QU SON LAS NORMAS APA?

Son un conjunto de estndares creados por la American Psychological Association con el fin de unificar la forma de
presentar trabajos escritos a nivel internacional, diseadas especialmente para proyectos de grado o cualquier tipo de
documentos de investigacin.

GENERALIDADES EN LAS NORMAS APA

Lo siguiente es un resumen que abarca aspectos importantes de los estndares APA, ya que como se menciona
anteriormente el manual oficial es bastante extenso y escrito en ingls:

Mrgenes: Las mrgenes deben ser de 2.54 cm en toda la hoja.

Sangra: Cinco espacios en la primera lnea de cada prrafo.
Espaciado: Texto a doble espacio y alineado a la izquierda, exceptuando figuras y tablas. Dos espacios despus del
punto

final

Tipo de letra: Times New Roman a un tamao de 12.

Papel: Papel tamao Carta.

de

una

oracin.

Portada: La portada debe contener:

Nombre del bloque que esta cursado.

La gua que se est presentando.
El nombre completo del estudiante.
EL nombre de la Universidad.
La facultad a la cual pertenece.
La carrera que estudia.
La ciudad.
El ao de presentacin del trabajo.

Esta informacin debe ir centrada, en mayscula y distribuida estticamente, las normas APA indican que todas las
pginas del documento deben ir numeradas en un encabezado a la derecha, tambin se debe incluir un encabezado en
mayscula alineado a la izquierda al inicio de cada pgina.

PARTES DE UN MANUSCRITO
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

Portadilla
Resumen
Texto
Referencias
Notas al calce
Tablas
Figuras
Apndices

PALABRA
Captulo
Edicin
Edicin revisada
Editor (Editores)
Traductor (es)
Sin fecha
Pgina (pginas)
Volumen

ABREVIATURA
Cap.
Ed.
Ed. Rev.
Ed. (Eds.)
Trad.
S.F.
p. (pp.)
Vol.

Volmenes
Nmero
ABREVIATURAS

Vols.
No.

FIGURAS Y TABLAS
Las tablas y figuras junto con el texto deben ser puestas en la misma pgina donde son mencionados por primera vez
en el texto. Las tablas y figuras grandes deben ser agregadas en una pgina separada. La tabla 1 es ms grande que
media pgina y por lo tanto fue agregada en una pgina para s misma. La pgina antes de la figura debe ser una
pgina llena de texto a menos que esta est al final del captulo. Esto aplica incluso si un prrafo debe ser dividido
en varias pginas.
Tabla 1. El ttulo debe ser breve y descriptivo.
Tablas y figuras deben ser puestas en pginas diferentes independientemente de su tamao. No se debe dejar espacios
Column
en blancoOne
en las pginas de texto, pero esColumn
posibleTwo
dejar espacio en blanco en pginas que solo contienen tablas y
Table data
Table data
figuras.
Table data
Table data
Table
data al final de la tesis o disertacin. Si se hace esto se debe estar
Tablasdata
y figuras pueden ser puestas en unTable
apndice
Table data
Table data
seguro de indicar que las tablas y figuras estn ubicadas en el apndice. Esto puede ser a travs de parntesis o con
Table data
Table data
Table
data
data
pies de
pgina. Es posible poner todas o Table
solo algunas
de las tablas y figuras en el apndice, si todas las tablas y
Table data
Table data
figuras son puestas en el apndice se debe indicar que Todas las tablas y figuras estn ubicadas en el apndice
Table data
Table data
despus
de la primera mencin de una tablaTable
o figuras..
Table
data
data
Table data
Table data
Ttulo 3.
Table
data de las tablas deben ser puestosTable
Los ttulos
sobre data
las mimas. En el caso de las figuras deben ser puestos debajo. Todas
Table data
Table data
las
tablas
deben
contar
con
mnimo
2
columnas
y una fila de ttulos. Las tablas deben contar a menos con 3 lneas
Table data
Table data
Table
data
divisorias.
Table data

Table data

Table data

Table data

Table data

Table data

Table data

Table data

Table data

Table data

Table data

Table data

Table data

Table data

Table data

Table data

Table data

Table data

Table data

Table data

Table data

Estas lneas son la lnea incluida en la parte superior de la tabla, la lnea entre el la cabecera de la tabla y el contenido
y la lnea debajo de la tabla.

Las figuras pueden estar blanco y negro o a color. Si se usa color se debe asegurar que la figura tenga sentido si se
imprime a blanco y negro. En la figura 1 se muestran algunas formas.

Figura 1. Formas y descripcin de las formas.

CITAR USANDO NORMAS APA

Las citas son una referencia a una idea o afirmacin en donde se establece la fuente o origen del mismo. Para citar
usando las normas APA se utilizan parntesis dentro del texto en vez de usar notas en el pie de pgina. La cita debe
incluir informacin sobre el autor y ao de publicacin. Las citas pueden ser literales o parafraseadas.
Cita literal: Sucede cuando se extraen fragmentos o ideas textuales. Las palabras omitidas se reemplazan por puntos

suspensivos (). En este caso es necesario incluir el apellido del autor, el ao de publicacin y la pgina del texto
extrado.
Cuando la cita tiene menos de 40 palabras se escribe inmersa en el texto y entre comillas, en cambio las de mayor de
40 palabras se escriben aparte del texto con sangra y un punto menor en el tamao de la letra sin usar comillas.
Cita de parafraseo: Se utiliza para citar las ideas de un autor pero no de forma textual. Este tipo de citas requieren
el apellido del autor y el ao de publicacin.

El apellido del autor y la fecha de la obra se incluyen en parntesis dentro de la oracin.

La Biblia y el Corn, y las referencias a comunicaciones personales se citan en el texto, pero no se incluyen en la
lista de referencias.

Formato de las citas

Si la oracin incluye el apellido del autor, slo se escribe la fecha entre parntesis.
Viadero (2007) informa que un anlisis de ms de doscientos estudios evidencia la correlacin entre la
enseanza de destrezas sociales y el mejoramiento del desempeo escolar.

Si no se incluye el autor en la oracin, se escribe entre parntesis el apellido y la fecha.

Un anlisis de ms de doscientos estudios evidencia la correlacin entre la enseanza de destrezas
sociales y el mejoramiento del desempeo escolar (Viadero, 2007) .

Si la obra tiene ms de dos autores, se cita la primera vez con todos los apellidos.
En las menciones subsiguientes, slo se escribe el apellido del primer autor, seguido de la frase et al.
El trmino inteligencia emocional lo utilizaron por primera vez Salovey y Mayer en
1990. (lvarez Manilla, Valds Krieg & Curiel de Valds, 2006)

En cuanto al desempeo escolar, lvarez Manilla et al. (2006) encontraron que la inteligencia
emocional no incide en el mismo.

Si son ms de seis autores, se utiliza et al. desde la primera mencin.

REFERENCIAS
Las referencias son una lista con datos de cada una de las fuentes consultadas para la elaboracin de un documento y
que aparecen citadas a lo largo del texto, permitiendo localizar las fuentes para cerciorarse de la informacin
contenida en estas o complementarlas en caso de ser necesario. Es muy importante que todos los autores citados en el
documento deben coincidir con la lista de referencias final y nunca debe referenciarse a un autor que no haya sido
citado.
La lista de referencias se hacen con interlineado de 1.5, cada una debe tener sangra francesa (conocida tambin
como sangra F4 o sangra F7) y el listado debe organizarse de forma alfabtica de los apellidos de los autores.
Referencias vs. Bibliografa
Una lista de referencias cita las fuentes que sustentan nuestra investigacin y que se utilizaron para la preparacin
del trabajo. Una bibliografa incluye fuentes que sirven para profundizar en el tema, aunque no se hayan utilizado
para el trabajo (Nota al calce, p. 180). APA requiere referencias, no bibliografa (p. 180, prr. 1).

Consideraciones generales

Cada entrada en la lista de referencias debe estar citada en el texto. (p. 174, prr. 1)

Las comunicaciones personales se citan en el texto, pero no se incluyen en la lista de referencias. (p. 180, prr. 1)

Cada referencia tiene el formato de prrafo francs (hanging indent) y a doble espacio. (p. 180, prr. 1, versin
original en ingls)

Orden alfabtico por apellido del autor.

Obras de un mismo autor se ordenan cronolgicamente por la fecha ms antigua. (6.25)

Elementos de la referencia

Autor y editor
Apellidos primero, seguidos de las iniciales del nombre hasta siete autores.

Si tiene ocho o ms autores, se escribe el nombre de los seis primeros, puntos suspensivos () y luego el ltimo
autor.

Se utiliza el signo & antes del ltimo autor. En espaol, se acepta la y en vez de &. (6.27, vieta 4, versin en
espaol del Manual)

Parry, J. H., & Sherlock, P. (1976). Historia de las Antillas. Buenos Aires,
Argentina:
Kapelusz.

En el caso de que la obra no tenga un autor, se coloca primero el ttulo de la obra y luego la fecha.

Cuando la referencia es a un captulo de un libro editado, se escribe el nombre del editor sin invertirlo, antecedido
por la palabra En y precedido por la abreviatura Ed. entre parntesis.
Beckles, H. (1995). Sex and gender in the historiography of Caribbean slavery. En V. Shepherd, B. Brereton
& B. Bailey (Eds.), Engendering history: Caribbean women in historical perspective (pp. 125-140).
New York, NY: St. Martins Press.

Fecha
La fecha de publicacin de la obra se escribe entre parntesis despus del nombre del autor.

Si no aparece la fecha de publicacin, se escribe la abreviatura s. f. entre parntesis.

Ttulo

Se escribe en cursivas (italics), con letra mayscula la primera palabra y termina con punto.

Cuando la obra tenga subttulo, este se escribe luego del ttulo, separado por dos puntos y comenzando con letra
mayscula.

Prez Vega, I. (1985). El cielo y la tierra en sus manos: Los grandes

propietarios de
Ponce, 1816-1830. Ro Piedras, PR: Ediciones Huracn.

El ttulo de un artculo o un captulo de un libro, se escribe sin cursivas, seguido del ttulo de la revista o libro en el
que aparece.

El ttulo de la revista se escribe en cursivas, con maysculas y minsculas.

Arrillaga, M. (julio-diciembre, 1986). El cuento puertorriqueo actual.

La revista del
Centro de Estudios Avanzados de Puerto Rico y el Caribe, 3, 2730.

Para libros, agregue un parntesis con la informacin sobre la edicin, si tiene ms de una, despus del ttulo.

Informacin de publicacin
Para publicaciones peridicas, escriba el nmero del volumen en cursivas. Escriba luego el nmero de la edicin
entre parntesis, si cada ejemplar est paginado por separado.

Potest, P., & Hernndez,

metodologa de formacin y

M.

C.

(2010).

Formulacin

de

una

evaluacin en empresarismo, bajo un modelo de competencias.

TEC Empresarial, 4(2), 21-29.

Para libros e informes, escriba la ciudad y el estado donde se public (si el lugar es fuera de Estados Unidos, aada el
pas).

Si en el libro aparece ms de una ciudad, se selecciona la primera en la lista.

Luego del lugar utilice dos puntos y escriba el nombre de la editorial.

Si es el mismo autor el que publica la obra, escriba la palabra Autor, sin cursivas.

American Psychological Association. (2010). Publication manual of the

American
Psychological Association (6ta ed.). Washington, DC: Autor.
Garca Martn-Caro, C. (2001). Historia de la enfermera : Evolucin
histrica del
cuidado enfermero. Madrid, Espaa: Elsevier.

Documentos electrnicos

No se escribe punto despus de la direccin Web (URL). (p. 192, vieta 5, versin en espaol)

No hay que incluir el nombre de la base de datos donde se encontr el artculo. (p.
192, vieta 7, versin en espaol)
Incluya el URL cuando el documento no se puede conseguir fcilmente o slo en bases de datos en lnea como ERIC
y JSTOR. (p. 192, vieta 8, versin en espaol)

No se incluye la fecha en que se recuper el artculo, a menos que pueda haber cambios en el contenido de la pgina
Web. (p. 192, vieta 9, versin espaol)
Artculo de la base de datos JSTOR
Cintrn, G., Lugo, A. E., Pool, D. J., & Morris, G. (1978). Mangroves of
arid
environments in Puerto Rico and adjacent islands. Biotropica,
10(2),110-121.
Recuperado de http://www.jstor.org/pss/2388013
Artculo de revista de la base de datos EBSCO
Viadero, D. (19 de diciembre de 2007). Social-skills programs found to
yield gains in

academic subjects. Education Week, 27(16), 1-15.

Artculo de peridico en lnea
Duhigg, C. (12 de septiembre de 2009). Toxic waters: Clean Water laws
are neglected, at
a cost in human suffering. The New York Times. Recuperado de
http://www.nytimes.com/2009/09/13/us/13water.html?em

Digital Object Identifier (DOI)

Serie alfanumrica asignada a documentos en formato electrnico. (p. 189) Provee un enlace consistente para su
localizacin en Internet. (p. 189)

Cuando el contenido no tenga un DOI, se debe indicar el URL de la pgina principal de la fuente donde se obtuvo,
siguiendo las normas establecidas para los documentos electrnicos. (p. 192, vieta 4)
Artculo con DOI, de base de datos EBSCO
Demopoulos, A. W. J., Fry, B., & Smith, C. R. (2007). Food web structure
in exotic and
native mangroves: A HawaiiPuerto Rico comparison. Oecologia,
153(3), 675686. doi: 10.1007/s00442-007-0751-x

Artculo sin DOI, de EBSCO

Pars-Ramos, I. K., Gould, W. A., & Aide, T. M. (2008). Agricultural
abandonment,
suburban growth, and forest expansion in Puerto Rico between
1991 and 2000.
Ecology & Society, 13(2), 1-19.