Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
1
Λα κ ε δ α ι µ ο ν ι ω ν Π ο λ ι τ ε ι α , edição e tradução espanhola de Maria Rico Gomez
com original atribuído a Xenofonte.
2
“... siendo Esparta una de las ciudades menos pobladas, se haya, sin embargo, mostrado la más
poderosa y renombrada en Grecia...” Xenofonte, cap. I.1.
3
Vale destacar o item 3 da introdução de Gomez, no qual é debatido o filolaconismo como fenômeno ao
qual integravam filósofos desejosos da adoção do modelo de educação universal como também
aristocratas que se beneficiariam de um regime oligárquico em substituição à decadente democracia.
4
Para discussão aprofundada ver Origen de la constitución espartana, Gomez, M (pág. 15-17).
5
“ ...sometido al control del Estado desde los seis años, cuando llega a la treintena, la disciplina ha
logrado ya de él todo lo que se proponía: formar un guerrero.” Gomez, M (pág. 25).
a regularidade dessa prática, poder-se-ia perceber o incentivo dado pelas instituições
do estado desde a vida infantil, para que o espartano fosse o melhore naquilo que ele
fizesse, e assim, tentando fazer dele um melhor cidadão e também mais assíduo e
virtuoso. Essa assiduidade e perseguição da meta de se destacar, visava gerar
cidadãos mais especializados em suas atividades, nas campanhas de guerra, nas
competições atléticas, e na prática da música e da dança, não só glorificando os mais
virtuosos como também desprezando os derrotados e os com piores performances.
Muitos serão os reflexos obtidos também na vida política, deste que poderíamos
chamar de “senso de concorrência pela obtenção da honra pura”. No capítulo IV da
Constituição, é mencionado que entre os éforos, há uma eleição dos três mais
aplicados, e cada um escolhe cem homens, pondo claro que preferem mais a uns e
repelem a outros. Fica claro a honra de ser eleito um preferido, gerando uma vontade
sempre de ser o melhor entre os cidadãos para que não seja misturado com os
desonrosos, e os menos capazes ao mesmo tempo em que eleitos e não eleitos vigiam
a conduta do outro6.
Por outro lado, esse mesmo incentivo à competição, gerou na sociedade
espartana, um espírito de cobiça e ambição. Entre os bem nascidos aristocratas
espartanos, essa competitividade às vezes se convertia na prática da corrupção; pois
alguns homens mais ricos, eventualmente utilizavam suas riquezas para defender seus
interesses pessoais em eleições. As chances de um aristocrata se destacar e ocupar
postos de honra junto ao rei se dava pela demonstração de sua capacidade e ambição.
Agravada pelo espírito de cobiça, a desigualdade social se fez crescente no estado
espartano. A ambição individual foi geradora de uma massa de pobres (que gerou na
sociedade um grito de igualdade, que depois fez surgir uma distribuição de terras). Esse
mesmo espírito percebe-se no Capítulo XIV de Xenofonte, único trecho em que se
estabelecem críticas a Esparta e fonte de controvérsias sobre uma possível adulteração
do texto7.
Mas, de qualquer forma, é presente na constituição dos Lacedemônios uma
condenação à cobiça e à acumulação de riquezas. É proibido no capítulo VII, o esbanjar
e a realização das práticas comerciais que não visando o bem da pólis, com fins
lucrativos. E estimulando a simplicidade que o espartano deveria demonstrar
menciona-se a repulsa pela ostentação de riquezas, não devendo haver gastos com
6
“Y los que han alcanzado el honor de la elección, disputan con los que han rechazado y con los que han
sido a ellos preferidos, y andan unos de los otros en acecho, por si en algo descuidan las buenas
costumbres.” Xenofonte, cap. IV.4.
7
Gomez segue as opiniões de que Xenofonte teria escrito o capítulo posteriormente, após suas vivências
da degradação de Esparta, mas Chrimes o considera proposital e conclusivo no discurso crítico de
Xenofonte a respeito dos efeitos do regime lacônico – visão bastante refutada. (Cf. Gomez, M. pág.37-38)
roupas ou com companheiros8. As horas concedidas aos cidadãos que se destacavam
eram através de valores simbólicos à atitude do condecorado, e não com prêmios em
dinheiro.
Outro fator que não pode deixar de ser mencionado como legitimador das leis
espartanas e do respectivo respeito e reverência que é conferido por parte dos
espartanos a ela, é o fato dessas leis terem sido validadas em uma consulta ao oráculo
de Delphos9. Logo, é perceptível o reconhecimento Divino da feitura das leis, o que
torna os cidadãos obedientes a elas por reverência aos deuses. A importância dessa
aprovação das leis pela Pythia, apenas pode ser avaliada pela influência do oráculo de
Delphos exercia sobre os helenos, e, principalmente sobre os espartanos. Assim se
assegurou o vigor dessas leis e a sua legitimidade. Os cidadãos que honravam aos
deuses deveriam honrar a lei espartana, cumprindo seus deveres de acordo com as
divinas leis. Isso aguçava seu senso de dever.
Não só em Esparta a eunomia (obediência às leis) era considerada ideal para o
desenvolvimento da cidade; Sólon, legislador ateniense, já escrevia no século VI sobre
a destruição da coisa pública pelos que passavam por sobre as leis, atendendo a
desejos pessoais. Mas foi na república lacedemônia que tal sentimento de obediência
teve sua máxima social, e aos olhos dos demais gregos, a eunomia se tornaria a maior
virtude dos espartanos.
Cotidiano social
10
Somente nos casos de sexo sem fins reprodutivos, pois em vez disto deveriam estar preocupados em
prover a pólis de novos cidadãos. Quanto aos filhos de relações externas ao casamento, como
interessavam ao desenvolvimento de Esparta, Xenofonte procura justificar o consentimento de Licurgo ao
dizer que: “...las mujeres quieren ser dueñas em dos hogares, y por su parte los hombres gustan de dar
hermanos a sus hijos, que participen em su estirpe y poder, mas no rivalicen com ellos em la herencia.”
Xenofonte, cap. I.9. Quanto a esta passagem se tecem críticas inclusive sobre a impossibilidade legal da
questão das heranças.
11
“Licurgo encontró a su llegada que los espartanos, como los demás griegos, hacían la vida en sus
casas; y dádose cuenta que, en estas condiciones, muchísimas cosas eran hechas descuidamente...”.
Xenofonte, cap. V.2.
Seguindo a mesma lógica de privações a luxos como maneira de enobrecer a
moral, os bens materiais também são limitados e socializados. A acumulação de
riquezas – como ouro e prata – é proibida e o lucro também. Criados, cães de caça e
cavalos alheios que estivessem ociosos poderiam ser tomados por empréstimo em
caso de necessidade mesmo que não se pudesse avisar o dono, sendo necessária
apenas a devolução em perfeito estado. Da mesma forma, se um não pudesse caçar
por motivos justos, os que tivessem obtido bastante alimento deveriam repartir seus
frutos com aquele12. A esses aspectos rege a lógica de acordo com a qual todos
deveriam viver sob condições iguais a fim de destacarem-se somente pelo valor de
suas honras.
A educação não visava ser agradável, mas digna, tendo por objetivo a formação
do caráter e assim assegurar o triunfo da virtude de todo o povo. Como Wenny nos
mostra: “A educação espartana era estóica: ensinava que não se deve buscar a
felicidade na alegria que é efêmera, mas no domínio de si mesmo, que é duradouro.” 13A
preocupação não era formar filósofos capazes de criticar todos os aspectos do mundo e
do cotidiano social, opostamente considera-se perda de tempo tentar explicar o que
explica-se por si só. O estoicismo espartano visava sobretudo à formação de um caráter
de obediência, dever para com todos e honra, legando à cultura apenas um papel
secundário14.
Desde sua infância, e no decorrer dos anos seguintes à juventude, eles são
educados à obediência tanto às leis como aos seus superiores em hierarquia e idade.
Essa preocupação com o respeito e a reverência prestada pelos mais novos, torna o
jovem espartano mais reverenciador aos homens experientes e de grande honra e gera
um senso de obediência nos futuros cidadãos. Heródoto é um a nos exemplificar tal
hierarquia etária ao dizer que “... quando um jovem se encontra com um velho, cede-lhe
o passo e desvia-se do caminho; quando um velho surge num lugar onde se acha um
jovem, este se ergue”.15 Este senso de obediência aos mais velhos é reforçado pelo
estabelecimento da elegibilidade à gerusia somente na ancianidade da vida do cidadão.
12
“Pues, en efecto, haciéndose así mutuamente partícipes, hasta los que poco tienen, tienen parte en todo
cuato hay en el país, cuando de algo necesitan.” Xenofonte, cap. VI.5.
13
Wenny, Walter. “História da civilização espartana”, pág.108.
14
“E isso, não só porque o caráter, comparado com a cultura, vale menos que ela, como também porque
a cultura, a serviço do homem sem caráter, acaba, caso queira ou não queira, por desservir a si mesma.”
Wenny, W. pág. 123.
15
Heródoto. História, II.LXXX in Wenny, pág. 114.
Assim, segundo Xenofonte, Licurgo visava assegurar a preocupação com a
kalokagathía durante toda a vida e colocar as virtudes da ancianidade acima do vigor da
juventude16.
Diretamente relacionado a esse aspecto hierárquico de Esparta está o único
caso excepcional ao sistema de educação coletiva e universal: “[os príncipes herdeiros]
eram educados separadamente, para não haver uma familiaridade excessiva entre os
indivíduos que iriam ser comandantes supremos do exército e supremos sacerdotes, e
aqueles que iriam ser seus súditos e seus discípulos, na religião”.17 Vemos aí uma
preocupação marcante com a garantia de uma obediência necessária à estruturação
básica da sociedade. Ainda podemos perceber a instituição desse distanciamento às
figuras de autoridade na referência que Xenofonte faz à proibição do relacionamento
amoroso entre tutores e pupilos ou homens com crianças e jovens18, indo de encontro
ao que se percebia nas demais póleis gregas.
A dura disciplina, aplicada ainda mais veemente às crianças no primeiro estágio
da educação, também ajudava na formação do senso de dever dos espartanos, pois
sendo duramente avaliados, estavam sendo condicionados a se preocupar em cometer
menos erros e a transgredir menos. Os paidonomói eram magistrados especiais que,
perante o Estado, eram exclusivamente dedicados a educação, e juntamente com os
jovens mais velhos e mais destacados eram os supervisores dos educandos19. Mas não
somente esses eram responsáveis por corrigir as crianças, nos capítulos II ao IV do
texto, há menções à rigidez dos castigos aos desobedientes e negligentes aos
princípios da educação, e, à prática da correção e punição dada pelos mais velhos20.
Adotando essa cobrança pelos mais velhos, mesmo que não tenham laços
familiares com os jovens indisciplinados, gerava-se na formação intelectual dos jovens
um senso de dever mais aguçado, pois estavam sujeitos à correção e açoites a
qualquer momento que transgredissem às leis e não possuíssem conduta adequada.
Os espartanos tinham o objetivo de serem corretos e eficientes, pois a qualquer deslize,
16
“... al hacer a los ancianos árbitros en los procesos capitales, conseguió que fuese la ancianidad más
estimada que la fuerza juvenil.” Xenofonte, cap. X.2.
17
Wenny, W. pág. 109.
18
“Pero, en cambio, tuvo por suma torpeza el denotar apetencia de la belleza de un joven y así ordenó
que en Lacedemonia los enamorados se abstuvieran de tratar con los niños, del mismo modo que se
abstienen los padres de los hijos o los hermenos entre sí en los placers amorosos”. Xenofonte, cap. II.13.
19
“Asignóle también a unos jóvenes en calidad de mastigóforos, para que castigasen a los niños cuando
fuera preciso...” Xenofonte, cap. II.2.
20
“Y para que, ni cuando se ausente el paidónomo, queden los niños faltos de jefe, dispuso que cualquier
ciudadano que se hallara presente tuviera autoridad para ordenar a los niños lo que juzgara conveniente,
y para castigarlos si cometían alguna falta. (...) Y para que, ni aun en el caso de que no se allara presente
ningun ciudadano, ni siquiera entonces estuviesen los niños privados de jefe, ordenó Licurgo que en tal
caso tuviera el mando en cada sección el más enérgico de los irenes.” Xenofonte, cap. II.10-11.
em qualquer lugar, estariam sujeitos a correção. Seu senso de dever era, então,
obrigatório.
Para consolidar ainda mais a legalidade dessa prática de correção dos jovens,
Xenofonte menciona que: “E se acaso uma criança, porque recebeu açoites de outro
homem reclama dele com seu pai está mal visto que o pai não proporcione ao filho
novos golpes”.21 Assim o pai mostra ao filho que essa obrigação da correção é
incontestável assim como as leis que jamais poderiam ser transgredidas. Com essa
prática, podemos ver o quanto o jovem se acostuma a respeitar as leis, mas também é
mostrado como os cidadãos adultos prezavam muito por cumprir o seu papel de
educador sobre todos os jovens, algo prezado pelo Estado espartano que queria estar
sempre controlando a integridade dos cidadãos.
Também devemos levar em consideração o respeito e a veneração aos deuses,
que eram os legitimadores das legislações e do poder conferido às autoridades. Esse
fator é essencial para a compreensão da valorização da disciplina espartana. E é esse
complexo e requintado modelo educacional com tendências totalizantes – o máximo
que considerava estável – que permite adaptar todos os cidadãos ao modelo idealizado:
o Igual.
O ambiente militar
Conclusão
XII.2.
24
“Despues de los ejercicios gimnásticos, el primer polemaco da orden de sentarse: esto viene a ser a
modo de revista”. Xenofonte, cap. XII.6.
hipótese proposta, dentro das infinitas possibilidades que se podem desenvolver a partir
da riquíssima obra de Xenofonte com auxílio da vasta historiografia de Esparta. Vale
ratificar a importância do estímulo à competitividade em todos os aspectos da vida
espartana a fim de que se torne inteligível o objetivo do autor ao conduzir sua
Lakedaimônion Politeia: obter nos costumes e leis atribuídos à legislação de Licurgo as
razões do desenvolvimento e prosperidade de Esparta no princípio do século IV a.C.
A partir deste trabalho, observamos a manutenção da ordem social como um
ponto de suma importância na exposição do autor, vendo em muitos elementos do
código de conduta social descrito tal fator como garantidor dos contínuos aprimorar e
desenvolvimento almejados à Esparta. A competitividade encontra-se estimulada neste
contexto no fato de, nivelados tanto economicamente quanto socialmente e na
educação desde suas infâncias, os espartanos só conquistariam valor perante seu
grupo pelo valor de suas aptidões desenvolvidas para disputas e da honra adquirida
através de suas ações em prol do bem coletivo. A querela estabelecida entre os
membros do grupo pelo desejo de ter a honra mais imaculada é fomentada pelas regras
de auto-regulação social e “limpeza” do sistema.
Assim, também ganham importância as medidas visando compensar ou controlar
os possíveis efeitos prejudiciais derivados desta nutrição do espírito de concorrência
pelo destaque social. Dentre estas estão a punição aos jovens que não controlam seus
impulsos e, acima de tudo, colocação da experiência e do valor honroso dos anciãos,
lentamente adquiridos, numa posição hierarquicamente superior e digna de se prestar
reverência pelos que ainda têm nas virtudes físicas seus maiores méritos – ou ainda, o
distanciamento estabelecido entre os que têm autoridade sobre os outros. E do senso
de obediência que, conforme exposto, incrusta-se na sociedade pelas vias legais,
divinas e, principalmente, tradicionais; deste, até mesmo os reis e os mais poderosos
politicamente comungam, sendo clara sua submissão ao eforado. Xenofonte discursa
sobre tal reverência como uma escolha dos que legislam de também obedecerem à lei
e ao sistema político-social, mas não deixa de ser claro um poder moderador
interveniente a fim de reforçar os alicerces da Esparta.
Referências bibliográficas