Introduccin

DICCIONARIO es una manera convencional de llamar a un libro en el que, por orden comnmente
alfabtico, se mencionan y explican los vocablos propios de una ciencia, facultad o asunto
determinado. La materia del presente diccionario es el paro, trmino de semntica algo viscosa que
designa un producto caracterstico de la factora capitalista global.
El paro constituye la principal preocupacin de la ciudadana espaola. Exceptuando ciertas
privilegiadas minoras de los mbitos empresarial y gubernamental, es difcil encontrar hoy una
familia que no tenga alguno de sus miembros sometido por alguna forma de precariedad laboral. Cada
vez hay ms hogares donde, aunque todava se vive con desahogo gracias a los ingresos de los cabezas
de familia, los hijos estn en paro y no encuentran un terreno slido sobre el que asentar un proyecto
de desarrollo y emancipacin personal. En los casos ms lacerantes, el desempleo afecta a quienes
constituyen la fuente principal de ingresos, configurando una amplia gama de situaciones de pobreza y
desarraigo social.
A estas alturas del experimento neoliberal iniciado hace ms dos dcadas, la insoslayable
evidencia permite anotar entre sus mritos el haber configurado un modelo de sociedad donde la gente
no puede contar ya con la seguridad de un empleo fijo. Circunstancia que admite diversas
interpretaciones. En trminos macroeconmicos, un milln de desempleados no es ms que una cifra
inscrita dentro de un conjunto general de nmeros susceptibles de toda clase de especulaciones
metafsicas. Mas quien se atreva a descender a los infiernos de la microfsica humana se encontrar
con un milln de dramas personales.
Los gobiernos que aplican a rajatabla el catecismo neoliberal practican de forma deliberada una
poltica de avestruz. Prefieren refugiarse en la premisa ideolgica de que el paro es el resultado de una
opcin voluntaria de cada individuo. Segn la ortodoxia doctrinal de moda, el mercado tiene una
capacidad cuasi infinita para ofertar empleos sobre todo de carcter degradante y si alguien los
rechaza es su problema. Por lo tanto, no es necesario mantener un sistema pblico de proteccin en
caso de desempleo. La accin gubernamental debe limitarse al desmantelamiento del Estado del
Bienestar y al continuo maquillaje estadstico del censo de desempleados.
Claro est que, adems, hay que convencer al pueblo soberano de que, gracias a esa poltica,
vivimos en el mejor de los mundos. Es sabido que la dominacin se ejerce fundamentalmente a travs
del poder del ltigo, pero este poder se refuerza de manera notable cuando, tras el latigazo, se le hace
creer al azotado en las virtudes de la fustigacin. Por ello, para disimular la flagrante antinomia

existente entre el inters general y la accin del gobierno, sus voceros difunden un discurso construido
a base de patraas. As, cuando se dictan medidas que favorecen a los depredadores de la riqueza
social, el discurso polticamente correcto no tiene el menor reparo en adscribirlas a la benemrita
poltica de creacin de empleo. En consecuencia, los decretazos que recortan o anulan los subsidios de
desempleo habra que entenderlos como una salutfera expresin del principio quien bien te quiere te
har llorar.
Este discurso bastardo se estructura a travs de una serie de falacias de gran efectividad
propagandstica. Resulta asombroso ver cmo se silencia el auge de la estrategia empresarial de
reducciones de plantilla, mientras que, con el mayor descaro, se vincula el desempleo con la vagancia.
Todo ello matizado por el arte del maquillaje estadstico. Por ejemplo, la cacareada cifra de los
millones de personas ocupadas se refiere, en realidad, a personas que hayan trabajado al menos una
hora durante la semana anterior a la encuesta, conforme a la metodologa oficial de recuento de la
poblacin activa. El disparate alcanza su apogeo cuando el ministro de turno, con gran aparato de
pompa y circunstancia meditica, declara que: El nmero de contrataciones registradas en el Inem
durante el perodo de tal a tal fue de 7.943.188. Una cifra tan precisa y apabullante que, si guardara
un mnima coherencia aritmtica con la tasa de desempleo, significara que el paro se habra acabado
no slo en el Reino de Espaa, sino tambin en el Alauita, tradicional proveedor de inmigrantes
ilegales.
La gente es mucho menos tonta de lo que se podra deducir escuchando a los ministros. Cada
cual sabe dnde le aprieta el zapato y no se cree gran cosa de lo que dicen los partes oficiales. Sin
embargo, no siempre se tiene a mano la respuesta adecuada para desmentir cada elemento del
caudaloso torrente de majaderas ideolgicas. El presente diccionario es una herramienta destinada a
desmontar (o deconstruir) esa espuria estructura discursiva. Su diseo se inspira en el mismo concepto
que los juegos de llaves de bocas mltiples utilizados para actuar sobre aparatos mecnicos. De
manera similar, esta coleccin de dicciones permitir al usuario aflojar las tuercas del cuento
neoliberal de la lechera con relativa facilidad y autonoma.
La diversa ndole de las categoras terminolgicas incluidas en la obra, as como la convivencia
de voces espaolas y extranjeras, conforman un conjunto heterogneo que tal vez resulte poco grato a
los amantes de la pureza lingstica. No obstante, refleja el mestizaje caracterstico de los tiempos que
corren. El punto de partida es la serie de trminos econmicos y polticos asociados a la esfera del
trabajo. Asimismo, dadas las implicaciones medioambientales del incremento de la actividad
industrial, que algunos consideran un remedio contra el paro, se incluyen tambin trminos
procedentes de la fsica o la ecologa. Y como no poda ser menos en un mundo sometido a la divisin
transnacional del trabajo, el juego de voces de nuestra herramienta ha sido adaptado para dar
respuesta a los diferentes calibres de las mentiras ideolgicas que arman el discurso de la
globalizacin neoliberal.
Ciertas lagunas de la obra podran haber sido desecadas sometiendo el texto a una lectura crtica
que, lamentablemente, no fue posible debido a premuras de la edicin. No obstante, Jos M Delgado,
Francisco Gonzlez Portal, Esteban Hernndez, Fernando Izquierdo y Juan F. Vergara tuvieron la
amabilidad de revisar algunas entradas concretas. Como siempre, mi hermano Javier me prest un
valioso apoyo asistindome en mi desvalimiento informtico. Y por supuesto, sin la tenacidad de
Silvia Bastos y la decidida apuesta de Lourdes Luca, es difcil que esta obra hubiera seguido su curso
editorial. Quiero aqu dejar constancia de mi sincera gratitud a todas estas personas.
Como observacin final, debe quedar claro que esta obra no constituye un diccionario de
lamentaciones, sino que su polivalencia se refuerza con la serie de entradas destinadas a desarmar
tambin los discursos del pesimismo, de la resignacin y del abandonismo. Por ello se han incluido
ciertas voces que nos recuerdan que en la peripecia humana no hay mal que cien aos dure, y que en
su momento la clase obrera supo dotarse de instrumentos de respuesta contra la injusticia. La sociedad
de hoy en da comienza a dotarse de un utillaje adecuado a la necesidad de pasar la ominosa pgina
escrita por el neoliberalismo en la historia universal de la infamia.
Madrid, Primero de Mayo de 2002