Luis Eustquio Soares

Franz Kafka e os roteiros do genocida panptico de Amrica

Um dos aspectos mais interessantes da literatura do escritor checo Franz Kafka
(1883-1924) est relacionado com a sua potncia para mostrar como as relaes de
poder se inscrevem em todos os lugares, porque tudo est absolutamente misturado.
assim, por exemplo que no romance O processo(1925) o ateli do personagem
Titorelli, pintor de juzes, tambm o seu quarto de dormir, que tambm um
cubculo de um imenso cortio popular, que tambm o prprio tribunal de justia,
onde K, o protagonista da narrativa, processado sem ter feito mal algum.
Atravs de O processo possvel argumentar que todo e qualquer poder tanto
mais presente quanto mais onipresente; tanto mais potente quanto mais onipotente e
tanto mais transcendente quanto imanente, quanto mais existe em qualquer um, de
tal maneira que seu centro se confunde com sua periferia, tal como ocorre em outro
romance de Franz Kafka, O castelo (1926), cuja trama apresenta um nevoado castelo
no topo de uma montanha e uma vila cujos habitantes vivem em funo de sua
onipresena soberana, no obstante a impossibilidade de alcan-lo, como se ele
existisse de tanto no existir: uma miragem que assombra os aldees.
A fora imperial do castelo advm de sua distncia e pelo efeito que esta causa
na Vila, cuja vida real sequestrada pelos prprios aldees, que agem e vivem sob o
julgo de uma tirnica e tragicmica hierarquia supostamente advinda de um castelo
que ao fim e ao cabo no passa de um retrato na parede, para lembrar um verso de
um poema de Drummond. Os miserveis sditos da vila vivem como se estivessem
condenados ao inferno de existir dentro do tempo histrico, mas sem poder modificlo, como zumbis, porque o castelo o prprio tempo sem histria, um tempo fora do
tempo, dono de todos os tempos tempo morto que mata o tempo dos vivos.
Amrica(1927), outro romance de Franz Kafka, pode ser lido como uma
narrativa em que o poder ou os poderes, sempre em rede, cansado dos ares frios do
castelo europeu e da burocracia que se espalha em seu cotidiano, transfere-se para os
Estados Unidos, onde o alto da montanha de O castelo, representando o campo, o
soberano e o campons; e a plancie urbana de O processo, representando a cidade e
suas mltiplas instituies, so substitudos por um mundo de poderes em que a
dicotomia campo versus cidade perde o sentido porque tudo se torna campo e cidade;
tudo se torna, enfim, um imenso parque de diverses, tal que o alto o baixo e o
baixo o alto, o soberano o sdito e o sdito o soberano
O Oswald de Andrade (1890-1954) de alguma forma intuiu esse fenmeno
Amrica de parque de diverses em seu Manifesto Antropfago(1928), no qual a certa
altura disse roteiro, roteiro, roteiro, o cinema americano explicar. Com os Estados
Unidos no comando do mundo, tudo se tornou roteiro, roteiro, roteiro, como efeito de
parque de diverses, como Walt Disney, teatro de marionetes de sditos que so

soberanos e de soberanos que so sditos, num contexto em que a bruma

ameaadora do castelo europeu, no deixando de existir, foi transferida para os
servios secretos, de polcias secretas, de administrao secreta, de secretos poderes
financeiros, comerciais, militares de Amrica.
Para Amrica atual, o roteiro de nossa circunstncia histrica O Castelo como
panptico estelar e O processo como o panptico molecular. O primeiro panptico, o
estelar, produz seus indefinidos roteiros a partir do uso de tecnologias, via satlites,
que nos capturam por todos os lados, tal como no Castelo de Franz Kafka, com a
diferena de que a nvoa que toma toda a vila envenenando os aldees agora vem do
cosmos e toma todo o planeta, de modo que a Terra toda hoje uma aldeia: a aldeia
global, vista e revista de todos os lados, como vemos uma bola nas mos.
O segundo panptico, por sua vez, o molecular, constitui-se como um processo
sem fim que, da gente para a gente, na imanncia da vida, faz convergir todas as
tecnologias de comunicao, em um contexto em que somos transformados em
convertidos usurios de secretos roteiros de Amrica, atravs do qual tudo se torna in
e out; tudo feed e back, sob o controle meticuloso e genocida de Amrica, na
decadente civilizao burguesa, esse castelo de areia no cume do precipcio.