Lenguaje articulado e ilustracin

Las ilustraciones son imgenes asociadas con palabras. Esto significa que
podemos producir imgenes para dar mensajes. Un buen punto de partida son
los manuscritos medievales, la ilustracin emplea diseos bidimensionales, a
diferencia de las imgenes pintorescas y espaciales que tratan de captar la tercera
dimensin.
El lenguaje articulado es la forma de expresin ms completa de lenguaje oral,
porque hay sonidos estructurados que forman las frases y oraciones que
utilizamos para comunicarnos con los dems. El lenguaje se da por medio de los
movimientos, seales, sonidos como los gritos, los gestos y expresiones, as es
como unas especies aprendieron a comunicarse, pero los seres humanos
tenemos la capacidad de transformar ese lenguaje, para hacerlo ms completo,
vasto y sobre todo ms sofisticado que se ha ido complementando a lo largo del
tiempo.
Del mismo modo que existe un lenguaje articulado, tambin existe un lenguaje
visual con una serie de componentes, que sometidos a ciertas normas se
organizan para lograr un significado. En el caso de la imagen, los cdigos son "las
lneas, los colores, los sombreados, los planos y las dimensiones que, combinados
en una sintaxis particular, son capaces de transmitirnos el significado que
buscamos".
La ilustracin no trata de reiterar en las imgenes lo que ya se ha dicho con el
lenguaje articulado, sino de acompaarlo, complementarlo y tal vez aclararlo,
asumiendo el rol de crear un universo sutil e interesante aunque sin demasiada
presencia para no ahogar el texto.
La ilustracin debe ser concebida como un lenguaje complementario del texto y el
lenguaje articulado. Para ello, es necesario escaparse del realismo primario y
reinventar la realidad de una manera creativa. La tarea del ilustrador consiste en
apropiarse del texto, integrarlo y llegar a conocerlo en sus mnimos detalles. En

una segunda etapa debe interpretar ese texto en imgenes, dotndolas de su

propia individualidad pero ponindolas a la vista de los lectores.
Por ilustracin se conoce a toda obra dibujada con acuarela, tinta china, plumilla,
leo o aergrafo entre otras, con caractersticas parecidas o iguales a las del
cartel y el cmic, mientras que, cuando la imagen es editada a travs de un
software o un programa de edicin, pasa a ser una ilustracin grfica. Agregndole
as un nuevo estilo digital, de igual manera, la ilustracin se fue desarrollando con
el avance de la tecnologa, la fotografa supuso un gran avance en este sentido, y
con la era digital se ha consolidado.
Existen varios tipos de ilustracin, cada uno enfocado a distintas ramas del
conocimiento, como:

Ilustracin cientfica: Son imgenes realistas que acompaan el texto escrito,

realizadas a travs de grabados generalmente, muy utilizadas en ramas

como la anatoma o la ingeniera.

Ilustracin literaria: Se manifiestan fundamentalmente a travs de la

caricatura, la historieta, los dibujos infantiles y fantsticos.

Ilustracin publicitaria: se aplica a las etiquetas de los envases y de

productos variados, ofrecen una rpida informacin sobre el producto.

Ilustracin editorial: Es la empleada en peridicos, revistas, pginas web.

Fuentes de consulta:

Snchez Prez, Aresenio. Lengua Espaola. Mxico DF: Thomson, 2003.

Museo de la Evolucin Humana. Por qu tenemos los seres humanos un
lenguaje articulado? Citado el 18 de febrero de 2016. Sitio web:

https://www.youtube.com/watch?v=Q-4XxN5XhDM
Revista MAGMA. Pablo Manuel Moral: La ilustracin es transmitir
conceptos, utilizar el lenguaje de la pintura, el dibujo o la creatividad
grfica. Citado el 18 de febrero de 2016 http://www.revistamagma.es/pablo-

manuel-moral/
Comunicacin visual grfica 1. El Lenguaje de la Imagen Fotografa,
ilustracin

infografa.

Citado

el

18

de

febrero

de

2016.

https://visualgrafica.files.wordpress.com/2012/03/moduloimagen-2012.pdf