-bton et systmes murs

Rgles des dtails de


conception des poutres
de couplage de classe
de ductilit DCM
Les Rgles de dtail pour les assemblages
mixtes dans les zones dissipatives
dveloppes en 14. sont dapplication.
Lorsquune poutre dissipative en acier
ou mixte linteau est connecte un
mur en bton arm (voir Figure 56), le
transfert du moment dencastrement et
de leffort tranchant de lextrmit de la
poutre vers le poteau, ce qui se ralise par
un couple de forces verticales. Figure 68.
Pour assurer lintgrit du poteau, il faut assurer :
la capacit du mur reprendre sans
crasement du bton chacune de ces forces
verticales de compression. Pour cela, la
longueur dencastrement des poutres de
couplage dans le mur en bton arm doit
tre suffisante pour assurer la rsistance
au moment plastique Mpl,Rd en bout de
poutre et aux efforts tranchants de calcul
VEd qui y correspondent. On considre
que la longueur dencastrement le dbute
hauteur du premier lit darmature de
confinement en rive du mur. Figure 68.
La longueur dencastrement le ne doit pas
tre infrieure 1,5 fois la hauteur de la
poutre. Des armatures de confinement
du bton disposes horizontalement
et formant cadre sont disposes sur
toute la longueur dencastrement
l

la capacit du mur rsister localement


des sollicitations de traction engendres
par ces forces verticales de compression
; en effet, cause du renversement de
signe des moments plastiques en bout de
poutre, la raction dappui de la poutre est
dirige alternativement vers le haut, puis
vers le bas suivant le sens du mouvement
de lossature, ce qui peut placer le mur
en traction. Pour cette raison, une rgle
de lEurocode 8 prescrit de placer dans le
mur, proximit du raidisseur de poutre (
plaque de confinement ) adjacent la zone
dissipative, des armatures verticales dont
la rsistance axiale de calcul est au moins
gale la rsistance leffort tranchant
de la poutre. Il est permis de compter les
armatures verticales prsentes dans cette
zone du mur pour dautres raisons comme
partie ou totalit des armatures verticales
requises par le transfert deffort de la
poutre vers le mur. Ces armatures verticales
doivent tre maintenues par les armatures
transversales mentionnes ci - dessus.

Pour assurer la bonne tenue de la poutre et


du bton lappui, la prsence de raidisseurs
de la poutre est exige dans le plan de la face
extrieure du bton. En raison de leur rle de
confinement du bton, ces raidisseurs sont
dsigns par le terme plaques de confinement
dans lEurocode 8. Figures 56 et 68.

97

17. Ossatures murs mixtes acier-bton et systmes murs

To ensure the correct behaviour of the beam and the concrete at the support, stiffeners of the
steel beam are required in the plane of the exterior concrete face. Installed at that place, those
stiffeners, also called face bearing plates, contribute to the confinement of the concrete.
Figures 56 et 68.

Rgles
supplmentaires Murs de
Additional detailing rules for ductility class DCH.
pour
la classe
de should be used
contreventement
Transverse
reinforcement
for confinement of the composite boundary zones of
the wall, beDCH
they partially or fully encased.
reinforcement
should extend a distance 2h
ductilit
mixtesThis
avec
me dacier
into the concrete walls, where h is the depth of the boundary element in the plane of the wall

Des
armatures
transversales
mises
Les murs de for
cisaillement
mixtes avec
plat in frames with eccentric
(see
Figures
66 and doivent
67). tre
The
requirements
the seismic
links
en
place
pour
le
confinement
des
lments
dme
en
acier
doivent
tre
conus
pour
se
bracing also apply to the coupling beams.
de rive mixtes partiellement ou entirement
plastifier en cisaillement de la plaque en acier. Il
enrobs. Ces armatures doivent stendre sur
Composite steel plate shear walls. convient de raidir le plat dacier par un enrobage
une distance de 2h dans les murs en bton,
en bton sur une ou deux faces, qui doit tre
Composite steel plate shear walls areliaisonn
designed
to yield through shearing of the plate itself,
lacier pour empcher le voilement.
h tant la largeur de llment de rive dans
should
be stiffened
lewhich
plan du mur
(voir Figures
66 et 67). by concrete encasement on one or both sides. The concrete
thickness
nottronons
be less than 200Lanalyse
mm when
it is provided
de la structure
est base on one side and 100 mm when
Les
exigences should
relatives aux
sur les proprits des
matriaux
et
dexcentrement
dans leswith
ossatures
on both sides,
a minimum reinforcement
ratio
of 0,25%
in both directions. The
des
sections
dfinies
en
14.
avec
triangulation

barres
excentres
encasement must be suitably attached in order to prevent buckling of steel.
On vrifie que : VRd VEd
sappliquent aux poutres de couplage.
VRd est la rsistance leffort
The analysis of the structure should be
based on the material and section properties defined in
tranchant donne par :

14. Checks should be made that: VRd VEd


The shear resistance VRd is given by: VRd Apl u f yd / 3
the plate and Apl is
the horizontal area of the plate.
where fyd is the design yield strength of
f est la limite dlasticit
de calcul et A
yd

pl

laire de la section horizontale de la plaque.


The connections between the plate and
the boundary
members
(columns
Les connexions
de la plaque
aux lments
de rive and beams) as well
as the connections between the plate (poteaux
and its etconcrete
encasement,
must be designed such that
poutres) ainsi
que les connexions
de la
lenrobageThe
de bton
the full yield strength of the plate can
beplaque
developed.
steeldoivent
plate should be continuously
tre dimensionnes
de tellemembers
sorte que la pleine
connected on all its edges to structural
steel boundary
with welds and/or bolts to
rsistance
plastique
de
la
plaque
puisse
tre plate should be stiffened
develop the yield strength of the plate in shear. Openings in the
steel
dveloppe. A cette fin, la plaque en acier doit
as necessary.
tre connecte en continu sur tous les bords
de lossature en acier et des lments de rive
avec des soudures et/ou des boulons. Les
de rive doiventStructures
tre dimensionns deby incorporating
18.
Improving Reinforcedlments
Concrete
manire satisfaire aux exigences de stabilit.
Composite Columns.
Lpaisseur minimale du bton est de
200 mm lorsquil nest prsent que sur
Definition of the problem.
une face et de 100 mm de chaque ct
As an alternative to complete composite
design
ofdeux
structures,
an ArcelorMittal promoted
sil est prsent
sur les
faces.
Le
pourcentage
minimal
darmatures
dans
research study has recently considered the use of local composite elements in what remains
les deux
de 0,25 %.safety. The justification for this
essentially a reinforced concrete building
indirections
order toestimprove
Les ouvertures ventuelles dans la
new development is explained below.
plaque en acier doivent tre raidies.

The most frequent failure mode of reinforced concrete (R.C.) moment frame buildings is a
soft storey mechanism in which failure takes place in the bottom storey of the building
(Figure 69). This phenomenon is caused by the following factors:
- large openings present in the bottom storey but not elsewhere weaken the structure;
openings are due to use of the ground floor level for offices, shops, lobby etc, with slender
columns present;
- bending combined with compression results in the crushing of concrete;
- alternate inclined cracks due to shear result in de-cohesion of the concrete
- bending and shear of ground storey columns induces the collapse of the building

18. Poteaux mixtes


et ossatures en bton arm
Dfinition du problme.
Dimensionnement dun poteau mixte conu comme une
"ceinture de scurit" pour poteaux dune ossature en bton arm.
Comportement de poteaux mixtes sollicits en compression et flexion.

99

18. Poteaux mixtes et ossatures en bton arm

Dfinition du problme
En parallle au projet purement mixte acierbton, il a t envisag dans une recherche
rcente soutenue par ArcelorMittal deffectuer
un usage restreint de poteaux mixtes dans une
structure qui, par ailleurs, reste essentiellement
du bton arm. Cette utilisation locale dlment
mixte a t envisage afin de mettre un
niveau convenable la scurit de ce type de
construction. Le contexte est le suivant.
Le mode de ruine le plus frquent des ossatures
autostables en portique de bton arm est le
mcanisme local "dtage" affectant le rez-dechausse du btiment. Figure 69. Les raisons
des effondrements sont les suivantes :
le rez-de-chausse est souvent un niveau
"transparent" pour des raisons dusage :
bureau, commerces, .Au contraire, des
cloisons et murs de remplissage bloquent
la gomtrie des niveaux suprieurs ;
la fissuration alterne due au cisaillement
conduit la dcohsion du bton ;
la combinaison de compression

et de flexion fait prir le bton.
l

Design of composite
columns used to
improve the behaviour
of RC buildings
Dimensionnement dun poteau mixte conu
comme une "ceinture de scurit" pour
poteaux dune ossature en bton arm.
La recherche a dmontr que des
poteaux mixtes en partie basse dun
btiment en bton arm contrevent par
portique apporte une rsistance fiable en
cisaillement, flexion et compression.
On a dfini les critres de
dimensionnement suivants :
- la section dacier doit pouvoir porter
elle seule la compression dans

la situation sismique de calcul :

NRd > NSd (q. G + q. Q)

avec g = 1 and q = 0,3
- la section dacier doit tre capable de se
substituer la section de bton arm
dficiente pour la reprise du moment
de flexion et du cisaillement :
MRd,acier > MRd,bton arm

et VRd,acier > VRd,bton arm

la section dacier ne devrait pas modifier


la raideur EI du poteau, afin de garder la
structure sa raideur originelle dossature
en bton arm et dviter dattirer des
sollicitations sismiques plus leves ;
ces critres doivent tre respects
tant pour la flexion daxe fort que
pour la flexion daxe faible.

On a dvelopp et test deux conceptions


dancrage des profils acier la structure en
bton arm : C1 qui stend jusqu mi hauteur
du deuxime niveau et C2 qui est interrompu
dans la hauteur de poutre Figure 70.
Les poteaux ont t soumis en essai une
compression de valeur constante et de la
flexion alterne cyclique. Les diagrammes
moment de flexion rotation obtenus
montrent que les poteaux mixtes apportent
une rsistance accrue et bien plus de ductilit
que le poteau en bton arm seul Figure 71.

Figure 69
Le mcanisme dtage que des
poteaux mixtes peuvent limiter.

Rotules
plastiques
Mcanisme
d'tage
aprs tremblement de terre

18. Poteaux mixtes et ossatures en bton arm

Comportement de
poteaux mixtes sollicits
en compression et flexion
La recherche dmontre lapport positif
du caractre mixte des poteaux, qui offre
une capacit de rsistance au sisme
bien plus leve section extrieure
gale. En dtail, on observe :
le plein moment rsistant mixte
est dvelopp (Mpl,exp = Mpl,th.);
dans les zones dissipatives, la rsistance
au cisaillement du poteau mixte est
gale celle du profil acier seul;

la capacit de rotation comp du poteau


mixte, dfinie comme la rotation pour
laquelle le poteau mixte offre une
rsistance gale au maximum offert
par le poteau en bton arm, est 2 fois
suprieure la capacit de rotation
BA du poteau en bton arm;
le poteau mixte rsiste en moyenne
1,5 fois plus de cycles de chargement
jusqu la fin dessai (fixe une perte
de rsistance de 50 %) ; en moyenne,
il dissipe 3 fois plus dnergie;
on na pas observ dinfluence du type
dancrages (C1 ou C2) sur les rsultats,
mais cela peut rsulter de la qualit leve
du bton et manquer de gnralit;

la raideur des poteaux mixte tait


pratiquement la mme que celle des
poteaux en bton arm, comme souhait;
lamlioration apporte par le caractre
mixte serait probablement plus leve
encore en cas de mauvais bton; un ancrage
de type C1 serait alors prfrable.

Des informations dtailles sont


fournies dans la rfrence [12].

Figure 70
A gauche : la section mixte ralise.
A droite les ancrages de type C1 et C2.

tf

tW

C1

Figure 71
Courbes Moment
Rotation montrant
lamlioration de
rsistance et de
ductilit due au
caractre mixte
de la section.

C2

Moment
(kNm) 300

Bton
arm
seul

250
200
150

Rotation
BA(mrad)

100
50
-150 -125 -100 -75 -50 -25

-50

Rotation (mrad)
0

25

50

75

100 125 150

Moment
(kNm) 300

Mixte :
bton arm
+ profil en acier

250
200
150

Rotation
BA(mrad)

100
50
-150 -125 -100 -75 -50 -25

-50

-100

-100

-150

-150

-200

-200

-250

-250

-300

-300

Rotation (mrad)
0

25

50

75

100 125 150

101

19. Exemple de dimensionnement


Prsentation de lexemple.
Sections de poutre respectant la rsistance en flexion et les limites de flche
sous charge gravitaire.
Vrifications Poutres Faibles Poteaux Forts.
Poteaux intrieurs.
Vrifications en compression.
Poteaux intrieurs.
Rsistance plastique flexionnelle au pied.Evaluation de la masse sismique.
Evaluation du cisaillement rsultant de calcul par la mthode des forces latrales.
Charges gravitaire pour la combinaison aux sollicitations sismiques.
Analyse par rponse spectrale et superposition modale. Rsultats de lanalyse.
Dimensionnement de lassemblage poteau poutre un joint intrieur dans la ligne X2.
Commentaire sur les options de dimensionnement.
Dimensionnement dune rduction de section de poutre.
Economie ralise grce la rduction de section de poutre.

19. Exemple de dimensionnement

Prsentation
de lexemple
Lexemple dveloppe le prdimensionnement de
lossature du btiment prsent la Figure 72.
Le but de ce prdimensionnement est dtablir
de faon assez directe des dimensions des
lments structuraux proches des dimensions
finales. On fait donc des approximations, ainsi
quil est normal en projet parasismique, car
les sollicitations dynamiques sont fonction
des raideurs des lments que prcisment
lauteur de projet cherche tablir, de sorte
que le processus itratif est impossible viter.
Lexemple prsent est donc bien un pr dimensionnement. On peut dfinir de faon plus
raffine les sections ncessaires des poteaux
sur la hauteur du btiment et effectuer des
analyses tridimensionnelles une fois que le
problme a t dgrossi de faon satisfaisante.
Lexemple porte sur une ossature en
portiques auto stables. On sait que ce type
dossature est flexible et que les limitations
de dformation en service et de leffet
P- ltat limite ultime dterminent
souvent les dimensions des lments.
Pour cette raison, il est sage lors du
prdimensionnement de choisir des sections
de barres qui satisfont assez largement
les critres sous charges gravitaires et
de dmarrer lanalyse en considrant un
coefficient de comportement q infrieur au
maximum autoris par le code de rfrence.
Le maximum est :
5 x u / 1 = 5 x 1,3 = 6,.
De faon converger rapidement vers
des dimensions finale, la valeur de q
considre dans lanalyse sera : q = 4.

Le prdimensionnement consiste :
dabord dfinir des sections minimales de
poutres vrifiant les critres de flche et
de rsistance sous les charges gravitaires
ensuite effectuer de faon itrative les
tapes de calcul suivantes, jusqu satisfaire
tous les critres de dimensionnement.

On peut effectuer lanalyse laide de la


mthode de la force latrale ou bien par
rponse spectrale et superposition modale.
Si on utilise la mthode de la force latrale,
les tapes du calcul sont les suivantes :
1) dfinition des sections de poutres
sous charges gravitaires
2) dfinition des sections des poteaux
vrifiant la condition poutres
faibles-poteaux forts
3) vrification des sections des poteaux au
niveau rez en compression/flambement
4) calcul de la masse sismique

(G + Ei Q) de la structure
5) estimation de la priode fondamentale de
la structure par une formule approche.
6) calcul de la rsultante de cisaillement Fb
et rpartition de Fb en forces dtage
7) analyse statique dun portique plan sous
les forces dtage amplifies par un
facteur pour tenir compte de la torsion
8) analyse statique sous les actions
gravitaires du cas sismique (G + Ei Q)
9) vrification du caractre acceptable
des effets P- (paramtre ) dans
la situation sismique (dans laquelle
laction gravitaire est (G + Ei Q))
10) vrification des limites de dformation
horizontales sous tremblement de terre
de service (une fraction du sisme
de calcul, gnralement 50%).
11) Analyse statique sous charge
gravitaire (G + 2i Q)
12) Combinaison des sollicitations des pas
7) et 8) et vrifications de rsistance

Si on utilise lanalyse dynamique (rponse


spectrale et superposition modale), les
tapes 5), 6) et 7 sont remplaces par
5) analyse par rponse spectrale et
superposition modale dune ossature
plane afin dvaluer les sollicitations.
On tient compte des sollicitations
de torsion en amplifiant le spectre
de rponse par le coefficient
damplification dfini en 7.
Lanalyse par rponse spectrale et superposition
modale est une analyse dynamique qui
tient compte de plusieurs modes de
vibration et permet de les visualiser.

103

19. Exemple de dimensionnement

Dans la suite, on utilise la mthode de


la force latrale et lanalyse par rponse
spectrale et superposition modale, afin
de comparer les rsultats de ces deux
mthodes en termes de priode de vibration
et de rsultante de cisaillement.

Figure 72
La structure tudie.

Les donnes relatives au site


et au btiment sont :
Zone sismique: agR= 2,0 m/s2
Spectre de la zone: type 1
Sol B => de Eurocode 8: S = 1,2

TB = 0,15s
TC = 0,5s TD = 2s
Coefficient de comportement: q = 4
Importance du btiment: immeuble de
bureau, I=1,0 => agRx I = 2,0 m/s2
Charge de service Q = 3 kN/m2

6
5

2,9m

Les dimensions du btiment sont donnes


la Figure 72. Lorientation des poteaux
est choisie de manire obtenir:
un pourcentage similaire de poteau
flchi suivant laxe faible et laxe
fort dans les directions x et y.
des poteaux prsentant leur axe fort
l o cest le plus ncessaire pour
respecter la condition poutres faibles
poteaux forts avec les poutres de
plus grande hauteur, cest--dire pour
la direction x (portes de poutres les
plus grandes) aux noeuds intrieurs.

Y4

Y3

Y2

Y1

x6
6m

6m

x5

6m

x4

6m

x3

6m

x2

x1
8m

8m

8m

19. Exemple de dimensionnement

Sections de poutre
respectant la rsistance
en flexion et les
limites de flche sous
charge gravitaire
Poutres de direction x. Vrification de flche.
Les poutres sont supposes encastres
leurs extrmits. Porte l = 8m.
Le portique dans la file X2 porte
une largeur de plancher = 6m
Le poids du plancher est valu
500 kg/m2, tout inclus.
G plancher : 6m x 5 kN/ m2 = 30 kN/ m
G murs : 3 kN/ m
Q service : 6m x 3 kN/ m2 = 18 kN/ m
G + Q = 30 + 3 + 18 = 51 kN/m
Limite de flche: f = l /300
sous G + Q = 51 kN/m
f = pl4 / 384 EI = l/300
=> Irequis= 300 pl3/384E = (300 x 51 x 83)
/( 384 x 0,2 x 109 )= 10199.104 mm4
Section minimum de poutre dans la direction
x: IPE 330 (I = 11770.104 mm4)

Poutres dans la direction y. Vrification de rsistance.


1,35G + 1,5Q = 1,35 x 43 + 1,5 x 24 = 58 + 36 = 94,05 kN/m
Les poutres sont supposes encastres leurs extrmits: MSd = 94,05 x 62 / 12 = 282 kNm
Wpl,min = 282.106 / 355 = 795.103 mm3
Section minimum de poutre dans la direction y: IPE 360 (Wpl = 1019.103 mm3)
Conclusion
Pour les charges gravitaires, les sections minima de poutre sont:
- direction x : IPE400
Wpl = 1702.103 mm3
I =23130.104 mm4
3
- direction y : IPE360
Wpl = 1019.103 mm
I =16270.104 mm4
Sur base de ces valeurs, on commence les itrations vers des sections
de poutres et poteaux satisfaisant tous les critres.
Les calculs prsents correspondent un ensemble de sections de
poutres et poteaux, qui sont ceux obtenus aprs itrations:
- Poutre dans la direction x: IPE500
I = 48200.104 mm4 Wpl = 2194.103 mm3
- Poutre dans la direction y: IPEA450
I = 29760.104 mm4 Wpl = 1494.103 mm3
- Poteaux: HE340M: I axe fort= Iy = 76370.104 mm4
Iaxe faible= Iz =19710.104 mm4
3
Wpl,HE340M,axe fort = 4718.103 mm
Wpl,axe faible = 1953.103 mm3

Poutres dans la direction x.


Vrification de resistance.
1,35G + 1,5Q = 1,35 x 33 + 1,5 x 18
= 71,55 kN/m
Les poutres sont supposes
encastres leurs extrmits:
MSd = 71,55 x 82 / 12 = 381 kNm
Wpl,min = 381.106 / 355 = 1075.103 mm3
Section minimum de poutre dans la direction
x: IPE 400 (Wpl = 1702.103 mm3)
Poutres dans la direction y.
Vrification de flche.
Les poutres sont supposes encastres
leurs extrmits. Porte l = 6m.
Le portique dans la file Y2 porte
une largeur de plancher = 8m
G plancher : 8m x 5 kN/ m2 = 40 kN/ m
G murs : 3 kN/ m
Q service : 8m x 3 kN/ m2 = 24 kN/ m
G + Q = 67 kN/m
Limite de flche: l /300 sous G+Q = 67 kN/m
f = pl4 / 384EI= l/300
=> Irequis= 300 pl3/384E
= (300 x 67 x 63 ) / (384 x 0,2 x 109 ) =
5653.104 mm4
Section minimum de poutre dans la direction
y: IPE 270 (I = 5790.104 mm4)

105

19. Exemple de dimensionnement

Vrifications Poutres
Faibles Poteaux Forts
Critre de vrification
Poutres Faibles Poteaux Forts :

Dans la suite on dsigne le critre


par POFO (POteaux FOrts).
Le critre

Ligne Y1.
Les poteaux sont orients de telle sorte
que la rsistance en flexion daxe fort
des HE340M intervient, au lieu de laxe
faible ci dessus, de sorte que les critres
POFO sont doffice satisfaits.
Noeud intrieur, ligne X2.
Wpl,HE340M,axe fort = 4718.103 mm3
Wpl,IPE500 x 1,3= 2194.103 x
1,3 = 2852.103 mm3
4718.103 mm3 > 2852.103 mm3
=> Condition POFO vrifie.

peut scrire :

On dcide de raliser les poutres et les poteaux


en acier de nuance S355. Alors, POFO scrit:

A chaque nud intrieur, il y a 2


poutres (gauche+droite) et 2 poteaux
(sup. et inf.) et POFO devient :
Wpl, poteau 1,3 Wpl, poutre
Au noeuds extrieurs, il y a 1 poutre
et 2 poteaux et POFO scrit:
2 Wpl, poteau 1,3 Wpl, poutre
Noeud intrieur, ligne Y2.
Wpl, poteau,axe faible 1,3 Wpl,IPEA450
- HE340M: Wpl,axe faible = 1953.103 mm3
> 1,3 x 1494.103=1942.103 mm3
Noeud extrieur, ligne Y2.
Le critre POFO :
2 Wpl, poteau,axe faible 1,3 Wpl,IPE360
est moins exigeant quau noeud
intrieur et il est donc vrifi.

Noeud extrieur, ligne X2.


Condition POFO: 2Wpl, poteau,axe
faible 1,3 Wpl,IPE500
2 Wpl,HE340M,axe faible =1953 x 2
=3906.103 mm3 > 1,3 Wpl,IPE500
=2194.103 x 1,3 =2852.103 mm3
Condition POFO vrifie.
Conclusion.
Des poutres de section IPE500 dans la direction
x et de section IPEA450 dans la direction y
vrifient la condition POFO avec des poteaux
HE340M orients comme indiqu la Figure 72.

Poteaux intrieurs
Vrifications en compression.
Surface rapporte: 8 x 6 = 48 m2
Le poids du plancher est, tout compris: 5 kN/m2.
G plancher = 48 x 5 = 240 kN/niveau
G murs = (8 + 6) x 3 = 42 kN/niveau
G ossature: 18,5 kN / niveau
Q = 3 kN/m2 x 48 = 144 kN
1,35 G + 1,5 Q = 1,35 x 300,5
+ 1,5 x 144 = 622 kN/niveau
Compression en pied des poteaux:
6 x 622 = 3732 kN
Longueur de flambement approximative:
2,9 m (= hauteur dtage)
Elancement (profil HE340M, axe faible,
i = 79mm): 2900/79 = 36,7
Elancement Eulerien E : 76,4 (acier S355)
=> lancement rduit = 0,48 => = 0,85
Ac = 31580 mm2
Nb,Rd = 0,85 x 31580 x 355
= 9529 kN > 3732 kN

19. Exemple de dimensionnement

Poteaux intrieurs.
Rsistance plastique
flexionnelle au pied.
Des rotules plastiques peuvent se former en
pied des poteaux. Leur rsistance doit tre
value en tenant compte de linteraction
entre leffort axial et le moment flchissant,
suivant Eurocode 3 (EN1993-1-1 paragraphe
6.2.9.1) dans la situation sismique de calcul.
Leffort normal NEd est trouv comme la
somme des contributions de 6 niveaux :
NEd = G + Ei Q = (300,5 + 0,15
x 144) x 6 = 1932 kN
La valeur Ei = 0,15 rsulte de Ei = 2i
avec 2i = 0,3 (bureaux) et = 0,5
(niveaux occupation indpendante).
Pour le profil HE340M: Npl,Rd = fyd x A =
355 x 31580 =11210.103 N=11210 kN
Do :
n = NEd / Npl,Rd = 0,17
a = (A-2btf)/A = (31580 2 x 309 x
40)/31580 = 0,22 > 0,17 (= n)
Mpl,y,Rd = fyd x Wpl,y,Rd =355 x 4718.103=
1674,89 . 106 Nmm =1674,89 kNm
MN,y,Rd = Mpl,y,Rd (1-n)/(1-0,5 a) =
1674,89 . 106 x (1-0,17)/(1- 0,5
x 0,22) = 1562.106 Nmm
MN,y,Rd = 1562 kNm
As n < a => MN,z,Rd = Mpl,z,Rd = 355
x 1953.103 Nmm = 693 kNm

Evaluation de la masse sismique


Lunit de masse est le kg (une masse dun kg correspond une force gravitaire de 10N.
Surface totale de plancher un niveau: 30 x 24 = 720 m2
Gplancher = = 500 kg/ m2 x 720 = 360 000 kg/niveau
Cloisons et faades. Longueur total un niveau: 30m x 4 + 24m x6 = 264 mct
300 kg/m => 79200 kg / niveau
G toiture inclut des quipement, tels que moteur des ascenseurs, conditionnement
dair, rservoir deau,etc et on lestime aussi gal 79200 kg
G ossature:
poteaux HE340M: 2,9 m x 24 x 248 Kg/m = 17260 kg
poutres IPE500: 8m x 3 x 6 x 90,7 Kg/m = 13060 kg
poutres IPEA500: 30m x 4 x 67,2 Kg/m
= 8064 kg
total G ossature :
38384 kg/niveau
Ei x Q (charge de service)= Ei x 300 kg/ m2 x 720 m2 = 0,15 x 300 x 720 = 32400 kg /niveau
Masse sismique (G+ Ei Q ) dun niveau: 360000 + 79200 + 38384 +32400 = 509984 kg
Masse sismique totale m = G+ Ei Q du btiment (6 niveaux au dessus du sol):
6 (niveaux) x 509984 = 3060.103 kg
Il est intressant de constater que lossature acier reprsente seulement 7,5 % de la
masse sismique totale (et quelle pourrait donc tre value de faon trs approche
dans un prdimensionnement). Au contraire, les planchers reprsentent 70 % de
la masse sismique totale m. Une rduction de poids des planchers par lutilisation
dun systme adquat serait une faon efficace de rduire la masse sismique m
et, en consquence, les sollicitations sismiques et le cot de lossature.

MN,y,Rd = 1562 kNm and MN,z,Rd = 693 kNm

sont les moments rsistants dont on


vrifie en 19.10 quils sont suprieurs aux
moments sollicitants considrs pour la
vrification des lments structuraux.

107

19. Exemple de dimensionnement

Evaluation du cisaillement rsultant


de calcul par la mthode des forces latrales
On utilise la mthode approche dite des forces latrales (voir 18).
On estime la priode fondamentale de la structure laide dune relation du Tableau 7:
T = Ct H3/4
Ct= 0,085
H = 6x 2,9 m = 17,4 m => T = 0,085 x 17,43/4 = 0,72 s
On calcule la pseudo acclration correspondante Sd (T): TC < T < TD
=> Sd (T)= (2,5 x ag x S x TC )/ (q x T) = (2,5 x 2 x 1,2 x 0,5)/(4x 0,72)= 1,04 m/s2
On calcule le cisaillement rsultant de calcul FbR
FbR = m Sd (T) = 3060.103 x 1,04 x 0,85 = 2705.103 N = 2705 kN
FbR est la rsultante de cisaillement applique au btiment dans la direction x (ou

y car ici la priode T est estime sur base de la seule hauteur de limmeuble). Elle
correspond une dforme purement translationnelle dans la direction x (ou y).
Dans cet exemple, les calculs sont prsents pour lossature dans la direction x. Comme les
6 ossatures planes dans la direction x sont identiques et quon suppose les diaphragmes de
plancher efficaces, le cisaillement rsultant de calcul FbX dans un plan vaut: FbX = FbR /6 = 451 kN

On doit ajouter les effets de la torsion ceux de translation. Dans la structure analyse,
cause de la double symtrie en x et y, le centre de gravit CM et le centre de torsion
CR sont tout deux au centre gomtrique du btiment chaque niveau, de sorte que
seule lexcentricit accidentelle provoque de la torsion. Dans cet exemple, on prend
en compte la torsion en amplifiant FbX by = 1 + 0,6x/L comme expliqu en 7.
Dans cette expression, L est la dimension horizontale du btiment perpendiculaire au
mouvement sismique de direction x (30m), et x est la distance du centre de rigidit au plan
du portique o on veut valuer leffet de la torsion. On trouve leffet le plus grand pour le plus
grand x, soit x = 0,5 L (15m), de sorte quen finale:
= 1 + 0,6 x 0,5 = 1,3
Le cisaillement FbX de calcul incluant effet de torsion vaut: FbX = 1,3 x 451 kN = 586 kN

[ Note: si le projet final est tabli sur base de


lanalyse plane dcrite, il faut considrer la
valeur: = 1 + 1,2 x/L prescrite dans lEurocode
8. Lexemple est dvelopp dans la perspective
dune analyse finale 3D dynamique avec
superposition modale effectue pour une
ossature o lapproche prsente sert tablir
des dimensions raisonnables des sections
des poutres et poteaux. On y considre
= (1 + 0,6 x/L), valeur proche de la valeur
relle pour des ossatures du type tudi ici].
Dfinition des forces dtages.
Comme toutes les masses sismiques sont
gales chaque niveau, la distribution des
forces dtage est triangulaire (Figure 16)
et on trouve les forces dtage par :

Fi = Fb

zi
zj

Le cisaillement rsultant de calcul


FbX dans le portique X1, effets de
torsion inclus, vaut: FbX = 586 kN

Forces dtage:
F1= 27,9 kN
F2= 55,8 kN
F3= 83,7 kN
F4= 111,6 kN
F5= 139,5 kN
F6= 167,5 kN

Effets de laction sismique.


On trouve les sollicitations E engendre
par laction sismique en effectuant une
analyse statique dans laquelle les forces
appliques sont les forces dtage.
Les rsultats sont donns en 19.11 o on les
compare ceux dune analyse dynamique.

19. Exemple de dimensionnement

Charges gravitaire pour


la combinaison aux
sollicitations sismiques

Analyse par rponse


spectrale et
superposition modale

On vrifie les sections de poutre sous la


combinaison gravit sisme suivante:
G + 2i Q = G + 0,3 Q
2i Q = 0,3 Q = 0,3 x 300 kg x
720 m2 = 64800 kg /niveau

On effectue lanalyse dun


portique dans le plan X1.

La masse sismique totale un niveau est :


G + 0,3 Q = 360000 + 79200 +

38384 + 64800 = 542384 kg


Le portique de la ligne X2 porte 1/5
de cette masse (les lignes X1 et X6
portent chacune 1/10, alors que les
lignes X2 X5 portent chacune 1/5).
La charge (G + 2i Q) /m de poutre
dans la ligne X2 vaut:
542384 / (5 x 24m) = 4520 kg/m
G + 2i Q = 45,2 kN/m

La masse sismique G+ Ei Q pour un portique est


1/6 de la masse sismique totale du btiment.
Comme la longueur de la faade dans la direction
x est gale 24m long et quil y a 6 niveaux de
poutres, la masse (G+ Ei Q ) /m de poutre vaut:
G+ Ei Q = 3060000/(6 x 6 x 24)= 3542 kg/m
Lacclration de pointe vaut ag = 2,0 m/s2 .
On doit ajouter les effets de la torsion ceux
de translation, ce quon ralise en amplifiant
laction (le spectre de rponse) par le coefficient
= 1,3 comme expliqu en 19.1, de sorte que
la valeur de ag considre dans lanalyse vaut:
ag = 2 x 1,3 = 2,6 m/s2

109

19. Exemple de dimensionnement

-123.58

-121.16

38.66

-198.04

36.70

-197.27

31.90 -81.02

108.41

-243.58

107.40

-242.42

61.35 -184.88

173.52

-269.53

172.17

-268.40

89.05 -119.84

-261.34

230.37

-259.97

111.46 -120.58

-139.13

300.70

-137.59

129.64 -78.41

155.38

382.15

480.31

209.01

283.23

126.43 -76.80

231.11
266.96

226.32

108.64 -117.68

278.13

203.15

86.17 -116.99

221.72

160.46

58.50 -101.96

66.26

106.91

28.66 -78.25

-54.97

12.93

50.60

-50.60

Figure 73
Diagramme des moments de flexion sous
tremblements de terre obtenu par la
mthode des forces latrales. Unit: kNm.

54.97

Le diagramme de la Figure 73 donne une


image plus raliste de la ralit un instant
donn, avec des moments en bout de
poutre de signe oppos. En fait les moments
de flexion sont alternativement positifs
et ngatifs en raison du renversement
de signe des mouvements sismiques.

69.30

La Figure 73 prsente le diagramme des


moments de flexion sous sisme trouv
par la mthode des forces latrales.
La Figure 74 prsente le diagramme des
moments de flexion sous sisme trouv
par lanalyse dynamique (rponse spectrale
superposition modale). A cause de la
moyenne quadratique qui y est pratique
pour combiner les modes (SRSS=Square
Root of the Sum of the Square), toutes
les sollicitations, comme par exemple les
moments de flexion, sont dfinies positives.

Les sollicitations trouves par lanalyse


dynamique sont plus faibles que celles issues
de lanalyse sous des forces latrales. Ceci
rsulte de lvaluation correcte des priodes
dans lanalyse dynamique: on trouve T1 = 1,17
s pour le 1er mode, ce qui est suprieur 0,72
s considr pour tablir les forces latrales (voir
12.8) et on sait quune pseudo acclration
Sd (T) plus petite correspond une priode T1
plus grande, si T1 > TC (voir spectre de calcul
Eurocode 8). Lanalyse dynamique montre
aussi que la masse associe au 1er mode est
gale 82,7 % de la masse sismique totale
m. La priode du 2e mode vaut: T2=0,368
s et la masse associe au 2e mode est gale
10,4 % de la masse sismique totale m.
Les Figures 75 et 76 prsentent les
dformes des modes 1 et 2.

63.68

Rsultats de lanalyse

Z
X

477.47

154.30

19. Exemple de dimensionnement

On donne aux Tableaux 18 et 19 les dtails


des vrifications relatives la limitation de
leffet P- la fois avec les rsultats de
lanalyse par la mthode des forces latrales
et de lanalyse dynamique. On donne dans
ces Tableaux les rsultantes horizontales de
cisaillement trouves par ces 2 mthodes:
586,0 kN (forces latrales, pour un portique)
et 396,2 kN (rponse dynamique).
On peut noter que la valeur du paramtre
nest pas trs diffrente dune analyse lautre.
est 0,1 aux niveaux 1, 4, 5 et 6 .
On doit amplifier les moments de flexion
et les autres sollicitations aux niveaux 2 et
3 par un facteur 1/ (1- ), soit par 1,16
au niveau 2 et par 1,13 au niveau 3.

Figure 74
Diagramme des moments de flexion
sous tremblement de terre obtenu par
lanalyse dynamique. Unit: kNm.

38.54

89.50

89.50

38.54

54.00

133.83

133.83

54.00

67.35

158.96

158.96

67.35

77.04

77.42

77.42

77.04

83.88

197.52

197.52

83.88

321.02

103.43

Z
103.43

321.02

111

19. Exemple de dimensionnement

Figure 75
Deforme vibratoire
du mode 1 (sans chelle)

Z
X

Figure 76
Deforme vibratoire
du mode 2 (sans chelle)

Z
X

19. Exemple de dimensionnement

On montre la Figure 77 les moments


de flexion sous la combinaison utilise pour
la vrification des lments structuraux:
E + G + 2i Q (le moments sont ceux tablis
par la mthode des forces latrales).
Le moment maximum dans les poutres
est observ au niveau 2: 509,8 kNm
Ce qui donne aprs amplification par 1/ (1- ) :
1,16 x 509,8 = 591,4 kNm
Les poutres sont des IPE500 :
Mpl,Rd = 2194.103 x 355 =
778,9 kNm > 591,4 kNm

Le moment maximum dans un poteau extrieur


vaut 195,2 kNm , la base du poteau; les
moments aux niveaux 1 et 2 sont plus petits,
mme aprs amplification par 1/ (1- ).
Les poteaux extrieurs sont des HE340M
qui prsentent leur axe faible et on vrifie:
Mpl,Rd = 1953.103 x 355 =
693,3 kNm > 195,2 kNm

Les vrifications sous sisme de service,


qui est considr comme la moiti du
sisme de calcul, ne pose pas de problme.
Les dplacements relatifs entre tages Ds
Le moment maximum dans les poteaux intrieurs valent la moiti de ceux repris aux Tableaux
18 ou 19, avec pour maximum:
vaut: 481 kNm. Cette valeur est trouve en
Ds = 0,5 x 0,054 x 1/ (1- ) = 0,031m
pied de poteau; les moments aux niveaux 1
et 2 sont infrieurs cette valeur, mme en
Ds / h = 0,031m / 2,9 = 0,0108 = 1,1 %
tenant compte de lamplification par 1/ (1- ).
Les poteaux intrieurs sont des HE340M
Cette valeur est acceptable si les cloisons et
qui prsentent leur axe fort et on vrifie:
remplissages sont indpendants de lossature.
Mpl,Rd = 4718.103 x 355 =
1674,9 kNm > 481 kNm

Figure 77

Diagramme des moments de flexion


sous la combinaison utilise pour la
vrification des lments structuraux:
E + G + 2i Q . Unit: kNm.

135.48

167.27

157.81

174.68

172.22

166.18

183.65

-158.51
156.61

-129.73
156.61

182.18

-219.44

-248.71

-146.99

401.49

-219.02

-261.28

-227.68

21.92

114.46

156.21

146.06

163.62

-276.66

-16.74

-205.66

-234.31

-251.68

-17.82

-177.35

-200.34
146.30

-194.97

-41.65

18.26

-203.26

124.59

164.72

-82.66
148.34

18.08

-90.01
160.21

-154.73

97.70

Z
X

426.28

195.20

113

19. Exemple de dimensionnement

Tableau 18
Rsultats de lanalyse par la
mthode des forces latrales.
= Es + G + Ei .Q

Mthode des forces latrales


Niveau

G + Ei .Q =35,42 kN/m

Dplacement
absolu
du niveau :

Dplacement
relatif entre
tages
(di -di-1):

Force dtage
au niveau Ei :

Cisaillement
au niveau Ei :

Charge
gravitaire
rsultante au
niveau Ei :

Hauteur
dtage Ei :

Coefficient
de sensibilit
effet P-
(Ei -Ei -1) :

di [m]

dr [m]

Vi [kN]

Vtot [kN]

Ptot [kN]

hi [m]

E0

d0

dr0

E1

d1

0,033

dr1

0,033

V1

27,9

Vtot 1

586,0

Ptot 1

5100 h1

2,9

0,100

E2

d2

0,087

dr2

0,054

V2

55,8

Vtot 2

558,1

Ptot 2

4250 h2

2,9

0,141

E3

d3

0,139

dr3

0,052

V3

83,7

Vtot 3

502,3

Ptot 3

3400 h3

2,9

0,122

E4

d4

0,184

dr4

0,044

V4

111,6

Vtot 4

418,6

Ptot 4

2550 h4

2,9

0,093

E5

d5

0,216

dr5

0,033

V5

139,5

Vtot 5

307,0

Ptot 5

1700 h5

2,9

0,062

E6

d6

0,238

dr6

0,021

V6

167,5

Vtot 6

167,5

Ptot 6

850

2,9

0,037

Coefficient de comportement :

h6

q=4

Tableau 19
Results from the modal
superposition analysis.
Analyse dynamique.
Superposition modale
Niveau

= Es + G + Ei .Q

G + Ei .Q = 35,42 kN/m

Dplacement
absolu
du niveau :

Dplacement
relatif entre
tages
(di -di -1):

Force dtage
au niveau Ei :

Cisaillement
au niveau Ei :

Charge
gravitaire
rsultante au
niveau Ei :

Hauteur
dtage Ei :

Coefficient
de sensibilit
effet P-
(Ei -Ei -1) :

di [m]

dr [m]

Vi [kN]

Vtot [kN]

Ptot [kN]

hi [m]

E0

d0

dr0

E1

d1

0,022

dr1

0,022

V1

26,6

Vtot 1

396,2

Ptot 1

5100 h1

2,9

0,099

E2

d2

0,057

dr2

0,035

V2

42,9

Vtot 2

369,7

Ptot 2

4250 h2

2,9

0,137

E3

d3

0,090

dr3

0,033

V3

50,0

Vtot 3

326,8

Ptot 3

3400 h3

2,9

0,118

E4

d4

0,117

dr4

0,027

V4

61,1

Vtot 4

276,7

Ptot 4

2550 h4

2,9

0,086

E5

d5

0,137

dr5

0,020

V5

85,0

Vtot 5

215,6

Ptot 5

1700 h5

2,9

0,054

E6

d6

0,148

dr6

0,012

V6

130,6

Vtot 6

130,6

Ptot 6

850

2,9

0,027

Coefficient de comportement :

q=4

h6

19. Exemple de dimensionnement

Dimensionnement de
lassemblage poteau
poutre un joint
intrieur dans la ligne X2

Soudure entre platines et poutres


Des soudures bout bout avec une prparation
et une excution adquate (chanfrein en
V, soudage avec reprise au dos) satisfont
le critre de surdimensionnement des
assemblages et aucun calcul nest ncessaire.

Le joint dans la ligne X2 assemble une poutre


IPE500 un poteau HE340M. Les deux profils
sont de nuance S355. On choisit au Tableau 9 un
assemblage adquat pour la classe de ductilit
DCH. Il sagit dun assemblage avec platine
dextrmit du type prsent la Figure 36: la
platine dbordante est soude la poutre en
atelier et lassemblage sur site est boulonn. La
conception prend en compte lexistence dun
assemblage dans la ligne Y2, quon ralise de
faon similaire: une platine dbordante est soude
la poutre IPEA450 latelier et boulonne
sur site aux ailes du poteau. Figure 78 et 79.
Ci aprs, on prsente seulement les vrifications
pour lassemblage dans la ligne X2.

Boulons
Le moment de calcul MRd,assemblage
est transmis par 4 ranges de 2
boulons M36 de nuance 10.9.
Dans la range 1:
hr = 500 16 + 70 = 554 mm.
Dans la range 2:
hr = 500 16 - 70 = 414 mm.

Moment et effort tranchant de calcul


lassemblage de la poutre IPE500.
Le moment et leffort tranchant de calcul se
rfre une situation de calcul dans laquelle des
rotule plastiques (flexionnelles) sont formes
en bout de toutes les poutres dans la ligne
X2, tous les niveaux. Les valeurs de calcul
sont tablies en tenant compte que la limite
lastique relle des poutres est probablement
suprieure la valeur nominale fy =355 N/mm2
, ce qui est pris en compte par le facteur ov et
un coefficient de scurit partielle gal 1,1:
MRd,assemblage 1,1 ov Mpl,Rd,poutre =
1,1 x 1,25 x 778,9 = 1071 kNm
VEd,E = 2 Mpl,Rd,poutre / l = 2 x 778,9 /8 = 194,7 kN

On trouve VEd,G sous lapplication de


G + 2i Q (= 45,2 kN/m, voir plus haut)
VEd,G = 0,5 x 8 x 45,2 = 180,8 kN
VRd,assemblage 180,8 + 1,1 x

1,25 x 194,7 = 448,5 kN

La rsistance Ftr,Rd dun boulon


M36, 10.9 en traction vaut:
Ftr,Rd = 0,9 fu As / M2 = 0,9 x 1000 x 817
/1,25 = 735,3 kN/1,25 = 588,2 kN
MRd,assemblage = (554 + 414) x 2 x 588,2 =
1138.103 kNmm = 1138 kNm > 1071 kNm

Le cisaillement est repris par 6 boulons


M20 de nuance 10.9 placs de part et
dautre de lme et calcul pour assurer la
totalit du transfert de cisaillement.
Rsistance de calcul des boulon en cisaillement:
6 x 122,5 / 1,25 = 588 kN > 448,5 kN
Rsistance la pression diamtrale de la
platine (paisseur 40 mm, voir plus loin):
VRd,plate= (6 x 193 x 40)/
(10 x 1,25)= 3705 kN > 448,5 kN

Platine dextrmit de poutre


La traction totale de calcul Ftr,Rd applique
par une aile de poutre la platine vaut:
3
tr,Rd = MRd / (500- 16) =1071.10
/ 484 = 2213 kN
Lquation des travaux virtuels sur laquelle
est base le dimensionnement des platines
dextrmit dans lEN1993-1-8 indique:
4 Mpl,1,Rd x = Ftr,Rd x x m
est la rotation dans une ligne de flexion

plastique qui stend sur la largeur de 300 mm


de la platine (cette ligne est horizontale) ;
Mpl,1,Rd est le moment plastique dvelopp le
long de cette ligne de plastification; 4 est le
nombre de ligne dveloppe quand leffet de
levier dans le boulon est accept (Figure 80);
m est la distance entre laxe du boulon et la
surface de laile, soit 70 mm (voir Figure 79).
Si on veut que la rotule plastique se forme
dans la poutre et non dans la platine, il faut :
4 Mpl,1,Rd x > Ftr,Rd x x m
Mpl,1,Rd = (leff x t2 x fy )/ 4M0
leff = 300 mm
M0 = 1,0
fy = 355 N/mm2
(4 x 300 x t2 x 355) /4 = 2213.103 x 70
On en dduit quil faut, au minimum :
t = 38,1 mm as minimum => t = 40 m
Remarque
Comme on observe que:
lpaisseur tf de laile du poteau
est aussi gale 40 mm
la distance lme du poteau est gale :

(150/2) (tw /2)= 75 21/2
= 64,5 mm < 70 mm
la longueur dune ligne de plastification dans
laile du poteau est gale : (70 + 16 +

70) + (2x70) = 296 mm ~300 mm
l

On conclut que laile du poteau possde la


rsistance requise pour transmettre la traction
en provenance de lassemblage sans quil y
ait ncessit de raidisseurs transversaux.

On effectue un dimensionnement selon


lEurocode 3 (EN1993-1-8), sur base
de ces valeurs de calcul du moment et de
leffort tranchant, en tenant compte de
rgles spcifiques lEurocode 8 (EN19981:2004) qui ont t expliques en 6, 8 et 9.
115

19. Exemple de dimensionnement

Vrification de rsistance de la platine


dextrmit de poutre et de laile
du poteau au poinonnement
La rsistance Bp,Rd de la platine dextrmit
de poutre et de laile du poteau au
poinonnement par un boulon doivent
tre suprieures la force de traction Ftr,Rd
applique par un boulon: Bp,Rd > Ftr,Rd
La vrification est la mme pour la platine
dextrmit et pour laile du poteau, car
elles ont mme paisseur (40 mm) et
mme limite lastique (355 N/mm2).
Ftr,Rd = 2213 / 4 = 553 kN
On calcule Bp,Rd comme la rsistance au
cisaillement correspondent lextraction dun
cylindre de diamtre dm de la tte du boulon
(58 mm pour un boulon M36) et dpaisseur
gale lpaisseur tp du plat (40 mm):
Bp,Rd =0,6 x 3,14 x 58 x 40 x 500 /1,25=
2185.103 N = 2185 kN > 553 kN
Vrification de la rsistance
du panneau dme du poteau
Dans la situation de calcul, les rotules plastiques
sont formes dans les sections de poutres
adjacentes au poteau, gauche et droite
de ce dernier. Le cisaillement horizontal de
calcul Vwp,Ed dans le panneau est gal :
Vwp,Ed = Mpl,Rd, left / (dleft 2tf,left)
+ Mpl,Rd, right / (dright 2tf,right) + VSd, c ,
on trouve:
V = 2 x 1071. 103 /(377-2x40) = 7212 kN
Vwb,Rd = (0,9 fy Awc )/ (3 x M0)

= (0,9 x 355 x 9893) / (3 x 1,0)


= 1824.103 N
Vwb,Rd = 1824 kN << 7212 kN

Il est donc ncessaire daugmenter la section


rsistant au cisaillement. On ralise cette
augmentation au moyen de plats additionnels
qui devront apporter une rsistance additionnelle
gale : 7212 1824 = 5388 kN
Ceci correspond une augmentation
daire cisaille gale : (5388.103 3 )
/ (355 x 0,9) = 29209 mm2
Comme le dimensionnement de lassemblage
des poutres orientes selon Y conduit 2
plats de 297 mm de long, on conclut que
leur paisseur doit valoir: 29209/(2 x 297)=
49,2 mm => 50 m (voir Figure 78).

Vrification de la rsistance du panneau


dme la compression transversale
On se rfre 6.2.6.2 de EN1993-1-8.
Fc,wc,Rd = kwc beff,c,wc twc fy,wc / M0
On effectue une vrification en:
fixant et kwc gaux 1 et en considrant
beff,c,wc = tfb + 5(tfc + s)= 16 + 5

(40 + 27) = 351 mm ( soit 2

hypothses du ct de la scurit)
retenant M0 =1,0
ignorant les plats dassemblage
des poutres de direction Y
l

Fc,wc,Rd = 351 x 21 x 355 = 2616.103


N = 2616 kN > Ftr,Rd = 2213 kN

La condition est satisfaite; elle le serait


plus encore si on tenait compte des plats
dassemblage des poutres de direction Y:
beff,c,wc = tfb + 5(tfc + s)= 16 + 5 (40
+ 27+ 40 + 40)= 751 mm
Vrification de la rsistance du
panneau dme la traction transversale
On se rfre 6.2.6.3 de EN1993-1-8.
Fc,wc,Rd = beff,c,wc twc fy,wc / M0
La vrification est identique la
prcdente et donc satisfaite.

19. Exemple de dimensionnement

Commentaire sur
les options de
dimensionnement

Par contre, une rduction des sections de poutres


dans le voisinage des assemblages dextrmit
est envisageable (voir les Figures 33 et 38). Cette
rduction ne modifierait que de quelques % la
raideur de la structure et celle-ci respecterait
encore les limitations de dformations. Mieux, la
rduction de section des poutres permettrait une
rduction profitable des moments (et cisaillement)
de calcul des assemblages poutre poteau : aux
nuds intrieurs, le moment plastique Mpl,Rd
des poutres IPE500 pourrait tre rduit dans
le rapport 778,9/591,4 = 1,32 , soit 32% de
rduction. Pratiquer des rductions de largeurs
des ailes de poutres permettrait ainsi de rduire les
diamtres ncessaires des boulons et lpaisseur
des platines dextrmit. Dans les assemblages
des poutres aux poteaux de faade, o les poutres
IPE500 sont assembles des poteaux flchis
suivant laxe faible, le gain serait plus important
encore, puisque MEd vaut au maximum 481
kNm, de sorte que le rapport de rduction ratio
pourrait atteindre 1,61 , soit 61% de rduction.

Le dimensionnement des ossatures en


portique prsent de 19.2 19.11 est
conditionn par le respect des limites de
dformation: limitation de leffet P- sous
sisme de calcul et du dplacement relatif
sous sisme de service. Il rsulte de ceci que
les sections de poutres sont surabondantes
par rapport a rsistance strictement
ncessaire pour la rsistance sismique:
Mpl,Rd = 778,9 kNm > MEd =591,4 kNm
lendroit o la sollicitation de
calcul est la plus leve.
Pratiquer une redistribution de moments
(voir 10.) naiderait pas, car elle conduirait
de plus petites sections de poutres et
une flexibilit accrue inacceptable.

Figure 78
Vue en plan de l'assemblage poutre
- poteau un nud intrieur.

IPE A 450
HE 340 M

35 50

150

IPE 500

130

40 40
IPE A 450

117

19. Exemple de dimensionnement

Figure 79

Figure 80
Mcanisme de dformation plastique
de la platine dabout de la poutre IPE500.

IPE 500

HE 340 M

16

70 60
70
82
82

HE 340 M

IPE 500

6 M 20

16

70
60 70

60
IPE 500

F tr,rd

4 M 36

82
82

60 60
100 60
60 100

IPE A 450

100

13,1

Vue en lvation de lassemblage poutre


poteau un nud de faade.

13,1

Une autre option de projet pourrait tre


considre afin de rduire les cots de
fabrication et de montage: la ralisation de
liaisons de type rotule au poteau prsentant
laxe faible simplifierait grandement le
nud poteau poutre en X poutre en
Y. Mais ceci demanderait de compenser la
flexibilit apporte en utilisant des sections
de poutres et poteaux plus massives.
Enfin, il pourrait se rvler intressant de
rduire le nombre des portiques participant
lossature primaire de rsistance aux sismes.
Ainsi, on pourrait attribuer aux portiques
des lignes Y1 et Y4 la mission de rsistance
dans la direction Y et aux portiques des
lignes X1, X4 et X6 la mission de rsistance
dans la direction X. Alors, des poutres et des
assemblages rduits serait possibles dans les
autres lignes, soit Y2, Y3, X2, X3, X5, X6.

4 M 36

19. Exemple de dimensionnement

Dimensionnement
dune rduction de
section de poutre
Objectif
Lanalyse a indiqu un moment de flexion
maximum gal 592,4 kNm dans les poutres
IPE500 de direction X sous combinaison
sismique E + G + 2i Q . Comme mentionn en
19.12, la marge de scurit sur le rsistance
est gale : 778,9 : 592,4 = 1,32. Lobjectif
du dimensionnement dune rduction de
section de poutre est de limiter le moment
en bout de poutre environ 592,4 kNm.
On pourrait, en principe raliser cette condition
en pratiquant la rduction de largeur daile
dans la section dassemblage de la poutre au
Poteau, mais lexprience a dmontr quil
est prfrable pour la ductilit de disposer la
rduction de section quelque distance de
lextrmit de la poutre. A cet endroit toutefois,
le moment limite a une valeur un peu diffrente
de 592,4 kNm et il faut la calculer. Figure 40.
De plus, le moment de calcul est influence
par laccroissement gnral de flexibilit
apport lossature par les rductions de
section pratiques. Evaluons dabord le
moment de calcul dans la section rduite
en tenant compte de ces deux lments.

Influence de laccroissement de
flexibilit d la rduction de section
La rduction de section accrot la flexibilit
et le dplacement horizontal de 7%
environ (voir [6] [7]), ce qui entrane une
augmentation de galement de 7%. Il en
rsulte que les coefficients damplification
1/ (1- ) donns au Tableau 19 doivent
tre recalculs en considrant les nouvelles
valeurs de , comme indiqu au Tableau 20.
Dans le dimensionnement, on ne considre
que la valeur la plus pnalisante de 1/ (1), soit 1,17, car toutes les rductions de
sections seront identiques en dimension tous
les niveaux. Le moment maximum appliqu
en bout de poutres sous la combinaison
E + G + 2i Q sans considrer le coefficient
damplification 1/ (1- ) tait 509,8 kNm
(niveau 2, trave de gauche, Figure 77).
Si on pratique des rductions de sections de
poutres, le moment maximum est amplifi
par 1,17 cause de laugmentation de
flexibilit: 1,17 x 509,8 = 596,5 kNm

Influence de la distance entre la


rduction de section et lassemblage
Pour tenir compte du fait que la rduction
de section est pratique une certaine
distance de lassemblage, on doit choisir des
dimensions qui respectent les recommandations
donnes en 10. Considrons:
a = 0,5 x b = 0,5 x 200 = 100 mm
s = 0,65 x d = 0,65 x 500 = 325 mm
La distance de la rduction de section
laile du poteau est a + s/2
a + s/2 = 162,5 + 100 = 262, 5 mm
A lextrmit de la poutre o on atteint
le moment de flexion maximum, on peut
approximer le diagramme des moments par une
droite entre lextrmit de la poutre et le 1/3
de la porte, de sorte que le moment de calcul
dans la section rduite est calcul comme suit:
1/3 porte = 8000 / 3 = 2666 mm
Md,RBS = 596,5 x (2666 262,5)
/ 2666 = 537 kNm

On peut voir que ce rsultat nest pas


trs diffrent de la valeur sans rduction
de section, soit (592,4 kN).

Table 20
Nouvelles valeurs du coefficient
damplification 1/ (1- ).

Niveau

Coefficient de sensibilit au
dplacement relatif entre tages

Coefficient
damplification
1/ (1- )

sans RBS

avec RBS

avec RBS

0,099

0,105

1,11

0,137

0,147

1,17

0,118

0,126

1,14

0,086

0,092

0,054

0,057

0,027

0,028

119

19. Exemple de dimensionnement

Dfinition de la dcoupe la rduction de section


Il convient de choisir la rduction de section dans lintervalle c = 0,20 b 0,25 b
Considrons c= 0,22b = 0,22 x 200 = 44 mm .
Le moment plastique du IPE500 sans dcoupe vaut:
Wpl,y fy = 2194.103 x 355 = 778. 106 Nmm
Ce rsultat est obtenu comme laddition de:
Moment des ailes: b tf fy (d - tf)
= 16 x 200 x 355 (500 16) = 549. 106 Nmm
2
Moment de lme: tw fy (d - 2tf) / 4 = 10,2 x 355 x (500 32)2
= 198. 106 Nmm
Moment correspondant larrondi de jonction me aile, par diffrence: (778 549 198) . 106 = 31. 106 Nmm

La rduction de section de poutre a donc


conduit une rduction du moment de
calcul de lassemblage MEd,assemblage de
1071 kNm 834 kNm, cest dire 28%.
La vrification deffort tranchant
lassemblage est:
La condition tait:
VRd,assemblage 448 kN
sans rduction de section de la poutre.

Le moment plastique du IPE500 avec dcoupes se calcule comme suit:

Elle devient:

be = b 2c = 200 - 88 = 120 mm.


Moment des ailes:
be tf fy (d - tf) = 16 x 112 x 355 (500 16) = 308. 106 Nmm
Moment de la section rduite: Mpl,Rd,RBS = ( 308 + 198 + 31 ) . 106 = 537. 106 Nmm = 537 kNm

VRd,assemblage 368 kN

Pour des raisons de fabrication, il est ncessaire de connatre le rayon R de la dcoupe


(voir la Figure 38). On le calcule par: R = (4c2 + s2) / 8c = (4 x 322 + 3252)/(8 x 32) = 857 mm.
Moment et effort tranchant de calcul lassemblage
Leffort tranchant dans la section rduite en situation sismique correspond
la formation des rotules plastiques dans les sections rduites aux
extrmits gauche et droite de la poutre. On le calcule par:
VEd,E = 2 Mpl,Rd,,RBS / L
L est la distance entre les rotules plastiques gauche et droite de la poutre.
L= 8000 377 - (2 x 262,5) = 7098 mm = 7,098 m
VEd,E = 2 x 537 / 7,098 = 151 kN
Le cisaillement VEd,G dans la section rduite sous laction gravitaire G + 2i Q vaut :
VEd,G = 0,5 x 7,098 x 45,2 = 160,4 kN
Le cisaillement total dans la section rduite est gal :
VEd,E = VEd,G + 1,1 ov VEd,E =160,4 + 1,1 x 1,25 x 151 = 368 kN
Le moment de calcul MEd,assemblage de lassemblage en bout de poutre est:
MEd,assemblage = 1,1 ov Mpl,Rd,,RBS + VEd,E x X
Avec X = a + s/2 = 262, 5 mm
MEd,assemblage = 1,1 x 1,25 x 537 + 368 x 0,2625 = 834 kNm

avec la rduction de section.


La rduction du cisaillement de calcul
dans lassemblage est de 21%.

19. Exemple de dimensionnement

Economie ralise
grce la rduction
de section de poutre
La rduction de section de poutre contribue
de faon significative lconomie du projet en
permettant une rduction de 28% du moment
de calcul lassemblage. Cette rduction se
reporte de faon directe en une rduction
du cisaillement de calcul du panneau dme
du poteau. Ces deux rductions gnrent
une rduction non ngligeable des cots.

121

ANNEXES

ANNEXE A

ANNEXE B

Dfinition du spectre de rponse


de calcul de Eurocode 8.

Aciers ArcelorMittal.
Les diffrentes nuances d'acier, leur
caractriques mcaniques et chimiques ainsi
ANNEX A.
Pour
les composantes
horizontales
de laction
la gamme de profils disponibles
Definition
of Eurocode
8 design
responseque
spectra.
sismique, le spectre de rponse en acclration
peuvent tre tlcharges sur :
de calcul Sd(T) est dfini par les expressions
For the horizontal components of the seismic action, the design horizontal acceleration
suivantes, valables pour toute lEurope.
http://www.arcelormittal.com/sections
aresponse
= .a spectrum Sd(T) is defined by the following expressions. These apply throughout
g

I gr

Europe.
agR : acclration maximale de rfrence
ag = JI.agr agR : maximum reference acceleration at the level of class A bedrock.
mesure
sur un sous-sol de classe A (bedrock).
2 T 2,5 2
0 d T d TB : S d T a g S 


3 TB q 3
TB d T d TC : S d T ag S

2 ,5
q

2,5 TC

= a g S
q T
TC d T d TD : S d T
t E a
g

TD d T :

2 ,5 TCTD

= a g S
q T 2
S d T
t E a
g

the design
horizontal acceleration response spectrum;
SSdd(T)
(T) isspectre
de calcul
ispriode
the vibration
perioddun
of asystme
linear single-degree-of-freedom system;
TT
de vibration

ag
islinaire
the design
ground
acceleration
un seul
degr
de libert ;on type A ground (ag = JI.agR);
T
is
the
lower
limit
of
the
period of the constant spectral acceleration branch;
B
q
coefficient de comportement
T
is the upper limit of the period of the constant spectral acceleration branch;
TBC
limite infrieure des priodes
TD is the value defining the beginning of the constant displacement response range of the
correspondant au palier dacclration
spectrum;
constante
S
isspectrale
the soil factor
(see; Table 2);
TKC islimite
suprieure
des priodes
the damping correction
factor with a reference value of K = 1 for 5% viscous
correspondant
au
t 0dacclration
10 / 5  [palier
,55 , where [ is the viscous damping ratio of the structure,
damping. K
spectrale constante ;
expressed as a percentage.
TD
valeur dfinissant le dbut de la branche
dplacement spectral constant ;
S
paramtre du sol , voir le Tableau 2

coefficient de correction de
lamortissement avec la valeur de
rfrence = 1 pour 5 % damortissement
visqueux. La valeur du coefficient de
correction damortissement visqueux
peut tre dtermine par lexpression :

= 10 / (5 +

) 0,55

o est le coefficient damortissement


visqueux, exprim en pourcentage
est le coefficient correspondant la limite
infrieure du spectre de calcul horizontal

109

References

Bibliographie
[1] EN 1998-1:2004. Eurocode 8 : Calcul des
structures pour leur rsistance aux sismes
Partie 1 : Rgles gnrales, actions sismiques
et rgles pour les btiments.( Eurocode 8).
CEN, Comit Europen de Normalisation.
[2] Seismic Resistance of Composite Structures
- Report EUR 14428 EN. 1992 . Publication of
the Commission of European Communities.
[3] A.Plumier. New idea for safe structures
in seismic zones. IABSE Symposium.
Mixed structures including new materials
- Brussels 1990.pp. 431 - 436.
[4] A.Plumier. The dogbone - Back to the
future. AISC Engineering Journal -Second
quarter 1997 - Volume 34, n2.
[5] Paulay and Priestley, Seismic
Design of Reinforced Concrete and
Masonry Buildings, Wiley Ed.,1992
[6] Moment Connections For Seismic
Applications. Canadian Institute for Steel
Construction.2004. ISBN 0-88811-106-1
[7] Recommended Seismic Design Criteria
For New Steel Moment-Frame Buildings.
FEMA 350. July 2000.
[8] Seismic Provisions for Structural Steel
Buildings. AISC 341-02.May 2002.
[9] I. Vayas, L. Calado, C. Castiglioni, A.
Plumier, P. Thanopoulos.Behaviour of
Seismic Resistant Braced Frames with
Innovative Dissipative (INERD) Connections .
EUROSTEEL. 2005. ISBN 3-86130-812-6.

[11] Moment resisting Connections of


Steel Frames in Seismic Areas. Design and
Reliability. Edited by F. MAZZOLANI; E&F SPON
Editions, 2000; ISBN 0-415-23577-4.
[12] Two Innovations for Earthquake Resistant
Design: the INERD Project. Rapport EUR 22044
EN,ISBN 92-79-01694-6, 2006 . Publication
of the Commission of European Communities.
[13] Fardis, Carvalho, Elnashai, Faccioli, Pinto,
Plumier.Designers Guide to Eurocode 8. Thomas
Telford Publisher. ISBN 07277-3348-6 .2005.
[14] Guide des dispositions constructives
parasismiques des ouvrages en acier, bton,
bois et maonnerie. AFPS (Association
Franaise du Gnie Parasismique).
Presses de lEcole Nationale des Ponts et
Chausses.2005. ISBN 2-85798-416-0.
[15] ICONS Report 4. Composite Steel
Concrete Structures". Laboratorio Nacional
de Engenharia Civil. A. Plumier & C. Doneux
Editors (2001). Editor. Lisbon-Portugal.
[16] Sanchez, L and Plumier, A. "Particularities
raised by the evaluation of load reduction
factors for the seismic design of composite
steel concrete structures", Proceedings of
the SDSS99 Stability and Ductility of Steel
Structures Colloquium, Timisoara, 1999.
[17] C. Doneux and A. Plumier, Distribution
of stresses in the slab of composite steel
concrete moment resisting frames submitted
to earthquake action. Der Stahlbau 6/99.
[18] M. Zacek, Construire parasismique, Editions
Parenthses / ISBN 2-86364-054-2, 1996.

[10] A.Plumier, R. Agatino, A. Castellani,


C. Castiglioni, C. Chesi. Resistance of
steel connections to low cycle fatigue.
XIth European Conference on Earthquake
Engineering. Paris. September 1998.

123

Assistance
technique &
parachvement
Assistance technique

Parachvement

Building & Construction


Support

Nous vous proposons des conseils techniques


gratuits pour optimiser lemploi de nos produits
et solutions dans vos projets et pour rpondre
vos questions relatives lutilisation des
profils et aciers marchands. Ces conseils
techniques couvrent la conception dlments
de structures, les dtails constructifs,
la protection des surfaces, la protection
incendie, la mtallurgie et le soudage.

Pour complter les possibilits techniques de


nos partenaires, nous nous sommes dots
doutils de parachvement performants et
offrons un large ventail de services, tels que :

ArcelorMittal dispose dune quipe de


professionnels multi-produits ddie au
march de la construction: la division
Building and Construction Support (BCS).

Nos spcialistes sont votre disposition pour


accompagner vos initiatives travers le monde.

Pour faciliter le dimensionnement de vos projets,


nous proposons galement un ensemble de
logiciels et documentations techniques que vous
pouvez consulter ou tlcharger sur le site
www.arcelormittal.com/sections

forage
oxycoupage
dcoupes en Ts
crantage
contreflchage
cintrage
dressage
mise longueur exacte par sciage froid
soudage de connecteurs
grenaillage
traitements de surface

Une palette complte de produits et


solutions ddis la construction sous
toutes ses formes : structures, faades,
couvertures, etc. est disponible sur le site
www.constructalia.com

Vos partenaires
FRANCE

BELGIQUE

SUISSE

ArcelorMittal
Commercial Sections
5, rue Luigi Cherubini
F-93212 La Plaine Saint Denis Cedex
Tl. : +33 (0) 1 71 92 16 30
Fax : +33 (0) 1 71 92 17 97
www.arcelormittal.com/sections

ArcelorMittal
Commercial Sections
Benelux B.V.
Boompjes 40
NL-3011 XB Rotterdam (Pays-Bas)
Tl.: +31 1 020 60 555
Fax. : +31 1 020 60 559
www.arcelormittal.com/sections

ArcelorMittal
Commercial Sections
Innere Margarethenstrasse 7
CH-4051 Basel
Tl. : +41 61 227 77 77
Fax : +41 61 227 77 66
www.arcelormittal.com/sections

Building & Construction Support


5, rue Luigi Cherubini
F-93212 La Plaine Saint Denis Cedex
www.constructalia.com
OTUA
Office Technique pour lUtilisation de lAcier
5, rue Luigi Cherubini
F-93212 La Plaine Saint Denis Cedex
Tl. : +33 (0) 1 71 92 17 21
Fax : +33 (0) 1 71 92 17 89
www.otua.org

Building & Construction Support


Chausse de Zellik 12
B-1082 Bruxelles (Berchem-Sainte-Agathe)
www.constructalia.com
Centre Information Acier
Chausse de Zellik 12
B-1082 Bruxelles (Berchem-Sainte-Agathe)
Tl. : +32 2 509 15 01
Fax : +33 2 511 12 81
www.infosteel.be

Building & Construction Support


Subbelratherstrasse 13
D-50672 Kln
www.constructalia.com
SZS
Centre Suisse de la Construction Mtallique
Seefeldstrasse 25
CH-8034 Zrich
Tl. : +41 44 261 89 80
Fax : +41 44 262 09 62
www.szs.ch

CTICM
Centre Technique Industriel de la
Construction Mtallique
Domaine de Saint-Paul
F-78471 St-Rmy-ls-Chevreuses Cedex
Tl. : +33 (0) 1 30 85 25 00
Fax : +33 (0) 1 30 52 75 38
www.cticm.com

En dpit du soin apport la confection de la prsente brochure, nous vous informons quArcelorMittal
ne peut en aucun cas tre tenu responsable des erreurs ventuelles quelle pourrait contenir ni
des dommages susceptibles de rsulter dune interprtation errone de son contenu.

125

66, rue de Luxembourg


L-4221 Esch-sur-Alzette
LUXEMBOURG
Tel.: + 352 5313 3014
Fax: + 352 5313 3087
www.arcelormittal.com/sections

Version 2008-1

ArcelorMittal
Commercial Sections