Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Las imgenes y caractersticas del producto pueden diferir segn modelo y referencia, las caractersticas pueden cambiar sin previo
aviso, consulte www.3bumen.com para obtener los ltimos manuales disponibles y soporte sobre su producto.
Antes de Comenzar.
Gracias por adquirir el router Rompemuros 2014 de 3bumen, Esperamos pueda disfrutar de todas sus
caractersticas avanzadas, es un equipo que utiliza un desarrollo propio que involucra mayor potencia y
mayor eficiencia en frecuencia de transmisin. Al ser un equipo de alta potencia puede requerir mayor
configuracin para obtener lo mejor de l. Para lo cual recomendamos visitar los videos en
www.youtube.com/3bumen
Los parmetros de fbrica del rompemuros son:
IP: 192.168.1.1 (Si en tu red ya existe esta IP, el Router automticamente como proteccin toma la IP
192.168.0.1)
Mascara de red: 255.255.255.0
Usuario: 3bumen
Clave: 3bumen
El Rompemuros puede funcionar como Router, Repetidor de Seal o Access Point (Punto de acceso Wi-Fi).
Puesto que la direccin de fbrica es 192.168.1.1 debes asegurarte que tu computador este en la misma
subred, y cuando lo configures que la direccin por defecto no entre en conflicto con otra ya existente.
Recuerda que puedes encontrar soporte en www.3bumen.com
Luego de encendido el rompemuros, este tardara 55 segundos en iniciar.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
8.
6.
7.
8.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Ahora es importante presentarte la pgina de Estado, donde puede ver todas las configuraciones y estado
del Rompemuros, para ingresar a ella vas a Administracin, Estado. All podrs consultar informacin
posterior.
Item
Descripcin
Tiempo de Encendido.
Configuracin Inalmbrica
Modo
Banda
SSID
Numero de Canal
Encriptacin
BSSID
Configuracin TCP/IP
Attain IP Protocol/Modo de obtencin de direccin IP.
Direccin IP.
Puerta de Enlace
Servidor DHCP
Direccin MAC
Configuracin WAN
Attain IP Protocol/Modo de Obtencin de direccin IP.
Muestra como el rompemuros obtiene una direccin por la interfaz WAN, esta
puede ser manual fija o automtica DHCP u obtenerla mediante conexiones
PPPoE/PPTP.
Direccin IP
Puerta de Enlace
DNS1/DNS2/DNS3
Muestra los servidores DNS, son los que convierten los nombres en nmeros para
que sea posible accede por ejemplo a pginas web.
Direccin MAC
Asistente de Configuracin.
Esta pgina le guiara en la configuracin del router por primera vez, es recomendable utilizar el asistente
para configuraciones bsicas, pero para poder utilizar todas las funciones del Rompemuros es recomendable
realizar configuracin manual, para lo cual es recomendable ver nuestros videos en www.youtube/3bumen
o en el foro de Rompemuros.com
Modo de Operacin
Configuracin de Hora.
Continuar con los pasos siguientes teniendo en cuenta la informacin solicitada, para dudas
sobre la informacin solicitada consulte el cuadro de configuracin LAN.
Item
Direccin IP
Puerta de Enlace.
DHCP
Al dar click en este botn podrs ver el listado de clientes conectados a tu red.
DHCP Esttica
Configura manualmente que el equipo asigne siempre una direccin a una MAC
especificada, solo para modo servidor.
Nombre de Dominio
Aplicar Cambios
Reinicia.
Puedes elegir una IP esttica o DHCP, es recomendable que elijas DHCP en caso que tu proveedor no te
hubiere asignado una Fija. En caso de que requieras
En esta pgina podrs configurar los parmetros para que los clientes inalmbricos de la red LAN se puedan
conectar a tu Access Point. Aqu podrs modificar las configuraciones de seguridad y encriptacin como
tambin los parmetros de las redes inalmbricas. Adicional encontraras opciones especiales y
profesionales, propias de los equipos 3bumen High Power para configurar mltiples redes inalmbricas,
cada una con reglas independientes con un solo Router o solucin CPE.
Item
Multiples AP
Tipo de red.
SSID
Ancho de Banda del Canal
Control Sideband
Numero del Canal
Mostrar SSID
Turbo Multimedia WiFi
Velocidad de Datos
Clientes Conectados.
Habilitar Clonacion de MAC (Un
solo Cliente Conectado)
Habilitar Modo de Repetidor
Universal.
Artculo
Descripcin
Seleccione el SSID
Cifrado
Utilizar la
Si la encriptacin seleccionada es WEP. Haga clic en la casilla para
autenticacin 802.1x habilitar la funcin de autenticacin 802.1x IEEE.
Aplicar Cambios
Restaurar
Artculo
Descripcin
Modo de control de
acceso inalmbrico
MAC
Comentario
Aplicar Cambios
Restaurar
Lista Actual de
Control de Acceso
Borrar seleccin
Haga clic para eliminar los clientes seleccionados que sern los
derechos de acceso eliminado de este router.
Borrar Todo
Restaurar
Configuracin WDS
Wireless Distribution System utiliza la red inalmbrica para comunicarse con otros puntos de acceso (APs) ,
igual que la red cableada lo hace. Para ello, debe establecer estas APs en un mismo canal y configurar una
tabla con todas las direcciones MAC de los APs, habilitando primero la WDS.
Artculo
Descripcin
Habilitar WDS
MAC Address
Velocidad de
datos
Comentario
Aplicar Cambios
Restaurar
Establecer la
seguridad
Mostrar
estadsticas
Borrar
seleccionados
Haga clic para eliminar los clientes seleccionados que sern eliminados
del sistema de distribucin inalmbrica.
Borrar Todo
Haga clic para eliminar todos los puntos de acceso registrados en la lista
de distribucin inalmbrica permite.
Restaurar
WDS AP Tabla
Esta pgina se utiliza para mostrar estadsticas WDS
Artculo
Descripcin
Tx errores
Rx de
paquetes
Tx (Mbps)
Refrescar
Cerca
Artculo Descripcin
SSID
BSSID
Canal
Tipo
Cifrar
Seal
Refrescar Haga clic en el botn Refrescar para estudio del sitio volver a explorar en la
pantalla.
Conectar Haga clic en el botn Conectar para establecer conexin.
WPS
Esta pgina le permite cambiar la configuracin de WPS (Wi-Fi Protected Setup). Usando esta caracterstica
podra permitir a su cliente inalmbrico sincroniza automticamente su configuracin y conectar con el
punto de acceso en un minuto, sin ningn tipo de molestia.
Artculo
Descripcin
Desactivar
WPS
Iniciar PBC El botn Inicio PBC ofrece una herramienta para escanear la red inalmbrica.
Si cualquier punto de acceso o IBSS es encontrado, se podra conectar de
forma automtica cuando el cliente unirse a modo de PBC.
Aplicar
cambios
Restaurar
PIN del
cliente
Artculo
Descripcin
Direccin IP
Mscara de subred
Puerta de enlace
predeterminada
DHCP
Rango de DHCP
Cliente
Ver Cliente
DHCP esttico
Clone Direccin MAC Introduzca la direccin MAC que desea clonar por l router.
Aplicar cambios
Restaurar
Artculo
Descripcin
Habilitar DHCP
esttico
Direccin IP
MAC Address
Comentario
Aplicar Cambios
Lista de DHCP
estticos
Direccin IP
Select
Borrar seleccin
Borrar Todo
Restaurar
IP esttica
Artculo
Descripcin
IP esttica
Direccin IP
Mscara de subred
Puerta de enlace
Tamao MTU
DNS 1
DNS 2
DNS 3
Habilitar UPnP
Habilitar el acceso Ping Haga clic en la casilla para activar la respuesta WAN IGMP.
en WAN
Habilitar el acceso del Haga clic en la casilla de verificacin para habilitar la configuracin
servidor web de la WAN web de lado WAN
IPsec permiten pasar a Haga clic en la casilla de verificacin para permitir el paso de
travs de la conexin
paquetes a travs de IPSec
VPN
Habilitar PPTP pasar a
travs de la conexin
VPN
Permiten pasar a travs Haga clic en la casilla de verificacin para permitir el paso de
de L2TP en la conexin paquetes L2TP a travs de
VPN
Aplicar cambios
Restaurar
El cliente DHCP
Artculo
Descripcin
El cliente DHCP
Nombre de host
Tamao MTU
Alcanzar DNS
automticamente
DHCP.
DNS 1
DNS 2
DNS 3
Habilitar UPnP
Habilitar PPTP pasar a travs Haga clic en la casilla de verificacin para permitir el paso de
de la conexin VPN
paquetes PPTP a travs de
Permiten pasar a travs de
L2TP en la conexin VPN
Aplicar cambios
Restaurar
PPPoE
Artculo
Descripcin
PPPoE
Nombre de usuario
Contrasea
Servicio de nombres
Tipo de conexin
Alcanzar DNS
automticamente
DNS 1
DNS 2
DNS 3
Habilitar UPnP
Habilitar el acceso
Ping en WAN
Habilitar el acceso del Haga clic en la casilla de verificacin para habilitar la configuracin
servidor web de la
web de lado WAN
WAN
IPsec permiten pasar Haga clic en la casilla de verificacin para permitir el paso de
a travs de la
paquetes a travs de IPSec
conexin VPN
Habilitar PPTP pasar a Haga clic en la casilla de verificacin para permitir el paso de
travs de la conexin paquetes PPTP a travs de
VPN
Permiten pasar a
travs de L2TP en la
conexin VPN
Aplicar cambios
Restaurar
PPTP
Artculo
Descripcin
PPTP
Direccin IP
Mscara de subred
Direccin IP del
servidor
Nombre de usuario
Contrasea
Tipo de conexin
Solicitud de cifrado
MPPE
Solicitud de
compresin MPPC
Usar DNS
automticamente
Colocar DNS
manualmente
DNS 1
DNS 2
DNS 3
Clonar Direccin MAC Introduzca la direccin MAC que es la direccin MAC para ser
clonado
Habilitar UPnP
Habilitar el acceso
Ping en WAN
Habilitar el acceso del Haga clic en la casilla de verificacin para habilitar la configuracin
servidor web de la
web de lado WAN
WAN
IPsec permiten pasar Haga clic en la casilla de verificacin para permitir el paso de
a travs de la
paquetes a travs de IPSec
conexin VPN
Habilitar PPTP pasar a Haga clic en la casilla de verificacin para permitir el paso de
travs de la conexin paquetes PPTP a travs de
VPN
Permiten pasar a
travs de L2TP en la
conexin VPN
Aplicar cambios
Restaurar
L2TP
Use Layer 2 Tunneling Protocol (L2TP), si su ISP utiliza una conexin L2TP. Su ISP le proporcionar un
nombre de usuario y contrasea.
Artculo
Descripcin
L2TP
Direccin IP
Mscara de subred
Nombre de usuario
Contrasea
Tipo de conexin
Tiempo de inactividad
Tamao MTU
Alcanzar DNS
automticamente
Escribir DNS manualmente Introduzca la direccin IP del servidor DNS proporcionada por su ISP de
forma manual.
DNS 1
DNS 2
DNS 3
Habilitar UPnP
Habilitar el acceso Ping en Haga clic en la casilla para activar la respuesta WAN IGMP.
WAN
Habilitar el acceso del
servidor web de la WAN
Artculo
Descripcin
Habilitar el filtrado de
puertos
Aplicar cambios
Haga clic en el botn Aplicar cambios para registrar los puertos a la lista de
filtrado de puertos.
Resetear
Borrar seleccionados
Borrar Todo
Haga clic aqu para borrar todas las entradas registradas en la lista de
puertos de filtrado.
Restaurar
Firewall - Filtrado IP
Las entradas de esta tabla se utilizan para restringir determinados tipos de paquetes de datos desde su red
local a Internet a travs de la puerta de enlace. El uso de estos filtros puede ser til para la seguridad o la
restriccin de su red local.
Artculo
Descripcin
Habilitar el filtrado de IP
Direccin IP local;
Protocolo; Comentarios
Aplicar cambios
Restaurar
Borrar seleccionados
Borrar Todo
Haga clic aqu para borrar todas las entradas registradas en la lista de IP
de filtrado.
Restaurar
Artculo
Descripcin
Habilitar el filtrado de
direcciones MAC
Restaurar
Borrar seleccionados
Haga clic para eliminar la direccin MAC seleccionada que ser removido
de la lista de filtrado de MAC.
Borrar Todo
Haga clic aqu para borrar todas las entradas registradas en la lista de
filtrado de MAC.
Resetear
Artculo
Descripcin
Habilitar el reenvo de
puertos
Direccin IP local
Protocolo Intervalo de
puertos Comentario
Aplicar cambios
Restaurar
Borrar seleccin
Borrar Todo
Haga clic aqu para borrar todas las entradas registradas en la lista de re
direccionamiento de puertos.
Restaurar
Artculo
Descripcin
Direccin URL
Aplicar cambios
Restaurar
Borrar seleccionados
Haga clic para eliminar la direccin URL seleccionada que ser removido de la
lista de filtrado de URL.
Borrar Todo
Haga clic aqu para borrar todas las entradas registradas en la lista de filtrado de
URL
Restaurar
Firewall - DMZ
Una zona desmilitarizada se utiliza para proporcionar servicios de Internet sin sacrificar el acceso no
autorizado a su red privada local. Normalmente, el host DMZ contiene dispositivos accesibles al trfico de
Internet, tales como Web (HTTP), servidores FTP, SMTP (correo electrnico) de los servidores y los
servidores DNS.
Artculo
Descripcin
Habilitar DMZ
Direccin IP del Servidor Para soportar la zona de distensin en el diseo de su firewall, escriba la direccin
de IP del host DMZ que se puede acceder desde la interfaz WAN.
Aplicar cambios
Haga clic en el botn Aplicar Cambios para registrar la direccin IP del host DMZ.
Restaurar
QoS
Las entradas de esta tabla de mejorar su experiencia de juego en lnea al asegurar que el trfico de su
partido tienen prioridad sobre otro trfico de red, tales como FTP o Web
Artculo
Descripcin
Habilitar QoS
Manualmente la velocidad de
enlace ascendente [Kbps]
Automtico de velocidad de bajada Haga clic en casilla de verificacin para habilitar el control de ancho de
[Kbps]
banda de bajada automtica.
QoS establecimiento de normas
Tipo de direccin
Direccin IP local
MAC Address
Modo
Comentario
Aplicar cambios
Restaurar
MAC Address
Modo
Comentario
Definicin de la configuracin
Seleccionar
Borrar seleccionados
Borrar Todo
Resetear
Gestin - Estadsticas
Esta pgina muestra los contadores de paquetes para la transmisin y recepcin con respecto a una LAN
inalmbrica, Ethernet y las redes Ethernet WAN.
Artculo
Descripcin
Wireless LAN
Los paquetes enviados
Ethernet LAN
Los paquetes enviados
Ethernet WAN
Los paquetes enviados
Recargar
Gestin - DDNS
Esta pgina se utiliza para configurar servicio de DNS dinmico para tener DNS con direccin IP dinmica.
Artculo
Descripcin
Activar DDNS
Proveedor de servicios
De nombres de dominio
Contrasea / Clave
Aplicar cambio
Restaurar
Artculo
Descripcin
El tiempo actual
Habilitar sincronizado con servidor NTP Haga clic en la casilla para habilitar la actualizacin del cliente NTP. R
Servidor NTP
Aplicar Cambios
Haga clic en el botn Aplicar Cambios para guardar y habilitar el servicio NTP
cliente.
Restaurar
Recargar
Artculo
Descripcin
Sistema completo de inundacin / Per-IP de origen de Activar y la configuracin de la prevencin en los detalles.
inundaciones
Seleccione TODOS
Borrar TODOS
Aplicar cambios
Gestin - Entrar
Esta pgina se utiliza para configurar el servidor de registro remoto y se muestra el registro actual.
Artculo
Descripcin
Habilitar el registro de
Sistema de Todo
Sin hilos
Denegacin de servicio
Aplicar cambios
Recargar
Limpiar
Artculo
Descripcin
Seleccione Archivo
Haga clic en el botn Seleccionar archivo para seleccionar la nueva versin del
archivo de la tela la imagen del firmware.
Subir
Haga clic en el botn Subir para actualizar la imagen web del firmware
seleccionado para el router.
Restaurar
Artculo
Descripcin
Descargar Configuracin a un archivo Haga clic en el botn Descargar para descargar los parmetros de
configuracin de su ordenador personal.
Cargar Configuracin
Artculo
Descripcin
Nombre de usuario
Nueva Contrasea
Contrasea
confirmado
Aplicar cambios
Restaurar