Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
CLIMATICO
UNIVERSIDAD NACIONAL DEL CENTRO DEL PER
FACULTAD DE INGENIERA QUMICA
HUANCAYO-PER-2014
I.
Introduccin
Prcticamente todos los ros de la costa sufren este proceso, con el agravante que gran
parte de esta agua superficial se consume en el riego agrcola de 919 605 hectreas
(14300 millones de m3 al ao) y consumo domstico (2200 millones de m3).
Los ltimos gobiernos del Per slo se han preocupado por invertir en obras de
infraestructura, descuidando los aspectos contiguos como el desarrollo agropecuario,
adems de la casi nula inversin en la investigacin de las aguas, lo cual se convierte en
serios impactos ambientales y sociales muy negativos, as mismo esto mismo se
transforma en la contaminacin de fuentes subterrneas por causas como la salinizacin
de las tierras bajas por sobre-irrigacin, y algunos factores como el desecamiento de
lagunas y bofedales en las tierras altas, y conflictos por el agua con las comunidades, hace
que la presin por el recurso subterrneo sea cada da mayor.
Cuando los ros u otros cursos de agua reciben descargas de aguas servidas urbanas o
efluentes de origen industrial, comienza el problema de contaminacin o degradacin de la
calidad del cuerpo receptor, es decir disminuye la calidad del agua del curso, la hace
menos til y modifica su condicin de elemento beneficioso para la salud, convirtindola en
factor de amenaza para la misma.
La contaminacin de los cauces superficiales tiene su principal origen en las descargas
directas de residuos industriales lquidos y de aguas servidas domsticas sin previo
tratamiento; tambin influyen las descargas difusas derivadas de actividades agrcolas o
forestales, que llegan a las masas o corrientes de aguas superficiales y/o subterrneas.
Para determinar la calidad del agua, es preciso realizar anlisis fsicos, qumicos y
biolgicos.
Alterar la calidad del agua es perjudicar la vida del hombre y otros seres que de ella
dependen, es por ello que est prohibido verter o emitir cualquier residuo slido, lquido o
gaseoso que pueda contaminar las aguas, causando daos o poniendo en peligro la salud
humana o normal desarrollo de la flora o fauna.
Los campamentos mineros informales, artesanales y algunos pequeos productores
mineros de oro, no tienen un rgimen de disposicin de aguas servidas; ni cuentan un
sistema de control de aguas residuales; incluso sus cilos o sanitarios estn construidos sin
base impermeable, lo que permite la fcil intoxicacin de las aguas subterrneas.
La calidad del agua para consumo humano es de suma importancia para la salud, por lo
cual la mayora de los pases tienen legislaciones internas que estn relacionadas con las
aguas de consumo humano. Estas normas sirven para determinar la responsabilidad de los
distintos sectores involucrados en la produccin y distribucin del agua potable, su
monitoreo y su control.
La mayora de los pases cuentan, as mismo, con reglamentaciones que definen qu se
entiende por agua potable; es decir, los patrones que se deben seguir para que el agua
sea inocua para la salud humana. Entre esas reglamentaciones hay una muy especfica,
que se denomina Norma de Calidad del Agua Potable. All se establece que sustancias
pueden estar presentes en el agua y las concentraciones mximas permisibles que no
significan riesgo para la salud.
Todos los pases que establecen este tipo de normas nacionales utilizan como parmetro
principal la comparacin con las Guas de la OMS para la Calidad del Agua Potable. Las
guas son documentos que se publican aproximadamente cada 12 aos, donde se acopia
la ltima informacin disponible en el mundo sobre el tema.
En este documento se realiza una comparacin de los valores recomendados por la OMS
en las Guas de Calidad de agua Potable para los diferentes contaminantes del agua, con
II.
Antecedentes
La geohidrologa (o hidrogeologa) se encarga del estudio del agua subterrnea, su origen,
ocurrencia, movimiento y calidad. Una de las principales dificultades del estudio del agua
subterrnea es que sta no puede verse directamente en el subsuelo y, en ocasiones,
ocurre en ambientes complejos.
El agua subterrnea es parte de la precipitacin que se filtra a travs del suelo hacia los
estratos porosos y en ocasiones los satura de agua. Se mueve lentamente hacia los
niveles bajos, generalmente en ngulos inclinados (debido a la gravedad) y,
eventualmente, llegan a los manantiales, los arroyos, lagos y ocanos.
Figura 1: Ciclo de formacin del agua subterrnea
Un par de factores importantes son los responsables de la existencia del agua subterrnea:
la gravedad, que mueve al agua hacia el centro de la Tierra, y el tipo de rocas, que de
acuerdo con su porosidad, almacenarn ms o menos agua.
2.1. Acuferos
La mayor parte de los espacios porosos de las rocas bajo el nivel fretico estn llenos de
agua. Pero las rocas tienen una porosidad diferente y caractersticas permeables
diferentes, lo que significa que el agua no se mueve de igual manera en todo tipo de rocas.
Cuando la roca almacenadora de agua permite que la misma se fluya hacia los pozos y en
los arroyos, recibe el nombre de acufero. De manera general, un acufero es una unidad
geolgica saturada que contiene y transmite agua de buena calidad, de tal manera que
pueda extraerse en cantidades econmicamente aprovechables.
De acuerdo con las condiciones de presin a que se encuentra sometida el agua en el
subsuelo, los acuferos se clasifican en:
Libre
Confinado
Semiconfinado
Colgado
Acuitardo
Acuicludo
Acuifugo
Figura 2: Clasificacin de acuferos de acuerdo a su presin.
rea
(km2)106
Ocano y Lagos
Lagos y presas
Pantanos
Ros
Humedad del suelo
Aguas Subterrneas
Hielo y glaciares
Agua atmosfrica
Agua de la biosferas
Suma
Fuente: Nace, 1971
361
1,55
< 0,1
< 0,1
130
130
17,8
504
< 0,1
Volumen
(km3)106
1370
0.13
< 0,01
< 0,01
0,07
60
30
0,01
< 0,01
1460
Volumen
(%)
94
< 0,01
< 0,01
< 0,01
< 0,01
4
2
< 0,01
< 0,01
Tiempo de residencia
- 4000 aos
- 10 aos
1-10 aos
~ 2 semanas
2 semanas-1ao
2 semanas-10 000 aos
10-1 000 aos
~ 10 das
~ 1 semana
Si no consideramos los ocanos, por sus altos niveles de salinidad, el agua subterrnea
representa aproximadamente 2/3 del agua dulce del mundo. Si tomamos en cuenta slo el
agua dulce utilizable, es decir, eliminamos las capas de hielo, los glaciares y las aguas de
la atmsfera y de la biosfera, el agua subterrnea representa el 95 %; los lagos, pantanos,
presas y ros el 3,5%, y la humedad del suelo el 1,5 por ciento.
2.4. El Agua Subterrnea en el Per
En forma paradojal, las aguas subterrneas son casi desconocidas y estn prcticamente
inexplotadas en el Per. La evaluacin de los recursos hidrolgicos subterrneos son muy
escasos, habindose efectuado algunos estudios en la regin Costa mayoritariamente,
siendo estos en: Tumbes, Alto Piura-Huanacabamba, Motupe-Olmos-La Leche, ChancayLambayeque, Chicama, Moche-Viru-Chao, Santa-Lacramarca, Pucallpa, Nepea-CasmaHuarmey, Chancay-Huaral, Mala-Omas-Caete, Chincha-Pisco, Ica, Palpa-Nazca, AcariYauca-Puquio y Tacna. Adems se han realizado estudios de aguas subterrneas con
diversos fines, algunos de estos estudios realizados por el IPEN (Instituto Peruano de
Energa Nuclear) son los siguientes:
Hidrodinmica del acufero de Lima, en donde se determinaron los tiempos de
Cuenca de drenaje
Pacfico
Atlntico
Titicaca
Total
Poblacin
(%)
70
26
4
100
Disponibilidad de
agua (km 3)
37,4
1998,7
10,1
2046,3
Disponibilidad de agua
per cpita (m 3)
2027
291703
9715
77534
Consumo de agua en
Agricultura (%)
53
32
13
98
Estos pozos tubulares construidos en zonas ridas de costa tienen por lo general
profundidades entre 40 y 100 m; nivel fretico entre 10 y 30 m y caudales que se obtienen
varan entre 12 y 100 l/s. El inventario realizado de los pozos de la regin costa del Per se
muestra en la tabla 3, pero este inventario de acuerdo a la informacin disponible en la red,
es referida solo a los aspectos numricos y caractersticas muy genricas, mas no se ha
encontrado datos especficos acerca de los parmetros fsico qumicos, ni biolgicos.
Tabla 3: Inventario de pozos de la regin costa del Per
Valle
Alto Piura
Olmos
La Leche
Chancay-Lambayeque
Chicama
Vir
Moche
Chancay-Huaral
Chilln
Ica-Villacuri
Nazca
Chili
Tubular
485
104
175
800
784
251
213
128
267
1376
287
9
Tipo de pozos
Tajo abierto
783
561
894
1092
1680
1285
877
3924
573
513
909
633
Mixto
277
87
21
17
8
17
5
261
12
3
Total Inventario
1545
752
1069
1913
2481
1536
1098
4069
845
2150
1208
645
Este inventario tambin mostro que los pozos a tajo abierto son un 73,5 % mientras que la
predominancia de pozos para uso domstico es un 66,6 % y tambin se identific un alto
porcentaje de pozos abandonados 39 %, notndose tambin una baja tasa de utilizacin
en relacin al potencial y la predominancia de pozos que funcionaban a disel.
El uso del agua subterrnea vara entonces segn la disponibilidad del agua superficial de
cada ao, y se estima que anualmente flucta entre 1267 millones de m3 como mnimo, y
1841 millones de m3 como mximo, segn diversas fuentes.
Es importante sealar que la extraccin y uso del agua subterrnea en la costa de Per ha
disminuido en los ltimos 40 aos con posterioridad a la reforma agraria, a medida que se
han puesto en operacin los proyectos especiales de irrigacin del Estado (en especial en
Piura, Lambayeque y La Libertad), y al incrementarse el costo del combustible.
Puede estimarse en promedio al ao, una extraccin de 1511 millones de m3 de aguas
subterrneas. De ellas 995 millones de m3 se destinan para la agricultura y permiten regar
unas 60000 hectreas con riego tecnificado, destinadas preferentemente a la agroexportacin en las zonas de Ica (316 millones de m3 al ao), Villacur (70 millones de m3),
Nazca (67 millones de m3), Huaral (100 millones m3) y La Yarada en Tacna (53 millones de
m3). Otros 366,5 millones de m3 se destinan al consumo de agua potable, principalmente
para la ciudad capital, Lima, y entre 137 y 550 millones de m3 al uso industrial y minero.
Los acuferos ms desarrollados del Per se encuentran en Ica-Villacur y en La Yarada.
En Ica, existe un total de 2193 pozos inventariados, de los cuales 1554 estn en uso o son
utilizables. En el valle de Ica, entre un 55 y 80 % del agua utilizada proviene de pozos,
segn la disponibilidad de aguas de fuente superficial, mientras que en Villacur y La
Yarada el 100 % de las aguas utilizadas provienen de pozos. Ica y Villacur poseen una
completa red de control piezomtico e hidrogeoqumico que abarca unos 220 pozos, y el
volumen de la reserva del acufero ha sido determinado por INRENA en 3758,5 millones de
m3 al ao 2003; sera la mayor reserva de agua subterrnea hasta ahora identificada en
Per. (Estudio Hidrogeolgico del Valle de Ica, 2003. INRENA - IRH - DRH).
Todos estos acuferos corren el riesgo de ser contaminados, los acuferos son vulnerables
a contaminantes mviles y persistentes, mientras que los acuferos menos vulnerables nos
son fcilmente contaminados, pero una vez contaminados son los ms difciles de
descontaminar.
De acuerdo con su concentracin (slidos disueltos totales), las aguas subterrneas se
pueden clasifican en:
Muchos investigadores sealan que el Per est sobre "un colchn de agua, esto debido
a que posee una gran cantidad de recursos subterrneos de lo cual la mayor cantidad de
reservas se encuentran en la Selva, estos recursos aun no comprendidos ni usados se
encuentran a continuacin en el siguiente mapa.
2.5.1. Estudios de aguas Subterrneas en la Costa, Sierra y Selva del Per
Los estudios fueron realizados por el Ministerio de Agricultura mediante el Instituto
Nacional de Recursos Naturales y por encargo de la Direccin General de Aguas y
Suelos, en pozos de diversas regiones del pas, los pozos en estos estudios tuvieron
diversas profundidades desde apenas unos metros hasta mas de 60 metros, adems
los pozos estudiados estuvieron construidos de diversos materiales, siendo estos
pozos tubulares, a tajo abierto y mixtos.
Los parmetros evaluados no han sido uniformes, adems en los resultados han
influido muchos factores que han hecho variar los resultados ampliamente, esto
debido a que no se ha estandarizado una metodologa segn el tipo de pozo,
adems no se ha tomado en cuenta la composicin del agua desde el punto de vista
de contaminacin de estos acuferos ya que muchos de ellos por su exposicin
abierta y directa por mucho tiempo ha ido modificando su composicin fsico-qumica
y biolgica, no obstante presentamos a modo de referencia los resultados globales
de dichos estudios expresado en promedios generales y comparados con los
parmetros de la OMS 2006.
Los estudios en mencin son:
Unidad
El Ingenio
Changuillo
Nasca
Vista Alegre
S/cm
660 2680
1000 - 4700
250 - 750
290 - 1740
mg/L
mg/L
504,00 1,350,00
984.00 1,272.00
325,00 569,17
500..00 639.17
Nivel de Concentracin General
15,00 720,00
15,00 94,00
14,50 330,00
24,05 435,97
2,91 237,59
4,5 - >1600
<1,8 - 4,5
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
NMP/100 ml
NMP/100 ml
180,00 1440,00
186,00 756,00
154,17 297,50
162,50 295,83
Nivel de Concentracin Dominante
58,00 285,00
37,00 58,00
41,90 160,00
70,66 248,05
125,51 225,17
<1,8 - >1600
<1,8 - 2,33
Unidad
Conductividad
Elctrica
S/cm
pH
Dureza
Calcio
Magnesio
Sodio
Cloruros
Sulfatos
pH
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
Susanga - Zaraque
310 1620
200 - 2920
Nivel de Concentracin General
6,60 8,00
60,05 5042,17
18,40 550
3,36 882
19,09 - 1097.10
63,9 1988
10,56 4172,64
Unidad
Jaqui
S/cm
2640 - 4340
1900 - 3410
1940 3400
mg/L
pH
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
1320 - 2205
6,7 8,20
26,6 351,2
5,8 59,5
106,3 566,95
265,18 819,70
389,28 1108,32
90,18 1121,24
950 1705
6,8 7.20
188,2 411,20
34,83 78,18
153,87 393,07
292,16 723,49
245,28 643,20
638,27 1271,54
970 1700
7,10 7.30
181,20 332.40
28,41 47,30
239,2 392,4
444,5 743,73
309,28 595,2
809,6 866,23
Conductividad Elctrica
S/cm
400,0 - 2450,0
260,0 - 650,0
mg/L
195,0 - 1 223,0
125,0 - 325,0
Parmetros
pH
6,41 11,40
6,63 7,99
Dureza
mg/L
134,27 353,71
195,89 280,56
Calcio
mg/L
40,40 115,80
61,80 89,40
Magnesio
mg/L
7,92 528,00
13,20 115,20
Sodio
mg/L
14,26 16,08
9,36 15,24
Cloruros
mg/L
7,81 271,58
21,66 34,44
Sulfatos
mg/L
45,12 330,72
62,40 130,56
Coliformes Totales
NMP/100 ml
2 - >1600
<2 500
Coliformes Fecales
NMP/100 ml
2 - >1600
<2 500
pH
Unidad
Santa-Coishco
Conductividad Elctrica
uS/cm
450,0 - 2300,0
350,0 - 1120,0
S/cm
385,00 946,00
302,00 667,00
pH
5,9 7,3
5,9 7,3
Dureza
mg/L
241,94 1266,88
304,50 488,69
Calcio
mg/L
73,26 342,48
73,26 123,38
Magnesio
mg/L
21,55 -100,05
21,55 81,33
Sodio
mg/L
80,46 316,87
80,46 176,11
Cloruros
mg/L
293,01 493,54
293,01 486,45
Sulfatos
mg/L
27,70 546,37
264,48 381,89
pH
Santa-Chimbote
Tabla 9: Inventario y Monitoreo de las Aguas Subterrneas en el Valle San Juan Chincha
Unidad
Conductividad
Elctrica
S/cm
380 - 1240
370 - 2110
390 - 1970
580 2740
Slidos Disueltos
Totales
pH
Magnesio
Cloruros
Sulfatos
mg/L
pH
mg/L
mg/L
mg/L
217 713
144.70 - 996.60
3.60 - 48.0
28.4 - 674.5
33.60 - 701.50
202 928
142.00 - 778.10
6.36 - 26.40
28.40 - 355.0
10.56 - 439.20
295 1,193
23.40 1,270
2.4 - 66.0
46.15 - 1,260.25
14.40 - 178.56
157 915
106.0 - 7,424.90
7.20 1416
106.50 - 22,720.0
-
Parmetros
Unidad
7 de Junio Bolognesi
Miraflores Emancipacin
Nueva Magdalena
Nuevo Bolognesi
Ricardo Palma
Atahualpa
Manantay
uS/cm
20 - 7720
15 900
20 - 520
20 970
mg/L
pH
Dureza
Calcio
Magnesio
Sodio
Cloruros
Sulfatos
pH
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
112,00 142,00
125.00 137.00
Nivel de Concentracin General
Pucallpa
Yarinacocha
5,43 - 8,02
3,68 - 7.66
32,1 - 2070,45
48,15 - 1011,15
0,2 - 25,6
0,4 - 9,4
0,121 - 3,146
0,121 - 21,78
0,23 - 46
8,74 - 42,55
0,355
0,355
0,48 - 9,12
1,92 - 2,88
56,00 33,00
0,01 351,00
Nivel de Concentracin Dominate
Pucallpa
Yarinacocha
6,30 - 7,65
6,16 - 7,52
272,85 - 979,05
337,5 - 1011,15
0,2 - 6,0
0,4 - 9,4
0,242 - 2,662
0,242 - 2,178
17,25 - 43,24
8,74 - 34,96
0,355
0,355
0,96 - 1,92
1,92
Tabla 11: Monitoreo de las Aguas Subterrneas en el Valle de Palta - Sub Cuenca del Ro
Grande
La Mquina
Puerto Pellejo
Cieneguilla San
Borjas
San Pedro,
Santa Ins
Piedras
Gordas
Gramadal
Grande
Loma Larga
Parmetros
Unidad
Conductividad
Elctrica
S/cm
580 980
260 2310
Nivel de Concentracin General
pH
6,8 7,8
7,0 7,6
Dureza
mg/L
20,936 72,71
20,94 50,80
Calcio
mg/L
50,0 316,0
70,0 196,0
Magnesio
mg/L
6,0 -36,0
8,4 - 28.8
Sodio
mg/L
20,47 172,5
50,6 133,63
Cloruros
mg/L
46,15 355,0
71,0 284,00
Sulfatos
mg/L
4,8 384,0
28,8 191,04
pH
Campanario
Moquillaza
100 2030
150 3330
450 1020
Nivel de Concentracin Dominante
pH
Capilla Central
Querpn
nsculas
Unidad
S/cm
Hualtacal La
Playa
300 - 3590
0160 - 3710
Nivel de Concentracin
General
San Cristbal
El Mdano
770 - 3130
Mano de Len
Filoque Grande
La Juliana
Olmos La
Orcha
130 - 2500
450 1850
pH
6,60 8,00
6,60 7,60
Dureza
mg/L
60,05 5042,17
129,97 679,85
Calcio
mg/L
18,40 550
60 176
Magnesio
mg/L
3,36 882
12 69,60
Sodio
mg/L
19,09 1097,10
31,05 297,16
Cloruros
mg/L
63,9 1988
92,30 397,6
Sulfatos
mg/L
10,56 4172,64
21,60 151,68
Tabla 13: Inventario de Fuentes de Agua Subterrnea en el Valle Medio y Bajo Piura
Parmetros
Unidad
Conductividad Elctrica
Slidos Disueltos Totales
Boro
pH
Dureza
Coliformes Totales
Coliformes Fecales
S/cm
mg/L
mg/L
pH
mg/L
NMP/100 ml
NMP/100 ml
Bernal - Vice
Rinconada Llicuar
Bellavista Sechura
Cristo Nos Valga
680 3940
340 - 1970
0,40 - 1,63
7,24 - 8,97
79, 60 - 228,4
1600
2 - 140
La Unin La
Arena El
Talln Cura
Mori
620 6710
310 - 3360
0,24 - 2,13
6,72 - 8,24
71,20 - 637,70
500 - 1600
23 - 1600
Catacaos
Piura Castilla
730 - 4740
370 - 2370
0,32 - 2,43
6,42 - 8,41
75,20 - 596,60
1600
23 - 1600
880 5580
440 2790
0,30 - 2,68
7,02 874
148,80 - 438,70
500 1600
80 90
Unidad
Mala-San Antonio
Conductividad Elctrica
S/cm
220 2220
340 1160
pH
5,3 8,1
7,0 7,8
Dureza
mg/L
102,68 1131,59
102,68 672,24
Calcio
mg/L
34,20 416,00
34,20 171,80
Magnesio
mg/L
0,96 - 51,84
0,96 32,52
Sodio
mg/L
4,60 342,01
4,60 116,38
Cloruros
mg/L
38,34 876,85
38,34 219,04
Sulfatos
mg/L
6,24 374,88
6,24 233,76
pH
Unidad
Conductividad Elctrica
S/cm
520 2980
450 1070
pH
6,8 8,3
6,8 7,4
Dureza
mg/L
266,30 2400,90
266,30 678,90
Calcio
mg/L
60,49 743,28
60,49 281,48
Magnesio
mg/L
21,35 132,42
21,35 118,67
Sodio
mg/L
93,87 621,88
93,87 247,38
Cloruros
mg/L
291,59 2221,46
291,59 1467,51
318,48 594,38
pH
Sulfatos
mg/L
318,48 594,38
Coliformes Totales
NMP/100 ml
<3 150
Coliformes Fecales
NMP/100 ml
<3 210
Parmetros
Unidad
Conductividad Elctrica
Slidos Disueltos
Totales
S/cm
100 -2720
mg/L
64 - 2930
Jayanca
Salas
90 4320
300 - 2550
350 3890
70.4 a 2764
209 a 1799
244 2681
pH
6,60 - 8.00
6,60 7,60
Dureza
mg/L
60,05 5042,17
129,97 679,85
Calcio
mg/L
18,40 - 550
60 176
Magnesio
mg/L
3,36 882
12 - 69.60
Sodio
mg/L
19,09 1097,10
31,05 297,16
Cloruros
mg/L
63,9 1988,00
92,30 397,6
Sulfatos
mg/L
10,56 4172,64
21,60 151,68
Tabla 17: Inventario de Fuentes de las Aguas Subterrneas en el Valle Jequetepeque Chamn
Parmetros
Conductividad
Elctrica
Slidos Disueltos
Totales
Unidad
S/cm
660 - 4100
200 - 3770
420 2330
520 5100
mg/L
313,00 a 2 050,00
98,00 a 1 150,00
230,00 a 937,00
286,00 a 2 550,00
Guadalupe Chepn
Pueblo Nuevo
Pacanga
pH
Dureza
mg/L
39,80 1 153,20
49,70 763,60
Calcio
mg/L
12,00 3 040,00
20,76 148,00
Magnesio
mg/L
2,40 528,00
13,20 115,20
Sodio
mg/L
14,26 10 846,80
18,40 920,00
Cloruros
Sulfatos
mg/L
mg/L
21,30 1 384,50
2,88 3 737,28
21,30 479,25
15,36 657,60
pH
Unidad
Chilcal - Cuscus
El Mango Huanchaquito
S/cm
640 - 2140
680 - 4490
pH
6,60 7,80
6,60 7,80
Dureza
mg/L
84,6 883,3
263,4 488,0
Calcio
mg/L
24,60 400,60
24,60 179,80
Magnesio
mg/L
5,76 110,16
5,76 110,16
Sodio
mg/L
9,43 333,04
9,43 71,30
Cloruros
mg/L
72,42 708,58
72,42 211,58
Sulfatos
mg/L
60,86 797,28
60,86 337,44
pH
Paramonga Lampay
Carbonera Canaval -Cerro Blanco
Tunn
S/cm
270 2160
370 2290
pH
6,54 8,24
6,63 7,81
Dureza
mg/L
204,41 565,13
218,94 531,56
Calcio
mg/L
63,60 164,00
64,20 151,40
Magnesio
mg/L
10,80 36,96
11,16 36,48
Sodio
mg/L
27,60 193,81
28,75 157,09
Cloruros
mg/L
2,49 226,85
7,65 187,44
Sulfatos
mg/L
42,24 360,96
56,64 349,60
Parmetros
Conductividad Elctrica
pH
Unidad
Santa Rosa de
Quives Carabayllo
S/cm
760 - 1150
mg/L
mg/L
Carabayllo
Puente Piedra
Comas
660 - 2160
820 - 1900
960 1800
380 570
305 905
247 929
480 1070
0,30 - 0,50
0,20 - 0,80
0,30 - 0,80
0,50 - 1,50
pH
6,5 7,71
6,5 7,71
Dureza
mg/L
235,07 1905,85
235,07 922,45
Calcio
mg/L
64,08 596,00
64,08 279,20
Magnesio
mg/L
13,20 96,00
13,20 96,00
Sodio
mg/L
19,78 242,88
19,78 124,89
Cloruros
mg/L
57,51 3673,90
39,05 241,40
Sulfatos
mg/L
99,84 1024,80
99,84 699,84
Unidad
Chilca Pucusana
Conductividad Elctrica
S/cm
300 -11710
240 750
mg/L
175,00 5850,00
120,00 375,00
pH
6,94 8,90
7,00 8,70
Dureza
mg/L
18,04 2802,09
18,04 1749,99
Calcio
mg/L
3,80 801,60
38,20 98,40
Magnesio
mg/L
2,04 222,00
2,04 23,16
Sodio
mg/L
20,01 2099,90
26,45 70,15
Cloruros
mg/L
4,97 3799,57
29,47 103,66
Sulfatos
mg/L
28,32 1551,36
53,76 154,08
pH
Parmetros
Conductividad
Elctrica
Slidos Disueltos
Totales
Boro
Unidad
Chongoyape
PtapoPcala
Tumn
ChiclayoEtenJos
Leonardo OrtizLa
VictoriaMonsefPimentelPomalca
RequeSan Jos
Santa Rosa.
S/cm
290 - 1450
310 7040
mg/L
136 725
155 980
mg/L
0,03 - 0,13
0,03 - 0,22
Ferreafe
LambayequeManuel MochumMrrope
Mesones-Muro
PtipoTcume
PicsiPueblo Nuevo
410 4970
185 665
(1400 8400)
400 9320
160 880
(1150 6300)
0,05 - 0,15
0,03 - 0,20
pH
6,60 8.00
6,60 8,00
Dureza
mg/L
2,73 180.41
10,21 49,28
Calcio
mg/L
6,00 592.00
10,00 146,00
Magnesio
mg/L
3,00 90.00
3,00 90,00
Sodio
mg/L
24,15 2672.00
24,15 397,91
Cloruros
mg/L
3,95 4402.00
31,95 369,20
Sulfatos
mg/L
48,00 2994.00
48,00 193,44
Unidad
Huanchuy Cancha
S/cm
450 - 1840
0,45 - 2050
580 3300
mg/L
pH
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
315,00 1288,00
175,00 1435,00
Nivel de Concentracin General
2,0 9,5
166,5 534,9
57,0 - 164,2
6,0 31,44
23,23 256,22
62,4 299.27
29,76 280,80
476,00 1610,00
Nivel de Concentracin Dominante
4,5 7,6
166,5 494,9
57,0 146,8
6,0 31,44
23,23 105,8
62,48 221,88
29,76 224,64
Tabla 24: Inventario y Monitoreo de las Aguas Subterrneas enel Valle de Asia - OMAS
Parmetros
Unidad
Conductividad Elctrica
S/cm
730 1930
500 1530
mg/L
456,25 837,50
312,50 956,25
pH
5,9 7,3
5,9 7,3
Dureza
mg/L
238,18 3395,74
313,41 638,11
Calcio
mg/L
76,60 1001
76,60 198,40
Magnesio
mg/L
11,40 230,64
11,40 65,16
Sodio
mg/L
19,78 31297,66
19,78 114,77
Cloruros
mg/L
57,51 3673,90
57,51 229,69
Sulfatos
mg/L
16,80 682,08
16,80 228,48
pH
Asia Coayllo
Coayllo Omas
ELEMENTOS
Unidad
pH
Calcio
Magnesio
Sodio
Cloruros
Sulfatos
pH
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
Tabla 26: Inventario de Fuentes de Agua Subterrnea en el Valle Piura (Parte Alta)
Parmetros
Conductividad
Elctrica
Slidos Disueltos
Totales
Unidad
San Juan de
Bigote Salitral
San Miguel
del Faique
Buenos Aires
S/cm
400 - 3200
290 - 2600
mg/L
224,00 873,00
213,00 752,00
Chulucanas
ChulucanasTambogrande
300 2910
600 - 2100
380 2910
465,00 856,00
224,00 799,00
280,00 980,00
pH
6,60 8,00
6,60 7,60
Dureza
mg/L
60,05 5 042,17
129,97 679,85
Calcio
mg/L
18,40 550,00
60,00 176,00
Magnesio
mg/L
3,36 882,00
12,00 69,60
Sodio
mg/L
19,09 1 097,10
31,05 297,16
Cloruros
mg/L
63,90 1 988,00
92,30 397,60
Sulfatos
mg/L
10,56 4 172,64
21,60 151,68
pH
Tabla 27: Inventario y Evaluacin de las Fuentes de Aguas Subterrneas del Valle de Chao
Parmetros
Conductividad
Elctrica
Unidad
Puente Chao, La
Bocona
0,85 5,80
0,40 6,00
1,99 7,79
S/cm
pH
6,8 8,20
6,8 7,6
Dureza
mg/L
23,19 788,35
42,31 178
Calcio
mg/L
32 780
106,4 164
Magnesio
mg/L
16,80 972
30,36 44,4
Sodio
mg/L
31,51 4361,9
62,10 282
Cloruros
mg/L
92,30 9656
127,8 1810
Sulfatos
mg/L
14.4 7003,20
134,4 868
pH
Parmetros
Conductividad
Elctrica
Slidos Disueltos
Totales
pH
Calcio
Magnesio
Sodio
Cloruros
Sulfatos
Unidad
Lampa
Cabanillas
Juliaca
Cabana
Caracoto
S/cm
50 - 1340
10,00 -2560,00
100 - 2080
120 2650
400 3260
mg/L
pH
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
56,00 385,00
21,00 854,00
Nivel de Concentracin General
5,98 8,24
4,00 - 124
1,20 90,00
2,30 66,70
3,55 181,05
48,96 88,80
329,00 700,00
448
735,00 952,00
Nivel de Concentracin Dominante
6,74 7,27
26,00 74,00
21,00 46,80
25,07 66,70
3,55 67,45
48,96 84,00
pH
Dureza
Calcio
Magnesio
Sodio
Cloruros
Sulfatos
Fuente: INRENA 2005
Unidad
Huaura Vegueta
Carqun Hualmay
Santa - Mara
Huacho Sayn
S/cm
380 - 2650
460 - 1490
330 4770
mg/L
345,00 705,00
Nivel de Concentracin
General
6,99 8,80
340 2075
1,20 211,60
0,72 33,36
19,32 854,91
14,91 981,93
98,88 626,40
pH
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
340,00 775,00
365,00 980,00
Nivel de Concentracin Dominante
7,22 8,43
345 1235
70,20 189,20
11,88 25,92
20,70 394, 22
24,85 454,05
125,28 470,40
UNIDAD
AO DE PUBLICACION
OMS
2006
VALLE SAN
VALLE
VALLE MALA
2002
VALLE VIR
JUAN
PATIVILCA
VALLE RAMIS
(CHINCHA)
2005
PROMEDIOS
GENERALES
2000
1998
2004
0,80 1,40
0,53 1,65
0,85 1,56
SUSTANCIAS EVALUADAS
mmhos/
Conductividad
cm
0,28 1,8
0,90 1,29
0,67- 1,50
Cloruro
mg/L
250
38,34 219,04
21,30 479,25
59,76 2337,68
92,30 397,6
8,90 203,30
44,12 - 727,37
Dureza
mg/L
102,68 672,24
49,70 763,60
104,03 - 2617,40
129,97 79,85
170,57 494,50
111,39 - 925,52
Calcio
mg/L
34,20 171,80
20,76 148,00
60,00 176,00
38,80 - 190,80
38,44 - 171,65
Magnesio
mg/L
0,96 32,52
13,20 115,20
30,31 - 594,48
12,00 69,60
6,00 105,30
12,49 183,42
Unidad
7,0 7,8
6,92 8,25
6,42 8,56
6,60 7,60
6,50 8,20
6,69 8,08
Sodio
mg/L
200
4,60 116,38
18,40 920,00
31,05 297,16
40,71 117,30
23,69 362,71
Sulfato
mg/L
250
6,24 233,76
15,36 657,60
81,21 390,11
21,60 151,68
20,00 210,00
28,88 - 328,63
mg/L
1000
187,5 593,72
262,50 582,50
217,75 937,25
180.25 - 595.50
212,00 - 677,24
pH
Slidos Totales
Disueltos
De estos resultados se puede inferir que los parmetros recomendados por la OMS estn
dentro de los rangos generales de variacin, o incluso por encima de algunos promedios,
lo cual nos indica que pueden ser adoptados y aplicados directamente a los estndares
nacionales mientras no se efecten en el Per mas estudios especficos para cada
componente qumico, adems se puede notar que han sido muy pocos los parmetros
evaluados, y presentan un alto rango de variacin esto debido como explicamos antes al
tipo de pozo, la contaminacin a la que fueron expuestos, el deficiente mtodo de
muestreo o por un mal manipuleo de las muestras y por ultimo debido a la variabilidad
geolgica y qumica que presenta nuestro pas en su subsuelo.
Tabla 31: Agua de pozo tubular Estacin Experimental Vista Florida Chiclayo
Parmetro
Turbidez
Dureza total
Alcalinidad
pH
Cloruros
Sulfatos
Sodio
Unidad de
Medida
N.T.U
mg/L
mg/L
pH
mg/L
mg/L
mg/L
Julio
1994
2,00
220
365
7,60
613,8
-
Octubre
1997
2,90
280
370
7,58
612
800
-
Mayo
1998
1,83
325
300
7,26
550
625
505,69
Agosto
1998
1,19
305
305
7,57
527,5
625
647
Setiembre
1999
2,00
502,5
692
OMS 2006
5
250
250
200
pH
7,38
7,53
7,52
7,46
Cu
(mg/L)
0,131
0,095
0,088
0,059
2,00
Fe (mg/L)
0,190
0,244
0,187
0,095
0,01
Pb
(mg/L)
0,053
0,081
0,072
0,078
Sulfatos
(mg/L)
485,79
889,17
810,33
1018,20
200,00
La Sociedad Minera Cerro Verde, como parte de su Estudio de Impacto Ambiental del
proyecto Planta de Sulfuros, ha realizado la evaluacin de la calidad de aguas
subterrneas del rea de intervencin en los aos 2000 al 2003, de cuyos resultados se
presentan los promedios de los monitoreos, segn los resultados las concentraciones de
sulfatos y hierro se encuentran superiores a los valores establecidos por la OMS:
Figura 4: Mapa Hidrogeolgico del Per
Metales (ICP)
Mercurio
Aluminio
Antimonio
Arsnico
Bario
Berilio
Bismuto
Boro
Cadmio
Calcio
Cobalto
Cobre
Cromo
Estao
Estroncio
Fosforo
Hierro
Litio
Magnesio
Manganeso
Molibdeno
Nquel
Plata
Plomo
Potasio
Selenio
Silicio
Sodio
Talio
Titanio
Vanadio
Zinc
RPM-CA-01-SUB
Temporada Hmeda
<0,0001
<0,004
<0,003
<0,004
0,0264
0,0001
<0,002
<0,002
0,0012
8,92
<0,0007
<0,002
<0,0008
<0,0007
0,0374
0,219
14,00
<0,008
2,518
0,594
<0,0009
0,016
<0,002
<0,001
0,62
<0,006
15,43
4,60
<0,003
<0,0007
<0,002
0,0079
ECA-Agua** (categora 1)
0,002
0,2
0,006
0,01
0,7
0,04
0,5
0,003
2
0,05
1
0,4
0,025
0,05
0,05
0,05
0,1
5
Parmetros
Dureza total
Sulfuros
Bromuro
Cloruros
Fluoruros
Fosfatos
Nitratos
Nitritos
Sulfatos
Coliformes totales
Escherichia coli
Unidades
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
NMP/100mL
NMP/100mL
RK-CA-01-SUB
32,04
< 0,001
< 0,001
0,230
0,167
< 0,002
< 0,003
< 0,001
4,338
450
< 1,8
1: A2 (hasta tres veces ms del ECA) y el manganeso que supera tambin los ECA
recomendados por dicha norma. Respecto a la validez de dicho estudio sobre la normativa
de los nuevos ECA de agua subterrnea, se contempla que este estudio no demuestra una
necesidad de establecer nuevos ECAs, exceptuando los parmetros de Hierro y
Manganeso, sin embargo un solo estudio tampoco puede ser argumento suficiente para
establecer nuevos valores por lo cual como se indic antes solo debe tomarse como
referencia para nuevos estudios especficos y ampliado a mas parmetros.
2.8. Estndares de Calidad Ambiental de Aguas Subterrneas de la Repblica
Dominicana
La presente norma que presentamos data del 2004 en cumplimiento de las disposiciones
de la Ley General sobre Medio Ambiente y Recursos Naturales Ley 64 00 de la Repblica
Dominicana, con la finalidad de facilitar la implementacin de esta norma, se us las
siguientes clasificaciones para las aguas subterrneas: Segn uso actual o potencial, a los
fines de restaurar y mantener las caractersticas fsico-qumicas y, adems, para mantener
o mejorar la integridad biolgica de las mismas; y, Segn la vulnerabilidad intrnseca del
acufero.
Los ECAs de esta norma se muestran en las siguientes tablas.
Tabla 35: Valores mximos de parmetros fsicos, qumicos y biolgicos
presentes en aguas subterrneas (Repblica Dominicana-2004)
Parmetro
Unidad
A-1
Orgnicos
Hidrocarburos Totales*
g/L
Reporte obligatorio Reporte obligatorio
Sustancias y Parmetros que Pueden Provocar Quejas de Consumido
Amonaco
mg/L
1,5
1,5
Cloruro
mg/L
350
350
Color
U.Pt-Co
5,0
5,0
Dureza
mg/L
500
500
Grasas y Aceites
mg/L
Ausentes
Ausentes
Hierro
mg/L
0,3
0,3
Sustancias y Parmetros que pueden Provocar Quejas de Consumido
Manganeso
mg/L
0,1
0,1
Sodio
mg/L
200
200
Sulfato
mg/L
400
400
Slidos Totales Disueltos
mg/L
1000
1000
Turbiedad
NTU
5,0
15,0
Zinc
mg/L
3,0
3,0
PH
6,5 8,5
6,5 8,5
Reporte obligatorio
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
* Este parmetro deber muestrearse para tener valores de referencia y establecer tendencias.
El agua subterrnea para esta norma ha sido clasificada de acuerdo a su uso actual o
potencial en:
Categora A: Aguas aprovechables para abastecimiento domstico, uso industrial que
requiera de agua potable y aguas destinadas para el riego de vegetales de consumo crudo,
se subdivide en:
Categora A-1: No requieren tratamiento previo, excepto desinfeccin.
Categora A-2: Requieren de tratamiento convencional.
Categora B: Aguas aprovechables para usos agropecuarios e industriales que no
requieren de agua potable o que necesitan tratamiento no-convencional para ser utilizadas
como agua potable.
Categora C: Aguas aprovechables con un nivel de calidad tal que restringe su uso solo
para recibir descargas.
Tabla 36: Valores mximos de parmetros fsicos, qumicos y biolgicos presentes
en aguas subterrneas. (Aplicacin completa de la Norma)
Parmetro
Unidad
0,005
0,05
1
0,5
0,005
0,1
0,2
0,01
0,05
1,0
0,001
0,01
0,1
10
3,0
0,05
0,01
0,005
0,05
2,0
0,5
0,005
0,1
0,2
0,01
0,05
1,5
0,001
0,01
0,1
10
3,0
0,05
0,01
Unidad
g/L
g/L
g/L
g/L
g/L
g/L
g/L
g/L
g/L
g/L
g/L
g/L
g/L
g/L
g/L
g/L
g/L
5
1
2
75
5
7
5
50
0,7
1
5
2
200
5
5
50
50
7
1
2
75
10
7
10
100
1
1
10
5
200
5
10
100
50
Azinfos-Metil
Clorpyrifos
Coumafos
Diazinon
2,4 D
Paraquat
Diquat
Demeton
Fentin
Malatin
Naled
Paratin
2,4,5-TP
Actividad
Actividad
Categora B
0,01
0,04
0,01
0,00002
4
0,00001
0,00007
0,1
0,4
0,1
0,4
0,01
10
0,1
1
Parmetro
Agentes
Tensoactivos
Aluminio
Amonaco
Cloruro
Color
Dureza
Grasas y Aceites
Hierro
Manganeso
Monocloro- benceno
PH
Sodio
Sulfato
Slidos Totales Disueltos
Sulfuro de hidrgeno
Turbiedad
Zinc
Unidad
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
U.Pt-Co
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
NTU
mg/L
0,15
0,1
1,5
350
5,0
500
Ausente
0,3
0,1
120
<8
350
400
1000
0,05
5,0
30
0,15
0,1
1,5
350
15,0
500
Ausente
0,3
0,1
120
<8
350
400
1000
0,05
15,0
30
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
Consumo humano
Consumo animal
Irrigacin y
Recreacin
La norma seala as mismo que dichos parmetros descritos debern ser revisados en un
plazo no mayor a los 5 aos o en su defecto de ser el caso en cualquier momento segn
opinin tcnica favorable para ello. Esta norma fija parmetros sustancias Inorgnicas,
Orgnicos, Agrotxicos y Microorganismos. Estos parmetros se muestran en la Tabla
siguiente:
N CAS
Consumo
Humano
7429-90-5
7440-36-0
7440-38-2
7440-39-3
7440-41-7
7440-42-8
7440-43-9
7439-92-1
57-12-5
16887-00-6
7440-48-4
7440-50-8
Cr III (16065831);
Cr VI (18540299)
7439-89-6
7782-41-4
7439-93-2
7439-96-5
7439-97-6
7439-98-7
7440-02-0
14797-55-8
14797-65-0
7440-22-4
7782-49-2
7440-23-5
200 (1)
5
10
700
4
500 (2)
5
10
70
250 (1)
Consumo de
Animales
g.L-1
5.000
100
5
50
100
50
1.000
7440-61-1
7440-62-2
7440-66-6
79-06-1
71-43-2
56-55-3
205-99-2
207-08-9
50-32-8
75-01-4
67-66-3
218-01-9
95-50-1
106-46-7
107-06-2
0,5
5
0,05
0,05
0,05
0,05
5
200
0,05
1.000 (1)
300 (1)
10
2.000
50
10
150
1
90
10
Aldicarb + ald.
200
50
1
100
500 (4)
10
5.000
1
5
50
100
4000
50
1.000
200
1000
200
100
24.000
g.L-1
Permanente
- LQP
50
5
8
20
4
200
5
10
50
2000
10
50
100
50
10
5.000
1.000
2.500
200
2
10
200
300
100
500
100
25
1
10
10
300
20
10
10
1000
2000
5000
50
20
100
100
1
100
10
1
50
10
300
50
20
400
10 (4) 100(5)
100
2.000
5.000
10
0,15
2
0,15
0,15
0,15
0,15
2
5
0,15
5
5
5
0,3
10
0,01
100
5
g.L-1
75-35-4
cis (156-59-2);trans
(156-60-5)
53-70-3
75-09-2
100-42-5
100-41-4
30
50
193-39-005
0,05
20
20
200 (1)
3
0,05
(9)
0,5
56-23-5
1,2,4-CB(120-82-1);
1,3,5-TCB(108-703);1,2,3-TCB(87-61-6)
127-18-4
79-01-6
108-88-3
m (108-38-3); o (9547-6); p (106-42-3)
5 para cada
50
2
2
0,1
20
40
70
170 (*)
0,15
10
5
5
10
0,15
0,01 para
cada
2
5 para cada
10
30
50
24
300 (*)
5
5
5
5 para cada
Agrotxicos
Alaclor
5.000
100-700
2.000
100 (1)
1
70
20 (3)
10
1
100
10
200 (1)
1000 (1)
250 (1)
15 (2,3)
50
5.000 (1)
Recreacin
200
1
500
300 (1)
1.500
Irrigacin
g.L-1
15972-60-8
20
Aldicarb (116-06-3),
10
3
11
54,9
0,1
3 para cada
sulfona + ald.
Sulfxido
Aldrin + Dieldrin
Atrazina
Bentazona
Carbofuran
Clordano (cis + trans)
Clorotalonil
Clorpirifs
2,4-D
DDT (p,p'- DDT + p,p'-DDE +
p,p'- DDD)
Endosulfan ( I + II
+ sulfato)
Endrin
Glifosato + Ampa
Heptacloro + heptacloro
Epxido
Hexaclorobenzeno
Lindano (gama-BHC)
Malation
Metolacloro
Metoxicloro
Molinato
Pendimetalina
Pentaclorofenol
Permetrina
Propanil
Simazina
Trifuralina
1071-83-6
Heptacloro (76-44-8);
Heptacloro
Epxido(1024-57-3)
118-74-1
58-89-9
121-75-5
51218-45-2
72-43-5
2212-67-1
40487-42-1
87-86-5
52645-53-1
709-98-8
122-34-9
1582-09-8
E. coli
Enterococos
Coliformes termotolerantes
0,03
2
300
7
1
5
10
400
30
45
0,2
30
30
30
6
170
24
5,8
2
100
0,005 para
cada
0,5
30
5
0,01 para
cada
0,1
2
2
0,01 para
cada
20
40
0,02 para
cada
0,01
200
30
0,01 para
cada
0,6
500
280
0,13 (6);0,06
(7);
0,04 (8)
0,03
1
0,52
2
4
190
10
50
20
6
20
9
20
20
2
10
20
45
Microorganismos
Ausentes en
200/100 ml
100ml
Ausentes en
200/100 ml
100ml
10
28
800
1
600
10
300
1.000
0,5
500
0,01
0,01
2
0,1
0,1
5
0,1
2
10
10
1
0,1
800/100mL
--
100/100mL
--
1000/100mL
--
En algunas zonas tiene mayor contenido de slidos disueltos que el agua superficial,
en la misma regin.
Falta mucho personal capacitado, a todos los niveles.
Falta de datos.
III.
En Amrica Central
Guatemala establece en su Constitucin que el agua superficial y subterrnea
es un bien del Estado, por lo tanto de carcter pblico, e incluye normas sobre
gestin de los recursos hdricos en la ley de proteccin y mejoramiento del
medioambiente.
En Nicaragua el decreto No. 107 de 2001 considera en forma unitaria las aguas
superficiales y subterrneas, as como su cantidad y calidad. La ley del agua de
2007, que no est an en vigor, establece el rgimen de gestin para el agua
superficial y subterrnea.
Honduras complementa la Ley General de Aguas de 1927 con la ley de agua y
saneamiento de 2003 en la que se prev la proteccin de los acuferos.
Belice aprob la ley sobre el agua en 2001 en la que prev la proteccin de las
zonas de recarga de los acuferos.
El Salvador, la ley de riego de 1970, con sus reformas, incluye las aguas
subterrneas en los recursos hdricos y la ley de medio ambiente de 1998
establece la obligacin de identificar y preservar las zonas de recarga y la
proteccin de los acuferos.
Costa Rica en la ley del agua de 1942, y en numerosas leyes posteriores,
dispone que el agua pertenece al dominio pblico y al dominio privado; establece
la jurisdiccin nacional para su regulacin.
Panam declara en su Constitucin (Artculo 255) que todas las aguas lacustres
y fluviales pertenecen al Estado, as como todas aquellas destinadas al uso
pblico y a los servicios pblicos. El decreto-ley de 1966 y la ley general del
ambiente de 1998 (Ley 41) reiteran que el agua en todos sus estados, incluida el
agua subterrnea, es un bien del dominio pblico del Estado.
En Amrica del Sur
Venezuela de 1999 declara que todas las aguas son bienes del dominio pblico
de la Nacin (Artculo 304). La ley del agua de 2007, an no reglamentada, crea
unidades espaciales para el manejo del agua subterrnea.
Ecuador ha sancionado la Ley de Aguas (1972), de alcance nacional, que
regula el aprovechamiento y concesin del agua subterrnea (Captulo VIII,
artculos 43 a 47).
En Bolivia la Constitucin Poltica de 2004 establece que el suelo, el subsuelo,
las aguas lacustres y las fluviales son bienes del dominio originario del Estado y
forman parte de su dominio pblico (Artculos 136 y 137).
En Paraguay, de acuerdo al Cdigo Civil (Artculo 1898), las aguas subterrneas
son bienes del dominio pblico del Estado de acuerdo a la reforma de 2005, ya
que pertenecan anteriormente al dominio privado. El carcter de dominio pblico
del agua superficial y subterrnea lo reitera la ley 3239 de 2007 sobre los
recursos hdricos. La ley 1561/2000, que crea el Sistema Nacional del Ambiente,
establece la obligacin de formular polticas para el mantenimiento de la
capacidad de recarga de los acuferos. La Ley Orgnica Municipal No. 1287 de
1987 dispone que los ros, lagos y arroyos pertenecen al dominio municipal.
En Colombia, se ha sancionado el Cdigo de los Recursos Naturales
Renovables y de proteccin ambiental en 1974, y all se incorporan tambin los
principios de uso del agua subterrnea.
En Chile, el Cdigo de Aguas (1981) determina que el agua es un bien que
pertenece al dominio pblico del Estado y regula la concesin de derechos para
su uso a los particulares.
En Uruguay, la Constitucin (Artculo 47) determina el carcter de bien pblico
del agua.
La Constitucin de Brasil, de 1988 establece el dominio pblico para el agua,
que se divide en federal y estatal. El agua subterrnea pertenece al dominio
pblico de los estados, a quienes corresponde legislar sobre su gestin (Artculo
26.1). La Ley de Aguas de 1997 reitera que el agua es un bien del dominio
pblico, que ser regido por la Poltica Nacional de Recursos Hdricos; crea
como su rgano de aplicacin la Agencia Nacional de Aguas. Gran parte de los
estados tienen legislacin especfica de aguas subterrneas (Estados de
Amazonia, Paran, Par, Mato Grosso, Sao Paolo, Minas Gerais, Gois).
En Argentina, la Constitucin consagra el derecho a 'un ambiente sano' que
requiere 'la utilizacin racional de los recursos naturales'; con respecto a las
aguas subterrneas el Cdigo Civil, reformado en este aspecto (Artculo 2341),
dispone que forman parte del dominio pblico del Estado. Cada provincia
sanciona sus propias leyes del agua ya que tienen dominio originario sobre
ellas. La jurisdiccin es compartida entre el gobierno nacional y los gobiernos
provinciales.
3.2. Esquema Institucional sobre el Agua Subterrnea en los Pases de Amrica
En Amrica del Norte
Canad, los Estados Unidos y Mxico, cuentan con una multiplicidad de agencias a
nivel federal y estatal que tienen competencias con respecto al agua, aunque con
caractersticas diferentes. Mientras en Canad y Mxico los organismos nacionales
son los que tienen jurisdiccin sobre el agua, que comparten con los estados y otras
agencias intermedias, en los Estados Unidos el gobierno federal tiene a su cargo los
aspectos ambientales y de calidad del agua, pero son los organismos estatales los
que tienen la jurisdiccin amplia sobre los recursos hdricos.
Canad, la competencia genrica corresponde al Ministerio de Medio Ambiente
(Ley de 1985 del Departamento de Medio Ambiente y Ley de 1999 sobre
Proteccin Ambiental) y los temas hdricos son competencia de veinte
Departamentos (Medio Ambiente, Recursos Naturales, Salud, entre otros). Sus
funciones se coordinan con las provincias a travs del Comit InterDepartamental de Aguas.
Estados Unidos, el gobierno federal a travs de la Agencia de Proteccin
Ambiental (EPA) tiene a su cargo evaluar la calidad del agua subterrnea,
especialmente en lo referido a calidad del agua potable, e informar al Congreso
sobre la calidad del agua subterrnea en la Nacin, as como sobre la
efectividad de los programas estatales para la proteccin del agua subterrnea.
La Agencia puede financiar programas estatales para asegurar la proteccin del
agua subterrnea si los estados lo solicitan [Safe Drinking Water Act 1429 sec
131].
Mxico cuenta con la Comisin Nacional del Agua, organismo desconcentrado
de la Secretara de Medio Ambiente y Recursos Naturales, que es la autoridad
nacional en materia de agua. Para el ejercicio de sus atribuciones est
organizado en tres niveles:
El nivel Central o Nacional, integrado por ocho Subdireccines Generales;
El nivel Regional, representado por 13 Organismos de Cuenca; y,
El nivel Estatal conformado por 20 Direcciones Locales.
En el Caribe
Hait otorga competencias sobre los recursos naturales al Ministerio del Medio
Ambiente, mientras que el Ministerio de Agricultura, Recursos Naturales y
Desarrollo Rural tiene a su cargo la explotacin del agua subterrnea. La
Repblica Dominicana otorga a la Secretara de Medio Ambiente y Recursos
Naturales la gestin de las aguas superficiales y subterrneas, y la regulacin de
los permisos de explotacin del agua subterrnea; se ha establecido asimismo el
Instituto Nacional de Recursos Hidrulicos.
En Amrica Central
Guatemala, el Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales abarca tambin el
agua.
Honduras, la Secretara de Recursos Naturales y Ambiente tiene competencia
en los temas hdricos, mientras que la Secretara de Agricultura y Ganadera
est a cargo del riego.
Belice, no hay un organismo gubernamental a cargo de los recursos hdricos.
Nicaragua, el marco institucional de la gestin del agua se encuentra en la ley
290 de 1998; tiene competencias sobre el agua el Ministerio del Ambiente y los
Recursos Naturales (MARENA).
Costa Rica, el ente rector del agua es el Ministerio de Ambiente y Energa
(MINAE) (Ley 276 de 1942), que administra el Registro Nacional de
Aprovechamiento de Agua y Cauces. El Servicio Nacional de
Aguas
Subterrneas, Riego y Avenamiento (SENARA) tiene a su cargo promover el
uso, conocimiento y proteccin de los recursos hdricos superficiales y
subterrneos y de l depende el Archivo Nacional de Pozos.
El Salvador, otorga competencia sobre el agua subterrnea al Ministerio del
Ambiente y los Recursos Naturales.
Panam, otorga la competencia sobre el agua a la Autoridad Nacional del
Ambiente, de la que dependen la gestin de cuencas hidrolgicas y las
concesiones y permisos de agua (Ley 41 de 1998). Se regula la perforacin de
pozos para provisin de agua potable y uso agropecuario y las fuentes
subterrneas. Se estableci asimismo el Consejo Consultivo de Recursos
Hidrulicos (Decreto 70/1973).
En Amrica del Sur
Colombia, la gestin del agua est a cargo del Ministerio de Ambiente, Vivienda
y Desarrollo Territorial (Ley 99, 1993) que tambin otorga competencia sobre el
agua subterrnea a las corporaciones autnomas regionales. El
aprovechamiento del agua superficial y subterrnea corresponde a nivel local al
ordenamiento de cuencas hidrogrficas (Decreto 1729 de 2004).
Venezuela el Ministerio del Ambiente es el organismo competente para los
recursos naturales. De l depende el Vice-Ministerio del Agua, que realiza la
coordinacin de aguas subterrneas, y el Vice-Ministerio de Ordenacin del
Territorio, que otorga los permisos para uso de los acuferos. De acuerdo a la ley
del 2 de enero de 2007, de este ministerio depender la Autoridad Nacional de
las Aguas. Se establece adems el Consejo Nacional de las Aguas, junto con
los Consejos por regiones y por cuencas, entre otras instituciones locales con
competencia sobre el agua.
Ecuador, la autoridad de aguas la ejerce el Consejo Nacional de Recursos
Hdricos, adscripto al Ministerio de Agricultura y Ganadera, que tiene
competencia para otorgar derechos de aprovechamiento, realizar perforaciones y
pedir informes sobre aguas subterrneas. Se han establecido asimismo el
Consejo Consultivo de Aguas y los Consejos Provinciales, que comparten sus
competencias en un esquema legislativo articulado.
Bolivia, la ley 3351 de 2006 estableci el Ministerio del Agua, que tiene a su
cargo la gestin de todos los recursos hdricos del pas. Tambin tiene
competencia en lo relativo al (Resolucin Ministerial 024/2004).
Chile la Direccin General de Aguas, dependiente del Ministerio de Obras
Pblicas tiene competencia como autoridad de aguas terrestres, tanto
superficiales como subterrneas, y es el organismo a cargo de la asignacin de
los derechos de agua.
Brasil tiene a nivel nacional una compleja estructura institucional. La Ley de
Aguas de 1997 (No. 9433) establece el Consejo Nacional de Recursos Hdricos
como la instancia superior del Sistema Nacional de Gestin de los Recursos
Hdricos, a cargo de estructurar los medios para ejecutar la poltica nacional de
bien del dominio privado, el propietario del terreno tiene sujeto el uso del agua a
reglas de proteccin del recurso. Con respecto a la jurisdiccin, en los pases
federales se han acentuado las competencias de los organismos estatales sobre los
nacionales.
Con respecto a las competencias institucionales, se agrupan en general en torno a
los organismos nacionales de medio ambiente y en algunos casos se comparten con
organismos o departamentos especficos para los recursos hdricos.
La legislacin sobre el uso de las aguas subterrneas ofrece diferentes variantes, y
en general regula las extracciones sometindolas al otorgamiento de licencias.
En cuanto a la proteccin del agua subterrnea, en la que incluimos la recarga, hay
algunos pases que han dictado normas al respecto, pero es una materia que tiene
muy poco desarrollo legislativo. La legislacin contiene en algunos casos slo la
mencin de que se debe preservar la calidad de las aguas subterrneas puesto que
se encuentra amenazada la continuidad de su uso en el tiempo.
3.5. Recomendaciones sobre las Legislaciones Nacionales Referidas a Aguas
Subterrneas
Avanzar en el inventario y evaluacin de los acuferos que se encuentran en el
territorio de cada pas, sean o no transfronterizos. Adoptar y aplicar normas sobre
usos del agua subterrnea.
Consolidar la legislacin sobre el agua subterrnea como el resultado de la
poltica hdrica que la inspira, y la sancin de nuevas regulaciones en los ltimos
aos indica que hay una mayor conciencia e informacin sobre la importancia de
este recurso, y sobre su vulnerabilidad.
Las instituciones que tienen competencia en la gestin del agua subterrnea
deberan, por lo tanto, priorizar el conocimiento de los acuferos. Si bien gran parte
de los pases americanos tienen normas sobre aprovechamiento de las aguas
subterrneas, de ellas surge una buena gestin solo si se aplican sobre datos
actualizados y si responden a las caractersticas de los acuferos en sus
respectivos territorios. Este aspecto debera ser subrayado, ya que la eficacia de
una norma depende de las posibilidades de su aplicacin. De poca utilidad resulta
una regulacin cuando se desconoce el objeto regulado, y es impracticable una
gestin adecuada sin conocer el recurso que se administra.
Sera conveniente acentuar a nivel legislativo la identidad del rgimen legal del
agua subterrnea, asignndole la requerida autonoma con instituciones que
tengan las funciones de:
a) Aumentar el conocimiento que se tiene sobre los recursos hdricos
subterrneos, sus zonas de recarga y de descarga y su participacin en el
ciclo hidrolgico
b) Elaborar normas para su gestin adecuada
c) Establecer registros de usos para la proteccin del recurso, tanto en su
cantidad como en su calidad.
IV.
Nivel Nacional
4.3.1. Marco Legal para la Evaluacin de la calidad de Agua
Los Estndares Nacionales de Calidad Ambiental para Agua (ECA) D.S N
002-2008-MINAM: Tiene como objetivo establecer el nivel de concentracin
o el grado de elementos, sustancias o parmetros fsicos, qumicos y biolgicos
presentes en el agua, en su condicin de cuerpo receptor y componente bsico
de los ecosistemas acuticos que no representa riesgos significativos para la
salud de las personas ni para el medio ambiente.
Los Estndares Nacionales de Calidad Ambiental clasifican los cuerpos de
agua del pas respecto a sus usos, ya sean terrestres o martimos. Para
evaluar la calidad de las aguas del pozo situado en el campamento Nuevo
Mundo, se tomar como referencia la clasificacin segn Categora 1: A2
(Poblacin recreacional Aguas que pueden ser potabilizadas con tratamiento
convencional).
Ley de Recursos Hdricos, Ley N 29338: La proteccin de los recursos
hdricos estuvo regulada anteriormente en el Per por la Ley General de Aguas
(Decreto Legislativo N 17752 y sus Modificaciones), Desde el 31 de Marzo
del 2009 entr en vigencia la Ley de Recursos Hdricos N 29338, que tiene por
finalidad regular el uso y gestin integrada del agua, la actuacin del Estado y
los particulares en dicha gestin, as como en los bienes asociados a sta,
promoviendo la gestin integrada de los recursos hdricos con el propsito de
lograr eficiencia y sostenibilidad en la gestin por cuencas hidrogrficas y
acuferos, para la conservacin e incremento de la disponibilidad del agua, as
como para asegurar la proteccin de su calidad.
Posteriormente se public la Resolucin Jefatural N 0291-2009-ANA
promulgada por la Autoridad Nacional de Agua con vigencia hasta el 31 de
marzo del 2010, El decreto Supremo N 023-2009 -MINAM, en su artculo 8,1
establece que a partir del 1 de abril del 2010, los Estndares Nacionales de
Calidad Ambiental para Agua, son referente obligatorio para el otorgamiento de
las Autorizaciones de Vertimiento; y en su artculo 3,1 indica que la Autoridad
Nacional del Agua, a efecto de asignar la categora a los cuerpos de agua
respecto a su calidad, deber utilizar las categoras establecidas en los ECA
para agua vigentes, es por esto que la Direccin de Conservacin y
Planeamiento de Recursos Hdricos propuso la clasificacin de los cuerpos de
agua tomando en cuenta el Decreto supremo N 002-2008-MINAM y segn
Resolucin Jefatural N 202-2010-ANA.
V.
- Canad
- Panam
- Republica Dominicana
- Venezuela
- Costa Rica
- Guatemala
- Honduras
- Per
- Uruguay
- Bolivia
- Ecuador
Los pases pertenecientes al Caribe no proporcionan los datos acerca de sus normas
nacionales, sin embargo, la OMS y la OPS en su documento establecen que estos
pases han adoptado los valores de las Guas de la OMS como sus normas
nacionales. Estos son:
- Antigua y Barbuda
- Dominica
- Bahamas
- Granada
- Barbados
- Guyana
- San Vicente & Las Granadinas- Hait
- Belice
- Jamaica
Las siguientes tablas muestran claramente el valor estipulado por cada pas en
cuanto a la regulacin existente en sus normas de calidad de agua potable. En la
primera columna se describe el parmetro o elemento (clasificado en su grupo
especfico), la segunda columna muestra la unidad de medida en la que se
encuentra el parmetro, la tercera columna contiene el valor recomendado por la
tercera edicin de las Guas de Calidad de agua Potable de la OMS 2006, mientras
que las dems columnas muestran los valores de calidad de agua obtenidos de los
diferentes pases estudiados.
PARMETRO
Ao
Origen
UNIDAD
Coli fecales o
E. coli
Coliformes
Totales
Bact.
Heterotrficas
UFC/100mL
OMS
2006
Valores
Gua
ARG
1994
Cdigo
Alimentario
BOL
1997
IBNORCA
NB512
BRA
1990
Porta-ria
36-GM
COL
1998
DEC
475/98
CRI
1997
Dto.
25991-S
CHI
1984
NCH
409/1
ECU
1992
IEOS
SLV
1997
NSO
130701
GTM
1998
NGO
29001
MEX
1994
NOM127SSA1
MICROBIOLGICOS
Antimonio
Arsnico
Bario
Boro
Cadmio
Cianuro
Cobre
Cromo
Fluoruro
Manganeso
Mercurio
Molibdeno
Nquel
Nitrato
Nitrito
Plomo
Selenio
Fuente: OMS
UFC/100mL
UFC/mL
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
2.2
2.2
100
0,005
0,05
0,7
0,3
0,003
0,1
1
0,05
1,5
0,1
0,001
10
1
0,05
0,01
0,005
0,01
0,7
0,3
0,003
0,05
1
0,05
1,7
0,1
0,001
0,05
10
0,1
0,01
0,01
0,01
0,7
0,3
0,003
0,07
1,5
0,05
1,7
0,5
0,001
0,02
45
0,01
0,01
0,01
0,05
0,7
0,005
0,07
2
0,05
1,5
0,15
0,001
10
1
0.01
0,05
0,02
0,01
0,7
0,5
0,003
0,07
2
0,05
1,5
0,4
0,006
0,07
0,07
50
3
0,01
0,01
0,05
0,005
0,1
1
0,05
1,7
0,1
0,001
45
0,1
0,05
-
Tabla 44: Estndares de la Calidad de agua potable en los pases de Amrica-Parmetros Orgnicos
PARMETRO
Tetracloruro de
Carbono
Diclorometano
1,1 dicloroetano
1,2 dicloroetano
1,1,1 tricloroetano
Cloruro de vinilo
1,1 dicloroeteno
1,2 dicloroeteno
Tricloroeteno
Tetracloroeteno
Benceno
Tolueno
Xilenos
Etilbenceno
Estireno
Benzopireno
Monoclorobenceno
1,2 diclorobenceno
1,3 diclorobenceno
1,4 diclorobenceno
Triclorobencenos
Adipato de
di(2etilhexilo)
Adipato de
di(2etilhexilo)
Acrilamida
Epiclorhidrina
Hexaclorobutadieno
EDTA
Ac. Nitrilotriactico
xido detributilestao
UNIDAD
g/L
OMS
ARG
BOL
BRA
COL
CRI
CHI
ECU
SLV
GTM
MEX
g/L
g/L
g/L
g/L
g/L
g/L
g/L
g/L
g/L
g/L
g/L
g/L
g/L
g/L
g/L
g/L
g/L
g/L
g/L
g/L
g/L
20
NDS
30
2
0,3
30
50
20
40
10
700
500
300
20
0,7
300
1000
NDS
300
20
0,3
10
2
10
0,01
3
500
400
-
2
5
0,2
-
10
30
10
30
10
10
0,01
-
20
30
2
5
30
50
70
40
700
500
300
20
0,7
300
1
300
20
20
30
5
30
50
70
40
10
170
500
200
20
0,01
300
1000
300
20
5
30
50
2
2
30
5
70
40
5
700
500
300
20
0,2
100
600
75
20
5
2
2
700
100
0,2
-
10
300
-
80
80
80
0,5
0,4
0,6
600
200
2
0,5
0,4
-
0,5
0,4
0,5
200
200
2
0,5
0,4
0,6
-
0
0,4
0,6
200
200
2
g/L
g/L
g/L
g/L
g/L
g/L
g/L
Tabla 45: Estndares de la Calidad de agua potable en los pases de Amrica Plaguicidas/Desinfectantes
PARMETRO
Alacloro
Aldicarb
Aldrina/dieldrina
Atrazina
Bentazona
Carbofurano
Clordano
DDT
2,4 D
1,2 dicloropropano
1,3 dicloropropeno
Heptacloro y HClepxido
Hexaclorobenceno
Lindano
Metoxicloro
Metolacloro
Molinato
Pendimetalina
Pentaclorofenol
Permetrina
Fenoprop
2,4,5 T
Monocloramina
Cloro aplicado
Cloro residual
Plata
Bromato
Clorito
2,4,6 triclorofenol
Formaldehdo
Trihalometanos
Bromoformo
Dibromoclorometano
Cloroformo
UNIDAD
g/L
g/L
g/L
g/L
g/L
g/L
g/L
g/L
g/L
g/L
g/L
g/L
OMS
20
10
0,03
2
30
7
0,2
1
30
40
20
ARG
0,03
0,3
1
100
-
BOL
-
BRA
0,03
0,3
1
100
-
COL
-
CRI
20
10
0,03
2
30
5
0,2
2
30
20
20
CHI
0,03
0,3
1
100
ECU
0,03
0.2
1
100
SLV
2
3
0,03
17,5
5
0,2
0,1
90
-
GTM
0.03
30
0.2
50
30
20
-
MEX
0.3
1
50
-
0,03
0,1
0,1
0,03
0,1
0,1
0,03
g/L
g/L
g/L
g/L
g/L
g/L
g/L
g/L
g/L
g/L
1
2
20
10
6
20
9
300
9
9
0,01
3
30
10
-
0,01
3
30
-
0,01
3
30
10
-
3
30
2
20
1
20
-
1
2
35
6
20
1
20
9
0,01
-
g/L
g/L
g/L
g/L
g/L
g/L
g/L
g/L
g/L
g/L
g/L
g/L
3000
5
10
700
200
900
Nota
100
100
300
0,2
0,05
2
20
10
6
20
10
9
20
9
DESINFECTANTES SECUNDARIOS
4
0,2
1
0,05
0,01
25
200
10
200
900
100
100
100
100
30
200
0,2
-
0,8
0,05
30
-
0,1
-
1
0,05
100
200
1
-
10
100
-
Tabla 46: Estndares de la Calidad de agua potable en los pases de Amrica sustancias que pueden producir quejas en los
usuarios
PARMETRO
Color
Olor
Sabor
Turbiedad
Temperatura
Conductividad
Aluminio
Amoniaco
Cloruro
Dureza
Calcio
Magnesio
Hierro
pH
Sodio
Sulfato
Alcalinidad total
Detergentes
Sulfuro de
hidrgeno
Slidos disueltos
totales
Zinc
Tolueno
Xileno
Etilbenceno
Monoclorobenceno
Triclorobencenos
(total)
UNIDAD
UCV
Varias
Varias
UNT
C
mS/cm
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
Unidad
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
OMS
15
Sin
BRA
5
No obj.
No obj.
1
0,2
250
500
0,1
0,3
8,5
400
0,2
COL
15
Acept.
Acept.
5
400
0,5
BOL
15
Ninguno
Ninguno
5
1500
0,2
0.5
250
500
200
150
0,3
9
200
300
370
-
200
250
-
mg/L
0,05
0,25
0,05
mg/L
1000
1500
1000
1000
500
1000
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
3
170
1,8
200
120
5
-
5
-
5
-
5
-
mg/L
50
5
0,2
1,5
250
0,3
ARG
5
Sin
Sin
3
0,2
0,2
350
400
0,3
8,5
1000
0,2
250
160
60
36
0,3
250
100
-
CRI
15
25
25
5
30
400
0,2
0,5
250
400
100
50
0,3
8,5
200
250
-
CHI
20
Inodora
Inspida
5
0,25
250
125
0,3
8,5
ECU
15
No obj.
No obj.
5
D
0,3
250
500
0,3
8,5
200
400
0,5
SLV
15
3
1
5
30
1600
0,05
0,5
250
400
75
50
0,3
8,5
150
250
350
GTM
35
No rechaz.
No rechaz.
15
34
1500
0,1
250
500
150
100
1
9,2
400
1
MEX
20
Caracterstico
Caracterstico
5
0,2
300
125
0,3
8,5
200
400
400
-
0,05
0,05
1000
1000
1000
500
1000
3
-
5
-
5
-
5
-
15
1000
10000
700
100
5
-
250
0.5
RADIACTIVOS
Radiactividad alfa
global
Radiactividad alfa
global
Bq/L
0,1
0,1
15 pCi
0,1
15
0.1
Bq/L
50 pCi
Unidad
UFC/100mL
UFC/100mL
OMS
MICROBIOLGICOS
Canad
USA
0
0
Mxico
Costa
Rica
0
ND
0
0
0
0
0
0
INORGNICOS
Arsnico
mg/L
0,01
0,025
0,01
0,025
0,01
Cadmio
mg/L
0,003
0,005
0,005
0,005
0,05
Cianuro
mg/L
0,07
0,2
0,2
0,07
0,05
Cobre
mg/L
2
1
1,3
2
2
Cromo
mg/L
0,05
0,05
0,1
0,05
0,05
Mercurio
mg/L
0,006
0,001
0,002
0,001
0,001
Nitrato
mg/L
50
45
10
10
50
Nitrito
mg/L
3
3,2
1
1
3
Plomo
mg/L
0.01
0,01
0,015
0,025
0,01
Selenio
mg/L
0.01
0,01
0,05
0,05
0,01
ORGNICOS
Benceno
g/L
10
5
5
ND
ND
Benzopireno
g/L
0,7
0,01
0,2
ND
0,7
Monoclorobenceno
g/L
300
80
ND
ND
300
Tetracloruro de Carbono
g/L
2
5
5
ND
2
Acrilamida
g/L
0,5
ND
ND
ND
0,5
PLAGUICIDAS
Aldrina/dieldrina
g/L
0,03
0,07
ND
0,03
0,03
Clordano
g/L
0,2
0.2
0,2
0,2
0,2
2.4 D
g/L
30
ND
70
30
30
Lindano
g/L
2
4
2
ND
2
Metoxicloro
g/L
20
90
40
ND
20
DESINFECTANTES SECUNDARIOS
Cloroformo
g/L
300
ND
ND
ND
200
Bromoformo
g/L
100
ND
ND
ND
100
RADIACTIVOS
Alfa Global
Bq/L
0,1
ND
0,5
0,1
ND
Beta Global
Bq/L
1
ND
4
1
ND
SUSTANCIAS QUE PUEDEN PRODUCIR QUEJAS EN LOS USUARIOS
Aluminio
mg/L
0,2
0,1
0,2
0.2
0,2
Amoniaco
mg/L
0,02
ND
ND
ND
0,5
Cloruro
mg/L
250
250
250
ND
250
Hierro
mg/L
0,3
0,3
0,3
0.3
0,3
Sodio
mg/L
200
200
ND
200
200
Slidos Disueltos
mg/L
1000
500
500
1000
1000
Zinc
mg/L
3
5
5
5
3
Turbiedad
UNT
5
5
5
5
5
Color
UCV
15
15
15
20
15
Fuente: Resumen de la Normativa Internacional y la OMS-2006.
El Salvador
0
0
0,01
0,003
0,05
1
0,05
0,001
45
1
0,01
0,01
5
0,2
100
2
0
0,03
0,2
ND
ND
ND
ND
ND
0,5
ND
0,05
0,5
250
0,3
150
600
5
5
15
Unidad
0
0
Nicaragua
Panam
2,2
0
0
ND
2,2
3
4
ND
INORGNICOS
Arsnico
mg/L
0,01
0,01
0.01
0,01
0,01
Cadmio
mg/L
0,003
0,003
ND
0,05
0,003
Cianuro
mg/L
0,07
0.07
ND
0,05
0,001
Cobre
mg/L
2
1,5
2
2
1
Cromo
mg/L
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
Mercurio
mg/L
0,006
0,001
0,001
0,001
0,001
Nitrato
mg/L
50
45
50
50
10
Nitrito
mg/L
3
0,01
3
1
1
Plomo
mg/L
0.01
0,01
0,01
0,01
0,01
Selenio
mg/L
0.01
0,01
0,01
0,01
0,01
ORGNICOS
Benceno
g/L
10
5
ND
ND
ND
Benzopireno
g/L
0,7
0,2
0,7
0,7
ND
Monoclorobenceno
g/L
300
100
300
300
ND
Tetracloruro de Carbono
g/L
2
5
2
2
ND
Acrilamida
g/L
0,5
ND
0,5
0,5
ND
PLAGUICIDAS
Aldrina/dieldrina
g/L
0,03
0,03
0,03
0,03
ND
Clordano
g/L
0,2
0,2
0,2
0,2
ND
2.4 D
g/L
30
30
ND
ND
ND
Lindano
g/L
2
2
ND
2
ND
Metoxicloro
g/L
20
35
20
20
ND
DESINFECTANTES SECUNDARIOS
Cloroformo
g/L
300
200
200
200
ND
Bromoformo
g/L
100
100
100
100
ND
RADIACTIVOS
Alfa Global
Bq/L
0,1
ND
ND
ND
0,1
Beta Global
Bq/L
1
ND
ND
ND
1
SUSTANCIAS QUE PUEDEN PRODUCIR QUEJAS EN LOS USUARIOS
Aluminio
mg/L
0,2
0,1
0,2
0,2
0,2
Amoniaco
mg/L
0,02
ND
ND
0,5
ND
Cloruro
mg/L
250
250
ND
250
ND
Hierro
mg/L
0,3
1
ND
0,3
0.3
Sodio
mg/L
200
ND
200
200
ND
Slidos Disueltos
mg/L
1000
500
1000
1000
500
Zinc
mg/L
3
70
3
3
5
Turbiedad
UNT
5
15
5
5
1
Color
UCV
15
35
15
15
15
Fuente: OMS
UFC/100mL
UFC/100mL
MICROBIOLGICOS
Guatemala
Honduras
OMS
Rep.
Dominicana
0
ND
0,05
0,01
0,05
1
0,05
ND
45
ND
0,05
0,05
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
0,1
1,11
ND
ND
600
0.3
ND
1500
5
10
50
Unidad
OMS
UFC/100mL
UFC/100mL
0
0
Arsnico
Cadmio
Cianuro
Cobre
Cromo
Mercurio
Nitrato
Nitrito
Plomo
Selenio
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
0,01
0,003
0,07
2
0,05
0,006
50
3
0,01
0,01
Benceno
Benzopireno
Monoclorobenceno
Tetracloruro de
Carbono
Acrilamida
g/L
g/L
g/L
10
0,7
300
g/L
g/L
0,5
Aldrina/dieldrina
Clordano
2.4 D
Lindano
Metoxicloro
Cloroformo
Bromoformo
Alfa Global
Beta Global
Aluminio
Amoniaco
Cloruro
Hierro
Sodio
Slidos Disueltos
Zinc
Turbiedad
Color
Fuente: OMS
MICROBIOLGICOS
Argentina Bolivia
0
0
3
0
INORGNICOS
0,05
0,05
0,005
0,005
0,1
0,07
1
1
0,05
0,05
0,001
0,001
45
ND
0,1
0,1
0,05
0,01
ND
0,01
ORGNICOS
10
5
0,01
0,2
300
ND
3
ND
Brasil
Chile
Colombia
Ecuador
0
0
0
1
0
1
ND
1
0,05
0,005
0,1
1
0,05
0,001
10
ND
0,05
0,01
0,05
0,01
0,2
1
0,05
0,001
10
1
0,05
0,01
0,01
0,003
0,1
1
0,01
0,001
10
0,1
0,01
0,01
0,05
0,003
0,1
1
0,05
0,01
10
0,1
0,01
0,01
10
0,01
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
10
0,01
300
ND
ND
ND
0,5
ND
0,2
ND
ND
ND
0,03
0,2
100
3
30
30
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
0,2
ND
250
0,3
ND
500
5
5
15
0,3
ND
250
0,3
200
1000
5
5
15
ND
0,5
ND
ND
PLAGUICIDAS
g/L
0,03
0,03
ND
0,03
0,03
g/L
0,2
0,3
ND
0,3
0,3
g/L
30
100
ND
100
100
g/L
2
3
ND
3
3
g/L
20
30
ND
30
30
DESINFECTANTES SECUNDARIOS
g/L
300
ND
ND
ND
ND
g/L
100
ND
ND
ND
ND
RADIACTIVOS
Bq/L
0,1
ND
ND
ND
ND
Bq/L
1
ND
ND
ND
ND
SUSTANCIAS QUE PUEDEN PRODUCIR QUEJAS EN LOS USUARIOS
mg/L
0,2
0,2
0,2
0,2
0,25
mg/L
0,02
0,2
0,5
ND
ND
mg/L
250
350
250
250
250
mg/L
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
mg/L
200
ND
200
ND
ND
mg/L
1000
1500
1000
1000
1000
mg/L
3
5
5
5
5
UNT
5
3
5
1
5
UCV
15
5
15
5
20
Unidad
UFC/100mL
UFC/100mL
OMS
0
0
Arsnico
Cadmio
Cianuro
Cobre
Cromo
Mercurio
Nitrato
Nitrito
Plomo
Selenio
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
0,01
0,003
0,07
2
0,05
0,006
50
3
0,01
0,01
Benceno
Benzopireno
Monoclorobenceno
Tetracloruro de
Carbono
Acrilamida
g/L
g/L
g/L
10
0,7
300
g/L
g/L
0,5
Aldrina/dieldrina
Clordano
2.4 D
Lindano
Metoxicloro
Cloroformo
Bromoformo
Alfa Global
Beta Global
Aluminio
Amoniaco
Cloruro
Hierro
Sodio
Slidos Disueltos
Zinc
Turbiedad
Color
Fuente: OMS
MICROBIOLGICOS
Paraguay
0
3
INORGNICOS
0,5
ND
ND
ND
ND
ND
45
ND
ND
ND
ORGNICOS
ND
ND
ND
ND
Per
0
0
Uruguay
0
0
Venezuela
ND
ND
0,01
0,003
0,07
1
0,05
0,001
50
3
0,01
0,01
0,05
0,01
0,1
1
0,05
0,001
10
1.5
0,05
0,01
0,01
0,003
0,07
2
0,05
0,001
45
0,03
0,01
0,01
10
ND
ND
ND
ND
ND
10
0,7
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
PLAGUICIDAS
g/L
0,03
ND
ND
ND
g/L
0,2
ND
0,2
ND
g/L
30
ND
30
ND
g/L
2
ND
2
ND
g/L
20
ND
20
ND
DESINFECTANTES SECUNDARIOS
g/L
300
ND
ND
ND
g/L
100
ND
ND
ND
RADIACTIVOS
Bq/L
0,1
ND
ND
0,1
Bq/L
1
ND
ND
1
SUSTANCIAS QUE PUEDEN PRODUCIR QUEJAS EN LOS USUARIOS
mg/L
0,2
0,2
0,2
0,5
mg/L
0,02
ND
1,5
ND
mg/L
250
ND
250
300
mg/L
0,3
ND
0,3
0,3
mg/L
200
ND
200
200
mg/L
1000
1000
1000
1000
mg/L
3
5
3
5
UNT
5
5
5
5
UCV
15
15
15
10
0.5
ND
0,2
30
2
20
200
100
0,1
1
0,2
ND
300
0,3
200
1000
5
5
15
por lo que fue excluido de la grfica, debido a que su concentracin es de 0.5 mg/L.
Cadmio: Es uno de los metales ms txicos y es biopersintente. El nivel
establecido por la OMS es de 0,003 mg/L es cual es adoptado por el 38.88 % de los
pases. El 61,11 % restante permite concentraciones mayores de este metal
aunque siguiendo una tendencia muy pareja que va en los 0,05 mg/L. Sin embargo,
Costa Rica y Nicaragua presentan una desviacin al permitir un nivel de cadmio en
el agua de 0,05 mg/L.
Cianuro: Es una sustancia qumica, potencialmente letal, que acta como txico a
travs de la inhibicin de ciertas protenas. Las cantidades de cianuro permitidas en
los pases presentan una alta variabilidad. Segn el valor de 0,07 mg/L
recomendado por la OMS el 44,44 % de los pases permite concentraciones
mayores a esta que alcanzan un mximo de 0,2 mg/L, entre estos se encuentran
Canad, Estados Unidos, Chile, Argentina, Brasil, Colombia, Ecuador y Uruguay.
Por el contrario, Costa Rica, El Salvador, Nicaragua, Repblica Dominicana y
Panam establecen lmites inferiores a los de la OMS que oscilan entre 0.001 y
0,05 mg/L, para un total del 27,77 %. Finalmente el 27,77 % restante de los pases
adoptan la recomendacin de la OMS, estos son Mxico, Guatemala, Bolivia, Per
y Venezuela.
Cobre: El cobre es un metal importante porque posee propiedades que lo hacen
extraordinariamente til para una diversidad de usos. La mayora de las aguas
superficiales y subterrneas del mundo que se utilizan para beber contienen cobre,
pero en cantidades que no ofrecen riesgo para el ser humano. El nivel
recomendado de cobre por la OMS es de 2 mg/L, el cual es adoptado por el 26.31%
de los pases, entre los que se encuentran Mxico, Costa Rica, Honduras,
Nicaragua y Venezuela. La mayora de los pases investigados (73,68 %) se
encuentran por debajo de este en valor en un rango que vara entre 1 mg/L hasta
los 2 mg/L. Esta variacin es en gran medida debido a las variaciones de la calidad
no solo del agua sino tambin de la tierra en las diferentes regiones, ya que Sur
Amrica est muy regularizado en su porcentaje. En este caso, ningn pas permite
una concentracin mayor de cobre en sus normas nacionales de calidad de agua
potable.
Cromo: Es un metal que se halla espontneamente en el agua, el suelo y las rocas.
Las guas de la OMS establecen un nivel mximo recomendable de 0.05 mg/L,
valor que ha sido prcticamente adoptado por todos los pases (89,47 %) a
excepcin de Estados Unidos quien se encuentra por encima al permitir 0,1 mg/L y
Colombia quien se encuentra por debajo del valor recomendado al permitir un nivel
mximo de 0.01 mg/L. Esta tendencia muestra un comportamiento muy homogneo
de las leyes de agua potable en los respectivos pases en cuanto al manejo de la
cantidad de cromo en el agua de consumo humano.
Mercurio: Metal que ocurre en forma natural en el ambiente y que tiene varias
formas qumicas. El nivel establecido por la OMS es de 0,006 mg/L, el cual
presenta un comportamiento muy homogneo al ser adoptado por la mayora de
pases.
Nitrato: Es un producto qumico presente en la mayora de fertilizantes, sistemas
spticos y almacenamiento de estircol; el cual en s mismo no es particularmente
venenosos para los seres humanos. Su concentracin est limitada por los
estndares de agua potable a 50 mg/L por razones fisiolgicas. Todos los pases
investigados se encuentran al margen (22,22 %) o por debajo de este nivel (77,77
%), entre un rango de los 10 mg/L a un mximo de 50 mg/L. Esto permite inferir
que el nivel de nitrato es bien administrado por las legislaciones nacionales de
cada uno de los pases los cuales se mantienen al margen de los estndares de la
OMS.
Nitrito: Sustancia txica a partir de la cual pueden formarse nitrosaminas, que son
la reforma de la norma pas de 0,1 Bq/L a 0,56 Bq/L. En el Per tampoco se tiene
dicho parmetro.
Radiactividad Beta Global: Electrones rpidos cargados negativamente que
resultan de procesos radiactivos. Para este parmetro tampoco existe mucha
informacin disponible por parte de los pases, puesto que solo 6 de ellos
proporcionan la concentracin mxima permisible. El estndar recomendado por la
OMS es de 1 Bq/l, este valor es adoptado por el 66,67 % de los pases, entre los
que se encuentran Panam, Repblica Dominicana, Uruguay y Venezuela. El
33,33 % est conformado por los pases que exceden el limite recomendado, entre
los que estn Estados Unidos y Mxico, quien con su reforma amplio la
Concentracin de 1 a 1,85 Bq/L. En el Per tampoco se tiene dicho parmetro.
5.9. Sustancias que pueden Producir quejas en los Usuarios
Aluminio: Sustancia que constituye aproximadamente 8 % de la superficie
terrestre. Se usa a menudo en utensilios y artculos de cocina, materiales de
construccin y en productos de consumo tales como anticidos,
aditivos para
comidas, y desodorantes. Dependiendo de las caractersticas del agua, se puede
disolver en lagos, arroyos y ros. El
68,42 % de los pases se rige por la
recomendacin de la OMS de permitir como mximo 0,2 mg/L para que no cause
ningn dao en la salud humana. Por su parte, el 15,78 % de los pases entre los
que se encuentran Canad, El Salvador y Guatemala son ms estrictos y
establecen niveles inferiores que se mantienen entre 0,05 y 0,1 mg/L. De igual
manera tambin existen pases que establecen en sus normas internas
concentraciones superiores a las recomendadas por la OMS, tales como Chile
(0,25), Ecuador (0,3) y Uruguay con la ms alta diferencia al aceptar una
concentracin de 0,5 mg/L, estos pases conforman el 15,78 %.
Amoniaco: Es un gas incoloro reconocido por mucha gente ya que es usado en
sales aromticas, productos de limpieza domsticos e industriales. Tambin se
aplica directamente al suelo en terrenos agrcolas, y se usa para fabricar abonos
para cosechas, prados y plantas. Es muy soluble en el agua. Con respecto a este
contaminante tan solo 6 pases de los 20 investigados poseen informacin
disponible que regule su concentracin para la calidad del agua potable. Sin
embargo, en los pases estudiados se evidencia la existencia de buenas normas de
regulacin, ya que el nivel de amoniaco en el agua se encuentra por debajo del
mximo recomendado por la OMS, es decir, las guas establecen una
concentracin mxima de 0,02 mg/L. Por lo tanto, el 83,33 % conformado Costa
Rica, El Salvador, Bolivia y Nicaragua permiten una concentracin de amoniaco
menor de 0,5 mg/L. Mientras que Argentina es an ms estricta y tan solo permite
0,2 mg/L.
Cloruro: El cloruro es una sal que se compone de dos elementos, uno de los
cuales es el cloro. Todas las sales de cloruro son muy solubles en agua. Los
niveles de cloruro se incrementan debido a la aridez, el drenaje de retorno en la
irrigacin, el alcantarillado y los desechos industriales. Estos niveles ms altos de
cloruro intensifican los efectos corrosivos del agua. La concentracin mxima
recomendada por la OMS es de 250 mg/L, el cual est basado por completo en el
sabor, y no en algn dao fisiolgico conocido. De los 16 pases que presentan
informacin el 75 % de ellos adoptan la concentracin de las Guas de la OMS,
mientras que el 25 % restante establece estndares superiores. Entre los pases
que se encuentran por encima de la recomendacin de la OMS estn Republica
Dominicana, Argentina, Uruguay y Venezuela.
Hierro: Es uno de los minerales ms abundantes de la corteza de la tierra, este es
muy frecuente en las aguas subterrneas. El hierro no es considerado peligroso
para la salud. El uso ms extenso del hierro es para la obtencin de aceros
conformado por Guatemala con 15 UNT y Republica Dominicana con 10 UNT. Por
debajo del lmite de la OMS se encuentra el 15 % conformado por Argentina con 3
UNT y Brasil y Panam con 1 UNT. Finalmente y acogiendo la recomendacin de
las guas de la OMS se encuentra el 75 % demostrando gran acogida de las
respectivas normas nacionales, en la apariencia del agua que las diferentes
legislaciones buscan proporcionar a los consumidores.
Color: El agua de uso domstico e industrial tiene como parmetro de aceptacin la
de ser
incolora. Las aguas superficiales pueden estar coloridas debido a la
presencia de iones metlicos naturales (hierro y manganeso), humus, materia
orgnica y contaminantes domsticos e industriales como en el caso de las
industrias de papel, curtido y textil. El color que en el agua produce la materia
suspendida y disuelta, se le denomina "Color aparente", una vez eliminado el
material suspendido, el color remanente se le conoce como "Color verdadero"
siendo este ltimo el que se mide en la determinacin. Las aguas contaminadas
pueden tener muy diversos colores pero, en general, no se pueden establecer
relaciones claras entre el color y el tipo de contaminacin. Las guas de la OMS
recomiendan un lmite mximo de 15 UCV (unidades de color verdadero), el cual es
adoptado como norma nacional por el 65 % de los pases. Este componente
presenta una amplia dispersin en las concentraciones establecidas por cada uno
de los pases de las Ameritas, ya que el 20 % de ellos establece sus parmetros en
concentraciones superiores a las recomendadas, es el caso de Mxico (20 UCV),
Guatemala (35UCV), Republica Dominicana (50UCV) y Chile (20 UCV). Sin
embargo, otros pases como Argentina (5 UCV), Brasil (5 UCV) y Uruguay (10 UCV)
establecen sus normas por debajo la esta recomendacin conformando el 15 %
restante.
5.10. Caso de la Unin Europea y sus Normas Estandarizadas de Agua Potable para
Consumo Humano
Desde la dcada de los aos ochenta la Unin Europea ha venido incrementado
sus polticas tanto legislativas como financieras para el manejo y el cuidado de la
calidad del agua potable y del medio ambiente. Su creciente preocupacin por los
temas concernientes al manejo de los recursos hdricos se ha visto evidenciada en
la creacin de las diferentes directivas, que son actos legislativos que buscan
conservar y mejorar el medio ambiente.
La primera directiva de Aguas de Superficie se elabor en 1975, y a partir de ella se
ha desarrollado la directiva de Agua Potable de 1980 que se centraba en los
objetivos de calidad del agua con respecto a su tipo y a su uso, la directiva de 1991
sobre tratamiento de aguas residuales y nitratos, entre otras.
La Comisin Europea por su parte, tambin se encarg de presentar varias
propuestas para modificar las directivas planteando diferentes aspectos sobre el
tema de aguas. Esa avalancha de propuestas llev a la Comisin europea en 1995
a integrar la legislacin en una sola propuesta que permitiera la creacin de un
marco legal para polticas europeas de agua. Esta nueva directiva elaborada en
1998 se basa en la directiva de 1980 y es conocida como la directiva sobre Calidad
de Agua para el Consumo Humano, la cual integra tanto los valores lmites de
emisin, como los objetivos de la calidad del agua.
Con la creacin de esta directiva se buscaba la estandarizacin de las normas que
rigen el manejo de las aguas en los pases miembros de la Unin Europea,
brindando as una base slida tanto para los consumidores como para los
proveedores de agua potable, que permitiera controlar y vigilar la calidad del agua
que fluye por las cuencas de los pases miembros y aquella que llega directamente
a los hogares.
Algunos de los principales puntos que trata esta directiva consisten en:
Revisar los valores paramtricos, para fortalecer los que sean necesarios
segn las ltimas recomendaciones hechas por la OMS y por el Comit
Cientfico de Toxicologa y Ecotoxicologa.
Establecer la legislacin con base exclusivamente en parmetros esenciales
para la salud y el ambiente.
Realizacin de informes segn los estndares de ISO/CEN para informar al
Consumidor sobre la calidad de agua potable y medidas que ellos pueden
tomar para cumplir con las exigencias de la Directriz.
Este caso especfico demuestra como la Unin Europea ha consolidado una red de
normas ambientales a travs de toda la regin, con el fin de preservar sus recursos
naturales. Esta iniciativa debera ser acogida por el resto de los pases, y trabajar
conjuntamente con el objetivo de aumentar los niveles de proteccin del medio
ambiente, tal y como lo hace actualmente la UE.
5.11. Ventajas de la Estandarizacin de las Polticas de Calidad de Agua Potable a
nivel Hemisfrico
La armonizacin y estandarizacin de las Normas de Calidad de Agua que rigen a
cada uno de los pases de Amrica y el Caribe, para ser aplicadas a nivel
hemisfrico, permitiran solucionar muchos problemas de contaminacin de las
fuentes hidrogrficas y tambin ayudaran a evitar deterioros tanto en el medio
ambiente como en la salud humana. Sin embargo, el costo para solucionar estos
problemas es muy elevado debido a que en la mayora de los casos puede requerir
de mejoras en tecnologa, ya que a medida que se establecen los nuevos
estndares para aumentar la proteccin de la salud pblica y del entorno, los
sistemas pblicos de agua deben, algunas veces, instalar nuevos equipos, mejorar
o remplazar infraestructuras, hacer mejoras en la manera de operar los sistemas de
agua, entre muchas otras.
Una posible solucin a uno de estos aspectos sera que los diferentes gobiernos
proporcionen algunas subvenciones, las cuales, de igual forma en que lo hace la
EPA (environmental protection agency), provean prstamos de bajo inters a los
sistemas pblicos de agua para ayudarles a cumplir con los nuevos estndares.
Tambin, son significativos los costos relacionados con llevar a cabo la
investigacin necesaria que permita concluir a ciencia cierta en que estado se
encuentra el agua en cada uno de los pases y la forma ms adecuada para igualar
las concentraciones de los diferentes parmetros.
Lo ms importante para impedir la contaminacin es proteger las fuentes del agua
potable. Es mejor, ms eficaz y econmico prevenir la contaminacin de los
abastecimientos de agua potable que pagar por el tratamiento o limpieza de los
mismos ya contaminados.
Esta afirmacin hecha por la EPA demuestra lo importante que es crear acuerdos
entre los pases que permitan impedir futuros problemas de contaminacin del
agua, por lo que la Estandarizacin de las Normas de Calidad de Agua Potable es
un primer paso fundamental que permita alcanzar este objetivo. Actualmente uno
de los pases promotores de la conservacin del agua potable es Estados Unidos.
Este pas posee una entidad conocida como La EPA la cual se encarga del manejo
y la aplicacin de sus normas nacionales y estatales. Con el apoyo de esta entidad
los estados norteamericanos evalan todas las fuentes de agua potable dentro de
sus fronteras, incluyendo ros, lagos y pozos profundos que sirven el agua potable
pblica y tambin identifican los peligros principales que amenazan la calidad del
agua.
Esta iniciativa debera ser acogida por cada uno de los pases del hemisferio con el
objetivo de alcanzar una estandarizacin de las Normas de Calidad de Agua
Potable, tal como lo ha hecho la Unin Europea, las cuales puedan ser aplicadas de
igual manera en todos los pases para as en compaa de las diferentes
Organizaciones Mundiales que se encargan de preservar la salud y el medio
ambiente se logre mejorar la situacin actual de contaminacin y desaparicin de
las fuentes de agua potable.
VI.
PARMETRO
UNIDAD
A1
A2
A3
B1
B2
Contacto
primario
Contacto
secundario
VALOR
VALOR
VALOR
VALOR
VALOR
FISICOS- QUIMICOS
Aceites y grasa (MEH)
Cianuro Libre
Cianuro Wad
Cloruros
Color
Conductividad
D.B.
D.Q.O.
Dureza
Detergentes (SAAM)
Fenoles
Fluoruros
Fosforo Total
mg/L
1,00
1,00
mg/L
mg/L
mg/L
Color verdadero
escala Pt/Co
us/
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/LP
0,005
0,08
250
0,022
0,08
250
0,022
0,08
250
15
100
200
1500
3
10
500
0,5
0,003
1
0,1
1600
5
20
**
0,5
0,01
**
0,15
**
10
30
**
Na
0,1
**
0,15
Ausencia de
material flotante
**
**
Materiales Flotantes
Nitratos
Nitritos
Nitrgeno amoniacal
Olor
Oxigeno Disuelto
PH
Slidos Disueltos Totales
Sulfatos
Sulfuros
Turbiedad
Aluminio
Antimonio
Arsnico
Bario
Berilio
Boro
Cadmio
Cobre
Cromo Total
Cromo VI
Hierro
Manganeso
Mercurio
Nquel
Plata
Plomo
Selenio
Uranio
Vanadio
Zinc
mg/LN
mg/LN
mg/LN
mg/L
Unidad de pH
mg/L
mg/L
mg/L
UNT(b)
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
10
10
1
1
1,5
2
Aceptable
**
>=6
>=5
6,5 8,5
5,5 9,0
1000
1000
250
**
0,05
**
5
100
INORGANICOS
0,2
0,2
0,006
0,006
0,01
0,01
0,7
0,7
0,004
0,04
0,5
0,5
0,003
0,003
2
2
0,05
0,05
0,05
0,05
0,3
1
0,1
0,4
0,001
0,002
0,02
0,025
0,01
0,05
0,01
0,05
0,01
0,05
0,02
0,02
0,1
0,1
3
5
10
1
3,5
**
>=4
5,5 9,0
1500
**
**
**
0,2
0,006
0,05
1
0,04
0,75
0,01
2
0,05
0,05
1
0,5
0,002
0,025
0,05
0,05
0,05
0,02
0,1
5
Ausencia de
pelcula visible
0,022
0,08
**
Sin cambio
normal
**
5
30
**
0,5
**
**
**
Ausencia de
material
flotante
10
*/*
Aceptable
>=6
6**
**
0,05
100
0,2
0,006
0,01
0,7
0,04
0,5
0,01
2
0,05
0,05
0,3
0,1
0,001
0,02
0,01
0,01
0,01
0,02
0,1
3
**
0,022
**
**
Sin cambio
normal
**
10
50
**
Ausencia
**
**
**
Ausencia de
material
flotante
**
**
**
**
>=4
**
**
**
**
**
**
**
**
**
**
**
**
**
**
**
**
**
**
**
0,05
**
**
0,02
0,1
**
PARMETRO
UNIDAD
A1
A2
A3
B1
B2
Contacto
primario
Contacto
secundario
VALOR
VALOR
VALOR
VALOR
VALOR
ORGNICOS
I. COMPUESTOS ORGNICOS VOLTILES
Hidrocarburos totales de petrleo
HHTTP
Trihalometanos
mg/L
mg/L
1,1,1-Tricloroetano 71-55-6
1,1-Dicloroetano 75-35-4
1,2 Dicloetano 107-06-2
1,2 Diclorobenceno 95-50-1
Hexaclorobutadieno 87-68-3
Tetracloroeteno 127-18-4
Tetracloruro de carbono 56-23-5
Tricloroeteno 79-01-06
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
Benceno 71-43-2
Etilbenceno 100-41-4
Tolueno 108-88-3
Xileno 1330-20-71
Hidrocarburos Aromticos
Benzo(a)pireno - 50-32-8
Pentaclofenol (PCP)
Triclorobencenos (Totales)
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
Malatin
Metamidofos (restringido)
Paraquat (restringido)
Paratin
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
Aldrin 309-00-2
Clordano
DDT
Dieltrin 60-57-1
Endosulfan
Endrin 72-20-8
Heptacloro 76-44-8
Heptacloro epxido 1024-57-3
Lindano
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
Aldicarb (restringidoa)
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
0,05
0,2
0,1
0,1
Compuestos Orgnicos Voltiles
2
2
0,03
0,03
0,03
0,03
1
1
0,0006
0,0006
0,04
0,04
0,002
0,002
0,07
0,07
BETX
0,01
0,01
0,3
0,3
0,7
0,7
0,5
0,5
0,0007
0,0007
0,009
0,009
0,02
0,02
PLAGUICIDAS
Organofosforados:
0,0001
0,0001
Ausencia
Ausencia
Ausencia
Ausencia
Ausencia
Ausencia
Organoclorados
:
Ausencia
Ausencia
Ausencia
Ausencia
Ausencia
Ausencia
Ausencia
Ausencia
0,000056
0,000056
Ausencia
Ausencia
Ausencia
Ausencia
0.00003
0.00003
Ausencia
Ausencia
Carbonatos:
Ausencia
Ausencia
PoliclorurosBifenilos Totales
0,000001
0,000001
0,2
0,1
**
**
**
**
**
**
**
**
**
**
**
**
**
**
**
**
**
**
**
**
**
**
**
**
**
**
**
**
**
**
**
**
**
**
**
**
**
**
**
**
**
**
**
**
**
**
**
**
Ausencia
Ausencia
Ausencia
**
**
**
**
**
**
**
**
Ausencia
Ausencia
Ausencia
Ausencia
*
Ausencia
Ausencia
*
Ausencia
**
**
**
**
**
**
**
**
**
**
**
**
**
**
**
**
**
**
Ausencia
**
**
(PC )
mg/L
**
**
Otros
**
Asbesto
Millones de fibras/L
7
**
**
**
*Contaminacin Orgnica Persistentes (COP)
**Se entender que para esta subcategora, el parmetro no es relevante, salvo casos especficos que la autoridad competente lo determine.
**
**
**
Aguas superficiales
destinadas
para
recreacin
PARMETRO
UNIDAD
ColiformesTermotolerante (44,5C)
NMP/100 mL
Coliformes Totales (35-37C)
NMP/100 mL
Enterococos fecales
NMP/100 mL
Escherichiacoli
NMP/100 mL
Formas parasitarias
Organismo/Litro
Giardia duodenalis
Organismo/Litro
Salmonella
Presencia/100mL
Vibrio Cholera
Presencia/100mL
DECRETO SUPREMO N002-2008-MINAM
NMP/100 mL Nmero ms probable en 100 mL
A1
A2
A3
B1
B2
Contacto
primario
Contacto
secundario
VALOR
VALOR
VALOR
VALOR
VALOR
200
1000
200
Ausencia
0
Ausencia
0
Ausencia
1000
4000
**
Ausencia
MICROBIOLGICO
0
2000
50
3000
0
0
0
0
0
0
Ausencia
Ausencia
Ausencia
Ausencia
Ausencia
Ausencia
20 000
50 000
Ausencia
Ausencia
Ausencia
Ausencia
0
Ausencia
UNIDAD
Hidrocarburos de petrleo
Aceites y grasas
Oxgeno Disuelto
PH
Solidos Suspendidos Totales
Sulfuro de Hidrogeno
Temperatura
mg/L
mg/L
mg/L
Unidad de pH
mg/L
mg/L
Celsius
Amoniaco
Arsnico Totales
Cadmio Total
Cobre Total
Cromo VI
Fosfatos (P- )
Mercurio Total
Nquel Total
Nitratos (N- )
Plomo Total
Silicatos (Si-Si )
Zinc Total
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
Hidrocarburos de Petrleo
Totales (fraccin aromtica)
mg/L
ColliformesTermotolerantes
NMP/100mL
ColliformesTermotolerantes
NMP/100mL
Sub Categora 1
Extraccin y Cultivo de
Moluscos
ORGANOLPTICOS
No visible
FISICOQUMICOS
1,0
**
>=4
7 8,5
**
**
***delta 3 C
INORGNICOS
**
0,05
0,0093
0,0031
0,05
**
0,00094
0,0082
**
0,0081
**
0,081
ORGNICOS
0,007
MICROBIOLGICOS
*14 (rea aprobada)
*88 (rea restringida)
AGUA DE MAR
Sub Categora 2
Extraccin y cultivo De
otras Especies
hidrobiolgicas (C2)
Sub Categora 3
Otras
Actividades (C3)
No visible
No visible
1,0
10,0
>=3
6,8 8,5
50,0
0,06
***delta 3 C
2,0
10,0
>=2,5
6,8 8,5
70,0
0,08
***delta 3 C
0,08
0,05
0,0093
0,05
0,05
0,03 0,09
0,0001
0,1
0,07 0,28
0,0081
0,14 0,70
0,081
0,21
0,05
0,0093
0,05
0,05
0,1
0,0001
0,1
0,3
0,0081
**
0,081
0,007
0,01
30
1000
Tabla 55: Estndares Nacionales de Calidad Ambiental para Agua Categora 3: riego de
vegetales y bebidas de animales I
PARMETROS PARA RIEGO DE VEGETALES DE TALLO
BAJO Y TALLO ALTO
PARMETRO
UNIDAD
VALOR
FISICOQUMICOS
Bicarbonatos
mg/L
370
Calcio
mg/L
200
Carbonatos
mg/L
5
Cloruros
mg/L
100-700
Conductividad
(S/cm)
<2000
Demanda Bioqumica de
mg/L
15
Oxigeno
Demanda qumica de Oxigeno
mg/L
40
Fluoruros
mg/L
1
Fosfatos P
mg/L
1
Nitratos (
-N)
mg/L
10
Nitritos-(N
mg/L
0,06
Oxgeno Disuelto
mg/L
>=4
pH
Unidad de pH
6,5 8,5
Sodio
mg/L
200
Sulfatos
mg/L
300
Sulfuros
mg/L
0,05
INORGNICOS
Aluminio
mg/L
5
Arsnico
mg/L
0,05
Bario total
mg/L
0,7
Boro
mg/L
0,5 6
Cadmio
mg/L
0,005
Cianuro Wad
mg/L
0,1
Cobalto
mg/L
0,05
Cobre
mg/L
0,2
Cromo (6+)
mg/L
0,1
Hierro
mg/L
1
Litio
mg/L
2,5
Magnesio
mg/L
150
Manganeso
mg/L
0,2
Mercurio
mg/L
0,001
Nquel
mg/L
0,2
Plata
mg/L
0,05
Plomo
mg/L
0,05
Selenio
mg/L
0,05
Zinc
mg/L
2
ORGNICOS
Aceites y Grasas
mg/L
1
Fenoles
mg/L
0,001
S.A.A.M. (detergentes)
mg/L
1
PLAGUICIDAS
Aldicarb
g/L
1
Aldrin (CAS 309-00-2)
g/L
0,004
Clordano (CAS 57-74-9)
g/L
0,3
DDT
g/L
0,001
Dieldrin (N CAS CAAS 72-20g/L
0,7
8)
Endrin
g/L
0,004
Endosulfn
g/L
0,02
Heptacloro (N CAS 76-44-8)
g/L
0,1
heptacloripoxido
Lindano
g/L
4
Parathion
g/L
7,5
NOTA:
NMP/100: Numero ms probable en 100 mL.
SAAM: Sustancias activas de azul metileno.
Vegetales de Tallo alto: Son plantas cultivables o no, de porte arbustivo o arbreo y tiene una buena longitud de
tallo, las especies leosas y forestales tiene un sistema radicular pivotante profundo (1 a 20 metros). Ejemplo;
forestales, rboles frutales, etc.
Vegetales de tallo Bajo: Son plantas cultivables o no, frecuentemente porte herbceo, debido a su poca longitud de
tallo alcanzan poca altura. Usualmente las especies herbceas de porte bajo tiene un sistema reticular difuso o
fibroso, poco profundo (10 a 50 cm) Ejemplo: Hortalizas y verdura de tallo corto, como ajo, lechuga, fresas, col,
repollo, apio y arveja, etc.
Animales mayores: entindase como animales mayores a vacuno, ovinos, camlidos y equinos, etc.
Animales menores: entindase como animales menores a caprinos cuyes aves y conejos.
Tabla 56: Estndares Nacionales de Calidad Ambiental para Agua Categora 3: riego de
vegetales y bebidas de animales II
PARMETROS
Biolgicos
ColiformesTermotolerantes
Coliformes Totales
Enterococos
EscherichiaColi
Huevos de Helmintos
Salmonella Sp.
Vibrioncholerae
NMP/100mL
NMP/100mL
NMP/100mL
NMP/100mL
Huevos/litros
Valor
Valor
1000
5000
20
100
<1
2000 (3)
5000 (3)
100
100
<1 (1)
Ausente
Ausente
Ausente
Ausente
NOTA No tomar en cuenta los nmeros entre parntesis al lado de los valores de ColiformesTermotol erantes, Coliformes Totales y Huevos de helmintos de las agua para riego de
vegetales de tallo alto.
PARMETROS
UNIDADES
LAGUNAS Y
LAGOS
ROS
COSTA Y
SIERRA
SELVA
ESTUARIOS
MARINOS
FSICOS Y QUMICOS
mg/L
Ausencia de
partculas
visibles
Ausencia de
pelcula
visible
Ausencia de
pelcula visible
mg/L
<5
<10
<10
15
10
mg/L
Celsius
mg/L
unidad
mg/L
<0,02
0,02
0,05
0,05
5
6,5 8,5
500
500
500
4
6,8 8,5
500
0,08
Delta 3 C
4
6,8 8,5
mg/L
25
25 -100
25 400
25 - 100
30,000
Arsnico
Bario
Cadmio
Cianuro Libre
Clorofila A
Cobre
Cromo VI
Fenoles
Fosforo Total
Hidrocarburos de Petrleo
Aromticos Totales
Mercurio
Nitratos (N-N
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
0,01
0,7
0,004
0,022
10
0,02
0,05
0,001
0,4
0,05
1
0,004
0,02
....
0,02
0,05
0,001
0,5
0,05
1
0,005
0,02
....
0,05
0,05
0,001
0,5
01
.......
0,005
....
....
0,05
0,05
0,031 - 0,093
Ausente
Ausente
mg/L
mg/L
0,0001
5
0,0001
10
0,0001
10
0,0001
0,07 0,28
Nitrgeno Total
Nquel
Plomo
Silicatos
Sulfuro de Hidrogeno
( S indisociable)
Zinc
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
1,6
0,025
0,001
..
0,025
0,001
....
0,025
0,001
....
....
0,002
0,0081
....
....
0,0082
0,0081
0,14 0,7
mg/L
0,002
0,002
0,002
0,002
0,06
mg/L
0,03
0,3
0,03
0,081
1 000
2 000
30
Aceites y grasas
Demanda Bioqumicas de
Oxigeno (DB )
Nitrgeno Amoniacal
Temperatura
Oxgeno Disuelto
pH
Solidos Disueltos Totales
Solidos Suspendidos
Totales
ColiformesTermotolerantes
Coliformes Totales
6,5 8,5
INORGNICOS
0,05
0,7
0,004
0,022
.
0,02
0,05
0,001
0,5
Ausente
NMP/100mL
NMP/100mL
0,0001
10
INORGNICOS
1,6
0,03
MICROBIOLGICOS
1 000
2 000
2 000
3 000
NOTA: Aquellos parmetros que no tienen valor asignado se debe reportar se dispone de anlisis.
Dureza: Medir*dureza* del agua muestreada para contribuir en la interpretacin de los datos (mtodo/tc nica recomendada APHA-AWWA-WPCF2340C nitrito (NO).
Amonio: como N no ionizado
NMP/100ml: Numero ms probable de 100mL
Ausente: No deben estar presentes a concentraciones que sean detectables por olor, que afecten a los organismos acuticos co mestibles, que puedan formar depsitos de
sedimentos en las orillas o en el fondo, que puede ser detectados como pelculas visibles en la superficie o que sean noci vos a los organismos acuticos presentes.
Parmetros fsicos
Parmetros
qumicos
Parmetros
microbiolgicos
Color
Turbidez
Olor
Sabor
Slidos suspendidos (sedimentables y no sedimentables)
Slidos totales (residuo seco)
Slidos filtrables (coloidales y disueltos)
Temperatura
Conductividad
Radiactividad
Salinidad
Dureza
pH
Alcalinidad
Acidez
Oxgeno disuelto
Materia orgnica
DBO (demanda biolgica de oxgeno)
DQO (demanda qumica de oxgeno)
COT (carbono orgnico total)
Bionutrientes (N,P)
Metales pesados
Aniones y cationes
Otros compuestos
Sustancias indeseables
Sustancias txicas
Coliformes (totales y fecales)
Indicadores
Estreptococos fecales
Enterococos fecales
Ensayos especficos (salmonella, legionela...)
Ro (curso alto)
Ro (curso bajo)
Acufero calizo
6
50
20
10
70
5
20
7,5
400
175
200
40
50
2000
7,2
300
110
200
<5
<5
5
pH
Slidos totales (mg/L)
Alcalinidad (mg/L)
Dureza (mg/L)
Color (UC)
Turbidez (NTU)
Coliformes totales (en 100 ml)
Acufero de arena o
arcilla
7,8
525
350
<3
0,1
Detectable
Agua superficial
Vara con estacin
Vara y suele ser alta
Vara (suelo, lluvia...)
Algo
Poco
Saturacin (sin contaminacin)
Slo en agua contaminada
Nada
Niveles moderados
Ausente
Puede tener altos niveles
Agua subterrnea
Constante
Baja o nula
Constante y niveles altos
Siempre alto
Siempre algo
Bajo, requiere aireacin
En aumento
Normalmente algo
Ausente
En aumento
Normalmente nada
Los ndices fisicoqumicos tambin muy usados son: el ndice de calidad general (ICG),
el ndice simplificado de calidad de aguas (ISQA) y el ndice automtico de calidad de
aguas (IAQA), dichos enlaces respectivos se muestran a continuacin (vistos el 20 de
Noviembre del 2011):
http://miliarium.com/prontuario/Indices/IndicesCalidadAgua.htm#ICG
http://miliarium.com/prontuario/Indices/IndicesCalidadAgua.htm#ISQA
http://miliarium.com/prontuario/Indices/IndicesCalidadAgua.htm#IAQA
Adems debemos mencionar que tpicamente se estipulan los siguientes parmetros en
la mayora de evaluaciones del agua dentro de los parmetros fsicos:
Aspecto: Se refiere a la descripcin de su caracterstica ms apreciable a
simple vista, por ejemplo: agua residual turbia, presencia de slidos disueltos,
presencia de sustancias flotantes, etc.
Color: Indica la presencia ya sea de sustancias disueltas o coloidales o
suspendidas, da un aspecto desagradable al agua residual.
Turbiedad: La provoca la presencia de sustancias en suspensin o en materia
Coloidal
Olor: Se debe generalmente a la presencia de sustancias orgnicas e
Inorgnicas disueltas, que poseen olor en s mismas. El olor caracterstico de un
agua sptica, se debe al desprendimiento de sulfuro de hidrogeno (H2S) que se
genera a partir de la reduccin de sulfatos a sulfitos por accin de
microrganismos anaerbicos.
Slidos Totales: Son los materiales suspendidos y disueltos en el agua. Se
obtienen evaporando el agua a 105 C y pesando el residuo.
7.2. Parmetros Qumicos
Temperatura: El aumento de Temperatura de un lquido residual, disminuye la
solubilidad de oxigeno del entorno del cuerpo receptor donde se vuelca el
mismo.
DBO5: Expresa la cantidad de oxigeno necesario para la estabilizacin de la
materia orgnica bajo condiciones de tiempo y temperatura especificados
(Generalmente 5 das y a 20 C)
Ejemplos de orgenes
Rocas, suelos y los efectos del marco geolgico y el clima.
Minera (industrias extractivas) e industrias de fabricacin y
procesamiento, aguas residuales, residuos slidos, escorrenta
urbana, fugas de combustibles
Estircoles, fertilizantes, prcticas de ganadera intensiva y
plaguicidas
Coagulantes, SPD, materiales de tuberas
Larvicidas utilizados en el control de insectos vectores de
enfermedades
Lagos eutrficos
Fuente de incertidumbre
Variacin interespecfica (entre los animales y el ser humano)
Variacin intraespecfica (entre individuos de una especie)
Idoneidad de los estudios o la base de datos
Naturaleza y gravedad del efecto
Factor
110
110
110
110
Se utilizaron factores menores que 10, por ejemplo, para la variacin entre especies
en los casos en que se sabe que el ser humano es menos sensible que las
especies animales estudiadas. Se consideran estudios o bases de datos
inadecuados los que utilizaron una DMEAO en lugar de una DSEAO y los que
tuvieron una duracin menor que la deseable. Entre las situaciones en las que la
naturaleza o la gravedad del efecto pueden justificar un factor de incertidumbre
adicional se incluyen los estudios en los que el criterio de valoracin era la
malformacin fetal, o en los que el criterio de valoracin que determinaba la DSEAO
estaba relacionado directamente con una posible carcinognica.
En el segundo caso, se aplic habitualmente un factor de incertidumbre adicional
para los compuestos cancergenos cuyo
valor de referencia se calculaba
basndose en una IDT en lugar de mediante una extrapolacin del riesgo terico.
Los valores de referencia correspondientes a sustancias para las que se aplicaron
factores de incertidumbre mayores que 1000 se designaron como provisionales
para hacer hincapi en el mayor nivel de incertidumbre inherente a dichos valores.
Un factor de incertidumbre alto indica que el valor de referencia puede ser bastante
menor que la concentracin a la que realmente se produciran efectos sobre la
salud en una poblacin humana real. Los valores de referencia cuya incertidumbre
es alta tienen ms posibilidades de sufrir modificaciones a medida que se dispone
de informacin nueva.
C.- Uso
Dentro de la misma ley en el Art. 36, indica que el uso primario consiste en
la utilizacin directa y efectiva de la misma, en las fuentes naturales y cauces
pblicos de agua, con el fin de satisfacer necesidades humanas primarias.
Comprende el uso de agua para la preparacin de alimentos, el consumo
directo y el aseo personal; as como su uso en ceremonias culturales,
religiosas y rituales. En tanto que en el Art. 39 seala que el uso poblacional
consiste en la captacin del agua de una fuente o red pblica, debidamente
tratada, con el fin de satisfacer las necesidades humanas bsicas:
preparacin de alimentos y hbitos de aseo personal. Se ejerce mediante
derechos de uso de agua otorgados por la Autoridad Nacional.
Y el Art. 43 se ha realizado la clasificacin del tipo de uso productivo, siendo
los siguientes:
1. Agrario: pecuario y agrcola
2. Acucola y pesquero
3. Energtico
4. Industrial
5. Medicinal
6. Minero
7. Recreativo;
8. Turstico y de transporte.
Dentro de la misma Ley N 29338 desde el Art. 108 al 113 trata acerca del Agua
Subterrnea, sobre su Uso, Exploracin y Explotacin (perforacin de pozos)
racional de la misma, as como la estipulacin de las zonas de veda y zonas de
restriccin, pero no se trata en ningn prrafo o artculo sobre la calidad ambiental
de la misma, dndose por hecho que es aplicable y vinculante la ley en forma
genrica y las normas conexas a la misma.
De acuerdo a lo anterior y en cumplimiento de los que manda la Ley, la presente
consultora ha evaluado los parmetros nacionales y posteriormente se ha
indagado acerca de los estudios nacionales sobre agua subterrnea, de lo cual se
ha comprobado que no existen suficientes estudios para todos los parmetros de
calidad de agua, as mismo indicar que segn la norma la propuesta que se
establece en este documento no es definitiva y es susceptible a ser modificada y/o
ajustada gradualmente con nuevos estudios posteriores para varios o algunos
parmetros.
Tambin sealar que los parmetros establecidos para consumo humano de la
OMS (2006) son aplicados en la mayora de pases del continente americano, ya
que estas recomendaciones se basan en dcadas de estudios, as como en miles
de pruebas y documentos emitidos por cientos de especialistas, sobre todo
aplicados en el caso nacional para el agua de uso primario o poblacional.
La propuesta de los Estndares de Calidad Ambiental para agua subterrnea para
el Per, se ha determinado tomando en cuenta el D.S. N 002 2008 MINAM
la sub categora A-2 el valor de 2000 S/cm esto debido a que las
concentraciones de slidos disueltos en aguas subterrneas son superiores a
las aguas superficiales, en tanto que para las categora es B y C no se hacen
referencias.
Estudios del INRENA; respecto a la caracterizacin de aguas subterrneas de
INRENA, el valor ms alto fue registrada en el Valle Vir registrndose 1650
S/cm y el valor mnimo es de 280 S/cm en el Valle de Mala, por lo cual
estos estudios apoyan la propuesta de establecer el parmetro para la
categora A-1 en 1600 S/cm y para la categora A-2 el valor de 2000 S/cm,
mientras que para las categoras B y C no se establecen valores.
D.S. N 002 2008 MINAM: en la tabla de Aguas Superficiales para la
produccin de Agua Potable en la categora A-1 se establece un valor de
1500 S/cm mientras la categora A-2 tiene un valor de 1600 S/cm, el valor
para la sub categora A-1 de aguas subterrneas se establece un valor de
1600 S/cm que supera a la de aguas superficiales en 100 S/cm debido a
los estudios del INRENA y otros que demuestran valores superiores de este
parmetro. Para la sub categora A-2 el valor es de 2000 S/cm, el cual es
similar al valor propuesto por el mismo D.S. N 002 2008 MINAM, en el
cuadro de Parmetros para riego de vegetales Bajo y Tallo Alto, en donde se
fija este valor en 2000 S/cm. Para este parmetro no se establecen valores
para las categoras B y C.
8.3.3. Dureza
La dureza del agua se debe al contenido de calcio y, en menor medida, de
magnesio disueltos. Suele expresarse como cantidad equivalente de
carbonato clcico. En funcin del pH y de la alcalinidad, una dureza del agua
por encima de 200 mg/L aproximadamente puede provocar la formacin de
incrustaciones, sobre todo en las calefacciones. Las aguas blandas con una
dureza menor que 100 mg/L aproximadamente tienen una capacidad de
amortiguacin baja y pueden ser ms corrosivas para las tuberas. Varios
estudios epidemiolgicos ecolgicos y analticos han demostrado la existencia
de una relacin inversa estadsticamente significativa entre la dureza del agua
de consumo y las enfermedades cardiovasculares. Existen algunos indicios
de que las aguas muy blandas pueden producir un efecto adverso en el
equilibrio mineral, pero no se dispona de estudios detallados para su
evaluacin.
Las aguas con menos de 50 mg/L de CaCO3 se llaman blandas.
Hasta 100 mg/L de CaCO3, ligeramente duras.
Hasta 200 mg/L de CaCO3, moderadamente duras.
A partir de 200 mg/L de CaCO3, muy duras.
Lo frecuente es encontrar aguas con menos de 300 mg/L de carbonato
clcico, pero pueden llegar hasta 1000 mg/L e incluso hasta 2000 mg/L. La
eliminacin de la dureza se hace, principalmente, por descalcificacin o
ablandamiento por intercambio inico con resinas.
Referencias del parmetro
OMS 2006; en esta Tercera Edicin la OMS: no se establecen valores ni
dentro de la normativa de Rep. Dominicana. Las Normas internacionales para
el agua potable de la OMS de 1958 y 1963 no hicieron referencia a la dureza.
Las Normas internacionales de 1971 sealaron que el grado mximo
permisible de dureza del agua de consumo era de 10 mEq/l (500 mg de
carbonato clcico por litro), basado en la aceptabilidad del agua para el uso
domstico. La primera edicin de las Guas para la calidad del agua potable,
publicadas en 1984, concluy que no existan pruebas slidas de que el
consumo de agua dura provocara efectos adversos en la salud de las
personas y que, por tanto, no era necesaria ninguna recomendacin relativa a
la restriccin del ablandamiento de las aguas municipales ni al mantenimiento
de una concentracin residual mnima de calcio o magnesio. Se estableci un
valor de referencia de 500 mg/L (como carbonato clcico) para la dureza,
basado en consideraciones sobre el sabor y el uso domstico. En las Guas
de 1993 no se propuso ningn valor de referencia basado en efectos sobre la
salud para la dureza aunque, si sta se encontraba por encima de 200 mg/L
aproximadamente, poda provocar la formacin de incrustaciones en el
sistema de distribucin. La aceptabilidad por parte de la poblacin del grado
de dureza puede variar considerablemente de una comunidad a otra, segn
las condiciones locales; los consumidores toleran, en algunos casos, el sabor
del agua con una dureza mayor que 500 mg/L.
Mientras que a nivel Internacional para el equivalente de la sub categora A-1
se establecen valores para agua superficial entre 160 (Colombia) y 500 mg/L
(Bolivia, Brasil, Ecuador, Guatemala, Rep. Dominicana, Uruguay, Venezuela,
y Canad), para la sub categora A-1 se ha establecido un valor de 600 mg/L
y para la sub categora A-2 y categoras B y C, no se establecen valores
referenciales.
Estudios del INRENA: respecto a las concentraciones de dureza encontradas
en la caracterizacin de aguas subterrneas de INRENA, en el Valle San
Juan Chincha se ha registrado una concentracin de 2617,40 mg/L, en resto
de estaciones alcanzan valores menores a 760 mg/L, siendo la menor
encontrada en el Valle de Pativilca con 49 mg/L, haciendo un clculo de
promedios mximos sin contar con el valor mximo encontrado en Chincha
(que al igual que en el caso anterior cloruros debido a la abundancia de
pozos ilegales y la contaminacin a la que estn expuestas pudo afectar la
concentracin del mismo y en la capa fretica), se obtiene un valor medio de
500 mg/L mientras que el promedio mnimo de todos ellos fue de 110 mg/L.
por lo cual el valor fijado para la sub categora A-1 es de 600 mg/L.
D.S. N 002 2008 MINAM: en la tabla de Aguas Superficiales para la
produccin de Agua Potable en la categora A-1 se establece un valor de 500
mg/L para este parmetro, mientras que lo fijado para aguas subterrneas es
100 mg/L mayor debido esto principalmente a una concentracin mayor en
aguas subterrneas en comparacin a las superficiales.
Para la sub categora A-2, no se ha considerado una referencia en la
concentracin, y para obtener agua potable de aguas subterrneas que
tengan una mayor concentracin se deber aplicar tratamientos necesarios
que rebajen esta concentracin a niveles inferiores a los 600 mg/L.
Para las categoras B y C, no se fija ningn valor por no ser muy necesarios,
exceptuando esto si la autoridad pertinente ordene realizar estudios para
determinar los valores respectivos.
8.3.4. pH
La medida de la concentracin de los iones hidrgeno. Mide la naturaleza
cida o alcalina de la solucin acuosa. El pH del agua pura vara de 5 a 9 a
25 C como consecuencia de la presencia de cidos y bases y de la hidrlisis
de las sales disueltas. La presencia de sales fuertes y cidos dbiles
incrementa el pH y sales de bases dbiles y cidos fuertes como CaCl2
produce disminucin del pH.
8.3.5. Calcio
El calcio es un metal alcalinotrreo, arde con llama roja formando xido de
calcio. Es el quinto elemento en abundancia en la corteza terrestre (3,6 % en
peso) pero no se encuentra en estado nativo sino formando compuestos con
gran inters industrial como el carbonato (calcita, mrmol, caliza y dolomita) y
el sulfato (aljez, alabastro) a partir de los cuales se obtienen la cal viva, la
escayola, el cemento, etc., otros minerales que lo contienen son fluorita
(fluoruro), apatito (fosfato) y granito (silicato). Se encuentra en el medio interno
de los organismos, en algunos seres vivos se halla precipitado en forma de
esqueleto interno o externo. Los iones de calcio actan de cofactor en
muchas reacciones enzimticas, intervienen en el metabolismo del
glucgeno, y junto al potasio y el sodio regula la contraccin muscular. El
porcentaje de calcio en los organismos es variable y depende de las
especies, pero por trmino medio representa el 2,45 % en el conjunto de los
seres vivos; en los vegetales, slo representa el 0,007 %.
Referencias del parmetro
OMS 2006; en esta Tercera Edicin la OMS: no se establecen valores, sin
embargo las Normas internacionales algunos pases han asignados valores
muy variables, desde 60 mg/L en Colombia hasta 200 mg/L en Bolivia y Rep.
Dominicana, mientras que el valor ms usado es de 100 mg/L (Costa rica,
Nicaragua, Honduras y Paraguay), para la sub categora A-1 se ha fijado este
valor en 150 mg/L.
Estudios del INRENA: respecto al Calcio, en la caracterizacin de aguas
subterrneas, se encontr en promedio un rango entre 38 a 172 mg/L, siendo
el mnimo de 20,76 en el Valle de Pativilca y el mximo de 190,3 en el Valle
de Ramis. Por lo cual el valor para la sub categora A-1 se ha fijado en 150
mg/L, mientras que para la sub categora A-2 se establece que ser de 200
mg/L, incluyendo a la totalidad de pozos subterrneos estudiados. Para la
categora B 200 mg/L al igual categora 3 del D.S. N 002 2008 MINAM:
en la tabla de Parmetros para Riego de Vegetales de Tallo Bajo y Tallo Alto
y para la categora C no se establece ningn valor.
D.S. N 002 2008 MINAM: en la tabla de Parmetros para Riego de
Vegetales de Tallo Bajo y Tallo Alto, se fija el valor de 200 mg/L, similar al
fijado en la sub-categora A-2 que tambin es 200 mg/L.
8.3.6. Magnesio
El magnesio es el sptimo elemento en abundancia constituyendo del orden
del 2 % de la corteza terrestre y el tercero ms abundante disuelto en el agua
de mar, sin embargo no se encuentra libre, sino que forma parte de
numerosos compuestos, en su mayora xidos y sales; es insoluble, aunque
entra en la composicin de ms de 60 minerales, siendo los ms importantes
industrialmente los depsitos de doloma, dolomita, magnesita, brucita,
carnalita y olivino. El ion magnesio es esencial para todas las clulas vivas.
Referencias del parmetro
OMS, 2006; en esta Tercera Edicin la OMS: no se establecen valores para el
Magnesio, sin embargo las Normas internacionales en algunos pases han
asignados valores muy variables, desde 36 mg/L en Colombia hasta 150 mg/L
en Bolivia y Rep. Dominicana, mientras que el valor ms usado es de 50 mg/L
(Costa rica, El Salvador, Nicaragua, Honduras y Paraguay). Para la sub
categora A-1 se ha fijado este valor en 125 mg/L (igual que Chile y Mxico).
Valle Mala y el mximo de 920 mg/L en el Valle de Pativilca, mientras que los
dems no se exceden de 297,16 mg/L, y al realizar un promedio menos el
valor mximo de Pativilca se obtiene un promedio de 176,95 mg/L. En el
estudio de pozo de Vista Florida-Chiclayo, la concentracin de Sodio fluctu
entre meses de 505,69 mg/L (may) a 692 mg/L (set). Por lo cual se ha
establecido para la sub categora A-1 la concentracin mxima de 300 mg/L.
Para la sub categora A-2 se ha establecido el valor de 450, que incluye a la
gran mayora de pozos que han sido estudiados considerando que se tiene
que incorporar un tratamiento para reducir la concentracin de este
parmetro. Mientras que para la categora B 200 mg/L al igual categora 3 del
D.S. N 002 2008 MINAM: en la tabla de Parmetros para Riego de
Vegetales de Tallo Bajo y Tallo Alto y para la categora C no se encuentran
referencias en estos estudios.
D.S. N 002 2008 MINAM: esta norma para la categora A-1 no establece
ningn valor, mientras que solo en la tabla de Parmetros para riego de
Vegetales de Tallo Bajo y Tallo Alto, se establece un valor de 200 mg/L, por lo
cual y basados en estudios del INRENA se establece para la categora C el
valor mximo de 300 mg/L ya que adems estudios de laboratorio
demuestran que la ecotoxicidad del mismo para el pez mosquito es de 125
mg/L por 96 horas (agua dulce) y para el pez sol (Lepomis macrochirus) es de
88,88 mg/L por 48 horas (agua potable del cao).
Para la categora B se ha establecido la concentracin mxima de 450 mg/L
que incluye dentro a la mayora de pozos estudiados por el INRENA y para la
categora C 350 mg/L.
8.3.8. Slidos Disueltos Totales
Es la cantidad total de slidos disueltos en el agua. Est relacionada con la
Conductividad Elctrica mediante la frmula TDS = C.E. (mmhos/cm) x 700;
mg/L para considerarse TDS, las sustancias deben ser lo suficientemente
pequeas como para pasar una criba o filtracin del tamao de dos micras.
La medida TDS tiene como principal aplicacin el estudio de la calidad del
agua de los ros, lagos y arroyos. Aunque el TDS no tiene la consideracin de
contaminante grave, es un indicador de las caractersticas del agua y de la
presencia de contaminantes qumicos, es decir, de la composicin qumica y
concentracin en sales y otras del agua.
Referencias del parmetro
OMS, 2006; en esta Tercera Edicin la OMS, no se establece ningn valor
para este parmetro, en los pases de Amrica se han dado valores desde
500 mg/L (EEUU, Canad, Panam, Guatemala y Colombia) y 1500 mg/L
(Argentina, y Rep. Dominicana) para el agua superficial de consumo humano,
que es homlogo de la sub categora A-1 que tiene un valor de 1000 mg/L, al
igual que la sub categora A-2, para la Categora B se establece en 1500
mg/L, mientras que para la categora C se establece en 500 mg/L.
Estudios del INRENA: en la caracterizacin de aguas subterrneas, se
encontr en promedio general es de flucta entre 212 y 677 mg/L siendo el
mnimo de 180 mg/L en el Valle Ramis y el mximo de 937 mg/L en el Valle
San Juan - Chincha, mientras que los dems no se exceden de 595 mg/L, y al
realizar un promedio menos el valor mximo de Chincha se obtiene un
promedio de 590 mg/L. Por lo cual se ha establecido para la sub categora A1 el valor de 1000 mg/L. Para la sub categora A-2 tambin se ha establecido
el mismo valor, que incluye a la totalidad de pozos que han sido estudiados.
Mientras que para la categora B se ha ampliado an ms este rango hasta
mientras para la categora A-2 se fija el valor en 2 mg/L como Costa Rica y
Mexico. Para la categora B se fija el valor en 2 mg/L y para la categora C en
1 mg/L.
Estudios de INRENA y otros: no se tienen estudios al respecto excepto en
Cerro Verde donde se obtuvieron valores que fluctuaron entre 0,059 a 0,131
mg/L. ellos dentro del valor de la sub categora A-2.
D.S. N 002 2008 MINAM: en la tabla de Aguas Superficiales para la
produccin de Agua Potable en la categora A-1 y A-2 se establece un valor
de 2 mg/L, similar a lo establecido en la sub categora A-2.
8.3.17. Mercurio
El mercurio se utiliza en la produccin electroltica de cloro, en
electrodomsticos, en amalgamas dentales y como materia prima para
diversos compuestos de mercurio. Se ha demostrado que el mercurio
inorgnico se metila en agua dulce y en agua de mar, aunque se cree que
casi todo el mercurio del agua de consumo no contaminada est en forma de
Hg2+; por lo tanto, no es probable que haya ningn riesgo directo de consumo
de compuestos orgnicos de mercurio, especialmente de los
alquilmercuriales, por la ingestin de agua potable, aunque existe la
posibilidad de que el metilmercurio se transforme en mercurio inorgnico. Los
alimentos son la fuente principal de mercurio en las poblaciones que no estn
expuestas por motivos laborales, y la ingesta alimentaria promedio de
mercurio en diversos pases vara entre 2 y 20 g/da por persona. El
mercurio inorgnico est presente en aguas superficiales y subterrneas, en
concentraciones generalmente menores que 0,5 g/L, aunque pueden darse
concentraciones mayores en aguas subterrneas por la presencia en la zona
de yacimientos de menas de mercurio.
Resea toxicolgica
Los efectos txicos de los compuestos inorgnicos de mercurio se observan
principalmente en los riones, tanto en personas como en animales de
laboratorio, tras exposiciones breves o prolongadas. En las ratas, estos
efectos incluyen el aumento del peso absoluto o relativo de los riones, la
necrosis tubular, la proteinuria y la hipoalbuminemia. En el ser humano, la
toxicidad aguda por va oral produce principalmente colitis y gastritis
hemorrgicas, aunque las lesiones fundamentales son renales. El conjunto de
las pruebas indica que el cloruro de mercurio (II) puede aumentar la
incidencia de algunos tumores benignos en los tejidos afectados y que posee
una actividad genotxica dbil pero no causa mutaciones puntuales.
Concentracin alcanzable
Mediante tratamiento La concentracin debera poderse reducir hasta menos
de 1 g/L mediante el tratamiento con CAP o utilizando mtodos como la
coagulacin-sedimentacin-filtracin o el intercambio inico de aguas que no
estn muy contaminadas con mercurio.
Referencias del parmetro:
OMS, 2006; esta gua indica que el valor de referencia es de 0,006 mg/L para
el mercurio inorgnico. Las Normas internacionales para el agua potable de la
OMS de 1958 y 1963 no hicieron referencia al mercurio. El mercurio se
mencion por primera vez en las Normas internacionales de 1971, donde se
propuso un lmite superior provisional de concentracin de 0,001 mg/L
Resea toxicolgica
Ambos compuestos son muy txicos en animales de experimentacin, y se
han dado casos de envenenamiento en personas. La toxicidad del aldrn y el
dieldrn se debe a varios mecanismos. Los rganos afectados son el sistema
nervioso central y el hgado. Estudios a largo plazo han demostrado que el
dieldrn produce tumores hepticos en ambos sexos de dos estirpes de
ratones. No aument los tumores en ratas y, segn parece, no es genotxico
y la contribucin de estas sustancias a la incidencia de cncer en el ser
humano es muy escasa, o nula.
Referencias del parmetro
OMS, 2006; en esta Tercera Edicin la OMS propone que el valor mximo es
de 0,00003 mg/L (0,03 g/L) de aldrn y dieldrn combinados. Las
concentraciones de aldrn y dieldrn en agua de consumo son normalmente
menores que 0,01 g/L; rara vez est presente en aguas subterrneas.
Mientras que la concentracin alcanzable mediante tratamiento debera
poderse reducir hasta 0,02 g/L mediante coagulacin, CAG u ozonizacin, el
parmetro fijado es de 0,001 para la sub categora A-1 y 0,03 para la sub
categora A-2, para la categora B 0,003 , y para la categora C es de 0,001
g/L. En los pases de las Amricas, casi todos aceptan que la concentracin
mxima para el agua de consumo humano es menor a 0,03 g/L.
Las normas ambientales sobre Calidad de Aguas Subterrneas y descargas
al subsuelo de la Republica Dominicana: fija el valor en 0,0008 g/L para
todas las categoras mientras que CONAMA de Brasil para las aguas
subterrneas fija este valor de 0,03 para el consumo humano y de 0,005
como limite estndar til, estos parmetros son muy similares a los
propuestos en esta norma.
D.S. N 002 2008 MINAM: en la tabla de Aguas Superficiales para la
produccin de Agua Potable fija para todas las categoras de consumo
humano un valor ausente y en el cuadro Parmetros para Bebidas de
Animales fija un valor de 0,03 g/L para el aldrin y de 0,7 g/L para dieldrin
mientras que para los Parmetros para Riego de Vegetales de Tallo Bajo y
Tallo Alto fija un valor de 0,004 g/L para el aldrin y de 0,7 g/L para dieldrin.
Parmetros superiores a los de agua subterrnea por ser el agua superficia
mas susceptible a ser afectado por estos agentes contaminantes.
8.3.21. Clordano
El clordano es un insecticida de amplio espectro que se utiliza desde 1947.
Recientemente, su uso se ha ido restringiendo cada vez ms en muchos
pases y ahora se utiliza principalmente para eliminar termitas mediante
inyeccin en el subsuelo. El clordano aplicado mediante inyeccin
subterrnea puede constituir una fuente de contaminacin leve de las aguas
subterrneas. El clordano tcnico es una mezcla de compuestos en la que
predominan los ismeros cis y trans de clordano.
Es muy resistente a la degradacin, presenta un alto grado de inmovilidad en
el suelo y es poco probable que migre a las aguas subterrneas, donde slo
se ha encontrado ocasionalmente. Se libera a la atmsfera con facilidad. A
pesar de que las concentraciones de clordano en los alimentos han ido
disminuyendo, es un compuesto muy persistente y tiene un gran potencial de
bioacumulacin. El clordano est incluido en la lista de contaminantes
orgnicos persistentes del Convenio de Estocolmo. Por consiguiente, puede
Resea toxicolgica
Un grupo de trabajo reunido por el CIIC clasific el complejo DDT como
sustancias cancergenas no genotxicas para los roedores y como potente
inductor de tumores hepticos. El CIIC ha concluido que no existen pruebas
suficientes en seres humanos, pero s en animales de experimentacin, sobre
la capacidad cancergena del DDT (Grupo 2B) basndose en la observacin
de tumores hepticos en ratas y ratones. Los resultados de estudios
epidemiolgicos sobre el cncer de pncreas, el mieloma mltiple, los
linfomas no hodgkinianos y el cncer de tero no respaldaban la hiptesis de
su relacin con la exposicin medioambiental al complejo DDT. La Agencia
para el Registro de Sustancias Txicas y Enfermedades (Agency for Toxic
Substances and Disease Registry, ATSDR) de los Estados Unidos concluy
que el complejo DDT podra alterar la funcin reproductora o el desarrollo de
varias especies. El DDT produce los siguientes efectos hepticos en ratas:
aumento de peso del hgado, hipertrofia, hiperplasia, induccin de enzimas
microsmicas (incluido el citocromo P450), necrosis celular, aumento de la
actividad de las enzimas hepticas sricas y efectos mitgenos, que podran
estar relacionados con una respuesta regenerativa del hgado al DDT.
Referencias del parmetro
OMS, 2006; en esta Tercera Edicin la OMS propone que el valor mximo es
de 0,001 mg/L (1 g/L), se ha detectado en el agua de consumo en
concentraciones 100 veces menores IDTP 0,01 mg/kg de peso corporal
basada en una DSEAO de 1 mg/kg de peso corporal al da correspondiente a
la embriotoxicidad en ratas, aplicando un factor de incertidumbre de 100. La
concentracin alcanzable mediante tratamiento debera poderse reducir hasta
0,1 g/L mediante coagulacin o tratamiento con CAG. En esta norma se ha
propuesto un valor referencial para aguas subterraneas de 0,0001 para la sub
categora A-1 y 0,001 g/L para la sub categora A-2, al igual que para la
categora B, mientras que se ha fijado el valor de 0,0001 g/L para la
categora C. En los pases de la Amricas la concentracin permitida vara
mayormente entre 1 y 2 g/L.
Las normas ambientales sobre Calidad de Aguas Subterrneas y descargas
al subsuelo de la Republica Dominicana: fija el valor en 0,0003 g/L para
todas las categoras, en tanto que la norma de Brasil para las aguas
subterrneas fija este valor de 2 g/l para el consumo humano y 3 g/L para
recreacin y de 0,01 g/L como limite estndar til, estos parmetros son
variables en dichos pases respecto a esta norma nacional.
D.S. N 002 2008 MINAM: en la tabla de Aguas Superficiales para la
produccin de Agua Potable fija para todas las categoras de consumo
humano un valor ausente y en el cuadro Parmetros para Bebidas de
Animales fija un valor de 1 g/L mientras que para los Parmetros para Riego
de Vegetales de Tallo Bajo y Tallo Alto fija un valor igual de 0,001 g/L
Parmetros similares a los propuestos para el agua subterrnea por ser el
agua superficial ms susceptible a ser afectado por estos agentes
contaminantes.
8.3.23. Lindano
El lindano, -hexaclorociclohexano o -HCH se utiliza como insecticida en
cultivos de frutales y hortalizas, en el tratamiento de semillas y en silvicultura.
Tambin tiene un uso teraputico como antiparasitario para personas y
animales. La utilizacin del lindano se ha restringido en varios pases. El
lindano puede degradarse en el suelo y rara vez se filtra a las aguas
IX.
Bibliografa
Comisin Nacional del Agua, Estadsticas del agua en Mxico, Mxico, 2007.
Gerencia de Aguas Subterrneas, Subdireccin General Tcnica, Proteccin de
acuferos, diciembre 2001.
Gerencia de Aguas Subterrneas, Subdireccin General Tcnica. Manuales de difusin y
divulgacin sobre temas selectos de agua subterrnea, Contaminacin de agua
Subterrnea (II parte), noviembre 2000.
http://water.usgs.gov/gotita/Curso Actualizacin en geohidrologa, Carlos Gutirrez Ojeda, San
Lus Potos, 6-10 de noviembre, 2006.
Estudios de Electroper (1975), ONERN (1970) y CEDEX (1980).
Plan de Gestin de la Oferta de Agua en las Cuencas de los Proyectos Hidrulicos de Costa
del INADE. ATASA- Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento, 2002.
OMS, 1976: Surveillance of drinking-water quality. Ginebra (Suiza), Organizacin Mundial de la
Salud.
1983: Artculo 14.2. En: Reglamento Sanitario Internacional (1969), 3. ed. anotada
(actualizada y reimpresa en 1992 y 1995). Ginebra (Suiza), Organizacin Mundial de la Salud.
Disponible en:
http://www.who.int/bookorders/anglais/detart1.jsp?sesslan=1&codlan=3&codcol=15&codcch=20
7
1988: Niveles de intervencin derivados para radionucleidos en los alimentos. Ginebra
(Suiza), Organizacin Mundial de la Salud.
1997: Guidelines for drinking-water quality, 2nd ed. Vol. 3. Surveillance and control of
community supplies. Ginebra (Suiza), Organizacin Mundial de la Salud. Disponible (en ingls)
en:
http://www.who.int/water_sanitation_health/dwq/guidelines4/es/index.html
2003a: Emerging issues in water and infectious disease. Ginebra (Suiza), Organizacin
Mundial de la Salud.
2003b: Report of the WHO workshop: Nutrient minerals in drinking water and the potential
health consequences of long-term consumption of demineralized and remineralized and
altered mineral content drinking waters. Roma (Italia), 11 al 13 de noviembre de 2003
(SDE/WSH/04.01).
2005: Guidelines for safe recreational water environments. Vol. 2. Swimming pools and similar
recreational water environments. Ginebra (Suiza), Organizacin Mundial de la Salud, Agua,
Saneamiento y Salud.
2006: Guas para la calidad del agua potable Primer Apndice a la Tercera Edicin,
Volumen 1, Recomendaciones.