Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Comunicacin N 2/2015
Inicio del ciclo lectivo
12 de febrero de 2015.A los equipos directivos y docentes de los Jardines de Infantes de la provincia
de Buenos Aires.
En este nuevo inicio del ciclo lectivo queremos compartir algunas de las lneas
prioritarias 2015 con la certeza que cada uno de ustedes forman parte fundamental
del equipo de la Direccin Provincial de Educacin Inicial haciendo posible que los
propsitos del nivel se materialicen en cada uno de los Jardines de Infantes.
Este ao es particularmente especial ya que se cumple el 50 Aniversario de la
creacin de la Direccin de Enseanza Preescolar de la Provincia de Buenos Aires.
Este hecho de tanta relevancia consolida la educacin inicial en la provincia y marca
su independencia como nivel de enseanza, permitiendo definir mejor sus objetivos y
funciones propias, a la vez que hizo posible una mayor apertura al perfeccionamiento
de los docentes mediante la difusin de circulares tcnicas de orden pedaggico1. Se
trata, adems, de un hito que acenta la preocupacin del Estado provincial por la
educacin
inicial
Rosana Ponce, Los debates de la educacin inicial en la Argentina En: MalajovichA. (comp.)Experiencias y Reflexiones sobre la
educacin inicial. Una mirada Latinoamericana. Buenos Aires: Fundacin OSDE y Siglo XXI editores. 2006, pg. 77.
Mejorar las trayectorias educativas con calidad en la enseanza de todas las reas
del Nivel, profundizando en Alfabetizacin Inicial, Ambiente Natural y Social,
Matemtica, Formacin Personal y Social, y Juego.
2
Los invitamos a releer el Marco General del Diseo Curricular y visitar el sitio del Museo de Educacin Inicial en el portal abc, el
cual este ao se ir enriqueciendo con el aporte de cada una de las instituciones que festejan junto a la Direccin sus 50
Aniversario y que junto con los ms de 5300 jardines de ambas gestiones hacen posible la Historia del Nivel.
Estas lneas solo pueden hacerse visibles en los jardines a partir de un trabajo en
colaboracin que involucra a todos los que habitan el espacio institucional: directivos,
docentes, auxiliares, cooperadores, familias.
En su concrecin, la gestin del director es fundamental para sostener y generar los
espacios de trabajo compartido que ya se han instalado en las instituciones y permiten
tomar las decisiones necesarias para definir o redefinir el Proyecto Institucional en el
marco de la poltica educativa nacional y provincial.3
En el 2014 durante las Jornadas Institucionales del mes de febrero los convocamos a
recuperar las acciones desarrolladas en los distintos mbitos de gestin con el fin de
revisarlas y tomar decisiones para generar mejores condiciones para la enseanza y
los aprendizajes. Pusimos de relieve la revisin colectiva del proyecto institucional a la
luz de los marcos de poltica educativa nacional y provincial4.
Proponamos un conjunto de ejes para orientar el anlisis, que permitan abrir la
discusin en torno a:
los principios institucionales que orientaran las decisiones en relacin con la
implementacin de las polticas educativas del Nivel en el marco de las
normativas nacionales y provinciales;
la descripcin, anlisis y caracterizacin del contexto institucional en el cual se
ejerce la accin educativa y permite elaborar los objetivos institucionales de
largo plazo;
la contextualizacin de los marcos curriculares;
Les proponemos recuperar el documento 1/2012 Organizacin Institucional de la Enseanza para una
mejor Calidad de Aprendizajes as como los documentos N 2/ 2013 , La Gestin del equipo de
conduccin de los jardines de infantes en el primer perodo anual y N1 /2014, Inicio del Ciclo Lectivo
Jornadas Institucionales Mes de Febrero
http://servicios2.abc.gov.ar/lainstitucion/sistemaeducativo/educacioninicial/presentacion/saludo_inicial_2014.pdf
http://servicios2.abc.gov.ar/lainstitucion/sistemaeducativo/educacioninicial/presentacion/la_gestion_de_equipo_i
nicial.pdf
4
No se trata de elaborar nuevamente el proyecto institucional cada ao. Si bien ciertas marcas de
identidad de la institucin no se reeditan anualmente, si es importante ponerlas en dilogo con los
principios de poltica educativa vigentes.
juegos de mesa y esto se conserva como una tradicin familiar; en otras, este tipo de
juegos se convierte en la nica opcin frente a la ausencia de espacio para desplegar
otro tipo de juegos. Algunos nios juegan en la vereda de modo habitual, y en otros
contextos, otros nios, lo hacen solo en ocasiones cuando un adulto los puede
acompaar. Conocer los juegos a los que juegan los nios habitualmente en su vida
cotidiana, y las formas de jugar, permite tomar decisiones para organizar situaciones
de enseanza que posibiliten que los nios aprendan a jugar.
Al momento de pensar qu informacin necesitamos, es importante no solo recuperar
aquello que sabemos por la experiencia sino tambin los criterios que orientan la
enseanza del juego en el Nivel Inicial, reconociendo que las caractersticas que
asume el juego en el hogar no son las mismas que en el mbito escolar. Es decir, el
anlisis de la informacin como insumo para tomar decisiones sobre la enseanza
requiere tener en cuenta la importancia de articular las propuestas de juegos nuevos
con esos otros ya conocidos por los nios.
Se trata de indagar cules son las experiencias de juego ofrecidas en el entorno
familiar, y a partir de esta informacin organizar los datos y analizarlos en funcin de
tomar decisiones para que los nios puedan ampliar sus experiencias ldicas,
previendo propuestas de enseanza que convoquen a los nios a jugar.
A modo de ejemplo, mostramos distintos modos de organizacin de los datos y su
posterior anlisis. Se trata de un trabajo realizado a partir de la informacin brindada
por las familias respecto de distintas experiencias de los nios en el mbito familiar
(juegos-ocupacin de otros tiempos de ocio- paseos y/o visitas frecuentes)
Organizacin de la informacin aportada por las familias sobre el juego de los nios en el mbito
familiar
nios en el mbito familiar. Un dato significativo, por ejemplo, es el que refiere a los
juegos tradicionales, ya que se observa una amplia diferencia en relacin con otros
tipos de juego como aquellos vinculados con las TIC, dato que debe considerarse para
brindar oportunidades ms continuas en el jardn en el marco de juegos en el patio.
Los grficos que mostramos a continuacin permiten apreciar comparativamente los
juegos por salas en ambos turnos:
Dramtico
Juegos de mesa
SALA AMARILLA
Construccin
Tradicionales
SALA AZUL
SALA NARANJA
Juegos al
aire libre
Dramtico
Juegos de mesa
SALA VERDE
Construccin
Tradicionales
SALA CELESTE
SALA ROJA
Conocer los espacios sociales frecuentados por los nios para organizar la
enseanza del ambiente natural y social
Para iniciar la planificacin anual es importante -si esto no se ha realizado antesrelevar informacin sobre la zona en la que est inserto el jardn, sobre la comunidad y
las familias, para conocer por ejemplo cmo es el ambiente social y natural en el que
transcurre la vida de nuestros alumnos. Esto ayudar a seleccionar posibles recortes
en los que se contextualizarn las unidades didcticas, proyectos y secuencias para
abordar el ambiente natural y social.
Tambin el encuentro inicial con las familias permite recabar informacin necesaria
para planificar la enseanza del ambiente natural y social. Tener en cuenta el entorno
familiar del nio y el entorno socio-natural y cultural del jardn para decidir posibles
contextos que enmarcarn las diferentes propuestas de enseanza, constituye uno de
los criterios de reorganizacin de la enseanza del ambiente natural y social.
A modo de ejemplo mostramos cmo en el marco de una encuesta elaborada en un
Jardn de Infantes para recabar informacin sobre aspectos vinculados con los nios y
sus familias, se propuso una pregunta que apunta a conocer los espacios sociales
frecuentados por los nios:
SV
M useo
Teatro
Biblioteca
Exposiciones
Observatorio
Cine
Repblica
Parque
ecolgico
Feria Artesanal
Paseo del
bosque
SC
Plaza
SR
Zoolgico
SA
Museo
Teatro
Biblioteca
Exposiciones Observatorio
Cine
Repblica
Parque
ecolgico
Feria
Artesanal
Paseo del
bosque
Plaza
SAZ
SN
Zoolgico
A partir de ambos grficos es posible observar que los espacios sociales que visitan la mayora de los
nios son aquellos de funcin recreativa o de esparcimiento como la plaza y el zoolgico, con mayor
frecuencia en los ms chicos del turno tarde y ms grandes del turno maana. Adems se evidencia
mayor concurrencia a espacios culturales en el turno maana. El Museo de Ciencias Naturales a pesar
de ser un espacio que ofrece muestras de inters de los nios como dinosaurios y otros animales, no es
conocido por una gran mayora de alumnos, con mayor nmero en el turno maana y en ambos turnos
slo es frecuentado por los nios ms grandes. Tambin llama la atencin que la mayora de los nios
no conocen el teatro ya que es una ciudad que ofrece muchas obras infantiles y que cuenta con teatros
slo destinados a un pblico infantil. Las muestras de arte, teatros, las bibliotecas y el observatorio son
espacios casi desconocidos por la gran mayora de los nios de ambos turnos. En estos ltimos aos ha
aumentado la concurrencia a las ferias artesanales debido a que este tipo de espacios fueron
multiplicndose en distintas plazas o parques de la ciudad y ofreciendo diversidad de productos
demandados por el consumo con precios ms accesibles para la poblacin.
10
El anlisis del equipo directivo contribuye a poner de relieve aspectos del contexto que
de otro modo pasaran desapercibidos, es decir, da lugar a otras miradas y permite
reconocer condiciones para fortalecer la enseanza; se configura una mirada de
conjunto que, orientada por los criterios de organizacin de la enseanza del ambiente
natural y social, permite tomar decisiones respecto de la variedad en la seleccin de
los contextos a trabajar a lo largo del ao y del nivel.
En la imagen siguiente mostramos de modo sinttico cmo al poner en relacin la
informacin proveniente de distintas fuentes (consulta a las familias sobre los espacios
de la ciudad que los nios conocen a travs del mbito familiar, conocimiento de la
zona en la que est inserto el Jardn y de las posibilidades que ofrecen los variados
espacios, etc.) se enriquecen las decisiones respecto de la enseanza.
11
SV
Panadera
Kiosco
Supermercado
Almacn
Farmacia
Verdulera
Heladera
t. calzado
Pastas
Veterinaria
Librera
Banco
Vivero
Centro comer.
Carpintera
SC
Tintorera
SR
Peluquera
Juguetera
La verdulera es un espacio conocido por los nios. Tener el dato de que realmente es un
espacio conocido por los nios nos ayud a definir la seleccin de contextos para las salas de
5 aos. Por un lado la compra y venta son roles que aparecen espontneamente en los juegos
dramticos de los nios, el conocimiento del espacio es una buena condicin de aprendizaje
para la elaboracin del guin del juego y el dilogo ldico, y por otro es un espacio que
permite enriquecer la mirada sobre aspectos sociales no observados en visitas cotidianas
(funcionamiento y trabajos) y abrir una secuencia para saber ms sobre las partes de las
plantas que comemos (diversidad de frutos- races- hojas) . Por estas razones fue
seleccionado dentro de los planes anuales de los ms grandes.
Contextos comerciales
menos conocidos:
La tintorera, es un espacio
que requiere realizar una
mirada desde lo natural y lo
social para comprender ese
recorte del ambiente ya que
los componentes naturales
como los objetos y materiales
estn estrechamente ligados
a su funcin, permite abrir
situaciones sobre cambios
reversibles e irreversibles
(teir- desteir-manchardesmanchar). Por lo tanto es
elegido como uno de los
contextos de enseanza de
las salas de los ms grandes
por el abordaje complejo que
permite, adems de la ventaja
de pertenecer al barrio del
jardn.
12
decisiones
por
parte
del
equipo
directivo,
para
comenzar
pensar
La Evaluacin institucional participativa. Documento elaborado por el equipo pedaggico provincial del
PNFP. Encuentro Provincial de Capacitacin de Capacitadores, La Plata, 12 y 13 de agosto 2014.
http://www.dropbox.com/s/o6bn6vvjaao9qmv/evaluacion_institucional_participativa.pdf
13
14
PLAN DE EVALUACIN
INSTITUCIONAL
Abarca los distintos mbitos de gestin
GESTIN
GESTIN
GESTIN SOCIO-
ADMINISTRATIVA
CURRICULAR
COMUNITARIA
IMPLEMENTACIN DE
PLANES ANUALES
DESARROLLO
CURRICULAR
IMPLEMENTACIN DE
PLANES ANUALES
Actores involucrados
Equipo Educativo en
reuniones colectivas
Actores involucrados
Equipo Educativo en
reuniones colectivas
IMPLEMENTACIN DE PLANES
ANUALES
Implementacin de los planes de
accin para resolver problemas
priorizados: Salidas Educativas,
Formacin Continua Docente.
PARA MEJORAR/
REORIENTAR LA
ENSEANZA
Actores involucrados
Equipo Directivo- Equipo Docente en entrevistas individuales- reuniones de equipo de trabajo-reuniones colectivas A travs del
anlisis de documentacin pedaggica recopilada
Familias a travs de encuestas- entrevistas -reuniones de padres
15
Equipo: Adriana Ins Corral, Directora Provincial. Vilma Pailos, Directora Curricular. Mabel
Corrado, Directora Institucional.
Asesores: Vernica Orellano, Andrea Ocampo, Clarisa Raskin, Cristina Vilches, Juan Chirdo,
Silvia Wolodarsky, Ana Luca Deladino y Colaboradores.
16
ANEXO I
DE LA POLTICA EDUCATIVA A LA ORGANIZACIN
INSTITUCIONAL DE LA ENSEANZA
CONOCER Y CARACTERIZAR EL
CONTEXTO INSTITUCIONAL
CONTEXTUALIZAR EL DISEO
CURRICULAR
CONDICIONES GENERALES DE
ENSEANZA
CRITERIOS GENERALES DE EVALUACIN
CRITERIOS PARA LA ORGANIZACIN DE
17