Vous êtes sur la page 1sur 5

3.

Verbe (2)

1. Bonjour, Marina! Hier, je t'ai raconte sur les verbes coreens. Si on revise un peu, ,,,

-les verbes se catégorisait en 2 groupes. (les verbes qui finissent par consonne/ les verbes

qui finissent par voyelle)

-les verbes n'ont pas de conjugaison

-tu n'as qu'a ajouter -ㄴ다 ou 는다 selon les genres de verbes.

-Mais il y avait 2 exception!!

*les verbes qui par la consonne ㄹ, on le traitent comme les verbes qui finissent par des

voyelle,

alors on supprime le ㄹ et ajoute -ㄴ다

*le verbe etre, '이다' fini par une voyelle, mais on le laisse comme
ca. {ex je suis &&&&-> 나는 &&&이다.(en coreen, l'objet vient avant
le
verbe! comme le COD francais.je l'explique plus tard)}

VOila, c'est a peu près tous qu'on a appris hier.

Je te donne quelques exercices pour t'entrainer.

chanter 노래하다

Etre 이다

Jouer 놀다

Manger 먹다

lire 읽다

1). tu chantes

2.) Je suis Marina


3.) Ils jouent

4.) elle mange

5.) nous lisons

2. Tu te souviens qu'il y a 3 types de phrases en Coreen? Le language soutenu, le language

un peu soutenu, et le language familer.

Les phrases que tu as ecrit sont des phrases en langue familier.Tu verras plus tard que la

langue familier se divise en 2 , mais laissons-ca pour l'instant.

Pour changer ces phrases en langue soutenu ou un peu soutenu, c'est assez simple.

L'essentiel, c'est de changer la forme du verbe.Je te donne une exemple avec la langue

soutenu et puis je te l'expliquerai.

♬ex)chanter-> 노래하다 etre-> -이다

je chante. -> 나는 노래한다 je suis professeur-> 나는 선생님이다

-> 나는 노래합니다 -> 나는 선생님입니다

manger-> 먹다

je mange-> 나는 먹는다

-> 나는 먹습니다

jouer-> 놀다

je joue-> 나는 논다

-> 나는 놉니다

Ce n'est pas par hasard que j'ai choisi ces 4 verbes. Tu vois pourquoi je les ai choisi? Oui,

c'est ca.

chanter, c;est un verbe qui finit par voyelle

manger, c'est un verbe qui finit par consonne,


et jouer et etre, ce sont les exceptions dont je t'ai parlee.

Voyons. Relis les exemples encore une fois et puis lis les conclusions que je t'ecris↓

!Conclusion! la langue soutenu

1. Vb qui finit par voy.

 au lieu de –ㄴ다, on ajoute –ㅂ니다

2. Vb qui finit par cns

 au lieu de 는다, on ajoute 습니다.

3. Vb qui finit par la consonne ㄹ

 on supprime le ㄹ et ajoute –ㅂ니다

4. Vb etre

 au lieu de 이다, on ajoute 입니다.

ALors quelques exemples.

(voir seulement les verbes!! les objet directs ou indirects, je te les explique plus tard, ne

t'inquiete pas!)

♬ex)
Je mange un sandwich

-> 나는 샌드위치를 먹는다

-> 나는 샌드위치를 먹습니다.

il marche

-> 그는 걷는다.

-> 그는 걷습니다.
elle saute (saute, courirr=뛰다)

-> 그녀는 뛴다

-> 그녀는 뜁니다.

ils accrochent les vetements( accrocher= 걸다)

->그들은 옷을 건다

-> 그들은 옷을 겁니다

Il y a aussi la langue un peu soutenu.

Ca c;est un peu plus complique...il y a plus d'exceptions. donc je te l'apprend un autre jour, et

au jourd'hui, je te le montrerai seulement,

pour te faire voir comment c'est.

♬chanter-> 노래하다 etre-> -이다

je chante. -> 나는 노래한다 je suis professeur-> 나는 선생님이다

-> 나는 노래합니다 -> 나는 선생님입니다

-> 나는 노래해요 ->나는 선생님이에요

manger-> 먹다

je mange-> 나는 먹는다

-> 나는 먹습니다

-> 나는 먹어요

jouer-> 놀다

je joue-> 나는 논다

-> 나는 놉니다

-> 나는 놀아요

Demain, je te parlerai des imperatifs et des Cod,COi,

Je te le repete, tu n'es pas oblige de suivre ces 'cours' si tu n'en as pas envie ou si ca te

gene!!

Je le fais parce que ca me fait plaisir, donc n'aie pas de pression!!


Cour de coreen numero 5

Au jourd ‘hui je vais te parler des COD et COI coreens. Ca ne doit pas etre trop
difficile parce que l’arrangement des mots sonts presque la meme. Le facon le plus
facile pour t’expliquer est de