Vous êtes sur la page 1sur 190

Installation de Creo 2.

0 :
Creo Parametric, Creo
Direct, Creo Layout, Creo
Simulate et Creo Options
Modeler
Code de date M070

Copyright 2013 PTC Inc. et/ou


et/ou ses filiales. Tous droits rservs.
La documentation utilisateur et les didacticiels de PTC Inc. et ses filiales (appels collectivement "PTC") sont
protgs par les lois sur le copyright en vigueur aux Etats-Unis et dans les autres pays et leur utilisation est
rgie par un contrat de licence limitant leur utilisation ainsi que toute copie ou divulgation. PTC autorise par le
prsent document l'utilisateur dtenteur d'une licence logicielle effectuer des copies imprimes de la
documentation fournie sur support informatique uniquement pour usage personnel et non commercial et
conformment aux termes du contrat de licence rgissant l'utilisation du logiciel auquel elle se rapporte. Ces
copies devront inclure les informations de copyright et de marque fournies par PTC. Les guides de formation
ne peuvent tre copis sans l'accord pralable crit de PTC. La documentation ne peut pas tre divulgue,
transfre, modifie ou rduite quelque format que ce soit, y compris au format lectronique, ou transmise ou
rendue publique de quelque faon que ce soit sans l'accord pralable crit de PTC. Aucune autorisation ne sera
dlivre pour effectuer des copies ces fins.
Les renseignements fournis dans ce document sont donns titre d'information seulement et sont sujets
modification sans pravis. Ils ne doivent pas tre interprts comme constituant une garantie ou tout autre
engagement de la part de PTC. PTC dcline toute responsabilit en cas d'erreurs ou d'inexactitudes pouvant
apparatre dans ce document.
L'utilisation du logiciel dcrit dans ce document est rgie par un contrat de licence crit. Ce logiciel contient
des informations confidentielles et propritaires et est protg par les lois sur le copyright en vigueur aux EtatsUnis et dans les autres pays. Il ne doit pas tre copi ou distribu sous quelque forme que ce soit, divulgu
une tierce partie ou utilis de manire non stipule par le contrat de licence sans l'accord pralable crit de
PTC.
TOUTE UTILISATION NON AUTORISEE DES LOGICIELS OU DE LEUR DOCUMENTATION EST
SUSCEPTIBLE D'ENTRAINER DES POURSUITES JUDICIAIRES DEVANT LES AUTORITES
COMPETENTES. PTC considre le piratage de logiciels comme un crime et les contrevenants comme des
criminels. Le piratage des logiciels de PTC n'est pas tolrable et nous utiliserons tous les moyens lgaux
disponibles, y compris la surveillance, pour confondre les contrevenants et les poursuivre devant les tribunaux
comptents. Dans ce cadre, PTC a recours aux technologies de suivi de donnes pour obtenir et transmettre des
informations sur les utilisateurs de copies non autorises de nos logiciels. Cette collecte d'informations ne vise
en aucun cas les utilisateurs dment enregistrs auprs de PTC ou de l'un de ses distributeurs agrs. Si vous
utilisez actuellement une copie non autorise de nos logiciels et ne voulez pas faire l'objet de ce type de
collecte d'informations, cessez immdiatement d'utiliser cette copie et prenez contact avec PTC pour obtenir
une copie sous licence valide.
Informations importantes relatives aux copyrights, aux marques commerciales, aux brevets et aux
licences : reportez-vous la bote de dialogue A propos de ou aux informations de copyright de votre logiciel
PTC.

DROITS RESTREINTS DU GOUVERNEMENT DES ETATS-UNIS


ETATS-UNIS
Le prsent document et le logiciel qui y est dcrit sont classs comme documentation et logiciel informatiques
usage commercial, conformment l'article FAR 12.212(a)-(b) (OCT 95) ou DFARS 227.7202-1(a) et
227.7202-3(a) (JUIN 95) et leur utilisation par le Gouvernement amricain est rgie par un contrat de licence
commerciale restreinte. Dans le cas d'acquisitions antrieures aux clauses ci-avant, toute utilisation, duplication
ou divulgation par le Gouvernement est soumise aux restrictions prvues l'alina (c)(1)(ii) des Droits
restreints en matire de donnes techniques et de logiciels informatiques de la rglementation 252.227-7013
(oct. 88) ou aux droits restreints en matire de logiciels usage commercial de la directive 52.227-19(c)(1)-(2)
(juin 87). 01282013
PTC Inc., 140 Kendrick Street, Needham, MA 02494 Etats-Unis
Etats-Unis

Table des matires

Prface.......................................................................................................................5
Prparation de l'installation de votre logiciel PTC ...........................................................9
Ce que vous recevez ..........................................................................................10
Gnration de licences........................................................................................10
Avant de commencer .......................................................................................... 11
Ouverture d'un compte en ligne PTC .................................................................... 11
A propos de l'assistant d'installation PTC ..............................................................12
Utilisation de l'assistant d'installation PTC .............................................................14
Contrat de licence des logiciels PTC.....................................................................15
Authentification de votre accs utilisateur..............................................................16
Installation rapide pour les utilisateurs expriments ....................................................17
Mise jour du serveur de licences PTC ................................................................18
Installation des applications Creo .........................................................................18
Emplacement d'installation du logiciel...................................................................19
Configuration des licences pour les applications Creo ..................................................21
Utilisation de l'assistant d'installation PTC pour les licences ...................................22
Utilisation du gestionnaire de serveurs de licences ................................................22
Vrification de la configuration requise..................................................................23
Avant de poursuivre ............................................................................................23
Gnration ou mise jour des licences.................................................................24
Installation des applications Creo................................................................................29
Conditions pralables l'installation .....................................................................30
Compatibilit de format de fichier .........................................................................30
Configurer les applications Creo : Procdure d'installation simple ...........................30
Utilisation de l'agent de qualit avec les applications Creo......................................34
Personnalisation de l'installation des applications Creo.................................................35
Personnalisation d'une installation........................................................................36
Dfinition des composants de l'installation ............................................................37
Modifications des configurations des licences .......................................................39
Configuration des raccourcis Windows .................................................................41
Dfinition des licences de Creo Simulate ..............................................................41
Terminer l'installation et dmarrer les applications Creo ................................................43
Terminer l'installation...........................................................................................44
Installation et dsinstallation des applications Creo en mode silencieux...................45
Dmarrage des applications Creo ........................................................................45
Configuration du dmarrage de l'application Creo ..................................................45
Permissions de rpertoire pour dmarrer les applications Creo ...............................47
Installation de Creo Platform Agent ......................................................................48
Configuration d'une installation de Creo Parametric ...............................................48
Dsinstallation des applications Creo ...................................................................53
Installation et utilisation de l'Aide de Creo ....................................................................55

Prsentation du Centre d'aide ..............................................................................56


Accs l'aide dans une application Creo ..............................................................56
Choix du rpertoire d'installation du Centre d'aide..................................................56
Installation du Centre d'aide.................................................................................57
Activation du Centre d'aide partir d'une unit rseau ...........................................58
Installation du Centre d'aide sur un serveur Web ...................................................59
Affichage du Centre d'aide indpendant d'une application Creo ..............................61
Dsinstallation du Centre d'aide ...........................................................................61
Mise jour d'une installation.......................................................................................63
Mise jour du serveur de licences........................................................................64
Mise jour des applications Creo .........................................................................64
Personnaliser l'installation existante d'une application Creo....................................65
Installation d'une version de maintenance .............................................................66
Annexe A.Gestionnaire de licences.............................................................................69
Annexe B.Gestionnaire de serveurs de licences Imadmin .............................................85
Annexe C.Informations sur l'administration du systme.................................................89
Annexe D.Installation et configuration de l'Agent de qualit ......................................... 131
Annexe E.Installation de MKS Platform Components.................................................. 139
Annexe F.Installation des applications Creo en mode silencieux.................................. 141
Annexe G.Utilisation des ports par les applications Creo............................................. 157
Annexe H.A propos du traitement distribu pour Creo Parametric................................ 165
Annexe I.Conseils de dpannage ............................................................................. 169
Annexe J.Processus pour l'installation et la configuration............................................ 175
Index...................................................................................................................... 187

Installation de Creo 2.0 : Creo Parametric, Creo Direct, Creo Layout, Creo Simulate et
Creo Options Modeler

Prface

Le logiciel de conception Creo inclut l'ensemble des applications CAO, FAO, IAO,
CIAO et de visualisation de PTC. Il offre une souplesse permettant d'ajouter vos
outils logiciels de nouvelles capacits interoprables, telles que la modlisation 2D,
la modlisation directe et les assemblages pilots par nomenclature. Ce guide dcrit
comment gnrer et configurer des licences, et comment installer et grer les
applications Creo (Creo Parametric, Creo Direct, Creo Layout, Creo Simulate et
Creo Options Modeler) l'aide de l'assistant d'installation PTC. Les instructions
d'installation s'appliquent galement au Gestionnaire de services distribus Creo.
Les administrateurs systme en charge de l'installation des applications Creo pour
la premire fois doivent tre expriments dans le domaine et possder une bonne
connaissance des systmes d'exploitation.

Utilisation de ce guide
Ce guide complte les info-bulles de l'assistant d'installation PTC et fournit des
instructions et des informations de rfrence pour l'installation. Pour gnrer ou
mettre jour des licences, puis installer ou reconfigurer les applications Creo,
consultez les chapitres suivants :
Chapitre
Rle
Prparation de l'installa- Tous les utilisateurs
tion de votre logiciel
PTC la page 9
Installation rapide pour Utilisateurs
les utilisateurs expri- expriments
ments la page 17
Configuration des licen- Tous les utilisateurs
ces pour les

Informations
Dcrit les lments de votre livraison logicielle. Propose galement une prsentation de
l'assistant d'installation PTC.
Fournit une approche rapide
destine aux utilisateurs ayant
dj install le gestionnaire de
licences et le produit.
Explique comment gnrer ou
mettre jour des licences et

Chapitre
Rle
applications Creo la
page 21
Installation des applica- Tous les utilisateurs
tions Creo la page 29
Utilisateurs
Personnalisation de
l'installation des appli- expriments
cations Creo la page
35
Terminer l'installation et Tous les utilisateurs
dmarrer les applications Creo la page 43
Installation et utilisation Utilisateurs expriments et administrade l'Aide de Creo la
teurs systme
page 55

Mise jour d'une instal- Tous les utilisateurs


lation la page 63
Installation des applica- Administrateurs
tions Creo en mode si- systme
lencieux la page 141

Informations
configurer le serveur de licences
PTC.
Dcrit un processus d'installation simple pour les applications
Creo.
Dcrit les options de personnalisation avances pour l'installation des applications Creo.
Dcrit les tapes permettant de
terminer l'installation des applications Creo et de la procdure
suivre pour les dsinstaller.
Dcrit comment installer l'aide
de Creo Parametric, Creo Simulate, Creo Direct, Creo Layout
et Creo Options Modeler, et y
accder depuis un ordinateurhte local, un rseau, et un serveur Web.
Dcrit comment mettre jour
les applications Creo installes
sur votre systme.
Dcrit comment installer et dsinstaller les applications Creo et
les composants ct client en
mode silencieux.

Documentation connexe
Les documents suivants de la page Documents de rfrence peuvent tre utiles
lorsque vous utilisez ce guide :

Installation de Creo 2.0 : Creo Schematics

Installation de Creo 2.0 : Creo View

Installation de Creo 2.0 : Creo Illustrate

Le manuel anglais FlexNet Publisher License Administration Guide (Guide


d'administration des licences FlexNet Publisher) prsente le gestionnaire de
licences tiers destin la distribution des licences Creo

Le manuel anglais Installing and Configuring the Standalone PTC License


Server (Installation et configuration du Serveur de licences PTC autonome)
prsente l'installation du serveur de licences PTC bas sur lmadmin

Installation de Creo 2.0 : Creo Parametric, Creo Direct, Creo Layout, Creo Simulate et
Creo Options Modeler

Support technique
Contactez le service d'assistance technique de PTC via le site Web de PTC, par
tlphone, tlcopie ou courrier lectronique si vous rencontrez des problmes
d'utilisation avec votre logiciel. Vous pouvez indiquer un nouveau cas ou suivre un
cas ou un SPR (rapport de performance logicielle) existant l'aide de la page Web
de PTC : https://www.ptc.com/appserver/cs/portal. Pour enregistrer un nouveau
cas, reportez-vous aux outils eSupport de gauche.
Afin de pouvoir bnficier des services du support technique, vous devez possder
un numro de contrat de service (SCN). Ce numro figure dans l'e-mail de
confirmation d'envoi de PTC. Vous pouvez galement l'obtenir auprs du centre
d'assistance la clientle. Reportez-vous la table de contact du manuel anglais
Guide du support clients (Customer Support Guide).

Documentation sur les produits PTC


PTC fournit de la documentation tlcharger depuis PTC.com, ainsi que sur un
DVD. Les formes suivantes de la documentation sont disponibles pour Creo
Parametric, Creo Direct, Creo Layout, Creo Simulate et Creo Options Modeler :

Un Centre d'aide avec aide contextuelle, fonctionnalit de recherche et liens


rapides vers des informations utiles.

Installation de Creo 2.0 : Creo Parametric, Creo Direct, Creo Layout, Creo
Simulate et Creo Options Modeler et autres manuels sous forme de fichiers
PDF. Pour visualiser et imprimer les manuels, vous devez avoir install Adobe
Acrobat Reader.

Une fois que vous avez install le composant d'aide, pour afficher l'aide
contextuelle d'un lment de l'interface utilisateur, appuyez sur la touche F1. Pour
accder au Centre d'aide, cliquez sur

Pour accder l'ensemble de la documentation PTC du site PTC.com, vous devez


tre titulaire d'un compte utilisateur PTC valide. Accdez la page Nouveau
compte pour demander un compte utilisateur ou appeler le support client.

Commentaires sur la documentation


Vos suggestions et commentaires sur la documentation de PTC sont les bienvenus ;
n'hsitez pas les envoyer l'adresse suivante :
mcad-documentation@ptc.com
Pensez inclure le nom de l'application et son numro de version dans vos
commentaires. Pour les manuels en ligne, indiquez leur titre.
Vous pouvez galement signaler les problmes rencontrs dans la documentation
l'aide de l'outil en ligne Case Logger. A la deuxime page du Case Logger ,
slectionnez un produit, une version, un code de date, puis Centre d'aide/

Support technique

Documentation (Help Center / Documentation) dans la liste Catgorie technique


(Technical Area) . Un numro de requte est envoy immdiatement aprs l'envoi

de toutes les informations.

Conventions utilises dans la documentation


La documentation PTC respecte les conventions suivantes :
Convention
Gras

Elment
Chemins de menu, options des
botes de dialogue, boutons et
autres lments pouvant tre slectionns dans l'interface
utilisateur.
Courier
Entre utilisateur, messages systme, rpertoires et noms de
fichier
Courier entour des Variables auxquelles une valeur
approprie est substitue
signes infrieur et
suprieur (< >)

Exemple
Cliquez sur Fichier (File)
Nouveau (New) .
Cliquez sur OK (OK) .

Processing
completed.
output=
<LOADPOINT>

Installation de Creo 2.0 : Creo Parametric, Creo Direct, Creo Layout, Creo Simulate et
Creo Options Modeler

1
Prparation de l'installation de vovotre logiciel PTC
Ce que vous recevez .................................................................................................10
Gnration de licences ..............................................................................................10
Avant de commencer ................................................................................................. 11
Ouverture d'un compte en ligne PTC ........................................................................... 11
A propos de l'assistant d'installation PTC.....................................................................12
Utilisation de l'assistant d'installation PTC....................................................................14
Contrat de licence des logiciels PTC ...........................................................................15
Authentification de votre accs utilisateur ....................................................................16

Ce chapitre dcrit les supports inclus avec le logiciel. Il fournit galement une vue
d'ensemble de la faon dont vous pouvez utiliser l'assistant d'installation PTC pour
obtenir des licences et paramtrer votre logiciel.

Ce que vous recevez


PTC envoie les supports suivants avec votre commande de logiciel :

E-mail de confirmation de la commande de logiciel PTC : avant la rception du


logiciel PTC, vous recevrez un e-mail contenant tous les dtails de votre
commande.

DVD du logiciel et de l'aide : votre commande contient un ou plusieurs DVD


pour chaque produit achet. Elle contient galement le DVD d'aide des
applications Creo (Creo Parametric, Creo Direct, Creo Layout, Creo Simulate
et Creo Options Modeler) dans toutes les langues prises en charge.

Gnration de licences
Les clients, qu'ils soient nouveaux ou dj enregistrs, peuvent gnrer une licence
de l'une des deux manires suivantes :

avec l'assistant d'installation PTC ;

avec les outils Web de gestion de licences de PTC : demandez votre


nomenclature de licence par e-mail.

Nouvelles commandes et configurations de logiciel


Pour les commandes de nouveaux logiciels, configurez la licence des produits
achets de l'une des manires suivantes :

Utilisez l'assistant d'installation PTC pour gnrer la licence et installer le


serveur de licences PTC.

Contactez le service de gestion de licences de PTC directement pour les


licences.

Cliquez sur le lien Configurer un nouveau logiciel (Configure New Software)


sous Gestion des licences (License Management) la page Creo eSupport
Center et suivez les instructions.

Envoi des mises jour


Si vous procdez une mise jour de votre logiciel PTC, vous pouvez utiliser
l'assistant d'installation PTC pour gnrer un fichier de licence. Le processus de
gnration de licence est bas sur le code produit de l'envoi de votre version de
maintenance. Vous pouvez galement demander des copies lectroniques de vos
nomenclatures de licence en contactant directement le service de gestion des
licences PTC ou en vous rendant sur la page Creo eSupport Center et en cliquant
sur Rcuprer des licences disponibles (Retrieve Existing License Packs) sous
Gestion des licences (License Management) , puis en suivant les instructions. La
nomenclature de licence d'une version de maintenance contient toutes les licences
du site spcifi.

10

Installation de Creo 2.0 : Creo Parametric, Creo Direct, Creo Layout, Creo Simulate et
Creo Options Modeler

Remarque
Le contenu de la nomenclature de licence reflte votre commande. Si vos
configurations ont chang aprs l'envoi d'une version de maintenance, contactez le
service de gestion des licences afin d'obtenir une nouvelle nomenclature de licence.

Avant de commencer
Avant d'installer votre logiciel Creo, vrifiez si les conditions pralables suivantes
sont remplies :

Vous avez ouvert un compte en ligne sur PTC.com.

Vous avez reu un e-mail de confirmation de la commande de logiciel avec le


code produit ou le numro de commande pour la livraison. Sinon, vous devez
avoir reu votre nomenclature de licence dans un e-mail mis par la gestion de
licence PTC.

Vous avez reu le DVD du produit avec le logiciel. Dans le cas contraire,
cliquez sur le lien contenu dans votre e-mail de confirmation de commande de
logiciel pour tlcharger le progiciel d'installation dans un dossier de
l'ordinateur local ou en rseau.

Vous avez consult les notes matrielles concernant les plates-formes prises en
charge, les prrequis systme, et les dtails lis aux cartes graphiques prises en
charge l'adresse www.ptc.com/WCMS/files/135225/en/creo2_hw_notes.pdf

Si vous tes un utilisateur existant, vous devez avoir vrifi qu'un serveur de
licences FlexNet Publisher est disponible pour une mise jour avec de
nouveaux codes de licence.

Vous avez lu le document A LIRE EN PREMIER pour les conditions requises


d'installation.

Ouverture d'un compte en ligne PTC


Vous devez disposer d'un compte PTC en ligne pour gnrer une licence et installer
les applications Creo. Suivez les instructions ci-dessous pour crer un compte en
ligne :
1. Sur un ordinateur connect Internet, accdez la page Nouveau compte (New
Account).
2. Compltez les zones remplir.
3. Cliquez sur Crer un compte (Create Account) . En cas de russite de la cration
du compte, une page de confirmation s'affiche.
4. Vrifiez cette confirmation, imprimez-la et conservez-la dans vos dossiers. Une
confirmation de la cration de votre compte est envoye votre adresse
lectronique.

Prparation de l'installation de votre logiciel PTC

11

Rinitialisation de votre mot de passe


En cas d'oubli de votre mot de passe PTC.com, procdez comme suit :
1. Ouvrez la page Rinitialiser votre mot de passe (Reset Your Password).
2. Entrez votre nom d'utilisateur.
3. Cliquez sur Continuer (Continue) . Une URL de rinitialisation de mot de passe
est envoye votre adresse lectronique.

A propos de l'assistant d'installation PTC


L'assistant d'installation PTC gnre des licences et installe les applications Creo
en fonction des sources de licence qui vous ont t fournies. L'assistant
d'installation PTC vous permet d'accomplir les tches suivantes (automatiquement
dans de nombreux cas) :

Gnrer ou mettre jour les licences monopostes ou flottantes au moment de


l'excution.

Glisser et dplacer des fichiers de licences monopostes ou flottantes


prcdemment tlchargs.

Tlcharger des licences un emplacement spcifique. Pour les licences


flottantes, installer le serveur de licences PTC.

Identifier les sources de licence rpertories dans une variable


PTC_D_LICENSE_FILE dfinie sur votre ordinateur ou dterminer si un
serveur de licences est dj en cours d'excution.

Afficher une liste des applications disponibles en fonction des droits rpertoris
dans le fichier de licence.

Tlcharger et installer les applications depuis Creo PTC.com.

Accomplir une installation simple. Vous pouvez galement personnaliser


l'installation pour ajouter des fonctions et paramtrages spcifiques.

Modifier une installation existante.

Consultez la section Processus pour l'installation et la configuration la page 175


o vous trouverez les organigrammes concernant les tches d'installation et de
reconfiguration.

Accs l'assistant d'installation PTC


Vous pouvez accder l'assistant d'installation PTC depuis le DVD contenu dans
votre envoi logiciel. Vous pouvez galement tlcharger l'assistant depuis le web
en suivant le lien contenu dans votre e-mail de confirmation de commande de
PTC. Aprs avoir tlcharg le progiciel d'installation depuis le web, procdez
l'extraction de son contenu dans un dossier de votre ordinateur ou sur un
emplacement du serveur rseau, selon la faon dont vous souhaitez paramtrer
l'installation.

12

Installation de Creo 2.0 : Creo Parametric, Creo Direct, Creo Layout, Creo Simulate et
Creo Options Modeler

Privilge pour dmarrer l'assistant d'installation PTC


Pour pouvoir dmarrer l'assistant d'installation PTC sur Windows, vous devez
disposer de privilges levs, accords par l'administrateur. En outre, le
comportement du dmarrage de l'assistant dpend des critres suivants :

le groupe de permissions ou le jeton d'accs associ au compte de l'utilisateur


connect ;

les paramtres de contrle de compte d'utilisateur (UAC) correspondant ce


compte.

La tableau ci-dessous rsume le comportement du dmarrage de l'assistant :


Jeton d'accs
Administrateur

Statut UAC
Activ

Type d'invite
Demande de
consentement

Administrateur

Dsactiv

Pas d'invite

Utilisateur
standard

Activ

Demande d'informations
d'identification

Utilisateur
standard

Dsactiv

Non applicable

Rsultat
Vous pouvez dmarrer l'assistant
aprs avoir donn
votre
consentement.
Vous pouvez dmarrer l'assistant
avec un jeton d'accs administratif
complet.
Vous pouvez dmarrer l'assistant
avec un jeton d'accs administratif
complet.
Vous ne pouvez
pas dmarrer
l'assistant.

Dmarrage de l'assistant d'installation PTC


Vous pouvez dmarrer l'assistant d'installation PTC en excutant setup.exe
partir du rpertoire racine du DVD ou des fichiers d'installation tlchargs. Vous
pouvez excuter l'assistant en franais, allemand, italien, espagnol, chinois
simplifi, chinois traditionnel, coren, japonais ou russe, au lieu d'utiliser l'anglais
par dfaut. Pour en savoir plus, consultez la section suivante. Si vous dmarrez
l'assistant depuis un DVD, il se lance automatiquement si l'option autorun est
active pour le lecteur DVD de votre ordinateur. Dans le cas contraire, employez
l'une de ces mthodes :

Prparation de l'installation de votre logiciel PTC

13

Dmarrez l'Explorateur Windows, naviguez jusqu'au lecteur DVD et doublecliquez sur l'icne setup.exe.

A l'invite MS-DOS, tapez <dvd>:\setup.exe, o <dvd> correspond la


lettre du lecteur DVD.

Dans la barre des tches, slectionnez Dmarrer (Start) Excuter (Run) et


tapez <dvd>:\setup.exe.

Utilisation de l'assistant d'installation PTC


Outre la gnration et la mise jour des licences, vous pouvez installer certaines
applications Creo l'aide de l'assistant d'installation PTC. Lorsque vous dmarrez
l'assistant, l'cran d'accueil apparat, comme indiqu ci-dessous :

Sur cet cran, slectionnez une tche en fonction de vos exigences d'installation et
cliquez sur Suivant (Next) pour continuer.

Installer ou ajouter un nouveau logiciel (Install or add new software)

Reconfigurer un logiciel existant (Reconfigure existing software)

Installer la licence (Setup license)

Lorsque vous accomplissez les diffrentes tches, les processus impliqus sont mis
en surbrillance dans le volet gauche. Effectuez l'une des oprations suivantes pour
terminer la procdure d'installation :

14

Installation de Creo 2.0 : Creo Parametric, Creo Direct, Creo Layout, Creo Simulate et
Creo Options Modeler

Cliquez sur Installer (Install) , puis sur Terminer (Finish) pour terminer
l'installation et fermer l'assistant.

Cliquez sur Terminer (Finish) pour fermer l'assistant si vous procdez


seulement la gnration ou la mise jour des licences.

Cliquez sur [X] dans le coin suprieur droit de l'assistant pour arrter
l'installation et quitter l'assistant tout moment.

Contrat de licence des logiciels PTC


Avant d'utiliser l'assistant d'installation PTC pour gnrer des licences ou installer
le logiciel, vous devez accepter le contrat de licence logicielle de PTC. Pour ce
faire, procdez comme suit :
1. Dmarrez l'assistant et slectionnez une tche dans l'cran d'accueil.
2. Cliquez sur Suivant (Next) . L'cran Signer le contrat de licence du logiciel (Sign
Software License Agreement) s'affiche.

Le contrat de licence s'affiche dans la langue spcifie au niveau de la variable


d'environnement de langue LANG. Si vous excutez l'assistant dans une autre
langue que l'anglais, cliquez sur
pour ouvrir un fichier PDF affichant le
contrat de licence en anglais.
3. Lisez et acceptez le contrat de licence.

Prparation de l'installation de votre logiciel PTC

15

Vous devez accepter le contrat de licence pour continuer, mme s'il en


existe dj un. Le contrat de licence ci-dessus remplace le prcdent.

Si vous refusez le contrat de licence, vous ne pouvez pas poursuivre.

4. Activez la case cocher situe dans la partie infrieure de l'cran pour


confirmer que vous installez et que vous utilisez le logiciel conformment
l'accord d'exportation.
5. Cliquez sur

pour imprimer le contrat de licence.

Authentification de votre accs utilisateur


Si vous accdez l'assistant d'installation PTC depuis le Web, l'cran de connexion
suivant peut apparatre tout moment aprs l'acceptation du contrat de licence
logicielle. Cela se produit si votre accs utilisateur n'a pas dj t authentifi :

Procdez comme suit pour l'authentification :


1. Entrez votre nom d'utilisateur en respectant le format <user name@ptc.
com> dans la zone de texte Nom utilisateur (Username) .
2. Entrez le mot de passe correspondant au nom d'utilisateur dans la zone de texte
de Mot de passe (Password) .
3. Si vous avez oubli votre nom d'utilisateur ou votre mot de passe, cliquez sur
Rinitialiser mon mot de passe (Reset my password) . Vous tes redirig vers
une page de PTC.com pour rinitialiser votre mot de passe.
4. Cliquez sur Connexion (Log in) .
Si ncessaire, cliquez sur le lien au bas de la bote de dialogue pour crer un
nouveau compte.

16

Installation de Creo 2.0 : Creo Parametric, Creo Direct, Creo Layout, Creo Simulate et
Creo Options Modeler

2
Installation rapide pour les utilisautilisateurs expriments
Mise jour du serveur de licences PTC.......................................................................18
Installation des applications Creo................................................................................18
Emplacement d'installation du logiciel .........................................................................19

Ce chapitre permet aux utilisateurs expriments d'effectuer une installation rapide


du gestionnaire de licences et des logiciels sur les serveurs de licences, les clients
de licences et les ordinateurs licence monoposte. Vous trouverez les instructions
d'installation dcrivant, tape par tape, l'utilisation de l'assistant d'installation PTC
dans les chapitres suivants de ce guide. Les nouveaux utilisateurs peuvent se
reporter la section Installation des applications Creo : Procdure d'installation
simple la page 30.

17

Mise jour du serveur de licences PTC


Si vous mettez jour votre logiciel vers une version ultrieure, vous devez mettre
jour vos licences PTC. Pour en savoir plus, consultez la section Mise jour du
serveur de licences la page 64.

Installation des applications Creo


Installez les applications Creo une par une sur une machine cliente et sur la
machine abritant le serveur de licences l'aide de la procdure suivante :
1. Dmarrez l'assistant d'installation PTC.
2. Dans l'cran Bienvenue (Welcome), cliquez sur Installer ou ajouter un nouveau
logiciel (Install or add new software) .
3. Acceptez le contrat de licence du logiciel.
4. Configurez une source de licence (un fichier de licence ou un serveur de
licences) l'aide des instructions du chapitre Configuration des licences pour
les applications Creo la page 21. Si vous avez dj configur une source de
licence, slectionnez-la dans la zone Rsum de la licence (License Summary)
de l'cran Identification de la licence (License Identification) .
5. Slectionnez une ou plusieurs applications Creo installer.
6. Slectionnez un dossier pour l'installation. Pour procder l'installation dans
un dossier autre que celui par dfaut, indiquez le chemin d'accs complet ou
parcourez le dossier pour le slectionner.
Pour installer plusieurs applications Creo dans un emplacement personnalis,
veillez les installer dans un dossier commun. Les fichiers communs aux
applications sont installs dans le dossier <creo_loadpoint>\Common
Files accessible toutes les applications.
7. Personnalisez chaque application Creo l'aide des tapes suivantes ou cliquez
sur Installer (Install) pour lancer une installation simple.
a. Cliquez sur Personnaliser (Customize) aprs avoir slectionn une
application.
b. Dfinissez les plates-formes, les langues et les autres composants.
c. Modifiez les informations de configuration des licences pour associer des
licences spcifiques la commande de dmarrage de l'application. Vous
pouvez joindre plusieurs licences un nom de commande unique.
d. Configurez les prfrences des raccourcis Windows selon les besoins.
Reportez-vous la section Installation des applications Creo la page 29 pour
en savoir plus sur la procdure d'installation simple. Consultez la section
Personnalisation d'une installation la page 36 pour en savoir plus sur la
personnalisation.
8. Cliquez sur Terminer (Finish) .

18

Installation de Creo 2.0 : Creo Parametric, Creo Direct, Creo Layout, Creo Simulate et
Creo Options Modeler

Emplacement d'installation du logiciel


L'assistant d'installation PTC dfinit et installe le logiciel dans un rpertoire
d'installation par dfaut que vous pouvez modifier pour votre environnement au
cours de l'installation. Le chemin d'accs par dfaut est :
C:\Program Files\PTC\Creo 2.0\<app_name>
Le serveur de licences PTC, les applications Creo et tous les composants associs
sont installs dans des sous-rpertoires distincts du rpertoire PTC.

Remarque
Toutes les applications 32 bits sont installes l'adresse C:\Program Files
(X86) mme si vous avez dfini votre rpertoire d'installation sur C:\Program
Files.

Installation rapide pour les utilisateurs expriments

19

3
Configuration des licences pour
les applications Creo
Utilisation de l'assistant d'installation PTC pour les licences ..........................................22
Utilisation du gestionnaire de serveurs de licences .......................................................22
Vrification de la configuration requise ........................................................................23
Avant de poursuivre...................................................................................................23
Gnration ou mise jour des licences .......................................................................24

Ce chapitre explique comment gnrer ou mettre jour des licences l'aide de


l'assistant d'installation PTC. Il fournit galement des instructions pour configurer
le serveur de licences PTC, ainsi qu'un gestionnaire de licences tiers pour les
applications Creo. Vous devez installer le serveur de licences PTC avant vos
applications Creo, sauf si vous avez achet des licences monopostes en nombre
illimit. Reportez-vous aux documents de ventes pour le type de licence. Pour
dterminer la version du serveur de licences approprie votre installation,
consultez le document A LIRE EN PREMIER.
PTC utilise le logiciel FlexNet Publisher de Flexera Software, Inc. en tant que
serveur de licences. Consultez la section Gestionnaire de licences la page 69 pour
une prsentation et description des avantages du gestionnaire de licences. Le
manuel anglais FlexNet Publisher License Administration Guide (Guide
d'administration des licences FLEXnet Publisher) peut tre utile lors de
l'installation du serveur de licences PTC.

21

Utilisation de l'assistant d'installation PTC


pour les licences
Vous devez gnrer ou mettre jour les licences existantes afin d'utiliser la dernire
version du logiciel Creo 2.0. Les licences dterminent les applications Creo dont
l'excution est autorise sur votre ordinateur. L'assistant vous aide accomplir les
tches suivantes lies la licence :

gnrer un nouveau fichier de licence bas sur votre code produit ;

mettre jour et rutiliser un fichier de licence existant sur votre ordinateur ou


sur un serveur distant ;

installer un serveur de licences unique ou triple.

Utilisation du gestionnaire de serveurs de


licences
Le gestionnaire de serveurs de licences gre le contact initial avec le logiciel PTC
qui utilise le service de licences FlexNet Il transfre la connexion au dmon
fournisseur appropri. Un gestionnaire de serveurs de licences remplit les fonctions
suivantes :

Il dmarre et gre les dmons fournisseur responsables des droits de licence des
diffrents logiciels.

Il transfre les requtes spcifiques du logiciel au dmon fournisseur adquat.

Il existe deux versions du gestionnaire de serveurs de licences destines


l'administration de licences :

lmadmin : utilise une interface utilisateur graphique (GUI).

lmgrd : utilise une interface de ligne de commande.

Actuellement, PTC fournit avec ses produits, un gestionnaire de serveurs de


licences lmadmin avec le dmon fournisseur ptc_d version 11.10.1. Il vient en
remplacement du gestionnaire de serveurs de licences lmgrd fourni avec les
versions antrieures des produits PTC. Si vous utilisez un gestionnaire de serveurs
de licences bas sur lmgrd avec le dmon fournisseur ptc_d de la version 10.8.
x.x, il est recommand de migrer vers lmadmin bien que cela ne soit pas
ncessaire.

Remarque
Dans un systme d'exploitation Windows 64 bits, si vous installez FlexNet
Publisher avec un gestionnaire de serveurs de licences bas sur lmadmin, une
version 32 bits de FlexNet Publisher est installe dans le dossier C:\Program
Files.

22

Installation de Creo 2.0 : Creo Parametric, Creo Direct, Creo Layout, Creo Simulate et
Creo Options Modeler

Vrification de la configuration requise


Les conditions pralables l'installation pour les applications Creo de ce guide
sont les suivantes :

Sous Windows XP, Windows XP x64 et Windows 7, vous devez disposer de


privilges d'administrateur pour installer le serveur de licences PTC.

Le protocole TCP/IP (Transmission Control Protocol/Internet Protocol) doit


tre install et configur correctement sur votre systme Windows avant
l'installation du logiciel.

Pour Windows Server 2008 R2, FlexNet Publisher 10.8.10 ou version


ultrieure est pris en charge. Le logiciel ne peut tre install que sous forme
d'utilitaire tlchargeable.

Pour utiliser le gestionnaire de serveurs de licences bas sur lmadmin sur les
plates-formes Windows, vous devez installer le package redistribuable
Microsoft Visual C++ 2005 SP1 (x86). Vous pouvez choisir d'installer ce
progiciel au cours de la procdure d'installation du serveur de licences.

Avant de poursuivre
Collectez toutes les informations ncessaires suivantes pour l'installation :

Consultez les documents suivants pour connatre les paramtres d'installation


les plus rcents :
notes matrielles lies aux plates-formes prises en charge, prrequis
systme et dtails concernant les cartes graphiques prises en charge
l'adresse www.ptc.com/WCMS/files/135225/en/creo2_hw_notes.pdf ;
document A LIRE EN PREMIER du produit pour connatre les
modifications apporter aux paramtres de votre ordinateur ;
notes matrielles relatives au serveur de licences FlexNet qui prsentent la
configuration requise pour son installation : www.ptc.com/WCMS/files/
121640/en/FlexNet_Licensing.pdf.

Notez le code produit qui vous est envoy par e-mail. Si vous avez reu un
fichier de licence par e-mail, stockez-le un emplacement scuris sur votre
disque.

Si vous avez dj install le serveur de licences PTC lmgrd et choisi de ne pas


migrer vers lmadmin, vous devez toujours mettre jour le serveur de licences
avec les codes de licence compatibles avec Creo 2.0.

Si vous avez dj install le serveur de licences PTC bas sur lmgrd et que
vous choisissez de passer lmadmin, effectuez les tapes suivantes avant la
migration :

Configuration des licences pour les applications Creo

23

1. Arrtez tous les services ou processus lmgrd en cours d'excution sur le


systme.
2. Enregistrez le fichier license.dat de votre installation de serveur de
licences existante un emplacement scuris.
3. Dsinstallez compltement l'installation prcdente.
Pour en savoir plus, consultez la section concernant la migration depuis Imgrd
vers Imadmin dans le manuel anglais FlexNet Publisher License
Administration Guide (Guide d'administration des licences FlexNet Publisher).

A propos des codes produit


Un code produit est un numro de srie unique correspondant la licence que vous
demandez. BH381111ED12345H4B5CXD est un exemple de code produit. Les
codes produit sont pas transmissibles. Ils ne peuvent tre utiliss que par une
personne sur un seul ordinateur. Les codes produit sont gnralement fournis par
PTC lors de la confirmation de votre commande de logiciel. Les codes produit
permettent de gnrer des licences l'aide de l'assistant d'installation PTC.

Gnration ou mise jour des licences


Ds rception d'un e-mail de PTC contenant les numros de commande ou les
codes produit de votre commande de logiciel, procdez ainsi pour gnrer ou
mettre jour les licences l'aide de l'assistant d'installation PTC :
1. Dmarrez l'assistant. L'cran d'accueil s'affiche.
2. Slectionnez Installer la licence (Setup license) ou Installer ou ajouter un
nouveau logiciel (Install or add new software) selon les tches que vous
souhaitez effectuer :

Installer la licence (Setup license) gnre ou installe des licences.

L'option Installer ou ajouter un nouveau logiciel (Install or add new


software) permet d'excuter des tches de gnration ou d'identification de
licence au terme desquelles vous pouvez installer le logiciel.

3. Cliquez sur Suivant (Next) . L'cran Signer le contrat de licence du logiciel (Sign
Software License Agreement) s'affiche.
4. Lisez et acceptez le contrat de licence du logiciel et activez la case cocher
situe dans la partie infrieure de l'cran pour accepter l'accord d'exportation.
5. Cliquez sur Suivant (Next) . L'cran Identification de la licence (License
Identification) s'affiche. La zone Rsum de la licence (License Summary)
indique toutes les sources de licence disponibles installes l'aide de l'assistant

24

Installation de Creo 2.0 : Creo Parametric, Creo Direct, Creo Layout, Creo Simulate et
Creo Options Modeler

ou les licences dtectes sur l'ordinateur. La disponibilit de licence est


indique dans la colonne Statut (Status) .

Utilisation des options d'entre de licence simple


Utilisez la zone Entre de licence simple (Simple License Entry) de l'cran
Identification de la licence (License Identification) et excutez les tapes suivantes :
1. Entrez votre numro de commande ou votre code produit dans la zone de texte
correspondante.
2. Cliquez sur Installer la licence (Install Licensing) . Si le numro de commande
correspond votre commande de logiciel, toutes les licences disponibles
correspondant au numro de commande sont automatiquement gnres dans
le fichier de licence.

Pour les licences monoposte, un seul jeu d'entres de licence monoposte


disponibles est ajout au fichier de licence et tlcharg dans le dossier
All users\application data\ptc\licensing\.

Pour les licences flottantes, toutes les licences disponibles sont ajoutes au
fichier de licence et le serveur de licences PTC FlexNet Publisher est
install.

Le chemin d'accs complet au fichier de licence ou la valeur


port@hostname du serveur de licences apparat dans la colonne Source
(Source) de la zone Rsum de la licence (License Summary) . Cette zone

Configuration des licences pour les applications Creo

25

affiche tous les fichiers ou serveurs de licences disponibles pour utilisation sur
votre ordinateur.
3. Pour terminer la configuration de licence, cliquez sur l'un des boutons suivants
en fonction des options que vous avez slectionnes dans l'cran d'accueil :

Cliquez sur Terminer (Finish) pour fermer l'assistant si vous avez


slectionn Installer la licence (Setup license) .

Cliquez sur Suivant (Next) si vous avez slectionn Installer ou ajouter un


nouveau logiciel (Install or add new software) pour procder l'installation.

Utilisation des options d'entre de licence avance


Utilisez la zone Entre de licence avance (Advanced License Entry) de l'cran
Identification de la licence (License Identification) pour modifier le port de licence
par dfaut et pour configurer un serveur de licences triple comme suit :
1. Cliquez sur en regard de Entre de licence avance (Advanced License
Entry) pour dvelopper la zone.

2. Entrez votre numro de commande ou votre code produit dans la zone de texte
correspondante.
3. Cliquez sur Configuration de l'ID d'hte (Host ID Setup) pour ouvrir la bote de
dialogue Configuration de l'ID d'hte (Host ID Setup) .

26

Installation de Creo 2.0 : Creo Parametric, Creo Direct, Creo Layout, Creo Simulate et
Creo Options Modeler

Le numro de commande ou le code produit de l'tape prcdente apparat dans


la bote de dialogue. Les colonnes ID de la machine (Machine ID) , Port (Port) et
Hte (Host) de l'ordinateur local sont affiches.
a. Pour modifier le port par dfaut d'une licence unique, modifiez le nombre
dans la zone de texte Port (Port) et cliquez sur Installer la licence (Install
Licensing) . Passez ensuite la dernire tape de cette section.
b. Pour l'installation d'un serveur triple, procdez comme suit :
i. Cliquez sur en regard de Serveur triple (Triad Server) pour
dvelopper la zone.
ii. Entrez l'ID d'hte, le numro de port, et le nom d'hte pour les deux
autres serveurs.
iii. Cliquez sur Installer la licence (Install Licensing) . La bote de dialogue
d'authentification de connexion PTC.com peut s'ouvrir si votre accs
client n'a pas dj t valid. Dans ce cas, fournissez vos informations
d'identification et cliquez sur Connexion (Log In) .
Le serveur de licences est install et apparat dans la zone Rsum de la
licence (License Summary) de l'cran Identification de la licence (License
Identification) .
4. Pour terminer la configuration de licence, cliquez sur l'un des boutons suivants
en fonction des options que vous avez slectionnes dans l'cran d'accueil :

Cliquez sur Terminer (Finish) pour fermer l'assistant si vous avez


slectionn Installer la licence (Setup license) .

Cliquez sur Suivant (Next) si vous avez slectionn Installer ou ajouter un


nouveau logiciel (Install or add new software) pour procder l'installation.

Configuration des licences pour les applications Creo

27

Spcification de l'entre de licence pour les fichiers


de licence prcdemment gnrs
La zone Rsum de la licence (License Summary) vous permet d'installer des
licences l'aide des fichiers de licence que vous avez dj reus comme suit :
1. Glissez-dposez ou entrez le chemin d'accs au fichier de licence.
2. Cliquez en dehors de la zone Rsum de la licence (License Summary) pour
dmarrer l'installation du serveur de licences pour des licences flottantes. Pour
les licences monopostes, cette tape vrifie l'ID d'hte de l'ordinateur local.

Remarque
Les licences monopostes indiques dans la zone Rsum de la licence (License
Summary) ne sont pas mmorises pour les sessions suivantes sauf si vous les
ajoutez explicitement la variable PTC_D_LICENSE_FILE.
3. Cliquez sur le bouton
ou
dans la zone Rsum de la licence (License
Summary) pour ajouter ou des sources de licence la session en cours ou en
supprimer.

Remarque
La suppression de sources de licence ne supprime pas ni ne dsinstalle les
fichiers de licence ou le serveur de licences.
4. Pour terminer la configuration de licence, cliquez sur l'un des boutons suivants
en fonction des options que vous avez slectionnes dans l'cran d'accueil :

28

Cliquez sur Terminer (Finish) pour fermer l'assistant si vous avez


slectionn Installer la licence (Setup license) .

Cliquez sur Suivant (Next) si vous avez slectionn Installer ou ajouter un


nouveau logiciel (Install or add new software) pour procder l'installation.

Installation de Creo 2.0 : Creo Parametric, Creo Direct, Creo Layout, Creo Simulate et
Creo Options Modeler

4
Installation des applications Creo
Conditions pralables l'installation............................................................................30
Compatibilit de format de fichier ................................................................................30
Configurer les applications Creo : Procdure d'installation simple ..................................30
Utilisation de l'agent de qualit avec les applications Creo ............................................34

Ce chapitre fournit des informations sur l'installation des applications Creo : Creo
Parametric, Creo Direct, Creo Layout, Creo Simulate et Creo Options Modeler. Les
instructions d'installation s'appliquent galement au Gestionnaire de services
distribus Creo.

29

Conditions pralables l'installation


Consultez la section Avant de commencer la page 11 pour vrifier si toutes les
conditions pralables l'installation sont remplies. Installez les applications Creo et
le Gestionnaire de services distribus Creo aprs avoir obtenu une licence et
install le serveur de licences PTC. Consultez le chapitre Configuration des
licences pour les applications Creo la page 21 pour plus d'informations sur la
procdure d'obtention de licences pour votre logiciel. Vous pouvez installer vos
logiciels sur un serveur de licences, un client de licences, un ordinateur licence
monoposte ou sur toute autre combinaison de ces machines.

Remarque
L'utilisation d'un nombre illimit de licences monopostes ne requiert pas le
serveur de licences PTC.

La configuration des licences fait partie du processus d'installation. Une source


de licence doit tre identifie pour l'installation des applications Creo.

Compatibilit de format de fichier


Vous pouvez rcuprer des fichiers (pices, assemblages, dessins) crs dans une
version antrieure d'une application Creo l'aide de la version courante de la
mme application.

Configurer les applications Creo :


Procdure d'installation simple
L'assistant d'installation PTC vous permet d'installer les applications Creo et le
Gestionnaire de services distribus Creo l'aide d'une procdure d'installation
simple. Vous pouvez galement personnaliser leur installation l'aide de cet outil.
Une procdure d'installation simple est dcrite ci-dessous :
1. Dmarrez l'assistant. L'cran d'accueil s'affiche.
2. Cliquez sur Installer ou ajouter un nouveau logiciel (Install or add new
software) .

30

Installation de Creo 2.0 : Creo Parametric, Creo Direct, Creo Layout, Creo Simulate et
Creo Options Modeler

3. Cliquez sur Suivant (Next) . L'cran Signer le contrat de licence du logiciel (Sign
Software License Agreement) s'affiche.
4. Acceptez le contrat et activez la case cocher situe dans la partie infrieure de
l'cran pour confirmer que vous installez le logiciel conformment l'accord
d'exportation.
5. Cliquez sur Suivant (Next) . L'cran Identification de la licence (License
Identification) s'affiche.

Installation des applications Creo

31

6. Si vous n'avez pas dj obtenu vos licences ou install le serveur de licences


PTC, suivez les instructions du chapitre Configuration des licences pour les
applications Creo la page 21.
Si vous avez configur vos licences, confirmez que la source de licence
souhaite apparat dans la zone Rsum de la licence (License Summary) ou
ajoutez-la l'aide de l'une des mthodes suivantes :

Glissez-dposez un fichier de licence valide dans la colonne Source

(Source) d'une licence monoposte.

Indiquez la valeur port@hostname du serveur de licences dans la


colonne Source (Source) d'un serveur unique de licences flottantes.
Indiquez le nom d'un membre du serveur de licences Triad dans la colonne
Source (Source) . La zone Rsum de la licence (License Summary) est

automatiquement remplie avec l'intgralit des informations du serveur de


licences Triad.
Aprs que vous avez fourni les informations de licence appropries, la
disponibilit de la licence apparat dans la colonne Statut (Status) .
7. Cliquez sur Suivant (Next) . L'cran de Slection des applications (Application
Selection) apparat.

32

Installation de Creo 2.0 : Creo Parametric, Creo Direct, Creo Layout, Creo Simulate et
Creo Options Modeler

8. Indiquez un dossier d'installation ou conservez le rpertoire par dfaut.


9. Slectionnez une ou plusieurs applications dans la liste. Avant tout, vrifiez si
vous installez la bonne version du logiciel et si les exigences en matire
d'espace disque sont remplies.
10. Effectuez l'une des tapes suivantes :

Cliquez sur Installer (Install) pour installer les applications sans


personnalisation.

Slectionnez les applications et cliquez sur Personnaliser (Customize) pour


personnaliser leur installation. L'cran Paramtre personnalis de
l'application (Application Custom Setting) s'affiche et montre les demandes
de personnalisation slectionnes dans le volet gauche. Pour en savoir plus,
consultez le chapitre Personnalisation de l'installation des applications Creo
la page 35.

Remarque
Certaines des applications de l'cran Slection des applications (Application
Selection) ne peuvent pas tre personnalises. Pour ces applications, le
bouton Personnaliser (Customize) n'est pas disponible.

Installation des applications Creo

33

Utilisation de l'agent de qualit avec les


applications Creo
L'agent de qualit est install par dfaut avec les applications Creo. (Ds)activez la
case cocher au bas de l'cran de Slection des applications (Application Selection)
pour activer ou non le rapport de l'Agent de qualit. Par dfaut, le rapport de
l'Agent de qualit est toujours activ.

L'Agent de qualit vous permet de collecter et d'envoyer PTC des rapports sur les
performances et l'utilisation des applications Creo. Avant de cliquer sur la case
cocher, lisez les instructions du document de collecte d'informations dont le lien est
fourni au bas de l'cran. Pour plus d'informations sur les utilisations de l'Agent de
qualit, consultez la section Installation de l'Agent de qualit la page 131.

34

Installation de Creo 2.0 : Creo Parametric, Creo Direct, Creo Layout, Creo Simulate et
Creo Options Modeler

5
Personnalisation de l'installation
des applications Creo
Personnalisation d'une installation ..............................................................................36
Dfinition des composants de l'installation ...................................................................37
Modifications des configurations des licences ..............................................................39
Configuration des raccourcis Windows ........................................................................41
Dfinition des licences de Creo Simulate .....................................................................41

Ce chapitre explique comment personnaliser l'installation des applications Creo.


Ces informations s'appliquent galement au Gestionnaire de services distribus
Creo. Quelques fonctions d'application dcrites dans ce chapitre sont spcifiques
certaines applications Creo.

35

Personnalisation d'une installation


Pour personnaliser l'installation d'une application Creo, procdez comme suit :
1. Excutez les tapes 1 8 comme indiqu dans la section Installation des
applications Creo : Procdure d'installation simple la page 30.
2. Slectionnez les applications dans l'cran Slection des applications
(Application Selection) et cliquez sur Personnaliser (Customize) . La bote de
dialogue Paramtre personnalis de l'application (Application Custom Setting)
s'ouvre. Les applications slectionnes pour la personnalisation apparaissent
dans le volet gauche. Les pages onglets de personnalisation s'affichent dans le
volet droit, comme illustr dans la figure suivante.

Pour installer les fonctions d'application personnalises partir de la page


onglets Fonctions d'application (Application Features) , consultez la section
Dfinition des composants de l'installation la page 37.

Pour modifier les configurations des licences partir de la page onglets


Configuration de la commande (Command Configuration), consultez la
section Configurations des licences de modification la page 39.

Pour configurer les prfrences des raccourcis Windows l'aide de la page


onglets Raccourcis (Shortcuts), consultez la section Configuration des
raccourcis Windows la page 41.

3. Cliquez sur une application dans le volet gauche, puis sur une page onglets
du volet droit pour continuer.

36

Installation de Creo 2.0 : Creo Parametric, Creo Direct, Creo Layout, Creo Simulate et
Creo Options Modeler

4. Aprs avoir slectionn les options de toutes les pages onglets, effectuez l'une
des actions suivantes :

Cliquez sur OK (OK) pour terminer la personnalisation et revenir l'cran


Slection des applications (Application Selection) .

Cliquez sur Annuler (Cancel) .

5. Terminez l'installation de l'application Creo. Pour en savoir plus, consultez la


section Terminer l'installation et dmarrer les applications Creo la page 43.

Dfinition des composants de


l'installation
La page onglets Fonctions d'application (Application Features) permet de dfinir
les composants suivants pour l'installation. Consultez la colonne Application
correspondant celle pour laquelle vous pouvez installer le composant.
Composant
<nom_application>

Application
Toutes les applications
Creo et le Gestionnaire
de services distribus
Creo

Options (Options)

Creo Parametric

Toolkits API (API


Toolkits)

Creo Parametric et le
Gestionnaire de services distribus Creo

Interfaces (Interfaces)

Creo Parametric

Personnalisation de l'installation des applications Creo

Description
Installe l'application Creo et
ses composants. Par dfaut,
les composants sont installs
dans <creo_loadpoint>\
<app_name> et les scripts
de dmarrage sont installs
dans <creo_loadpoint>\
<app_name>\bin.
Installe des composants supplmentaires tels que ModelCHECK, JRE, le catalogue de
composants de moules, Creo
Plastic Advisor, NC-GPOST,
VERICUT et Creo Batch distribu avec Creo Parametric.
Installe les fichiers ncessaires
pour excuter les toolkits d'interface de programmation
d'application (API).
Installe les interfaces externes.

37

Composant

Application

Description

Remarque
Pour installer Interface for
CADDS 5 , vous devez galement slectionner l'installation
de MKS Platform CompoComponents 9.x
9.x dans l'cran SlecSlection des applications
(Application Selection) .

Plates-formes
Plates-formes
(Platforms)

Toutes les applications


Creo et le Gestionnaire
de services distribus
Creo

Langues (Languages)

Toutes les applications


Creo et le Gestionnaire
de services distribus
Creo

Activer le rapport de
l'agent de qualit
(Enable Quality Agent
Reporting)

Toutes les applications


Creo.

Modles de vrification
(Verification Models)

Creo Simulate

Creo Batch distribu


(Creo Distributed Batch)

Creo Simulate

38

Consultez la section Installation de MKS Platform


Components la page 139
pour plus d'informations.
Slectionne automatiquement
l'architecture de votre machine
comme plate-forme par dfaut
pour l'installation des
composants.
Slectionne les langues pour
l'installation. Le logiciel est
install en anglais par dfaut,
ce qui ne peut pas tre
dsactiv.
Si elle est active, cette fonction collecte les informations
relatives aux applications
Creo, ainsi que d'autres informations lies au systme pour
les envoyer PTC. Consultez
la section Installation de
l'Agent de qualit la page
131pour plus d'informations
sur l'Agent de qualit.
Installe les modles de vrification comme dcrit dans
l'aide du guide de vrification
de simulation (Simulation Verification Guide Help).
Installe ce composant pour
excuter les tches de traitement distribu, parmi lesquelles l'importation/exportation,
les oprations d'impression, et
les tudes de cas de Creo
Simulate.

Installation de Creo 2.0 : Creo Parametric, Creo Direct, Creo Layout, Creo Simulate et
Creo Options Modeler

Composant

Application
Convertisseur Direct MoMo- Creo Parametric, Creo
deling (Direct Modeling
Simulate, Creo Direct

Converter)

Fichiers d'aide du mode


indpendant hrit (Le(Legacy Independent Mode
Help Files)

Creo Simulate

Description
Installe les fichiers requis pour
la conversion et l'ouverture
des fichiers Creo Elements/
Direct.
Installe l'aide du mode indpendant hrit de Creo Simulate dans le rpertoire
d'installation du produit.

Modifications des configurations des


licences
La page onglets Configuration de la commande (Command Configuration) vous
permet d'ajouter, modifier ou supprimer une configuration de licence. Les
illustrations de cette section affichent les configurations par dfaut des licences de
Creo Parametric. Des crans similaires apparaissent pour les autres applications
Creo.

Effectuez les tapes suivantes :


1. Cliquez sur Ajouter (Add) pour ajouter des configurations supplmentaires. La
bote de dialogue Ajouter une configuration (Add Configuration) s'affiche.

Personnalisation de l'installation des applications Creo

39

a. Dans la zone Nom de la configuration (Configuration Name) spcifiez un


nom de fichier (*.psf) pour les informations de configuration des
licences. Utilisez des caractres alphanumriques sans espaces pour dfinir
le nom de la configuration.
b. Slectionnez un type de configuration dans la liste Type de configuration
(Configuration Type) .
c. Dans la zone Description de la configuration (Configuration Description) ,
tapez une description pour chacune des configurations de licences que vous
avez dfinies. Ces informations s'affichent lors du dmarrage de Creo
Parametric. La description peut contenir des espaces et d'autres caractres.
d. La colonne Licence(s) disponible(s) (Available License(s)) affiche
l'ensemble des licences excuter, ainsi que les extensions de dmarrage et
les licences flottantes. Mettez la licence requise en surbrillance dans cette
colonne et dplacez-la vers la colonne Extensions de dmarrage et options
flottantes (Startup extensions and floating options) .
e. Cliquez sur OK (OK) . La configuration de licence ajoute apparat dans la
page onglets Configuration des licences (License Configuration) .
2. Pour modifier une configuration de licence, slectionnez-la dans la page
onglets Configuration de la commande (Command Configuration) et cliquez sur

40

Installation de Creo 2.0 : Creo Parametric, Creo Direct, Creo Layout, Creo Simulate et
Creo Options Modeler

Modifier (Edit) . Utilisez les options de la bote de dialogue Modifier la


configuration (Edit configuration) pour procder la modification.

3. Pour supprimer une configuration de licence, slectionnez-la et cliquez sur


Supprimer (Delete) .

Configuration des raccourcis Windows


La page onglets Raccourci (Shortcut) vous permet de configurer les prfrences
des raccourcis Windows pour les applications Creo. Dfinissez les paramtres de
raccourcis Windows comme indiqu dans la figure suivante :

Dfinition des licences de Creo Simulate


La page onglets Licences (Licenses) s'affiche lorsque vous cliquez sur Creo
Simulate (Creo Simulate) .

Personnalisation de l'installation des applications Creo

41

En utilisant cette page onglets, vous pouvez configurer les licences destines
Creo Simulate. Cette page onglets affiche une liste des types de licence par
rapport aux licences slectionnes. Entrez une valeur dans la zone de texte Licence
(s) slectionne(s) (Selected License(s)) pour modifier la licence du type
slectionn.

42

Installation de Creo 2.0 : Creo Parametric, Creo Direct, Creo Layout, Creo Simulate et
Creo Options Modeler

6
Terminer l'installation et dmarrer
les applications Creo
Terminer l'installation .................................................................................................44
Installation et dsinstallation des applications Creo en mode silencieux .........................45
Dmarrage des applications Creo ...............................................................................45
Configuration du dmarrage de l'application Creo.........................................................45
Permissions de rpertoire pour dmarrer les applications Creo .....................................47
Installation de Creo Platform Agent .............................................................................48
Configuration d'une installation de Creo Parametric......................................................48
Dsinstallation des applications Creo ..........................................................................53

Ce chapitre explique comment terminer l'installation d'une application Creo. Ces


informations sont communes au Gestionnaire de services distribus Creo. Des
informations sur le lancement des applications Creo et le paramtrage de leur
dmarrage sont galement fournies. La procdure de dsinstallation des
applications Creo est expose la fin de ce chapitre.

43

Terminer l'installation
Au terme du paramtrage, suivez cette procdure pour terminer l'installation :
1. Cliquez sur Prcdent (Back) et vrifiez les informations pour vrifier que vos
paramtres sont corrects.
2. Cliquez sur Installer (Install) pour commencer l'installation. L'cran Installation
en cours (Installation Progress) affiche l'tat.

Cet cran vous permet galement d'effectuer les oprations suivantes l'aide
des boutons situs droite et en dessous des barres de progression :

44

Cliquez sur

pour arrter une installation.

Cliquez sur

pour redmarrer une installation.

Cliquez sur Prcdent (Back) pour vrifier les informations.

Lorsque les applications sont installes, cliquez sur Terminer (Finish) pour
fermer l'assistant. Vous pouvez galement cliquer sur [X] dans le coin
suprieur droit de l'assistant pour arrter l'installation et quitter l'assistant.

Installation de Creo 2.0 : Creo Parametric, Creo Direct, Creo Layout, Creo Simulate et
Creo Options Modeler

Installation et dsinstallation des


applications Creo en mode silencieux
Vous pouvez installer et dsinstaller toutes les applications Creo incluses dans ce
guide en mode silencieux l'aide d'arguments de ligne de commande. Consultez la
section Installation des applications Creo en mode silencieux la page 141 pour
plus de dtails.

Dmarrage des applications Creo


Aprs l'installation du gestionnaire de licences et du logiciel, dmarrez les
applications Creo. Vous pouvez excuter les applications l'aide du raccourci
dfini sur votre bureau ou l'aide du menu Dmarrer (Start) . Cliquez sur Tous les
programmes (All Programs) PTC Creo et slectionnez l'application Creo 2.0
dmarrer.

Configuration du dmarrage de
l'application Creo
Lorsque vous paramtrez le dmarrage d'une application Creo, un fichier
excutable appel <app>.exe, par exemple, parametric.exe ainsi qu'un ou
plusieurs fichiers de configuration (.psf) sont crs pour chaque configuration de
dmarrage. Le fichier de configuration contient une zone qui vous permet de
spcifier et de dfinir les variables d'environnement utilisateur. Ces informations
dfinies par l'utilisateur sont conserves au cours de la reconfiguration et des
installations de mises jour des applications Creo. Un fichier de configuration est
cr ds que l'installation d'une application Creo est termine.
Le fichier de configuration est cr dans le rpertoire <creo_loadpoint>
\<app_name>\bin.
Vous pouvez excuter <creo_loadpoint>\<app_name>\bin
\<app_name>.exe pour afficher la liste des configurations de dmarrage
disponibles.
La commande de dmarrage est une combinaison de l'excutable de dmarrage et
du fichier de configuration. Par exemple,
parametric.exe <filename>.psf
Dans ce cas, <filename> est le nom du fichier de configuration.
Ci-dessous figure un exemple de fichier de configuration de contexte. Le texte
reprsente les informations par dfaut utilises lorsque vous dmarrez Creo
Parametric. Les caractres gras suivant la section // USER - PSF constituent les
informations dfinies par l'utilisateur pour dmarrer Creo Parametric.

Terminer l'installation et dmarrer les applications Creo

45

Remarque
Ne modifiez que la dernire ligne de texte de ce fichier de configuration d'exemple.
// PTC - PSF file: parametric
//
ENV=PATH+=<creo_loadpoint>%PRO_MACHINE_TYPE%\deflib
ENV=PATH+=<creo_loadpoint>%PRO_MACHINE_TYPE%\lib
ENV=PRO_COMM_MSG_EXE=<creo_loadpoint>%PRO_MACHINE_TYPE%\
OBJ\pro_comm_msg.exe
ENV=CDRS_DATA=<creo_loadpoint>
ENV=PRO_IMAGE_CONVERTER=<creo_loadpoint>%PRO_MACHINE_TYPE%\obj\convert_image.exe
ENV=SPG_DIRECTORY=<creo_loadpoint>
ENV=PROTABLE_DIRECTORY=<creo_loadpoint>\protable
ENV=PROTAB=<creo_loadpoint>%PRO_MACHINE_TYPE%\OBJ\protab.exe
ENV=CLHOME=<creo_loadpoint>\text\pcldata
ENV=CV_ENV_HOME=<creo_loadpoint>%PRO_MACHINE_TYPE%\CV102
ENV=LM_LICENSE_FILE=7788@static
ENV=CREOPMA_FEATURE_NAME=CREOPMA_BASIC
RUN=<creo_loadpoint>%PRO_MACHINE_TYPE%\nms\nmsd.exe -timeout 300
RUN=<creo_loadpoint>%PRO_MACHINE_TYPE%obj\xtop.exe
// USER - PSF
// Add User specific environment or run applications below here
ENV=PRO_LANG=german

Vous pouvez dfinir la valeur d'une variable d'environnement ou spcifier le


dmarrage d'une application tierce sous la section // USER - PSF du fichier de
configuration.

Spcification des variables d'environnement


Vous pouvez utiliser un fichier de configuration pour spcifier la valeur d'une
variable environnementale dans le fichier de configuration en suivant les
instructions ci-aprs :

Utilisez l'entre ENV ou RUN pour spcifier la valeur d'une variable


d'environnement ou excuter une application externe.

Utilisez le signe gal (=) qui suit ENV pour modifier la valeur existante de la
variable.

Utilisez les signes plus et gal (+=) pour ajouter une valeur derrire une valeur
existante de la variable.

Utilisez les signes moins et gal (-=) pour insrer une valeur devant une valeur
existante de la variable.

Utilisez l'entre RUN pour excuter une commande externe au dmarrage.

Lecture des fichiers de configuration au dmarrage


Une application Creo lit automatiquement des fichiers de configuration de
plusieurs emplacements. Si une option se trouve dans plusieurs fichiers de
configuration, le dernier paramtre charg ou le dernier paramtre lu est appliqu.

46

Installation de Creo 2.0 : Creo Parametric, Creo Direct, Creo Layout, Creo Simulate et
Creo Options Modeler

Au dmarrage, une application Creo commence par lire le fichier de configuration


systme protg, config.sup. Ensuite, elle recherche et lit les fichiers de
configuration (config.pro, config.win, menu_def.pro) dans divers
rpertoires et dans l'ordre indiqu :
1. <creo_loadpoint>\Common Files\<datecode>\text
(creo_loadpoint est le rpertoire d'installation de l'application Creo) :
votre administrateur systme peut avoir plac les fichiers de configuration dans
ce rpertoire pour rpondre aux critres de votre socit en matire de
paramtres de configuration des fentres, de formats et de bibliothques. Tout
utilisateur accdant une application Creo partir de ce point de chargement
utilise les valeurs de ce fichier.
2. Variable d'environnement HOME : vous pouvez dfinir cette variable
d'environnement pour indiquer un rpertoire cr pour votre ID de connexion.
Vous pouvez placer vos fichiers de configuration ici pour dmarrer l'application
Creo de n'importe quel dossier sans avoir copier les fichiers dans chaque
dossier.
3. Rpertoire de dmarrage : il s'agit de votre rpertoire courant ou de travail
lorsque vous dmarrez une application Creo. Les fichiers de configuration
locaux (config.pro, config.win et menu_def.pro) situs dans ce
rpertoire tant les derniers tre lus, ils sont prioritaires sur toutes les options
de fichier de configuration conflictuelles. Cependant, le fichier config.pro
ne modifie pas les entres de config.sup.

Gnration d'un fichier journal de dbogage


Le fichier journal de dbogage contient les variables d'environnement que vous
avez dfinies. Vous pouvez lancer l'excutable <app_name>.exe en mode
dbogage en dfinissant la valeur de la variable d'environnement
APPL_STARTUP_LOG sur true. Un fichier de dbogage appel
applstarter.log est cr sur le lecteur C:\.

Permissions de rpertoire pour dmarrer


les applications Creo
Vous ne pouvez pas lancer une application Creo partir d'un rpertoire sans
permission d'criture moins d'indiquer un autre rpertoire pour stocker les
fichiers journaux. Si vous lancez une application Creo partir d'un rpertoire sans
permission d'criture, une bote de dialogue s'affiche, comme le montre l'exemple
suivant :

Terminer l'installation et dmarrer les applications Creo

47

Spcifiez un autre rpertoire avec des permissions d'criture. Le rpertoire de


travail demeure le mme mais les fichiers journaux sont stocks dans le nouveau
rpertoire de travail que vous avez indiqu.

Installation de Creo Platform Agent


Lorsque vous lancez une application Creo, une version approprie de Creo
Platform Agent est installe. Creo Platform Agent est un composant de niveau
systme de Creo qui sert d'intermdiaire entre divers lments dissocis de Creo.
L'installation de Creo Platform Agent vous donne accs aux fonctionnalits
suivantes :

Invoquer le connecteur d'apprentissage de l'application Creo

Faciliter l'intgration de Windchill SocialLink avec les applications Creo

Consultez la section Installation et dsinstallation des composants ct client en


mode silencieux la page 152 pour obtenir des instructions sur l'excution d'une
installation silencieuse de l'agent Creo Platform.

Configuration d'une installation de Creo


Parametric
Aprs avoir install Creo Parametric, vous pouvez accomplir les oprations
suivantes soit en dfinissant les options de configuration avant le dmarrage de
Creo Parametric, soit en installant les composants ncessaires au dmarrage :

modifier les units de mesure en dfinissant les options de configuration de


votre fichier config.pro avant le dmarrage de Creo Parametric ;

configurer les outils proposs en option, tels que le visualiseur de miniatures et


Creo View Express lors du dmarrage de Creo Parametric ;

allouer de la mmoire pour l'excution de Creo Parametric sur les plates-formes


32 bits lorsque vous dfinissez une option de configuration avant ou aprs
l'ouverture de Creo Parametric ;

gnrer un fichier journal de dbogage en indiquant une option de


configuration avant ou aprs l'ouverture de Creo Parametric.

48

Installation de Creo 2.0 : Creo Parametric, Creo Direct, Creo Layout, Creo Simulate et
Creo Options Modeler

Modification des units de mesure de Creo


Parametric
Vous pouvez modifier les units de mesure de l'installation de Creo Parametric.
Utilisez les paramtres rpertoris dans le tableau ci-dessous pour mettre jour les
valeurs des options de configuration dans le fichier config.pro :
Option de
configuration
Systme anglo-saxon
anglo-saxon Systme mtrique
drawing_setup_ <creo_loadpoint>\Common <creo_loadpoint>\Common
file
Files\<datecode>
Files\<datecode>
format_setup_
file
pro_unit_
length
pro_unit_mass
template_
designasm

template_
drawing

template_
sheetmetalpart

template_
solidpart

todays_date_
note_format
tolerance_
standard
tol_mode
weld_ui_
standard

\text\prodetail.dtl

\text\iso.dtl

<creo_loadpoint>\Common
Files\<datecode>
\text\prodetail.dtl

<creo_loadpoint>\Common
Files\<datecode>
\text\iso.dtl

unit_inch

unit_mm

unit_pound

unit_kilogram

<creo_loadpoint>\Common
Files\<datecode>
\templates
\inlbs_asm_design.asm

<creo_loadpoint>\Common
Files\<datecode>
\templates\
mmks_asm_design.asm

<creo_loadpoint>\Common
Files\<datecode>
\templates\
c_drawing.drw

<creo_loadpoint>\Common
Files\<datecode>
\templates\
a3_drawing.drw

<creo_loadpoint>\Common
Files\
<datecode>\
templates\
inlbs_part_
sheetmetal.prt

<creo_loadpoint>\Common
Files\
<datecode>\templates\
mmks_part_sheetmetal.prt

<creo_loadpoint>\Common
Files\<datecode>
\templates\
inlbs_part_solid.prt

<creo_loadpoint>\Common
Files\<datecode>
\templates\
mmks_part_solid.prt

%Mmm-%dd-%yy

%dd-%Mmm-%yy

ansi

iso

nominal

nominal

ansi

iso

Terminer l'installation et dmarrer les applications Creo

49

Vrification pour les utilitaires facultatifs


Des messages proposant l'installation d'outils facultatifs, tels que le visualiseur de
miniatures ou Creo View Express, apparaissent lors du dmarrage de Creo
Parametric. Cliquez sur l'une des commandes suivantes :

Install now pour lancer l'installation :

Install later pour reprendre la session sans installer les utilitaires.

Allocation de mmoire sur un systme Windows


32 bits pour l'excution de Creo Parametric
Lorsque vous travaillez sur des modles volumineux ou un ensemble de donnes
important dans Creo Parametric sur un systme d'exploitation Windows 32 bits, le
processus peut puiser la mmoire disponible et se fermer prmaturment. Pour
recevoir un avertissement, utilisez l'option de configuration
proe_memory_buffer_size. ce qui permet dans certaines situations,
d'enregistrer votre travail.
Indiquez la taille de mmoire tampon (en Mgaoctets) rserver en cas de
saturation de la mmoire. Par dfaut, la valeur est de 50 Mo pour un modle de
taille moyenne. Cette valeur par dfaut vise limiter l'impact sur la quantit de
mmoire disponible pour d'autres applications excutes simultanment.
Tenez compte des instructions suivantes pour dfinir votre mmoire tampon :

L'option de configuration proe_memory_buffer_size est traite au


dmarrage de Creo Parametric. Si vous changez cette valeur dans la session en
cours, quittez Creo Parametric et redmarrez-le pour que l'option de
configuration entre en vigueur.

Plus la valeur associe l'option de configuration


proe_memory_buffer_size est leve, plus un manque de mmoire est
dtect un stade anticip. Dans ce cas, vous avez plus de chance de pouvoir
sauvegarder votre travail avant que toute la mmoire soit utilise.

Lorsque vous rservez la mmoire, la mmoire virtuelle disponible d'autres


applications de travail simultanment est rduite. Si vous attribuez une valeur
leve l'option de configuration proe_memory_buffer_size, il est
recommand d'augmenter les paramtres systme relatifs la taille du fichier
de pagination de la mmoire virtuelle.

Utilisation d'une valeur nulle ou non nulle pour la taille de


mmoire tampon
Si vous attribuez la valeur zro l'option de configuration
proe_memory_buffer_size, aucun message d'avertissement ne s'affiche.

50

Installation de Creo 2.0 : Creo Parametric, Creo Direct, Creo Layout, Creo Simulate et
Creo Options Modeler

Si vous attribuez une valeur non nulle l'option de configuration


proe_memory_buffer_size, l'utilisation de la mmoire est vrifie
priodiquement lorsque vous exploitez un important jeu de donnes. Si la taille de
la mmoire tampon rserve est insuffisante, des messages vous avertissent de la
saturation de la mmoire, comme indiqu ci-dessous.
Pour les oprations que vous pouvez annuler telles que la rcupration ou la
rgnration, un message d'erreur apparat pour indiquer que le systme est court
de mmoire. Vous tes galement inform que si vous poursuivez l'opration en
cours, la session peut se terminer.
Vous pouvez fournir l'une des rponses suivantes :

Cliquez sur Annuler (Cancel) . Enregistrez votre travail, quittez Creo


Parametric, puis redmarrez la session.

Cliquez sur OK (OK) pour continuer. Dans ce cas, Creo Parametric peut se
fermer ds que la mmoire pralloue est puise.

Pour les oprations que vous ne pouvez pas annuler, un message d'erreur apparat
pour indiquer que le systme est court de mmoire. Cela peut courter la session.
Cliquez sur OK (OK) pour continuer. Lorsque l'opration est termine, enregistrez
votre travail, quittez l'application Creo et redmarrez la session.

Utilisation d'une option 3GB pour l'allocation de mmoire


Sous Windows XP, vous pouvez utiliser l'option de dmarrage 3GB fournie par
Microsoft pour amliorer l'allocation de mmoire et augmenter l'espace d'adressage
de la mmoire virtuelle. Pour plus d'informations, reportez-vous https://www.ptc.
com/appserver/cs/view/solution.jsp?&n=111330.

Gnration d'un fichier journal de dbogage pour


Creo Parametric
En cas d'arrt prmatur, Creo Parametric peut gnrer un fichier journal de vos
dernires oprations si vous dfinissez l'option de configuration
auto_traceback (auto-traceback) sur yes. La valeur par dfaut est no.
Par dfaut, cette information est stocke dans le fichier traceback.log dans le
rpertoire de dmarrage. Le message suivant apparat pour indiquer la sortie
prmature de Creo Parametric :

Terminer l'installation et dmarrer les applications Creo

51

Le fichier traceback.log peut parfois tre utile au support technique pour la


rsolution du problme d'arrt prmatur. Si vous cliquez sur Annuler (Cancel) ,
Creo Parametric se ferme sans crer le fichier traceback.log. Si vous cliquez
sur OK (OK) , le message suivant s'affiche :

Creo Parametric se ferme aprs avoir cr le fichier traceback.log dans le


rpertoire de travail en cours.

Remarque
Si vous dmarrez Creo Parametric partir d'un rpertoire dpourvu de permissions
d'criture, le fichier traceback.log est stock dans le rpertoire que vous avez
indiqu l'aide de la bote de dialogue Slectionner le rpertoire de dmarrage
(Choose startup directory) .

Utilisation des modles CADDS 5 dans Creo


Parametric
Vous pouvez importer et exporter des pices et assemblages CADDS 5 en 3D via
Creo Parametric. Pour cela, il vous suffit d'installer l'interface CADDS 5 en mme
temps que Creo Parametric. Pour ce faire, slectionnez Interface for CADDS 5 sous
Interfaces (Interfaces) , dans la page onglets Fonctions d'application (Application
Features) de l'cran Paramtre personnalis de l'application (Application Custom
Setting) . Avant d'utiliser cette interface, tenez compte des instructions suivantes :

Une fois que vous avez install Interface for CADDS 5 avec Creo Parametric,
un fichier de configuration config_cadds.pro est automatiquement
enregistr dans le dossier <parametric_install_path>\text>. Ce
fichier contient les options de configuration dterminant le mode d'interaction
entre l'interface CADDS 5 et Creo Parametric. Voici chantillon de fichier
config_cadds.pro :
atb_ident_cadds_files yes
cadds_import_layer yes
intf_cadds_import_make_solid yes
intf_cadds_version 14
! extend_cvpath is similar to config-option search_path for Creo Parametric.
! It allows to find user's CADDS 5 objects on import...
! extend_cvpath

Vrifiez les options de configuration ci-dessus dans le fichier


config_cadds.pro. Le cas chant, copiez les options de configuration
dans votre fichier config.pro local et mettez leurs valeurs jour.

52

Assurez-vous que les composants indiqus ci-dessous sont bien installs :


Installation de Creo 2.0 : Creo Parametric, Creo Direct, Creo Layout, Creo Simulate et
Creo Options Modeler

Interface for CADDS 5


MKS Platform Components Consultez la section Installation de MKS
Platform Components la page 139 pour obtenir les instructions
d'installation.
PTC Portmapper, install dans le cadre des composants de plate-forme
MKS. Cliquez sur Dmarrer (Start) Panneau de configuration (Control
Panel) Programmes et fonctionnalits (Programs and Features) pour
ouvrir l'cran Dsinstaller ou modifier un programme (Uninstall or change a
program) . PTC Portmapper doit faire partie de la liste des programmes
installs.

Dsinstallation des applications Creo


Pour supprimer l'installation d'une application Creo via le Panneau de
configuration, procdez comme suit :
1. Cliquez sur Dmarrer (Start) Panneau de configuration (Control Panel)
Programmes et fonctionnalits (Programs and Features) . L'cran Dsinstaller
ou modifier un programme (Uninstall or change a program) apparat.
2. Dans la liste des applications, cliquez sur la version ou le code de date
spcifique de l'application que vous souhaitez supprimer.
3. Cliquez sur Dsinstaller (Uninstall) . Une bote de dialogue de confirmation
s'ouvre. Au terme de l'opration, l'application Creo est supprime.

Remarque
Si vous avez install plusieurs applications Creo, assurez-vous que le dossier de
fichiers communs et son contenu sont toujours disponibles au point de chargement
de Creo.

Terminer l'installation et dmarrer les applications Creo

53

7
Installation et utilisation de l'Aide
de Creo
Prsentation du Centre d'aide.....................................................................................56
Accs l'aide dans une application Creo.....................................................................56
Choix du rpertoire d'installation du Centre d'aide ........................................................56
Installation du Centre d'aide .......................................................................................57
Activation du Centre d'aide partir d'une unit rseau ..................................................58
Installation du Centre d'aide sur un serveur Web ..........................................................59
Affichage du Centre d'aide indpendant d'une application Creo .....................................61
Dsinstallation du Centre d'aide..................................................................................61

Ce chapitre fournit une prsentation du Centre d'aide. Il explique comment installer


l'aide de Creo Parametric, Creo Direct, Creo Layout, Creo Simulate et Creo
Options Modeler et y accder depuis un ordinateur hte local, un rseau et un
serveur Web.

55

Prsentation du Centre d'aide


Le Centre d'aide offre un accs rapide la documentation et comprend les
fonctionnalits suivantes :

Aide contextuelle organise par applications Creo pour Creo Parametric, Creo
Direct, Creo Layout, Creo Simulate et Creo Options Modeler.

Une fonctionnalit de recherche et des liens rapides vers des informations


utiles.

Accs l'aide dans une application Creo


Chaque application Creo lance sa propre fentre d'aide. Le paramtre de langue du
navigateur sur votre ordinateur hte dtermine la langue dans laquelle le Centre
d'aide s'ouvre. Vous pouvez galement configurer le Centre d'aide pour l'ouvrir
dans une autre langue. Vous pouvez accder aux rubriques d'aide en procdant
comme suit :

Pour l'aide contextuelle, pointez la souris sur un lment de l'interface


utilisateur, puis appuyez sur F1.

Pour parcourir le Centre d'aide, cliquez sur

Le Centre d'aide est accessible partir des emplacements suivants en fonction de


l'endroit o vous l'avez install :

PTC.com : emplacement par dfaut si vous n'avez pas install le Centre d'aide.
La premire fois que vous accdez l'aide, fournissez vos informations
d'identification et connectez-vous PTC.com.

Ordinateur hte local : emplacement par dfaut si vous avez install le Centre
d'aide sans spcifier d'autre emplacement pour accder l'aide.

Remarque
Lorsque vous mettez niveau une application Creo, vous devez galement
mettre niveau le code de date correspondant dans le Centre d'aide. Dans le
cas contraire, l'application Creo accde au Centre d'aide via PTC.com.

Choix du rpertoire d'installation du


Centre d'aide
Le DVD d'aide vous permet d'installer le Centre d'aide l'emplacement de votre
choix comme indiqu ci-dessous :

Ordinateur hte local sur lequel les applications Creo sont installes.

Unit rseau. Cet emplacement permet d'administrer plusieurs clients sur un


rseau.

Serveur Web.

56

Installation de Creo 2.0 : Creo Parametric, Creo Direct, Creo Layout, Creo Simulate et
Creo Options Modeler

Installation du Centre d'aide


Avec le DVD d'aide fourni, procdez l'installation comme indiqu ci-dessous.
Vous pouvez galement tlcharger le DVD d'aide partir de la page Commander
et tlcharger des mises jour (Order or Download Software Updates) sur PTC.
com. Si vous avez install le Centre d'aide sur une unit rseau, excutez les tapes
dcrites dans la section Activation du Centre d'aide partir d'une unit rseau la
page 58 afin de l'activer partir de l'application Creo.
1. Dmarrez l'Explorateur Windows, accdez au lecteur DVD et double-cliquez
sur setup.exe. Vous pouvez galement tlcharger le DVD comme dcrit
dans le paragraphe prcdent. L'assistant d'installation PTC dmarre.
2. Excutez les tapes 1 7 comme indiqu dans la section Installation des
applications Creo : Procdure d'installation simple la page 30.
3. Cochez la case Aide Creo (Creo Help) de l'cran Slection des applications
(Application Selection) .

4. Conservez le rpertoire par dfaut, par exemple, C:\Program Files\PTC,


ou cliquez sur
et indiquez le chemin d'accs complet un autre dossier.
5. Cliquez sur Installer (Install) pour installer le Centre d'aide sans
personnalisation.
Sinon, cliquez sur Personnaliser (Customize) pour ouvrir la bote de dialogue
Paramtre personnalis de l'application (Application Custom Setting) .

Installation et utilisation de l'Aide de Creo

57

a. Dans l'onglet Fonctions d'application (Application Features) , slectionnez


les langues d'installation du Centre d'aide.
b. Dans l'onglet Raccourcis (Shortcuts) , spcifiez les prfrences de
raccourcis pour les commandes de dmarrage de l'aide de Creo et d'autres
prfrences Windows. Consultez la section Configuration des raccourcis
Windows la page 41 pour savoir comment accomplir ces oprations.
c. Dans l'onglet Avanc (Advanced) , spcifiez l'emplacement du serveur Web
d'installation du Centre d'aide. Consultez la section Installation du Centre
d'aide sur un serveur Web la page 59 pour plus d'informations sur
l'excution de cette opration.
6. Cliquez sur OK (OK) .
7. Cliquez sur Installer (Install) sur l'cran de Slection des applications
(Application Selection) . L'cran Installation en cours (Installation Progress)
affiche le statut de l'installation. Vous pouvez cliquer sur Annuler (Cancel)
tout moment pour annuler l'installation.
8. Cliquez sur Terminer (Finish) .

Activation du Centre d'aide partir d'une


unit rseau
Pour activer le Centre d'aide install sur une unit rseau, vous devez configurer
l'application Creo conformment aux explications indiques dans l'exemple
suivant :
58

Installation de Creo 2.0 : Creo Parametric, Creo Direct, Creo Layout, Creo Simulate et
Creo Options Modeler

1. Si vous avez install le Centre d'aide sur l'ordinateur machine03d dans C:


\Program Files\PTC\Creo 2.0\Help, partagez le dossier C:
\Program Files\PTC\Creo 2.0 sous le nom \\machine03d\Creo
2.0.
2. Sur l'ordinateur client sur lequel vous souhaitez accder au Centre d'aide,
mappez le dossier partag avec un disque local, par exemple Q. A l'issue du
mappage, le dossier contenant les fichiers d'installation de l'aide s'affiche sous
le nom Q:\Help\help\creo_help.
3. Dfinissez la variable d'environnement PTC_HELP_CENTER_URL comme
suit :
a. Cliquez sur Dmarrer (Start) Panneau de configuration (Control Panel)
Systme (System) Paramtres systme avancs (Advanced system
settings) . La bote de dialogue Proprits systme s'affiche.

b. Cliquez sur l'onglet Avanc , puis cliquez sur Variables d'environnement .


c. Cliquez sur Nouveau dans la zone des variables utilisateur. La bote de
dialogue Nouvelle variable utilisateur s'ouvre.
d. Spcifiez la variable d'environnement et sa valeur dans les zones indiques
ci-dessous :

Nom de la variable : PTC_HELP_CENTER_URL

Valeur de la variable : Q:\Help\help\creo_help

e. Cliquez sur OK , puis de nouveau sur OK dans la bote de dialogue


Proprits systme .
Le processus du Centre d'aide dmarre sur l'ordinateur client.
4. Dmarrez l'application Creo.

Installation du Centre d'aide sur un


serveur Web
Vous pouvez installer le Centre d'aide sur un conteneur de servlets, un serveur
d'applications ou un serveur Web qui prend en charge les normes JSP 2.0 et
Servlet 2.4. Si vous utilisez Websphere, vous pouvez employer son interface pour
installer le Centre d'aide. Si vous utilisez Tomcat ou un conteneur de servlets Jetty,
installez le Centre d'aide dans le rpertoire racine des documents du conteneur de
servlets comme ceci :
1. Cliquez sur Personnaliser (Customize) dans l'cran Slection des applications
(Application Selection) pour ouvrir la bote de dialogue Paramtre personnalis
de l'application (Application Custom Setting) . L'onglet Fonctions d'application
(Application Features) s'affiche par dfaut.
2. Cliquez sur l'onglet Avanc (Advanced) . L'cran ci-aprs s'affiche :

Installation et utilisation de l'Aide de Creo

59

3. Cliquez sur Installer dans un dossier du serveur Web (Install into a Web Server
folder) et spcifiez le rpertoire racine des documents du conteneur de servlets
du serveur Web pour l'installation du Centre d'aide.
4. Cliquez sur OK (OK) puis sur Installer (Install) dans l'cran Slection des
applications (Application Selection) .
5. Pour distribuer les fichiers du Centre d'aide depuis le rpertoire <servlet
document root>\creo_help, dfinissez la variable d'environnement
PTC_HELP_CENTER_URL comme ceci :
a. Cliquez sur Dmarrer Panneau de configuration Systme . Une bote de
dialogue s'ouvre.
b. Cliquez sur Paramtres systme avancs . La bote de dialogue Proprits
systme s'affiche.
c. Cliquez sur Variables d'environnement (Environment Variables) .
d. Cliquez sur Nouveau dans la zone des variables utilisateur. La bote de
dialogue Nouvelle variable utilisateur s'ouvre.
e. Spcifiez la variable d'environnement et sa valeur dans les zones indiques
ci-dessous :

60

Nom de la variable : PTC_HELP_CENTER_URL

Valeur de la variable : <Help_Center URL>

Installation de Creo 2.0 : Creo Parametric, Creo Direct, Creo Layout, Creo Simulate et
Creo Options Modeler

Par exemple, pour un Centre d'aide install sur un serveur Web


comportant un conteneur de servlet Tomcat configur sur le port
numro 8080, l'URL du Centre d'aide est http://
<server_name>:8080/creo_help/.
f. Cliquez sur OK , puis de nouveau sur OK dans la bote de dialogue
Proprits systme .

Affichage du Centre d'aide indpendant


d'une application Creo
Pour afficher le Centre d'aide sur un ordinateur hte indpendant d'une application
Creo, utilisez la commande suivante :
<creo_help_install_path>\help\creo_help\creo_help.exe
Un Centre d'aide s'ouvre dans son propre navigateur. L'aide contextuelle n'est pas
prise en charge.

Dsinstallation du Centre d'aide


Vous pouvez supprimer le Centre d'aide de l'ordinateur hte local indpendant
d'une application Creo en procdant comme suit :
1. Cliquez sur Dmarrer (Start) Panneau de configuration (Control Panel)
Programmes et fonctionnalits (Programs and Features) . L'cran Dsinstaller
ou modifier un programme (Uninstall or change a program) apparat.
2. Dans la liste des applications, cliquez sur Aide de Creo <version><code date>.
3. Cliquez sur Dsinstaller (Uninstall) . Une bote de dialogue de confirmation
s'ouvre.
4. Cliquez sur Oui pour supprimer le Centre d'aide.

Remarque
Si vous avez dsinstall le Centre d'aide de l'ordinateur hte ou si vous n'avez pas
dfini la variable d'environnement PTC_HELP_CENTER_URL, le Centre d'aide
est accessible partir de PTC.com dans une application Creo.

Installation et utilisation de l'Aide de Creo

61

8
Mise jour d'une installation
Mise jour du serveur de licences ..............................................................................64
Mise jour des applications Creo................................................................................64
Personnaliser l'installation existante d'une application Creo ..........................................65
Installation d'une version de maintenance....................................................................66

Ce chapitre explique comment mettre jour les applications Creo installes sur
votre systme. Utilisez la mme procdure pour mettre jour le Gestionnaire de
services distribus Creo. Chaque fois que vous mettez jour votre logiciel, vous
devez galement mettre jour votre fichier de licences. Si la mise jour concerne
une nouvelle build de Creo Parametric dans la mme version, vous n'avez pas
besoin de nouveaux codes de licence. Dans certains cas, vous pourriez avoir besoin
de mettre jour l'installation actuelle du serveur de licences PTC. Pour en savoir
plus, consultez la section suivante.

63

Mise jour du serveur de licences


Vous pouvez mettre jour l'installation actuelle du serveur de licences PTC avec
les nouvelles informations de licence lors de la mise jour de votre logiciel PTC.
Une mise jour de l'installation du serveur de licences PTC est gnralement
requise dans les cas suivants :

Ajout des informations de licence de la nouvelle commande

Mise jour des fonctions de licence existantes de votre fichier de licences avec
celles d'une version de maintenance

Vous pourriez avoir besoin de mettre jour le logiciel de serveur de licences luimme en fonction de la version installe. Dans ce cas, avec des privilges
administratifs, dsinstallez le serveur de licences PTC et suivez les instructions du
chapitre Configuration des licences pour les applications Creo la page 21 pour
installer le serveur de licences PTC. Mettez le serveur de licences PTC jour
l'aide du processus suivant :
1. Notez le code produit que vous avez reu par e-mail. De mme, utilisez les
outils web de gestion de licence PTC pour demander un fichier de licence par
e-mail. Enregistrez le fichier de licence au format ASCII un emplacement
scuris sur le disque.
2. Dmarrez l'assistant d'installation PTC partir du DVD mont ou depuis le
progiciel d'installation tlcharg partir du Web. L'cran d'accueil s'affiche.
3. Cliquez sur Installer la licence (Setup license) , puis sur Suivant (Next) . L'cran
Identification de la licence (License Identification) s'affiche.
4. Entrez votre nouveau code produit ou le numro de commande dans les zones
de texte respectives et cliquez sur Installer la licence (Install Licensing) . Vous
pouvez galement glisser et dposer votre fichier de licence dans la colonne
Source (Source) de la zone Rsum de la licence (License Summary) .
Si un serveur de licences est dj install ou en cours d'excution, l'assistant
remplace le fichier de licence existant par le nouveau. Si aucun serveur de
licences ne fonctionne, l'assistant vrifie si le nouveau fichier de licence
requiert un serveur de licences. Si tel est le cas, le serveur de licences est
automatiquement tlcharg et install. Pour plus de dtails, consultez la
section Gnration ou mise jour des licences la page 24.
5. Cliquez sur Terminer (Finish) .
L'assistant redmarre le serveur de licences PTC. Pour les configurations triples,
deux des trois serveurs doivent tre actifs avant que les licences ne soient
distribues.

Mise jour des applications Creo


Une fois que vous avez install une version spcifique des applications Creo, vous
pouvez effectuer les oprations suivantes :

64

Installation de Creo 2.0 : Creo Parametric, Creo Direct, Creo Layout, Creo Simulate et
Creo Options Modeler

Personnaliser une installation existante : aprs la mise jour, tous les fichiers
pralablement installs, dont ceux du dossier <creo_loadpoint>
\Common Files\<datecode>, restent inchangs. Les fichiers mis jour
concerns par la personnalisation sont ajouts dans le dossier <datecode>.

Installer une nouvelle version de maintenance : aprs l'installation, un nouveau


dossier <datecode> correspondant au code de date de la version de
maintenance est cr dans le dossier <creo_loadpoint>\Common
Files. Ce fichier contient tous les fichiers de la version de maintenance. Vous
pouvez choisir de conserver ou de supprimer le dossier prcdent
<datecode> sous le dossier <creo_loadpoint>\Common Files.
Lorsque vous installez une nouvelle version de maintenance, toutes les
applications Creo qui partageaient auparavant le mme dossier <datecode>
sont automatiquement reconfigures pour utiliser les fichiers du nouveau
dossier <datecode>.

Personnaliser l'installation existante


d'une application Creo
Personnaliser une application Creo existante implique l'activation ou la
dsactivation de l'Agent qualit correspondant, la cration ou la mise jour de
commandes de dmarrage et la mise jour des prfrences de raccourci Windows.
Il n'est pas possible d'ajouter ou de supprimer des fonctions d'application au cours
de ce processus.
Excutez de nouveau l'assistant d'installation PTC partir du DVD et effectuez les
tapes suivantes :
1. Dmarrez l'assistant. L'cran d'accueil s'affiche.
2. Cliquez sur Reconfigurer un logiciel existant (Reconfigure existing software) ,
puis sur Suivant (Next) . L'cran Identification de la licence (License
Identification) s'affiche.
3. Vrifiez les informations de licence et mettez-les jour, le cas chant. Pour
plus de dtails, consultez la section Gnration ou mise jour des licences la
page 24.
4. Cliquez sur Suivant (Next) . L'cran Slection des applications (Application
Selection) apparat avec la liste des applications dj installes.
5. Cliquez sur Personnaliser (Customize) aprs avoir slectionn les applications.
La bote de dialogue Paramtre personnalis de l'application (Application
Custom Setting) s'ouvre.
6. Slectionnez une application sur la page de gauche et accomplissez l'une des
actions suivantes :

Slectionnez ou dslectionnez la case cocher Activer les rapports de


l'agent de qualit (Enable Quality Agent reporting) dans la page onglets
Fonctions d'application (Application Features) . Pour plus de dtails,

Mise jour d'une installation

65

consultez la section Dfinition des composants de l'installation la page


37.

Ajoutez, ditez ou supprimez une configuration de licence partir de la


page onglets Configuration de la commande (Command Configuration) .
Consultez la section Configurations des licences de modification la page
39 pour en savoir plus.

Configurez les prfrences des raccourcis Windows et les paramtres de


chemin partir de la page onglets Raccourci (Shortcut) . Consultez la
section Configuration des raccourcis Windows la page 41 pour plus de
dtails.

Cliquez sur OK (OK) dans l'cran Paramtre personnalis de l'application


(Application Custom Setting) , puis sur Installer (Install) dans l'cran
Slection des applications (Application Selection) pour personnaliser
l'installation.

7. Cliquez sur Terminer (Finish) .

Installation d'une version de maintenance


Si vous avez install la version F000 de Creo, utilisez les tapes suivantes pour
installer une version de maintenance. Reportez-vous aux chapitres relatifs
l'installation des diffrents composants pour obtenir des informations dtailles.
1. Dmarrez l'assistant d'installation PTC. Dans l'cran Bienvenue (Welcome),
slectionnez Installer ou ajouter un nouveau logiciel (Install or add new
software) . Cliquez sur Suivant (Next) . L'cran Identification de la licence
(License Identification) s'affiche.
2. Procdez la gnration ou la mise jour de votre fichier de licence. Si
ncessaire, le serveur de licences PTC est galement mis jour en fonction de
votre fichier de licence. Cliquez sur Suivant (Next) . L'cran de Slection des
applications (Application Selection) apparat.
3. Slectionnez une application installer.
4. Spcifiez un dossier d'installation.
5. Pour personnaliser l'installation pour des fonctions d'application spcifiques,
les configurations des licences ou les prfrences des raccourcis Windows,
cliquez sur Personnaliser (Customize) . Utilisez l'cran Paramtre personnalis
de l'application (Application Custom Setting) qui s'ouvre pour effectuer la
personnalisation.
6. Aprs avoir slectionn toutes les options, cliquez sur Installer (Install) dans
l'cran Slection des applications (Application Selection) .
7. Cliquez sur l'une des options suivantes lorsqu'un message apparat pour
l'installation des fichiers communs :

66

Installation de Creo 2.0 : Creo Parametric, Creo Direct, Creo Layout, Creo Simulate et
Creo Options Modeler

Cliquez sur Oui (Yes) pour supprimer le dossier cr prcdemment


<datecode> (F000 dans l'exemple ci-dessus) au sein du dossier
<creo_loadpoint>\Common Files et poursuivez l'installation.

Cliquez sur Non (No) pour conserver le dossier antrieur <datecode>.


Vous pouvez ensuite copier toutes les modifications du dossier
<datecode> antrieur dans le nouveau dossier <datecode> cr au
sein du dossier <creo_loadpoint>\Common Files.

Remarque
Veillez nettoyer le dossier de fichiers communs pour conserver
uniquement les dossiers actuellement utiliss.
8. Cliquez sur Terminer (Finish) pour terminer l'installation et fermer l'assistant.

Mise jour d'une installation

67

Gestionnaire de licences

Prsentation de la gestion des licences PTC................................................................70


Types de licence .......................................................................................................70
Processus de gestion simplifie des licences ...............................................................71
Licences simplifies : avantages.................................................................................71
Licences simplifies : informations gnrales...............................................................72
Licences simplifies : informations techniques .............................................................72
Serveur de licences PTC............................................................................................75
Avantages utiliser FlexNet Publisher ........................................................................76
Compatibilit descendante des licences avec FlexNet Publisher ...................................76
Excution de FlexNet Publisher avec d'autres applications ...........................................76
Comprhension des paramtres de dlai d'inactivit ....................................................77
Modification du paramtre de dlai d'inactivit .............................................................78
Suppression de la bote de dialogue de rcupration de licence rseau pour Creo
Parametric...................................................................................................79
Utilisation de l'utilitaire Ptcflush ...................................................................................79
Emprunt de licence ....................................................................................................79
Initiation d'un emprunt de licence ................................................................................80
Utilisation du fichier <creo_app>_borrow.bat................................................................80
Dtermination du statut d'une licence emprunte .........................................................82
Libration anticipe d'une licence emprunte ...............................................................82

Cette annexe aborde le gestionnaire de licences et dcrit les avantages du serveur


de licences PTC. La simplification de la gestion des licences est explique aux
nouveaux utilisateurs et aux utilisateurs existants.

69

Prsentation de la gestion des licences


PTC
Les logiciels PTC, y compris les applications PTC facultatives, doivent disposer
d'une licence pour tre utiliss. Les licences autorisent les logiciels installs
s'excuter. PTC prend en charge les licences suivantes pour les diffrents types de
produit :

Licences commerciales : licences permettant d'utiliser les versions compltes


du logiciel PTC. Ces licences ne sont pas soumises une limitation
d'utilisation.

Licences ducatives : galement appeles licences d'tudiant utilises dans les


tablissements d'enseignement. Ces licences ne sont pas soumises une
limitation d'utilisation. Les objets crs dans une version logicielle ducative
ou d'tudiant ne sont pas compatibles avec la version commerciale du mme
logiciel.

Licences d'valuation : elles limitent l'utilisation du logiciel une priode


donne.

Types de licence
Les types de licence varient en fonction du produit PTC.

Licences monopostes : restreignent l'utilisation du logiciel une machine


donne (poste de travail indpendant).

Licences fluctuantes : gres par le serveur de licences et pouvant tre utilises


sur toute machine connecte sur le rseau. Il existe deux types de licence
flottante :
Licences de serveur uniques : configures pour une seule machine, en
l'occurrence le serveur.
Licences triples : configures pour un ensemble de trois machines sur le
mme rseau qui gre un paquet de licences flottantes. Cette configuration
offre une sauvegarde redondante dans le cas d'une panne du serveur. Un
fichier de licences identique est utilis pour chaque serveur de la
configuration triple.

Licence tendue : une licence tendue rend les licences flottantes accessibles
aux modules verrouills.

Licence emprunte : elle vous permet de travailler temporairement sur votre


machine sans tre connect au serveur de licences. Reportez-vous Emprunt
de licence la page 79pour plus de dtails.

Pour plus d'informations sur les autres types de licence pris en charge pour votre
produit, reportez-vous la documentation correspondante.

70

Installation de Creo 2.0 : Creo Parametric, Creo Direct, Creo Layout, Creo Simulate et
Creo Options Modeler

Processus de gestion simplifie des


licences
Creo utilise un processus de simplification des licences pour faciliter la
configuration, l'installation et le suivi des licences. Ce processus vous offre une
grande souplesse de configuration des licences et rduit le nombre de numros de
contrat de service (NCS) gnrs. Vous pouvez combiner toutes les licences et
options Creo en un seul numro de contrat de service. Vous pouvez galement
attribuer un numro NCS unique au serveur de licences requis.
Chaque produit PTC est dfini dans le fichier de licences par un nom de fonction
unique. Le format du fichier de licences suit une approche standard reposant sur le
serveur de licences PTC. Ce format est utilis par PTC depuis Pro/ENGINEER
2001, code de date 2001440. Pro/ENGINEER Wildfire 2.0 ou version ultrieure
utilise automatiquement les licences simplifies car la simplification des licences
est requise pour Pro/ENGINEER Wildfire 2.0 et versions ultrieures.

Remarque
La configuration des licences fait partie du processus d'installation.
Visitez le site www.ptc.com/olm/ls_faq pour plus d'informations sur la
simplification des licences, et notamment ses avantages.

Licences simplifies : avantages


La simplification des licences prsente les avantages suivants :

Flexibilit accrue lors de la gestion des licences PTC : le processus de


configuration des licences tant intgr la procdure d'installation, vous
pouvez modifier l'affectation et la configuration des fonctions sans contacter
l'quipe de gestion de licences PTC.

Diminution du nombre de rgles de licence : les licences sont attribues une


machine par l'intermdiaire d'un NCS (numro de contrat de service).

Stabilit du nombre de NCS de licence : tant donn que les NCS n'imposent
pas d'exigences en termes de licences, vous avez de ce fait moins de NCS
grer. Les modifications de licence ne vous obligent pas modifier le NCS.

Rduction du temps associ aux produits sous licence PTC : PTC et vousmme n'avez pas besoin de rechercher divers types de licence en fonction du
mode d'achat initial des produits ni de les contrler troitement.

Rduction du temps d'administration systme requis pour les modifications de


licence : avec l'utilisation de noms de fonction courants dans les licences, les
mises jour apportes au client sont rduites lorsque vous dplacez les licences
d'un serveur un autre. Le nom des fonctions et les commandes de dmarrage
ne changent pas.

Processus de gestion simplifie des licences

71

Licences simplifies : informations gnrales

Une licence simplifie est intgre toutes les applications Creo ainsi qu'aux
produits de la famille de Creo Parametric et est disponible dans Pro/
ENGINEER 2001, code de date 2001440 et ultrieur.

Dans la page Creo eSupport Center, utilisez l'outil Web de support de licence
appel Reconfigurer les licences (Reconfigure Software Licenses) , sous
Gestion des licences (License Management) , pour passer au nouveau schma
de licence. L'outil consolide automatiquement les licences en NCS slectionn
et renvoie un fichier de licences mis jour.

Licences simplifies : informations techniques

Le format de fichier licence a chang pour les licences simplifies.

Remarque
La version 11.10.1 de FlexNet Publisher est incluse avec Creo 2.0. Toutefois,
Creo 2.0 peut utiliser FlexNet Publisher version 10.8.x ou ultrieure pour la
simplification des licences.

Le processus de simplification des licences a modifi comme suit le format de


l'entre de licence FlexNet Publisher dans le fichier de licence :
Le NCS ne fait plus partie du nom de la fonction. Il est dplac sous la
balise SN dans l'entre de licence.
Une nouvelle classification de licences flottantes, appele Extension de
licence, est cre pour tous les modules et extensions verrouills. Cette
nouvelle classification est identifie par le mot-cl STARTUP dans la
chane Fournisseur.
Les extensions de licence sont disponibles pour vrification uniquement
lors de l'excution, au dmarrage d'une licence de base. Vous ne pouvez pas
ajouter ou librer l'extension de licence au sein d'une application Creo.

Le fichier de licences suivant est un exemple de licence excuter et de bundle


de licences flottantes selon le schma de licences simplifies.
INCREMENT PROE_Engineer ptc_d 33.0 01-nov-2011 1 \
BC24AFC5B76BB74C9366 VENDOR_STRING="VSVER=2.0 \
LO=(0,3,6,7,10,17,32,34,40,45,48,51,55,61,62, \
66,69,71,73,77,97,106,108,115,126,127,128,133,135,137, \
158,163,188,191,210)" \
SUPERSEDE vendor_info="VIVER=1.0 EXTERNAL_NAME=" \
ISSUER=PTC ISSUED=01-sep-2006 NOTICE="PTC_customer" \
SN=SCN12344,SCN765431 SIGN2="169C A28A \
E97F E96E 0A3E 563B FDEB 4510 829E 4BF4 25D3 2394 \
0444 2FD4 6C23 0168 A8A5 AEBE 54B0 1FF6 B79B DC75 \
2014 A278 33CC 1B90 8647 6A12 F4D6 45BF"
INCREMENT 10108 ptc_d 33.0 01-nov-2011 1 \
1C75006B8512AA3C4EBE VENDOR_STRING="VSVER=2.0 LO=()" \
SUPERSEDE vendor_info="VIVER=1.0 EXTERNAL_NAME=" \
ISSUER=PTC ISSUED=01-sep-2006 NOTICE="PTC_customer" \
SN=SCN12344,SCN765431 SIGN2="1A34 408F 40D4 749F 5980 \
2DFE 15B0 0FAF 0ED7 A5F5 DCEA E318 6529 2E27 A055 \

72

Installation de Creo 2.0 : Creo Parametric, Creo Direct, Creo Layout, Creo Simulate et
Creo Options Modeler

1A21 F766 D9E1 F7AB BD1F 993E B3B2 2975 E46C 06AC \
6304 25AD E576 9E37 8794"
INCREMENT PROBUNDLE_10108 ptc_d 33.0 01-nov-2011 99999 \
4CF5E08B0EF55FF34082 VENDOR_STRING="VSVER=2.0 \
LO=(6,32,56,91,92,94,104,131)" SUPERSEDE \
ISSUED=01-sep-2006 SIGN2="14A8 7CE3 57D9 1246 D07F \
3610 E235 2120 4322 A874 681C 282B 5449 3150 BC5A \
0867 853D FE8E F8E9 9E29 6CD1 987C 4A8D 0024 BDAA \
AEBC 065B 9530 3AAB 441D"

L'assistant d'installation PTC vous permet de dfinir les commandes de


dmarrage avec des extensions de licence ou des options flottantes
supplmentaires. La dfinition d'une commande de dmarrage implique la
spcification de la licence excuter au dmarrage d'une application. Vous
pouvez galement spcifier des options flottantes supplmentaires excuter
au dmarrage. Ceci permet d'activer pour une session des modules
supplmentaires en option qui, par dfaut, sont dsactivs avec la licence
excuter. La dsignation des licences excuter au dmarrage entrane la
dfinition d'une variable d'environnement <APP>_FEATURE_NAME, o
<APP> est l'abrviation du nom de l'application Creo que vous configurez. Par
exemple, CREOPMA_FEATURE_NAME identifie les licences excuter
avec Creo Parametric. De mme, CREODMA_FEATURE_NAME fait
rfrence Creo direct. La valeur de cette variable d'environnement peut se
prsenter sous la forme d'une liste de licences excuter, suivie d'une liste de
modules en option entre parenthses. Seule une licence excuter est rcupre
tandis que toutes les options de la liste entre parenthses sont rcupres. Pour
la licence excuter, des tentatives de rcupration sont effectues dans l'ordre
rpertori jusqu' ce qu'une licence ait t rcupre avec succs. La liste
d'options fait ensuite l'objet de tentatives de rcupration. Considrons
l'exemple suivant :
CREOPMA_FEATURE_NAME=PROE_FLEX3C PROE_FoundationAdv
(61.108)
Cet exemple illustre une dfinition de la variable d'environnement identifiant
deux licences excuter et deux options. Cette variable d'environnement
indique que Creo Parametric tentera d'abord de rcuprer la licence excuter
PROE_FLEX3C. En cas d'chec, il tente alors de rcuprer
PROE_FoundationAdv. En cas d'chec des deux tentatives, il tente alors de
vrifier les deux options : 61 (Web.Link) et 108 (Piping).

L'assistant d'installation PTC vous permet de dfinir les commandes de


dmarrage avec des extensions de licence ou des options flottantes
supplmentaires. Lorsque vous ajoutez des extensions de licence ou des
options flottantes une commande de dmarrage, une valeur est attribue la
variable <APP>_FEATURE_NAME. Cette valeur peut tre
CREOPMA_FEATURE_NAME, CREODMA_FEATURE_NAME ou
CREOSIM_FEATURE_NAME en fonction de l'application Creo que vous avez
installe. Cette variable est dfinie dans la commande de dmarrage de
l'application.

Licences simplifies : informations techniques

73

Au cours d'une session, si une licence est perdue et que vous essayez de
rcuprer la licence excuter, l'application Creo tente de racqurir la licence
excuter et toutes les autres options spcifies dans la commande de
dmarrage.

La sortie de l'utilitaire Ptcstatus fournit l'emplacement du NCS dans le fichier


de licences. Vous pouvez employer l'utilitaire Ptcstatus dans deux modes :

Mode normal : permet d'excuter l'utilitaire Ptcstatus depuis la ligne de


commande sans aucun argument.
ptcstatus

Mode dtaill : permet d'excuter l'utilitaire Ptcstatus depuis la ligne de


commande avec l'argument -v.
ptcstatus -v
La sortie suivante illustre la diffrence entre les deux modes de l'utilitaire
Ptcstatus :

Mode normal Ptcstatus


Displaying status for license file: 7788@static
License Server: static
ptc_d FlexNet Publisher version: 10.8.10
License

In Use

Free

PROE_Engineer

Uncounted,
Locked

Foundation_Adv

Pro/SURFACE *

Behavioral_Modeler

Pro_Plastic_Advisor

Tool_Design_Set*

* = License Extensions - Available only on startup


^ = Borrowed License

Mode dtaill Ptcstatus


Displaying status for license file: 7788@static
License Server: static
ptc_d FlexNet Publisher version: 10.8.10
Free

Version Expiration Date

SCN

PROE_Engineer Uncounted

33.0

Locked to
00-11-22-33-44-5512345

Foundation_Adv

33.0

Pro/SURFACE *

33.0

Behavioral_Modeler

33.0

License

74

In Use

Installation de Creo 2.0 : Creo Parametric, Creo Direct, Creo Layout, Creo Simulate et
Creo Options Modeler

Pro_Plastic_Advisor 0

33.0

Tool_Design_Set*

33.0

Vous pouvez spcifier le nom d'une licence au lieu de son nom par dfaut en
modifiant la valeur de l'attribut EXTERNAL_NAME dans l'entre de licence du
fichier de licences.
Par exemple, pour changer la fonction PROE_Engineer en
My_License_Name dans un fichier de licences, spcifiez la valeur de
l'attribut EXTERNAL_NAME comme indiqu dans le fichier d'origine et celui
modifi.
Fichier de licences d'origine :
INCREMENT PROE_Engineer ptc_d 33.0 01-nov-2011 1 \
BC24AFC5B76BB74C9366 VENDOR_STRING="VSVER=2.0 \
LO=(0,3,6,7,10,17,32,34,40,45,48,51,55,61,62, \
66,69,71,73,77,97,106,108,115,126,127,128,133,135,137, \
158,163,188,191,210)" SUPERSEDE vendor_info="VIVER=1.0 \
EXTERNAL_NAME=" ISSUER=PTC ISSUED=01-sep-2006 \
NOTICE="PTC_customer" SN=SCN912344,SCN765431 SIGN2="169C A28A \
E97F E96E 0A3E 563B FDEB 4510 829E 4BF4 25D3 2394 \
0444 2FD4 6C23 0168 A8A5 AEBE 54B0 1FF6 B79B DC75 \
2014 A278 33CC 1B90 8647 6A12 F4D6 45BF"

fichier de licences modifi :


INCREMENT PROE_Engineer ptc_d 33.0 01-nov-2011 1 \
BC24AFC5B76BB74C9366 VENDOR_STRING="VSVER=2.0 \
LO=(0,3,6,7,10,17,32,34,40,45,48,51,55,61,62, \
66,69,71,73,77,97,106,108,115,126,127,128,133,135,137, \
158,163,188,191,210)" SUPERSEDE vendor_info="VIVER=1.0 \
EXTERNAL_NAME=My_License_Name ISSUER=PTC ISSUED=01-sep-2006 \
NOTICE="PTC_customer" SN=SCN12344,SCN765431 SIGN2="169C A28A \
E97F E96E 0A3E 563B FDEB 4510 829E 4BF4 25D3 2394 \
0444 2FD4 6C23 0168 A8A5 AEBE 54B0 1FF6 B79B DC75 \
2014 A278 33CC 1B90 8647 6A12 F4D6 45BF"

Notez le texte qui suit l'attribut EXTERNAL_NAME dans le fichier de licences


modifi. Le rsultat de cette modification est que l'utilitaire Ptcstatus affiche le
nouveau nom, My_License_Name au lieu de PROE_Engineer.

Serveur de licences PTC


Le gestionnaire de licences FlexNet Publisher de Flexera Software, Inc. est intgr
au logiciel PTC. Pour plus d'informations, rendez-vous sur le site www.
flexerasoftware.com.

Remarque
La version 11.10.1 de FlexNet Publisher est incluse avec Creo 2.0. Toutefois,
Creo 2.0 peut utiliser FlexNet Publisher version 10.8.x ou ultrieure pour la
simplification des licences.

Serveur de licences PTC

75

Avantages utiliser FlexNet Publisher


L'utilisation de FlexNet Publisher pour contrler l'utilisation des licences offre les
principaux avantages suivants :

Solution serveur unique : FlexNet Publisher peut grer le logiciel PTC et des
applications tierces sans conflit. Notez que le fichier de licences PTC ne peut
tre combin d'autres fichiers de licences tiers.

Rcupration de licence immdiate : en cas de fermeture prmature du logiciel


sous licence (arrt du systme par exemple), le serveur de licences FlexNet
Publisher rcupre automatiquement la licence PTC.

Flexibilit accrue : les administrateurs systme peuvent rserver ou refuser des


licences en fonction du nom d'utilisateur, du nom d'hte, du nom affich ou de
l'adresse IP. Pour plus d'informations, consultez le chapitre portant sur la
gestion des fichiers d'options dans le manuel anglais FlexNet Publisher License
Administration Guide (Guide d'administration des licences FlexNet Publisher) .

Stockage de licences centralis : les clients PTC peuvent stocker les


licences PTC de tous les produits PTC dans un seul fichier pour chaque serveur
de licences.

Plusieurs licences pour une seule commande : une commande unique peut tre
utilise pour excuter plusieurs licences de logiciels PTC en fonction de leur
disponibilit.

Emprunt de licence : FlexNet Publisher 8.6 ou ultrieur vous permet


d'emprunter des licences un serveur de licences et d'excuter une application
sous licence sur un client distant sans tre connect au serveur de licences.

Compatibilit descendante des licences


avec FlexNet Publisher
Les serveurs de licences FlexNet Publisher bnficient d'une compatibilit
descendante avec les applications PTC utilisant les serveurs de licences FLEX Im.
Ainsi, une licence de Creo Parametric 2.0 peut excuter le logiciel Pro/
ENGINEER 2001 car les deux versions du logiciel utilisent le mme serveur de
licences PTC.

Remarque
Pour excuter la version actuelle de Creo, vous devez installer FlexNet
Publisher 10.8.x (ou version ultrieure). La version 11.10.1 de FlexNet Publisher
est incluse avec Creo 2.0.

Excution de FlexNet Publisher avec


d'autres applications
Vous pouvez utiliser FlexNet Publisher pour excuter les produits PTC et d'autres
applications. Chaque application qui utilise FLEXlm ou FlexNet Publisher est
dote d'un gestionnaire de serveurs de licences (lmgrd) ou (lmadmin)

76

Installation de Creo 2.0 : Creo Parametric, Creo Direct, Creo Layout, Creo Simulate et
Creo Options Modeler

correspondant et d'un dmon fournisseur. Le gestionnaire de serveurs de licences


lance le dmon fournisseur (par exemple ptc_d) contrlant l'utilisation des
licences.
Vous ne pouvez pas combiner un fichier de licence PTC avec un fichier de licence
d'un autre fournisseur. Par exemple, ne combinez pas les lignes des fonctions PTC
avec celles d'autres fournisseurs dans un fichier de licence unique. Cette opration
entrane la non-validit des licences.
Si l'ensemble des applications et des dmons fournisseur dpendent de
FLEXlm 6.1 ou versions ultrieures, lmgrd ou lmadmin peuvent traiter
plusieurs fichiers de licences. Cela est galement valable lorsque les ID d'hte sont
diffrents (tant que les fichiers de licence font rfrence au mme noeud). Pour
plus d'informations, consultez la section relative la gestion des licences partir
de plusieurs diteurs logiciels dans le manuel anglais FlexNet Publisher License
Administration Guide (Guide d'administration des licences FlexNet Publisher) .

Comprhension des paramtres de dlai


d'inactivit
Les paramtres de dlai d'inactivit permettent au client et au serveur de licences
de communiquer entre eux afin que les licences soient libres et disponibles sur
demande.
Vous pouvez reconfigurer le paramtre TIMEOUTALL dans une plage spcifique,
comme indiqu dans la section suivante, Modification du paramtre de dlai
d'inactivit la page 78.
Paramtre de
dlai d'inactivit Valeur
Dlai d'inactivit
120 minutes
(TIMEOUTALL) (par dfaut)

Description
Ce paramtre empche une licence de rester inactive. Si le client de licences est inactif pendant une priode spcifique, la
licence peut tre rcupre par le serveur
de licences et utilise par un autre client de
licences. Pour les applications Creo, la valeur par dfaut du dlai d'inactivit est de
120 minutes.
L'activit se mesure partir des slections
de menu actives.

Actualisation des
licences

1 minute

Comprhension des paramtres de dlai d'inactivit

Vous pouvez modifier la valeur par dfaut


de 120 minutes et dfinir le paramtre de
20 minutes (valeur minimale) l'infini (valeur maximale).
L'actualisation des licences se produit toutes les minutes. Lorsque vous slectionnez
une commande aprs cet intervalle, le client de licences communique avec le

77

Paramtre de
dlai d'inactivit Valeur

Nouvelles tentatives de validation

Aucun

Description
serveur de licences. Le client et le serveur
de licences doivent tous deux tre en cours
d'excution. Si le serveur de licences est introuvable, le client de licences perd sa licence d'excution. Si le client de licences
est introuvable, le serveur rcupre la licence afin qu'un autre client de licences
l'utilise.
La premire fois qu'un client de licences ne
peut pas valider sa licence, l'interface utilisateur graphique de l'application se fige.
Trois possibilits se prsentent immdiatement vous :
Cliquer sur Ressayer (Retry) pour demander une licence un serveur actif.
Cliquer sur Enregistrer les fichiers (Save
File(s))
File(s)) .

Dmarrage

10 secondes

Cliquer sur Quitter (Exit) pour quitter l'application sans enregistrer les fichiers.
Au dmarrage d'une session, le client de licences demande une licence et dispose de
10 secondes pour faire valider la requte.

Modification du paramtre de dlai d'inactivit


Vous pouvez dfinir le paramtre TIMEOUTALL qui dtermine le dlai d'inactivit
d'une licence autoris par le systme avant la rcupration de cette dernire par le
serveur de licences. Pour modifier le paramtre de dlai d'inactivit par dfaut,
vous devez mettre jour le fichier d'options FlexNet Publisher ptc.opt dans
<ptc License Server loadpoint>/FLEXnet Publisher/
licensing. La valeur par dfaut est de 120 minutes. Modifiez le paramtre par
dfaut TIMEOUTALL 7200 en remplaant 7200 secondes (120 minutes) par une
autre valeur en secondes.
La valeur minimale est de 20 minutes (ou 1 200 secondes) et la valeur maximale
est l'infini. Pour dfinir la valeur par dfaut sur l'infini, supprimez le paramtre
TIMEOUTALL du fichier ptc.opt. Si vous dfinissez une valeur minimale sur
moins de 20 minutes, le systme utilise une valeur par dfaut de 20 minutes.

78

Installation de Creo 2.0 : Creo Parametric, Creo Direct, Creo Layout, Creo Simulate et
Creo Options Modeler

Suppression de la bote de dialogue de


rcupration de licence rseau pour Creo
Parametric
A partir de la version 2000i de Pro/ENGINEER, vous pouvez dsactiver la bote
de dialogue Licence rseau rcupre (Regained Network License) l'aide d'une
option de configuration. Dans le fichier config.pro, dfinissez l'option
suppress_license_loss_dialog sur yes. La valeur par dfaut est no. Si
vous perdez ou rcuprez votre licence rseau pour excuter Creo Parametric, un
message de statut s'affiche pour vous en informer, mais il n'y a pas de bote de
dialogue.

Utilisation de l'utilitaire Ptcflush


L'utilitaire Ptcflush n'est utilis que lorsqu'une application de client de licences ne
s'arrte pas correctement et n'interrompt pas la connexion TCP/IP entre le serveur
de licences et le client. Cette situation se produit gnralement lorsqu'un client
s'arrte de faon imprvue ou ne rpond pas. Ceci tant, l'utilisation de Ptcflush
n'est pas obligatoire.
Vous pouvez utiliser l'utilitaire Ptcflush toutes les 10 minutes. La syntaxe est la
suivante :
% ptcflush feature_name hostname port handle
Excutez la commande ptcstatus pour rpertorier les informations relatives
<feature host porthandle> et copier-coller cette liste l'invite de
commande pour l'excution de Ptcflush.
Pour librer une licence en cours d'utilisation, par exemple, entrez % ptcflush
PROE_Engineer titan 7788 101 en utilisant le nom de la fonction et non le
nom dfini par l'utilisateur si vous attribuez un alias.

Emprunt de licence
Avec l'emprunt de licence pour toutes les plates-formes prises en charge, vous
pouvez excuter les applications Creo sur des clients sans tre connect au serveur
de licences. Le serveur de licences doit excuter FlexNet Publisher 10.8.x (ou
version ultrieure) et utiliser la nomenclature de licence version 33 ou ultrieure.
Grce l'emprunt de licence, vous pouvez :

choisir parmi un ensemble de licences disponibles ;

indiquer la date d'expiration de la licence ;

travailler distance sur des projets de conception et de fabrication.

L'apparence du mot-cl BORROW la ligne de fonction du fichier de licence


indique que la licence peut tre emprunte. Si ce mot-cl est absent, contactez le
service de gestion des licences de PTC pour rgnrer votre fichier de licence pour
un emprunt de licence. Ci-dessous figure un exemple de fichier de licence avec le
mot-cl BORROW :
Suppression de la bote de dialogue de rcupration de licence rseau pour Creo
Parametric

79

INCREMENT PROE_Engineer ptc_d 33.0 01-nov-2011 1 \


BC24AFC5B76BB74C9366 VENDOR_STRING="VSVER=2.0 \
LO=(0,3,6,7,10,17,32,34,40,45,48,51,55,61,62, \
66,69,71,73,77,97,106,108,115,126,127,128,133,135,137, \
158,163,188,191,210)" SUPERSEDE vendor_info="VIVER=1.0 EXTERNAL_NAME=" \
ISSUER=PTC ISSUED=01-sep-2006 BORROW=264 NOTICE="PTC_customer" \
SN=SCN12344,SCN765431 SIGN2="123F 6758 5955 8D78 \
F718 4995 3F6F EA5B F56A 2759 6A9A F6B3 773A F2B9 \
0F31 0219 EC28 6D28 0345 4971 B5C4 8835 7E88 28A6 \
7581 8191 BB82 CB3D 8BF8 8282"

Initiation d'un emprunt de licence


Vous pouvez initier l'emprunt d'une licence l'aide de l'une des mthodes
suivantes :

en excutant un fichier squentiel disponible dans le rpertoire


\<creo_loadpoint>\<app_name>\bin ;

en spcifiant l'argument de ligne de commande permettant d'emprunter des


licences comme indiqu dans le manuel anglais FlexNet Publishing License
Administration (Guide d'administration des licences FLEXnet Publishing) .

Remarque
Si vous pensez vouloir librer plus tt une licence emprunte, dfinissez la variable
d'environnement PRO_ALLOW_EARLY_RETURN avant d'emprunter la licence sur
le serveur. Pour plus d'informations, consultez la section Libration anticipe d'une
licence emprunte la page 82.

Utilisation du fichier <creo_app>_borrow.bat


<creo_app>_borrow.bat
Pour initier l'emprunt d'un licence l'aide du fichier <creo_app>_borrow.
bat, procdez comme suit :
1. Parcourez le rpertoire \<creo_loadpoint>\<app_name>\bin et
excuter le fichier <creo_app>_borrow.bat. La bote de dialogue qui
s'ouvre vous permet de spcifier une configuration de dmarrage.

80

Installation de Creo 2.0 : Creo Parametric, Creo Direct, Creo Layout, Creo Simulate et
Creo Options Modeler

2. Sous Configurations de dmarrage (Startup Configurations) , slectionnez la


configuration de dmarrage dsire.
3. Indiquez pendant combien de jours la licence doit tre emprunte.
La date de dbut de l'emprunt de licence est la date du jour. La date de fin est
fonction du nombre de jours que vous demandez.

Remarque
Par dfaut, la dure maximum d'emprunt est de 5 jours. En dfinissant la
variable d'environnement LM_BORROW_DURATION=0-14, vous pouvez
emprunter une licence pour un maximum de quatorze jours.
4. Cliquez sur Dmarrer (Start) pour lancer l'application Creo en mode
Configuration d'emprunt.
5. Aprs avoir dmarr l'application Creo, vous pouvez inclure des options
flottantes supplmentaires avec la licence emprunte.
Toutes les licences rcupres durant cette session sont empruntes sur le
serveur de licence et places dans le cache de votre ordinateur. Chaque licence
est cre dans le Registre de l'ordinateur local, sous l'utilisateur actuel.
6. Quittez l'application Creo.
7. Dconnectez-vous du serveur de licences et utilisez la licence emprunte. Vous
devez ensuite dmarrer l'application sur le mme ordinateur et sous le mme
nom d'utilisateur pour utiliser cette licence emprunte.

Utilisation du fichier <creo_app>_borrow.bat

81

Remarque
Un ordinateur client peut emprunter plusieurs licences possdant des dates
d'expiration diffrentes. A chaque fois que vous dmarrez une application Creo
l'aide d'une licence emprunte, l'application vrifie les dates d'expiration des
licences empruntes et supprime de l'ordinateur celles qui ont expir. Vous
pouvez emprunter de nouveau une licence si ncessaire.

Dtermination du statut d'une licence emprunte


Vous pouvez excuter Ptcstatus pour obtenir les informations suivantes sur le statut
des licences empruntes :

licences qui ont t empruntes ;

date d'expiration de chacune des licences empruntes ;

informations du serveur de licences se rapportant l'emprunt des licences ;

informations locales sur les licences empruntes.

Libration anticipe d'une licence emprunte


La libration anticipe d'une licence emprunte doit tre organise avant mme
d'initier l'emprunt de la licence. Avant d'emprunter une licence sur le serveur, vous
devez dfinir la variable d'environnement PRO_ALLOW_EARLY_RETURN sur
true pour pouvoir librer cette licence plus tt. Si vous librez souvent vos
licences plus tt, dfinissez la variable d'environnement de faon permanente dans
la bote de dialogue Proprits systme (System Properties) .

Remarque
Dfinir la variable d'environnement PRO_ALLOW_EARLY_RETURN n'a aucune
incidence sur une licence qui n'est pas emprunte.
Si vous souhaitez consulter les instructions de libration anticipe d'une licence
emprunte, reportez-vous la section "Returning a Borrowed License Early" dans
le manuel anglais FlexNet Publisher License Administration Guide (Guide
d'administration des licences FlexNet Publisher).

Utilisation de l'utilitaire lmutil lmborrow


Pour librer plus tt une licence emprunte, vous pouvez utiliser la sous-fonction
lmborrow avec l'utilitaire FlexNet lmutil. L'utilitaire lmutil rside dans le
rpertoire C:\Program Files\PTC\Creo 2.0\Common Files\M020
\x86e_win64\obj.
Avant d'excuter l'utilitaire lmutil lmborrow, vous pouvez vrifier le statut de
la licence emprunte en lanant la commande suivante dans une fentre shell :
lmutil lmborrow -status

82

Installation de Creo 2.0 : Creo Parametric, Creo Direct, Creo Layout, Creo Simulate et
Creo Options Modeler

Lisez ensuite la sortie de la commande pour dterminer quels arguments utiliser


pour l'utilitaire lmutil lmborrow. Reportez-vous au tableau suivant. Pour
utiliser l'utilitaire lmutil lmborrow, ouvrez une fentre shell de commande et
tapez la commande suivante l'invite :
lmutil lmborrow -return [-fqdn][-c license_file_list] [-d
display] feature
Les arguments placs entre crochets dans la syntaxe prcdente sont facultatifs.
Les arguments sont dcrits dans le tableau ci-dessous.
Argument
-fqdn

-c license_file_list

-d display

fonction

Utilisation de l'utilitaire lmutil lmborrow

Description
Indique que l'emprunt de licence a t effectu
l'aide d'un nom de domaine qualifi complet plutt qu'avec un simple nom d'hte. Utilisez la
commande lmutil lmstat pour dterminer le
format du nom d'hte utilis lors de l'emprunt de
la licence.
Indique le serveur de licences partir duquel la licence a t emprunte. Dans la plupart des cas,
indiquer port@hostname comme valeur de
serveur suffit.

Remarque
Vous pouvez ignorer cet argument en dfinissant
la variable LM_LICENSE_FILE. Dfinissez la
variable sur LM_LICENSE_FILE=port@hostname pour pointer vers le serveur d'emprunt de la
licence.
Affiche le nom du systme. N'est requis que si le
nom de systme affich diffre de celui qui a t
utilis pour initier l'emprunt.
Noms des fonctions de licences empruntes devant tre libres plus tt. Utilisez la commande
lmborrow -status pour obtenir la liste des
fonctions de licences empruntes.

83

Gestionnaire de serveurs de licenlicences Imadmin


Prsentation de lmadmin en tant que client d'interface utilisateur graphique ...................86
Diffrences entre lmgrd et lmadmin .............................................................................86
Installation du serveur de licences PTC bas sur lmadmin ............................................87
Utilisation de l'interface Web de l'administrateur de licences FlexNet .............................87
Contrle des paramtres du gestionnaire de serveurs de licences .................................88
Reconfiguration du dmon fournisseur ........................................................................88

Cette annexe contient des informations de base sur lmadmin, un gestionnaire de


serveurs de licences bas sur le Web. Elle fournit galement des informations sur la
migration de lmgrd vers lmadmin.

85

Prsentation de lmadmin en tant que


client d'interface utilisateur graphique
Le gestionnaire de serveurs de licences lmadmin prend en charge un client
d'interface utilisateur graphique (GUI) avec connexion via HTTP. Il fournit une
interface d'administration base sur le Web. Il est compatible avec les fichiers de
licence et les dmons fournisseur crs avec FlexNet Publisher 9.2 ou versions
ultrieures. Utilisez lmadmin pour les oprations suivantes :

raliser les configurations de serveur et les fonctions d'administration ;

dmarrer le gestionnaire de serveurs de licences sans dfinir aucune option de


configuration ;

configurer directement le dmon fournisseur et le gestionnaire de serveurs de


licences sans modifier les fichiers de licences ;

importer les fichiers de licences existants ;

grer plusieurs dmons fournisseur l'aide d'un seul processus lmadmin ;

afficher le statut des droits de licence ;

afficher les alertes et surveiller le statut des divers processus, tels que
l'expiration des licences ou les licences indisponibles.

Reportez-vous au chapitre lmadmin GUIbased License Server Manager


(lmadmin : gestionnaire de serveurs de licences bas sur une interface utilisateur
graphique) du manuel anglais FLEXnet Publisher License Administration Guide
(Guide d'administration des licences FLEXnet Publisher) pour plus d'informations.

Diffrences entre lmgrd et lmadmin


Le gestionnaire de serveurs de licences lmadmin inclut toutes les fonctions du
gestionnaire de serveurs de licences lmgrd. Les diffrences entre les deux
gestionnaires de serveurs de licences sont les suivantes :
lmgrd
Utilise une interface de ligne
de commande.
Les paramtres de configuration sont conservs pour toutes
les sessions.

lmadmin
Prend en charge un client d'interface utilisateur
graphique avec connexion via HTTP.
Les paramtres de configuration sont bass sur la
session.

Consultez le chapitre Migrating from lmgrd to lmadmin (Migration de lmgrd vers


lmadmin) du manuel anglais FLEXnet Publisher License Administration Guide
(Guide d'administration des licences FlexNet Publisher) pour en savoir plus.

86

Installation de Creo 2.0 : Creo Parametric, Creo Direct, Creo Layout, Creo Simulate et
Creo Options Modeler

Installation du serveur de licences PTC


bas sur lmadmin
Suivez les instructions fournies dans la section Gnration ou mise jour des
licences la page 24 pour installer le serveur de licences PTC en mode lmadmin.
Aprs avoir install le serveur de licences, vous pouvez configurer les paramtres
d'administration de ce dernier l'aide de l'interface Web de l'administrateur de
licences FlexNet.

Utilisation de l'interface Web de


l'administrateur de licences FlexNet
Le serveur de licences bas sur lmadmin utilise l'interface Web de
l'administrateur de licences FlexNet. Cette interface remplace l'utilitaire lmtools
utilis par le serveur de licences bas sur lmgrd. Vous pouvez lancer l'interface en
cliquant sur Oui (Yes) la fin de l'installation du serveur de licences PTC. De
mme, dans le menu Dmarrer de Windows, cliquez sur Tous les programmes (All
Programs) PTC (PTC) Serveur de licences PTC (PTC License Server)
Interface Web du serveur d'administration des licences PTC FlexNet (PTC FLEXnet
Admin License Server Web Interface) pour ouvrir l'interface. Avec l'administrateur

de licences de FlexNet, vous pouvez vrifier le statut du serveur, le dmarrer et


l'arrter ou le reconfigurer.
L'interface Web de l'administrateur de licences FlexNet comporte deux pages
principales : les pages Panneau de commandes (Dashboard) et Administration
(Administration) . Cliquez sur le bouton Aide (Help) pour en savoir plus sur les
lments de l'interface de l'administrateur de licences FlexNet.

Panneau de commandes (Dashboard) : affiche toutes les alertes et l'activit en

cours du gestionnaire de serveurs de licences.

Administration (Administration) : fournit des outils de configuration destins au

systme de gestion des serveurs de licences. La combinaison de nom


d'utilisateur/mot de passe par dfaut utiliser dans cette page protge par mot
de passe est admin/admin. Vous tes invit modifier ces informations
d'identification lors de votre premire connexion. Seules les informations
gnrales des onglets Configuration du serveur (Server Configuration) et
Configuration du dmon fournisseur (Vendor Daemon Configuration) la page

Installation du serveur de licences PTC bas sur lmadmin

87

Administration (Administration) sont fournies dans ce document. Cliquez sur un

onglet pour afficher les pages correspondantes.

Contrle des paramtres du gestionnaire de


serveurs de licences
Un administrateur de serveur peut utiliser les options de la page Configuration du
serveur (Server Configuration) pour contrler les paramtres du gestionnaire de
serveurs de licences.

Reconfiguration du dmon fournisseur


Un administrateur de serveur peut utiliser l'onglet Configuration du dmon
fournisseur (Vendor Daemon Configuration) pour vrifier que le serveur fonctionne
et reconfigurer le dmon fournisseur.
Si le serveur de licences PTC a t correctement install, Running s'affiche sous
la colonne de Statut (Status) .

88

Installation de Creo 2.0 : Creo Parametric, Creo Direct, Creo Layout, Creo Simulate et
Creo Options Modeler

Informations sur l'administration


du systme
Rpertoires temporaires.............................................................................................91
Utilitaires de gestion du systme.................................................................................91
Utilitaires Creo ..........................................................................................................91
Utilitaires FlexNet Publisher .......................................................................................92
Modes graphiques pris en charge ...............................................................................92
Informations gnrales sur les traceurs .......................................................................93
Utilisation de ModelCHECK Metrics Tool avec Creo Parametric.....................................93
Conditions requises l'installation...............................................................................95
Installation de l'utilitaire ModelCHECK Metrics Tool ......................................................95
Base de donnes de l'utilitaire Metrics Tool ..................................................................98
Utilisation des polices .............................................................................................. 104
Prise en charge des polices OpenType...................................................................... 106
Prise en charge des polices UNICODE...................................................................... 106
Polices systme disponibles pour les options de menu ............................................... 107
Jeu de caractres ASCII tendu ............................................................................... 107
Affichage de la palette des symboles de texte dans Creo Parametric ........................... 108
Exportation de symboles spciaux au format IGES..................................................... 108
Dfinition de polices................................................................................................. 108
Paramtres de texte ................................................................................................ 109
Paramtres de caractres ........................................................................................ 113
Commandes de dfinitions ....................................................................................... 113
Dfinition de polices ASCII ....................................................................................... 114
Dfinition de polices pleines ..................................................................................... 115
Dfinition de polices spciales .................................................................................. 116
Dfinition de la police LATIN_1 ................................................................................. 117
Comment modifier les polices ou crer de nouvelles polices ....................................... 118
Comment modifier un fichier de police ....................................................................... 118
Pour crer un fichier de police utilisateur.................................................................... 119
Pour stocker une nouvelle police .............................................................................. 119
Pour dfinir votre police comme police par dfaut....................................................... 119
Pour crer ou personnaliser une police...................................................................... 119
Codecs de compression AVI..................................................................................... 124
Exportation de donnes au format PDF (Portable Document Format)........................... 125
Configuration requise pour le navigateur.................................................................... 125
Configuration de navigateur requise .......................................................................... 125
Dmarrage d'une application Creo l'aide d'un navigateur externe.............................. 126
Ouverture d'un fichier PDF dans le navigateur Creo.................................................... 126
Impression d'un fichier PDF...................................................................................... 126

89

Utilisation de Creo View Express pour ouvrir des objets Creo ...................................... 126
Ouverture d'objets Creo partir de l'Explorateur Windows .......................................... 127
Scurit JavaScript.................................................................................................. 128
Gestion des droits.................................................................................................... 128

Cette annexe traite de l'administration du systme et dcrit les utilitaires de gestion


du systme et les paramtres de configuration d'une machine.

90

Installation de Creo 2.0 : Creo Parametric, Creo Direct, Creo Layout, Creo Simulate et
Creo Options Modeler

Rpertoires temporaires
Les applications Creo utilisent un rpertoire temporaire comme dfini par votre
environnement systme pour stocker les pices. Vous pouvez modifier
l'emplacement du rpertoire temporaire en dfinissant la variable d'environnement
dans la fentre de dmarrage de l'application Creo avant de l'excuter. Cette
variable d'environnement est TMP.

Utilitaires de gestion du systme


Cette section dcrit brivement les utilitaires de Creo Parametric, Creo Simulate,
Creo Direct, Creo Layout et FlexNet Publisher. Les fichiers rpertoris dans les
deux prochaines tables sont installs dans le rpertoire bin de votre rpertoire
d'installation. Des informations complmentaires sont disponibles dans le manuel
anglais FlexNet Publisher License Administration Guide (Guide d'administration
des licences FlexNet Publisher).

Utilitaires Creo
Vous pouvez excuter les commandes Creo rpertories ci-aprs, partir du
rpertoire \<creo_loadpoint>\<app_name>\bin lorsque le serveur de
licences est actif. Le point de chargement est le rpertoire d'installation du logiciel.
Commande
ptchostid
parametric
direct
simulate
layout
optionsmodeler
ptcflush
ptcstatus
ptcborrow

Fonction
Renvoie l'ID d'hte PTC avec le formatage requis utilis pour
les codes de licence FlexNet Publisher.
Excute Creo Parametric. Peut tre dfinie par l'utilisateur
Excute Creo Direct. Peut tre dfinie par l'utilisateur
Excute Creo Simulate. Peut tre dfinie par l'utilisateur
Excute Creo Layout. Peut tre dfinie par l'utilisateur
Excute Creo Options Modeler. Peut tre dfinie par
l'utilisateur
Libre les licences. Elles peuvent tre ncessaires si vous
avez des problmes de rseau (ancien nom : proflush).
Affiche les informations sur l'utilisation courante et la disponibilit des licences.
Initie l'emprunt de licence.

et
<creo_app_
borrow>

Rpertoires temporaires

91

Utilitaires FlexNet Publisher


Si vous avez install le serveur de licences PTC en fonction du gestionnaire de
serveurs de licences lmgrd, vous pouvez excuter les commandes rpertories cidessous partir du rpertoire \<flexnet_loadpoint>\bin lorsque le
serveur de licences est actif.
Commande
Fonction
Excute l'utilitaire des outils de gestion des licences PTC
lmtools
lmtools.bat. Les fonctionnalits comprennent la configuration client du service FlexNet Publisher, le dmarrage
et l'arrt du ou des serveurs de licences lmgrd, l'affichage
du statut des licences et du serveur, ainsi que des outils de
diagnostic. L'icne de raccourci cre sous Dmarrer
(Start) Tous les programmes (All Programs) Outils de
gestion des licences PTC (PTC License Management tools)

lmutil

ptcshutdown

ptcstartserver

permet de dmarrer l'interface utilisateur graphique


Lmtools.
Fournit des arguments facultatifs pour vrifier le statut du
serveur et des licences. Reportez-vous au manuel anglais
FlexNet Publisher License Administration Guide (Guide
d'administration des licences FlexNet Publisher).
Interrompt le processus d'un serveur de licences pour maintenance administrative du serveur de licences. Vous pouvez
galement utiliser le panneau de configuration FLEXnet
pour interrompre le processus.
Dmarre un processus de serveur de licences. Vous pouvez
galement utiliser le panneau de configuration FLEXnet
pour dmarrer le processus. Consultez le manuel anglais
FlexNet Publisher License Administration Guide (Guide
d'administration des licences FlexNet Publisher).

Utilitaire Lmtools
Avec l'utilitaire FLEXIm version 7.0 et ultrieure, un utilitaire lmtools.bat est
ajout au rpertoire d'installation du serveur de licences. Le programme
lmtools.bat excute l'utilitaire des outils de gestion des licences PTC qui est
dmarr partir du menu Dmarrer (Start) Tous les programmes (All Programs)
Outils du serveur de licences PTC (PTC License Server tools) . Les fonctionnalits
comprennent le dmarrage et l'arrt du serveur de licences partir de l'onglet Start /
Stop /ReRead .

Modes graphiques pris en charge


Pour les informations de prise en charge graphique, reportez-vous aux notes de
configuration matrielle PTC dans www.ptc.com/WCMS/files/135225/en/
creo2_hw_notes.pdf .

92

Installation de Creo 2.0 : Creo Parametric, Creo Direct, Creo Layout, Creo Simulate et
Creo Options Modeler

Dfinissez l'option de configuration graphics pour spcifier l'environnement


graphique optionnel qui est spcifique la plate-forme. La valeur par dfaut est
opengl.

Informations gnrales sur les traceurs


PTC fournit un logiciel qui crit les fichiers de traage au format traceur. Vous
pouvez spcifier une commande de traage dans le fichier config.pro. La
connexion physique relve toutefois de la responsabilit du constructeur de
l'ordinateur et du traceur du fait que ce sont des spcialistes en matriel et logiciels
systme. Suivant la configuration matrielle, le logiciel systme peut exiger une
configuration diffrente. Si vous avez du mal tablir cette configuration,
contactez le service d'assistance clientle de votre fournisseur.

Remarque
Les applications Creo dcrites dans ce guide ne prennent pas en charge
l'interface HPIB.

Utilisation de ModelCHECK Metrics Tool


avec Creo Parametric
ModelCHECK Metrics Tool est un utilitaire sur Internet qui permet de s'assurer
que la qualit des donnes, les normes et les pratiques suivre sont respectes et
qu'elles sont pertinentes pour les donnes Creo Parametric. Cet outil utilise le
fichier de mesures provenant de ModelCHECK pour calculer les tendances de
qualit et permet de reprsenter graphiquement les rsultats d'analyse de
ModelCHECK. Bien que l'installation de l'utilitaire ne ncessite pas de licence
particulire, une licence et un excutable Creo sont demands l'administrateur en
cours d'installation.

Remarque
L'utilitaire Metrics Tool ne peut pas tre install l'aide de l'assistant d'installation
PTC.
ModelCHECK Metrics Tool permet d'effectuer les oprations suivantes :

gnrer une image globale des tendances de conception ;

dfinir les objectifs de qualit en fonction des contrles, des erreurs et des
avertissements ;

dfinir des contrles critiques de surveillance et mettre en vidence le nombre


d'erreurs et d'avertissements rsultant de ces contrles ;

gnrer un rapport des checs suite aux contrles ;

dfinir des objectifs qualit en fonction de chaque contrle et mettre en


vidence la progression des objectifs : valuer les rsultats l'aide
d'indicateurs, afficher les rsultats par utilisateur, groupe d'utilisateurs ou
organisation ;

appliquer les normes et les pratiques recommandes pour amliorer la qualit


des donnes ;

Informations gnrales sur les traceurs

93

prciser le niveau d'exprience d'un utilisateur l'aide de codes couleur


spcifiques ;

dfinir les informations de prsentation afficher pendant que l'utilisateur


navigue dans ModelCHECK Metrics Tool ;

afficher les informations graphiquement sous forme de tableaux et de graphes ;

surveiller la qualit des modles pour certaines erreurs spcifiques de


ModelCHECK ;

rsoudre les problmes en proposant des solutions et des formations adquates.

Pour davantage d'informations, reportez-vous l'aide en ligne de ModelCHECK


disponible au niveau du Centre d'aide Creo.

94

Installation de Creo 2.0 : Creo Parametric, Creo Direct, Creo Layout, Creo Simulate et
Creo Options Modeler

Conditions requises l'installation


Vous pouvez installer ModelCHECK Metrics Tool ds lors que la configuration du
serveur ou de la station de travail est compatible. Consultez la section www.ptc.
com/WCMS/files/135225/en/creo2_hw_notes.pdf pour connatre les plates-formes
prises en charge. Il n'est pas utile d'excuter ModelCHECK pour accder
l'assistant. Vous devez disposer d'un serveur Web pour accder aux informations de
l'utilitaire Metrics Tool. Aprs l'installation et le dmarrage de l'utilitaire Metrics
Tool, vous pouvez afficher les rsultats de ModelCHECK l'aide du navigateur
Mozilla (version 1.6 minimum) ou Internet Explorer 6.0.

Installation de l'utilitaire ModelCHECK Metrics Tool


Pour installer ModelCHECK Metrics Tool, commencez par installer et dfinir le
serveur Tomcat, puis crez un fichier de configuration de contexte adquat et enfin
dployez l'assistant de mtriques. Avant de commencer, veillez suivre la
procdure suivante :

Installez j2sdk-1_4_2_xx en mode local ou tlchargez le programme


partir de www.oracle.com/technetwork/java/index.html.

Installez Tomcat pour le kit d'outils Java Web Services Developer Pack par
l'intermdiaire d'une installation locale ou partir du site www.oracle.com/
technetwork/java/index.html.

Dfinissez la variable d'environnement CATALINA_HOME de manire ce


qu'elle pointe vers le rpertoire racine de l'installation de Tomcat :
tomcat50-jwsdp. Cette variable d'environnement identifie le rpertoire
d'installation de Tomcat et envoie les informations au serveur.

Dfinissez JAVA_HOME dans le rpertoire d'installation de j2sdk1_4_2_xx pour que Tomcat pointe sur le chemin Java. Si la variable n'est pas
configure correctement, Tomcat n'est pas en mesure de grer correctement les
pages de serveur Java.

Remarque
Cette variable doit contenir le rpertoire d'installation du JDK (Java
Development Kit), mais non le sous-rpertoire bin.

Installez le serveur Web pour visualiser les tableaux et graphes enregistrs et


affichs dans ModelCHECK Metrics Tool. Vous pouvez utiliser IIS (Internet
Information Services) ou tlcharger le serveur Web partir du site www.
apache.org.

Dmarrage du serveur Tomcat et dploiement de l'utilitaire


Metrics Tool
Lorsque vous avez install le serveur Tomcat, vrifiez que le fichier tomcat50jwsdp\conf\tomcat-users.xml contient tous les paramtres requis qui
permettent d'accder l'utilitaire Assistant de mtriques. Voici chantillon de
fichier tomcat-users.xml :
Conditions requises l'installation

95

<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>


<tomcat-users>
<role rolename="tomcat"/>
<role rolename="role1"/>
<role rolename="manager"/>
<role rolename="admin"/>
<user username="tomcat" password="tomcat" roles="tomcat"/>
<user username="both" password="tomcat" roles="tomcat,role1"/>
<user username="role1" password="tomcat" roles="role1"/>
<user username="admin" password="admin" roles="admin,manager"/>
</tomcat-users>

Dans l'exemple de fichier ci-dessus, l'outil d'administration du serveur Web Tomcat


dfinit les rles.
1. Dmarrez Tomcat l'aide de tomcat50-jwsdp\bin\startup.bat.
2. Ouvrez un navigateur et entrez http://<machine_name>:port/
admin, machine_name dsignant le nom de la machine dote de
l'installation de Tomcat.
3. Dans l'cran suivant, indiquez un nom d'utilisateur et saisissez le mot de passe
admin.
4. A l'aide de l'outil Tomcat Web Server Administration Tool , crez une source de
donnes en indiquant les informations de la base de donnes utiliser pour
l'utilitaire Metrics Tool et enregistrez les modifications. Utilisez une base de
donnes Oracle ou MS Access pour l'utilitaire Metrics Tool.

Remarque
Les informations de la nouvelle source de donnes doivent correspondre
celles fournies dans le fichier new_admin.xml utilis pour dployer
l'utilitaire Metrics Tool.
5. Assurez-vous d'avoir cr le fichier de configuration de contexte
(new_admin.xml) pour permettre le dploiement de l'utilitaire Metrics Tool.
Consultez le fichier de configuration de contexte la page 97 pour plus de
dtails.
6. Dans la fentre Tomcat Web Application Manager , indiquez le chemin du fichier
de configuration de contexte (new_admin.xml) et le fichier WAR
(new_admin.war) sous la zone Dployer (Deploy) .
7. Cliquez sur Deploy pour dmarrer l'utilitaire Metrics Tool.
8. Ouvrez un navigateur. Indiquez le nom du serveur sur lequel l'utilitaire Metrics
Tool est dploy, ainsi que le port et new_admin comme nom d'outil.

Remarque
Il est possible de prciser un nom d'outil quelconque. Par contre, assurez-vous
que le nom d'outil spcifi correspond celui du fichier de configuration de
contexte.

96

Installation de Creo 2.0 : Creo Parametric, Creo Direct, Creo Layout, Creo Simulate et
Creo Options Modeler

Fichier de configuration de contexte


Le fichier new_admin.xml correspond la configuration de contexte utiliser
pour le dploiement de ModelCHECK Metrics Tool. Le fichier new_admin.xml
et le fichier new_admin.war sont stocks dans le rpertoire suivant :
$PTCSRC/modchk/mc_admin/new_admin/dist/
Nom du paramtre
dbname
dbtype
adminserver
Adminport
Imagedir
ImagedirLink
collect_mc_db_
interval

Description
Nom de la base de donnes
Type de la base de donnes, Oracle ou
MS Access
Nom du serveur de l'utilitaire Metrics Tool
Type du numro de port du serveur de l'utilitaire
Metrics Tool
Chemin d'accs au rpertoire d'images
Lien vers le rpertoire d'images o les graphes
sont enregistrs
Intervalle de temps (en heures) au bout duquel
la base de donnes ModelCHECK est mise
jour (1 heure minimum)

Vous devez prciser le chemin d'accs au rpertoire d'images dans le fichier


new_admin.xml. Les graphes gnrs sont enregistrs dans le rpertoire
d'images. La valeur de Imagedir dans le fichier new_admin.xml doit tre la
mme que celle de la variable DocumentRoot dans votre fichier de
configuration du serveur Web. Ci-dessous figure un exemple de fichier de
configuration de contexte :
<Context path="/new_admin" docBase="new_admin.war" debug="5"
reloadable="true" crossContext="true" privileged="true">
<Resource name="jdbc/mcadmin" scope="Shareable"
type="javax.sql.DataSource" />
<ResourceParams name="jdbc/mcadmin">
<parameter>
<name>maxWait</name>
<value>50000</value>
</parameter>
<parameter>
<name>maxActive</name>
<value>100</value>
</parameter>
<parameter>
<name>password</name>
<value>yourpass</value>
</parameter>
<parameter>
<name>url</name>
<value>jdbc:oracle:thin:@machine1:1521:mcadmin</value>
</parameter>
<parameter>
<name>driverClassName</name>
<value>oracle.jdbc.driver.OracleDriver</value>

Fichier de configuration de contexte

97

</parameter>
<parameter>
<name>maxIdle</name>
<value>100</value>
</parameter>
<parameter>
<name>username</name>
<value>yourpass</value>
</parameter>
</ResourceParams>
<ResourceLink name="jdbc/mcadmin" global="mcadmin"/>
<Manager
className="org.apache.catalina.session.PersistentManager"
debug="0" saveOnRestart="false"
maxActiveSessions="-1"
minIdleSwap="-1" maxIdleSwap="-1" maxIdleBackup="-1">
<Store className="org.apache.catalina.session.FileStore" />
</Manager>
<Parameter name="dbname" value="mcadmin" />
<Parameter name="dbtype" value="oracle" />
<Parameter name="adminserver" value="machine1" />
<Parameter name="adminport" value="80" />
<Parameter name="imagedir"value="d:\projects\mcadminwork\admingraphs" />
<Parameter name="imagedirLink" value="admingraphs"/>
</Context>

Dans le fichier ci-dessus, la valeur de Imagedir est d:\projects


\mcadminwork\admingraphs. Par consquent, si vous configurez Apache en
tant que serveur Web, la valeur de DocumentRoot sera d:\projects
\mcadminwork.

Base de donnes de l'utilitaire Metrics Tool


L'utilitaire Web ModelCHECK Metrics Tool gnre des graphes et des rapports
partir des fichiers que ModelCHECK consigne aprs chaque session. Vous devez
crer les tables de base de donnes suivantes pour initialiser la base de donnes
ModelCHECK :

mc_database

trng_database

user_database

Crez la table de base de donnes avec Oracle ou MS Access. En outre, vous devez
galement crer une table de base de donnes nomme processedfiles pour
les fichiers traits. Ces fichiers servent s'assurer que les donnes sont
correctement remplies partir des fichiers de mtriques .txt dans les tables de la
base de donnes. Ils permettent d'viter les entres en double et de s'assurer que les
tables sont jour.
L'utilitaire de ligne de commande create_mcadmin_db.jar disponible dans
$PTCSRC/modchk/mc_admin/new_admin/dist/ vous permet de
renseigner les tables de base de donnes en informations partir de fichiers de
mtriques au format .txt. L'utilitaire lit et interprte les donnes des fichiers de
mesures et met automatiquement jour les tables de base de donnes
98

Installation de Creo 2.0 : Creo Parametric, Creo Direct, Creo Layout, Creo Simulate et
Creo Options Modeler

correspondantes. Chaque ligne d'un fichier de mesures est intgre dans les tables
de base de donnes correspondantes. Les noms des fichiers .txt mtriques et la
date d'insertion de leur contenu dans les tables adquates de la base de donnes
sont simultanment ajouts la table de la base de donnes processedfiles.
Cela permet d'viter les doublons. Ci-dessous figure un exemple de table
processedfiles (syntaxe Oracle) :
CREATE TABLE processedfiles
(filename VARCHAR(256),
mergedate DATE);
INSERT INTO processedfiles VALUES('jsmith_200503091600.txt',
to_timestamp('2002-01-11 11:14:07','YYYY-MM-DD HH24:MI:SS'));

Utilisation de create_mcadmin_db.jar
create_mcadmin_db.jar pour mettre jour les
tables de base de donnes
1. Dfinissez la variable d'environnement CLASSPATH sur le chemin du fichier
create_mcadmin_db.jar, comme indiqu ci-dessous.
set CLASSPATH=<path to file_1>;<path to file_2>
Par exemple :
set CLASSPATH=d:\wildfire\modchk\mc_admin\new_admin
\dist\
create_mcadmin_db.jar;d:\wildfire\modchk\mc_admin\
new_admin\dist\classes111.jar

Remarque
Le fichier 111.jar de classes est requis pour l'excution manuelle de
l'utilitaire create_mcadmin_db.jar si une base de donnes Oracle est
utilise.
2. Mettez jour la table user_database l'aide de la commande suivante :
<java home> <class name to update user_database>
<database type> <database driver> <database url>
<username> <password> <path to CSV file>
o le fichier CSV contient les exemples d'informations et la structure suivants :
usr1,Devid,Boon,K,CADQA,23453,3380,09-04-2000,QA,
d:\projects\devid
usr2,Alan,Donald,Y,CADDESIGN,23367,3181,
10-02-2000,DESIGN,d:\projects\alan

Utilisation de create_mcadmin_db.jar pour mettre jour les tables de base de donnes

99

Remarque
Vous devez excuter manuellement la commande ci-dessus. La commande met
jour la table user_database avec les informations du fichier CSV.
Par exemple :

Pour une base de donnes Oracle, utilisez la commande suivante :


$JAVA_HOME/bin/java com.ptc.usersdb.McUsersCreator
oracleoracle.jdbc.driver.OracleDriverjdbc:oracle:
thin:@machine1:1521:admin user1userpass d:\wildfire
\user.txt

Pour une base de donnes Microsoft Access, utilisez la commande


suivante :
$JAVA_HOME/bin/java com.ptc.usersdb.McUsersCreator
msaccesssun.jdbc.odbc.JdbcOdbcDriver jdbc:odbc:
adminuser1 userpass d:\wildfire\user.txt
Un exemple de table user_databaseest propos ci-aprs :

3. Mettez jour la table mc_database l'aide de la commande suivante :


<java home> <class name to update mc_database> <database
type> <database driver> <database url> <username>
<password>

La table mc_database est automatiquement mise jour lors du


dploiement du fichier new_admin.war. Consultez la section Dmarrage du
serveur Tomcat et dploiement de l'utilitaire Metrics Tool la page 95 pour
plus de dtails. Vous pouvez galement excuter manuellement la
commande ci-dessus, si ncessaire. Dans tous les cas, la table
mc_database est mise jour avec les informations de tous les fichiers
mtriques aux emplacements spcifis dans la table user_database.

Au fur et mesure du traitement des fichiers de mtriques, leurs noms


s'ajoutent dans la table des fichiers traits processedfiles.
Par exemple :

Pour une base de donnes Oracle, utilisez la commande suivante :


$JAVA_HOME/bin/java com.ptc.metricsdb.
McMetricsCollector oracleoracle.jdbc.driver.
OracleDriver jdbc:oracle:thin:@machine1:1521:admin
user1userpass

100

Pour une base de donnes Microsoft Access, utilisez la commande


suivante :

Installation de Creo 2.0 : Creo Parametric, Creo Direct, Creo Layout, Creo Simulate et
Creo Options Modeler

$JAVA_HOME/bin/java com.ptc.metricsdb.
McMetricsCollector msaccess sun.jdbc.odbc.
JdbcOdbcDriver jdbc:odbc:adminuser1 userpass
Un exemple de table mc_databaseest propos ci-aprs :

Vous trouverez ci-dessous un exemple de table processedfiles :

Base de donnes de mesures


La base de donnes de mesures mc_database, permet de gnrer des graphes et
des rapports pour les donnes ModelCHECK.
Ci-dessous figurent les champs de donnes enregistrs dans la table
mc_database :

UserId : ID utilisateur

date_n_time DATE : date et heure

mdlname : nom de modle

mdltype : type de modle

checktag : type de vrification

chkstat : statut de la vrification

info1 : informations

mcmode : Mode ModelCHECK

Ci-dessous figure un exemple de table mc_database (syntaxe Oracle) :


CREATE TABLE mc_database
(UserId VARCHAR(256),
date_n_time DATE,
mdlname VARCHAR(256),
mdltype VARCHAR(5),
checktag VARCHAR(256),
chkstat VARCHAR(10),

Base de donnes de mesures

101

info1 VARCHAR(256),
mcmode VARCHAR(20));
INSERT INTO mc_database VALUES('jsmith', to_date('03-042005 11:14:07','MM-DD-YYYYHH24:MI:SS'), 'rim.prt','PRT',
'BURIED_FEAT', 'ERR','Feature id 8','Interactive');
Pour davantage d'informations, reportez-vous l'aide en ligne de ModelCHECK
dans le Centre d'aide.

Base de donnes de formation


La base de donnes de formation, trng_database, permet de gnrer des
graphes et des rapports lis la formation des utilisateurs de ModelCHECK. Cidessous figurent les champs de donnes enregistrs dans la table
trng_database :

UserId : ID utilisateur

CourseId : ID du cours de formation

CourseName : nom du cours de formation

CourseDate DATE : date du cours de formation

provider : fournisseur de cours de la formation

instructor : nom de l'instructeur de formation

location : emplacement du cours de formation

cost : investissement total consacr la formation.

grade : note obtenue

Ci-dessous figure un exemple de table trng_database (syntaxe Oracle) :


CREATE TABLE trng_database
(UserId VARCHAR(256),
CourseId VARCHAR(256),
CourseName VARCHAR(256),
CourseDate DATE,
provider VARCHAR(256),
instructor VARCHAR(256),
location VARCHAR(256),
cost VARCHAR(256),
grade VARCHAR(256));

102

Installation de Creo 2.0 : Creo Parametric, Creo Direct, Creo Layout, Creo Simulate et
Creo Options Modeler

INSERT INTO trng_databaseVALUES


('austin','101','Fundamentals of Drawing',to_date('200201-11','YYYY-MM-DD'), 'PTC',
'JackWebb','Dallas','1500','Good');
Pour plus de dtails, reportez-vous l'aide en ligne de ModelCHECK dans le
Centre d'aide Creo.

Base de donnes des utilisateurs


La base de donnes des utilisateurs, user_database, permet de gnrer des
graphes et des rapports lis aux informations des utilisateurs de ModelCHECK.
Ci-dessous figurent les champs de donnes enregistrs dans la table
user_database :

UserId : ID utilisateur

lastname : nom de famille

firstname : prnom

middlename : deuxime prnom

group_b : groupe d'appartenance d'un utilisateur

phone : numro de tlphone

extension : numro d'extension

parametricdate DATE : date laquelle l'utilisateur a excut


ModelCHECK et laquelle les fichiers mtriques ont t crs

info1 : informations

Ci-dessous figure un exemple de table user_database (syntaxe Oracle) :


CREATE TABLE user_database
(UserId VARCHAR(8),
lastname VARCHAR(256),
firstname VARCHAR(256),
middlename VARCHAR(256),
group_b VARCHAR(256),
phone
VARCHAR(20),
extension
VARCHAR(20),
parametricdate DATE,
info1 VARCHAR(256),
location VARCHAR(256));
INSERT INTO user_database VALUES('jsmith','smith','john','VP', 'designer1',
'4082131', '3182', to_timestamp('2000-01-11
11:14:07','YYYY-MM-DD HH24:MI:SS'), 'aviation',
'/net/machine1/usr3/jsmith/mc_metrics');
INSERT INTO user_database VALUES('dwells',wells,'David','K', 'designer2',
'4053182', '3481', to_timestamp('2001-01-11
11:14:07','YYYY-MM-DD HH24:MI:SS'), 'sqlstar',
'/net/machine2/usr2/dwells/demo/mc_metrics');
INSERT INTO user_database VALUES('asewell','Sewell','Annie','P ', 'designer3',
'4082725', '3192', to_timestamp('1997-01-11
11:14:07','YYYY-MM-DD HH24:MI:SS'), 'explosive',
'/net/machine1/usr3/asewell/mc_metrics');

Base de donnes des utilisateurs

103

Pour plus de dtails, reportez-vous l'aide en ligne de ModelCHECK dans le


Centre d'aide Creo.

Utilisation des polices


PTC fournit 42 polices vectorielles (TrueType) tierces et les polices PTC par dfaut
avec votre logiciel. En outre, vous pouvez galement utiliser les polices TrueType
disponibles sous Windows. Les polices TrueType tierces incluent 13 styles de
police diffrents. Si vous excutez une application Creo en Chinois traditionnel ou
Chinois simplifi, vous pouvez utiliser les deux polices TrueType
supplmentaires :

Chinois traditionnel

Monotype Hei Medium

Monotype Sung Light

Chinois simplifi

Monotype HeiGB Medium

Monotype SungGB Light

Ces nouvelles polices apparaissent dans la liste des polices en cours dans Dessins
dtaills (Detailed Drawings) et dans Esquisse (Sketcher). Les polices classiques
PTC figurent en premier, suivies par les polices tierces fournies par Agfa
Corporation.
Les polices TrueType sont enregistres dans le dossier <creo_loadpoint>
\Common Files\<datecode>\text\fonts. Vous pouvez modifier cet
emplacement par dfaut en plaant les polices dans un autre dossier et en indiquant
ce dossier au niveau de l'option de configuration pro_font_dir. Les
applications Creo utilisent les polices dans le rpertoire spcifi par l'option de
configuration pro_font_dir.
Le tableau suivant rpertorie les polices de caractres TrueType, les noms de
fichiers correspondants et indique si les polices prennent en charge le crnage. Le
crnage contrle l'espace entre certaines paires de caractres, pour amliorer
l'aspect de la chane de texte. Le crnage fait partie des caractristiques de la
police.

Nom de la police
Blueprint MT
Blueprint MT Bold
CG Century Schoolbook
CG Century Schoolbook Bold
CG Century Schoolbook Bold Italic
CG Century Schoolbook Italic
CG Omega

104

bluprnt.ttf

Prise en
charge du
crnage
Non

bluprntb.ttf

Non

Nom du
fichier

schlbk.ttf
schlbkb.ttf
schlbkbi.ttf
schlbki.ttf
cgomg.ttf

Oui
Oui
Oui
Oui
Non

Installation de Creo 2.0 : Creo Parametric, Creo Direct, Creo Layout, Creo Simulate et
Creo Options Modeler

cgomgb.ttf

Prise en
charge du
crnage
Non

CG Omega Bold Italic

cgomgbi.ttf

Non

CG Omega Italic

cgomgbit.ttf

Non

CG Times

cgtime.ttf

Non

CG Times Bold

cgtimebd.ttf

Non

CG Times Bold Italic

cgtimebi.ttf

Non

CG Times Italic

cgtimeit.ttf

Non

Nom de la police
CG Omega Bold

CG Triumvirate
CG Triumvirate Bold
CG Triumvirate Bold Italic
CG Triumvirate Condensed Bold
CG Triumvirate Italic
Garamond Kursiv

Nom du
fichier

garamdi.ttf

Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Non

Garamond Halbfett

garamdb.ttf

Non

Garamond Antiqua

garamd.ttf

Non

Garamond Kursiv Halbfett

garamdbi.ttf

Non

Garth Graphic

gargra.ttf

Oui

Garth Graphic Black

gargrabl.ttf

Oui

Garth Graphic Bold Italic

gargrabi.ttf

Oui

Garth Graphic Italic

gargrai.ttf

Oui

Grotesque MT

grotesq.ttf

Non

Grotesque MT Bold

grotesqb.ttf

Non

Microstyle Extended
Microstyle Extended Bold
Neographik MT
SackersEnglishScript
Shannon
Shannon Bold
Shannon Extra Bold
Shannon Oblique
Spartan Four MT

trium.ttf
triumb.ttf
triumbi.ttf
triumcb.ttf
triumi.ttf

neograph.ttf

Oui
Oui
Oui

sackengs.ttf

Non

microex.ttf
microexb.ttf

sparton4.ttf

Oui
Oui
Oui
Oui
Oui

Spartan One Two MT

sparton12.ttf

Oui

Spartan One Two MT Bold

sparton12b.ttf

Oui

Utilisation des polices

shanno.ttf
shannob.ttf
shannoeb.ttf
shannoo.ttf

105

Nom de la police
Symbol
CG Triumvirate Inserat

symbol.ttf

Prise en
charge du
crnage
Non

triin.ttf

Non

Nom du
fichier

Si ncessaire, vous pouvez acheter d'autres polices TrueType et OpenType. Pour


plus d'informations, contactez Monotype Imaging sur le site [Missing external
cross reference text].
Lorsque vous travaillez dans les applications Creo, vous utilisez deux types de
police :

Les polices spcifiques aux applications Creo : ces polices apparaissent dans la
fentre graphique des applications Creo. Elles dfinissent les caractres
alphanumriques et les symboles spciaux des fichiers texte. Vous pouvez les
diter par :
Modification de l'apparence de caractres et symboles existants
Ajout de nouveaux symboles aux fichiers
Cration de nouvelles polices
Les polices matrielles : ces polices apparaissent dans les en-ttes de
fentre d'application. Elles dpendent de votre machine et de la langue
utilise.

Prise en charge des polices OpenType


Les applications Creo fournissent la prise en charge supplmentaire pour les
polices OpenTypes. Ces polices sont bases sur Unicode pour faciliter la prise en
charge multilingue. Les polices OpenType offrent un jeu de caractres tendu et
des fonctions de schma. Dans Creo Parametric, vous pouvez utiliser ces polices
dans l'Esquisse pour dfinir la gomtrie partir du texte esquiss et dans les
dessins dtaills pour placer des notes de dessin. Les polices de caractres
OpenType contiennent des informations de crnage. Vous pouvez l'activer ou le
dsactiver pour ajuster l'espacement entre les lettres.

Remarque
PTC ne fournit aucune police OpenType utiliser de faon gnrale avec les
applications Creo.

Prise en charge des polices UNICODE


Les polices TrueType, OpenType ou certaines polices PTC spcifiques vous
permettent d'insrer ou de lire des caractres et des symboles appartenant d'autres
langues. Avant d'utiliser les polices True Type ou Open Type, prenez soin de les
installer et de les stocker localement, sur tous les postes sur lesquels vous
rcuprerez des objets contenant du texte dans diffrentes langues. Vous pouvez
ensuite dfinir la valeur de l'option de configuration pro_font_dir dans ce
rpertoire pour qu'une application puisse utiliser ces polices.

106

Installation de Creo 2.0 : Creo Parametric, Creo Direct, Creo Layout, Creo Simulate et
Creo Options Modeler

La prise en charge de texte dans diffrentes langues est galement disponible pour
un certain nombre de polices PTC. Le tableau ci-dessous identifie les polices et les
langues qu'elles prennent en charge.
Nom de la police
font_chinese_cn

Langue prise en charge


Chinois simplifi

font_chinese_tw

Chinois traditionnel

font_hebrew

Hbreu

font_japanese

Japonais

font_korean

Coren

font_latin

Anglais, franais, allemand, italien, espagnol

Toutes ces polices sont situes sous <creo_loadpoint>\Common Files


\<datecode>\text dans le dossier de la langue concerne. En outre, ces
polices sont des copies des fichiers de police "font" disponibles pour chaque
langue. Leur objectif est de permettre un accs non ambigu dans les diffrentes
langues, vers toutes les polices PTC par dfaut actuellement nommes "font". Si
le texte est affich dans la police font, paramtrez le texte de manire ce qu'il
utilise la police correspondante "font_<locale>" afin qu'il puisse apparatre
correctement et de faon cohrente dans toutes les langues.

Polices systme disponibles pour les


options de menu
Pour dfinir la police des options de menu, rglez l'option du fichier de
configuration menu_font. La police slectionne doit tre disponible sur le
serveur X excutant les applications Creo. Les polices sont rpertories dans le
Panneau de configuration (Control Panel) sous Polices (Fonts) . La police utilise
pour le texte dans les en-ttes de fentre d'application Creo dpend de la
configuration du gestionnaire de fentres.

Jeu de caractres ASCII tendu


ASCII est la police par dfaut dans toutes les applications Creo. Vous pouvez la
modifier. Vous pouvez galement slectionner votre propre police par dfaut.
Le jeu de caractres ASCII tendu utilis aux Etats-Unis et en Europe de l'Ouest
fourni par Creo comprend deux fichiers de police : ascii.src et latin_1.
src.

Remarque
Les 146 premiers caractres sont dfinis dans le fichier ascii.src. Les
caractres restants sont dfinis dans latin_1.src.
Pour utiliser les caractres europens LATIN_1 :

Polices systme disponibles pour les options de menu

107

Vrifiez que la configuration de votre clavier correspond la langue souhaite.


Un jeu de caractres LATIN_1 correspond chaque configuration de clavier.

Utilisez la squence de touches correspondant votre type de machine pour


crer les caractres souhaits. Le cas chant, contactez votre reprsentant de
matriel pour des informations supplmentaires.

Affichage de la palette des symboles de


texte dans Creo Parametric
Pour afficher la palette Symbole de texte (Text Symbol) :
1. Ouvrez un dessin et cliquez sur Insertion (Insert) Note (Note) pour crer une
note.
2. Slectionnez un emplacement dans le dessin pour placer la note. La palette
Symbole de texte (Text Symbol) apparat.
3. Cliquez sur un symbole dans la palette.
Vous pouvez aussi crer un nouveau symbole. Creo Parametric reprsente les
symboles spciaux l'aide de caractres ASCII standard.
Pour utiliser des symboles spciaux dans des notes de dessin :
1. Entrez la combinaison de touches CTRL+A.
2. Entrez le caractre ASCII reprsentant le symbole spcial.
3. Entrez la combinaison de touches CTRL+B.
Pour crer un nouveau symbole, vous pouvez soit redfinir un symbole existant,
soit crer une nouvelle police de symboles spciaux. Vous pouvez ajouter de
nouveaux symboles spciaux au fichier special.src, en dfinissant leur
reprsentation graphique.

Exportation de symboles spciaux au


format IGES
Les symboles spciaux et leurs caractres ASCII correspondants sont mapps au
tableau de polices IGES 1001. Seuls deux symboles (Battement total et Exigence
du minimum de matire) ne sont pas mapps au tableau 1001. Ces deux caractres
correspondent au tableau de police 1003. L'option du fichier de configuration
use_iges_font_1003 dtermine le tableau de polices IGES utilis pour la
sortie IGES. Lorsque vous attribuez un caractre ASCII un nouveau symbole,
slectionnez le caractre dans le tableau de polices 1001 ou 1003. N'utilisez ces
tableaux de police que si vous comptez exporter le dessin au format IGES.
(Veuillez consulter la documentation IGES pour plus d'information sur les tableaux
de police).

Dfinition de polices
Creo dfinit les polices l'aide de deux ensembles de paramtres :

108

Installation de Creo 2.0 : Creo Parametric, Creo Direct, Creo Layout, Creo Simulate et
Creo Options Modeler

Paramtres de texte : paramtres d'une zone de dfinition de caractre et autres


paramtres utiliss par tous les caractres.

Paramtres de caractres : dfinition individuelle de chaque caractre (c'est-dire la faon dont le caractre est dessin).

Les lignes de commentaires des fichiers sources de dfinition de police sont


prcdes du caractre "#". Ces paramtres ne dfinissent pas la taille relle des
caractres. Ils tablissent les coordonnes relatives pour barrer le caractre dans les
fentres graphiques. Vous contrlez la taille relle du texte et des symboles l'aide
des options appropries dans une application Creo. Dans le cas de Creo Parametric,
vous pouvez modifier la taille du texte dans les dessins uniquement.

Paramtres de texte
Les paramtres de texte d'une police donne ne sont spcifis qu'une seule fois,
dans la partie suprieure du fichier de police, et sont utiliss pour chaque dfinition
de caractre du fichier.

Remarque
L'exception rside dans les polices proportionnelles, telles que Iso, Leroy et
Cal_grek, qui exigent que vous prcisiez la largeur spcifique de chaque caractre.
Les paramtres suivants dfinissent une zone de caractre avec une grille (<n>
reprsentant un nombre entier) :

height<n> : dfinit le nombre total d'espacements de grille dans le sens


vertical. La hauteur maximale est de 63.

width<n> : dfinit le nombre total d'espacements de grille dans le sens


horizontal. La largeur maximale est de 63.

gap<n> : dfinit le nombre total d'espacements de grille entre les zones de


caractre.

xextent<n> : dfinit le nombre maximum d'espacements de grille dans le sens


horizontal.

ascender<n> : dfinit le nombre d'espacements de grille au-dessus du caractre


dsign pour le placement des caractres spciaux tels que l'accent aigu et
l'accent grave.

base_offset<n> : active l'alignement de caractre. Le dcalage de base place la


zone de texte par rapport la ligne de base commune de sorte que les
dfinitions de caractres dessins apparaissent correctes les unes par rapport
aux autres.

spec_height<n> : dfinit la hauteur d'un caractre sans l'ascendante au-dessus


de la ligne de base.

ics (espace intercaractres) : active et dsactive l'effet de largeur de caractre


individuelle sur l'espacement horizontal.

Paramtres de texte

109

Si vous dfinissez l'option ics sur 1, chaque dfinition de caractre doit


contenir un paramtre de largeur individuel pour dterminer le placement du
caractre suivant.

Si vous ne spcifiez pas l'option ics, le systme suppose que sa valeur est de
0 et ignore les paramtres de largeur individuels.

Si ics = 0, le systme utilise un espacement de caractre de largeur fixe.

Si ics = 1, le systme utilise un espacement de caractre de largeur


proportionnel.

codeset : identifie un type de police. Les jeux de caractres ont les


significations suivantes :

0 : jeu de polices alphanumriques primaires (ascii.src, filled.src ou


leroy.src, par exemple).

2 : jeu de polices tendu (latin_1.src, par exemple).

4 : palette ou jeu de polices de caractres spciaux (special.src, par


exemple).

Remarque
La police pleine possde le mme jeu de caractres que le format ASCII. Ainsi,
seul l'un des deux peut exister dans le fichier font.ndx.

polygons : active le remplissage des caractres.

Si vous dfinissez ce paramtre sur 1, tous les polygones ferms dans les
dfinitions de caractres sont remplis (reportez-vous la section Dfinition de
polices pleines la page 115).

Si vous ne spcifiez pas ce paramtre, le systme utilise la valeur par dfaut 0.

fixed_width<n> : peut tre gal 0 ou 1.

Si vous dfinissez ce paramtre sur 1, la police est indpendante de l'option


text_width_factor dans le fichier de configuration de dessin.

Si vous le dfinissez sur 0, vous pouvez contrler la largeur de la police l'aide


de l'option text_width_factor ou en modifiant manuellement la largeur
du texte.

La figure suivante illustre les paramtres de texte qui dfinissent une police.

110

Installation de Creo 2.0 : Creo Parametric, Creo Direct, Creo Layout, Creo Simulate et
Creo Options Modeler

Lorsque vous modifiez des paramtres de texte, prenez en compte la faon dont la
police apparat dans le texte avec d'autres polices. Les polices utilises sur la mme
ligne de texte (p. ex. ASCII et LATIN_1 pour les langues europennes ou ASCII et
special) doivent tre compatibles. La modification d'une police peut gnrer des
incohrences dans l'apparence et le placement.
Par exemple, la modification de la valeur base_offset dans la partie suprieure
du fichier de police affecte la position de tous les caractres de police, par rapport
la ligne de base du texte, comme illustr dans la figure suivante.

Paramtres de texte

111

Outre le paramtre de largeur, un paramtre de largeur individuel peut tre prsent


dans chaque dfinition de caractre. Utilisez le paramtre de largeur individuelle
pour crer une distance horizontale variable entre les caractres. Dans ce cas, si le
paramtre ics = 1, la largeur individuelle de chaque caractre remplace la largeur
indique dans la partie suprieure du fichier. Si ics = 0, le systme ignore les
paramtres de largeur individuelles. La figure suivante prsente l'effet du paramtre
ics sur le calcul de la largeur des caractres.

La figure suivante prsente l'effet du paramtre fixed_width sur le calcul de la


largeur des caractres.

112

Installation de Creo 2.0 : Creo Parametric, Creo Direct, Creo Layout, Creo Simulate et
Creo Options Modeler

Paramtres de caractres
Sous la section des paramtres de texte, un fichier de police contient une dfinition
individuelle pour chaque caractre. Une dfinition de caractre contient les
informations suivantes :

Premire ligne : caractre ASCII, entre guillemets doubles, reprsentant le


caractre dessiner. Pour les polices principales ASCII et pleines, il s'agit du
caractre en lui-mme. Les caractres spciaux utilisent galement des
caractres ASCII pour leur reprsentation. Les polices LATIN_1 utilisent les
codes dcimaux et hexadcimaux reprsentant le caractre.

Deuxime ligne (facultatif) : valeur de largeur individuelle (utilise uniquement


si ics est activ).

Le reste du fichier est compos de commandes de dfinition de dessin, dcrites


dans la section suivante.

Commandes de dfinitions
La dfinition du dessin des caractres et des symboles spciaux dans les fichiers de
police se fait l'aide des commandes suivantes (<X> et <Y> reprsentant des
nombres entiers) :

[m<X>, <Y>] : cette commande dplace une plume imaginaire au point de


grille (X, Y).

[d<X>, <Y>] : cette commande dessine une ligne allant de la position


actuelle jusqu'au point de grille (X, Y).

Pour chaque police, vous pouvez utiliser 63 points de grille ou moins pour
crer des caractres et des symboles. Creo fournit des valeurs optimales pour
une dfinition de caractre adquate avec une grille minimale. Entrez les
caractres centrs ou aligns gauche dans une zone de caractre selon la
faon dont vous dcidez de les dessiner. La figure suivante illustre la
justification du texte.

Vous pouvez modifier un fichier de police pour modifier l'apparence d'une police
donne. Prenez le cas de la dfinition de police ASCII pour le caractre "A", dans
sa forme originale et sa forme modifie.

Paramtres de caractres

113

Si vous modifiez les paramtres de texte sans redfinir les paramtres de caractre,
l'apparence des polices change. Par exemple, si vous modifiez la hauteur de la
grille en remplaant la valeur par dfaut 16 par 20, le caractre apparat plus petit.
Etant donn que le caractre a t dfini l'origine avec une valeur maximale de
grille de 16, le rapport d'origine est de 16/16. Par consquent, le rapport est de 16/
20 aprs modification. Par consquent, la nouvelle hauteur du texte sera de 80 %
de la hauteur d'origine.

Dfinition de polices ASCII


Utilisez les paramtres suivants pour dfinir des caractres ASCII :

codeset : 0

height : 16

114

Installation de Creo 2.0 : Creo Parametric, Creo Direct, Creo Layout, Creo Simulate et
Creo Options Modeler

width : 16

base_offset : 4

gap : 0

La figure suivante illustre la faon dont les caractres ASCII sont mapps. Notez
que les caractres ASCII sont dfinis dans une zone de caractre compose de
16 x 16 espacements de grille. Tous les caractres possdent une largeur
modifiable et sont centrs dans la zone de caractre.

Dfinition de polices pleines


Utilisez les paramtres de texte suivants pour dfinir une police pleine :

codeset : 0

height : 63

width : 48

base_offset : 16

gap : 0

polygons : 1

ics : 1

Dans la police pleine, les caractres sont mapps dans 63 espacements de grille
verticaux. Toutefois, la largeur de chaque caractre est diffrente. Le paramtre ics
(dfini sur 1) indique au systme qu'il doit ignorer le paramtre width global fourni
dans la partie suprieure du fichier. Le systme doit la place utiliser la largeur de
caractre individuelle qui prcde chaque dfinition de caractre pour mapper un
caractre.
Dfinissez le contour d'un caractre plein en dessinant des polygones (boucles
fermes). Lorsque le paramtre polygons indiqu dans la partie suprieure d'un
fichier de police est dfini sur 1, l'application Creo remplit de couleur tous les
polygones ferms dessins dans une dfinition de caractre.

Dfinition de polices pleines

115

Dfinition de polices spciales


Les paramtres de texte suivants sont utiliss pour dfinir une police spciale :

codeset : 4

height : 38

width : 36

xextent : 63

spec_height : 24

base_offset : 8

ascender : 6

fixed_width : 1

ics : 1

gap : 4

Dans la police spciale, tous les caractres sont dfinis dans 38 espacements de
grille verticaux. Chaque caractre possde une largeur individuelle dclare devant
sa dfinition. Pour tablir l'espacement entre les zones de caractres, le paramtre
"intervalle" est paramtr sur 4. La figure suivante illustre la dfinition du caractre
de police spcial.

116

Installation de Creo 2.0 : Creo Parametric, Creo Direct, Creo Layout, Creo Simulate et
Creo Options Modeler

Dfinition de la police LATIN_1


Les paramtres de texte suivants dfinissent la police LATIN_1 :

codeset : 2

height : 40

width : 32

xextent : 63

spec_height : 24

base_offset : 8

ascender : 8

fixed_width : 0

ics : 0

gap : 0

La police LATIN_1 est dfinie avec une zone de caractres de 40 x 32 espacements


de grille. Tous les caractres possdent une largeur constante et sont centrs dans la
zone de caractre. Sur la ligne entre guillemets doubles au-dessus de la dfinition
de caractre, le code dcimal et hexadcimal reprsentant le caractre est affich,
comme suit :
code <decimal> <hex>
La figure suivante illustre le moyen de mapper un caractre LATIN_1.

Dfinition de la police LATIN_1

117

Comment modifier les polices ou crer de nouvelles


polices
1. Modifiez un fichier existant ou crez un nouveau fichier .src, qui rside dans
<creo_loadpoint>\Common Files\<datecode>\text
\<language>.
2. Compilez le fichier de police l'aide de la commande compile_font.
3. Mettez la nouvelle police la disposition des utilisateurs locaux ou de tous les
utilisateurs.

Comment modifier un fichier de police


1. Copiez le fichier .src appropri dans votre rpertoire de travail. Les fichiers .
src rsident dans <creo_loadpoint>\Common Files\<datecode>
\text\<language>.
2. Modifiez le fichier de police.
3. Dans la zone <creo_loadpoint>\Common Files\<datecode>
\text\<language>, copiez le fichier d'index appropri dans votre
rpertoire de travail.
4. Copiez la commande compile_font dans votre zone de travail.
5. Pour compiler la police, entrez la commande suivante pour chaque fichier de
police modifier : compile_font fontfilename.src
fontfilename.fnt
118

Installation de Creo 2.0 : Creo Parametric, Creo Direct, Creo Layout, Creo Simulate et
Creo Options Modeler

Remarque
Si vous modifiez les dfinitions de police ASCII, l'aspect de la police par
dfaut sera modifi dans chaque application Creo.

Pour crer un fichier de police utilisateur


1. Dfinissez la nouvelle police dans un fichier comportant l'extension .src.
Stockez la nouvelle police dans votre rpertoire de travail.
2. Crez un fichier d'index comportant le nouveau fichier de police. Vrifiez que
ce fichier d'index comprend des polices dont le jeu de caractres est unique.
3. Copiez la commande compile_font dans votre zone de travail.
4. Entrez la commande suivante pour chaque fichier de police cr :
compile_font fontfilename.src fontfilename.fnt
5. Recompilez les polices utilisateur chaque installation d'une mise jour de
Creo.
Vous pouvez inclure les polices utilisateur comme police par dfaut ou police
auxiliaire dans les dessins.

Pour stocker une nouvelle police


1. Si vous avez cr la nouvelle police pour votre usage personnel, stockez le
fichier d'index mis jour avec les fichiers .src et .fnt dans votre rpertoire
local.
2. Pour mettre une nouvelle police la disposition de tous les utilisateurs,
rfrencez-la dans l'index et stockez l'index et les fichiers sources dans le
rpertoire <creo_loadpoint>\Common Files\<datecode>\text
\<language>. Stockez le fichier .fnt dans le rpertoire suivant :
<creo_loadpoint>/Common Files/<datecode>/
<machine_type>/text/<language>

Pour dfinir votre police comme police par dfaut


1. Renommez votre fichier en ascii.src.
2. Recompilez le fichier ascii.src l'aide de la commande compile_font
pour produire un fichier ascii.fnt local.

Pour crer ou personnaliser une police


1. Copiez ou crez les fichiers de police sources dans le rpertoire de travail local.
Dans cet exemple, la police primaire ASCII et la police de symboles spciaux
par dfaut sont copies et renommes.
cp /usr/pro/text/usascii/ascii.src custom.src
(police primaire, codeset 0)
Pour crer un fichier de police utilisateur

119

cp/usr/pro/text/usascii/special.src symbols.src
(police de symboles spciaux, codeset 4)
2. Editez les fichiers sources de faon inclure toutes les modifications et
dfinitions ncessaires.
vi custom.src
vi symbols.src
3. Copiez le script compile_font du rpertoire <creo_loadpoint>/
Common Files/<datecode>/<machine_type>/obj dans le mme
rpertoire de travail local.
cp /usr/pro/i486_nt/obj/compile_font
4. Compilez les fichiers de police.
compile_font custom.src custom.fnt
compile_font symbols.src symbols.fnt
5. Crez un nouveau fichier d'index rfrenant les fichiers de police compils.
Remarquez que le nom du fichier d'index peut diffrer du nom de la police
primaire. Si la police personnalise cre n'est pas une police primaire (codeset
0), veuillez inclure une police de ce code dans le fichier d'index. Dans cet
exemple, le nouveau fichier d'index de police rfrence les deux fichiers de
police personnaliss (le fichier primaire et le fichier de symboles spciaux).
myfont.ndx (new customized .ndx file)
custom (new custom primary font (codeset 0))
latin_1 (system extended ASCII font(codeset 2))
symbols (new special symbols font (codeset 4))
Ce fichier d'index de police ne rfrence que la nouvelle police de symboles
spciaux. Elle utilise la police primaire par dfaut.
myfont2.ndx (new customized .ndx file)
ascii (system default primary font (codeset 0))
latin_1 (system extended ASCII font (codeset 2))
symbols (new special symbols font (codeset 4))
Vous pouvez utiliser la nouvelle police comme suit :

Pour utiliser la police comme police auxiliaire globale, placez les fichiers .
src et .ndx dans le rpertoire <creo_loadpoint>\Common Files
\<datecode>\text\<language>.

Mettez ensuite les fichiers .fnt compils dans le rpertoire


<creo_loadpoint>/Common Files/<datecode>/
<machine_type>/text/<language>.

120

Installation de Creo 2.0 : Creo Parametric, Creo Direct, Creo Layout, Creo Simulate et
Creo Options Modeler

mv custom.src symbols.src myfont.ndx/usr/pro/text/


usascii
mv custom.fnt symbols.fnt/usr/pro/i486_nt/text/usascii

Pour dfinir la nouvelle police comme police systme par dfaut, renommez le
fichier source primaire et le fichier de police compil (codeset 0) ascii.src
et ascii.fnt, respectivement. Le fichier de police systme font.ndx
rfrence dj le fichier de police ASCII et ne doit pas tre modifi. Localisez
les nouveaux fichiers de police ascii.src et ascii.fnt dans les
rpertoires appropris (consultez la section prcdente dcrivant l'utilisation de
la police comme police globale auxiliaire). Notez que le systme supprime les
fichiers ascii.src et ascii.fnt d'origine, moins que vous ne les
renommiez.
Au prochain dmarrage d'une application Creo, la nouvelle police
personnalise est utilise comme police systme par dfaut.
mv custom.src /usr/pro/text/usascii/ascii.src
mv custom.fnt/usr/pro/i486_nt/text/usascii/ascii.fnt

Personnalisation de la palette des symboles de texte pour


Creo Parametric
Vous pouvez personnaliser les polices et ajouter des symboles et des caractres la
palette Symbole de texte (Text Symbol) dans Creo Parametric partir du fichier des
polices spciales. Vous pouvez galement remplacer, rorganiser ou supprimer des
symboles par l'intermdiaire du fichier de schma de la palette des symboles de
texte.
Pour ajouter des symboles la palette des symboles de texte
1. Personnalisez le fichier de police spciale special.src, l'aide de la
mthode dcrite dans la section Utilisation des polices dans Creo Parametric
la page 104.
2. Ajoutez une dfinition pour tous les nouveaux symboles insrer dans la
palette Symbole de texte (Text Symbol) et associez un code ASCII au symbole.
3. Crez de nouvelles images pour tous les symboles dfinis dans le fichier des
polices spciales personnalis.
4. Enregistrez les images sous la forme sp_#.gif, # correspondant au
code ASCII de l'image dfinie dans le fichier de polices spciales. Par exemple,
vous pouvez enregistrer une image sous le nom sp_133.gif, 133 tant le
code ASCII associ l'image.
5. Enregistrez tous les fichiers images du rpertoire <creo_loadpoint>/
Common Files/<datecode>/text/resource.
6. Dfinissez un fichier de schma pour la palette des symboles de texte et
enregistrez-le dans votre rpertoire de travail. Consultez la section suivante,

Personnalisation de la palette des symboles de texte pour Creo Parametric

121

Pour crer un fichier de schma pour la palette des symboles de texte la page
122, pour plus de dtails.
7. Dans le fichier config.pro, faites en sorte que l'option de configuration
custom_text_symbol_palette_file pointe vers le chemin complet
du fichier de schma personnalis pour la palette des symboles de texte. Par
exemple, pour un fichier nomm my_custom_palette.txt et enregistr
dans le rpertoire D:\my_parametric\my_custom_palette.txt,
dfinissez l'option de configuration comme suit :
custom_text_symbol_palette_file D:\my_parametric
\my_custom_palette.txt
Ce chemin permet Creo Parametric d'afficher la palette Symbole de texte
(Text Symbol) en fonction des paramtres du fichier de schma personnalis.
8. Crez ou modifiez un dessin dans une nouvelle session de Creo Parametric et
vrifiez la prsence de la palette Symbole de texte (Text Symbol) personnalise.
Pour crer un fichier de schma pour la palette des symboles de texte
Lorsque vous avez termin de crer des fichiers image pour les symboles dfinis
dans le fichier des polices spciales, crez un fichier de schma pour la palette des
symboles de texte, l'aide de cette procdure :
1. Crez un fichier portant l'extension .txt dans votre rpertoire de travail, par
exemple, my_custom_palette.txt.
2. Indiquez un entier la premire ligne du fichier. Cet entier reprsente le
nombre de colonnes de la palette Symbole de texte (Text Symbol) dans Creo
Parametric.
3. Spcifiez des entiers sur toutes les autres lignes du fichier. Ces nombres entiers
doivent reprsenter les codes ASCII des symboles de la palette Symbole de
texte (Text Symbol) . Ces entiers doivent tre compris entre 32 et 255.
Sur chaque ligne, sparez les codes ASCII par des espaces. L'ordre des codes
ASCII dans le fichier reprsente l'ordre des symboles dans la palette Symbole
de texte (Text Symbol) . Pour en savoir plus, consultez Exemples de fichier de
schma pour la palette de symboles de texte la page 124.
Codes ASCII pour les symboles de tolrance gomtrique
Les codes ASCII des symboles de tolrance gomtrique dpendent de la valeur de
l'option de configuration de dtail gtol_symbols_same_size. Si vous optez
pour la valeur no, les codes ANSI servent identifier les polices spciales
utiliser. Par contre, si la valeur est yes, les codes ISO sont utiliss pour identifier
la police spciale dans la palette Symbole de texte (Text Symbol) . Consultez le
tableau suivant pour connatre les codes ISO et ANSI des symboles de tolrance
gomtrique.

122

Installation de Creo 2.0 : Creo Parametric, Creo Direct, Creo Layout, Creo Simulate et
Creo Options Modeler

Symbole de tolrance
gomtrique
Droit
Plate
Circulaire
Cylindrique
Ligne de profil
Surface de profil
Angulaire
Perpendiculaire
Parallle
Position
Concentrique
Battement simple
Battement total
Symtrique

Code ANSI
33
99
101
103
107
100
97
108
102
106
114
104
34
105

Code ISO
133
136
138
140
146
137
135
147
139
145
148
141
134
144

Dans un dessin Creo Parametric, les symboles de tolrance gomtrique de la


palette Symbole de texte (Text Symbol) changent si vous modifiez la valeur de
l'option de configuration de dtail gtol_symbol_same_size.
Consignes de personnalisation du fichier de schma pour la palette des
symboles de texte
Les administrateurs doivent vrifier que le fichier de schma pour la palette des
symboles de texte est personnalis correctement et que toutes les entres du fichier
sont valides. Si la personnalisation n'est pas correcte, Creo Parametric utilise les
paramtres par dfaut pour afficher la palette Symbole de texte (Text Symbol) sans
message d'avertissement.
Consignes de personnalisation du fichier de schma pour la palette des symboles
de texte :

Lors de la cration d'images, vrifiez que la hauteur et la largeur des images ne


dpassent pas respectivement 16 pixels et 24 pixels.

Le fichier doit contenir uniquement des entiers. Les autres nombres sont
considrs comme des espaces.

Spcifiez les codes ASCII (de 32 255).

N'indiquez pas de codes ASCII en double.

Placez le mme nombre de codes ASCII sur chaque ligne que l'entier spcifi
la premire ligne du fichier. Cette liste ressemble la palette Symbole de texte
(Text Symbol) personnalise dans Creo Parametric.

Utilisez avec prcaution les codes ASCII des options dtl. L'utilisation de ces
symboles dans un dessin change selon le code ANSI ou ISO, en fonction de la

Consignes de personnalisation du fichier de schma pour la palette des symboles de


texte

123

valeur dfinie pour l'option de configuration de dtail


gtol_symbols_same_size.
Exemples de fichier de schma pour la palette de symboles de texte

Si vous prcisez #1.15 la premire ligne du fichier de schma pour la


palette de symboles de texte, Creo Parametric ignore le caractre dise (#).
Une colonne est affiche dans la palette Symbole de texte (Text Symbol) . Le
point dcimal (.) aprs le 1 est ignor. Le nombre entier 15 est considr
comme le premier code ASCII, mais est ignor. Seuls les codes ASCII
s'chelonnant de 32 255 sont affichs dans la palette Symbole de texte (Text
Symbol) .
Fichier 1 et Fichier 2 reprsentent la mme palette Symbole de texte (Text
Symbol) dans Creo Parametric :

Fichier 1

Fichier 2

60

60 61 62

61

35 37 68

62

65 66 70

35

75

37
68
65
66
70
75

Codecs de compression AVI


Vous pouvez capturer un fichier AVI l'aide des codecs de compression tiers
installs sur votre systme. PTC ne fournit pas de codecs prenant en charge la
compression AVI. Lorsque vous tentez de capturer un fichier AVI dans les cas ciaprs, un message d'avertissement s'affiche et le processus s'arrte prmaturment :

Vous n'avez pas correctement install ou acquis sous licence les codecs de
compression sur votre systme Windows.

Vous avez install un codec dfectueux.

Le codec ne fonctionne pas avec des paramtres de compression spcifiques.

124

Installation de Creo 2.0 : Creo Parametric, Creo Direct, Creo Layout, Creo Simulate et
Creo Options Modeler

Exportation de donnes au format PDF


(Portable Document Format)
Vous disposez dans Creo Parametric d'une interface d'exportation des dessins de
modle en format PDF (Portable Document Format). L'interface PDF permet une
meilleure navigation et propose des fonctions de recherche et de prsentation
accrues. Les licences de cette application peuvent tre monopostes ou flottantes.
L'interface PDF permet de mener bien les tches suivantes :

Insertion des donnes de paramtres Creo Parametric sous forme de


mtadonnes de recherche dans le fichier PDF.

Modification des types de polices, de la couleur, du style et de la rsolution de


la sortie PDF.

Insertion du texte des dessins et des valeurs numriques de Creo Parametric


sous forme de contenu de recherche pouvant tre slectionn dans le
fichier PDF.

Insertion de signets pour les couches, les feuilles, les zones, les notes de
marqueur et les balises de rvision de Creo Parametric.

Contrle des droits d'accs et de la scurit du fichier PDF.

Pour davantage d'informations, consultez l'aide de l'interface Creo Parametric


disponible dans le Centre d'aide Creo.

Configuration requise pour le navigateur


Cette section dcrit les conditions requises pour le navigateur Creo pour toutes les
applications Creo. Pour les informations de prise en charge graphique, reportezvous aux notes de configuration matrielle PTC dans www.ptc.com/WCMS/files/
135225/en/creo2_hw_notes.pdf. Pour plus d'informations sur le Centre d'aide,
reportez-vous la section Installation et utilisation de l'aide de Creo la page 55.

Configuration de navigateur requise


Le navigateur de l'application Creo utilise le moteur de rendu d'Internet Explorer.
Pour activer ce fonctionnement par dfaut, vrifiez qu'Internet Explorer 6.0 avec
Service Pack 1 et versions ultrieures ou Internet Explorer 7.0 est install sur votre
ordinateur. Vous pouvez galement configurer l'application Creo afin d'utiliser un
navigateur Mozilla. Les applications Creo comportent dj une version intgre de
ce navigateur. Elles ne peuvent pas utiliser les autres versions installes sur votre
ordinateur.
Le navigateur de l'application Creo utilise le moteur Internet Explorer dans le
mode en cours. Cependant, avec l'architecture multiprocessus d'Internet Explorer
ou le navigateur intgr Mozilla sous Windows, vous pouvez excuter le
navigateur intgr en mode hors processus. Cela signifie que vous pouvez excuter
Internet Explorer ou le navigateur Mozilla comme processus spar du processus
de l'application Creo.
Exportation de donnes au format PDF (Portable Document Format)

125

Vous pouvez spcifier si vous souhaitez que le navigateur Creo utilise le moteur de
rendu d'Internet Explorer ou de Mozilla. Avant de dmarrer une application Creo,
dfinissez l'une des valeurs suivantes sur l'option de configuration
windows_browser_type dans votre fichier config.pro :

ie_in_process : indique que le navigateur Creo Parametric utilise le


moteur Internet Explorer dans le mme processus que celui de l'application
Creo. Il s'agit de la valeur par dfaut sur un systme d'exploitation Windows
64 bits.

ie_in_sep_process : indique que l'application Creo utilise le moteur


Internet Explorer dans un processus enfant distinct initi partir du processus
de l'application Creo. Il s'agit de la valeur par dfaut sur un systme
d'exploitation Windows 32 bits.

mozilla_based_browser : indique que le navigateur Creo utilise le


moteur de rendu bas sur Mozilla dans un processus enfant distinct initi
partir du processus de l'application Creo.

Dmarrage d'une application Creo l'aide d'un


navigateur externe
Pour dmarrer une application Creo partir d'un navigateur externe, enregistrez
une application d'aide dans le rpertoire bin. L'application d'aide est installe
automatiquement en mme temps que l'application Creo. Cette application,
<app_name>.exe est galement dsign sous le nom de lanceur d'application
Creo. L'enregistrement de l'application d'aide implique l'enregistrement de fichiers
avec l'extension .pha.

Ouverture d'un fichier PDF dans le


navigateur Creo
Vous pouvez visualiser un fichier PDF dans le navigateur Creo l'aide d'Adobe
Acrobat Reader. Sous Windows, Adobe Acrobat Reader correspond au module
d'extension.

Impression d'un fichier PDF


Vous pouvez visualiser un fichier PDF dans le navigateur Creo l'aide d'Adobe
Acrobat Reader. Pour imprimer le fichier PDF, cliquez sur l'icne Imprimer (Print)
d'Adobe Acrobat Reader au lieu de cliquer sur l'icne Imprimer (Print) du
navigateur Creo.

Utilisation de Creo View Express pour


ouvrir des objets Creo
Les objets Creo que vous pouvez ouvrir l'aide de Creo View Express sont les
suivants :

126

Installation de Creo 2.0 : Creo Parametric, Creo Direct, Creo Layout, Creo Simulate et
Creo Options Modeler

Extension de fichier
.asm
.dft
.dgm

Type de fichier
Fichier d'assemblages
Fichier 2D
Fichier de diagramme

.pic

Fichier de dessins
Format fichier
Fichier image

.prt

Fichier de pices

.rep

Fichier de rapport

.mfg

Fichier de fabrication

.sec

Fichier de section d'esquisse

.drw
.frm

Sous Windows, double-cliquez sur un fichier portant une extension PVX


enregistre pour ouvrir le fichier dans Internet Explorer.

Ouverture d'objets Creo partir de


l'Explorateur Windows
Si Creo View Express n'est pas install, vous pouvez ouvrir directement un objet
Creo depuis l'Explorateur Windows dans une session Creo. Les objets Creo
apparaissent en gnral avec une icne PTC dans l'Explorateur Windows. Dans
l'Explorateur Windows, double-cliquez sur un objet pour l'ouvrir dans une session
Creo.
Si vous avez install Creo View Express, lorsque vous double-cliquez sur un objet
Creo dans l'Explorateur Windows, il s'ouvre en lecture seule. Cliquez avec le
bouton droit sur l'objet et choisissez l'application Creo dans laquelle ouvrir l'objet.
Vous pouvez ouvrir des objets avec les types de fichier suivants :
Extension de fichier
.asm
.dgm

Type de fichier
Fichier d'assemblages
Fichier de diagramme

.lay

Fichier de dessins
Format fichier
Fichier de schma

.mfg

Fichier de fabrication

.drw
.frm

.prt

fichier d'annotation
Fichier de pices

.sec

Fichier de section d'esquisse

.mrk

Ouverture d'objets Creo partir de l'Explorateur Windows

127

Si une session Creo est dj en cours et si vous cliquez deux fois sur un objet dans
l'Explorateur Windows, l'objet est automatiquement charg dans la mme session
Creo, dans une nouvelle fentre. Cette nouvelle fentre devient la fentre active.
Si aucune session Creo n'est en cours et si vous cliquez deux fois sur un objet dans
l'Explorateur Windows, la bote de dialogue du fichier de configuration de
dmarrage de l'application Creo s'affiche. Vous tes invit slectionner un fichier
dans la liste des fichiers de configuration Creo disponibles. A la slection du
fichier de configuration de dmarrage requis, une session Creo est lance l'aide
du fichier de configuration slectionn. L'objet slectionn est charg dans cette
session Creo.

Si plusieurs sessions Creo sont en cours, l'objet slectionn est charg dans la
session qui a t lance en premier.

Scurit JavaScript
Dans Creo, un pont JavaScript est utilis pour permettre au code JavaScript
compris dans une page HTML affiche d'interagir avec l'application Creo. Par
exemple, les rapports d'Informations sur la fonction (Feature info) , les listes de
contenu de dossier et les enregistrements de nouvelles connexions utilisent tous un
pont JavaScript des fins de scurit.
Une application Creo active automatiquement le pont Javascript uniquement
partir des pages gnres par l'application ou les solutions Windchill. Si une page
gnre par une autre source essaie d'accder l'application Creo via le pont
JavaScript, un message d'avertissement suivant s'affiche et l'opration est arrte.
Effectuez l'une des oprations suivantes :

Si l'URL contenue dans le message provient d'une source peu fiable, contactez
votre administrateur systme et vitez de consulter cette page de nouveau.

Si l'URL contenue dans le message provient d'une source fiable, telle qu'une
solution Windchill PTC, contactez l'assistance technique.

Gestion des droits


L'extension de gestion des droits permet de contrler l'accs votre proprit
intellectuelle. cette dernire pouvant regrouper des informations sensibles en
matire de conception et d'ingnierie que vous avez enregistres dans des pices,
assemblages ou dessins Creo. Vous pouvez contrler l'accs ces donnes en

128

Installation de Creo 2.0 : Creo Parametric, Creo Direct, Creo Layout, Creo Simulate et
Creo Options Modeler

appliquant des stratgies ces objets Creo. Ces derniers restent protgs par les
stratgies mme aprs avoir t distribus ou tlchargs. Les objets Creo pour
lesquels vous avez appliqu des stratgies sont considrs comme des objets DRM
protgs. Ces stratgies contrlent les droits d'accs aux objets protgs par DRM
pour les utilisateurs situs de part et d'autre de votre pare-feu.
Les administrateurs peuvent dfinir des stratgies sur le serveur Adobe LiveCycle
Rights Management ES (serveur de stratgies) par l'intermdiaire d'une interface
Web. Ils peuvent galement dfinir :

les diteurs pouvant appliquer ces stratgies des fichiers dans l'application
Creo ;

les utilisateurs qui peuvent accder aux objets DRM protgs.

Pour plus d'informations sur la dfinition de stratgies et la spcification


d'utilisateurs ou de groupes d'utilisateurs, reportez-vous l'aide d'Adobe.
Une fois que les administrateurs ont dfini des stratgies, les utilisateurs peuvent
effectuer les oprations DRM ci-aprs dans l'application Creo :

ouvrir un objet DRM protg aprs authentification auprs du serveur de


stratgies ; Les utilisateurs peuvent alors utiliser l'objet en fonction de leurs
droits d'utilisation dfinis dans la stratgie en cours de l'objet.

appliquer ou supprimer des stratgies /des objets Creo ; Pour effectuer cette
opration, les utilisateurs doivent disposer d'une licence DRM.

connecter le serveur de stratgies pour vrifier les dtails des stratgies ;

gnrer un rapport portant sur tous les objets protgs par DRM dans la session
en cours.

Pour davantage d'informations, consultez l'Aide Creo Parametric Digital Rights


Management disponible dans le Centre d'aide Creo.

Gestion des droits

129

Installation et configuration de
l'Agent de qualit
Prsentation ........................................................................................................... 132
Installation de l'Agent de qualit................................................................................ 132
Configuration de l'Agent de qualit ............................................................................ 132
Prfrences ............................................................................................................ 133
Filtres de donnes ................................................................................................... 133
Donnes en attente ................................................................................................. 134
Dernier envoi .......................................................................................................... 135
Utilisation de l'Agent de qualit ................................................................................. 136
Dsinstallation de l'Agent de qualit .......................................................................... 137

Cette annexe contient des informations sur l'Agent de qualit.

131

Prsentation
L'agent de qualit est une application qui rassemble et envoie des rapports PTC
sur les performances et l'utilisation des applications Creo. Il signale galement des
informations systme relatives un utilisateur. Il permet d'aider PTC amliorer la
qualit de ses produits.

Remarque
L'agent de qualit est une application 32 bits uniquement.

Installation de l'Agent de qualit


L'Agent de qualit est install par dfaut avec les applications Creo. Le rapport de
l'Agent de qualit est activ par dfaut pour toutes les applications Creo.
Dsactivez la case cocher au bas de l'cran Slection des applications
(Application Selection) pour dsactiver ce processus. Une installation unique de
l'Agent de qualit peut tre utilise avec toutes les applications Creo pour
lesquelles vous avez activ le rapport de l'Agent de qualit.

Remarque
Lors de la personnalisation d'une application Creo, si vous dsactivez la case
cocher Activer le rapport de l'agent de qualit (Enable Quality Agent Reporting) de
l'cran Paramtre personnalis de l'application (Application Custom Setting) , cette
slection remplace celle que vous avez effectue dans l'cran Slection des
applications (Application Selection) . Le rapport de l'Agent de qualit n'est pas
activ dans ce cas.
Vous pouvez installer l'Agent de qualit sur un ordinateur hte ou un emplacement
du rseau en fonction de l'emplacement d'installation de votre application Creo. Si
vous excutez une application Creo partir d'un ordinateur hte distant ou d'un
emplacement du rseau, dfinissez l'option de configuration
quality_agent_path dans votre fichier config.pro pour accder
l'Agent de qualit. Indiquez le chemin d'installation complet de l'Agent de qualit
(par exemple, <creo_loadpoint>\%PRO_MACHINE_TYPE%\obj
\qualityagent.exe) comme valeur de l'option de configuration.

Configuration de l'Agent de qualit


Aprs avoir install l'Agent de qualit, vous pouvez le configurer en fonction des
besoins de votre entreprise. Pour ouvrir la bote de dialogue Agent de qualit
(Quality Agent) , accdez au chemin d'installation ou utilisez un raccourci dj cr.

132

Installation de Creo 2.0 : Creo Parametric, Creo Direct, Creo Layout, Creo Simulate et
Creo Options Modeler

Les onglets de la bote de dialogue ci-dessus illustrent les paramtres


configurables.

Prfrences
Si vous disposez des permissions d'criture dans le dossier et les fichiers
d'installation de l'Agent de qualit, spcifiez la frquence de collecte et de transfert
PTC des informations relatives au systme et au produit l'aide de l'onglet
Prfrences (Preferences) . Dfinissez la frquence sur Mensuel (Monthly) ,
Trimestriel (Quarterly) ou Semestriel (Biannually) .

Remarque
Un utilisateur sans permission d'criture dans le dossier d'installation peut afficher
les prfrences mais ne peut pas modifier les paramtres.

Filtres de donnes
Si vous disposez des permissions d'criture dans le dossier et les fichiers
d'installation de l'Agent de qualit, cliquez sur l'onglet Filtres de donnes (Data
Filters) . Slectionnez des informations spcifiques ne pas transfrer PTC.

Prfrences

133

Remarque
Vous ne pouvez pas filtrer les informations que PTC considre comme
obligatoires. Ces cases cocher sont indisponibles.
Les prfrences et les filtres de donnes personnaliss sont stocks dans <All
User Profiles>\Application Data\PTC\QualityAgent\Filters.

Donnes en attente
Pour chaque application Creo que vous avez installe, vous pouvez afficher les
informations collectes relatives au systme et au produit dans l'onglet Donnes en
attente (Pending Data) .

134

Installation de Creo 2.0 : Creo Parametric, Creo Direct, Creo Layout, Creo Simulate et
Creo Options Modeler

Dans l'onglet de l'application active, cliquez sur un bouton pour effectuer les
actions suivantes :

Envoyer maintenant (Send Now) : envoie la base de donnes les informations


relatives au systme et au produit. Par exemple, si l'onglet Creo Direct est actif,

il envoie la base de donnes les informations systme et produit propres


Creo Direct.

Envoyer par e-mail (Send via e-mail) : envoie un rapport au format ASCII sous

la forme d'une pice jointe un e-mail un ingnieur du Support technique


dsign de PTC. Par exemple, si l'onglet Creo Direct est actif, vous pouvez
envoyer un rapport Creo Direct un ingnieur du Support technique de PTC
ou votre adresse lectronique.

Dernier envoi
Pour chacune des applications Creo installes, vous pouvez voir, sous l'onglet
Dernier envoi (Last Sent) , les dernires informations relatives au produit et au

systme qui ont t collectes et transfres PTC.

Dernier envoi

135

Cliquez sur Envoyer par e-mail (Send via e-mail) pour envoyer un rapport agrg
au format ASCII. Le rapport est envoy sous la forme d'une pice jointe un email un ingnieur du Support technique dsign de PTC ou votre adresse
lectronique.

Utilisation de l'Agent de qualit


L'Agent de qualit collecte automatiquement les informations relatives au systme
et l'application et les transfre PTC. Le transfert d'informations repose sur les
paramtres de filtre de l'onglet Filtres de donnes (Data Filters) et les paramtres de
frquence de l'onglet Prfrences (Preferences) . Pour chaque session, l'agent de
qualit vrifie les nouvelles donnes avant le transfert. Les informations sont
automatiquement cryptes et transfres via la mthodologie SSL.
En tant qu'utilisateur d'une application Creo, vous pouvez ouvrir la bote de
dialogue Agent de qualit (Quality Agent) pour afficher les donnes en attente de
transfert PTC dans l'onglet Donnes en attente (Pending Data) . Vous pouvez
cliquer sur le bouton Envoyer par e-mail (Send via e-mail) pour envoyer le rapport
d'informations relatives au systme et l'application Creo au format ASCII sous la
forme d'une pice jointe un e-mail un ingnieur du Support technique dsign
de PTC et votre adresse lectronique. Le support technique de PTC et vousmme pouvez alors consulter les informations simultanment.

136

Installation de Creo 2.0 : Creo Parametric, Creo Direct, Creo Layout, Creo Simulate et
Creo Options Modeler

Dsinstallation de l'Agent de qualit


Vous pouvez supprimer l'Agent de qualit indpendamment d'une application Creo
en utilisant les tapes suivantes :
1. Cliquez sur Dmarrer (Start) Panneau de configuration (Control Panel)
Programmes et fonctionnalits (Programs and Features) . L'cran Dsinstaller
ou modifier un programme (Uninstall or change a program) apparat.
2. Dans la liste des applications, cliquez sur Agent de qualit PTC (PTC Quality
Agent) .
3. Cliquez sur Dsinstaller (Uninstall) . Une bote de dialogue de confirmation
s'ouvre.
4. Cliquez sur Oui (Yes) pour supprimer l'Agent de qualit.

Dsinstallation de l'Agent de qualit

137

Installation de MKS Platform


Components
Prsentation ........................................................................................................... 140
Installation de MKS Platform Components ................................................................. 140

Cette annexe contient des informations sur le mode d'installation de MKS Platform
Components en vue de l'utiliser avec les modles CADDS 5.

139

Prsentation
Vous devez installer MKS Platform Components 9.x avec le composant Interface for
CADDS 5 pendant l'installation de Creo Parametric pour travailler sur des pices et
des assemblages CADDS 5 dans Creo Parametric. MKS Platform Components 9.x
est une application tierce qui prend en charge les fonctions suivantes :

Simule un environnement UNIX sur des systmes d'exploitation Windows 32


et 64 bits.

Emule les commandes UNIX sur les systmes d'exploitation Windows.

Installe le service Portmapper pour garantir l'interoprabilit entre CADDS 5 et


Creo Parametric.

Copie les fichiers et bibliothques de dmarrage dont vous avez besoin pour
utiliser des modles CADDS 5 dans un rpertoire d'installation distinct.

Installation de MKS Platform Components


Installez MKS Platform Components l'aide des instructions suivantes :
1. Excutez les tapes 1 7 comme indiqu dans la section Installation des
applications Creo : Procdure d'installation simple la page 30.
2. Activez la case cocher MKS Platform Components 9.x dans l'cran Slection
des applications (Application Selection) .
3. Cliquez sur Installer (Install) . L'cran Installation en cours (Installation
Progress) affiche le statut de l'installation.
4. Cliquez sur Terminer (Finish) pour terminer l'installation et fermer l'assistant.
A la fin de l'installation, consultez la section Utilisation des modles CADDS 5
dans Creo Parametric la page 52 avant de commencer.

140

Installation de Creo 2.0 : Creo Parametric, Creo Direct, Creo Layout, Creo Simulate et
Creo Options Modeler

Installation des applications Creo


en mode silencieux
Instructions et avantages d'une installation silencieuse ............................................... 142
Stratgies pour le dploiement de masse des applications Creo.................................. 143
Processus pour une installation silencieuse ............................................................... 143
Syntaxe de commande pour une installation silencieuse............................................. 145
Localisation des fichiers XML ................................................................................... 146
Edition des fichiers XML........................................................................................... 146
Edition du noeud PROPERTY .................................................................................. 147
Edition du noeud SHORTCUT .................................................................................. 148
Edition du noeud PSF .............................................................................................. 148
Edition du noeud QUALITY_AGENT ......................................................................... 149
Edition du noeud LANGUAGE .................................................................................. 150
Edition du noeud PLATFORM................................................................................... 150
Edition du noeud PACKAGE..................................................................................... 151
Edition des noeuds CDSECTION.............................................................................. 151
Dsinstallation des applications Creo en mode silencieux ........................................... 152
Installation et dsinstallation des composants ct client en mode silencieux ............... 152
Installation de l'agent de qualit et de MKS Platform Components en mode
silencieux .................................................................................................. 154
Mise jour du fichier de registre................................................................................ 154

Cette annexe destine aux administrateurs systme ne s'applique qu'aux platesformes Windows. Elle fournit des informations sur l'excution d'une installation
silencieuse des applications Creo suivantes : Creo Parametric, Creo Direct, Creo
Layout, Creo Simulate et Creo Options Modeler. Les instructions relatives
l'utilisation d'arguments de ligne de commande s'appliquent galement au
Gestionnaire de services distribus Creo.

141

Instructions et avantages d'une


installation silencieuse
Les applications Creo installes pour la premire fois l'aide de l'assistant
d'installation PTC peuvent tre rinstalles au cours de sessions de configuration
suivantes en mode silencieux (non graphique et non interactif). Le processus
d'installation silencieuse avec des arguments de ligne de commande utilise un
fichier XML avec des paramtres de configuration spcifiques l'application. Un
fichier XML indpendant est enregistr pour chacune des applications Creo que
vous avez installes. Pour effectuer une installation silencieuse, indiquez le chemin
d'accs au fichier XML correspondant en tant qu'argument lors de l'excution de
setup.exe partir du rpertoire racine du DVD l'invite de commande.
Consultez la section Syntaxe de commande pour une installation silencieuse la
page 145 pour plus d'informations.
Gardez l'esprit les points suivants pour effectuer une installation silencieuse :

Vous ne pouvez pas utiliser le fichier XML indpendant d'une version


antrieure ou d'une version de maintenance d'une installation silencieuse dans
les cas suivants :
La version majeure installer et la version de l'application permettant de
gnrer un fichier XML ne sont pas identiques.
L'application Creo, la langue, la plate-forme ou le package slectionn n'est
pas prsent sur le DVD.
Les conditions requises l'installation de l'application Creo ne sont pas
remplies.

Vous devez excuter l'assistant uniquement partir du DVD lorsque vous


installez les applications Creo pour la premire fois.

Vous ne pouvez pas gnrer et tlcharger une licence ou installer un serveur


de licences PTC en mode silencieux. Le programme d'installation ne peut pas
se connecter PTC.com en mode silencieux. Par consquent, les sources de
licence doivent dj tre accessibles pour tous les ordinateurs sur lesquels le
logiciel d'application sera excut ultrieurement. Le processus d'installation
silencieuse ne validera aucune licence ni ne tentera d'accder aux sources de
licence.

Vous ne pouvez pas copier une installation existante au cours d'une installation
silencieuse.

Une installation silencieuse prsente notamment les avantages suivants :

Vous pouvez efficacement dployer en masse les applications Creo au sein


d'une grande entreprise.

Vous pouvez dfinir la source de tous les paramtres de configuration, le


rpertoire d'installation, la liste des sources de licence et les commandes de
dmarrage par exemple, pour l'installation d'une application Creo partir d'un
fichier XML.

142

Installation de Creo 2.0 : Creo Parametric, Creo Direct, Creo Layout, Creo Simulate et
Creo Options Modeler

Stratgies pour le dploiement de masse


des applications Creo
En tant qu'administrateur, vous pouvez appliquer l'une des stratgies de
dploiement de masse suivantes des applications Creo et des composants ct
client tels que Creo View Express, le visualiseur de miniatures et l'agent Creo
Platform une grande entreprise :

Effectuez une installation silencieuse des applications Creo sur tous les
ordinateurs client. Consultez la section Processus pour une installation
silencieuse la page 143 pour plus de dtails. Ensuite, vous pouvez choisir
d'installer les composants ct client sur chaque ordinateur client. Consultez la
section Installation et dsinstallation des composants ct client en mode
silencieux la page 152 pour plus de dtails.

Fournissez aux ordinateurs client l'accs aux applications installes sur une
seule et mme machine accessible via le rseau. Procdez comme suit pour la
configuration ct client :
1. Installez les composants ct client sur chaque ordinateur client, le cas
chant. Consultez la section Installation et dsinstallation des composants
ct client en mode silencieux la page 152 pour plus de dtails.
2. Mettez jour l'entre de registre pour chaque application Creo sur chaque
ordinateur client l'aide du fichier created.reg. Consultez la section
Mise jour du fichier de registre la page 154 pour plus de dtails.

Copiez une installation prototype unique sur chaque ordinateur client. Procdez
ensuite comme suit pour la configuration ct client :
1. Installez les composants ct client sur chaque ordinateur client, le cas
chant. Consultez la section Installation et dsinstallation des composants
ct client en mode silencieux la page 152 pour plus de dtails.
2. Mettez jour l'entre de registre pour chaque application Creo sur chaque
ordinateur client l'aide du fichier created.reg. Consultez la section
Mise jour du fichier de registre la page 154 pour plus de dtails.

Remarque
Si vous avez install les applications Creo sur votre ordinateur local en
procdant une installation silencieuse, vous n'avez pas besoin de mettre
jour le fichier de registre.

Processus pour une installation


silencieuse
Un administrateur systme peut suivre le processus dcrit ci-dessous pour une
installation silencieuse d'une ou de plusieurs applications Creo sur une position du
rseau ou sur un ordinateur client :

Stratgies pour le dploiement de masse des applications Creo

143

1. Effectuez une installation type du produit avec la configuration que vous


souhaitez utiliser pour les installations futures.
a. Ouvrez une invite shell de commande et excutez setup.exe partir du
rpertoire racine du DVD. L'assistant d'installation PTC dmarre.
b. Dans l'cran Bienvenue (Welcome), cliquez sur Installer ou ajouter un
nouveau logiciel (Install or add new software) .
c. Dans l'cran Identification de la licence (License Identification) , effectuez
l'une des oprations suivantes :

Faites glisser un fichier de licence monoposte ou flottante dans la zone


Rsum de la licence (License Summary) .

Entrez l'adresse port@host du serveur de licences en cours


d'excution.

Remarque
Le tlchargement d'un fichier de licence ou l'installation d'un serveur
de licences PTC doit tre effectu dans une autre session d'installation.

La source de licence n'est pas valide au cours du processus


d'installation silencieuse. Par consquent, vous devez vrifier
l'exactitude de la liste de sources de licences configure dans les
commandes (fichiers .psf) pour le dmarrage des applications Creo.

La spcification de la source de licence est dsigne dans un fichier


XML. Elle peut tre remplace l'aide d'un argument de ligne de
commande au cours du processus d'installation silencieuse. Consultez
la section Syntaxe de commande pour une installation silencieuse la
page 145 pour plus de dtails.

d. Slectionnez les applications installer, personnalisez votre installation,


puis spcifiez d'autres configurations spcifiques au site.
e. Cliquez sur Installer (Install) pour commencer l'installation.
f. Cliquez sur Terminer (Finish) pour fermer l'assistant.
Un fichier XML indpendant pour chaque application Creo installe est stock
avec l'extension .p.xml dans <creo_loadpoint>\<app_name>\bin
\pim\xml. Lorsque vous installez des applications telles que Creo
Parametric, le dossier Common Files est install. Le fichier XML de ce
fichier est enregistr l'emplacement suivant :
<creo_loadpoint>\Common Files\<date_code>
\bin\pim\xml\creobase.p.xml.
2. Copiez un ou plusieurs fichiers XML dans un emplacement temporaire sur
votre disque, D:\temp\ptc par exemple, et ditez-les si ncessaire.
Consultez la section Edition des fichiers XML la page 146 pour plus
d'informations sur l'dition des diffrents noeuds d'un fichier XML.
3. Effectuez une installation silencieuse des applications Creo souhaites l'aide
de la syntaxe de commande dcrite dans la section suivante.

144

Installation de Creo 2.0 : Creo Parametric, Creo Direct, Creo Layout, Creo Simulate et
Creo Options Modeler

Syntaxe de commande pour une


installation silencieuse
Pour effectuer une installation silencieuse d'une application Creo, ouvrez une invite
shell commande, puis excutez setup.exe partir du rpertoire racine du DVD
comme suit :
<dvd>:\setup.exe xml <path to the .xml file stored in a
temporary location>
O dvd est la lettre du lecteur DVD ou l'emplacement de l'image de DVD
tlcharge.
Les arguments que vous pouvez utiliser avec setup.exe pendant une
installation silencieuse sont les suivants :
Syntaxe de commande
Description
setup.exe <aucun
Excute le programme d'installation en mode
argument>
interactif.
setup.exe help
Affiche tous les arguments utiliser avec le programme d'installation.
setup.exe v
Affiche la version du programme d'installation.
setup.exe xml
Effectue une installation silencieuse conform<file1> xml
ment aux directives des fichiers XML spcifis.
<file2>....
setup.exe xml
[Facultatif] Remplace la destination spcifie
<file1> [-destination dans le fichier XML.
<directory>]
setup.exe xml
[Facultatif] Remplace la source de licence spci<file1> [-licensefie dans le fichier XML.
source <string>]
setup.exe xml
[Facultatif] Remplace les espaces du chemin
<file1>
d'installation dans le fichier XML.
[-translate_lp_
path_space
<character>]
setup.exe xml
[Facultatif] Remplace la liste de fonctions de li<file1>
cence spcifies dans le fichier XML. La liste
[-licfeat_regen]
par dfaut est rgnre en vrifiant la liste
source de licences gnre lors de l'installation
initiale. En l'absence de cet argument, la liste de
fonctions de licence par dfaut extraite du
fichier XML.
setup.exe xml
[Facultatif] Ajoute les noms des fonctions de li<file1> [-licfeat_cence prfrs liste par dfaut. Spcifiez les
preference <string>]
noms prfrs entre des apostrophes ou sous la
forme d'une liste spare par une espace et sans

Syntaxe de commande pour une installation silencieuse

145

Syntaxe de commande

Description
parenthse. En l'absence de cet argument, la liste
de fonctions de licence par dfaut est utilise
telle quelle.

Considrons l'exemple d'excution d'une installation silencieuse de Creo


Parametric avec des fichiers communs. Ouvrez une invite shell de commande et
entrez la commande suivante :
E:\setup.exe xml D:\temp\ptc\pma.p.xml xml D:\temp
\ptc\creobase.p.xml

E : lettre du lecteur

D:\temp\ptc\pma.p.xml : emplacement du fichier <app_name>.p.


xml

D:\temp\ptc\creobase.p.xml : emplacement du fichier XML du


dossier Common Files

Localisation des fichiers XML


Dans une installation russie des applications Creo, les fichiers XML de chacune
des applications Creo installes sont crs. L'emplacement et le nom du fichier sont
similaires l'exemple suivant :
Fichiers
d'application
Fichiers d'application
Creo

Nom du fichier

Dossier Common
Files

creobase.p.xml

<app_name>.p.xml

Emplacement du
fichier
<creo_loadpoint>\
<app_name>\bin\
pim\xml
<creo_loadpoint>\
Common Files\<date_code>\
bin\pim\xml

Par exemple, si vous avez install Creo Parametric, le fichier XML pma.p.xml
est enregistr dans <creo_loadpoint>\parametric\bin\pim\xml. Le
fichier XML du dossier Common Files est enregistr dans
<creo_loadpoint>\Common Files\<date_code>\bin\pim\xml
\creobase.p.xml.

Edition des fichiers XML


Vous pouvez uniquement diter et personnaliser les fichiers XML rpertoris dans
le tableau de la section prcdente avec les paramtres requis pour les installations
futures. Dans ce cas, copiez les fichiers XML dans un emplacement temporaire et
ditez les noeuds des fichiers XML l'aide d'un diteur de texte ou d'un diteur
XML. Les sections suivantes dcrivent les diffrents noeuds du fichier XML qui
peuvent tre dits.

146

Installation de Creo 2.0 : Creo Parametric, Creo Direct, Creo Layout, Creo Simulate et
Creo Options Modeler

Remarque
PTC vous recommande de n'diter les fichiers XML que si cela est vraiment
ncessaire.

Vous pouvez uniquement modifier les noeuds documents dans les sections
suivantes.

Les noeuds du fichier XML peuvent diffrer pour diffrentes applications Creo.

Edition du noeud PROPERTY


Vous pouvez diter les attributs de nom suivants du noeud PROPERTY :
INSTALLBASE
Utilisez l'attribut de nom INSTALLBASE pour modifier le chemin d'accs la
racine pour installer les applications Creo pendant la session en cours. La valeur
par dfaut est gnralement le dossier PTC, sous Program Files.

Avant l'dition de l'attribut de nom INSTALLBASE, le noeud PROPERTY


apparat comme suit :
<PROPERTY name="[INSTALLBASE]">"F:Program Files\PTC"</PROPERTY>

Aprs l'dition de l'attribut de nom INSTALLBASE, le noeud PROPERTY


apparat comme suit :
<PROPERTY name="[INSTALLBASE]">"[PROGRAMFILES]\PTC"</PROPERTY>

La variable [PROGRAMFILES] dans l'exemple ci-dessus correspond


l'emplacement du programme par dfaut sur un ordinateur local. Vous pouvez
utiliser cette variable la place du chemin absolu F:\Program Files pour
rendre l'emplacement par dfaut du programme accessible sur tous les
ordinateurs. Pour l'excution d'une application 32 bits sur un ordinateur 64 bits,
vous pouvez galement utiliser la variable [PROGRAMFILESx86] comme le
montre l'exemple suivant :
<PROPERTY name="[INSTALLBASE]">"[PROGRAMFILESx86]\PTC"</PROPERTY>

La variable [PROGRAMFILESx86 correspond l'emplacement du


programme par dfaut d'une application 32 bits sur un ordinateur 64 bits.

LP et CREOCOMMONFILES
La modification autorise des valeurs de proprit LP et CREOCOMMONFILES est
limite au remplacement ou la suppression des espaces. Vous pouvez par
exemple remplacer Creo 2.0 par Creo_2.0 ou Creo2.0. De mme, vous
pouvez remplacer Common Files par Common_Files ou
CommonFiles. Vous ne devez modifier aucun autre aspect des chemins de LP ou
de CREOCOMMONFILES. Avant la modification de ces valeurs de proprit, le
noeud PROPERTY apparat comme suit :
<PROPERTY name="[LP]">[INSTALLBASE]/Creo 2.0/Parametric</PROPERTY>
<PROPERTY name="[CREOCOMMONFILES]"[INSTALLBASE]/Creo 2.0/Common Files

Edition du noeud PROPERTY

147

</PROPERTY>

Aprs la modification des valeurs de proprit LP et CREOCOMMONFILES, le


noeud PROPERTY apparat comme suit :
<PROPERTY name="[LP]">[INSTALLBASE]/Creo_2.0/Parametric</PROPERTY>
<PROPERTY name="[CREOCOMMONFILES]"[INSTALLBASE]/Creo_2.0/Common_Files
</PROPERTY>

Remarque
L'attribut CREOCOMMONFILES est utilis par toutes les applications Creo qui
sont installes au point de chargement commun. En cas de modification de cet
attribut dans un fichier XML, assurez-vous de modifier la valeur de cet attribut
dans les fichiers XML de toutes les applications distinctes installes sur le
mme point de chargement.

Vous pouvez utiliser l'argument de ligne de commande


translate_lp_path_space pour supprimer des espaces, plutt que de
modifier manuellement les attributs de nom LP et CREOCOMMONFILES. Pour
plus d'informations sur translate_lp_path_space, consultez la
rubrique Syntaxe de commande pour une installation silencieuse la page 145.

Edition du noeud SHORTCUT


Un noeud SHORTCUT reprsente les dfinitions des raccourcis associs certains
noeuds de package. Un noeud SHORTCUT est trait afin de crer des raccourcis
pour le package qui est install. Dans un noeud SHORTCUT, vous ne devez
modifier que l'attribut create de chacun des sous-noeuds PROGRAMSMENU,
STARTMENU, DESKTOP et QUICKLAUNCH. La valeur Y dfinie pour l'attribut
create cre les raccourcis.
Voici un exemple de noeud SHORTCUT dans un fichier XML qui cre un raccourci
dans le menu des programmes uniquement :
<SHORTCUT allusers="Y" id="pma_shortcut">
<NAME>Creo Parametric [VERSION]</NAME>
<ICON>[LP]/install/nt/parametric.ico</ICON>
<INDEX>0</INDEX>
<PATH>[LP]/bin/parametric.exe</PATH>
<WIN7APPID>PTC.Creo_Parametric</WIN7APPID>
<PROGRAMSMENU create="Y" installed="Y">PTC Creo</PROGRAMSMENU>
<STARTMENU create="N"/>
<DESKTOP create="N"/>
<QUICKLAUNCH create="N"/>
</SHORTCUT>

Edition du noeud PSF


Un noeud PSF reprsente les configurations des licences cres dans la bote de
dialogue Personnaliser (Customize) de l'assistant. Les noeuds PSF sont crs dans
le fichier XML pour chacune des configurations cres dans cette bote de

148

Installation de Creo 2.0 : Creo Parametric, Creo Direct, Creo Layout, Creo Simulate et
Creo Options Modeler

dialogue. Le fichier *.psf obtenu est utilis pour configurer les variables
d'environnement appropries et pour indiquer les excutables excuter. Vous
pouvez diter les sous-noeuds suivants du noeud PSF :
Sous-noeud
Sous-noeud
LICENSE_IDENTIFIERS

FEATURE_NAME

DESCRIPTION

Valeur
Fournit la liste des sources de licence spares par des points-virgules. Les sources de
licence peuvent tre des fichiers de licence
monoposte ou des identificateurs port@host bass sur un serveur.
Fournit la liste des fonctions de licence FlexNet excuter, spares par des espaces. La
liste des fonctions est suivie d'une liste d'options supplmentaires entre parenthses. Slectionnez les options acqurir au
dmarrage.
Identifiez la dfinition de l'excution de PSF
utilise par le programme de wrapper du logiciel (par exemple, parametric.exe)
dans le cas o plusieurs dfinitions de l'excution de PSF existeraient. Le programme
de wrapper du logiciel affiche alors une
bote de dialogue indiquant la liste des descriptions de lancement du profil de dfinition de dmarrage.

Voici un exemple de noeud PSF et de ses sous-noeuds dans un fichier XML :


<PSF dest="[LP]/bin/parametric.psf" id="parametric" installed="Y"
name="parametric" source="psf_templates.xml>
<EXE>parametric.exe</EXE>
<LICTYPE name="CreoPma"><Creo Parametric</LICTYPE>
<PREFIX>CREOPMA PROE</PREFIX>
<DESCRIPTION>Creo Parametric (default)</DESCRIPTION>
<LICENSE_IDENTIFIERS>7788@localhost</LICENSE_IDENTIFIERS>
<FEATURE_NAME>CREOPMA_CUSTOMER ()</FEATURE_NAME>
<DFOR_PATH>%PRO_DIRECTORY%\libs\dfor\lib</DFOR_PATH>
<CV_ENV_HOME>%PRO_DIRECTORY%\%PRO_MACHINE_TYPE%\CV140</CV_ENV_HOME>
</PSF>

Edition du noeud QUALITY_AGENT


Le noeud QUALITY_AGENT reprsente les paramtres d'agent de qualit d'une
application Creo installe. Vous pouvez diter l'attribut suivant du noeud
QUALITY_AGENT :
Attribut
enable

Edition du noeud QUALITY_AGENT

Valeur
Active ou dsactive le rapport d'agent de
qualit pour une application Creo. Par exemple, si l'attribut est dfini sur Y, le rapport

149

Attribut

Valeur
d'agent de qualit est activ.

Remarque
Si l'attribut obligatoire est dfini sur Y, vous
ne devez pas modifier la valeur de l'attribut
d'activation sur N. Dans ce cas, une application Creo ne fonctionnera pas en raison de
paramtres en conflit.
Voici un exemple de noeud QUALITY_AGENT dans un fichier XML :
<QUALITY_AGENT enable="Y" keyname="QualityAgentOptIn" required="N"/>

Edition du noeud LANGUAGE


Remarque
La modification des noeuds LANGUAGE, PLATFORM et PACKAGE n'est pas
insignifiante. Pour modifier ces noeuds, vous devez modifier manuellement les
noeuds CDSECTION. PTC vous recommande plutt de procder une installation
graphique base sur un modle avec la langue, la plate-forme et les paramtres de
package requis.
Un noeud LANGUAGE reprsente les langues prises en charge sur le DVD pour
l'installation d'une application Creo. Les noeuds LANGUAGE sont crs dans le
fichier XML pour chacune des langues prises en charge. Vous pouvez diter
l'attribut suivant du noeud LANGUAGE :
Attribut
Valeur
install
Dfinissez cet attribut sur Y ou sur N selon
que vous souhaitez ou non installer l'application Creo dans cette langue. Si l'attribut required est dfini sur Y, ne modifiez pas
l'attribut install.
Voici un exemple de noeud LANGUAGE dans un fichier XML :
<LANGUAGE install="Y" installed="N" name="usascii"
required="Y">English</LANGUAGE>
<LANGUAGE install="N" installed="N" name="japanese">Japanese</LANGUAGE>

Edition du noeud PLATFORM


Un noeud PLATFORM reprsente les systmes d'exploitation pris en charge sur le
DVD pour l'installation d'une application Creo. Les noeuds PLATFORM sont crs
dans le fichier XML pour chacun des systmes d'exploitation pris en charge. Vous
pouvez diter l'attribut suivant du noeud PLATFORM :
Attribut
install

150

Valeur
Dfinissez cet attribut sur Y ou N selon que
Installation de Creo 2.0 : Creo Parametric, Creo Direct, Creo Layout, Creo Simulate et
Creo Options Modeler

Attribut

Valeur
vous souhaitez ou non installer l'application
Creo sur ce systme d'exploitation. Au moins
une entre de plate-forme doit avoir l'attribut
install dfini sur Y.

Voici un exemple de noeud PLATFORM dans un fichier XML :


<PLATFORM install="N" installed="N" name="i486_nt">Windows 32 bit</PLATFORM>
<PLATFORM install="Y" installed="N" name="x86e_win64">Windows 64 bit</PLATFORM>

Edition du noeud PACKAGE


Les noeuds PACKAGE dans un fichier XML reprsentent les packages requis et
facultatifs slectionns pour une application Creo dans la bote de dialogue
Personnaliser (Customize) de l'assistant. Un fichier XML ne peut pas comporter un
grand nombre de noeuds PACKAGE. Vous pouvez diter l'attribut suivant du noeud
PACKAGE :
Attribut
Valeur
install
Pour un noeud PACKAGE spcifique, dfinissez cet attribut sur Y ou N selon que vous
souhaitez ou non installer le package avec
l'application Creo. Pour un package parent
avec plusieurs packages enfants, dfinissez
l'attribut install du package parent sur Y
pour installer l'un de ses packages enfants.
Voici un exemple de noeud PACKAGE dans un fichier XML :
<PACKAGE hidden="N" install="Y" label="ModelCHECK name="modelcheck"
parent="creooptions" required="N">
</PACKAGE>

Edition des noeuds CDSECTION


N'ditez le noeud CDSECTION que si vous souhaitez diter les noeuds
LANGUAGE, PLATFORM ou PACKAGE. Vrifiez les attributs suivants avant
d'diter les noeuds CDSECTION :

Pour chaque noeud LANGUAGE, localisez les noeuds CDSECTION contenant


l'attribut de langue appropri.

Localisez ensuite les noeuds CDSECTION contenant l'attribut de plate-forme


du systme d'exploitation appropri.

Localisez enfin les noeuds CDSECTION contenant l'attribut de nom indiquant


le package installer avec l'application Creo.

Si tous les attributs des noeuds ci-dessus doivent tre pris en compte pour
l'installation, dfinissez l'attribut install du noeud CDSECTION sur Y. Dans le
cas contraire, dfinissez l'attribut sur N.

Edition du noeud PACKAGE

151

Voici un exemple de noeud CDSECTION dans un fichier XML :


<CDSECTION install="Y" installed="Y" location="[CREOCOMMONFILES]/[SHIPCODE]"
name="ModelCHECK" size="7126314>

Dsinstallation des applications Creo en


mode silencieux
Vous pouvez dsinstaller les applications Creo en mode silencieux en entrant la
commande suivante pour chacune des applications dans une invite shell de
commande :
<creo_loadpoint>\<app_name>\bin\uninstall.exe -quiet

Par exemple, pour dsinstaller Creo Parametric en mode silencieux, entrez la


commande suivante :
D:\>"C:\Program Files\PTC\Creo 2.0\Parametric\bin\uninstall.exe" -quiet

Vous devez accder au rpertoire d'installation de chaque application Creo pour la


dsinstaller en mode silencieux. Si le dossier Common Files est install, la
dsinstallation de la dernire application Creo rfrenant le dossier Common
Files entrane la suppression automatique de ce dossier.

Installation et dsinstallation des


composants ct client en mode
silencieux
Les programmes d'installation (MSI) des composants ct client suivants rsident
sur le point de chargement de Creo :

Agent Creo Platform

Visualiseur de miniatures

Creo View Express

Ces composants sont gnralement installs la premire fois que vous excutez une
application Creo sur un ordinateur client. Pour ne pas rpter ce processus, les
administrateurs peuvent excuter une installation silencieuse de ces composants
aprs l'installation des applications Creo sur les ordinateurs client. Reportez-vous
aux sections suivantes pour la syntaxe de ligne de commande utilise pour
excuter les programmes d'installation de chacun de ces composants.
Agent Creo Platform
Ouvrez une invite shell de commande et entrez une commande pour installer ou
dsinstaller l'agent Creo Platform en mode silencieux :

Installez l'agent Creo Platform l'emplacement par dfaut l'aide de la


commande suivante :
"C:\Program Files\PTC\Creo 2.0\Common Files\<date_code>\install\addon

152

Installation de Creo 2.0 : Creo Parametric, Creo Direct, Creo Layout, Creo Simulate et
Creo Options Modeler

\creoagent_32_64.msi" /passive

Dsinstallez l'agent Creo Platform install l'emplacement par dfaut l'aide


de la commande suivante :
msiexec /uninstall "C:\Program Files\PTC\Creo 2.0\Common Files\<date_code>
\install\addon\creoagent_32_64.msi" /passive

Visualiseur de miniatures
Ouvrez une invite shell de commande et entrez une commande pour installer ou
dsinstaller le visualiseur de miniatures en mode silencieux :

Installez le visualiseur de miniatures l'aide de la commande suivante :


"C:\Program Files\PTC\Creo 2.0\Common Files\<date_code>\install\addon
\Thumbviewer_32_64.msi" /passive

Dsinstallez le visualiseur de miniatures l'aide de la commande suivante :


msiexec /uninstall "C:\Program Files\PTC\Creo 2.0\Common Files\<date_code>
\install\addon\Thumbviewer_32_64.msi" /passive

Creo View Express


Pour effectuer une installation silencieuse de Creo View Express, procdez comme
suit :
1. Accdez l'emplacement de tlchargement des fichiers de l'installation, C:
\Program Files\PTC\Creo 2.0\Common Files\<datecode>
\install\addon\pvx32_64\.
2. Dployez l'application l'aide du fichier excutable de Creo View Express,
comme le montre l'exemple suivant :
start /w CreoSetup.exe /vADDLOCAL="ALL" /qn

Dans l'exemple prcdent :

/qn installe l'application en mode silencieux.

start /w dmarre l'application partir de l'invite de commande et attend


la fermeture de l'application

Si vous n'avez pas dfini la proprit APPLICATIONFOLDER, le chemin


d'installation par dfaut est utilis. Pour remplacer ce chemin, spcifiez la proprit
APPLICATIONFOLDER l'invite de commande, comme illustr dans l'exemple
suivant :
start /w CreoSetup.exe /vADDLOCAL=ALL APPLICATIONFOLDER=c:\ptc\CreoViewExpress /qn

Pour dsinstaller Creo View Express en mode silencieux, accdez C:\Program


Files\PTC\Creo 2.0\Common Files\<datecode>\install\addon
\pvx32_64\pvexpress\. Entrez la commande suivante dans une fentre
shell :
start /w msiexec.exe /x CreoView_Express_32_64.msi /qn

Installation et dsinstallation des composants ct client en mode silencieux

153

Remarque
L'excution du seul fichier CreoView_Express_32_64.msi ne constitue pas une
installation complte de Creo View Express, si certaines conditions requises ne
sont pas satisfaites. Microsoft C++ Runtimes, OpenGL 1.1 ou suprieur et
Arbortext IsoView (facultatif) sont requis pour l'installation et l'excution de Creo
View Express directement l'aide du fichier MSI.
Pour plus d'informations sur l'installation et la dsinstallation de Creo View
Express en mode silencieux, reportez-vous au chapitre 7, Dploiement de Creo
View et personnalisation de l'installation, du manuel Installation de Creo 2.0 : Creo
View.

Installation de l'agent de qualit et de


MKS Platform Components en mode
silencieux
Pour installer l'agent de qualit et MKS Platform Components en mode silencieux,
vous devez copier en local sur votre ordinateur les fichiers qualityagent.xml
et mkscomponents.xml figurant dans <creo_dvd>\pim\xml\. Affectez
l'attribut "install=" de l'entre MSI la valeur "Y" et excutez l'installation
silencieuse l'invite de commande.

Mise jour du fichier de registre


Une liste des modifications de registre apportes par l'assistant d'installation PTC
pendant l'installation prototype est enregistre sur l'ordinateur sur lequel les
applications Creo sont installes. Le fichier se trouve l'emplacement suivant :
<creo_loadpoint>\<app_name>\bin\pim\xml\created.reg

Utilisez ce fichier pour apporter des modifications de configuration client


(modifications du registre) sur un ordinateur client sur lequel vous n'avez pas
excut le processus d'installation silencieuse. Par exemple, l'ordinateur client peut
tre celui qui excute le logiciel partir d'une installation rseau. Il peut galement
tre celui qui reoit une copie de l'installation.
L'emplacement par dfaut du fichier de registre pour certaines applications Creo
est le suivant :
C:\Program Files\PTC\Creo 2.0\Parametric\bin\pim\xml\created.reg

(Creo Parametric)
C:\Program Files\PTC\Creo 2.0\Direct\bin\pim\xml\created.reg

(Creo Direct)
Pour effectuer des changements de configuration sur l'ordinateur client, ouvrez le
fichier created.reg stock sur l'ordinateur sur lequel les applications Creo sont
installes. Ensuite, effectuez l'une des tapes suivantes :

154

Installation de Creo 2.0 : Creo Parametric, Creo Direct, Creo Layout, Creo Simulate et
Creo Options Modeler

Fusionnez les entres de ce fichier avec un autre fichier que vous utilisez sur
l'ordinateur client.

Ouvrez la bote de dialogue Editeur du Registre (Registry Editor) et cliquez sur


Fichier (File) Importer (Import) pour importer les entres du fichier dans
l'ordinateur client.

Mise jour du fichier de registre

155

Utilisation des ports par les appliapplications Creo


Utilisation des ports de communication...................................................................... 158
Utilisation de port pour le serveur de licences PTC ..................................................... 160

Cette annexe fournit des informations sur les ports de communication utiliss par
diverses applications Creo et les applications clientes associes.

157

Utilisation des ports de communication


Un grand nombre d'applications Creo font appel au protocole de communication
TCP/IP pour communiquer entre elles ou avec d'autres applications clientes. Ces
applications doivent tre enregistres dans le pare-feu. Le protocole TCP/IP utilise
un port comme point de communication dans le systme d'exploitation de
l'ordinateur hte. Un port est associ l'adresse IP de l'ordinateur hte. Il est
identifi pour chaque adresse et protocole IP par un numro 16 bits appel numro
de port.
Le numro de port de communication TCP/IP peut tre allou par une application
Creo. Dans ce cas, vous pouvez configurer le numro de port l'aide d'une variable
d'environnement. Si un numro de port est allou et manire dynamique par le
systme d'exploitation de l'ordinateur hte, vous ne pouvez pas en changer la
valeur.
L'allocation de port pour les diverses applications Creo et clientes est dcrite cidessous :
Application
Paramtre de variable
d'environnement
Nmsd : service de nom PTC utilis Dfinissez PTCNMSPORT l'aide du menu
par les applications Pro/TOOLKIT Panneau de configuration (Control Panel)
Systme (System) Paramtres systme
et Distributed Services Manager
avancs (Advanced system settings) Variaasynchrones pour se connecter
bles d'environnement (Environment
Creo Parametric. Cette application Variables) .
s'excute sur le poste de travail cliRemarque
ent et utilise le mme protocole de
communication TCP/IP hte pour Vous ne pouvez pas dfinir cette variable
d'environnement dans votre fichier .psf.
tous les processus sur ce poste de
travail. Le numro de port par dfaut est 1239.
pro_comm_msg.exe
Un numro de port peut tre allou par une
: facilite la communication entre le application Creo ou peut tre dfini de mafichier excutable xtop.exe et
nire dynamique.
les applications Pro/TOOLKIT
6000 : changez cette valeur en spcifiant
asynchrones.
une valeur dans la variable d'environneRemarque
ment PRO_COMM_
L'excutable xtop.exe fait rfMSG_COMPAT_PORT. La valeur alloue
rence toutes les applications Creo
est celle du premier port inutilis
de type bureau.
commenant par la valeur de
PRO_COMM_MSG_COMPAT_
PORT ou 6001 (si cette valeur est
suprieure).

158

2 ports dynamiques : impossible de


configurer les valeurs de port affectes
aprs leur allocation.

Installation de Creo 2.0 : Creo Parametric, Creo Direct, Creo Layout, Creo Simulate et
Creo Options Modeler

Application

Paramtre de variable
d'environnement
Si l'application PTC Portmapper est Non pris en charge.
installe, elle communique les informations de port entre Pro/
TOOLKIT et une application Creo.
Si elle n'est pas installe, les valeurs
de port sont stockes dans le Registre Windows. Cette application
s'excute sur le poste de travail client et utilise le mme protocole de
communication TCP/IP hte pour
tous les processus sur ce poste de
travail.
xtop.exe : se connecte cre- Non pris en charge.
oagent, nmsd et pro_comm_msg pour ouvrir les ports
allous de manire dynamique.
Cette application utilise le mme
protocole de communication TCP/
IP pour tous les processus sur un
poste de travail.
creoagent.exe
Non pris en charge.
: utilise les ports allous de manire dynamique pour se connecter
toutes les applications Creo. Cette
application utilise le mme protocole de communication TCP/IP
pour tous les processus sur un poste
de travail client.
Applications Toolkit asynchrones : Non pris en charge.
utilisent les ports allous de manire dynamique pour se connecter
pro_comm_msg.exe sur un
poste de travail client.
Convertisseurs : utilisent les ports Non pris en charge.
allous de manire dynamique pour
se connecter aux applications Creo
de bureau sur un poste de travail
client.
Creo View : utilise les ports allous Non pris en charge.
de manire dynamique pour
communiquer avec les plug-in du
navigateur, nmsd et
comm_brk_svc.exe sur un poste de travail client.

Utilisation des ports de communication

159

Application
comm_brk_svc.exe
: utilise les ports allous de manire dynamique pour prendre en
charge la communication entre
xtop.exe, le logiciel CAO tiers
et les sessions Creo View.
Gestionnaire de services distribus
Creo : utilise le protocole de
communication TCP/IP entre plusieurs postes de travail.

Paramtre de variable
d'environnement
Non pris en charge.

Dfinissez PTCNMSPORT l'aide du menu


Panneau de configuration (Control Panel)
Systme (System) Paramtres systme
avancs (Advanced system settings) Variables d'environnement (Environment VariaVariables) pour configurer le numro de port par

Le fichier excutable
dbatchc.exe est l'interface dfaut. Assurez que vous avez affect le mcliente dbatch qui s'excute sur me numro de port sur tous les postes de traun poste de travail client. Cette vail du service.
interface communique avec le
gestionnaire de service dsq.
exe situ sur un autre poste de
travail.

Le fichier excutable du service


dbatch dbatchs.exe s'excute sur un poste de travail de
service.

Le fichier excutable dsq.exe


utilise un port dynamique pour
communiquer avec dbatchc.
exe et plusieurs processus
dbatchs.exe. Chaque poste
de travail du service excute
nmsd.exe.

Utilisation de port pour le serveur de licences PTC


Le serveur de licences PTC s'excute sur un serveur dsign et ncessite une
communication TCP/IP dans les deux sens entre le poste de travail client et le
serveur. Le port par dfaut 7788 est utilis par les gestionnaires de serveurs de
licences lmgrd et lmadamin. Le dmon fournisseur ptc_d slectionne un port
disponible de manire dynamique. Vous pouvez affecter au port une valeur
diffrente de celle dfinie par dfaut pour lmgrd, lmadamin et ptc_d en
suivant les instructions dans les sections ci-aprs. Aprs avoir dsign des valeurs
de port appropries pour ces applications, vous devez enregistrer les valeurs dans
le pare-feu, faute de quoi aucune transaction de licence ne pourra tre effectue.

160

Installation de Creo 2.0 : Creo Parametric, Creo Direct, Creo Layout, Creo Simulate et
Creo Options Modeler

Changement de port par dfaut sur le serveur


Vous trouverez ci-dessous diffrentes procdures pour changer le port dfini par
dfaut sur le serveur dsign pour lmgrd et lmadmin. Si vous excutez lmgrd
comme gestionnaire de serveurs de licences, procdez comme suit :
1. Accdez au dossier <license_server_manager_loadpoint >
\licensing.
2. Ouvrez le fichier license.dat dans un diteur de texte.
3. A la fin de la ligne commenant par SERVER, remplacez le numro de port
7788 par le port disponible choisi.
4. Enregistrez et fermez le fichier.
5. Arrtez le processus du serveur de licences et redmarrez-le l'aide de
l'utilitaire lmtools.
6. Modifiez les fichiers Creo 2.0\app\bin\*.psf et Creo 2.0\app\bin
\*.bat et changez la rfrence de LM_LICENSE_FILE= ou
PTC_D_LICENSE_FILE = afin qu'elle reflte le nouvel lment
port@hostname du serveur.
Si vous excutez lmadmin comme gestionnaire de serveurs de licences, changez
le port par dfaut sur le serveur dsign en procdant comme suit :
1. Effectuez les tapes prcdentes 1 4.
2. Arrtez le service lmadmin_ptc.
3. Accdez au dossier <license_server_manager_loadpoint>\conf.
4. Ouvrez le fichier server.xml dans un diteur de texte.
5. Dans la ligne commenant par licenseServer, remplacez le port de
rfrence 7788 par le port dsir correspondant la ligne SERVER du fichier
license.dat.
6. Accdez au dossier <license_server_manager_loadpoint>\bin.
7. Redmarrez le service lmadmin_ptc.
8. Modifiez les fichiers Creo 2.0\app\bin\*.psf et Creo 2.0\app\bin
\*.bat et changez la rfrence de LM_LICENSE_FILE= ou
PTC_D_LICENSE_FILE = afin qu'elle reflte le nouvel lment
port@hostname du serveur.

Dfinition d'un port de dmon fournisseur autre que par


dfaut
Vous trouverez ci-dessous diffrentes procdures pour dfinir un port de dmon
fournisseur diffrent du port dfini par dfaut sur lmgrd et lmadmin. Si vous
excutez lmgrd comme gestionnaire de serveurs de licences, procdez comme
suit :

Changement de port par dfaut sur le serveur

161

1. Accdez au dossier <license_server_manager_loadpoint >


\licensing.
2. Ouvrez le fichier license.dat dans un diteur de texte.
3. Ajoutez le mot-cl port=52727 (ou tout nombre > 2000) la fin de la ligne
commenant par DAEMON. Cela permet de dsigner le port d'coute choisi pour
le dmon ptc_d.
4. Enregistrez et fermez le fichier.
5. Arrtez le processus du serveur de licences et redmarrez-le l'aide de
l'utilitaire lmtools.
Si vous excutez lmadmin comme gestionnaire de serveurs de licences,
dfinissez un port de dmon fournisseur diffrent du port dfini par dfaut en
procdant comme suit :
1. Effectuez les tapes prcdentes 1 4.
2. Arrtez le service lmadmin_ptc.
3. Accdez au dossier <license_server_manager_loadpoint>\conf.
4. Ouvrez le fichier server.xml dans un diteur de texte.
5. Dans la ligne commenant par DAEMON, remplacez le port de rfrence
port=0 par le port dsir correspondant la ligne DAEMON du fichier
license.dat.
6. Redmarrez le service lmadmin_ptc.

Mise jour des ordinateurs clients avec le nouveau port de


serveur de licences
Si vous avez chang le port du gestionnaire de serveurs de licences pour lmgrd
ou lmadmin, vous devez mettre jour les ordinateurs clients pour obtenir une
licence :
1. Pour chacune des applications Creo installes, accdez au dossier bin au point
de chargement de Creo. Par exemple, si Creo Parametric fait partie des
applications installes, accdez au dossier <creo_loadpoint>
\Parametric\bin.
2. Excutez reconfigure.exe pour ouvrir l'assistant d'installation PTC.
L'option Reconfigurer un logiciel existant (Reconfigure existing software) est
slectionne par dfaut.
3. Cliquez sur Suivant (Next) . L'cran Identification de la licence (License
Identification) s'affiche.
4. Cliquez sur
dans la zone Rsum de la licence (License Summary) pour
supprimer l'ancien serveur rfrenc.
5. Entrez la valeur port@hostname correspondant au nouveau serveur dans la
colonne Source (Source) . Par exemple, le port et le nom d'hte peuvent tre

162

Installation de Creo 2.0 : Creo Parametric, Creo Direct, Creo Layout, Creo Simulate et
Creo Options Modeler

7788@myhostname. Cliquez sur


licence.

pour ajouter de nouvelles sources de

6. Cliquez sur Suivant (Next) .


7. Cliquez sur Installer (Install) puis sur Quitter (Exit) .

Mise jour des ordinateurs clients avec le nouveau port de serveur de licences

163

A propos du traitement distribu


pour Creo Parametric
Prsentation du calcul distribu ................................................................................ 166
Interactions entre le contrleur et l'agent.................................................................... 166
Fonctions prises en charge....................................................................................... 166
Configuration de stations de travail pour le calcul distribu .......................................... 167

Cette annexe contient des informations sur la technologie de calcul distribu


employe par Creo Parametric pour tirer le meilleur parti de votre matriel existant.

165

Prsentation du calcul distribu


Creo Parametric utilise la technologie de calcul distribu pour excuter des tches
intensive de calcul en augmentant votre matriel existant. La technologie de calcul
distribu inclut les lments suivants :

une session Creo Parametric ou le contrleur ;

des stations de travail participantes relies en rseau ;

un dmon fonctionnant sur chaque station de travail participante ;

un ou plusieurs agents fonctionnant sur les stations de travail (ces agents


peuvent tre des sessions Creo Parametric excutes en tant que processus
serveur) ;

une tche ou un ensemble de travaux.

Remarque
La technologie de calcul distribu n'est adapte qu'aux tudes de conception multiobjet.

Interactions entre le contrleur et l'agent


Avec Creo Parametric, vous pouvez optimiser la distribution des tches l'aide de
la technologie de calcul distribu. Le contrleur communique avec le dmon de
chaque station de travail et dtermine les moyennes de charge. Les sessions d'agent
sont dmarres automatiquement suivant les moyennes de charge et le nombre de
processeurs. Ces agents sont dmarrs une seule et unique fois pour chaque tche
de calcul distribu et non pour chaque travail. La communication des donnes est
galement optimise. Les donnes, savoir les modles, les informations et les
instructions, sont adresses directement chaque agent sous forme de flux par
l'intermdiaire du dmon pour des performances optimales. Aucun fichier n'est
copi sur une station de travail avant qu'un travail soit accompli. Au fur et
mesure de la distribution des travaux un mme agent, seules les donnes
diffrentes d'un travail l'autre sont transmises. Si les donnes impliques sont
identiques, elles ne sont pas incluses de nouveau dans le flux.

Fonctions prises en charge


La technologie de calcul distribu prend en charge les fonctions suivantes :

Elle exploite au mieux les stations de travail multi-processeur, de telle sorte


qu'il y ait un processus agent pour chaque processeur (suivant la moyenne de
charge du systme).

Les stations de travail participent au calcul distribu moins que la charge


pesant sur le processeur dpasse 20 pour cent.

Les tches sont distribues aux stations de travail en fonction des conditions en
temps rel suivantes :
Les stations de travail doivent tre en ligne.

166

Installation de Creo 2.0 : Creo Parametric, Creo Direct, Creo Layout, Creo Simulate et
Creo Options Modeler

La moyenne de charge pesant sur les stations de travail doit tre comprise
dans les limites admises. La moyenne de charge est calcule au fil du
temps. Il ne s'agit pas d'une mesure unique effectue un instant prcis.
Si une station de travail participant au calcul distribu s'arrte, la tche
active n'est pas interrompue. Le contrleur dtecte l'arrt et route le travail
vers un autre agent.
Si plusieurs utilisateurs participent des tches de calcul distribu, les
stations de travail impliques suivent le principe du premier arriv, premier
servi. Quand une station de travail traite des travaux rpartis par un
contrleur donn, elle n'est pas disponible pour les autres sessions de
contrleur.
Ds que le contrleur a termin sa tche, un autre contrleur actif peut
impliquer la station de travail dans une session de calcul distribu.

Remarque
Evitez d'employer le calcul distribu quand vous rpartissez les travaux via
un pare-feu.

Configuration de stations de travail pour


le calcul distribu
Les administrateurs systme peuvent configurer les stations de travail aprs avoir
install Creo Parametric comme suit :
1. Parmi les stations de travail disponibles, slectionnez celles concernes par les
sessions de calcul distribu.
2. Excutez le script dcadsetup sur chaque station de travail participante. Ce
script dmarre un processus de dmon requis pour le calcul distribu. Aucune
autre tche n'est ncessaire.
3. Pour arrter le processus dmon et ainsi empcher une station de travail de
participer une session de calcul distribu, excutez le script
dcadshutdown.
4. Vous pouvez ventuellement enregistrer la commande dcadsetup dans le
script de dmarrage d'une station de travail. Cette commande active la station
de travail pour le calcul distribu aprs arrt ou redmarrage.

Configuration de stations de travail pour le calcul distribu

167

Conseils de dpannage

Astuces de dbogage .............................................................................................. 170


Informations en ligne................................................................................................ 170
Liste de dpannage ................................................................................................. 170
Echec du lancement du logiciel................................................................................. 170
L'icne Xtop disparat de la barre des tches ............................................................. 170
Informations sur la commande Ptcstatus incorrecte .................................................... 171
Licences non valides ............................................................................................... 171
Echec du dmarrage de FlexNet Publisher (configuration triple) .................................. 172
Problmes d'affichage de ModelCHECK Metrics Tool ................................................. 172

Cette annexe traite des problmes courants rencontrs lors de l'installation du


logiciel PTC et du serveur de licences PTC. Vous trouverez galement des
informations d'ordre gnral et relatives aux techniques de dbogage sur le site
Web de PTC.

169

Astuces de dbogage
Le fichier ptc.log enregistre les activits du serveur de licences et peut tre
accessible dans \FLEXnet Admin License Server\logs\. Consultez ce
fichier lorsque vous rencontrez un problme car il contient de nombreuses
informations utiles.

Informations en ligne
Consultez le site [Missing external cross reference text] qui fournit de nombreuses
informations destines tous les utilisateurs, y compris une assistance pour les
commandes et licences. La page Support technique fournit des outils en ligne et
d'autres services d'assistance. Vous pouvez effectuer une recherche parmi les
14 000 documents techniques de la base de connaissances ou tlcharger des
documents de rfrence. Pour toute information sur les variables d'environnement
de diagnostic de FlexNet Publisher, consultez le manuel anglais FlexNet Publisher
License Administration Guide (Guide d'administration des licences FlexNet
Publisher).

Liste de dpannage
Recherchez, dans la liste des problmes qui suit, le cas qui correspond au vtre. Le
format de prsentation est le suivant :
Symptme : dcrit un problme.
Cause : diffrentes causes du problme.
Solution : procdure suivre pour rsoudre le problme.

Echec du lancement du logiciel


Symptme : lorsque vous tentez de lancer le logiciel PTC, une fentre MS-DOS
s'affiche et indique le message suivant : Cannot find
<Installation_Directory>\<mc_type>\filename.
Cause : la variable d'environnement systme PATH n'est pas dfinie dans
<Installation_Directory>\bin ou contient une erreur de syntaxe ou une
faute d'orthographe.
Solution : vrifiez la variable systme PATH.

L'icne Xtop disparat de la barre des tches


Symptme : l'icne Xtop apparat quelques secondes dans la barre des tches et
disparat rapidement.
Cause : Les paramtres de configuration du rseau ne sont pas corrects.
Solution : vrifiez que les paramtres du rseau correspondent ceux suggrs
dans les techniques de configuration d'une station de travail pour excuter
l'application Creo.

170

Installation de Creo 2.0 : Creo Parametric, Creo Direct, Creo Layout, Creo Simulate et
Creo Options Modeler

Recherchez le fichier std.out l'emplacement du dmarrage et vrifiez s'il y a


des erreurs relatives au rseau. Si l'entre ExceptionCode Was -1073741819
apparat, vrifiez que le pilote de graphiques le plus rcent est install. (il peut tre
tlcharg partir du site Web du fabricant) est install. Une solution consiste
dfinir l'option graphics win32_gdi config.pro.

Informations sur la commande Ptcstatus incorrecte


Symptme : sous Windows, pour Pro/ENGINEER version 20 et ultrieure, la
commande ptcstatus renvoie le message suivant,
Displaying status for license file 77880@ptc Warning(-15):
Cannot connect to license servers (-15, 10; 10061).
Cause : Le serveur de licences n'est pas excut ou le client de licence ne se
connecte pas au serveur.
Solution : vrifiez que le gestionnaire de serveurs de licences et les dmons ptc_d
s'excutent correctement. Il y a un problme de rseau lorsque le client de licence
tente de se connecter au serveur grce au nom d'hte et que la connexion choue.

Licences non valides


Symptme : le message d'erreur Invalid license s'affiche.
Cause : Informations de licence incorrectes.
Solution : revenez dans l'Editeur de licence FLEXnet (FLEXnet license editor) et
vrifiez que les informations que vous avez saisies correspondent exactement
celles qui apparaissent dans votre nomenclature de licence. S'il n'existe aucune
licence dans la liste, retournez dans l'diteur de licence FLEXnet et vrifiez
qu'aucune partie du texte n'est en surbrillance.
Si toutes les licences apparaissent comme invalid (non valides), vrifiez que la
variable Host_ID PTC prsente dans la nomenclature de licence correspond ce
qui apparat dans l' Editeur de licence FLEXnet (FLEXnet license editor) . Par
exemple, une entre de serveur et une entre dmon reprsentent un seul serveur.
Trois entres serveur et une entre de dmon reprsentent une configuration
tolrance de pannes ou triple. Supprimez toutes les lignes n'appartenant pas la
variable HOST_ID PTC.
Vos entres de licences doivent toutes tre renseignes. Vrifiez que tous les
caractres de suite (\) apparaissent la fin de chaque ligne, l'exception de la
dernire ligne. Si certaines licences sont valides alors que d'autres sont non valides,
recherchez les entres de licence non valides dans la fentre du fichier de licences
et corrigez le texte.
Si vous avez reu vos codes de licence par courrier lectronique, liminez tout
texte superflu (tel que l'en-tte et le pied de page). Vous pouvez galement revenir
l'diteur de licences FLEXnet et supprimer les licences non valides.

Informations sur la commande Ptcstatus incorrecte

171

Echec du dmarrage de FlexNet Publisher


(configuration triple)
Symptme : le serveur de licences PTC ne dmarre pas lors de l'installation et de la
configuration d'un serveur triple.
Cause : les conditions suivantes n'ont pas t runies - deux des trois serveurs de la
configuration tripe doivent tre excuts (quorum) avant que les licences puissent
tre distribues.
Solution : accdez une fentre de coque ou une invite de commande et
appliquez cette modification <FLEXnet_Installation_Directory>
\bin. Saisissez ptcstartserver.

Problmes d'affichage de ModelCHECK Metrics Tool


En cours d'utilisation de l'utilitaire Web ModelCHECK Metrics Tool, vous pouvez
rencontrer des problmes d'affichage des graphes et des rapports dans le navigateur
Internet Explorer ou Mozilla. Ci-dessous figurent les causes possibles du problme
et les solutions envisageables :
Cause : le chemin d'accs au rpertoire d'images n'est pas spcifi dans le fichier de
configuration new_admin.xml. Sinon, le chemin est peut-tre incorrect.
Solution : vrifiez l'emplacement du rpertoire d'images et le chemin spcifi dans
le fichier de configuration new_admin.xml. Si ces lments sont incorrects dans
le fichier new_admin.xml, indiquez le chemin correct, puis dployez de
nouveau Metrics Tool.
Cause : Le serveur Web Apache n'est pas sous tension, ne fonctionne pas ou n'est
pas disponible. Solution : Vrifiez que le serveur Web Apache est sous tension et
oprationnel et dmarrez-le si ncessaire. Avant de dmarrer le serveur, assurezvous que l'emplacement du rpertoire Image est valide et qu'il existe.
Cause : le chemin d'accs DocumentRoot dans le fichier Apache\conf
\httpd.conf n'est pas dfini correctement. Solution : spcifiez le chemin
DocumentRoot correctement. Si le problme persiste, faites en sorte que
l'emplacement du rpertoire d'images corresponde au chemin DocumentRoot.
Cause : L'utilitaire Metrics Tool affiche une erreur d'expiration du pool de
connexion.
Solution : Vrifiez les valeurs des options Max. Active Connections , Max. Idle
Connections et Max. Wait for Connection dans la page Data Sources de Tomcat
Web Server Administration Tool. Augmentez la valeur des options Max. Active
Connections et Max. Idle Connections , et dmarrez nouveau Metrics Tool.

Remarque
Assurez-vous de cliquer sur Commit Changes dans Tomcat Web Server
Administration Tool lorsque vous modifiez les informations de la page Data
Sources .

172

Installation de Creo 2.0 : Creo Parametric, Creo Direct, Creo Layout, Creo Simulate et
Creo Options Modeler

Cause : les informations dfinies dans la page Data Sources de l'outil


d'administration du serveur Web Tomcat ne correspondent pas aux informations
dfinies dans le fichier de configuration new_admin.xml. Solution : Vrifiez si
des informations sont incohrentes. Si tel est le cas, faites en sorte que les
informations correspondent aux deux endroits.
Cause : l'emplacement du rpertoire d'images spcifi dans le fichier de
configuration new_admin.xml ne correspond pas celui indiqu dans le chemin
d'accs DocumentRoot du fichier Apache\conf\httpd.conf. Solution :
Vrifiez que les chemins sont identiques dans les deux fichiers.
Cause : les paramtres d'affichage des graphes ne sont pas dfinis dans le fichier de
configuration new_admin.xml. Solution : vrifiez le fichier de configuration
new_admin.xml et dfinissez les paramtres ci-aprs et leurs valeurs
correspondantes :

dbname : nom de la base de donnes

dbtype : type de base de donnes utilise (Oracle ou Microsoft Access)

imagedir : emplacement ou chemin du rpertoire d'images

imagedirLink : lien vers le rpertoire contenant les images des graphes et


rapports de Metrics Tool

Problmes d'affichage de ModelCHECK Metrics Tool

173

Processus pour l'installation et la


configuration
Processus de gnration de licences pour les applications Creo ................................. 176
Processus pour l'installation des applications Creo..................................................... 177
Processus de reconfiguration des applications Creo................................................... 178

Ce chapitre fournit des processus simples permettant de gnrer des licences et


d'installer et reconfigurer les applications Creo. Le processus est prsent sous
forme d'organigramme pour chacune de ces actions. Si vous avez reu par e-mail
un fichier de licence envoy par le Gestionnaire de licences PTC, utilisez-le la
place des codes produit. Aprs avoir procd l'installation, vous pouvez
paramtrer les applications telles que Creo Parametric pour dfinir les units
standard de mesure ou de dessin.

175

Processus de gnration de licences pour


les applications Creo

176

Installation de Creo 2.0 : Creo Parametric, Creo Direct, Creo Layout, Creo Simulate et
Creo Options Modeler

Processus pour l'installation des


applications Creo

Processus pour l'installation des applications Creo

177

Processus de reconfiguration des


applications Creo

178

Installation de Creo 2.0 : Creo Parametric, Creo Direct, Creo Layout, Creo Simulate et
Creo Options Modeler

Glossaire

Terme
Assistant d'installation PTC

authentification
client de licences
code de date

commande de dmarrage

Creo Direct

Creo Layout

Creo Options Modeler

Creo Parametric

Creo Parametric J-Link

Dfinition
Utilitaire intgrant des menus, botes de dialogue
et crans, qui permet d'obtenir des licences et de
configurer des applications Creo.
Processus de connexion un serveur scuris pour
vrifier votre identit.
Machine ou session logicielle sollicitant une licence d'une autre machine ou session logicielle.
Numro unique identifiant une version donne d'un
logiciel PTC. Vous le trouverez imprim sur la pochette du DVD du logiciel.
Commande utilise pour dmarrer un logiciel install. La commande de dmarrage est cre l'installation et associe au moins une licence du
gestionnaire de licences. Elle peut tre associe
des modules spcifis. A l'excution d'une
commande de dmarrage, l'utilisation des licences
et modules qui lui sont associs est automatiquement accorde l'utilisateur excutant la
commande de dmarrage.
Application d'automatisation de la conception mcanique 3D qui vous permet de crer et de modifier
des conceptions 3D rapidement et facilement par
interaction directe avec leur gomtrie.
Application de conception mcanique 2D pour dvelopper des concepts de bout en bout l'aide de
donnes 2D ou de coupes 3D existantes. Une
connexion de donnes natives Creo Parametric
permet une transition rapide d'un concept 2D une
conception 3D.
Une application qui inclut les fonctions limites de
modlisation paramtrique et de modlisation de
configuration.
Creo Parametric est une application d'automatisation de conception mcanique 3D qui fournit un
systme de cration de modle, d'ingnierie et de
conception de produit interoprable et associatif.
Kit d'outils Java qui permet aux dveloppeurs de

179

Terme

Creo Parametric Pro/Web.


Link

Creo Parametric TOOLKIT

Creo Parametric VB API

Creo Plastic Advisor

Creo Simulate

Creo View Express

demande de version de
maintenance
dmon du gestionnaire de
serveurs de licences Imgrd

180

Dfinition
crer des applications Java pour accder une session Creo Parametric.
Creo Parametric Web.Link vous permet d'interagir
avec Creo Parametric par un navigateur Web. Cette
fonctionnalit vous permet de crer une page Web
personnalise, qui peut ensuite tre utilise pour
automatiser et concrtiser des aspects de votre procd d'ingnierie.
API qui permet d'ajouter des fonctionnalits Creo
Parametric l'aide du langage de
programmation C.
Kit d'outils Visual Basic permettant aux dveloppeurs de crer des applications VB.NET ou VBA
accdant une session Creo Parametric.
Creo Plastic Advisor simule le remplissage de
moule pour des pices plastifies par injection et
fournit aux crateurs des conseils ainsi qu'un accs
rapide et ais aux informations de suivi de
fabrication.
Application d'ingnierie assiste par ordinateur.
Elle vous permet de simuler le comportement physique d'un modle, d'identifier et d'amliorer les
performances mcaniques de votre conception.
Vous pouvez calculer directement les contraintes,
les dplacements, les frquences, les trajectoires de
transfert de chaleur et d'autres facteurs, pour tudier quelles seraient les ractions de votre modle
dans un laboratoire d'essais ou en conditions relles de fonctionnement l'aide de cette application.
Application PTC utilise pour consulter, annoter,
interagir et collaborer sur toutes les formes de donnes de produits numriques. Il s'agit d'une version
simplifie de Creo View.
Demande de logiciel PTC de post-production qui
gre les amliorations aprs une nouvelle rvision
principale.
Le dmon du gestionnaire de licences FlexNet Publisher (lmgrd ou lmadmin) s'excute sur le serveur de licences et fonctionne avec le dmon
fournisseur PTC. Il ne gre pas l'utilisation des licences. Le dmon lmgrd ou lmadmin dmarre
les dmons fournisseur, renvoie les applications au
dmon fournisseur concern et communique avec
d'autres dmons de gestionnaires de serveurs de

Installation de Creo 2.0 : Creo Parametric, Creo Direct, Creo Layout, Creo Simulate et
Creo Options Modeler

Terme

dmon PTC

emprunt de licence

entre de dmon

Dfinition
licences sur le rseau (pour les installations
triples).
Le dmon fournisseur PTC (ptc_d) s'excute sur
le serveur de licences et fonctionne avec le dmon
FlexNet Publisher. Il gre l'utilisation des licences
en lisant le fichier de licences PTC. Le dmon PTC
contient galement des informations d'authentification pour la scurit des licences PTC.
Fonctionnalit de FlexNet Publisher. Vous pouvez
emprunter des licences un serveur de licences et
excuter une application sous licence sur un client
distant sans tre connect au serveur de licences.
Entre dans un fichier de licences dfinissant

Le nom du dmon PTC, qui est un programme


logiciel personnalis accordant ou refusant les
licences PTC flottantes aprs lecture du fichier
de licences

Le chemin dans lequel cet excutable se trouve


(rpertoire d'installation de FlexNet Publisher)

entre de licence

Le chemin du fichier d'options FlexNet Publisher, qui contient diffrents paramtres


d'exploitation
Entre dans un fichier de licences dsignant le produit que l'utilisateur est autoris utiliser, ainsi que
les produits de logiciel facultatifs qui sont associs
cette licence. Voici un exemple d'entre de
licence :
INCREMENT PROE_Engineer ptc_d 33.0 01-jan-2011
1\
BC24AFC5B76BB74C9366
VENDOR_STRING="VSVER=2.0 \
LO=(0,3,6,7,10,17,32,34,40,45,
48,51,55,\
61,62,66,69,71,73,77,97,106,108,115,126,\
127,128,133,135,137,158,163,188,191,210)"\
SUPERSEDE vendor_info="VIVER=1.0 \
EXTERNAL_NAME=" \
ISSUER=PTC ISSUED=01-sep-2006 \
NOTICE="PTC_customer" SN=SCN12344,SCN765431\
SIGN2="169C A28A E97F E96E 0A3E
563B FDEB\
4510 829E 4BF4 25D3 2394 0444 2FD4 6C23 0168\
A8A5 AEBE 54B0 1FF6 B79B DC75 2014 A278 33CC\
1B90 8647 6A12 F4D6 45BF"\

entre de serveur
envoi des mises jour

Glossaire

Entre dans le fichier de licences qui identifie les


serveurs qui distribuent le logiciel.
Mise jour majeure d'un logiciel PTC.

181

Terme
Extension de gestion des
droits

fichier de licences

fichier journal

FlexNet Publisher
gestion des licences
Gestionnaire d'applications
PTC

gestionnaire de licences
ID d'hte PTC

informations de licence

installation silencieuse
Interface de programmation
d'application (API, Application Program Interface)
licence
licence excuter

licence commerciale
licence d'valuation

182

Dfinition
Technologie de contrle d'accs limitant la copie
ou la consultation d'une proprit intellectuelle
dans les fichiers Creo Parametric. Voir Proprit
intellectuelle.
Fichier license.txt stock sur le disque de
chaque utilisateur lors de l'installation et de la
configuration de FlexNet Publisher. Ce fichier
contient les informations utilises par FlexNet Publisher pour autoriser l'utilisation du logiciel.
Un fichier journal enregistre toutes les oprations
excutes par l'utilisateur lors d'une session Creo
Parametric.
Gestionnaire de licences assurant la distribution
des licences.
Service de PTC responsable des activits
d'installation.
Utilitaire qui apparat sous forme de barre d'outils
et permet l'utilisateur d'ouvrir et de fermer d'autres applications pendant une session Creo
Parametric.
Voir FlexNet Publisher.
Numro unique permettant d'identifier votre machine. Il s'agit du mme numro que celui utilis
dans PTClm, appel l'ID de processeur. Egalement
appele l'adresse de la machine.
Donnes de la nomenclature de licence PTC utilise par FlexNet pour autoriser l'utilisation du
logiciel.
Le processus d'installation du logiciel l'aide d'arguments de ligne de commande.
Ensemble de normes ou de conventions l'aide
desquelles des applications peuvent appeler des
services spcifiques du rseau ou du systme
d'exploitation.
Autorisation d'utilisation d'un produit PTC.
Une licence excuter invoque la licence d'une application PTC donne, par exemple Creo Parametric. Les licences flottantes sont disponibles sur
toute machine hte du rseau n'importe quel site.
Voir licence flottante.
Licence que vous obtenez lorsque vous achetez le
logiciel PTC des fins commerciales.
Licence d'utilisation d'un logiciel pendant une priode d'essai.

Installation de Creo 2.0 : Creo Parametric, Creo Direct, Creo Layout, Creo Simulate et
Creo Options Modeler

Terme
licence ducative

Dfinition
Licence utilise dans les institutions d'enseignement pour excuter les logiciels PTC. Ce type de
licence est limit dans le temps.
licence flottante
Licence pouvant tre utilise sur plusieurs systmes. Elles sont distribues par un processus du serveur de licences excut sur une machine,
galement appel serveur de licences. Voir licence
excuter.
licence monoposte
Licence ne pouvant tre utilise que sur une machine ou sur un nud particulier. Les licences monopostes sont limites un ID d'hte ou un ID de
processeur spcifique. Si la licence monoposte ne
correspond pas l'ID de processeur de la machine
qui excute le logiciel, la licence ne pourra pas tre
utilise sur cette machine. Les licences monopostes
peuvent tre en nombre limit ou en nombre
illimit.
licence monoposte (nombre Licence monoposte dont la permission d'utilisation
illimit)
est gre par le gestionnaire d'applications PTC et
non par le serveur de licences. Un nombre illimit
de sessions de licences monopostes nombre illimit peut tre utilis sur une machine
simultanment
licence monoposte (nombre Bien qu'une licence verrouille soit gre par un
limit)
serveur de licences FlexNet Publisher, son utilisation est limite aux machines pour lesquelles la licence a t octroye. Le serveur de licences permet
d'utiliser le nombre maximum de licences achetes.
ligne d'incrment
Voir entre de licence.
mode silencieux
Un mode non graphique pour installer et dsinstaller le logiciel l'aide d'arguments de ligne de
commande.
ModelCHECK
ModelCHECK est un outil de productivit de logiciel pour Creo Parametric qui analyse des pices,
des mises en plan et des assemblages, puis recommande les techniques de cration de modle Creo
Parametric appropries.
ModelCHECK Metrics Tool Utilitaire Web qui permet de s'assurer que la qualit des donnes, les normes et les pratiques suivre sont respectes. Cet outil utilise le fichier de
mesures provenant de ModelCHECK pour calculer
les tendances de qualit et permet de reprsenter
graphiquement les rsultats d'analyse de
ModelCHECK.

Glossaire

183

Terme
monoposte

name_service daemon
(nmsd)
nom de licence

numro d'installation

option verrouille une


licence

point de chargement

prfixe de produit

Pro/BUNDLE

proprit intellectuelle
reconfiguration matrielle
reconfigurations
rpertoire d'installation
serveur de licences

184

Dfinition
Module optionnel destin tre utilis avec un produit sous licence (monoposte ou flottante) dtermin. Si le module est verrouill et monoposte, il
n'est utilisable que sur un ordinateur spcifique. S'il
est verrouill et licence flottante, il peut tre utilis partir de n'importe quel ordinateur du rseau
(avec cette licence).
Ce processus dmon permet les communications
distantes entre Creo Parametric et d'autres applications PTC.
Nom de la licence demande par l'application. Il
comprend le prfixe du produit et l'ID de configuration (par exemple, PROE_Engineer).
Numro utilis par le systme de gestion des
commandes PTC avant le 20 octobre 1997 pour
identifier une installation de logiciel.
Module optionnel du logiciel PTC verrouill une
licence. Une fois que la licence a correctement t
dmarre, toutes les options verrouilles celle-ci
sont disponibles.
Rpertoire dans lequel le logiciel est install.
Exemple de point de chargement Creo Parametric :
C:\Program Files\PTC\Creo 2.0.
Prfixe standard correspondant un produit particulier. Ce prfixe de produit peut tre utilis dans
un nom de fonction, comme PROE_Engineer_12345, o 12345 correspond l'ID de
configuration.
Un type de module optionnel flottant comprenant
plusieurs modules optionnels existants. Le service
de gestion des licences considre le progiciel
comme une seule licence.
Informations propritaires stockes dans les fichiers de donnes Creo.
Changement de l'aspect des machines actuellement
mappes l'ID de configuration.
Modification d'une configuration logicielle (dplacement de modules d'une licence une autre).
Rpertoire dans lequel le logiciel PTC est install.
Aussi appel point de chargement.
Machine ou processus systme assurant la distribution des licences aux clients de licence. Par exemple, si vous dmarrez Creo Parametric sur la

Installation de Creo 2.0 : Creo Parametric, Creo Direct, Creo Layout, Creo Simulate et
Creo Options Modeler

Terme

serveurs triples

visualiseur de miniatures

Glossaire

Dfinition
machine A et qu'elle sollicite une licence de la machine B, la machine B est le serveur de licences.
Le serveur de licences garde la trace du nombre de
licences utilises. L'administrateur systme peut
utiliser un serveur de licences pour contrler les licences en plaant des restrictions sur une fonction
donne.
Configuration de trois serveurs de licences sur le
mme rseau qui grent un ensemble de licences
flottantes.
Utilitaire Windows permettant d'afficher des objets
en miniatures en dehors de Creo Parametric.

185

Index

A
Agent de qualit, 131
affichage des informations, 134
configuration, 132
dfinition des prfrences, 133
Dsinstallation, 137
rglage des filtres, 133
utilisations, 136
visualisation des dernires
informations envoyes, 135
Applications Creo
Compatibilit, 30
dmarrage, 43, 45
Dsinstallation, 152
personnalisation, 35
spcification de permissions de
rpertoire, 47
suppression d'installation, 53
terminer l'installation, 43
Assistant d'installation PTC, 9

C
Caractre
dfinitions, 113
modification, 113
paramtres, 113
zone, 113
Centre d'aide
activation de l'aide contextuelle
depuis un emplacement
personnalis, 58
installation locale, 55
Codecs de compression, 124
Commandes
Assistant d'installation PTC, 65
ptcflush, 76, 79, 91
ptchostid, 91
ptcstatus, 91

Compatibilit
format de fichier, 30
composants ct client
installation et dsinstallation
silencieuses, 152
conditions
Windows, 21
configuration
stations de travail pour le calcul
distribu, 167
configuration de navigateur
requise
Creo, 125
Windows, 125
Configuration requise pour le
navigateur Web, 125
Connexion rseau
dpannage, 79
Creo
configuration de navigateur
requise, 125
mise jour, 64
utilitaires, 91
Creo View Express, 126

D
Dfinition de la police LATIN_1,
117
Dfinition de polices
commandes de dfinitions, 113
paramtres de caractres, 113
paramtres de texte, 109
police ASCII, 114
police Latin, 117
police spciale, 116
Dfinition de polices ASCII, 114
Dfinition de polices pleines, 115
dfinition des composants, 37
dpannage

187

conseils, 169
chec de la connexion rseau,
79
excution du logiciel, 170
licences non valides, 171
Utilitaire Ptcflush
syntaxe, 79
dploiement de masse
stratgie d'installation, 143
Dsinstallation
Applications Creo, 53
Documentation
conventions, 5

E
emprunt de licence, 69, 79
initiation, 80
prsentation, 79
Emprunt de licence
dtermination du statut, 82
libration anticipe, 82

F
Fichier de configuration de
contexte, 97
fichier de registre
mise jour, 154
Fichier journal de dbogage
gnration, 51
FlexNet Publisher
avantage d'utilisation, 76
compatibilit descendante, 76
restrictions, 76

G
Gnration d'un fichier journal de
dbogage, 51
Gestion des droits, 128
authentification, 128
stratgie, 128

I
installation
188

Applications Creo, 29
configuration requise de TCP/
IP sous Windows, 21
Convertisseur Direct Modeling,
37
Creo Batch distribu, 37
installation de mise jour, 64
Modles de vrification, 37
outils d'interface, 37
Pro/CDT, 37
Pro/FEM-POST, 37
Toolkits API, 37
installation de mise jour, 64
installation silencieuse
instructions et avantages, 141
processus, 143
syntaxe de commande, 145
Interactions
contrleur et agent, 166
Interactions entre contrleur et
agent, 166
Interface PDF, 125
Interface Web de l'administrateur
de licences FlexNet, 87

L
licence monoposte, 69
licences
actualisation, 77
empruntes, 69
tendues, 69
flottantes, 69
mise jour des codes, 63
Licences empruntes, 69
Licences tendues, 69
Licences flottantes, 69
Licences simplifies
avantages, 71
informations gnrales, 72
informations techniques, 72
prsentation, 71
lmadmin
prsentation, 85
lmgrd et lmadmin
Diffrences, 86

Installation de Creo 2.0 : Creo Parametric, Creo Direct, Creo Layout, Creo Simulate et
Creo Options Modeler

M
Manuel anglais FlexNet Publisher
License Administration Guide
(Guide d'administration des
licences FlexNet Publisher), 76
MKS Platform Components
installation, 140
prsentation, 139
ModelCHECK, 93
ModelCHECK Metrics Tool, 93
bases de donnes, 98
dploiement, 95
installation, 95
modification
Creo, 65

N
Noeud LANGUAGE
modification, 150
Noeud PACKAGE
modification, 151
Noeud PLATFORM
modification, 150
Noeud PROPERTY
modification, 147
Noeud PSF
modification, 148
Noeud QUALITY_AGENT
modification, 149
Noeud SHORTCUT
modification, 148
Noeuds CDSECTION
modification, 151

O
OpenType (polices), 106
Outils d'interface, installation, 37

P
paramtres de texte, 109
PDF, 125
exportation, 125
Polices de texte

Index

cration, 108
dfinition, 108
dfinition ASCII, 114
dfinition de LATIN_1, 117
polices pour les applications Creo,
104
Pont JavaScript, 128
ports de communication
utilisation, 157
Prsentation de la gestion des
licences PTC, 69
proprit intellectuelle, 128

R
raccourcis
cration pour les applications
Creo, 41
raccourcis de programmes sous
Windows pour les applications
Creo, 41
restrictions
FlexNet Publisher, 76

S
Scurit JavaScript, 128
Serveur de licences PTC
prsentation, 75
Serveur Tomcat, 95
stations de travail pour le calcul
distribu
configuration, 167
Symboles
spciaux, 108

T
TCP/IP, 79
configuration requise pour
l'installation, 21
Technologie de calcul distribu,
165
texte
caractres, 113
dcalage de base, 109

189

largeur, 109
paramtres, 109
modification, 109
Types de licence, 69

U
Utilitaire Lmtools, 92
Utilitaire Ptcflush
utilisation, 79
utilitaires
Creo, 91
gestion du systme, 91
lmtools, 92
Lmutil, 92
ptcflush, 79
ptcshutdown, 92
ptcstartserver, 92
Utilitaires de gestion du systme,
91
utilitaires en option
recherche, 50

W
Windows
configuration de navigateur
requise, 125
cration de raccourcis de
programmes pour les
applications Creo, 41
rpertoire temporaire, 90

X
XML, fichier
modification, 146
recherche de l'emplacement,
146
Xtop, icne, 170

190

Installation de Creo 2.0 : Creo Parametric, Creo Direct, Creo Layout, Creo Simulate et
Creo Options Modeler